Vous êtes sur la page 1sur 92

ZEN-ON GUITAR LIBRARY

*fi h& ?Ji* ffl

/JV"":- A
"7 T l'AdlJjJ!

2000 by ZEN-ON MUSIC CO., LTO.


PREFACE

7 Jv-"{=.,A' 7 T r A l;l:*.:OOR;O)f'Fdb*"t"' A Isaac Albniz and Enr ique Gr a n a d o s are both f o l k

J"{1 :.--il:feir*0)1tit.:fil:t1 t..., .A1 :.--#e:


composers o f high standing. Their works resound witp

the drama and romanticism characteristic of Spain. They


5!R!3 O)lt\ tJ ;.;.::-:X A '':"':) t::., "t"J.!fl"t",
are said to be perfectly representative of the qualities of
.AJ"{1:.--'':ftl(Ldb*c.Q"t"Ll?o simplicity and rich emotionality so e xpressive of the

ji1ij:f*1"<nt::.i7=-.A r"t"Til{, -fO)f'F&1;J:7'--e essence of the Spanish spirit. Because both composers

lfk1t\illi .Q.A1 :.-- ia:i7 / "t"N t... l? t M- t::.


happened to be accomplished pianists as well, and strived

'O)"t" .Q t.: lt .:1ft .: 7' -"t" I') ' -fO)IJ di! l;l:
to produce on that instrument the same qualities as can be

expressed by the guitar, it is not surprising, therefore, that


( 0)7' 1) .Ar .::ti, ?Jr"t"O) vri- r 1)- c the resulting guitaristic musicality of their compositions
ve Lli t...1;f"1'0 7 A 1.:110; n "( "\ i ;- make them favorites of guitarists. Their works are more

often than not included in guitar recitals.

*7-"{=-.A, 77.AO)(O)JbO);, The present volume is made up of works judged especially

7'-"t"7Jr-O).Q&'':'O)"t"To n; suitable for public performance. They are not only judged

O)f'F& '':fe!lT .Q e: 1;t, 7'- ia:m .Q J:-e:km:-e essential works for basic knowledge of guitar repertory,

.Q li': I') -e<, 1'': I') J:lf't" < tL.Q vri but also preferred as performance.materials.

-J-0-ia:.Qc.Q"t"Ll?o

20001F 4 JI April, 2000

YasuoAbe

YasushiAbe
CONTENTS
Isaac Albniz 1860-1909

Tango <Suite "Espaa" (6 Hojas de Album) Op.165, No.2> 8


9 / :::j' <*-H.B:J r?-1/ j (6 -?0)7 Jvr(b,. 1) -7) f'::16521'>
-------

Malaguea <Suite "Espaa" (6 Hojas de Album) Op.165, No.3> ------- 1O


-Y7'7-=-r <*11.B:J r?-1/J (6-::>0)7JvJ'U,1)-7) f'F16531!f>
Granada (Serenata) <Suite Espaola Op.47, No.l> ------ 14
777 (7'1:.--*-H.B:J f'F4711!f)
Sevilla (Sevillanas) <Suite Espaola Op.47, No.3> 18
-l::U)1- IJ ""1 (:A .!'{ 1/*-H.B:J f'F47 31')
------

Cdiz (Saeta) <Suite Espaola Op.47, No.4> ------ 24


iJ717... <:J-.1'{1/*-H.B:l 1'F4741!f>
Asturias (Leyenda) <Suite Espaola Op.47, No.5> 28
'77 A ... rj IJ '77 A <A./'{ 1/ *-H.B:J f'F4751'>
------

Crdoba <Suite "Cantos de Espaa" Op.232, No.4> 34


::::ui.,
"'' <*11.B:l r?-1 :.--O)J 1t23241'>
-----

Rumores de la Caleta (Malaguea) <Recuerdos de Viaje Op.71, No.6> 40


),.)IO) bd.> <f*O),v'/B 1'F1161'>
------

Torre Bermeja (Serenata) <12 Piezas Caractersticas Op.92, No.12> ------ 46


*fgO)j < 120)1ii'.19/J'o"li f'F92 121'>
Zambra Granadina (Danza Oriental) <12 Piezas Caractersticas Op.92, No.7> 52
'if /7 7 7 7771-7 < 120)1ii'.1911'o"/i f'Fo"lt9271'>
------

Mallorca (Barcarola) Op.202 ------ 56


y:/3)1.t'fJ f'F202

Enrique Granados 1867-1916

Oriental <Danza Espaola Op.37, No.2> 60


;;t IJ I / 9 )l.t <:A.!'{ 1 /jftt f'Fo"lt3721')
----

Villanesca <Danza Espaola Op.37, No.4> ----- 64


rJ1 1J -r :Z.. 7... iJ <:A.1'{1/lfBi:J f'F3741'>
Andaluza (Playera) <Danza Espaola Op.37, No.5> ------ 68
'77/)l.t-'ij- (;A.1'{1/jftt f'F3751!f>

Danza Triste <Danza Espaola Op.37, No.10> ------ 74


fJ !,., 1.f tl <:A1/lfB:J f'F37101'>
Zambra <Danza Espaola Op.37, No.11> ------ 82
'if /7'7 (;A.1'{1:.-- lfB:J f'F37111!f>
La Maja de Goya <Tonadilla> 86
:::j'-\'10)3c < 1'7711) -1')
-----

Valses Poticos --
90
7 Jlt'/J: )
--
8

Tango
Suite"Espafia"(6 Hojas de Album)Op.165, No.2
-1 ::l
11.d (.A1 :.-')(6'?0)7"1v1A1J-7) f'Fiilil65m2*

I.Albniz
@=D
Andantino>

m
i . r-i.
ma

--; -1...
a

ff = -
-1 A

r
marca to
n i r-..t-i
[J-
C. 7 - - - - - - - - - - - - -
@-: _ _ _ :

-- - .

poco ri t.
r
a tempo

nn

r r=======-- con malinconia


ri t.

C. 7
> >

a tempo pp
10

Malaguea
Suite "Espaa" (6 Hojas de Album) Op. 165, No.3
?7J/-=--v
Mf.111:! (7-.1'{.1 :..--) (6-?Q)7 JvJ'U, 1J-7)f'Frf 165 31=

I. Albniz

w. }
Allegretto

* g .:"ti 1:: 1 :ur; 1 : f 1,,a- .


C.2- -
. b

- - - - - - - - - -

. : . 3

p
ten.

C.9

legatissimo

rubato

C.2 - -
.
- - - - - - - - - -

:
C.2 -
.
- - - - - - - - - - -

poco cresc.
11

C .9

C.2- - - - - :

C.2lh - - - C.3 lh C.1

- - -
=

C.5 - - -- -- -- --- --- --- -- -- ------- --- -

' .Ji-'.h--1'-J @ J J 1 ),JgJ.J 1.W J.J.J.J 1


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - --- - - - - -

-
___ ._
-
_ _
- - - - - - - - -,J.J J
.JJJ- -
- ---
p ma sonoro

-.-1&-?: ,,. l. 1 ;=rr, ;lj;,,


legggiero


di m. - - - -- - - -

f
m sempre rubato
= pp cantando

Lento
- - '
iJS'aan1ri,[
- ---- - -- :
poco piu mosso
C. 6 - - - - - - - -
,,.....-----. t:t: t

i
- - - - - -

,are t:r
s s

pp
. m f
12

pp

' ]fjf[fJ1 rftff Ff ,ffi'Efrtt 1p!3?if1! f


Lento poco piu mosso
3 43
131 Lento Cadenza
;
C. 8 - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - , 1
-
4 - 4 3
C.1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

pp mf --==== ======---
pp

C.2- - - - - - - - - -

- - - - - - - ; @- ;@@- - - ; - - - - - ;@-
- - ---;

rall.

efz
>

:
w j) '
/j'

1-JF
. . .b b
C.2 - - - - - - - - - - - - - , C.2 - - - - - - - - - - -
\
.

