consta de 71 artculos. El primero, establece que: Todo hombre tiene el derecho de publicar sus pensamientos por la prensa, sin previa censura, salvo las restricciones establecidas por la presente ley, artculo concordante con el derecho constitucional establecido en el Art. 7 de la CPE (ver Anexo). Esta Ley establece: - La responsabilidad de las publicaciones: Autor, director, editor; en su caso, propietarios, administradores o editores. - Los requisitos a cumplir para no ser consideradas publicaciones clandestinas. - La responsabilidad de transcripciones de publicaciones nacionales y extranjeras. - La consumacin del delito: cuando se distribuyen tres o ms ejemplares del impreso; ha sido ledo por cinco o ms personas; "OPINIONES Y ANALISIS" "OPINIONES Y ANALISIS" 29 30 se lo pone en venta, fija en un pasaje, se deja en un establecimiento, se lo remite por correo y otros. - La tipificacin de los delitos: Contra la CPE, la sociedad y las personas individuales y colectivas. - No se delinque cuando se manifiestan defectos de la CPE o de los actos legislativos, administrativos o judiciales. - Es inviolable el secreto en materia de imprenta; quien revela la fuente sin requerimiento del juez competente, es responsable como delincuente contra la fe pblica, conforme al Cdigo Penal. - La prueba de verdad: Nadie puede ser admitido a probar la verdad de hechos difamatorios (decir de alguien cosas relativas a su moral o su honradez, que perjudican gravemente su buena fama, MOLINER:1988), sino contra los funcionarios pblicos o gerente de sociedad annima o en comandita, por acciones sobre imputaciones relativas al ejercicio de sus funciones. La prueba de los hechos imputados pone al autor al abrigo de toda pena, sin perjuicio de la que corresponde por la injuria" (insulto u ofensa; dicho o accin con que se ofende a alguien, Ibid.). - Las penas por delitos establecidos por el Jurado, son pecuniarias. Se impondr pena corporal slo cuando no se pueda exhibir la pena pecuniaria. - La tipificacin de faltas de imprenta: la contravencin a cualquiera de las disposiciones de la Ley, al margen de los delitos. - Las faltas de imprenta se castigarn con multa. - La prescripcin de la accin penal por delitos y faltas de imprenta: en cuatro meses desde el da de la publicacin; en los clandestinos, desde el conocimiento de la autoridad. Si el ofendido estuviera fuera del pas, desde su retorno. - Los artculos 21 al 26; 37 al 39, se refieren a los Jurados de Imprenta, y los Arts. 36, 40 al 60; del 65 al 68 y el 71, al procedimiento de juicio por los delitos y faltas de imprenta (ver infra). - Sobre los delitos de calumnia (acusacin o imputacin grave y falsa hecha contra alguien Ibid.) e injuria contra particulares establece: Quedan sujetos al Cdigo Penal y su juzgamiento en tribunales ordinarios, a no ser que el ofendido quiera hacer valer su accin ante el Jurado. No hay reciprocidad. La querella slo compete al ofendido, salvo ausencia o muerte, en los que pueden actuar sus herederos o deudos. La querella se har por escrito ante juez de partido quien mandar a citar al autor, editor o impresor. Si estos no concurren, se nombrar un defensor del establecimiento para los efectos de las responsabilidades pecuniarias". "OPINIONES Y ANALISIS" "OPINIONES Y ANALISIS" 31 32 - Establece que corresponde al Jurado el conocimiento de los delitos de imprenta sin distincin de fueros. Los delitos de injuria y calumnia contra particulares sern llevados potestativamente ante el Jurado o los tribunales ordinarios. Los funcionarios pblicos atacados como tales por la prensa, slo podrn quejarse ante el Jurado, pero si se los injuriase, difamase o calumniase, podrn querellarse ante los tribunales ordinarios. - Cuando los tribunales ordinarios conozcan de delitos de prensa, aplicarn las sanciones del Cdigo Penal, salvo que el autor o persona responsable diera ante el juez y por la prensa, satisfaccin plena y amplia al ofendido, y que ste acepte los trminos de la satisfaccin, conque quedar cubierta la penalidad. - Compete tambin conocer a los tribunales ordinarios de las calumnias e injurias al jurado, de las faltas de imprenta y de las acciones civiles procedentes de los juicios del jurado. - La accin penal por delitos y faltas de imprenta corresponde al Ministerio Pblico. La denuncia a