Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCION
En este captulo daremos cierta informacin bsica acerca de las refineras en Bolivia
como ubicacin, tamao, productos y algunas caractersticas ms.
o Gasolina Especial.- producto sin plomo formulado para automviles con motores
de combustin interna a gasolina con requerimientos, por lo menos, de 85
octanos.
o Gasolina Premium.- producto sin plomo y mayor octanaje (95 octanos), formulada
para automviles con convertidor cataltico y motores de alta relacin de
compresin.
o Jet Fuel A-1.- combustible de gran estabilidad trmica que trabaja en un amplio
margen de temperaturas, lo que asegura el buen funcionamiento del motor a
temperaturas extremas. Se lo utiliza en aeronaves a turbinas y turbo hlice como
aviones comerciales (pasajeros-carga) y helicpteros.
A partir del mes de julio del ao 1999, se dio inicio a la exportacin de gas natural a la
Repblica Federativa del Brasil, este contrato firmado el ao 1993 entre YPFB y
PETROBRS, prev que para el ao 2005 se podr estar exportando un volumen de 30
millones de metros cbicos por da, representando un sustancial aporte para la economa
del pas.
En Bolivia las industrias de refinacin aportan mucho a la economa nacional, las dos
refineras fueron las segundas empresas que mas aportaron al SIN. La petrolera estatal
YPFB ocupa el primer puesto en el ranking de los 50 mayores contribuyentes que tiene el
pas, entre empresas pblicas y privadas, que en conjunto aportaron en los primeros 6
meses de este ao ms de 10 mil millones de bolivianos por concepto de tributos, inform
el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).
Impactos ambientales
Entre los contaminantes principales que se encuentran en los efluentes de las refineras
de petrleo tenemos: aceites y grasas, amoniaco, compuestos fenlicos, sulfuros, cidos
orgnicos, y cromo y otros metales.
Las refineras generan grandes cantidades de desechos slidos; los principales son las
partculas catalticas de las unidades de desintegracin, finos de coque, sulfuros de hierro,
medios de filtracin, y diferentes lodos.
Refinacin de petrleo crudo en productos derivados del petrleo til se pueden separar
en dos fases y una serie de apoyo a las operaciones. La primera fase es la desalacin de
crudo y la posterior destilacin en sus diversos componentes o "fracciones". La segunda
fase se compone de tres tipos diferentes de "aguas abajo" los procesos: la combinacin,
de ruptura, y la reorganizacin. Los procesos posteriores convertir algunas de las
fracciones de la destilacin de productos derivados del petrleo (fuel oil residual, gasolina,
kerosene, etc) a travs de cualquier combinacin de diferentes grietas, coque, la reforma
y los procesos de alquilacin. Apoyo a las operaciones pueden incluir el tratamiento de
aguas residuales, recuperacin de azufre, la produccin de aditivos, limpieza de
intercambiadores de calor, sistemas de purga, la mezcla de productos, y almacenamiento
de productos.
Destilacin al Vacio
El problema principal es precisamente producir este vacio en forma industrial para ello se
usan diversos equipos, as tenemos:
Compresores.
Eyectores.
Condensador Baromtrico.
Coque
La formacin de Coque
Hay una serie de procesos diferentes utilizados para producir coque, "coquizacin
retardada" y "Coquizacin fluida" que produce un mayor grado de coque.
Las emisiones al aire de las operaciones de coque incluyen el proceso de las emisiones
de gases de combustin del calentador, las emisiones fugitivas. Adems, la eliminacin de
coque del tambor puede liberar las emisiones de partculas y los hidrocarburos restantes a
la atmsfera.
Craqueo Cataltico
La conversin a gasolina es del orden del 50% en peso, frente al 30% de origen.
Es un proceso de conversin de gasleos de vacio en gasolinas de alto ndice de
octano.
Al tener lugar las reacciones en ausencia de hidrogeno los productos son muy
ricos en olefinas y aromticos.
El catalizador se regenera de forma contnua mediante circulacin del reactor al
regenerador.
El catalizador est fluidificado en todo el proceso.
La parada por mantenimiento es cada 3 4 aos
Alquilacin.
Hidrotratamiento/Hidroprocesamiento
Son procesos donde la carga esta constituida por naftas pesadas de la destilacin
primaria (Topping) y naftas pesadas de las Unidades de Coque y se hace reaccionar
hidrgeno con hidrocarburos insaturados (olefinas y aromticos) transformndolos en
saturados (parafinicos y naftnicos). Adems el hidrgeno reacciona con los compuestos
de azufre, nitrgeno y oxigenados transformndolos en cido sulfhdrico (SH2), amoniaco
(NH3) y agua (H2O).