C. 9
a

f sempre stacc.

1ifb
C.2 - - - - - - - - - - -
.
.
.

legatissimo
13

.
w Ji w- i . .
Ji w Ji
4 pt? 1 f1 Cil p! grt_J
e .2 - - - - - - - - - "3' . -----------,
: "Y" .
- - b
C.2
"3' . --------.-: T
C.2
.
b
: :
- .

. .
rubato
C. 9

C.2 - - - - - - - - - ,
. :
-

poco cresc.

C.2 lk- - - C.3 1k

mf

C.5 - - -- --- --- -- - - -- - -- -----


/'"j'
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C. 1

t =
t . t
-
=
p ma sonoro
. .

, J,JSsr1Sia.if1".'4@ 3. 1 a1 1 1:fri 1
,...... ,...... ,......

---- - - ----- ---- o > o


r' . :>

r'. . r'. .
p
.
leggie ro

nat.
Adagio molto f:',

#'

l.!I Fine
arm .7
.......___
p
mf
__
14

Granada
(Serenata)
Suite Espaola Op.47, No.l
777"
Allegretto (.A1Ml.dlJ){'FJli47Hlf I.Albniz
C.7- - - - - - - - - - - - - - - C.6 - '
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
'
' '

.
p
@- - --- ;

cantando espressivo e do/ce


@- - - - - - - - - - - -r. -
--- ---;

r

@- - '
- - -
@- - :
- - - - - - - - - - - - - - - - -

1 1 J
C.7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - 1 C.7 lh - - - - - - - - - _ _ _ _ _

c. 7

i b 1 i .[ f
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

' L _ r ...J._,,. '


@- - - - - --;

p
@- - - - ; @- - - - - - - - - -
-:' -
':":"' - - - - - ;

r
.

1 ; r -.j.qc j r 1fuqb J ti
1) C.71h - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

, IMi=
J J
@- -------------------------- i
J J'

.
pp

't/t ' U U d ! , J!flf U U


l) 1) optio n

f Yt
c.rn...................

or J J 1
1 r l ij
L
15

----
; - - - -- - - - - - - - ; r =3 - -==
---==
pp
=

p
==--
-

r- - - - - - - - - - ;
-
r
mf p

------ -------,

r
-

mf

= 2
poco rubato

p dnlce e lega to

u poco ri t.

1.

u
"!

pp
16

:
I
C.2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
2) arm. 8 dos- - . - - ..... :

pp pocorit.

C.8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
:
C.8- - - - - - - - - - - - C.6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , C.6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
=====-==:
>

1r@
- - - - -
poco rubato

C.3 - - - - - - - - - - - - - ... .. - - , C .8- - - - --------, C.6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -


>

pp
@- - - -
- - - - - -- - - - - - - - - ----

-...V - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ..:
- - --

C.2 - - - - - . ..

lj
. . . . . _

f@-----' ri t. r
C.2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :

1.
-

p sempre do/ce e legato @


a tempo


2) #<r.>J:.?I:, m, a '"t'fM:!lt;:t;, 1 :tP'-7"iVi1t>.1,-.:c-.=.7P' A.illi, tiALttii'"t'Halftt.t.:il<T.>

127v7r..t.l:t.:oflt11'"t', li!J:1:Mti..-c11n.,-t
Play the both notes with m and a like standard double notes and touch the string at the nodal point of 12
frets higher than the written note with the right hand index finger i to produce octave harmonics.
17

u poco rit.

:
pp
C.1 Jk--,:

J
C.2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
arm. Bdos - - - - - - - - - - --:
-
ifz

.,
nat.
rit. a tempo

arm. Bdos - - - - - - - - - _ ; ;
p p
arm. 8dos - - - - - - - - _ _

C.7- - - - - - - - - - - - - C.7- - - - - - --:


1
- - - - -

mf rit. P a tempo poco rubato

1
p

+coda

pp a tempo
18

:fl'
poco rit.

...l .J
> C.10- - - - - -

--.--------- , e - t
@- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

pp
espre.
a tempo

C.3lh - - - - - - - - - - - - - - - C.I lh- - - - - :

C.3 - - - - - - - - - - - - - - - C.1 - - - - - - - C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


a

P-=====

p
19

C.4 - - ----- C.3 lh- - - - -1 C.2 lh- - -


:

r r ., t t

-------: :
mf

r::r=; n n n n n n al
mp p cresc.- - - - - - - - - - - - - - - -

4-= J - .i J Htf RJ if *J f
C.10 lh - - - -

C.7lh- - - - - :

J o rr i
- -- - -
-

-
"t ., "t ., "1 .,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dim. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C.8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - -

>

0trrrrrrrrr uu
---------- - --- --- -
r ur f

C.1- - - - - - - - - - - - - - - - C.3- - - - - - - .1
C.8 - - - - - - - - - - -1
-

p
C.8 - -
:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

> "'3"' C.2 - - - - - - - -- - - - - -


1

f pp
C. 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C.2 - - - - - - -
> :
:

C.7- - - - - .. - - - C.6 C. 5 lh
C.2 - - - - - - -----
- - - - - - -

- - - C.2 - - - - - - > >


: : : -

p
20

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 ' C. 6
l""'--
C.5 lk- -- - - - - - - - - - - - - :

1 1

-
.

riten. p pp cresc. - - - - - - - - - - - -

C.2 lk- C.7 lk C.8 lk C.3 lk


- - - - 1 @ - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - 1
_ _

- '

C.7 lh C.8 lk C.3lh .


c.2 Jh _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
, C.2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

r
fmeno
>

r
@

p --======
r fmeno
f cresc. - - - - - - - - -

p
21

C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - , C.1 - - - - - - - , C.3 - - - ---- - - ------- --1. C.1 - - - - - - -1 C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


;;;... : :

mp---=== =======--- p

C. 7- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-
C.5 lk - ,
...... :

r r r
- - -
=

mf mp =====-

C. 10 lk-- - -

*1- , ;--{ &iT -, D.1' _hlm ,:rrr 1


cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - di m. -
1)
- - - - - - - - - - - - - - - - - -

p molto legato
sonoro
22

C.5
2) >

>

..J j

---- -------- --- ------1


C.6- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C .3 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
@- -
i=::::::;: =

rall. P

- -
C .7 - - - - - -
C.6- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

11

, .rt;r .a rV. D i J 1 U J J ;J J 'J/f1


<v---- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - ----- ... -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

p molto legato
sonoro

C.5 - - - - -- - - - - --- - - - - - - - - - - - - - :
2) arm.12


- -

ff

pp
fJj
24

Cdiz
(Saeta)
Suite Espaola Op.47, No.4
'f1717-.
(.A1:'/*6.dB) fi:Jli47 #&4.
@=D l. Albniz
Allegretto, ma non troppo

r
P(f D.C.)
(a tempo)

poco rit.
p ' olce
a tempo
r
:
C.7------- -------------,
r-----
"Y"' C.5 C.7-- - --

C.5lh

r r
C.5----- -, -
C.2--- -------- -1 C.2------

poco rit. a tempo poco ri t.

I .L.1iib
C.2-----------,
- .......-.
3

1r
- @

a tempo p
C.7- - - - -

r r
f
C.5------------------- - ,
C.5

r
o

eresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

n _u,_r:J
c.7---- --------- -- ------ - -------- - ---- - ---
- - - ' C.5--------------------

- =...
3,,...

r r
o

fJ
eresc.
p


C.5 C.3------ - - - ----- - - - - ----- - - - -------- - --------------- ,
"'="
-

, r
4

-
, subito cresc. rit.
pp
--=====

- 2 r-:1
J
C.3-- C.5---- -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ll
A
4
4 1 -

rit.

