Its all about planning

Bem feito
rapazes -Ronaldo
Estate Planning . Cristiano Ronaldo, que
Investments . Insurance
marcou na difcil vitria
frente ao Valncia (2-1),
Direct: 905-363-5800
Toll free: 1.855.282 MAIA ( 6242 )
14 Queen Street South Mississauga
aproveitou as redes sociais
831 College Street Toronto
13 John Street west Bradford
para celebrar o triunfo.
www. maiaandassociates.ca Vamossssss. Bem feito ra-
Customized Financial Solutions pazes, escreveu Ronaldo.
No viram?
JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO
POR
MA TUGA
IS P L
ERT
O

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Segunda-Feira, 01 de Maio 2017 Ano VII N.358 http://abcpcnn.weebly.com/ DISTRIBUIO GRATUITA

Tragdia
ali em baixo

Tempestades severas, incluindo tornados, varreram

na noite de sbado vrias pequenas cidades do leste do
Texas, nos Estados Unidos da Amrica, causando cinco Oramento comea a mexer 4
mortos, dezenas de feridos e um rasto de destruio.

Para
um
Caf e Cultura 6 melhor
para vrios Pases amanh
25 de Abril entre ns 7

O Comandante O PRIMEIRO A CHEGAR S SUAS MOS!

Crescemos agarrado
gostou
Comunidade!
Queremos continuar assim!
LEIA-NOS E CRITIQUE-NOS SE FOR CASO DISSO!
A PUBLICIDADE EM ABC CHEGA MAIS LONGE
8/9
 2 . Nossa Gente 01 Maio 2017

NAFTA As vozes e as nozes Helder Freire

Pedro Jorge Costa B. de Barros

pedrojorgeri@gmail.com
A NAFTA ou North American Free Trade Agreement, um acordo
realizado entre os EUA, o Canad e o Mxico com o objectivo
de promover o comrcio e remover obstculos ao comrcio e ou
situaes que possam complicar a livre circulao de bens e ou
servios. Durante a campanha eleitoral para presidente dos EUA,
o actual presidente Donald J. Trump disse que este acordo era o
pior acordo da histria dos EUA. Prometeu, se eleito, que iria ou
romper o acordo e tirar os EUA do grupo, ou ento que iria impor
novos termos.
Hoje o seu tom ou parece ser diferente. Acontece que o seu prprio
partido ope-se a que os EUA saiam do NAFTA. Em especial
os estados do sul. Os mesmos estados onde ir em princpio ser
erguido um muro para separar os EUA do Mxico. Parece que
algum lembrou e ou chamou ateno de que o comrcio com o
Mxico fundamental para a economia desses estados onde alguns
americanos parecem no gostar muito de mexicanos. Claro que o
Canad e o comrcio e relaes Canad-EUA so muito relevantes
e poder se dizer mesmo que hoje os dois pases dependem
igualmente um do outro. Contudo, o que relevante a mudana
de atitude dos senadores e membros do congresso em relao ao
Mxico.
Estados como o Arizona, o Novo Mxico, e at mesmo o Texas
dependem muito do comrcio com o Mxico. O que torna a relao
ntima os postos de trabalho que dependem do comrcio entre
os dois pases. So mesmo muitos os postos de trabalho que nos
EUA dependem da relao especial que o acordo de comrcio livre
confere.
A mudana de tom do Sr. Trump tambm curiosa. Pois isso revela
que muito provavelmente ele s disse o que disse em relao ao
Mxico para ganhar as eleies ou ento ele no compreende
mesmo nada de comrcio e de economia internacional e de relaes
internacionais. Talvez e infelizmente para os americanos seja o
* Quando a esmola grande...
Eu sei que a frase no dela mas, a minha tia Henriqueta era assim to incompetente que, durante quatro anos no
usava-a com frequncia e era assim: quando a esmola viu que estava errado e que o povo j no aguentava mais?
grande, o pobre desconfia. Quero acreditar que foi s incompetncia e autoconfiana
por isso que eu ando, h uns tempos, com a pulga atrs saloia, caso contrrio, seria que estava mesmo apostado em
da orelha. castigar os portugueses, por estarem a gastar a massa em
verdade que estava farto que me fossem aos bolsos sem tintol e gajas, como disse aquele maluco holands, que tem
minha autorizao, que me sacassem parte da reforma sem ar de quem no gosta de nada disto.
me darem cavaco (lagarto, lagarto), que me ameaassem E a minha preocupao vem do fato de estarmos todos
todos os dias com novos cortes e que me chamassem de muito contentinhos da silva, com a governao da
peste grisalha, depois de eu ter contribudo, durante geringona. Parece-me uma esmola grande e o pobre,
quarenta anos, para a reforma de algum, que aconselhassem como eu, desconfia. Se no temos petrleo, nem no Beato,
os meus filhos a ir tratar da vida para o estrangeiro, que se ainda no descobrimos diamantes nem na serra da
isto aqui era s para quem tinha carto do partido, e nem Arrbida, se as exploraes de ouro do, sistematicamente,
sempre, etc., etc. com os burrinhos na gua, estamos contentes, porqu?
Teria de haver outra via. E havia. Viu-se, sabe-se hoje que Eu acho, sinceramente, que porque gostamos de estar
sim. contentes, precisamos de estar contentes. Toda a vida
Durmo descansado? No. fomos uns desgraados, no me lembro de alguma vez
H paz social? H. Esto a devolver, aos poucos, algum dizer que a coisa vai bem, porque foi sempre mal.
rendimentos ao povo? Esto. A economia est a crescer? E agora, que estamos debaixo da pata de Bruxelas e que os
Est. O desempego est a cair? Est. O dfice nunca caiu relatrios, estatsticas e afins provam que as nuvens negras
tanto? No. A confiana das famlias e dos mercados est tendem a dissipar-se, aparecem uns maduros, como eu, que
em alta? Est. desconfiam, tipo, me engana que eu gosto.
De que me queixo eu, ento? desta coceira atrs da Eu no sei no que isto vai dar, mas que estou a gostar de
orelha, que me deixa de p atrs. Ento, o anterior governo ser enganado, estou.
O recenseamento automtico
Spring High
dos portugueses residentes no estrangeiro
Tea com Ana

conjunto das suas possibilidades.
Seja como for bom referir que o NAFTA ajudou os 3 pases e
isso era o objectivo, a menos que, o que se pretendesse fosse que
apenas os EUA sassem beneficiados com este acordo. Se esse for
o caso ento essa uma iluso digna de um conto de fadas. Mais
importante dizer que na verdade e apesar das 3 naes sarem
beneficiadas, a verdade que, os EUA tm o maior benefcio e
proveito. Pois o seu mercado maior e mais importante, as
suas companhias so fundamentais e indispensveis dentro dos
respectivos ramos e porque quase todo o comrcio internacional,
e em especial a compra e venda de petrleo feita em USD ou
dlares americanos.
Deveremos a falar deste tema em breve.
At para a semana!
Ficha tcnica
Propriedade:
ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd
Director:
Fernando Cruz Gomes
Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo
Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.
Redaco e Cronistas:
Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos
Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa
Baptista, Snia Catarina Micael.
Secretria de Redaco:
Lara Ingrid
Editor Grfico:
Srgio Marla
Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
advertising@abcpcn.com
725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0
Paula Lopes
A Federao Luso-Canadiana de
Empresrios e Profissionais continua a levar
a cabo iniciativas que podem ter interesse e
tm, decerto para a comunidade em geral.
Anuncia-se, agora, para sexta-feira, 12 de
Maio, um Spring High Tea, como que a
celebrar todas as mes, todas as mulheres.
A oradora convidada Ana Paula Lopes,
figura de muito prestgio entre ns.
Directora do Tapscott Group, tendo, entre
as condecoraes que lhe foram atribuidas a
Medalha do Jubileu da Rainha Elizabeth II,
a Ordem do Canad e a Ordem Portuguesa
de Mrito.
O seu talento tem sido conhecido e
distribuido por organizaes como CAMH
Foundation, Toronto Symphony Orchestra,
Sunnybrook Health Sciences Centre
Foundation e Womens College Hospital
Foundation and Trent University. casada
com Don Tapscott, um dos maiores vultos
no tocante ao impacto da tecnologia em
negcios e na sociedade. Tm dois filhos.
O chamado Spring High Tea tem, assim,
motivos de interesse certo. Decorre na
sexta-feira, 12 de Maio, no The Old Mill, 21
Old Mill Road, Etobicoke.
Para mais informaes, podem os
interessados entrar emn contacto com
Matthew Correia, Director Executivo da
Federao, pelo email: info@fpcbp.com ou
pelo telefone 416-537-8874.
Recentemente, a imprensa nacional
e lusfona destacou nas pginas dos
seus rgos de informao, que foi
aprovado em Conselho de Ministros
uma proposta de lei que introduz o
recenseamento eleitoral automtico Daniel Bastos
para os cidados portugueses
residentes no estrangeiro. Estando em claro acordo com esta
linha, traada pelo Governo, de
Esta deciso, avanada pelo reconhecimento da importncia
Governo, permite assim que das comunidades portuguesas,
os portugueses no estrangeiro defendo todavia que este pacote
maiores e portadores de carto de sobre participao eleitoral deve
cidado fiquem automaticamente contemplar a breve trecho a
recenseados, como acontece com introduo do voto eletrnico para
os residentes em territrio nacional, os emigrantes, em substituio
estimando-se que esta antiga do voto por correspondncia que
reivindicao das comunidades vigora nas Eleies Legislativas ou
emigrantes abranja mais de um do voto presencial que obrigatrio
milho de pessoas. nas Eleies Presidenciais.
Trata-se de uma medida de enorme Ainda no campo das alteraes
alcance para as comunidades lei eleitoral, que tm que
portuguesas, dado que esta proposta passar necessariamente pelo
de lei ao consagrar em matria de debate parlamentar, tambm
recenseamento eleitoral a igualdade fundamental para a prossecuo
entre os portugueses residentes no desta revalorizao da participao
pas e os que vivem no estrangeiro, das comunidades portuguesas na
refora inquestionavelmente o vida poltica do pas, o aumento
do nmero de deputados eleitos
envolvimento dos emigrantes nas
tomadas de deciso poltica em pelos crculos da emigrao. Uma
Portugal. Como alude o Secretrio vez que, os quatros mandatos
de Estado das Comunidades dos dois crculos da emigrao,
Portuguesas, Jos Lus Carneiro, o crculo da Europa e o crculo
ser provavelmente a mais de Fora da Europa, constituem
importante alterao que se fez uma manifesta sub-representao
relativamente s condies de dos cerca de cinco milhes de
portugueses emigrantes, isto j sem
igualdade entre os Portugueses que
esto em Portugal e os Portugueses falar do alargado universo de luso-
que esto no estrangeiro. descendentes.
 01 Maio 2017 Material Editorial . 3
EDITORIAL primeiro Dia do Trabalhador em Portugal, e que reuniu milhares J a UGT quer que a data seja de festa, sem deixar cair a defesa do
de pessoas - um sindicalista vociferava que raio de governo emprego e dos salrios.

1 de Maio
Talvez nem tenham reparado. Mas hoje Feriado. Em Portugal,
como noutros Pases, o Dia do Trabalhador. De qualquer modo,
o feriado de hoje parece no ter grandes relaes com o primeiro
dia de Maio de 1886, celebrizado pelas lutas sindicais de operrios
de Chicago pela reduo a oito horas da jornada de trabalho.
Passado mais de sculo e meio, o mundo mudou tanto que
Karl Marx teria um ataque cardaco se ressuscitasse e visse os
compatriotas operrios da Volkswagen abrirem mo da semana
de trabalho de 35 horas em troca da promessa da empresa em no
deslocalizar para outro pas.
Como aconteceu no h muito...
No 1 de Maio 1974 - data em que foi possvel realizar o
este.... Hoje passados tantos anos, o grito deveria ser o mesmo,
porque a situao dos trabalhadores, hoje, pior do que no Estado
Novo, dando como certas as palavras do saudoso Mrio Soares,
Este um 1. de Maio em funda crise social. O forte acrscimo
de inscries nos centros de emprego nos passados meses agora
medido pelo Eurostat: a taxa de desemprego, em Portugal, atinge
no h muito...
um mximo gigante, que parece ter abrandado um pouco no h
Deveria ser mas no ... um grande dia de luta contra o de- muito. Ao nvel deste que um dos direitos sociais fundamentais
semprego e a precariedade, a reduo dos salrios, a pobreza e as (o direito ao trabalho), ainda no passmos o cabo das Tormentas.
desigualdades. No caso de Portugal, a greve, aqui e alm, apenas H, de facto, mltiplas injustias que se transformaram em
para ingls ver, como alguns dizem. recesso e em crise. Isto numa altura em que trabalhadores so,
afinal, todos quantos trabalham e produzem riqueza. Incluindo
As centrais sindicais CGTP e UGT vivem o 1. de Maio aimda com patres.
objectivos diferentes. A Intersindical pretende que o Dia do Traba-
E isto em Dia do Trabalhador deveria servir de tema de medi-
lhador se torne num grande dia de luta contra o desemprego e a
tao.
precariedade, a reduo dos salrios, a pobreza e as desigualdades.

Nascem como cogumelos...