Reacciones de Hidrotratamiento
Las principales reacciones que se llevan a cabo en las Unidades de Hidrotratamiento son:
Isomerizacin
Isomerizacin de Parafinas.
Es una reaccin muy deseable, ya que mejora el ndice de octano sin aumento de
aromticos, es ligeramente exotrmica, catalizada por la funcin cida y no depende de la
presin.
Isomerizacin de Naftenos.
Polimerizacin
Reformacin Cataltica
Extraccin de Solvente
Tratamiento Qumico
Esencialmente tratan de lograr la desulfuracin y la estabilidad de los productos. Por
oxidacin con plumbito de sodio, con cloruro de cobre o con hipocloritos, los compuestos
sulfurados corrosivos se transforman en compuestos neutros. La accin de la sosa
castica sobre los compuestos sulfurados ligeros presenta la posibilidad de extraer los
derivados de azufre. Esta extraccin se puede mejorar aadiendo alcoholes o aminas.
Por ltimo, el cido sulfrico posee una accin muy intensa sobre todas las molculas que
contienen azufre. Hace posible una reaccin muy sensible del contenido en azufre y
mejora la estabilidad y el color. Sin embargo, ste tratamiento es costoso y se reserva,
nicamente para productos especiales.
Desparafinado
Este proceso de obtencin de lubricantes es necesario para garantizar que el aceite tenga
la viscosidad adecuada a bajas temperaturas ambientales. Hay dos tipos de procesos de
desparafinado: hidrocraqueo selectivo y desparafinado con disolvente. En hidrocraqueo
selectivo, uno o dos catalizadores de zeolita se utilizan para romper selectivamente las
parafinas cera. Pero el desparafinado con disolvente es de uso ms frecuente.
Propano desasfaltado
El asfalto recuperado puede ser mezclado con otros asfaltos y combustibles pesados, o
se puede utilizar como alimento para la planta de coquizacin. Los resultados de
recuperacin de propano en fase gas propano agua contaminada que normalmente se
enva a la planta de tratamiento de aguas residuales. Las emisiones al aire pueden surgir
de las emisiones de propano del fugitivo y salidas de proceso
OPERACIONES AUXILIARES.
Muchas operaciones de nuestras refineras no estn directamente involucradas en la
produccin de hidrocarburos, sino para servir en un papel secundario. Algunos de los
principales procesos de apoyo se discuten a continuacin.
El impacto de las refineras del pas sobre el ambiente est relacionado principalmente a
la eliminacin de aguas residuales (por las diferencias qumicas entre estos residuos y el
agua) y, en menor medida, a la generacin de contaminantes atmosfricos.
Una gran parte del agua que se utiliza en la refinacin de petrleo se utiliza para la
refrigeracin. El Agua de refrigeracin normalmente no entra en contacto directo con las
corrientes de petrleo y por lo tanto contiene menos contaminantes que las aguas
residuales de proceso.
Las aguas residuales de proceso surge de la desalacin del crudo, las operaciones de
separacin de vapor, fraccionador de los productos de reflujo del tambor, para los
desages y purga de la caldera. Debido a que el agua de proceso a menudo se pone en
contacto directo con el aceite, por lo general est muy contaminada.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales son una fuente significativa de emisiones
a la atmsfera de refineras y desechos slidos. Los residuos slidos se generan en forma
de lodos procedentes de una serie de unidades de tratamiento.
Las aguas residuales de la refinera de Santa Cruz son elevadas, y aunque existe un
sistema de tratamiento de residuos, cada da se descargan cientos de kilos de
compuestos orgnicos disueltos junto a ciertos volmenes de petrleo y grasas sobre el
ro Grande. Por otra parte, la refinera de Cochabamba tambin emite elevados flujos de
residuos lquidos, que son tratados y reciclados de modo que la concentracin de
hidrocarburos en los efluentes de la refinera que desembocan en el ro Rocha es baja.
Estas refineras tambin emiten hidrocarburos y solventes a la atmsfera, se presume que
su impacto slo es local.
Tiofeno
Torres de Enfriamiento
Torres de enfriamiento de agua caliente, es la circulacin del agua fra a travs de una
torre con un flujo determinado de aire ambiente empujado con ventiladores de gran
tamao. Una cierta cantidad de agua sale del sistema a travs de las gotas de la niebla de
evaporacin, y como purga al sistema de tratamiento de aguas residuales.