C.12------, C.9------- C.5------- C.7------------, 1) arm.12


: :
26

al. C.5 - - - - - - - - - :

- - - - - - poco- - - - a - - - - poco - - - - pp morendo

C.5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

marcato il canto --===== pp


a tempo
p

:d aJg]{
C.1 0 lk- - - ,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - - -- - - - - - - - - - - - - ., '3"'

:d mn: .
C.1 01k - , C.3 - - - -,

====PP
== ========--
espressivo
27

C.5- ---- - - -

a tempo -------- - -]

C.10-- - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1

Im
C.5----- -- - - --- ,

-----
2

--------------;
dolcissimo
a tempo

J-m J JJ
C.8-------------
1

r
r
i

----- - ------ -- ; --- - - - - -------;


a tempo p ma sonoro

1 jl
1:!:---- -1 3 li
C.7-------
:
- 3 --
-#- - .-
2

sonoro f
mf

#
111
r
i
D.C.

+coda

---------
-------'
pp
PlZZ- - -------- - - - - ,---------- - - ---------- - ----------- - - ;
. rit. perdendosi ,
pp
28

Asturias
(Leyenda)
Suite Espaola Op.47, No.5
7 .A r?1)7 .A
(:A1::--im111J> f'Fifb47 s:m:
l. Albniz
Allegro ma non troppo

2 t=f_.w_._@f__etw 1.EJwgJ.J.eg.w 1.et@WP!w 1


p .
> ip m p i
.pm > >

pp

,gp.9.w.g;.J 1 l!J J e;w m J 1 B2 J@ J @ J 1


@
- - - - - - ,:
@ - - :
- - - - ,

- B2 J m Jm J le:t_J_.e;;w.gu J 1,EJ J{9 J. J 1 ' @-- - --- - - - - -


@- ---- - -- - - _;
-
--- - - - - ,

- - - - -

,er J gA_J_(fl J 1,EJ3J,P?'fJ 1P#_ ,_Mr Jt9.? 1


@ @----------- @

--=====

El J m J t9J1,EJ J m J m J 1,et-4#_ ???__1


ef
29

cresc. poco a poco

C.7

C.7 C. 7
30

cresc. molto @

sempreff --======

.__
dim. -
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - - - - - - - - - - - - -
;
- - - - - - - - - -

* y.
31

@------; @
JP

- 6-
dim. - - - - - - - - - - - - - - - -

4_ ._ey ______ w 1 ffir 1


p: w ty__w__ ,_t9_._w_etw.ty
w
_. ,
p
pp 6

semprepp

.f Jqf-D.fif J JP lPi J J,8? P'


c. 7 - --------- --- - -- ------------------------------- - - - ---

f
PimPim P imPim :
- -

j
,

* jJ 1 1
V --======

C. 7--------------- - ------- - ----------------- - - --, pulgar -- -------------- - - - --- --------------- - - --- - ----- - ----- - - --- -

f .@ziafiRffiP?'1 2:Jl .a rrJ i'f:J 'QY i !


- - - -

@-----'
1
@------1 @ @
- - -
-


pizz. - -- - -------- - - - -- - --- - - - ---- - ----- - ---- - ------- ----- ---- -
- -
- - - - - --- -

c. 7- - -- --- - --- -- -

- - ,

arm.8dos :
C.4 al

pp
32

arm. 8dos

tf+f
C.3-------.

-- - --- -
arm. 8dos

:
.,

:
C.4--- ----- - - - - :
- -

f animando ======-- di m. p rit. _ _ _ _ rr: \!/


pp

C.5- - - -

u rpoco
nt. eresc.

@- - - - -- -- - --- -

1
-

f cresc. e acceL rit. p a tempo


33

f .. i@ iv&a i . ! 1 a &u 1 . t @ @ 1
- -
'
rall. \.!.'

pp
- - - - - - - - - -
rit.
poco ri t. a tempo p poco rit. =

------

pp
rall. a tempo

1;J ul .d
c. 7 - ----- - -- ----

!:
- ,

#Fe: 11r 1r i'


f':\.
arm. 8dos:

EY (J 1 11
-

r
D.C.

molto rall. @
pp ppp \.!.'

+coda C.1- - - - - - --- - - - ---- - - - -


Lento
- ,

Quasi Andante
f':\. pipm

\.!.' @
pizz. - - ------ - - - --- - --- - --- - ---- - ---- - --- - --- - -
p
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

arm .12

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- --- - - - - - - - - -- -- - -- - - - -- - - - - - - - --- - - -- - - - --- - -J

ppp
34

Crdoba
Suite "Cantos de Espaa" Op.232, No.4
::i Jvr 1
Midb (A..f;--Q)*) fFJL232.4I='
l. Albniz
@=D
C.3 - , C.5 lh-1 C.5lh--
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C.3 - -
Andantino

-
- -

r t ,
pp

=a= 1i=n1J 11ii,1 n= 1tH'1


-

1
- - -: C.3 - - . - - - ... - - - @ . .. . - - - - - - - - - .. .. - - _ _ . - - - . . _ _ - _ _ - - _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. ,

2
Vz ===- - - - i'z t t ====-
pp

iff= 1:i:ntFr 1t'; f) '1:& 1 ffl: 1ffl: 1:


f:"I
C. 4 - - .
C.5 - . - - - . - ,


r---r "' 00___r,
-- -- -
- f'L F::::::r _r:- r
-

- ;;;.
-- - - - - - _

@ ,.
\!.I
pp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J:
C.8- . . ... . . ., C.5- . . C.5
f:"I
_ - - _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ ,

-- -
C.10 - - - - - - - - . - .. - .. - ..
. . : '.:J
> C.3 - - - - - - - - - - - -

a tempo p =====--
- - -- ..
C. 10- - --- - - - - - . . .. - - .. :
.
dim.

:: r

Umf Uu ( r fTf-- uru-rr-- r t-J I' j 1


:: :: : : : r .,:
4 F : F
PPa tempo
: : :' dim e ' \:.1 :
1 1 1 1

arm. 8 dos--------,--------------------------------

C.3 rall. molto - - - - - - - - - - - - - - - '

or
35

,
dolce ---===

d .)i 1 .1 . .a,
C.2 - - - -----
:
1
:

, F
C.5 - - - - - , C.2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , -

.p : L; 1 t 1i
F
- - -

t
F q r
> :

1 &r
" ,
1"
#r
! , ! .

@--------------- --- q r: r :.
i i

p

_,J.
---- ---
-- -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

=s

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J
- -

r- l1 b: l'fl ' ' ' 1tt '6J 61 'J.ft


- - - - -- ,

, 1.& ' 1
C.5 lh- - - -


- - - - - - - - - -

r
y y
p - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C.8 lh- - - - - - - - --

J.
cv- - ---
-- - - - - - ---
- - - -- - - - - - - - ---- -- - C.5 I. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
36

-- - ------ - --------------------------------------- - --- 1

C.3 - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

U ti
.

ri t. =======---

lega to eresc.
a tempo

C3 C
C.2

ff r r
--=====
r r
C.5 lk - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

> > :
37 .

p
@- - - - - - - - - - -- - - - ---- - ,

sempre grandioso

1
1
1

ff rasg. - - - - - .. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -: -
1
1

- -- --- -- - --- - :
.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J - - - - - - - - .. - - - - - - - - - - - -

1 1
C.6- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :

, r@iJ@Pf!f311-FJff@Pf mp 1
- - - .. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -
1
-- --- - - - - - - --- - - - - - - -- - ----
- - - - - - - - - -- -- ..

1
38

; 1 1
r

1t : :
C.2 - - - -,

-1-2r r o o r
, - -J _ l ., r r

1

J J 1 ! 3 l
pp

rjf I 1 U I
- - - -

4
- - - - - - - - -
-

., r r
_

ff --======
eresc.