Nascem como
cogumelos, que dizem
nascer rpido e quando
menos se espera. Entendem
mal os ditames da verdade.
E estilhaam, como se de
vidros se tratasse, a verdade
dos factos. De resto, achamos
mesmo que muitos deles s
tm um amigo, o seu prprio
umbigo. Adoram-no mesmo.
E de tal forma o adoram...
que no vem mais nada a
no ser o seu ego.
Referimo-nos,
como bem de ver, a certos
omniscientes de meia tijela
que se comprazem em
complicar as coisas. E que
no so capazes de dar o
benefcio da dvida ao outro.
E exigem exigem mesmo
que a sua verdade seja
respeitada. Verdade que
nem o . Verdade que s
vezes se v mesmo, e vista
desarmada, que mentira.
Agora, por
exemplo, fala-se muito na tal
Parada do Dia de Portugal
que vai ocorrer, este ano,
e como habitualmente, na
zona da Little Portugal.
E que ser como que um
grito de nacionalismo, no
melhor sentido do termo, do
nosso povo. E que muitos
dizem gostar que a Parada
fosse de outra forma, com
outros ingredientes.
evidente
que h muitos outros casos.
De que se fala mesa do
caf e se entorna quase o
dito cujo... quando algum
tem opinio contrria.
O futebol, por
exemplo, tambm um tema
das discrepncias. Agora que
o Campeonato de Futebol
est a chegar ao fim em
Portugal... a temos ns uma
chinfrineira dos demnios,
puxando as orelhas (salvo
seja) ao Benfica e ao Futebol
Clube do Porto, j que aos
outros no vale a pena,
arredados como esto do
ttulo.
E tudo isto,,, a
sacrificar apenas ao seu
prprio umbigo, sua
verdade que pode no o ser.
E tudo isto a olhar-se ao
espelho prprio, relegando
para segundas npcias (que
nunca chegam) as opinies
dos outros.
Dir-nos-o que isso
acontece em toda a parte.
Que em toda a parte h essas
crticas (quase sociais) ao
dia-a-dia do todo em geral.
bem possvel que assim seja.
Mas o que facto que, com
o mal dos outros... podemos
ns bem. Custa-nos o
nosso prprio mal! L isso
custa. Hoje o dia primeiro
da outra semana. E o Abril
j l vai, dando lugar a Maio
e a Junho...
Acto de gratido para com Mota Amaral
Em boa hora, Jos Manuel Bolieiro, Presidente da Cmara
Municipal de Ponta Delgada, entendeu homenagear o primeiro
Antnio Pedro Costa
Presidente do Governo Regional dos Aores, com o descerramento
de uma placa na casa onde ele nasceu e viveu na Rua Lisboa, em Ponta Delgada
Ponta Delgada.
Ora eu, graas a Deus, estou ainda vivo, bem vivo e de boa sade,
A homenagem foi justificada por Rubens Pavo, em nome da
e apesar de completar 74 anos parece que me mantenho em forma,
Comisso Municipal de Toponmia, que a props Cmara
pelo menos isso que muitas pessoas me dizem pela rua.
Municipal. Foi Amrico Natalino Viveiros, compagnon de route
Citando mais palavra menos palavra o que disse Jos Bolieiro fica
de Mota Amaral, como Deputado e membro do Governo Regional,
demonstrado nesta homenagem que houve uma relao de amizade
quem falou sobre a figura mpar deste estadista aoriano, prestando
e admirao pelo que Mota Amaral fez ao longo da sua vida no
o seu testemunho do longo e relevante percurso poltico do primeiro
relacionamento com as instituies, quer seja a nvel regional,
Presidente do Governo Regional.
nacional e internacional, levando para lugares alm-fronteiras o
A Rua de Lisboa, junto casa n 11B, encheu-se de familiares,
representante das autoridades e muitos amigos e admiradores, que
nome dos Aores, da poltica e da democracia.
Jos Manuel Bolieiro no seu brilhante improviso, disse ter-
quiserem juntar-se homenagem, num ato singelo, quele que,
se revisto nas palavras lidas por Amrico Viveiros quanto ao
mesmo fora da poltica, continua, como o prprio disse, a dar o seu
homenageado e destacou o seu sentimento e emoo de ter a honra
contributo de cidadania ativa, pois um poltico numa se reforma.
de prestar homenagem a Mota Amaral, afirmando que este pequeno
Natalino de Viveiros, naquela sesso enfatizou de forma clara e
gesto tem a dimenso universal de uma alma, a alma de cada um
assertiva a personalidade de Joo Bosco da Mota Amaral, realando
dos amigos e admiradores do ex-Presidente do Governo, a alma
o facto dele ter sido sempre um autonomista convicto, desafiando
colectiva de um povo que sabe reconhecer entre os seus, aqueles
mesmo em vrias ocasies o poder de Lisboa, em defesa dos
que se distinguiram pelo bem-fazer e fazer-bem comunitrio.
interesses dos Aores e dos aorianos.
O homenageado afirmou que procura manter-se activo em vrias
O orador lembrou que Mota Amaral sempre teve um percurso
brilhante ao ponto de ter obtido no ensino secundrio a mais alta
frentes, desde logo dando aulas pro bono na Universidade dos
Aores, respondendo a um convite do Reitor da Universidade dos
classificao em Portugal, recebendo por isso o Prmio Nacional,
Aores, e ainda estudando, comentando o que se vai passando no
atribudo ao melhor aluno.
campo poltico e social das nossas ilhas, em Portugal, na Europa e
Como discpulo do Professor Marcelo Caetano, desde cedo se
augurou um futuro brilhante para este aoriano dos quatro costados,
pelo mundo fora.
Mota Amaral, advogado de profisso desde de 1967, especializou-
que teve um belo sonho para este torro insulano e desde o 25 de
se em Direito Administrativo e Direito Fiscal e deixa um legado
abril apostou em unir as nossas ilhas, lutando contra bairrismos
cvico muito relevante, pois foi antes do 25 de abril eleito
serdios e apresentando um projeto de auto governao para os
Assembleia Nacional em 1969, intervindo em questes de interesse
Aores, que mais tarde foi includo na Constituio da Repblica
para os Aores. Foi ainda deputado Assembleia Constituinte e
Portuguesa e sufragado em eleies diretas pelos aorianos de
todas as ilhas, nas primeira eleies regionais realizadas em 1976.
eleito em todas as Legislaturas seguintes suspendendo o mandato
para desempenhar o cargo de Presidente do Governo Regional
Todos reconhecem a humildade deste homem, que sempre imprimiu
dos Aores (entre 1976 a 1995) sendo a pessoa com maior anos
seriedade poltica, nunca escondendo as suas convices, quer
consecutivos no exerccio de um cargo governativo, previsto na
religiosas, pessoais ou polticas e desde os primrdios da sua vida
Constituio, atingindo o alto cargo de Presidente da Assembleia
ativa, procurou pautar-se por uma politica de proximidade e de
da Repblica. Por outro lado, foi fundador do PPD-PSD Aores
afetos, indo ao encontro das pessoas, fazendo das eleies a festa
em Maio de 1974, desempenhando elevados cargos diretivos, nas
da democracia e mostrando que politica um servio que se presta
estruturas partidrias a nvel regional e nacional.
s pessoas.
Esta homenagem da Cmara Municipal de Ponta Delgada a Mota
Mota Amaral, homem de fino trato e de apurado sentido de humor,
Amaral, honra o municpio e demonstra que em poltica, por vezes,
ps os presentes na homenagem a rir, ao afirmar que O mais
frequente homenagens destas ocorreram j quando o homenageado
h tambm gratido.
tem residncia definitiva na proteo de So Joaquim.

Cantinho da m lngua O sr. A mulher tem de ser medida e mesmo sabendo que o Presidente Gaudncio Lima
Pedro parece que assim que se chama pesada por outras do meu clube esse
parece ter ficado muito chocado por algum coisas e no mesmo que esto E depois... O tal sr. Antnio foi
me ter dito que o tal Cantinho da Saudade por aquelas a pensar vem ontem ter com o sr. Cruz a pedir-lhe para
virou... cantinho da m lngua. Ainda hei- que, por por a em me trazer tal padaria. que queria fazer
de perguntar aos meus informadores se no norma, esto breve. as pazes comigo. Essa agora! Eu nem sou
foi isso que ouviram por l. O sr. Cruz no subjacentes a inimigo dele! Fazer as pazes, assim...?!
confirmou nem desmentiu. Mas h umas concursos assim. Por falar em
quantas mulherzinhas de saguo que ficam l O resto s chover no
fora... a abanar a cabea! molhado... Amar assim, no... desporto Ontem, passei
por uma rua onde algum ouvia um relato
J a esquecemos, sim! A tal... de futebol. No que at senti medo com
Amar assim, no Li algures e j foi esquecida. Mulher velha, feia e gorda os gritos de uma determinada dama... que,
pasmei. Havia quem criticasse a ideia de ir diz agora, por a, que ando mas atrs dela... a plenos pulmes, gritava por um tal Bas
buscar meninas l fora para um tal Concurso e que ela no quer nada comigo! Acho que Dost... ou l o que era! Bolas! como se
de Miss Portuguesa no Canad. Que era melhor esquecer, para lhe no alimentar o aquele clube ganhasse o tal campeonato. E o
melhor que as meninas fossem todas de ego. Chata! tal Bas Dost fosse como que um deus... que
c. Pois, mesmo que me chamem bota de O Benfica vai ser campeo! chegava para ganhae tudo! Bolas!
elstico e coisas assim... acho que este No tenham dvidas. E eu, mesmo a navegar gaudenciolima@hotmail.com
gnero de concursos deveriam acabar. noutras guas, dou-lhe os parabns. E isto,
 4 . Canada em Foco 01 Maio 2017

p a r a
m
Ora 017
2
e n to
Um Ontario mais forte
* Ontario poder aumentar os seus investimentos em servios e ajudar nos custos do dia-a-dia
Sexta-feira foi para ns... Dia de Oramento. O Oramento
Provincial de 2017, que tinha sido apresentado, no dia
anterior, no Parlamento, foi mostrado, digamos assim,
Informao, especialmente na sua verso comunitria. E
foi apresentado em forma, j que estavam por l, para alm
da Premier Kathleen Wynne, quatro ministros e alguns
deputados. Para alm de Kathleen Wynne e Charles Sousa,
presentes estavam, igualmente, Laura Albanese, ministra
da Emigrao, Cristina Martins, deputada provincial pela
Davenport, Amrit Mangat, Brampton South, Yvan Baker,
de Etobicoke Center, e Dipika Damerla, titular da pasta dos
Seniores.
Um Ontario mais forte parece ser o objectivo. Mais forte e
mais saudvel. Assim sendo, equilibrar o oramento de 2017
parece significar que o Ontario poder aumentar os seus
investimentos em servios e ajudar nos custos do dia-a-dia,
tais como medicamentos receitados para crianas e jovens,
contas de electricidade mais barata e cresches a preos mais
acessveis. Um oramento para o povo, como diria Laura
Albanese, a ministra da Emigrao, quando comeou a
conferncia, a jeito de ap+resentar os elementos presentes.

Um Ontario mais forte? Ser possvel? A verdade que sade e para quem possui ou aluga uma habitao e paga O plano ser mais benfico para os jovens que atualmente
o Ontario est a equilibrar o oramento pela primeira uma fatura de eletricidade. no esto cobertos por planos privados ou pelo programa
vez desde a chamada recesso global 2008/2009 e fica a Ontario Drug Benefit para beneficirios de assistncia social.
promessa de manter o equilbrio durante os prximos dois A pea central do plano um programa de cobertura universal No total, o governo est a prometer 11,5 mil milhes de
anos. E a verdade que houve consultas e audies por toda de medicamentos para crianas e jovens, estimado em 465 dlares em novos gastos com cuidados de sade ao longo de
a provncia, como referiu Kathleen Wynne. milhes de dlares por ano, que abrangeria medicamentos trs anos, incluindo dinheiro para lidar com a superlotao
No fundo, o Oramento vinha de um dfice de mais de 19 mil prescritos para tratar doenas crnicas para pessoas com hospitalar, financiamento para servios de sade mental
milhes em 2009. O crescimento do PIB real ultrapassou por idade inferior a 25 anos, sem deductible ou co-pagamento. e vcio, dinheiro para projetos de construo hospitalar e
agora o de todos os pases do G7 nos ultimos 3 anos, apoiado A comear no dia 1 de janeiro. financiamento de cuidados ao domiclio.
por investimentos estratgicos por parte do Governo. Escolas
e Hospitais com maior proteco...
Fala-se em investimento. Fala-se em jovens. Fala-se, afinal,
no que pode ser a trave mestra de todo o esquema oramental.
A verdade que o Oramento est por a. Para o bem e para
o mal, se for caso disso. Cristina Martins, a deputada da
Davenport, que tambm l estava, abordou-nos os pontos
Seguros
principais daquele instrumento de trabalho.
O mesmo da parte do ministro Charles Sousa que, no final,
Maia & Associates
deixou uma mensagem interessante para quantos vivem e Investimentos Customized Financial Solutions
trabalham nesta provncia. Com um obrigado a todos que
trabalham e fazem maior este pedao do Pas.
Tudo visto, importa acompanhar a execuo oramental que
est agora em curso.
Pedro Maia
Primeiro oramento equilibrado
do Ontrio em dez anos 416-419-5984
O governo Liberal do Ontrio promete injetar milhares de
milhes de dlares no sistema de sade, no seu primeiro
oramento equilibrado em uma dcada, um plano fiscal
destinado a agradar a quase todos na provncia antes de uma
eleio no prximo vero.

Feito por um partido no poder desde 2003, que tem se sado para proteger o que 14 Queen Street South
mal nas recentes sondagens, o oramento de 141 mil milhes
de dlares apresentado na quinta-feira tem medidas voltadas
mais valor tem para si. Mississauga, ON L5M 1K1
para jovens e idosos, pessoas que tm acesso ao sistema de
www.maiaandassociates.ca
 01 Maio 2017 Canada em Foco . 5

o objectivo desejado H tambm um montante de 11 milhes de dlares, em trs

Novos espaos para assistncia
Infncia
O oramento tambm inclui fundos para novos espaos
de assistncia infncia, dinheiro para construir escolas,
medidas destinadas aos idosos e redues previamente
anunciadas nas faturas de eletricidade e planos para arrefecer
o mercado imobilirio.
Grande parte da despesa projetada, no entanto, abrange
vrios anos, bem para l da eleio de junho de 2018. Mas
o ministro das Finanas, Charles Sousa, disse que o seu
oramento socialmente progressista no um truque para
conquistar votos.
entre Toronto, Kitchener-Waterloo, London e Windsor,
refere o governo no oramento. O projeto poder reduzir em
metade o tempo de viagem de quatro horas de Toronto para
Windsor.
Sob a bandeira da educao, so destinados cerca de 16 mil
milhes de dlares para construir e modernizar escolas, num
perodo de 10 anos, numa altura em que o governo est a
ser criticado pelo fecho de escolas rurais. Uma verba de
200 milhes de dlares ser destinada criao de 24 000
espaos de assistncia infncia, subsidiando 60% deles.
anos, para um programa de subsdios comunitrios para
idosos e outros 8 milhes de dlares, em trs anos, para
novos centros comunitrios com programas para idosos. A
provncia tambm destinou 100 milhes de dlares, ao longo
de trs anos, para uma estratgia de demncia que ir incluir
a ajuda para os pacientes e seus cuidadores encontrarem
apoio, melhorando a formao para os trabalhadores da
sade. O presidente de Toronto, John Tory, por seu lado,
disse que ficou desapontado por o oramento no incluir
mais dinheiro para habitao a preos acessveis.

Estas decises que estamos a tomar hoje no so baseadas

em ciclos eleitorais, so baseadas em benefcios a longo
prazo para a populao do Ontrio, sublinhou.

Defensores da sade aplaudiram o plano de cobertura de

medicamentos, mas disseram que o reforo financeiro para
os hospitais no era suficiente.

Ns assistimos a nove anos seguidos de cortes nos hospitais

ou congelamentos no oramento, por isso ainda estamos
bem longe do ideal, disse Natalie Mehra, da Ontario Health
Coalition.