Los paquetes se limpian peridicamente para eliminar las acumulaciones de los lodos y
los residuos aceitosos. Debido a que el cromo ha sido prcticamente eliminada como un
aditivo para el agua de refrigeracin, los residuos generados por la limpieza de los
paquetes de intercambiador de calor no cuenta ya para una parte significativa de los
residuos peligrosos generados en las instalaciones de refinacin. Los lodos generados
pueden contener plomo o cromo, aguas residuales aceitosas tambin se genera durante
la limpieza de intercambiadores de calor.
Sistema de Purga
La mayora de las unidades de proceso de las refineras y los equipos van unidas entre s
en una unidad llamado el sistema de purga. Esto para el manejo seguro y la eliminacin
de lquidos y gases que son ventilados de forma automtica a partir de las unidades de
proceso a travs de vlvulas de alivio de presin. El recirculado de corrientes de proceso
y las corrientes de agua de refrigeracin son a menudo purga de forma manual para evitar
la continua acumulacin de contaminantes en la corriente. Estos Sistemas de purga
utilizan una serie de tambores de flash y condensadores para separar la purga en vapor y
los componentes lquidos. El componente gaseoso generalmente contiene hidrocarburos,
cido sulfhdrico, amoniaco, solventes y otros componentes, que se dan de alta
directamente a la atmsfera o se quema en una antorcha. Las emisiones al aire de los
principales sistemas de purga son los xidos de azufre en el caso de la descarga directa a
la atmsfera y los hidrocarburos cuando se quema.
El tratamiento en tanques, se lo hace para decantar el agua libre que tenga el crudo por
gravedad. La temperatura del tanque es muy importante en esta etapa, ya que la
propiedad fsica que la gobierna es la viscosidad.
Mezclado
INSUMOS Y PRODUCTOS
VOLUMEN TOTAL DE REFINACIN
Gasolina Especial
VOLMENES DE GASOLINA ESPECIAL - POR LAS REFINERAS (Bbls/da)
Como se puede evidenciar, las Refineras que elaboran el producto Gasolina Especial son
Gualberto Villarroel, Guillermo Elder Bell y Oro Negro, puesto que ste es el combustible
de mayor produccin. La produccin promedio de GE de 2011, ha disminuido en un 6,3%
a la produccin del mismo periodo de 2010.
Diesel Oil
VOLMENES DE DIESEL OIL - POR LAS REFINERAS (Bbls/da)
Es el segundo combustible de mayor produccin. La produccin promedio del primer
semestre de 2011 alcanza un volumen superior en 13% al mismo periodo del 2010.
Jet Fuel
VOLMENES DE JET FUEL- POR LAS REFINERAS (Bbls/da)
Es el tercer combustible ms producido y exclusivo de las refineras de YPFB. La
produccin promedio del primer semestre de 2011, fue inferior en un 2% al mismo periodo
del 2010.
Gasolina Premium
VOLMENES DE GASOLINA PREMIUM- POR LAS REFINERAS (Bbls/da)
ste junto al Kerosene son de menor produccin y exclusivo de las refineras de YPFB. La
produccin promedio del primer semestre de 2011, fue menor en un 7% al mismo periodo
del 2010.
Kerosene
La produccin promedio del primer semestre de 2011, fue mayor en un 1% al mismo
periodo del 2010.
Crudo Reconstituido
Gasolina Blanca
La refinera Oro Negro y Parapet, esta ltima en menor proporcin, son las nicas que
produjeron durante enero y julio del 2010 Gasolina Blanca con un volumen total promedio
de 6.900 m3; al igual que el crudo reconstituido, se trata de un producto residual que tiene
como mercado destino el de exportacin.
GESTION DE RESIDUOS:
Esta Norma, define los trminos ms empleados en las normas de residuos slidos
municipales y peligrosos
Control de residuos
La vigilancia, inspeccin y aplicacin de medidas en los procesos de generacin,
almacenamiento, recoleccin, transporte, reuso, tratamiento, reciclaje y disposicin final,
con objeto de evitar daos al ambiente
Desemulsificacin qumica.
a) Residuos slidos
En Bolivia el volumen de residuos slidos que generan las actividades domsticas en los
centros urbanos es importante. Algunos estudios particulares, dan cuenta de un 64% y
33% de basura de origen domstico en La Paz y El Alto respectivamente. Sin embargo,
en general, slo se cuenta con datos agregados de generacin de residuos slidos a nivel
ciudad, es decir datos acerca del volumen de residuos slidos industriales y domsticos,
generados en las 9 capitales de departamento y El Alto. Segn estos, existe una clara
concentracin de generacin de residuos slidos en Santa Cruz, La Paz, El Alto y
Cochabamba. De acuerdo a una estimacin propia el volumen de residuos generado por
da se habra incrementado en 193% entre 1993 y 2003,
(Tabla N 2) solamente como efecto del crecimiento poblacional.