C.10 - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ :

., 1t
poco meno mosso V .,
do lee
39

C.8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4 r 1!; r r ! 1 r11 -)' 1:f3:l13 , p n d . ,

rr
-------
==== ==
- ------ ----- _ _ _ _
_ _ _ _ >
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
; r - -

- - --- - ---
- - - - - --
- --- - - - --
- - -- - - - - - - - - - -- - - - -
-
- C.1 - - - - -

=====- 1..:.1
rit. a tempo

arm. 8dos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

pp
40

Rumores de la Caleta
(Malaguea)
Recuerdos de V18je Op.71, No.6
A.rI(J)t>
(1i'itQ),W,1t\W) f'Fli71 :.. ;.61=
I.Albniz

Allegro

f ir 1t a 1i 1 r")' 1wi 1Wi 1


dim.

=====--- pp

: t
-

t i i .
p
pizz. - - - - ---------------------------- - - - -- -- --------- - - - -----
41

r r
- - -

mp
cantando
---==== ---

======---

---=== =-

-=== dim. ======-- ==

m1
:
C.5 ..

- - - - - - - . . - - - - - - - - - -

C.5- - - - - - - - - -
42

m
C.5


r
- -

r
-

1
'rrr'1i 'Ji iql 1i r'Ji 1 1 1
-===== -==--
:::

'r r r 1i f "Ji 1iI 1!Fitp 1 1


dim. = :::::::==--

Lento

r r
Tempo 1

1
C.10- - - - - - - - - - - - C.8- - - - - - - - - -
- - - - - - - - --- -- -
- - - - - - - - - - ----- - - - - - - - --- - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -- -
- - - - ---
- - -

poco rit. a tempo


43

ytJ
C.5- . ...... . . . . .. .

poco ri t.

poco ri t. a tempo

molto rit. riten.

Cadenza lento ad lib mf riten.

Tempo 1
44

: t
pp


_:. {iJJ ibr IJJJJ J J IJ JJJJJ IJJJJJJ 1
: t t
p1zz. - . . . . . . .
- t
.....................---
-
- - - - - - - . . . . - - - . - - - - -
t
- . . . . . . . . . - - . . .
-
....... . . . . - -
'

r

- - -

mp cantando -====== __.,---

. . . . . .
45

:
C.5- - - - -
- - - - - - - - - ---- -
- - - ,

--3'


- -

:
C.5 lh - - ------ -

mt

- - - - - - - - ,

C.5

r
-

r pr r
-

mf
poco ri t.
----====

a tempo
46

Torre Bermeja
(Serenata)
12 Piezas Caractersticas Op.92, No.12
*-f!(l)J.fi
(12 O)ti'ttBCJiHMl) f'l:iflr 92#J12 f:

@=D l. Albniz

:
Allegro molto C.511.!---- - - - - - -- - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ----- - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - -- - --
- -
C.211.!-, C.711.! l'3'
- - -

C.2- - -1 m m P. m l"3"'
. m
'
4


., ., - ., .,

: m:
ifz

mm 1, i=m 1 , mm1
- - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - -, C.711.!- C.51/.!- -

mm1 .--1,
m m

,,
-- -- -- - - - -- -- -- - - - - - - - -
pi
- - - -- --- -- --- - - _ _ , - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ - _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

., ., t ., .,
pp
., ., ., = ., .,
p p

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' c. 7 11.!- - - - - - -

, tmmm 1,
- - - - - -- - - - '

mm 1mmm 1, mm 1mFtf!a'1
-

t ., ., ., t .,

' = ., .,

ffli5jl

- i i "-.!

C.5 - - canto
11.! - - - - - - -1 ben marcato il - - - - - - - - - - - - - - - -
1

: :
8J 1J
C.7- ---- - ---- - 1 C.7- - - -- -- - - - -, C.5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

r
-
47

t- @
a
C.3- - -------------------.-- .. - - ...- .. .... . . .

6 2:
f+W 1 '0
_ _ _ ,

1F 'V

C.5----- C.6-------c.5---
: @-----

@ ,

<r;1ptarp1 j 1rtrw1
: : _ _

J J
C.7----------; C.5---;
C.7-----:

cresc.

piuf
48

C. 5- - - -- - - - - - - - - - - - - - - ,'

J ,J ;
>
@- - - -- - 1

@
dim.

f
1 _ p.J 1
@- - --- - - - - - - - - - - -
&ios- - - - - ------- -

J,: J t[ J 1 i.
J, J J
- -

arm. -- -- - - - - -1

1 1 1
- . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ij
t.
' r r r
i

t
@-------

r r
, =: =

mf
cantando <kllce

r r
rit. a tempo
pp
1) C.10lh

' pizz. - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - . - - -- - - -- -- - - --- - - -


- - -

C.3 lf2 @- :
@
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ ,

--
49

mf cresc.

JJJ
----- cv-----

-
-# ---
n1
i'
t #(] 1 J, r J J, J J
arm .8 dos - ,

'C1, 1 r------- 1 ;J 1 1 :j
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _

r r. r. r
'


------' "!

cantando do/ce

-r -r
@- - - - - - - -

.......
pp
p
cresc. tfim. rit.

C.5 - - -

t #fi
-
----; - - -
pizz. - - - - -
50

C.5 - - - - - - - -
:

rit.

C.2 - -
:

., ., ., .,
-=::::::

ifz

' ' :
C. 7 lh- -

-
pimam
C.5 lh- - - --

----1, mm1,
----

,
-- -

a mm
- -

1
-- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - - - -- - - - .

fl.0' 1" 1, mm1


- - -

1
- -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

., ., .,


pp
.,


., ., ., ., ., .,
=-p p
-

flm,, 1, mm1 mmm1, mm1 , Ftm1, .lii


. 7 lh------ - - --- - --
------ ---------------------------------- -, c
- ,

t t
r r r r r r r r r r

C.5 lh- - - - - C.5 lh- - - - -


: :
-
-
51

-- - -
C.3- - --- -- -
@---: :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 .,
@
.,

1llnJ .,
C.5- -
:
r----
- - - - - - - - - - C.6 - - - - - - - - - - - - C.5 - - - -

:
1
:

J C.7-------- -------- C.5------


Jc.7 1
--

. '

eresc.

-----------------: C.5 -----------------: C.10 --- -- - ----


pp
--===== -====== =====-- poco a poco cresc.
=== ==--

C.21.k- lk- lk- - - - --- :

f .ff dim. dim. p pp

.ff
52

Zambra Granadina
(Danza Oriental)
12 Piezas Caractersticas Op.92, No. 7
-tj-;,--7. 7771-7
(12 Q)41ftt(ICJ1J,ifii:fl) fFifii 92 #J7j:
@= D L Albniz

Allegretto, ma non troppo

--r r r r.
-

= := -===== leggiero

poco ef'

@
ben marcato
53

C.3 lh - - - - - C.5- - - - - - - C.3 - - - - - - - C.5


: :

V V

r ------
dim.
r

r r r r
-
-

= --==== --=== /eggier o

sotto voce

perdendosi
========-- p
54

C.2 lh--- -1 -
C.2 lh-.1 C.3 lh
....-!!!

C.2- - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C.2-------------------

sempre dolce

C.2-- -- ---- .
- - - - C.3-- - - - - - - - - - - - - - C.2- _ _ _ - _ _ - - - _ _ _ _

: :

r
>marcato
cresc.

ben marcato

C.4----------
C. 7 C.4-------

pp

& r
ben marcato ======--
55

C.5 l C.3 l- - - - - - , C.5 l C.3 l- - - - - - C.3 - - - - - - - - C.5

1 0f QD 3f QJ
C.5- - - - - - - - -

el llq ni( Q l Qij,


: .
A A

1 J 1 a
V v ef ef ff D.S. al Coda

+coda

pp
f.f

- --
_Bij
pp pp
r sotto voce

C.7

pizz. - - - - - -- -
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - ---- - - - -

rasg.

ff
ff
C.7
nat.

ff
56

Mallorca
(Barcarola)
Op.202
";" a Jv ;i
ft:Jli 202
I. Albniz
@=D
Andantino C.2-- - -- - - - - -
i p
- -

.J.
@- - - - -- - - - - - - - - - - '

d'
-

f:=:-1 .a
- - - - - - ======--

C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.1- -- - - -- -1
1""
81
- - - - - - - - - - - - - - -

;
------
eresc.

poco riten. ppp a tempo

. J .

poco riten. a tempo


57

rit.
f

a tempo


- 1

Vappassionato dim.
C.5- - - - -

- 3 --- - - - -
' \!.'
.; @- - --;
arm.12
ri t. ...