O ministro da Sade, Eric Hoskins, disse estar confiante de

que o aumento do financiamento permitir melhorias nos
cuidados. Sobre o pharmacare, ele garantiu que o governo
comear imediatamente a trabalhar com as seguradoras para
garantir que as suas poupanas de custos sejam repassadas
aos empregadores e trabalhadores.
Os Liberais tinham prometido que no haveria novos
impostos a penalizar as famlias, no entanto, eles esto a
aumentar os impostos sobre o tabaco em 10 dlares (por
volume) nos prximos trs anos e dar aos municpios o
poder de introduzir uma taxa de dormida.
Oramentos equilibrados?
Alm de equilibrar as contas pblicas este ano, o governo
est agora a projetar oramentos equilibrados at 2019-
2020. Apesar de alcanar o equilbrio, no entanto, a dvida
Os diplomados de ps-secundrio tero agora que comear
a reembolsar a parte provincial dos seus emprstimos Reaco dos Partidos da Oposio
estudantis quando estiverem a ganhar um salrio de 35 000
dlares, acima da anterior fasquia de 25 000 dlares, uma Os partidos da oposio do Ontrio criticaram o oramento
mudana que os grupos de estudantes aplaudiram. do governo Liberal.
Os idosos tambm so um alvo especfico do oramento. O lder do partido Conservador, Patrick Brown, disse que
Um crdito fiscal para o transporte pblico para pessoas com o plano fiscal no nada mais do que um estratagema para
mais de 65 anos ver 15% dos custos de transporte elegveis conquistar os eleitores antes das eleies provinciais do
reembolsados com um benefcio anual mdio de 130 dlares. prximo ano.
Estima-se que isso ter um custo para o governo de cerca de
10 milhes de dlares por ano. A medida vem depois que o Andrea Horwath, lder do NDP do Ontrio, entretanto,
governo federal anunciou que estava a eliminar um crdito salienta que o oramento no faz nada para atender s
fiscal de 15 por cento para os passageiros que compram um necessidades de famlias carentes de apoio financeiro que
passe mensal. sentem dificuldades para pagar as faturas de eletricidade e os
custos da habitao.

Rendimento mnimo garantido

da provncia continua a crescer.

Est projetada para ser de 312 mil milhes de dlares este

ano, passando para 336 mil milhes de dlares em 2019-20.

em projeto-piloto de trs anos

Os juros sobre o endividamento so a quarta maior rea de
gastos, em 11,6 mil milhes de dlares.

As taxas de juros historicamente baixas ajudaram a provncia

a equilibrar as contas, mas os juros sobre a dvida ainda so
projetados para ser a rea de gastos com crescimento mais
rpido, com uma mdia de 3,6 por cento entre 2015 e 2020.
No entanto, o governo pinta uma perspetiva econmica
favorvel, projetando um crescimento mdio do PIB de dois
por cento at 2020, impulsionado pelas exportaes e pelo
investimento empresarial.
No lado da infraestrutura, o investimento cresce de 160 mil
milhes de dlares, ao longo de 12 anos, para 190 mil milhes
de dlares, ao longo de 13 anos. A verba adicional de 30
mil milhes de dlares ir para novos projetos hospitalares,
renovao escolar e alargamento da assistncia infncia.
Um novo corredor ferrovirio
O Ontrio tambm pretende seguir em frente com o
planeamento de um corredor ferrovirio de alta velocidade
A primeira-ministra Kathleen Wynne fala aos jornalistas no
dia 4 de abril de 2017.
Os residentes de Hamilton, Lindsay e Thunder Bay sero
os primeiros Ontarianos a receber um rendimento mnimo
garantido como parte de um novo projeto piloto provincial.
A primeira-ministra Kathleen Wynne anunciou na segunda-
feira, em Hamilton, os detalhes do projeto de trs anos de
rendimento bsico da provncia.
Segal disse que o rendimento bsico dever substituir o
Ela disse que o nvel de apoio comea em pouco menos de
Ontario Works e os pagamentos do Programa de Apoio
17 000 dlares por ano para pessoas solteiras, e embora isso
Deficincia do Ontrio, mas ser ligeiramente mais generoso,
no seja um valor extravagante, ela diz que vai fazer uma
e com uma monitorizao e administrao menos rigorosa,
diferena real na vida das pessoas.
em relao a esses programas.
O governo consultou o ex-senador Hugh Segal para
O governo Liberal anunciou o projeto piloto no oramento
aconselhamento no desenvolvimento do projeto piloto.
de 2015.
 6 . Comunidades 01 Maio 2017
ltura
Caf
e C
o
u
s P ovos Portugal, Angola e Brasil unidos no mesmo interesse
a uni r
* J foi Caf com Letras e j despertou muito interesse
Quinta-feira noite, no 35 Viking Lane, frente estao do Metropolitano na Kipling, aconteceu
Cultura. Cultura de origem portuguesa, talvez. Que se espalhou um pouco por todo o Mundo.
E que vale a pena conhecer e dar a conhecer...
Caf e Cultura nome. J foi Caf com Letras. Com Solange
Escorteguy em grande plano. A dar o pontap de sada a uma
iniciativa que merece tudo e que comeou a filhar razes. E
que hoje caminho a trilhar com vontade de saber. E que j
comea a ser falado.

Maria Joo Dodman foi a oradora desta sesso. Para ela,

por demais importante falarmos todos nos temas abordados.
E a verdade que ela trouxe plateia... muitos dos seus
conhecimentos, fruto de muito estudo, naturalmente.
Foi debate?

Houve como que debate. Ou preleo, se preferirem.

Maria Joo Dodman foi o nome escolhido para a
abertura da tal sesso do Caf e Cultura. De resto,
na Universidade onde lecciona os temas abordados
so primos pelo menos primos dos que ento
foram abordados. F-lo agarrada Histria. A falar
especialmente no Brasil, mas no se deixou para trs
Portugal e Angola, por exemplo.
Dolores Gontijo no esteve presente, mas deixou
em vdeo um poema de Fernando Pessoa. Que falou
sempre no tema Histria de Portugal e no s. Histria
que passa tambm por Angola, no ? Com Antnio
Um milho de dlares a grupos do Qubec que
servem a comunidade de lngua inglesa
Ilvo a estar presente. E a dizer algo do muito que
poderia dizer.
No fundo, uma sesso cultural que valeu a pena. Mais
do que isso... que vale a pena repetir.

O Cnsul-Geral de Portugal, Luis Barros, tambm l

esteve. E deixou algumas notas do seu apgo a estes
mesmos temas.
Os dois anos de Caf com Letras e Caf Cultura
juntaram-se. Neste caso, misturara,-se com o
descobrimento do Brasil, a 22 de Abril. Pelo menos foi
o que nos disse.Ana Leila Beltrame.
Otava est a disponibilizar mais de um milho de dlares organizaes diferentes.
em fundos para grupos comunitrios na provncia do Qubec
que servem a comunidade de lngua inglesa. Os projetos selecionados vo desde o apoio a jovens e idosos
em Montreal, passando pela costa norte e at mesmo as
Nos prximos dois anos, dez organizaes iro beneficiar Magdalen Islands.
deste financiamento, um nmero escolhido de 43 grupos que
apresentaram pedidos para projetos. Para alm do financiamento do governo federal, a Quebec
Community Groups Network tambm espera estabelecer
O dinheiro est a ser administrado pela Quebec Community relaes com o setor privado para incentivar o apoio
Groups Network, uma organizao que abrange 53 empresarial aos programas comunitrios.
 01 Maio 2017 Comunidades . 7

Luso Canadian a apelar ao apoio

de todos
* A 7 de Maio uma Volta Solidria que merece o nosso suporte
A Luso Canadian Charitable Society em foco. Agora, a 7 de
Maio, vai levar a efeito uma Volta a bicicleta ou a p para
angariar fundos para os programas em curso e talvez, at,
para criar outros projectos.
Estivemos no 2295 da St. Clair Ave., a participar numa
conferncia de Imprensa onde se ficaram a conhecer os
pormenores principais.

Movimentos muitos movimentos. E h apoios. Decerto

que h apoios. Jack Prazeres, Lena Barreto e Walter uma
figura interessante entre os utentes do centro deram a
entender esses mesmos apoios. E continuam aptos a dar
todas as informaes para que sejamos muitos os que a 7 de
Maio entremos na lia, desde o Centro Cultural Portugus de
Mississauga e... avancemos.

E o Walter? Ser que eler tem algo a dizer? Claro que tem.
Utente como do Centro, est sempre disposto a ajudar. Ser
que ele sente todo este gnero de apoios? Diz-nos desde
logo que sim.
Pronto. A 7 de Maio, uma Volta. A p ou de bicicleta... mas
uma volta solidria.
Os participantes vo comear no corao de Mississauga,
num show de fora e solidariedade para a linha de
chegada. Ao longo do caminho, eles vo reabastecer
no pit stops. O dia comea e termina no Centro
Cultural Portugus de Mississauga, 53 Queen St. N.

Objectivos? Os objectivos so cada vez mais importantes... e

quem acompanha minimamente o trabalho levado a cabo na
Luso-Canadian Charitable Society sabe o que est em jogo:
ajudar aqueles que no se podem ajudar a si prprios.

Cada participante receber um presente oficial da Volta Luso

Charities. Os primeiros 100 ciclistas a registar-se e a levantar
$ 100 ou mais recebero uma camisa oficial da Volta Luso
Charities e todos os caminhantes que levantarem $ 100 ou
mais recebero uma camiseta oficial da Volta Luso Charities.

Depois... depois, eram pormenores que nos eram dados para

uma melhor percepo,,,

A Informao em foco. Frank Alvarez est sempre neste

gnero de iniciativas. Gnero de iniciativas em que h muito
est envolvido.

Necessrio este envolvimento geral?

mesmo necessrio todo este envolvimento... que termina,
afinal, numa mensagem final... e que vai mesmo no sentido
de apoiar, cada vez mais, a obra solidria que por ali se
desenrola.
 8. Comunidades 01 Maio 2017

O 25 de Abril tambm entre ns

Uma sala bem composta

O comandante Fernando Caldeira Santos

Foi h 43 anos...
25 de Abril. Dia da de alegria popular que
Liberdade. H 43 anos, sublinhou a queda do
um punhado de militares regime, no so, para uma
mudou uma situao que boa parte dos portugueses,
no agradava ao povo acontecimentos vividos,
portugus em geral. E mas antes imagens a preto e A partir o bolo
mesmo que 43 anos depois, branco vistas nos jornais ou
importe reconhecer que em documentrios. Vrias comemoraes da chamada Revoluo
ainda no atingimos as
metas que os militares de
E, no entanto, a lembrama dos Cravos ocorreram em Toronto. No
do 25 de Abril no deve
Abril assumiram, houve ser olhada como uma coisa sbado, foi a vez da Associao 25 de Abril,
vantagens muitas para o assim to sem importncia. Ncleo Salgueiro Maia. No Europa Catering,
Povo.
Para os portugueses com
E isto porque a revoluo da Dundas, muita gente se juntou.
dos capites cumpriu o
menos de 43 anos, o 25 de objectivo de colocar o Pas
Abril apenas mais um na senda da democracia e
feriado, bem colocado no
calendrio, j que a sua
do progresso. Que s ser
atingida, de facto, e no Dra. Ema Secca
proximidade com o 1. entanto, se todos quisermos Os oradores a entenderem a mensagem ADVOGADA em Portugal
de Maio permite uma boa e formos capazes do avano
ponte com pouco gasto de que ainda hoje se impe. Pode resolver-lhe todos os assuntos
dias de frias. Pelo menos
em termos portugueses.
Como ainda recentemente em qualquer rea jurdica
algum afirmou, h ainda
muito a fazer, j que h CONTACTE E TER
Grndola Vila Morena,
a cano-hino de Zeca
mais diferenas entre BONS RESULTADOS
classes e entre ricos e
Afonso que se tornou no pobres do que havia quando
smbolo da Revoluo, do 25 de Abril. A verdade Tel: 214418910 (Lisboa)
a entrada em Lisboa da que importa que haja um
coluna de Salgueiro Maia, comportamento cvico Cel: 918825577
o apelo do comando
do MFA, instalado na
alargado para cumprir e-mail: emaseca@netcabo.pt
os desgnios da... chamada Laura Albanese mostra a placa que recebeu.
Pontinha, no so, para Revoluo dos Cravos.
muitos portugueses,
recordaes vividas, mas De qualquer modo, a His-
acontecimentos vistos tria a Histria total
no ltimo captulo dos ainda no est feita. H
manuais de Histria pontos que s os anos vo
do ensino secundrio. esclarecer. Talvez mesmo
os sculos. As virtualida-
des da nossa gente tm de
As horas dramticas vir ao de cima. E isso ain-
vividas no Largo do Carmo da no aconteceu em toda a
at rendio de Marcelo sua plenitude. Muito menos
Caetano, o tiroteio junto agora que estamos, por l,
sede da PIDE, em Lisboa, em crise alargada.
e a formidvel exploso
O Consul Luis Barros
 01 Maio 2017 Comunidades . 9

com lembranas muitas

E muita gente viveu a data.

Destaque para o comandante Fernando Caldeira

Santos, da Associao 25 de Abril, de Portugal. Um
historial interessante, j que a 25 de Abriu recebeu
instrues (ordens mesmo) para que a fragata onde
era imediato abrisse fogo sobre os revoltosos.
Recusou, o que fez com que a revoluo triunfasse
mesmo sem tiros. Sem tiros, o que no vulgar no
historial de outros casos idnticos.

Presena de entidades ligadas Poltica local,

como Joe Mikevk, da City Hall; Laura Albanese,
Ministra provincial, e Cristina Martins, deputada
provincial pela Davenport.

Entender a mensagem

De todos, a certeza de que, mesmo longe, entendem

a mensagem da data. Para o Cnsul Luis Barros,
a vivncia traz certezas, objectiva o dia-a-dia de Para a foto oficial
Portugal. E ele, de facto, sabe deixar mensagem do
maior interesse. A objectivar at a juventude. No final, a certeza de que o visitante ilustre que Victor Martins, Miguel Domingos, Banda do
veio at ns estava satisfeito. Entende a forma Sagrado Corao de Jesus, Luso Can-Tuna e Duo
O Ncleo Salgueiro Maia da Associao 25 de como a nossa gente viveu a celebrao. The Ritz.
Abril tem como presidente Carlos Morgadinho. Tempo ainda para Helder Pereira cantar. De resto, O 25 de Abril, entre ns, foi tambm festa.
outros artistas por ali passaram. Otilia de Jesus,

Muita gente

Os mais novos a aprendercomo se ganha

este amor.