El impacto ambiental de los residuos slidos incluye impactos sobre la salud, visuales y
de malos olores. Los impactos sobre la salud son los ms importantes y estn
relacionados al tiempo de exposicin y naturaleza de los residuos. El Reglamento de
Gestin de Residuos Slidos de la Ley de Medio Ambiente establece una clasificacin de
residuos segn su procedencia y naturaleza. Otras clasificaciones ms sencillas incluyen
slo dos grandes categoras: orgnicos (residuos de alimentos, heces fecales) e
inorgnicos (plsticos, vidrios, metales, ridos)
b) Residuos lquidos
Los residuos lquidos generados por las estaciones de servicio se caracterizan por
contenidos de aceites y grasas, hidrocarburos, slidos suspendidos, detergentes, y
concentraciones variables de metales.
Las aguas residuales de la refinera de Santa Cruz son elevadas, y aunque existe un
sistema de tratamiento de residuos, cada da se descargan cientos de kilos de
compuestos orgnicos disueltos junto a ciertos volmenes de petrleo y grasas sobre el
ro Grande. Por otra parte, la refinera de Cochabamba tambin emite elevados flujos de
residuos lquidos, que son tratados y reciclados de modo que la concentracin de
hidrocarburos en los efluentes de la refinera que desembocan en el ro Rocha es baja.
Estas refineras tambin emiten hidrocarburos y solventes a la atmsfera, se presume que
su impacto slo es local.
Varios estudios atribuyen un buen porcentaje de los impactos ambientales urbanos en
Bolivia a la contaminacin generada por los residuos domsticos, principalmente aguas
negras o servidas.
En Cochabamba y Santa Cruz, los ros Rocha, Grande y Pira, aumentan drsticamente
su carga poluyente al atravesar dichas ciudades. Sin embargo, el tratamiento parcial que
reciben las aguas del parque industrial, en Santa Cruz, y del sistema de alcantarillado, en
Cochabamba, mitigan en alguna medida su impacto.
c) Residuos gaseosos
En Bolivia existen tres refineras, ubicadas en las localidades de: Gualberto Villarroel
(Cochabamba), Guillermo Elder y Oro Negro (Santa Cruz).
El impacto de estas refineras sobre el ambiente est relacionado principalmente a la
eliminacin de aguas residuales (por las diferencias qumicas entre estos residuos y el
agua) y, en menor medida, a la generacin de contaminantes atmosfricos.
Las aguas residuales de la refinera de Santa Cruz son elevadas, y aunque existe un
sistema de tratamiento de residuos, cada da se descargan cientos de kilos de
compuestos orgnicos disueltos junto a ciertos volmenes de petrleo y grasas sobre el
ro Grande. Por otra parte, la refinera de Cochabamba tambin emite elevados flujos de
residuos lquidos, que son tratados y reciclados de modo que la concentracin de
hidrocarburos en los efluentes de la refinera que desembocan en el ro Rocha es baja
(MMM y SNMA 1993). Estas refineras tambin emiten hidrocarburos y solventes a la
atmsfera, se presume que su impacto slo es local.
Claridad Funcional
Debilidad Institucional
La Refinera Guillermo Elder Bell est certificada bajo normas ISO 9001:2008 de Calidad;
ISO 1401:2004 de Medio Ambiente y OHSAS 18001:2007 de Seguridad, Medio Ambiente
y Salud Ocupacional. Cuenta con la acreditacin de su laboratorio bajo la norma ISO/IEC:
17025:2005.
ISO 14001 Medio ambiente
Requisitos generales
Poltica medioambiental
Revisin de gestin
Ello significa que puede identificar aspectos del negocio que tienen un impacto en el
medio ambiente y comprender las leyes medioambientales que son significativas para esa
situacin. El paso siguiente consiste en generar objetivos de mejora y un programa de
gestin para alcanzarlos, con revisiones peridicas para la mejora continua.