'j '
c.1 lk- e 5 lk e 1.lk

C5\;:I J J5J
poco piu mosso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C.2 lk - - - -

. ............ ,

f
-

cantando do/ce
58

dim. ri t.
a tempo
--------------------------------------- - - - C.3lh - - - - - - - C.7 lh- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.3 lh - - - - - - - - - - - - - :
1 :

-
C. 8- - - - - - - - - - - - - - - C .5- - - - - - - - c.7- - - - - - - - - - - - - - -
:

p molto rubato molto ri ten. eresc.

>

-
..__,
-
: - isi
#_ _ _ ; cantando do/ce
a tempo
pesan te -

C.10 - - - - - - - - - - - - -
:

fritard.

rrrrrr

:
rit.
f
rit. ======-
ri t. molto

: I J :J.- :
C.2lh - - - - - C.Slh. C.7lh - - - - - - - - - - -

,_...,,..__,

cantando do/ce
a tempo
f
59

C.6- - - - - . . - , C.5- - - - - - - - -

molto rubato
marca to

D.C. al Coda

ri t. molto

+coda

perdendosi C.10
l":"1

roll.

pizz. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J
;;;....'
60

Oriental
Danza Espaola Op.37, No.2
* lJ .:r. 5' Jv
(.A1 ;..- db:tl) f'I: lr 37 #J2 ilt E. Granados

>

poco ifz pp

:
C.7- - - - - -- - -- --- - - C.7- - - - - - - - ..
v
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ,

c.7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : c.7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - :

pp
1)

4 r,rrT r r 1 r r rT r r 1
# ca.o.>- - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - 311-l?i El Q)ffJiJ-lillL 1t'c.\!t:bh..Oi>bh.f.t1tt>{, 1'.A$"t'iJ7::rQ)if"l>i'.>i>'t:.'->ttll .l "C .2<t
T<f.t.Oo
Though the chord in the 3rd measure may seem difficult, it will make the playing easier to hold
@ down the high B note in parenthesis since the beginning.
61

C.2

o
poco cresc.
pp
r

C.4 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 c.7 - - - -- --------- -- -


- - - - - --- - - - - ---- - -' c.7- - - - - - -
- -

arm.5

:ffi

.J.
arm. &l.os - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

1.:.1
arm.7
dim. nat. ------------------------------- ----------J pp
1.:.1
-

rit.

@-- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - '
Lento assai C.7- - - - - -

12
- - - :
> :

r
p

C.4- - -1

tM 1
- -

>

"
" .
1 --
"""


L .11..,.
..n ...
::::-1 .
-
-
1 1 -
L.---.1.. - - -
1
- -
,. - - - - - - - - - -
... -- - .
- ... - V- - - 7- -.n - - - .
= - ,. -

1 1 1

r r

C.2 - - - -
:
62

C.6- - - - - - - - - - - - - ;

C.2- - - -- - - ,

rit. un poco p

-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' c.7 - - '


> ' '

C.2- - -- -:

=== ?@ ====
rit. e dim. P

C.4- - - - - - - - - - - - - - - - - - - C. 7 - - - - - - - -- - - - - - - - ---

1 rr r r 1 r r r r t r rr 1 R r1
,

,. r p
rr rr
doke

--------------------------- c. 7 - - - ---- - - - - '


'

1f h trtri r f r f f 1 r f k r 1 f=r L F L r 1 r rf L r 1 r
63

>

poco. efz

.
C.4- - - - - - - - - - - - - - - - C.7 - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

tr ---

c.7- - - - - - -
-

C.2 C.4- - . . - - - - - - - .

poco cresc.

C.4- . . . - . - ........ - - c. 7 - - - - . . . - .... - - - -. . - . - - - . . . . - - - . - - - - - -

r
pp
arm. 5
f':'.,
arm. &los-- _ _ . . . . . _ _ _ _ . .. . . . _ _ _ _ _ _

J.
--.
:
r
\.:.! Fine
r
nat. j
arm.

pp
7

\.:.!
. - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ . . . . _ . . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

rit.
64

Villanesca
Danza Espaa Op. 37, No.4
tJ*:A7J
(.A1'dl!> fl:dl.37fl'J4=1:
E. Granados
@ =D
@=G
Allegretto, alla pastorale
arm. 7- - - - - -- -- - - - -

I I
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . - - - - . - - - - - - - - - - - - - - ,

f =========---

mf

poco a poco cresc.

J J:
C.5 lk- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ,

Jj
J J:
C.5 lh- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

arrn. 7

u
.,

1@
arm.7 arm. 7
>

t
u
Andante espressivo

Jilll]
arrn. &ios - - -
1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C.3lh- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :
C.5lk

u r r r ri t.

1Jm J J
arrn . &ios (22nd fret)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - -
- - - - -- - - - - - - --
C.31/.!

r r r
a tempo

<:) :
c. 7 - - -
:
1 1
C.10- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
66

-
C.5 lh-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :

arm.7 arm.7 arm.7

u u
arm.Sdos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
C.3 lh-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> > :

- - - --
Jjjj 1 - - -
Andante espressivo
arm.Sdos (22nd fret)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C.5 1h
.
C.H
t 1 1 1 1

-
al 1M.<D ... ...
- 3
1 M.<D

r r r
ri t. a tempo

- -
Andante molto

t ..l ..l ..l


' Jr@ t l'J ' 1J i
-

t t
r r r
67

C.6 C .8- - - - - - - - - - - --:


-
arm. 7

poco cresc. r

@- - - - - - - - -

C.3lh - - - -------1

ri t.

eres c.

arm. &ios
f':'.,

------
poco dim.

"4coda
J J
:
arm. &los (22nd fret)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
l':"I
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

c.3 1h

r pp
rit. molto e dim.
68

Andaluza
(Playera)
-
Danza Espaola Op.37,No.5
7 ;; 5"' Jv -1t
(A-f ;--f*llb) fFiffi 37;fES:t: E. Granados
Andante quasi Allegretto

1 r- r - -
p ri.... --
--
= @- - - -- - - - - - - - - - - - -- ;

mp

) J :J
---
--------
C.7- - - -

j ; Ji f
:

' !

C.3 - - ---- --- - - -- -


69

1) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

poco rit.

@- - - -- - - - -- - ----- - - - - - - - - -- - - - - - -- ---- - - - - - - - --- - - - - - --- - - - '. - - - - - - - - -- - -- - --- - - - - - - -- - --- - - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - - - - - - ---- : ---

-01' ,-1j 1f-'} j


C.51k - - , C.5 lk - - ,

J J
r
r
6
atempa

r I J rr r r rr
- - - - -- - - - - --- - - - - - - - - - - --- - - - -- - - - -- - - ;

r: r J ff
6"' =-

- - - - --- - - - .. - - ---- - - -- - ----- -- - .... - - - - - - --- - - ..


: @ @ @
-

marcando meno f
70

3 1 3
--------------

i r
2)
@
arm.7

pocorit. @
f r Jr r
a tempo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 --- - -- - --- - ---

- -f J }. 'J 1 q' ] 1 -41 i f 11 'J 11 ]


do/ce piu do/ce e raO.