Carlos Morgadinho

Cristina Martins
 10. Comunidades
Morreu o pai de Jorge Jesus
Virgolino Antnio de Jesus, antigo futebolista do Sporting na era dos cinco violinos, faleceu esta madrugada numa casa
de repouso onde vivia h uns anos em Caneas. Tinha 92 anos
Morreu na madrugada de sexta-feira, aos 92 anos, Virgoli-
no Antnio de Jesus, antigo futebolista do Sporting e pai de
Jorge Jesus, atual treinador da equipa de futebol principal do
clube leonino.
Virgolino de Jesus, que realizou apenas 10 encontros oficiais
pelos lees, de 1943 a 1946, sagrou-se campeo nacional
pelo clube de Alvalade e tinha uma relao muito prxima
com o filho. Inclusivamente, na sua apresentao como trei-
nador do Sporting, Jorge Jesus ficou bastante emocionado,
tendo de desviar o olhar, quando no ecr gigante surgiu um
vdeo com imagens do seu pai, que o tornou scio do Spor-
ting quando celebrou 13 anos.
Refira-se que Virgolino Jesus, para alm do Sporting, jogou
ainda no Vitria de Setbal e no Sport Linda-a-Velha, tendo
juntado o futebol ao seu emprego numa empresa de cabos
eltricos, onde Jorge Jesus trabalhou como aprendiz de
soldador.
Uma relao fortssima
Morreu Virgolino Jesus, pai de Jorge Jesus. Pai e filho
desfrutavam de uma relao fortssima... Virgolino tinha
uma presena muito forte na vida do carismtico treinador
portugus e foram inmeras as dedicatrias de filho para pai.
Jorge Jesus emociona-se sempre que fala do pai
de forma apaixonada. bom lembrar que em boa
parte a deciso de trocar o Benfica pelo Sporting foi
Wynne acredita que uma estratgia nacional
pode seguir-se ao plano de medicamentos
para os jovens do Ontrio
A primeira-ministra do Ontrio diz esperar que um plano
de cobertura universal de medicamentos para jovens,
apresentado esta semana no oramento do seu governo,
ajude a estimular um programa nacional de cobertura de
medicamentos.
O plano provincial para cobrir mais de 4000 medicamentos
para os residentes do Ontrio com menos de 25 anos,
sem copagamento ou deductible, a um custo anual de
465 milhes de dlares, foi a pea central do oramento
equilibrado deste governo Liberal.
Para Kathleen Wynne, o plano um passo para a cobertura
verdadeiramente universal, defendendo que gostaria de
ver um programa nacional de cobertura universal de
medicamentos.
Para o ministro da Sade do Ontrio, Eric Hoskins, esta
abordagem para um pharmacare semelhante ao esforo
do Ontrio para um plano de reforma, que viu a provncia
usar o seu prprio plano de penso proposto para impulsionar
com xito um reforo nacional do Plano de Penso do
Canad.
impulsionada pelo desejo do pai v-lo treinar o clube
do corao. Virgolino Jesus jogou no Sporting entre
1943 e 1945, tendo conquistado o ttulo de campeo
nacional em 1943/44 e uma Taa de Portugal em 1944/45.
A paixo pelo seu Sporting levou Virgolino tornar o filho Jorge
associado leonino. Tinha 13 anos e hoje o scio nmero
3289. Fez dez jogos oficiais pelo Sporting, num perodo
em que comeava a formar-se o famoso quinteto dos `cinco
violinos`. Estreou-se a 26 de Setembro de 1943, na receo ao
Atltico para o Campeonato de Lisboa, a prova que preenchia
nesses tempos a primeira metade da temporada, antes de se
jogar o Campeonato Nacional. Um arranque auspicioso, com
o primeiro e nico golo que marcaria com a camisola leonina.
O corpo de Virgolino Jesus esteve em cmara ardente na
Igreja da Falagueira a partir das 18 horas de sexta-feira, o
funeral realizou-se no sbado, s 11 horas no Cemitrio da
Amadora.
guias endeream condolncias a
Jorge Jesus
O Benfica endereou as mais sentidas condolncias ao
treinador de futebol do Sporting Jorge Jesus pela morte
do seu pai, Virgulino de Jesus, que morreu esta sexta-
feira, aos 92 anos.
Hoskins refere ainda que alguns dos seus colegas ministros
de sade em todo o pas esto relutantes em implementar
fizeram questo de estar ao lado de Jorge Jesus.
um programa do gnero por causa dos custos iniciais, mas
ele espera que o plano do Ontrio possa mostrar que, em
realidade, haver lugar a uma poupana de custos, ao mesmo
tempo que ajuda a manter as pessoas saudveis.
01 Maio 2017
Neste momento difcil, fica para sempre na memria o ho-
mem e o atleta que honrou as cores do Sporting Clube de
Portugal e de outros clubes, escreveu o Benfica no seu site
oficial na internet.
Antes, o Sporting tinha escrito, tambm numa nota publica-
da no seu site oficial, que hoje um dia triste para toda a
famlia sportinguista.
Virgolino de Jesus, pai do nosso Mster Jorge Jesus, an-
tigo atleta do Sporting Clube de Portugal, onde partilhou os
relvados com os 5 Violinos, e Scio n. 1.017, faleceu esta
manh, referiu a nota do clube leonino.
A Jorge Jesus, o Sporting manifestou a sua mais profunda
solidariedade e as mais sentidas condolncias.
No h, nunca, palavras para descrever o sentimento de
perda de um pai. Por isso, o Sporting CP curva-se perante
a memria de Virgolino de Jesus, que ser eterna, destacou
o clube.
Para o emblema de Alvalade, mais um grande Leo que
deixa fisicamente o Sporting, mas cuja memria perdurar
para sempre na histria do clube leonino.
Rui Costa presente no velrio de
Virgolino Jesus
Rui Costa, antigo jogador e atual administrador
da SAD do Benfica, esteve presente no
velrio de Virgolino Jesus, esta sexta-feira.
O dirigente dos encarnados deslocou-se Igreja da
Falagueira, juntamente com outras personalidades das
guias, prestando homenagem ao pai de Jorge Jesus.
Dezenas ao lado de Jorge Jesus no
funeral do pai
O funeral de Virgolino de Jesus, pai do atual treinador
do Sporting, realizou-se na manh de sbado no
cemitrio da Amadora. Vrias de dezenas de familiares
e amigos, entre os quais figuras ligadas ao futebol,
O treinador, de resto, apesar do momento difcil, vai manter
as suas rotinas e seguiu com a comitiva do Sporting rumo
ao Minho.
 01 Maio 2017 Desporto . 11
Sporting sofre em Braga para consolidar terceiro lugar
O lugar ainda do Martimo, hoje derrotado pelo Feirense, por 2-1.
Resultados da Est com 47 pontos e viu o Rio Ave aproximar-se com perigo, co-
Nacional - Rio Ave, 0-2 locando-se somente a dois pontos, graas vitria de sanado sobre
31. jornada da I o Nacional.
Benfica - Estoril-Praia, 2-1
Liga de futebol: Na luta pela fuga despromoo, Arouca e Moreirense empataram
Desp.de Chaves - FC Porto, 0-2 2-2, um resultado que interessante para ambos os emblemas.

- Domingo, 30 abr: Programa da 32. jornada:
- Sexta-feira, 28 abr:
Arouca Moreirense, 2-2 - Sexta-feira, 05 mai: Sporting Belenenses, 06:45
Vit Setbal - Vit Guimares, (Sport TV)
Feirense - Martimo, 2-1 Moreirense - Sp de Braga,
0-2
15:30 (Sport TV) Tondela - Vit de Setbal, 11:00
- Sbado, 29 abr: Sporting de Braga - Sporting, (Sport TV)
2-3 - Sbado, 06 mai:
Boavista Tondela, 1-0 Vit Guimares Arouca, 13:00
Belenenses - Paos de Ferreira, Boavista Nacional, 11:00 (Sport TV)
1-2 (Sport TV)
que chegou ao intervalo a perder por 1-0, golo de Ricardo Horta, e Rio Ave Benfica, 15:15
com uma grande penalidade falhada, por Adrien Silva. Paos Ferreira Feirense, (Sport TV)
O Sporting, com novo hat-trick de Bas Dost, conseguiu hoje uma 13:15 (Sport TV)
vitria difcil em Braga, que consolida o terceiro lugar dos lees - Segunda-feira, 08 mai
Quando o Sporting voltou a ter um castigo mximo a seu favor,
na I Liga, quase garantindo o play-off da prxima Liga dos Cam- Martimo - FC Porto, 15:30
Adrien, o batedor habitual de penaltis, deu o lugar ao holands, que
pees. (Sport TV) Estoril - Desp de Chaves,
no desperdiou e iniciou a reviravolta. Rui Fonte ainda empatou,
mas bas Dost fez mesmo a vitria, a seis minutos do fim. 20:00 (Sport TV)
A trs jornadas do final do campeonato, o Sporting passa o ltimo - Domingo, 07 mai:
grande obstculo do seu calendrio, com 3-2 e depois de ter estado
Bas Dost chega aos 31 golos e o ttulo de melhor marcador j dele,
a perder - chega aos 67 pontos, menos cinco que FC Porto e mais
tal o avano para o brasileiro Soares, do FC Porto, que tem 19.
oito que Vitria de Guimares, adversrios que tambm venceram
E na luta pela Bota de Ouro na Europa volta a ameaar Messi, que
na jornada.
ficou em branco na Liga espanhola - o argentino do Barcelona tem O Arouca, que tem nove pontos a mais que Tondela, o 17. da tabe-
33 golos e tambm trs jornadas por disputar. la, fica a um ponto da manuteno e s no faz ainda a festa porque
A poca do leo parece estar fechada, j que improvvel que saia
joga na 33. ronda com os tondelenses.
do lugar que ocupa, que traz um sabor a pouco face s expetativas
Com esta derrota, o Sporting de Braga deixou escapar o Guimares
traadas pelo treinador Jorge Jesus no incio da poca.
(vencedor em Setbal por 2-0, sexta-feira), na corrida para o quarto Ainda na zona aflita esto Estoril (31 pontos) e Moreirense (26),
lugar. Os vimaranenses esto com 59 pontos e os bracarenses com enquanto que Tondela (23) e Nacional (20) ocupam os lugares de
Os maiores motivos de entusiasmo para a equipa de Alvalade vo
51. descida.
sendo, por estes tempos, a corrida que o holands Bas Dost ainda
mantm com Lionel Messi para melhor marcador dos campeonatos
Finalista da Taa de Portugal, o Guimares assegura a Liga Europa, No final da ronda, o Paos de Ferreira assegurou a manuteno com
europeus.
seja como vencedor da Taa ou pela classificao no campeonato, uma vitria no Restelo sobre o Belenenses, por 2-1, e imps a sti-
o que permite que o sexto lugar tambm tenha passaporte para a ma derrota seguida aos lisboetas. Com 35 pontos, o Paos ficou 12
Bas Dost voltou a ser decisivo para uma reviravolta do Sporting,
Europa. pontos acima do Tondela, havendo apenas nove em disputa.

O NOVO NOME DE COMPETNCIA

E HONESTIDADE PAULO
Paulo
Antunes
SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
www.pauloantunes.ca $399,900 - 31 Holton Av. S $399,900 - 25 Gibson av.
Paulo@pauloantunes.ca Classe e beleza. 4 quartos de dormir, 2 q. de banho, Uma beleza com 3 cozinhas. Possibilidades
Service also offered in: estacionamento para 2 carros tudo numa linda rea de para viver numa parte e deixar a avzinha
Hamilton. S ver para crer. noutra parte do lar. no espera mais!
Spanish Portuguese French

HAMILTON
$799,900 - 5 Cranbrook av. $299,900 - 203 Grenfell av.

Na montanha de Hamilton perto Dois bons rendeiros. Pagando

de Ancaster, 5 quartos e 3 q. de quase $2000.00 por ms. Porque
banho. Maior ser difcil de no comear como dono de pro-
encontrar. priedades?
 12 . Desporto 01 Maio 2017
Bas Dost humilde e tem mentalidade Vitria do Paos
de campeo Jorge Jesus de Ferreira em Belm
O treinador do Sporting, Jorge Jesus, teceu rasgados
elogiou a Bas Dost pelos trs golos ao SC Braga, pela
humildade que demonstra em campo e pela mentalidade
de campeo. O tcnico realou ainda a evoluo
registada no seu jogo desde que chegou aos lees.

Os meus jogadores
querem sempre vencer
O Paos de Ferreira venceu, domingo, o Belenenses
por 2-1, nos ltimos minutos do jogo, ampliando a
srie de derrotas consecutivas do Belenenses para sete.

A equipa de Belm esteve a vencer, com um golo de Maurides aos 50

minutos, porm, o Paos igualou de penalty marcado por Luiz Phellype.

J no fim do jogo, aos 88 minutos, Vasco Rocha selou a vitria dos

castores, garantindo assim o 11. lugar, que partilham com o Vitria
de Setbal, ambos com 35 pontos.

Arouca e Moreirense
Todos sentem isso e at ele. Quando vai jogar a bola
no bate na parede e um trabalho que temos vindo a
empatam (2-2)
fazer. Ele tem a mentalidade de campeo e humilde.
por mim e por eles Gostava que fosse o melhor marcador, mas Messi est
a fazer uma grande poca. J era bom se ele ficasse em
Jorge Jesus
Jorge Jesus perdeu o pai esta semana e os seus jogadores
segundo, afirmou Jorge Jesus, em conferncia de Imprensa.

queriam oferecer a vitria diante do SC Braga (3-2), algo

O tcnico clarificou que queria que o holands tivesse
que conseguiram, mas o tcnico realou que a ambio de marcado a primeira grande penalidade, mas que Bas
vencer sempre algo que est incutido nos seus pupilos. Dost no ter revelado a confiana necessria na altura.

Os meus jogadores querem sempre dar as vitrias a mim e a eles. No estive no ltimo treino na vspera do jogo, onde decido
No foi justo ter chegado ao intervalo a perder, porque eles s quem o primeiro marcar, pelo que normalmente o primeiro
tiveram uma oportunidade e marcaram. Ns falhmos uma grande o Adrien. Tentei depois passar essa instruo para que Bas Depois de ter estado a perder por 0-2, o Moreirense logrou a
penalidade e tivemos outras oportunidades. Esta equipa est a Dost marcasse, mas ele disse que no estava confiante e deu reviravolta na segunda parte diante do Arouca. Boateng foi o
crescer de jogo para jogo, mas defensivamente preciso mais. Falei heri dos cnegos, que somam importante ponto na luta pela
a hiptese a Adrien. Na segunda parte falei com eles e disse
com eles ao intervalo e passei a mensagem que os golos iam surgir
que caso fosse marcado mais algum castigo mximo seria manuteno.
naturalmente se continuassem a jogar do mesmo modo. Foi um
grande jogo e o SC Braga tem uma excelente equipa. O Abel entrou Bas Dost a marcar.
esta semana, foi meu jogador e vai estar altura deste clube, que
tem uma estrutura, adeptos e pode lutar pelo ttulo. Sou testemunha
disso e tambm derivado do grande presidente Antnio Salvador,
afirmou Jorge Jesus, em declaraes Sport TV.

Feirense vence
o Martimo

O Feirense conseguiu agarrar trs pontos, este

domingo, com uma vitria caseira diante do Martimo.

Aequipa de Nuno Manta ficou reduzida a 10 aos 44 minutos, mas

manteve-se na frente do encontro, graas a golos de Karamanos
aos 10 minutos e de Tiago Silva aos 42 minutos, de penalty.