cualquier individuo. - Requisitos para responsabilidad de impresores. Obliga a editores responsables y a impresores a: Conservar los manuscritos por cuatro meses. Conservar una coleccin ordenada de todas las publicaciones hechas por el editor o la imprenta. Publicar las vindicaciones y defensas de las personas ofendidas en el mismo peridico, cobrando media tarifa. Esta insercin se har en cuanto a la persona ofendida o a su encargado, que la reclame dentro del trmino de la prescripcin. No rechazar a precio corriente la edicin de ningn escrito, salvo que sea ofensivo a su persona, a un pariente suyo dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, o a su protector, o cuando tenga motivos fundados de decencia, o cuando no ofrezca garanta suficiente. Esta obligacin no comprende al editor responsable de un peridico. - Establece que en ningn caso podr decretarse la clausura de una imprenta. - Finalmente, deroga la Ley de 17 de enero de 1918, el Decreto Supremo de 22 de febrero de 1918 (aprobadas durante la gestin del Partido Liberal, ver supra) y todas las disposiciones contrarias a la ley. Limitaciones de la Ley de Imprenta A lo largo de este trabajo, se ha incidido fundamentalmente en las ventajas de la Ley de Imprenta. A continuacin, a manera de listado, se pueden establecer las siguientes limitaciones de la Ley de Imprenta: a) Se centra exclusivamente en la actividad periodstica en medios escritos. b) El sistema de sanciones es obsoleto. c) No est claramente regulado el derecho a la rplica. d) Es eminentemente una ley limitativa, en el siguiente sentido: en el plano de la legislacin (...) estamos muy lejos de unos ordenamientos que abarquen todos los aspectos de la informacin. Pero, sobre todo, que orienten esta regulacin jurdica de la informacin en todos sus aspectos desde el punto de vista del ciudadano, que es el sujeto activo de la participacin. Y esto por dos razones. Una, porque las leyes que, de un modo u otro, afectan a la informacin son leyes limitativas. El punto de partida del legislador no ha sido (...) el de regular un derecho del "OPINIONES Y ANALISIS" "OPINIONES Y ANALISIS" 39 40 hombre o, lo que es lo mismo, dar cauce al ejercicio de un derecho eliminando los obstculos que se le opongan. Por el contrario (...), el criterio legislativo suele ser (...) el de que el Estado concede una libertad y, en consecuencia, tiene el derecho de bloquear con diversos tipos de limitaciones (...). La otra razn es que el ordenamiento legal de la informacin se compone de leyes limitativas en cuanto al mbito propio de su ordenacin: se reduce apenas a sealar los linderos de la libertad de prensa, a regular las empresas informativas, la profesin periodstica, los derechos de rectificacin y rplica, los requisitos de los impresos y poco ms. Eso en lo que se refiere a la prensa porque, en cuanto a los medios de comunicacin distintos a los que se valen de la imprenta, ni siquiera se alcanza ese grado de ordenacin (DESANTES:1974, 31-32). e) No regula la actividad periodstica como tal ni de la empresa informativa, en sentido de establecer derechos y obligaciones. f) El fenmeno de la transnacionalizacin de la informacin est ausente, por tanto, de las agencias internacionales de noticias. g) El tema de la propiedad de los medios es virtualmente ignorado. Obviamente, estas limitaciones son absolutamente comprensibles dado el tiempo en el que la Ley fue promulgada, por lo que nos adscribimos parcialmente a lo que sugiere Otero, al afirmar que de lo que se trata es de reactualizar (la Ley de Imprenta) con otras reglamentaciones sobre radiodifusin y televisin en el propsito de proteger y asegurar la libertad de expresin (STPLP-CEDOIN:1988, 47). Parcialmente, porque no slo se trata de otras reglamentaciones sobre radio y televisin, sino, como seala Torrico, necesitamos que haya no solamente una Ley de Imprenta, sino un Cdigo de Comunicacin y de Medios de Informacin, porque hay que establecer la diferencia conceptual. Este Cdigo ha de estar inscrito en el marco de una poltica nacional de comunicacin y cultura (Ibid, 142). Editora HERMENCA Ltda. Imprenta con ms de 50 aos de servicio. Impresin Digital Personalizada, Offset (100x70cm), Formulario Continuo (cheques, valores), Venta de Material Escolar, Papeles y cartulinas 100% recicladas Fapelsa.