Un
-------,

r r : '
dim. (rubato) morendo

Andante C.2 - - ------- --- - - -- - ---- :


- - -

@- - --- - - --- - - - -
- - - - -

'12ggieramente

@- - - ------- - ----------- - - - - - - ------- - --:


- -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - t
5

con molta espressione poco f meno

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , C.7

rit.
p pp
71

arm. 8dos ...... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - __ - - - - _ - -::::::::::::: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ -::::::::::::] _ _ _ __ _ _ _

C.2 C.7 C.7

poco piu mosso r

1 --t f .i f j ' j
j( jJ jr jr
!)'

r
jr
mp

p mp

J> : J
1
-----------
C.7----,

i j i 11 J '
(f

:
' f f

rr jr
,.

r
-
-
j "i.! .,
72

C.9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
@- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

j _,J :
- - - - - - ,

- - - -

C.3- - - - - - - - - - - - - -

i...@
.--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

poco ri t.

2( r fr rr "
@- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
73

r r r Jj
ben acanto

f
>
marcando meno

___.17 :-_t-_::_ :: :- --r - - -------- ---- - :, - - - - - - ;,- - - - - - - - - ; -- - ---_,


-
- -

2) - - - - - - - - - - - - - -
arm.7

poco rit. @
r
atempo
_____ !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -

do/ce piu do/ce e ra/1.


arm.12

.J.
!':'\

11
\:,1

arm.7
(niblito) rit. molto morendo
74

Danza Triste
Danza Espaola Op.37,No.10
L - Btl
(A"" 1 ;:t . llbfl) fFJI37 m 10:Jt

@=D E. Granados

-------
Allegretto

p
75

pp

C.3 - - - - - - - - - - - - - - , C.1 - - - - - - - - - - - - - - C.6 - - - - - - - - - - - - . 1 C.3 - - - - - - - - - - - - - - , C. 1 - - - - - - - - - - - - - - , C.3 - - - - - - - - - - - - - - ,


: ......--_

C.3 - - - - - - - - - - - - - - - , C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - ,
,..---...

C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - , C.8 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2 2

energico

.
J (J >
- -- --- - - - - - -- --- - -- - i C.6 - - - - - - - - - - - - - - - '

p
76

Tempo 1

arm.7 arm .12

poco rall.

atempo

C.5- - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _

C.5 - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _
77

dim.

C.2 - - - - - - - - - - - - - - -

acceL un poco
c .7- - - - - - - - - - - - - -

tj ,1 ] ,J@
,

,...--... :

poco rall. a tempo


78

1 j:
C . 10 - - - - - - - - - - - - - ,

1 j:
C.10 - - - - - ----- - ,
- -

U-SO
@ - - - - - - - -

:
moltoriten.

sJ>
C .9 1.k- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - ,

c. 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

@- - - - - - - - - - - -- --;
-

cantabil.e e rubato rifen.

Andante
C.10 1.k

p
r
ten. il canto
79

arm.12

: 1 t2 q( =1 :
accel. ten. riten.

:
sJ
C.8 - - - - - -------- -


.,
1 -1 8
r r
@- - - - - - - - - - - ;

poco animato

:_
U -
- - - - - - - C .9 lfz - - - -- --:
- -
- - - - - -

slargando molto pp

- - - - - ;
ffz
molto riten. ffz pp

J.. j

Tempo 1

molto rall.
80

pp
C.5- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

p
C.5- - - - - -
- - - - - - - - - - - - -

pp
81

C.3 - - - - - - - - - - - - - - C.1 - - - - - - - - - - - - - - C.6- - - - - - - -


- - - - :
: :

C.3 - - - - - - - - -

2
energico p

C.3 - - - - - - - - - -
-

meno

21-
@ p
=
raIL ============== == =-- -

rall. e morendo

cadencioso ppp JJj


82

Zambra
Danza Espaola Op.37, No. 11
";/ :f 7
(A .{ ;:; db ) f'F fi 37 fH l fJ
E. Granados
@ =D
Largo a piacere Andante con moto c.2
> >

poco cresc. f

C.3 lk- - - - - - - - - - - - -- -
f
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

; lCI f> r s
:

f
11= r r
>

1
>

rit. molto

r ,,
r e ;

.
!i!) 'l't.1: -& >r lli t.l:1t>J: ? , 2 !lil:.l:JHli' a Hr@-tt "t' :a < .
The ring finger a should be placed on the 2nd string to avoid unnecessary sound.
83

C .3 - - - - 1
. '

. >
>

C.5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - : C.1 0- - - - - - - - - - - - . . : C.8- - - . . - - - - :

J 1J j J J:
. - - - - - . . - ' : @- - - - - - -- - - - '
C.8 - . . - . - - . . . . . - - - ,

jJ
> @- - - - - - - - . ,
- - - - - - - -

> > : > : >


. - -

@
1 1

ff

C.2
> >

u
p

> >

poco cresc.

j
84

C.2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

>
ri t. molto

J ------- -, 11
>

@- -

poco cresc.
. d. r r;
- - - - - - -
C.6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,


> :
>

dim. poco a poco

Largamente (como recitativo)


- -
C.5 - - - - - - - - - - - - --- - --------
1 +
C.5 - -

>
.

- - -
C.5 - - - - - - - - - - - - - - - -, C.6 112 -
C.3 lh- - - - - - -- -----------

1m vtb
-

r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ; -
rf dim. ("t)

piuf dim. molto ri t.

========-
Largamento
- ---------- ----------,
C.5
> C.3 - - - - - -

p a tempo misterioso con sentimento


85

Come primo
>
C.5 C.5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

p '
pizz. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
a tempo misterioso

C.6 lh C.3 - - - - - - - - - - - - - - - :
-

rf dim.

C.3 - - - - - ----- ---- ------- - -- ------ -

11
- -

iJ J.t!Jj j j J j j J 11
- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - ' \.:.1
dim. molto rit.

1J
atempo misterioso
>
C.5
------- , f':"I

r
-

f --===== con anima

(meno)

: 1J
C.3 - - - - - C.6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

piu a tempo rit . e dim.


poco P

C.2 - - - - - - -- -- -- - - -- -- - - - -- -- - --- -- - -- - - (9/ )

a tempo misterioso a piacere

J MJ J m J m 11
+coda

-
D.S.
al Coda

p
. .

dim. e rit. molto


86

La Maja de Goya
Tonadilla
'::! .lr( (/) -9:.
(l- t- 7' 4 1) '\')

@ =D E. Granados
@ =G

- n .,R n .a , . P 11 pn
Allegretto comodo

, , , ,
o
p
11 1
f
91 91 = 91 91 91 91 = 91 91 91 91 91 91
11if pizz. - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C.6
lk
---- --
- !
- ,
C.5- - - - - - - - - - - - - -


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..
:

C .3 - - - - -- -
--------- ---------- ------------------ - - - -------- -- - , C.2 - - - - - - - - - - - - -

C .3 - - - - - - - - - ------

c. 7 - - - - - - - -
C.8 - - - - - - - - - - - - - - - - --- -
87

1q ) :
C.8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - , C.7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
:

., @
ann.7

pn
@- -:- - -
C.6 lh - - - - - - ,
- - - -- - ,

., .,
-

C.5- - - - - ----- -
- - - - - - - - 1
C.3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :


C.8 - - - - - ---- - ---1
-
C.3 - - - - - -

-- ---- - - -

., .n
C.3 - - - - - - C.5 - - -
arm.8dos - - - - - - - - - - - - - - 1
- - - - - - - - ,

-------------,
- - - - - - - - -
C.2 ann.8dos - - - - - - --- ----1
- - - - - -
- - - -
arm.8dos - - - - - -

arm. 12

., 1U -1 ., ., .,
pizz.
u
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - j
88

C.2 11.! . . - - - - - - 1
- .

P- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J

ff

C.3 lk- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - -- C.5 lk - - - - - - - - - - -
- -

p espress.
mf


lll @ lll @ lll
)

Andantino assai Allegretto c.7 - - - - - - - - - - - - - -


-

-2


-
-
-

"1 "1

rall. poco a tempo

I 1 -- nJ 1 J --4;
C. 7 - - - - - - - - - - --- - -- - -

-
-=-


- -

r
-
- -
"1 "1 "1
-
89

_4J J ) pi :
C .8 - - - - - - , C . 5- - - - - - ,
C .2 - - - - - -
:

r t r t
'"! '"!
'"! '"!
'"! '"!