O Martimo marcou atravs de um autogolo de Flvio, num

lance dividido com Fransrgio.
 01 Maio 2017
Jonas mostrou que quer o tetra e salvou
Benfica de mais um deslize
Jonas impediu, sbado, o Benfica de escorre-
gar na I Liga portuguesa de futebol, ao apontar
os dois tentos do triunfo sobre o Estoril-Praia
(2-1), que consolidaram a liderana benfiquis-
ta, na partida da 31. jornada.
O avanado brasileiro inaugurou o marcador, aos 29 minutos, de
grande penalidade, e viria a devolver a vantagem ao conjunto da
Luz, aos 66, j depois de Klber ter empatado as contas, aos 59.
Uma semana depois do drbi com o Sporting (1-1), Rui Vitria ope-
rou apenas uma alterao no onze, relegando Rafa para o banco e
fazendo regressar Jonas, que tinha falhado a deslocao a Alvalade,
por leso, enquanto o argentino Cervi manteve o lugar no lado es-
querdo do ataque.
semelhana do que sucede h vrios meses, o Benfica voltou a
ser uma equipa inofensiva durante largos perodos da partida, sem
capacidade para criar reais lances de perigo e com um jogo coletivo
deficitrio, que vem sendo colmatado pela qualidade inegvel
das individualidades que compem o plantel e que continuam a
encontrar o caminho dos triunfos.
De resto, perante um Estoril que vem em clara ascenso desde a en-
trada de Pedro Emanuel e que possui jogadores desequilibradores,
como Allano, Carlinhos ou Klber, os tricampees apenas conse-
guiram assustar os estorilistas num remate de Salvio j dentro da
rea, mas que saiu ao lado.
Em quase meia hora de jogo, este foi o nico lance ofensivo cons-
trudo pelo lder da I Liga, que acabaria por beneficiar de uma
grande penalidade cada do cu, por falta de Lic sobre Nlson
Semedo, que permitiu a Jonas abrir o marcador.
Desporto . 13
O Estoril percebeu claramente que poderia causar danos ao adver-
srio, tal como j tinha acontecido na partida das meias-finais da
Taa de Portugal (3-3), e entrou decidido a isso na etapa comple-
mentar, chegando mesmo a mandar no jogo em pleno Estdio da
Luz, onde estiveram quase 60.000 adeptos.
Depois de j ter explorado a desorganizao defensiva das guias
no primeiro tempo, com muitas ruturas nas costas dos centrais, os
canarinhos continuaram a explorar esse fator na etapa comple-
mentar e quase tiraram dividendos, no fosse o desperdcio de Kl-
ber perante Ederson.
A apatia do Benfica ia dando gs a um afoito Estoril, que, no es-
pao de dois minutos, s no reps a igualdade porque os ferros O jogador salientou a importncia dos trs pontos.
anularam as intenes de Ailton e Mattheus, numa altura em que o
nervosismo se ia apoderando dos prprios adeptos encarnados, sempre importante ganhar e nesta altura campeonato trabalhamos
tendo em conta que o empate parecia iminente. para isso. Sofremos, mas estamos contentes. Todos os jogos vo ser
difceis, avisou.
As inmeras ameaas do Estoril acabariam mesmo por dar frutos,
passagem da hora de jogo, quando Klber se isolou e, desta feita, Faltam apenas mais trs finais Rui Vitria
no desperdiou mais uma benesse do Benfica, batendo um desam-
O treinador do Benfica, Rui Vitria, reconheceu, tal como
parado Ederson. tinha alertado na conferncia de anteviso, que no foi nada
fcil derrotar o Estoril (2-1), mas que a equipa acabou por
No entanto, Rui Vitria tem de agradecer, mais uma vez, pela garantir o objetivo que passava por assegurar mais trs pontos.
qualidade dos jogadores que possui e, sete minutos volvidos, Jonas
fez os tricampees respirarem de alvio, graas a um golo de supe- O Estoril tem uma boa equipa e jogadores de qualidade. Na
rior execuo, que no deu quaisquer hipteses a Moreira. primeira parte circulmos a bola, fizemos um golo e podamos
fazer mais. Na segunda parte nos 10/15 minutos iniciais no
Sofremos, mas conseguimos a vitria Cervi fomos ns, mas reagimos e chegmos ao golo por Jonas. O jogo
foi muito difcil e j tnhamos dito que iria ser assim. Estamos
juntos e esta equipa bateu-se aqui muito bem, afirmou Rui Vitria.
O extremo argentino Franco Cervi reconheceu
que no foi nada fcil derrotar o Estoril (2-1). O tcnico realou que agora esto cada vez mais perto do objetivo:
Estou muito contente pela vitria. Sofremos um pouco, Faltam trs finais e quero dar os parabns ao Estoril. Ganhmos e
mas conseguimos a vitria que queramos, afirmou Cervi. isso era o mais importante.
 14 . Desporto 01 Maio 2017

Desportivo das Aves empata na Madeira

e sobe I Liga
* Clube junta-se ao Portimonense nesta subida empatar 2-2 na visita Unio da Madeira, na 39.
jornada do segundo escalo.

Um bis de Cedric Amissi nos primeiros 20 minu-

tos, aos 08 e 20, colocou os madeirenses em van-
tagem por dois golos. No segundo tempo, Barry
reduziu para o Aves, aos 74, e Alexandre Guedes,
ao 79, igualou o resultado.

Com 39 jogos, e trs por disputar, o Desportivo

das Aves soma 72 pontos, menos dois que o Por-
timonense e mais 13 que o Penafiel, que recebeu
o Santa Clara e ainda mantinha tnues aspiraes
de subida caso a equipa de Vila das Aves no pon-
Recurso por Brahimi O Desportivo das Aves juntou-se ontem ao Porti-
monense na subida I Liga de futebol depois de
tuasse na Madeira.

rejeitado e argelino
falhou Chaves

O Conselho de Disciplina da FPF rejeitou, na sexta-

feira, o recurso interpelado pelo FC Porto para o
levantamento da suspenso a Brahimi, pelo que o
argelino falhou mesmo o jogo dos drages em Chaves.

Recorde-se que o jogador havia sido suspenso por dois jogos

aps a expulso em Braga, na 29. jornada da Liga.

O recurso em que o FC Porto pedia a despenalizao de Brahimi

(dois jogos de castigo) foi assim rejeitado pelo Conselho

Juliano DLucca
de Disciplina da FPF. A publicao digital Drages Dirio,
do departamento de comunicao do FC Porto, arrasa este
sbado a deciso por decidir sem imagens que atestassem Salmos 23
a veracidade do que alegou Tiago Antunes, quarto rbitro
no jogo Braga-FC Porto, colocando tambm em causa o seu

Vem Comigo Show

comportamento, acusando-o de mentiroso. Garante-se
ainda um recurso para o Tribunal Arbitral do Desporto (TAD).

O que est em causa muito simples, entre os

testemunhos de um ex-capito da seleo nacional, como Todo Sbado e Domingo na CityTV & Rogers

A TV da Nossa
Joo Pinto, e um mdico j com uma longa e idnea
carreira, como Nlson Puga, o Conselho de Disciplina
acreditou, ou quis acreditar, na verso do mentiroso Tiago
Antunes, refere a publicao. Brahimi foi castigado

Comunidade!
por troca de palavras com o quarto rbitro em Braga.

E se no h imagens como sabemos que Tiago Antunes est

a mentir? Por simples deduo, pois Tiago Antunes mentiu
com os dentes todos quando disse que tinha encerrado o seu
perfil no Facebook na segunda-feira, 17 de abril, quando na
verdade s o fez por volta das 11 horas de tera-feira, 18
416.970.3046
de abril, depois de trocar mensagens insultuosas com um
adepto, como o nosso clube j demonstrou, justifica ainda
a publicao.
 01 Maio 2017
S um final como na poca de Calabote pode
roubar o tetra
*Em 1958-59, FC Porto foi campeo recuperando trs pontos ao Benfica nos
ltimos quatro jogos. guias j falharam quatro vezes o tetra
Diz o Dirio de Notcias, de Lisboa, que histria vai haver FC Porto agarra-se ao mito
sempre seja qual for o campeo da edio 2016-2017 da I
Liga. O Benfica segue na frente, com mais trs pontos do O mito tem ganho dimenso. Quando se fala de Calabote so de Brahimi.
que o FC Porto a quatro jornadas do final, rumo ao objetivo
indito de alcanar o tetracampeonato.
O clube da Luz teve quatro oportunidades para somar quatro
campeonatos consecutivos, mas falhou em 1965-66, 1969-
70, 1973-74 e 1977-78. Nas trs das ltimas pocas men-
cionadas pertencia ao plantel dos encarnados Toni. Eu s
estive em trs, mas j reparou que foi sempre em ano de
Mundial?, pergunta o antigo futebolista e treinador do Ben-
fica, dupla condio em que se sagrou campeo.
Agora fala-se muito mais no tetra do que se falava nesses
anos, mas tambm havia menos rdios, menos televises,
olhe... menos gente. Estivemos sempre porta, mas no
aconteceu. E no aconteceu porqu? Porque os outros foram
melhores. Essa a razo, resume Toni.
Se em 1965-66 o Benfica perdeu o campeonato por um sin-
gelo ponto para o Sporting e tinha sido lder a quatro jorna-
das do final, em 1969-70 e 1973-74 no esteve uma nica
ronda no comando. Mais... em 1969-70 limitou-se a discutir
o segundo lugar com o V. Setbal de Jos Maria Pedroto, ao
passo que em 1973-74 o campeonato foi muito disputado e
o Benfica s no conseguiu chegar frente porque foi derro-
tado pelos despromovidos Leixes e Barreirense. Conseguiu
vencer duas vezes o campeo Sporting, com o encontro de
Alvalade - no primeiro drbi ps-25 de Abril - a realizar-se
a quatro jornadas do fim... tal como agora. Mas, ento, os
encarnados venceram sem margem para dvidas por 5-3. E
o Marcelo Caetano foi ver o jogo... no sei se era sportin-
guista, diz Toni.
A ltima oportunidade deu-se em 1977-78 e o Benfica ficou
em segundo sem perder qualquer partida. Terminou com os
mesmos pontos que o FC Porto de Pinto da Costa e de Pe-
droto, que acabariam por fazer a festa do ttulo aps 19 anos
de jejum. Foi lder durante 11 rondas (entre a 7. e a 18.
jornadas), mas os empates no Restelo e na Pvoa de Varzim
relanaram os drages. A duas jornadas do fim o clssico
entre FC Porto e Benfica acabou empatado a um golo com o
empate a surgir a sete minutos do final... atravs do portista
Ademir. E l se ia, mais uma vez, o sonho do tetra.
O meu corao est a bater to rpido
Julia Roberts conheceu o nosso
Cristiano Ronaldo
O meu corao est a bater to rpido. incrvel. A frase
da conhecida atriz Julia Roberts, enquanto via Cristiano
Ronaldo dar autgrafos aos seus filhos.
A atriz de 49 anos esteve no ltimo Real Madrid-Barcelo-
na, do passado domingo, que os merengues acabaram por
perder, com Messi a dar a vitria aos catales no ltimo mi-
nuto, e aproveitou para conviver com os craques no final do
encontro.
Num vdeo partilhado pelo Real Madrid, possvel ver o
entusiasmo da atriz e depois os vrios momentos em que tira
fotografias com Cristiano Ronaldo, Srgio Ramos, Marcelo,
Zidane, e outros jogadores do plantel madrileno.
Desporto . 15
CD abre processo a quarto-
rbitro do Sp. Braga-Porto
Os drages apresenta-
ram queixa contra Tiago
Antunes, aps a con-
testada arbitragem em
Braga que levou expul-
associa-se imediatamente a um benefcio arbitral em favor No comunicado publicado na
do Benfica, mas a fama de Inocncio Calabote - assim se quarta-feira, o Conselho de
chamava o homem do apito - at foi adquirida num campeo- Disciplina da Federao Portuguesa de Futebol anuncia a
nato ganho pelo FC Porto, quando os drages, a quatro jor-
abertura de um processo de inqurito, com base em par-
nadas do final, tinham menos trs pontos do que o Benfica. E ticipao de sociedade desportiva ao quarto rbitro Tiago
na ltima jornada, com tudo empatado, Inocncio Calabote
Antunes.
apitou o encontro que os encarnados triunfaram, em casa,
perante a CUF (7-1), enquanto o FC Porto em Torres Vedras O processo surgiu aps uma queixa apresentada pelos dra-
batia o Torreense por 3-0 com dois golos em cima do minuto ges no seguimento da expulso de Brahimi e do relatrio
90 e j aps duas expulses dos locais. No final, os drages final do rbitro do encontro.
festejariam o campeonato por terem 59 golos de saldo posi-
tivo, mais... um do que o Benfica. Logo, o ano de Calabote
uma boa memria para os portistas.
Regresso aos relvados durou
Esta foi a primeira de duas vezes que uma equipa ainda con-
seguiu ser campe nacional na mesma situao em que est
o FC Porto presentemente; menos trs pontos do que o co-
um ms. Bruno voltou priso
mandante, com quatro jornadas por disputar. E a nica sem O regresso aos relvados durou
contar com um confronto direto para encurtar distncias. cerca de um ms para o guarda
-redes Bruno Fernandes, conde-
A outra recuperao, tambm do FC Porto e tambm face
nado em 2010 pelo homicdio
ao Benfica, foi em 2012-2013. Os encarnados ajudaram,
de uma ex-namorada. O jogador
com um empate em casa com o Estoril (ironia, o prximo
assinara em meados de maro
encontro dos encarnados), e depois Kelvin deu um pontap
pelo Boa Esporte, mas agora
que deixou Jesus de joelhos.
o Supremo Tribunal do Brasil
Metemos na cabea que era possvel e que s havia uma decidiu que este deveria voltar
soluo... acreditar at ao fim. O que ns fizemos em 2013 priso.
o que esta equipa do FC Porto tem de fazer. Se j foi de-
Este tribunal superior revogou esta tera-feira uma deciso
monstrado que possvel, por que no acreditar? Tudo pode
liminar que h cerca de dois meses havia libertado o guar-
acontecer, diz ao DN Fernando, atual futebolista do Man-
da-redes, de 32 anos, aps este ter cumprido um tero da
chester City.
pena de 22 anos e trs meses de priso a que foi condenado,
E o mdio lembra a interveno de Vtor Pereira no culto em maro de 2013 pelo homicdio de Eliza Samudio. Bruno
dirio da f na recuperao. Ele dizia que era possvel, dizia Fernandes apresnetou-se ento voluntariamente na polcia,
sempre isso. Nunca deixou de nos passar uma mensagem de tendo depois regressado a casa enquanto aguarda a o man-
que precisvamos de lutar e foi isso que aconteceu. Agora, dado de deteno.
o Drago tem de acreditar at ao ltimo minuto da ltima
Vitria do Boavista
jornada. E sinto que h uma possibilidade grande de o FC
Porto ser campeo. Com o confronto direto empatado, como
o FC Porto tem melhor diferena de golos, pode perfeita-
mente chegar em primeiro no fim, explica Fernando, bem
informado sobre a atualidade da I Liga, na qual tem visto um
sobre o Tondela (1-0)
FC Porto a realizar uma boa temporada.
O Boavista venceu,
no sbado, o Tondela,
por 1-0, golo de Iuri
Medeiros, marcado aos
66 minutos, na sequncia
de uma extraordinria
jogada dos axadrezados.
A bola passou pelos
ps de sete jogadores
e, j na rea, Schembri
entregou de calcanhar
em Fbio Espinho e assistiu o avanado que est no
Bessa cedido pelo Sporting e que s teve de encostar.
O golo foi o corolrio do domnio exercido pelas panteras
durante quase todo o jogo e conferiu plena justia ao marcador.
O Tondela, necessitado de pontos, abordou o jogo de uma forma
mais defensiva, procurando explorar o contra-ataque. Mas os
Julia Roberts fez-se acompanhar do seu marido, Daniel Mo- beires foram sempre de menos no ltimo tero do campo.
der.
 16 . Ainda a tempo 01 Maio 2017
Tornados causam cinco mortos, dezenas
de feridos e rasto de destruio
* Tornados atingiram uma rea de 80 quilmetros
causados pelas tempestades - com veculos tombados, rvo-
res cadas e casas danificadas - que atingiram uma rea de 80
quilmetros a leste de Dallas, na noite de sbado.