Direccin: Federico Zuazo N 1913
Departamento: La Paz Telfono: (591-2) 2441007 Fax: (591-2) 2441434 E-mail: Sitio web: www.hermenca.com Print Colors Imprenta Comercial dedicada a la impresin de todo tipo de papelera para la empresa e industria. Impresin comercial. Imprenta, serigrafa, credenciales, PVC, trpticos, afiches, libros, diseo grafico, maquinas, gigantografias, tarjetas, membretes, revistas, folletos.
Direccin: Ingavi No. 551
Departamento: Santa Cruz Telfono: (591-3) 3124658 E-mail: Sucursales: Ingavi No. 807 - Santa Cruz Ideas artes graficas es una imprenta que le brinda un servicio de calidad, seriedad, puntualidad, responsabilidad con todos los trabajos que se realizan. Atencin personalizada.
Nuestros precios estn al alcance de todo bolsillo.
Se entrega el trabajo a domicilio o su empresa sin recargo alguno. El material que utilizamos es de primera, tenemos variedad de servicio.
Vistenos y se dar cuenta que nuestras palabras quedan chiquititas.
Departamento: Santa Cruz Telfono: (591-3) 3358821, (591) 75008091, (591) 77071896 E-mail: Grupo Idea Consultores publicitarios Consultores publicitarios, dedicados a la produccin de elementos grficos, diseo en general, produccin publicitaria, puntualidad, calidad y creatividad. Elaboramos, piezas grficas desde libros, revistas, afiches, logos, re ingenieras, etc. Lo que usted no imagina. Diseo Grfico en general. Estampado de poleras. CDS personalizados. Supervisin en procesos de impresin.
Direccin: Obrajes 6986
Departamento: La Paz Telfono: 2788211 Fax: 2788211 E-mail: Sucursales: Santa Cruz Telf: 3436737 MultiGraph Bolivia Imprenta y Manufacturas MultiGraph Bo. Diseo/Diagramacin e Impresiones y Manufactura de Portafolios/Maletines: Impresin de Libros, memorias, afiches, trpticos, membretados, volantes, revistas, cajas, certificados, calendarios/almanaques, tarjetas personales, Toda una gama de papelera y asesoramiento en imagen en general.
Direccin: Of. Calle Murillo No. 1113, esq. Oruro
Departamento: La Paz Telfono: (2) 2316979, 72537273 Fax: (2) 2316979 E-mail: Imprenta Synergy Nos especializamos en la impresin de: Libros, memorias, afiches, trpticos, membretados, volantes, revistas, cajas, bolsas, manufacturas, adhesivos, agendas, tarjetas personales, empastados de libros y documentos con tapa dura y acabado fino. Y toda una gama de papelera e impresiones en general.
Direccin: Obrajes Calle Prolongacion 20 n 220
Departamento: La Paz Telfono: 2-788736, 795-90310 E-mail: Imprenta AGB Empresa destinada a: imprenta, Offset, Impresin, Tarjetas, Carpetas, Certificados, Manuales, Catlogos, Libros, Cartulas de CD, Folletos, Flyers, Membretados, Formularios, Comprobantes, Recibos, Autoadhesivos, Tapas , Etiquetas, anillados, Espiralados, Engrapado, Emblocado, Cortes en guillotina, Barnizado, Plastificado, Troquelados, Numerados Mltiples, Compaginado, material evangelico, diseo grfico, pre-prensa , digital, fotomecnica , impresin offset , impresin de tarjetas, impresin de tarjetas a todo color, impresin de trpticos, impresin de bpticos, dpticos, impresiones, trpticos, folletos color en el acto, imprenta grfica, imprenta volantes, impresin lser color, catlogos imprenta, tarjeta, papelera, impresos, imprenta tarjetas, imprenta color, diseo grfico, offset digital.