C.5

'"! '"! - - - - - - - - - - -

C .6 11.! C .5 - - - - - - - - - - - - - : C .6 11.! C .8 1t2 C.6 lh

r
-

@- - - - - - - - 1

r
'"! '"!


@- - - - " 1
184 3
2

C .7 11.! - - - - 1
C . 5 11.!

f t f
90

Valses Poticos
i ? Jv 'Y il

E. Granados

(.) .
C.9 lh - - - - . .

f==r::==:i

-
'= o

--
m
C. 9 lh - - - - - C.2 - - - - - - - - . --. . . . . . - - - - - -- -- - .---- - . - . . .

- -.
JJ'
C.5 - - -- - ----- . C. 7 -

.
-. - - - --- - - - - -

C.2 - - - - - - - - - - - - - .
91

D J]@ W:
C.9 1h - - - - ,
C.2 - - - -
- - - -- -- ----- - -
- - - - - - --- - - --- ----
- - - --

Jj dim.

r r r r accel.

meno molto r.'I f:'I

r'-----17
- -

raO.

pp '>:,) . \!.'
92

C.2 - - - - - - ,

r
r
-

C.9 - - - - - - - - -

C.2 - - - - , C.4- - - - - - C.2 - - - - - - ,

>
r

J.
eresc.

:
C.9 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
f:'\
- ,

C.2 - - - - - - - ,

= .2

r
-

r \:,)

p
ff

J
ra/J. molto a tempo

' I .;, . f 1 1 , _ q .
C.8 - - - - ,

l,qf;t 1.f f I - J
C.5 - - - -

l r 1 -J n n 1
r
rall. t

J. :
C.4- - - - - - C.2 - - - - - - - - - - - --- - - - - --- - - - - -
- ,

con cadenza dim. ra/J. molto


93

@=D
Tempo de Vals Lento

:
eresc.

J J
C.5 - - - - - - - - - - - - ,

C.2
s

dim.

.
con spirito

J J
C.5- - - - - - - - - -
- -
C.5- -- - - C.3
C.5
-

raO.

poco piu

) 1 '
C.5- - - - - - ,

raO. molto a tempo

D.G. al Fine

meno raU.
94

( @=E )
Allegro humoristico

ff ritmico
C.1 - - - - - - - - - --- --- ,

r t
r r
ff

t Fine

C.5 - - - - - - - - - - - - - -
- - -- - - -- -:

e
t
arm.5- - -

C.5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9/ t . D. C. al Fine
arm.5- - - l
dim. e ra/l.
95

Presto
C.2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : C.2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

i
mf

a m i Vwace
p i

a tempo r
C.5 . . - - . - - - - - - - - - ,

a tempo

C.5 - - - - - - - - - - - - - - :

i i

C .2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Andante t:"I :
-

D. C.
Nol. Vals
p
ten. p ra/l.
=f - O) f.: !V) O) (. ..
/ \ 1!lH.!j!* rJ 17 -( :;j" IJ /
'.J -T 9 t 1 -eJ v 7- 1 - 9 aB
{t .q *,' ti *i ffi*'J / 120:R
0 J L-4 :; -fj" / .A .:S ilU itnl.l/I28:R
db - 1.Ull 't'li llll . 1< 7 1, (1) 7 v - X 7 1 ;.t 't> 7. 7 - (/) "f&, i6iJ:l7) 7. 7 -
e L -C *'t' t fl!>(/) $ m t 'J 7 7 I t'f r m
A '/ 7 7 : 7 7 ;,- 7 ;; 7 / 7 ;,- : 1< "f 7 - 1 1' - 6 1'/ '/ ? 7 ;,- r : (/)
1111 BWVl001-1< n.- :;- 1 - ? 3 tl' * :ll illl BWV1006/ 6 db
1< "1 7 - / :fJ 7 r 1 ;.t ?" : 7" 1) - ;,t 7. 1J - 7' 7. /fl!>69illJ

' " :; ? .:S :B JJi$ :f - O) t.: !V) O) I (. '/ I \ 1llH-* * T I Cl .Hll:EIB


'lti 1<> *f.!: ti

fli'tll / 1 121{ (fil:&]
"1 7 1 A : 7 7 ;,- 7 ;/7 / 7 V A :J J < Jl.- 7' 1 : 7 7 v 7. ::J J { Jv '/ / 7. :fJ Jl.- 7 -11m /104 :R
J 'r 1 : 'J 7" 7 10 dlJ / 1 < 7 1 ' : 7 - ff ( 1J .i - r l:&) /ll!1.60 db M\ db r .x. tJ (/) t L 't> "t 1::'l/ f;J: L t C db . 1 < ':I / \ (/) 7 v - X . 7 1 ;,t
7. 7 - 17) & MJ: (l) 7 - - L -C & - 17) t
'" :; / \ .:S :ll l1i$ fff *'l /1 12Ji (fil:&] *l o 7- .x. tJ il dlJ l ff BWV1007- 7" .x. 0 M1. 1U1 6 t'f BWV1012/3t 6 JllJ

.:: i.... - .1 t- c - 1 {
l! W "l 7 1 ::!" 'J ;.t Y r ? J: i'J -it- 7 1 < :-- r , :t - v - , 7 - 11 , y :J ;,t
9 - 1'1=
tli#i!l!A lltli U
/ J .i - r ll db 1 1t- 4 /if.r .x. 0 11. db 3 ff /ill!. 42 db =

O '.J Jv:S il l1i$


if*'l/88 + 24 N
" * *'v12s:R f'l' dB * B (/) ::!" - 7- 7 ; . a (/) i'J e L f '/ 7" 7 4
7 :-- '/ :-- r 7 n.- / m db /am (/) .a .i: .o illl / ?" 7 ;.t r 'J o / 7" 7- J / r 1J - / \ , r .., v ff- / e tr M! lllJ 7- "' 1 ;,t J (1)14 1UPIUt f1
7 ;,- r "J 7- ? /"" 1i- iY- o - l7) . a 1:: .1: .o t /ill!. 33 db 111J S B (/) 7 ; 1:& r 11 7. r 1 - 9 e a &

0 9 Jv v 7i :B JJi$ tt'f*'l / 152Ji


.:g 1J\J l lfOll:i :f 11 - './ CJ :::i v ? 3 / 9 - li CD{tj"
A - 7 .!iil.Jt llll / 7 n.- 1 , ;.t /' 7 17) l! Hl:l / 7 7 7 .!la1lf-m llll /li! db l -15ff/
1]\} l lfalli ti fg'j!IJ /64:R
iil ffl ::k * 7 / / 7 7 - ;,t ( y 1 < ;,t ) /ill!. 64 db ::!" 'J ;; 7 1i- dB . C db e :t t !fJ . '1f B m o J! 7 - 1:: .1: .o M cnfto IO!H(
O J7 Jv-"'= .A / -1 7 -;- !" .A .:S il l1i$ -11rn /96:R rfi1:&J
- m (l) - $ m OO . mm mm t> i'J .:i:. 7 -t 1 , Mm "" 9 7 ffl
./ 7" 1 ) - ;,t 7. 1) - /' 7. / < C, iJ illJ / 1 < i) ::!" 7. : '7 lv 'J tf, 3 / l(f!!, 17)
7 1v "' .=. 7. : 7 :- , -t "/ 1 - J . 7 7. . .., J 7 7. , :J 1v r 1 < / 7" 7 7- r 7. : 7.
(l) Z:./-lt r 1 : /t t i!11il; L V>/i&20 db
r-: 1 ;.t J4 db2. 4, 5, 1 0. l l ff/ (J(J '7 /1.- 'J f U i'J /ill!.17db
=f - <T.> t.: !V) <T.> ? 7 '/ ? :g EIB 7' J v J { b.
7' ? .A 7 -< =-- 1 '\ J :t :A -V :-- :H .... 9 - fF d1 1*= ti *l f&'tll /88:R
"' :A :A .::. - 7 :A W db . J! lllJ , 7 / db t'l7) 8 dlJ - , . L ( iil .O J: L C lllJ
# . RjtJH t L -C & (/)M/ , 1 7. m lllJ /- k / U (/)