Estamos a falar de, pelo menos, talvez cinco baixas, afir-

mou o comandante dos bombeiros locais, alertando que
esse nmero pode subir, pois os operacionais no podem
ainda entrar nessas reas.

As estaes televisivas locais passaram vdeos com rvores

Oito militares mortos
desenraizadas e carros derrubados ao longo de estradas ru-
rais, alm de duas casas derrubadas.
em queda de avio
em Cuba
Tempestades severas, incluindo tornados, varreram na noite
de sbado vrias pequenas cidades do leste do Texas, nos Cinquenta e seis pessoas foram assistidas em trs hospitais,
Estados Unidos da Amrica, causando cinco mortos, deze- enquanto outras seis permaneciam hospitalizadas na manh
nas de feridos e um rasto de destruio, anunciaram hoje as
autoridades.
de domingo, duas delas em estado crtico, indicou o porta-
voz das entidades de socorro. * As autoridades esto
A agncia de notcias norte-americana AP avana que as au- O Servio Meteorolgico Nacional norte-americano confir- a investigar as causas do acidente
toridades acreditam que h, pelo menos, cinco mortos e de- mou que pelo menos trs tornados atingiram partes de trs
Um avio despenhou-se, Verses iniciais davam conta
zenas de feridos, apesar de ainda estarem a avaliar os danos condados no sbado noite. sbado, em Cuba, a cerca de que seguiam 39 pessoas a

Coreia do Norte: Trump junta presso

de 80 quilmetros de Hava- bordo num avio comercial
na, segundo confirmaram da companhia area estatal
agncia EFE fontes diplo- Aerogaviota, controlada pe-

diplomtica exibio de fora

mticas, que especificaram las Foras Armadas Revolu-
que no se tratava de um voo cionrias e que realiza voos
comercial. Oito militares domsticos e para destinos
morreram no desastre areo, prximos nas Carabas.
No foi um novo teste nuclear, como se chegou a temer, confirmou o Ministrio das
mas a Coreia do Norte no deixou passar em claro o 85. Foras Armadas Revolucio- Segundo o CiberCuba, que
aniversrio da criao do seu Exrcito, celebrando a data nrias de Cuba. avanou a notcia, o site foi
com um exerccio de artilharia em larga escala na costa contactado por um familiar
Leste do pas. A sul do paralelo 48, um submarino norte- Na manh de sbado 29 de de um membro da tripulao
americano, equipado com msseis Tomahawk, chegou abril aconteceu um lamen- e confirmou que o avio se
Coreia do Sul, numa visita que o Pentgono classificou como tvel acidente, quando um despenhou.
de rotina. Mas ao mesmo tempo que flecte o seu msculo avio AN-26, das Foras Ar-
militar, Washington tenta aumentar a presso diplomtica madas Revolucionrias, que Em novembro de 2010, uma
sobre o regime de Pyongyang. havia descolado s 6.38 da aeronave ATR-72 da compa-
manh do aeroporto de Playa nhia cubana Aerocaribbean
Os exerccios ocorreram na regio de Wonsan, onde o Baracoa, municpio da Bau- despenhou-se numa zona
regime norte-coreano tem uma base militar usada j para ta, se despenhou na Loma de rural da provncia central de
testar novos msseis. Segundo os militares de Seul, o prprio la Pimienta, municpio da Sancti Spritus, a cerca de
lder norte-coreano, Kim Jong Un, poder ter supervisionado Candelaria, na provncia de 400 quilmetros a sudeste de
as manobras. lanados a partir de submarinos, assegurou o Rodong Havana, fazendo 68 mortos,
Artemisa, disse o minist-
Sinmun, o jornal oficial do partido comunista coreano, entre os quais 28 estrangei-
rio em comunicado. As au-
No h limites para o poder ofensivo do Exrcito do Povo, dizendo que tal poderio est preparado para pr um fim
toridades esto a investigar ros de dez nacionalidades.
armado com equipamento de ponta, incluindo vrias armas histria de conspiraes e chantagem nuclear dos Estados
as causas do acidente.
nucleares miniaturizadas e de preciso e msseis balsticos Unidos contra o pas.

BENTOS AUTO 24 HORAS POR DIA AO SEU SERVIO

PREOS
A sade
SERVICE CENTRE
do seu carro

I S
2000 Dundas St West

(416) 535 2500 IM B AT V E comea

99
na bateria!
H muitos anos ao seu servio Para carros americanos e do Japo
5 ANOS DE GARANTIA

$ ERAM A $159.00
PASSE
Para carros europeus
PELO

$ 159 ERAM A $299.00

2000 DUNDAS!
 01 Maio 2017
25 de Abril anti-Trump e Le Pen no Parlamento
*A emergncia eleitoral de fenmenos perigosos no exterior levou a trguas internas. Populismo foi a palavra mais ouvida
O populismo e as respostas ao populismo - a transparncia
no exerccio da poltica, o combate corrupo, um nacio-
nalismo patritico por oposio a um patriotismo egocn-
trico (expresses do Presidente da Repblica) .
Como conta o Dirio de Notcias, quase sem referncias ex-
plcitas origens - as eleies recentes nos EUA, na Holanda
e em Frana, bem como o brexit do Reino Unido -, estes te-
mas marcaram parte importante da sesso solene parlamen-
tar de celebrao dos 43 anos de Abril.
A oposio do PSD (com uma bancada em que abundavam
as ausncias) e do CDS poupou-se nos ataques governao.
Teresa Leal Coelho, a oradora do PSD, insistiu na defesa da
sua bandeira de sempre, a criminalizao do enriquecimento
ilcito; Isabel Galria Neto, do CDS, reafirmou o compro-
misso do seu partido com o Estado social . Foi tambm a
primeira voz a ouvir-se na sesso relembrando a memria
de Mrio Soares (este foi o primeiro 25 de Abril depois da
morte do ex-PR e fundador do Partido Socialista).
esquerda - embora em tons diversos -, o bombo da festa
foi a Europa. Crticas, crticas e mais crticas. O socialista
Alberto Martins, h muito ausente do plpito parlamentar - e
Ainda a tempo. 17
celebrando ontem o seu 72. aniversrio - quase ultrapassou
pela esquerda o que a esquerda disse.
A Unio Europeia - disse - no pode continuar a transformar
um projeto europeu de solidariedade entre Estado, povos e
cidados no seu contrrio, transferindo os imperativos dos
mercados e das grandes corporaes e grupos financeiros aos
oramentos e grupos financeiros.
Alm disso, as polticas austeritrias, de estreita disciplina
oramental, provocaram, como entre ns, recesso e degra-
dao social, e os consequentes sacrifcios atingiram so-
bretudo os mais pobres e excludos e geraram uma insidiosa do topo do Estado administrao pblica e, naturalmente,
situao de incerteza, desesperana e chocantes desigualda- aos tribunais, entendam que devem ser muito mais transpa-
des sociais. Por isso, a sada da crise econmica, social e rentes, rpidas e eficazes na resposta aos desafios e apelos
ecolgica exige uma UE mais democrtica, transparentes e deste tempo, revendo-se, reformando-se, ajustando-se.
subordinando o poder econmico ao poder poltico. Porque os chamados populismos alimentam-se das defi-
cincias, lentides, incompetncias e irresponsabilidades
Marcelo evitou questes da actualidade do poder poltico, ou da sua confuso ou compadrio com
o poder econmico e social. Voltou tambm a exigir que
Cumprindo o prometido, Marcelo Rebelo de Sousa evitou toda a aposta governamental se centre no crescimento: Os
dois anos e meio que faltam para o termo da legislatura par-
questes da atualidade. Preferiu, antes, sublinhar princpios
lamentar tero de ser de maior criao de riqueza e melhor
gerais: Importa que todas as estruturas do poder poltico,
distribuio.

Centenas protestam em Lisboa e Funchal pelo Ferro Rodrigues, pelo seu lado, assumiu explicitamente as
referncias a Marine Le Pen: Veja-se por exemplo a amea-

fim da ditadura na Venezuela a da extrema-direita, que continua visvel em Frana. E

defendeu que no basta a este respeito falar de populismo,
porque um conceito que normaliza o que no normal em
Os venezuelanos que vivem em Portugal uniram-se, tera-feira, aos protestos das ltimas sema- democracia. Isto no nenhum populismo, sim a velha
nas na Venezuela, com manifestaes no Terreiro do Pao, em Lisboa, e no Funchal, na Madeira. extrema-direita autoritria , nacionalista e xenfoba. E h
Pediram o fim da ditadura do presidente venezuelano, Nicols Maduro, gritaram liberdade que no esquecer Mitterrand: O nacionalismo a guerra.
e exigiram a realizao de eleies livres. Para consumo interno, o discurso do presidente da AR foi de
satisfao: o novo tempo poltico da maioria de esquerda
Os protestos foram organizados pela Venexos, associao que re- fez melhorar a imagem pblica da Assembleia da Repblica.