Se puede hacer esto en muchas formas tal como reduciendo entradas importantes,
reconstruyendo procesos a productos de nuevo empleo derivados, mejorando prcticas
de administracin y empleando sustitucin de productos qumicos txicos. Algunas
facilidades menores pueden conseguir en realidad debajo de umbrales reguladores slo
por reducir versiones de agente.
La Refinera Oro Negro obtuvo Licencia Ambiental expedida por las autoridades
ambientales el 13 de diciembre del 2000 y Licencia de Operacin de la Superintendencia
de Hidrocarburos de Bolivia el 30 de Abril de 2002. Asimismo, la Compaa cuenta con
Certificado de Inscripcin en la Direccin General de Sustancias Controladas, que es el
organismo federal regulador, emitido el 31 de julio del 2002.
Las acciones preventivas que se realizan en esta refinera estn clasificadas de la
siguiente forma:
En la fase de operacin se emplean equipos que operan con gas natural, que es un
combustible relativamente limpio. El gas natural se suministra como combustible en la
Refinera para el horno de calentamiento del aceite termal de la unidad de destilacin DFS
(Distillate Fuel System), y para la operacin del generador de energa elctrica con
capacidad de 195 KW a 13,000 Btu/KW-hr. Los motores a diesel se inspeccionarn y
mantendrn para mitigar la emisin de contaminantes al aire y el ruido. La Compaa
provee de los servicios de un laboratorio autorizado especializado para realizar el
monitoreo de estas emisiones.
Las emisiones fugitivas son una de las mayores fuentes de emisiones de hidrocarburos de
la refinera. A la deteccin de fugas y reparacin, consiste en utilizar un instrumento
porttil para la deteccin de compuestos voltiles contaminantes para detectar fugas en
las inspecciones regulares de las vlvulas, bridas y sellos de la bomba. Las fugas se
reparan luego de inmediato o se han programado para la reparacin lo antes posible. Un
programa podra reducir las emisiones fugitivas de 40 a 64 por ciento.
Residuos slidos: Para el acopio de los residuos slidos domsticos generados por el
personal en el rea del Proyecto, se cuenta con basureros ubicados en diferentes lugares
de la refinera, los cuales debern estar identificados con letreros de clasificacin de la
basura.
Existe un rea de acopio de los residuos no biodegradables generados en el campamento
de trabajadores. Estos residuos slidos se transportan regularmente por una empresa
autorizada hasta un vertedero municipal para su adecuada disposicin final.
Metodologa.-
1) Realizar pruebas de decantacin a temperaturas superiores a 60 C, en tanques
cnicos de 9 [m3], con serpentn de calentamiento interior, variando la temperatura,
determinando el tiempo necesario de calentamiento para obtener un contenido igual o
menor al 2.5 % de agua y sedimento de la fase de producto decantado.
2) Realizar pruebas de centrifugacin con la fase de producto decantado en los tanques
para mejorar an ms sus propiedades fisicoqumicas.
3) Realizar pruebas de secado con las fases de lodo y agua que quedan en los tanques,
empleando calentamiento en un rango de 96 a 104 C y con agitacin.
4) Determinar la disposicin final de cada una de las fases separadas.
5) Proponer el diseo del sistema de tratamiento del desecho.
6) Evaluar el Impacto Ambiental que se puede producir con la implementacin del
sistema.
Conclusin
Haciendo uso de estas piscinas es que se espera reducir el alto contenido de
hidrocarburos y de esta forma el agua estara categorizada dentro de la Clase D del
Reglamento de Contaminacin Hdrica de la Ley del Medio Ambiente Boliviana.
Comparando la concentracin de los diferentes gases con los parmetros establecidos
por la Ley del Medio Ambiente Boliviana, se observa que los valores del Monxido de
Carbono y Dixido de Carbono son elevados. Se deber disminuir su concentracin por
medio de tratamiento.
SECCION A.
SECCION B.
La industria petrolera es la nica en que los requisitos ambientales destinados ala
industria son de dos tipos bsicos:
Su almacenamiento deber ser en lugares que reduzcan riesgos y bien equipados por
posibles fugas o emisiones, y debidamente sealizados con el nombre y/o frmula.
Finalmente, la construccin de plantas de tratamiento o confinamiento para sustancias
peligrosas requiere un EEIA, El lugar del confinamiento debe estar fuera de reas
urbanas, sealizado y contar con medidas preventivas en caso de generarse lixiviados.