0 1 '\ 1) ::t .A ? / ::f v 9 - f'F$ 1


ll.:/ H (l)j'f/ 1< 7 ..-... n.- "' Jl.- (/) :fJ / :- /-!T r 4 : >d:: t t,t{lk L v ' /f!B1!:50db
ttH!l/ 64:R
J.. (/) /'S- s (/) o "" :-- -it /"'?" r 11 ff n.- ff iY- 7 . / 1< 7 ?" 7 1 Jt dB m 1 /
'7 Jl.- 'J m 3 /e L h l7) y - o / ::k a/fl!> db

0 1 '\ 1) ::t .A ? / :j'[_... 9 - f'F$ 2 fff *'J /88:R ttt 1i).i: 13 T .Q


"""' ') - 7 (l) ;'E / !; v tf >f, 7 . / 7 ') A "" A Q)IJ:/r'iJ'IJ:/ ;JltlJ:/ i'J L ( 9 - t l::: J7 / 0) Jjf \. ' 7 1 ::t ) 1J - A" CDfcJ
;J 1: b t.: IJ .g-1, \ - iitts . iit . i" A O:> ll \. \ f.I L.. -
. v 'E o / '7 1v 'J tt& 4 ff/#l:: J! .O /i&25 dB

0 1 '\ 1) ::t .A ? / ::f v 9 - f'F$ 3 fff'fll /64:R tli t.: t.t iii C: 1.JD .Q - # .1.MC iiB
7 J 7 7 o 1J '/ / 7 :J :- -:\'- - )\ / h? ;r -t:, / ffi '-& (/) "" X n.- :fJ / ;1 .:i:. J
r

-:/ .1 - /'( J v t- ;Ji$ flHIJ/48+16:R


* :IHIUI! J ff, 2 tl:/ Q) il / 17) '7 n.- 7 /ill!.25 db

01 '\ 1) ::t .A ? / ::f v 9 - f'F$ 4 fff 'tll / 40:R g f Y N 9 - * Y 7 J l:: r -t v - fi i m W L


r.: - 7 / :!; J: v > / "'?" \::. - '' / '/ IJ - 7 / 'J T r ::f. (ft!lfil:..-... ) / lj\ Tlt ' v N l:fr..tlft.: li m W -* Q.> lt'f'F .l'b o
o :-- :ff 0 - r - "' :- : H (l) db ) /i&Mdb
J7 J v -"' = .A $
11 - - -:; ? v i - " ; - 1 ooil 1, 11
flf*1J /32+16J{
7' 7 7 7' , -!: '1 1 - 1) '\' , ::J Jv }' J { l1) 3 7 / :!tf ? - 11) Y O
lti lli 86 mw-e 1;1:f<:l'Jt"t> 1t , :A 7 - 1v l1) * l:: iii s i :l'Jl. L t.: li

' " :; " 7 I ;..- 1 '\ o m*: flHIJ /64+24 1{


. tt t' ( J... liiI 't' (l) i6i 1:: -t .O f'l' .P. l e ;xu, 2 '? (/) 't' ll Ji 1t 1:: t:t-? -c <a
- 1t 1:1:iil-tx: ,dlJ t t -g .:t .o t (/) (/) lf'il' c, !a 1 < - r 1 - 1 "' :
L 1t ' 2 * :lit $1 -T J - ,; W 0 -T .x. ;; 1 { o ti W 2 111=

Jllf (J(J :: 5!9ll L t.:) 1'*(J(J l 00f'l'il1iflo BWV1053 1:: 7 1) * - Y "e l? tt. J.i 2 * :!it tr 5 l=BWV1056o
o ::f: 1
.:: v - / = 1- c:J -1 '\ '.J T 7 1' T ffi' *1J / 32+1 6J{
m*'v 1 04J{

:- /-=E 7 'J 7 - .=. : 7 .x. 7. r 7 'J 7 - ::f. / '/ ? 7 :- r- : (1) 1 < "! 7 - / ? - v
-it 7" v 7 7. : 7 1v .Y J r / 7- "' 1' :- .ig : (/) o "? :- 7. / ;J a ;,t 'J :- : 7 n.- ;1 1

i t /:: 1:11 L t.: -o 11) * - 7 A 7 1\Jili v ;; ' !Vf&v ' o


W tt ll) i , e : J.i - t * - 7 :A 7 11)
:ff : 7 7 :-- /' 7 (1) l!;! v > ll:l / i&65f'l'ifn

o ::f: 2
::)' .1 IJ J7- = 9 - m:$
il'l' *'J / 1 2o:R

;ftti :!tf ' - ti - 1 11!= 1 JH\fop.30 1:: L HliJ 2 111= 1 :l{ R


-lt ;,t 7. : :fJ T 1) ::!" 7. / "I 7 1 7. : 7 7 ;,t ? ;! - / -lt 7" v 7 7. : li "t> "t i' !fJ / 1 < ') ffl f!J /96+481{

op.36 i Nffht L , Jj; i L m * i'i!lj bb t.: :J:J {'Fo


::!" A : '7 lv 'J 3 ., 4 I' / A :fJ lv 7 7 .,_ 1 : ') T ? ..,. :LUll / ;; .1 ') 7 - =- : ::k
dll / 7" 7 7" . ;t, : 7. r-: 1 ;,t Jt illJ ft 5 1'/'ftB35f'l'u'?i

rJ1 rJ'7'J v.T11 1).::i.- 1-tlli*il t-1J::t1:$ Jmf6l!J14s+16J{


:!tf ' - ti W .=. :l{R -e I? tt.J.i ::i rt.x.Jv r , - ti W dll " * R 1::
t l!tt. J.i r a "!{ji, #. ll) J.i H ij <l) r J::t- 11) 3

J7 7 ;,... :;f 7 '' "9: 0) \, ' l:e dJT J >


:fJ J1.- 7 1J , 'J 1v , ;J .i J 7 - .=. , 7 7" 7 r. 11 n.- 11 J Y , :J 7. . , 7 v ff(/) i!
c, o .,.,. ,, M e fta-t .0 1 J... (l)f'l' dlJ * .1: .o .:i:. -r .i - r .1: i'J . W* e L ffi' *1J / 16 + 4J{
h /t i!1 C,tt*TnJ J: il( OO ti .O {, (I) 96 db - i1 U , l fllt 't'J! .:r. 7- .i - r7.I( * 9 9 7 N ll) :!tf - Y O , 7 / <l) k S $ t
ful-5 J: Hiii :l L t.: )E J:& W*HH:: it :t ? 7 v - X 7 1 :- , l!!I fflMJl, $:1,)1Ja b 7.i o * - 7 A r 7 .ffl :A ::i 7 1:: 1 - H l li V ;,t , Jvti h
i6i 7 r "/ 7 1 7. fto fff'flJ/ 152:R

--

D
linti lll! W .11! fr ;;:\:f:f:if!J!:ll'i&:f:f:
7 = / , r 7. --- Jl:!J?:H@Kt.1Eil"2T l3if3-l-'f161-034
M$ $ --- TEL-'8$03 3227-6270
m i l'i&m l lill]fr 2000 4 mo a :ll'i&JJ!l03 3227-6280

m I l'&m 8 lill]fr 201 1 2 Fll O B --- URL http:/ /www.zen-on.eo.jp/


--- ISBN978-4- l l - 2391 13-3
1 1 02014