Jovem sem carta e em

ne venezuelanos em Portugal, sob a bandeira de Por uma Venezue-
la Livre

carro roubado tenta

Duas centenas de pessoas, na sua maioria mulheres, manifesta-
ram-se no Funchal, na Praa do Municpio. Entre luso-venezue-
lanos, venezuelanos e madeirenses, entoaram palavras de ordem
e expuseram atravs de cartazes o seu desagrado pela situao na
Venezuela. atropelar PSP
Aps a deteno,
Foi tambm cumprido um minuto de silncio pelas mortes ocor-
a PSP apurou que
ridas nos confrontos entre populares e militares naquele pas da
no possua car-
Amrica do Sul.
Ldia Albornoz, outra luso-venezuelana, de 40 anos, 20 dos quais ta de conduo e
A situao est muito complicada, grave, vive-se uma ditadura passados na Venezuela, considera que as manifestaes so um que a viatura em
na Venezuela, as pessoas no esto a aguentar, h falta de alimen- SOS ao mundo, porque a esperana a ltima a morrer. que seguia tinha
tos e sobretudo de medicamentos, observou Nataly Pestana, de 37 sido furtada em
anos, 15 deles na Madeira, mas com familiares na terra de Simon A jovem Arlete Freitas encontra-se na Madeira h um ano e diz que Alpiara no pas-
Bolivar e representante na Madeira da Venexos. fugiu da ditadura. sado dia 17 de
abril.
Sou opositora a 100% do regime de Maduro, declarou, lamentan-
A PSP deteve um jovem de 17 A PSP indica tambm que, entre
do, por outro lado, ser discriminada na sua terra.
anos, no sbado noite, em as 07:00 de sbado e as 09:00
Lisboa, por ter tentado atrope- de domingo, foram detidas 48
Eu sou portuguesa, mas sinto-me estrangeira quando os residen-
lar um polcia e pelos crimes de pessoas durante as operaes de
tes nos apontam dizendo que os miras esto a invadir Portugal,
furto e uso de viatura e condu- fiscalizao realizadas na rea
contou.
o sem habilitao legal, infor- da Grande Lisboa.
Arlete Freitas afirmou, no entanto, acreditar que muito em breve a mou hoje aquela polcia.
Venezuela vai mudar. Segundo o Cometlis, 17 pes-
Em comunicado, o Comando soas foram detidas por condu-
A venezuelana Mary Ortegano, nascida em Barinas, terra do co- Metropolitano de Lisboa (Co- o sob influncia do lcool,
mandante Hugo Chvez, encontra-se na Madeira a convite de uma metlis) da PSP adianta que du- dez por trfico de droga, seis
amiga madeirense e tambm manifestou a sua esperana numa al- rante uma operao de controlo por falta de habilitao legal
terao poltica na Venezuela. e identificao de suspeitos, para conduzir, sete por resistn-
realizada na Ajuda, um jovem, cia e coao sobre funcionrio,
Nataly Pestana disse ser urgente haver uma soluo para a Ve- que conduzia uma carrinha li-
Alm disso, agradeceu aos luso-venezuelanos o apoio que tm dado trs por roubos a pessoas na
nezuela, referindo que uma eventual guerra civil no soluo geira de mercadorias, foi man-
para uma Venezuela livre e democrtica. via pblica e duas por posse de
porque sangrenta. dado parar pela polcia, mas arma proibida.
Eu tenho cancro na mama. mentira que haja medicamentos na no acatou a ordem e tentou
Queremos que Maduro renuncie, que sejam convocadas eleies atropelar um agente.
Venezuela, estamos morrendo aos poucos, afirmou, entre lgrimas. A PSP apreendeu ainda droga e
livres, que o povo escolha, que seja instaurada a democracia e que a
dinheiro, no caso das detenes
Venezuela seja reconstruda a partir do zero, referiu. Segundo a PSP, o jovem ainda
A Venezuela, destino significativo da emigrao madeirense, atra- por trfico de droga, e armas
vessa uma grave crise econmica, poltica e social, com o registo tentou fugir, mas foi localizado nos casos dos crimes em que a
Para Nataly Pestana, estas manifestaes visam chamar a ateno pela polcia numa rua prxima
frequente de manifestaes e distrbios nas ruas. posse proibida.
do mundo para a grave situao na Venezuela. e detido.
 18 . Ler e contar
Que Sempre Viva
o 1 de Maio
Conceio
Baptista
Em muitos pases, celebra-se, hoje, o Dia do Trabalhador,
uma data que pretende reivindicar a luta da classe operria
pelos seus justos direitos!
A comemorao do Primeiro de Maio tem a sua origem
ligada luta pelas oito horas de trabalho dirio. Recorde-se
que a quarta Conferncia da Federao dos Trabalhadores
da Amrica do Norte, votou por uma greve geral pelas oito
horas de trabalho no Primeiro de Maio de 1886. Nesse dia,
milhares de trabalhadores abandonaram o trabalho, numa
luta consciente pelos seus direitos laborais.
Dos 190 mil trabalhadores que nos Estados Unidos fizeram
greve, durante a primeira quinzena de Maio, 80 mil eram
de Chicago e houve nessa cidade, no Primeiro de Maio e
dias seguintes, grandes manifestaes.
No quarto dia, na Praa Hay-Market, uma bomba
misteriosa lanada contra a policia forneceu pretexto para
travar a fora dos trabalhadores. Chefes do Movimento
Sindical foram presos e condenados morte.
A tragdia de Chicago causou a mais profunda indignao
no Movimento Operrio da Europa e em muitas partes do
Mundo e foi a principal origem da fixao do Primeiro
de Maio, como data para o proletariado se manifestar
internacionalmente.
No ano seguinte, em Lisboa, saiu um Jornal com o titulo
O Primeiro de Maio! Portugal foi um dos primeiros Pases
a celebrar esta data. Esperemos que o Povo portugus,
nestes tempos dificeis, de salrios precrios e de falta de
empregos, no se esquea disso.
Durante a ditadura, e apesar da represso, sempre os
trabalhadores portugueses comemoraram o Primeiro de
Maio, fazendo desse dia uma jornada de gloriosas tradies
de luta em defesa dos seus direitos. Ao longo de todos
estes anos, o Primeiro de Maio tornou-se uma das maiores
ocasies a marcar a chamada solidariedade proletria.
Neste momento, por todo o mundo, trabalhadores resistem
a nova onda de ataques aos seus direitos. E a solidariedade
entre trabalhadores cada vez mais necessria.
Aqui, na Amrica do Norte, quase no se menciona esta
data, que assim passa quase despercebida... Celebra-se,
sim, o Dia do Trabalho (Labor Day) na primeira semana
de Setembro, mas sem grandes alcances, pois como diz
o velho e acertado ditado... h que dividir para reinar. E
como nunca se deve esquecer esta data, nem nunca descurar
a fora que tem a classe operria, h que contar aos nossos
filhos e netos este grande acontecimento histrico.
E Que Sempre Viva o 1. de Maio!
01 Maio 2017
Aps 5 dias de tiroteios, Polcia do Rio
instala torre blindada em favela
* Nos tiroteios morreram quatro pessoas, a ltima das quais um adolescente
de 13 anos
A polcia do Rio de Janeiro concluiu na tera-feira a constru-
o de uma torre blindada numa favela na zona norte daquela
cidade brasileira, aps cinco dias de intensos tiroteios que
fizeram quatro mortos, informaram fontes oficiais.
Os confrontos armados entre a polcia militar do Rio de Ja-
neiro e traficantes de droga no conjunto de favelas conheci-
do como Complexo do Alemo comearam na sexta-feira,
quando foi iniciada a construo de uma torre blindada, uma
iniciativa do comando daquela corporao para possibilitar
condies de segurana aos agentes.
Nos tiroteios morreram quatro pessoas, a ltima das quais
um adolescente de 13 anos, que foi atingido por uma bala
perdida na madrugada de tera-feira e cuja morte desenca-
deou um violento protesto e confrontos entre manifestantes
e polcias.
A manifestao para pedir a retirada da polcia e o fim dos
tiroteios contou com a participao de aproximadamente 200
moradores do Complexo do Alemo, onde residem cerca de
40 mil pessoas. Para poder erguer a torre blindada, de dois pisos, foram des-
tacados reforos do Batalho de Operaes Especiais, rece-
A torre blindada, que visa permitir polcia manter-se segura bidos nas ruas com tiros medida que avanavam.
durante os constantes tiroteios na zona, foi erguida em Nova
Braslia, uma das favelas que integra o Complexo do Ale- Alm das quatro vtimas de balas perdidas, nos tiroteios dos
mo, uma das reas mais perigosas do Rio de Janeiro que foi ltimos dias, ficaram feridos trs agentes da polcia militar e
ocupado por foras policiais em 2010. dois moradores da favela.
Mulher declarada morta ressuscitou
uma hora depois
Uma mulher declarada morta por uma equipa de paramdi- um movimento na zona do estmago. Sobressaltado, verifi-
cos, em Paris, regressou vida passada uma hora, depois de cou a veia jugular, no pescoo, e detectou que havia pulsao.
os dois polcias que se deslocaram ao local para tomar conta
da ocorrncia se terem apercebido de movimento no corpo Depois foi uma corrida contra o tempo. Os polcias telefona-
e lhe aplicado manobras de reanimao. ram para a emergncia mdica para pedirem instrues para
as manobras de reanimao a realizar, com massagem car-
O inslito caso aconteceu no 13 bairro de Paris na quinta- daca, e aps meia-hora, a mulher voltou vida. Foi depois
feira passada. A mulher de 49 anos, que sofrer de anorexia transportada para o Hospital Necker-Enfants Malades, onde
e cuja identidade no foi revelada, caiu inanimada em sua se encontra desde ento, a recuperar.
casa, aparentemente vtima de um ataque cardaco, e a sua
Yvan Assiona, o secretrio regional da polcia que divulgou o
filha, de 18 anos, chamou os paramdicos. Estes acorreram,
caso no resistiu a uma brincadeira: Os nossos colegas pen-
mas a sua interveno no obteve nenhum nenhum resulta-
do, relata a BBC. A equipa acabou por declarar o bito, s saram que estavam dentro de um episdio de The Walking
18.10 (hora local) da ltima quinta-feira. Dead. No estavam, e foi a sua persistncia que acabou por
salvar a mulher.
Dois agentes da polcia chegaram a casa da mulher uma hora
depois, para tomar conta da ocorrncia, mas acabaram por Os dois polcias vo agora receber um louvor pela sua cora-
ter a maior surpresa das suas vidas. Quando um dos agentes gem e dedicao.
levantou a certa altura o cobertor que cobria o corpo notou
 01 Maio 2017
EUA testaram mssil intercontinental
no Pacfico
Os EUA realizaram, na madrugada de quarta-feira, um en-
saio com um mssil intercontinental que voou at um atol no
Oceano Pacfico, para mostrarem a sua capacidade de dis-
suaso nuclear.
A Fora Area anunciou o lanamento de um mssil balsti-
co Minuteman III desarmado, desde a base area california-
na de Vandenberg. O mssil de longo alcance percorreu cerca
de 6.800 quilmetros at uma zona designada para o impacto
do projtil no atol de Kwajalein, nas ilhas Marshall.
O lanamento uma importante demonstrao da nossa ca- do regime de Kim Jong-un.
pacidade de dissuaso, declarou, em comunicado, o coronel
John Moss, comandante da Ala Espacial 30, encarregada de
gerir os silos de msseis intercontinentais com capacidade
nuclear em Vandenberg.
Presidente filipino diz que lder da Coreia
do Norte quer acabar com o mundo
Quase dez mil sacos de comida distribudos
em Caracas
O governo venezuelano distribuiu, sbado, quase dez
mil sacos com comida comunidade de El Valle,
em Caracas, onde vrios estabelecimentos foram
saqueados na quinta-feira e onde, tambm, ocorreram
confrontos violentos, em que morreram 12 pessoas.
Quase 10.000 sacos com produtos bsicos foram
entregues a 9.800 famlias da comunidade de El Valle,
no oeste da capital venezuelana, anunciou o ministro
da Alimentao venezuelano, Rodolfo Marco Torres.
A entrega faz parte de um programa de venda de
alimentos racionados lanado pelo governo liderado
por Nicols Maduro em 2016 para contrariar a escassez
de produtos bsicos no pas.
O lanamento ocorreu em plena escalada de tenses com a
Coreia do Norte, depois dos ensaios com msseis por parte
O sistema de msseis Minuteman tem 60 anos de histria,
mas tem sido modernizado em vrias ocasies, para poder
manter a capacidade de dissuaso nuclear dos EUA, baseada
em silos em terra, submarinos e bombardeiros estratgicos.
O Presidente das Filipinas, Rodrigo Duterte, pediu neste s-
bado, 29 de Abril, que os Estados Unidos mostrem mode-
rao aps o ltimo teste de msseis da Coreia do Norte e
que evitem jogar nas mos do lder Kim Jong Un, que quer
acabar com o mundo.
Duterte disse que a regio do Sudeste Asitico est extrema-
mente preocupada com as tenses entre os Estados Unidos
e a Coreia do Norte, e disse que um passo em falso seria
uma catstrofe e que a sia seria a primeira vtima de uma
guerra nuclear.
Os Estados Unidos, o Japo, a Coreia do Sul e a China, disse
ele, esto lidando com um homem que est animado com a
perspectiva de disparar msseis.
Duterte o actual presidente da Associao das Naes do
Sudeste Asitico (ASEAN) e deve falar por telefone com
presidente dos EUA, Donald Trump, no sbado. Ele disse
que iria exortar Trump a no entrar em um confronto com
Kim.
Parece que h dois pases a brincar com os seus brinquedos
e esses brinquedos no so realmente para entreter, disse
Duterte em conferncia de imprensa, aps a reunio de c-
pula da ASEAN em Manila, referindo-se a Washington e
Pyongyang.
Ler e contar . 19
A minha Nossa
Senhora
Fernando Cruz Gomes
Ela... nem se zanga quando eu paro a Ave Maria
cheia de graa... o Senhor convosco para lembrar a
outra Nossa Senhora. Nem se zanga quando eu, na
mente enevoada que os anos curtiram, entro na onda
saudade e falo da outra. Daquela que me deu tudo. E
me acompanhou o andamento do dia-a-dia de menino.
Pondo-me a mo por baixo para eu no cair. Dando-me
o po mesmo que fosse necessrio tirar da prpria boca.
Entendendo a amargura que era minha companheira.
E quando eu falo da outra... aquela Nossa Senhora
entende. Chego a pensar que at me d uma certa fora
anmica, para eu me deter na tal Ave Maria. Para eu
vencer a barreira do medo. E procurar na outra que j
nem tenho, eu sei o arrimo das ocasies mais em risco.
Aquela Nossa Senhora ali na esquina da Lightbourn
e Brandon olha-me, todos os dias. Olhos nos olhos.
Quando por ali passo... penso que me d os bons dias. Por
mim, dei comigo a passar na rua modesta, a toda a hora
que posso.
E mesmo sem saber se a imagem de origem nossa ou se
veio de outras paragens, j lhe chamo, tambm, a minha...
Nossa Senhora. Posso andar longe. Posso andar atarefado.
Arranjo, no entanto, sempre, tempo, para passar naquela
esquininha onde ela mora o tempo todo. Habituei-me
(que querem?!). Dei comigo a saud-la, s vezes mais do
que uma vez por dia. Habituei-me a pedir-lhe a bno,
para os dias de agruras sem nome e de dores sem fim... em
que os meus dias, s vezes, so cheios. Se eu at a ouo
a dar-me os conselhos que a outra me dava. No fumes.
No bebas. Respeita os outros. Entende a linguagem de
todos e tenta fazer com que os outros entendam a tua.
Aquela Nossa Senhora! Deu-me mais fora... quando eu
lhe atirei com a ideia de que tinha uma outra. Mais real.
Mais ao meu lado. Ainda que menos poderosa, talvez, e
menos ao lado do Homem Grande... em quem a outra me
ensinou a acreditar e amar. A minha outra Nossa Senhora
vivia comigo. Cobria-me a face de beijos. Torcia as suas
mos quando me tinha de ralhar. Obrigava-me, tambm
imaginem a rezar quela outra Nossa Senhora! Dava-
me conselhos para que eu a no esquecesse... E mesmo
que se fosse embora quando eu tanto precisava dela,
quando os meus medos e as minhas angstias, mais me
amarguravam o ser... entrava-me nos sonhos e apontava-
me aquele cantinho onde a imagem estava. Ao frio e ao
calor. A olhar tudo e todos. Por entre flores que a piedade
de uns foi pondo por l, em nicho pobre mas digno.
A minha Nossa Senhora queria que, de facto, eu no
esquecesse a outra...!
Aquela Nossa Senhora! Nem sei porqu agora que, em
muitos pases, designadamente o Canad se vive a poca
do Dia da Me ficou-me como herana. No me deixa
chorar o no ter a outra. No me deixa perder o Norte.
No me deixa, em suma, amarfanhar o corao. Ela
a Me que j no tenho. Olha-me. E faz o que a minha
velha me fazia. Proteco. Arrimo. Norte mstico. A
bno que me acompanha sempre...
Aquela Nossa Senhora do cantinho... muito perto de
outras artrias por onde passa o progresso, em grande
estilo, nunca mais morre. E como entende que eu tenho
tambm a minha outra Nossa Senhora... deixa que eu lhe
reze, mesmo a pensar na Minha Nossa Senhora que se
foi. E de que eu ainda tanto precisava. Deixa que eu lhe
afague os cabelos e lhe deixe escorrer o rogai por ns,
pecadores, agora e na hora da nossa morte.
A Minha Nossa Senhora ensinou-me a rezar-lhe. Hoje...
entende que o nicho humilde, com a imagem tamanhinha,
poder fazer o resto.
Bom dia, Me. Bom dia, Senhora!
 20 . Automobilismo 01 Maio 2017
SKODA REVELA F1: GRANDE PRMIO DE F1 EM NOVA
NOVO MODELO: IORQUE MAIS PERTO
KAROQ

A Skoda revelou mm de comprimento;

oficialmente o seu 1841 mm de largura;
Karoq, modelo que 1605 mm de altura e
vem substituir o Yeti. 2638 mm de distncia
Em traos gerais entre eixos (2630 mm
encontramos um SUV na verso de trao
compacto de linhas integral).
modernas e dinmicas; Interior: aumento
um total de cinco de espao para as
motorizaes, entre pernas em 68 mm. A
diesel e gasolina; cinco bagageira de 521l e
modos de conduo vai at aos 1630l com Recentemente, Chase Carey, o sucessor de bom pano de fundo para um GP. Se fosse
que incluem um Off- os bancos traseiros Bernie Ecclestone, disse que um GP na Big uma corrida noturna seria perfeito, mas de
road mode; melhorias rebatidos. Os bancos
Apple uma das prioridades da Liberty dia tambm seria bom. com uma corrida ao
na oferta de sistema podem ser totalmente
Media, eLewis Hamilton apoiou de imediato fim da tarde seria excelente ver Nova Iorque
de assistncia removidos, elevando a
conduo; um sistema capacidade de carga a ideia de um possvel Grande Prmio em com o por do sol. Daria imagens brilhantes,
de conectividade mais deste SUV para uns Nova Iorque: Correr em Nova Iorque seria terminou o britnico. , na verdade, um local
avanado; luzes full expressivos 1810l. O muito bom. Precisamos definitivamente imprescindvel para a F1, e depois de em
LED e a estreia de um interior destaca-se pela de mais um Grande Prmio nos Estados 2012 o projeto Nova Jrsia ter parado por
painel de instrumentos estreia de um painel de Unidos da Amrica, seria incrvel uma falta de dinheiro, bem provvel que com
digital. instrumentos digital e cidade deslumbrante, disse o piloto da a Liberty seja mais fcil colocar de p este
conta com iluminao Mercedes na Rssia: Nova Jrsia seria um evento
Skoda Karoq ao LED com uma paleta
pormenor de 10 cores.
Dimenses:4382 F1, ALONSO: FERRARI? APESAR
PORSCHE 911 RSR DE 1993 VAI A DOS RESULTADOS A MINHA VIDA FOI MELHOR
LEILO: NO ANDOU MAIS DE 10 KM NOS LTIMOS DOIS ANOS
uma combinao de cores
original: Polar Silver Metallic na
carroaria, com jantes roxas,
pinas de travo douradas e um
interior revestido a vermelho,
todo em pele, dos bancos ao
arco de proteo. A contrastar no
interior, encontra-se o painel de
instrumentos que assenta numa
placa em pele cinza. O modelo
certamente incrvel ter veste um carroaria alargada da
a sensao de guardar na verso turbo e equipa um motor
garagem um Porsche 911 3.8 litros aspirado que debita 350
RSR de 1993. certamente cv apesar de hoje se falar que
estranho nunca o usar e deix- a potncia real dever rondar
lo l desde ento, parado. os 375 cv e est acoplado a
Pode parecer caricato, mas uma caixa de manual de cinco Fernando Alonso disse que j est farto de agora, mas continuo a achar que tomei
aconteceu. velocidades. ouvir a pergunta se est arrependido de ter uma boa deciso. Haviam muita presso
A histria bem podia comear por sado da Ferrari. Numa altura em que vai na Ferrari quando no conseguimos o
Omais espantoso que o carro para o terceiro ano a sofrer com o projeto ttulo no primeiro, segundo e terceiro
era uma vez. Este um modelo tem apenas 10 km feitos, cenrio
muito raro da marca alem, McLaren-Honda, o espanhol v agora ano, o que estava bem, mas isso j no
que ir provavelmente ser bem
dado que s foram construdos diferente quando mudar de
Sebastian Vettel e a Ferrari darem muita seria verdade no stimo ano. Apesar dos
51 exemplares. O modelo mosno leilo da RM Sothebys, luta Mercedes e liderar o campeonato: resultados a minha vida foi melhor nos
foi encomendado na poca, na Villa Erba, no Lago Como, em Acho que se a Ferrari ganhar 20 anos ltimos dois anos. Vejo gente a escrever
direcionado para a pista e com Itlia. Para isso, bastam 2 a 2.2 seguidos e eu tiver 75 anos ainda me que o meu talento se est a perder, mas a
vrios toques de personalizao. milhes de euros de base de vo perguntar o mesmo. O meu contrato verdade que estou contente com o que
O primeiro proprietrio deste licitao. com a Ferrari terminava em 2016, mas fiz na minha carreira. Vamos ver o que
Carrera RSR adquiriu-o com
sim, gostava de ser mais competitivo nos oferece o futuro, disse Alonso.
01 Maio 2017 Mensagens . 21
 22 . De tudo um pouco
Comentrio Semanal de Economia e Mercados
Semana de 24 a 28 de abril
ltimos dados da Economia Portuguesa
Economia portuguesa ltimos dados sobre atividade retalhista e industrial para o 1. trimestre revelaram leituras negativas, mas positivas ao nvel do
comrcio externo (balana de servios), no implicando qualquer alterao nossa estimativa de crescimento do PIB no 1. trimestre (entre +0.3% e
+0.5%), que se manteve, de resto, rodeada de riscos ascendentes. Por seu lado, o indicador de sentimento econmico (ESI) iniciou o 2. trimestre com
uma nova subida, renovando mximos desde junho de 2001 e encontrando-se em nveis consistentes com crescimentos econmicos superiores aos por
ns admitidos para o 1. e 2. trimestres deste ano. Taxa de desemprego caiu em maro, de 10.1% para 10.0%, renovando mnimos desde maro de 2009
Taxa de desemprego caiu em maro, de 10.1% Saliente-se ainda os resultados do ltimo inqurito aos bancos
(10.0%). Crdito ao setor privado diminuiu ligeiramente para 10.0%, renovando mnimos desde maro
ritmo de queda, continuando a evidenciar uma tendncia
de recuperao, e com os dados do ltimo inqurito do
BdP banca a sugerirem algumas melhorias para o 2.
trimestre. Dados da DGO sobre a execuo oramental no
1. trimestre revelaram resultados mais favorveis do que
os de h um ano, motivando (juntamente com a recente
reviso em baixa do dfice de 2016, de 2.0% para 2.1%),
uma reviso em baixa na nossa previso de um dfice em
2017, de 1.8% para 1.7%.
Dados de maro sobre atividade retalhista e industrial
com leituras negativas, mas positivas ao nvel do comr-
cio externo (balana de servios), no implicando qual-
quer alterao nossa estimativa de crescimento do PIB
no 1. trimestre (entre +0.3% e +0.5%), que se manteve,
de resto, rodeada de riscos ascendentes
A semana ficou marcada pela divulgao de importantes dados
macroeconmicos de atividade, como os ltimos dados sobre a
atividade retalhista e industrial referentes ao 1. trimestre, que
revelaram leituras negativas (quedas mensais de 2.4% das vendas
a retalho e de 0.6% da produo industrial), mas com o dado de
fevereiro da balana corrente a evidenciar, pelo contrrio, um
comportamento positivo (o excedente passou de 297.6 M para
334.9 M, refletindo a melhoria da balana de servios), no
implicando qualquer alterao nossa estimativa de crescimento
do PIB no 1. trimestre, que se manteve, de resto, rodeada de riscos
ascendentes.
Com efeito, depois dos fortes crescimentos do PIB de 0.9% e
0.7% observados no 3. e 4. trimestres, respetivamente, o nosso
indicador compsito para o PIB aponta para uma expanso entre
0.3% e 0.5% para o 1. trimestre. Estimamos que a economia tenha
sido suportada pela procura interna, em concreto pelo consumo
privado e pelo investimento em capital fixo (FBCF), mas
tambm pelas exportaes lquidas, que devero ter regressado
aos contributos positivos, depois do forte contributo negativo
observado no 4. trimestre.
Sentimento econmico iniciou o 2. trimestre
com uma nova subida, renovando mximos
desde junho de 2001 e encontrando-se
em nveis consistentes com crescimentos
econmicos superiores aos por ns admitidos
para o 1. e 2. trimestres deste ano
J relativamente ao 2. trimestre de 2017, destaque para as primeiras
leituras mensais deste trimestre dos indicadores de confiana da
Comisso Europeia (CE), que revelaram uma nova melhoria, com
o indicador de sentimento econmico (ESI) a subir, em abril, de
110.9 para 111.6 pontos, representando a 8. subida consecutiva
(+0.3 pontos em maro) e renovando nveis mximos desde junho
de 2001, superando, pelo 2. ms consecutivo, os nveis pr-crise
de 2008/2009.
O indicador permaneceu, pelo 38. ms consecutivo, em nveis
superiores sua mdia de longo prazo (100 pontos), o que j no
acontecia desde junho de 2008. Note-se que o atual perodo de
recuperao o indicador registou 38 subidas nos ltimos 51 meses
surge aps as duas fortes quedas observadas em setembro e outubro
de 2012, que haviam levado o ESI a cair para um mnimo desde
abril de 2009. Esta subida do ESI em abril esteve associada a um
comportamento maioritariamente positivo das suas componentes,
com a descida da confiana nos servios a ser bem mais do que
compensada pelas subidas na confiana dos consumidores, no
comrcio a retalho, na construo e na indstria.
Em termos trimestrais, e de acordo com os clculos do Montepio, o
ESI encontra-se em nveis consistentes com subidas, em cadeia, do
PIB de 1.0% no 1. trimestre e de 1.1% no 2. trimestre, depois de
ter sinalizado um acrscimo de 0.9% para o 4. trimestre de 2016 e
o PIB ter crescido 0.7%, tratando-se, contudo, de resultados acima
das nossas atuais perspetivas, que apontam para um crescimento
em cadeia do PIB entre 0.3% e 0.5% para ambos os trimestres.
01 Maio 2017
Parceria ABC / MontePio
sobre o mercado de crdito, realizado em abril, que sugeriram
algumas melhorias para o 2. trimestre deste ano, mas
de 2009 (10.0%) essencialmente ao nvel da procura de crdito.
Refiram-se tambm os dados conhecidos sobre o mercado laboral, Com efeito, a generalidade das instituies inquiridas no
com a taxa de desemprego (15 a 74 anos), ajustada de sazonalidade, antecipava alteraes nos respetivos critrios de concesso de
estimada para maro (em rigor, para o trimestre mvel centrado em emprstimos para o setor privado no financeiro, tanto no segmento
de empresas no financeiras, como no segmento de particulares.
maro) a cifrar-se nos 9.8%, um valor inferior ao estimado para
J relativamente procura de emprstimos, duas instituies
fevereiro, que foi ademais revisto em baixa, de 10.0% para 9.9%,
representando a 6. descida consecutiva (-0.2 p.p. em fevereiro), perspetivam um ligeiro aumento no segmento das empresas no
com esta diminuio a estar associada a uma reduo da populao financeiras, enquanto as restantes instituies participantes no
desempregada e a uma subida da populao empregada. antecipam alteraes. No segmento dos particulares, a maioria das
Nos ltimos 17 meses, observaram-se 14 descidas na taxa de instituies espera um ligeiro aumento da procura de emprstimos,
desemprego e trs estabilizaes (fevereiro, agosto e setembro evidenciando-se o segmento dos emprstimos para aquisio de
de 2016), retomando, assim, nestes ltimos meses, a tendncia habitao.
descendente que tem vindo a evidenciar desde que atingiu os Dados da DGO sobre a execuo oramental deste
17.4% em janeiro de 2013, o mximo desde o incio da srie (em ano (janeiro a maro) revelaram resultados mais
1983), com a taxa de desemprego a encontrar-se em nveis mnimos
desde fevereiro de 2009 (9.7%), devendo, nos prximos meses, dar favorveis do que os de h um ano
continuidade a esta tendncia descendente. Refiram-se, por ltimo, os ltimos dados da DGO sobre a execuo
Revimos em baixa a nossa previso para taxa de desemprego no oramental at ao ms de maro, com o saldo provisrio das
1. trimestre em 0.1 p.p., para um intervalo entre 10.1% e 10.3% administraes pblicas (AP), apurado na tica da contabilidade
(10.5% no 4. trimestre), mas mantemos a previso para o total pblica, a apresentar um dfice de 358.4 milhes de euros (M)
de 2017, nos 9.8% (11.1% em 2016), um valor abaixo dos 9.9% at maro, o que se traduz numa melhoria de 290.5 M, face ao
defendidos pelo Banco de Portugal - BdP (29/03/2017), bem como registado em igual perodo de 2016 (-648.8 M). Esta melhoria
do previsto pelo Governo (9.9% no PE 2017/21, um valor revisto de saldo resultou dos efeitos conjugados do aumento da receita
face aos 10.3% no OE-2017) e FMI (10.6%), prevendo-se uma nova (+1.9% vs -1.1% at fevereiro) e do ligeiro acrscimo de despesa
reduo em 2018, para 9.3% (Governo: 9.3%; BdP: 9.0%). (+0.3% vs +0.1% at fevereiro), mantendo esta ltima a tendncia
Crdito ao setor privado diminuiu ligeiramente de crescimento homlogo moderado dos meses anteriores, tendo o
saldo primrio sido excedentrio em 1 502.4 M, cerca de 280.2
ritmo de queda, continuando a evidenciar uma M acima do verificado em igual perodo do ano anterior.
tendncia de recuperao Revimos em baixa a nossa previso de um
De realar tambm os dados do mercado de crdito, que revelaram
que o crdito ao setor privado no financeiro diminuiu dfice em 2017, de 1.8% para 1.7% do PIB
Estes primeiros dados da execuo oramental j conhecidos
ligeiramente o ritmo de queda em fevereiro, de -1.1% (revisto
(referentes aos meses de janeiro a maro) revelam resultados mais
dos anteriores para -0.3%) para -1.0%, revertendo o agravamento
favorveis do que os apresentados um ano antes, o que, juntamente
observado no ms anterior. Com este ligeiro desagravamento, o
com a reviso em baixa do dfice de 2016 (de 2.1% para 2.0%), nos
crdito total ao setor privado no financeiro aproximou-se um levaram tambm a rever ligeiramente em baixa a nossa previso de
pouco mais do maior ritmo de crescimento desde setembro de 2011 dfice oramental em 2017, de 1.8% para 1.7% do PIB. Trata-se
(+0.2%), tambm observado em agosto (-0.3%), continuando a de um valor acima dos 1.6% previstos pelo Governo (OE 2017),
evidenciar uma tendncia de fundo de desagravamento, dado que que passou entretanto a prever um valor ainda inferior no Programa
apresenta apenas nove agravamentos do ritmo de descida desde de Estabilidade (publicado em 13 de abril), de 1.5% do PIB, mas
agosto de 2014. a nossa previso representa, ainda assim, um resultado mais favo-
Esta ligeira diminuio do ritmo de queda em fevereiro teve rvel do que o previsto pelas principais entidades internacionais
subjacente uma descida do ritmo de contrao do crdito no (FMI: -1.9%; Comisso Europeia: -2.0%; OCDE:-2.1%).
segmento de empresas (SNF) privadas, de -1.2% (revisto
dos anteriores +0.4%) para -1.1%, e uma descida do ritmo de
contrao do crdito total a particulares, de -1.2% para -1.0%,
representando o menor ritmo de queda desde maio de 2011 (-0.9%),
mas continuando a contrair j pelo 71. ms consecutivo. Jos Miguel Moreira
e com os dados do ltimo inqurito do BdP banca a
JoseMoreira@Montepio.pt
sugerirem algumas melhorias para o 2. trimestre
VENEZUELA
ONU e CIDH condenam censura, detenes
e ataques a jornalistas
A Organizao das Naes Unidas (ONU)
e a Comisso Interamericana de Direitos
Humanos (CIDH) emitiram, quarta- Segundo aquelas organizaes a regulao,
feira, um comunicado conjunto onde limitao e bloqueio de pginas da internet
condenam a censura oficial, o bloqueio ou de sinais televisivos que transmitem pela
de espaos informativos, a deteno Internet, mesmo em estado de emergncia,
e ataques a jornalistas na Venezuela. so desproporcionadas e incompatveis
com as normas internacionais.
Exortamos ao governo da Venezuela
a libertar de imediato todos os detidos De acordo com o comunicado divulgado,
por exercerem o jornalismo e os seus O documento foi emitido em conjunto pelo h registos de detenes de jornalistas
direitos de opinio e expresso, explica relator especial da ONU sobre o direito venezuelanos e internacionais durante as
o comunicado, que d conta de que liberdade de opinio e de expresso, David manifestaes. Nalguns casos, os afetados
pelo menos 12 jornalistas tero sido Kaye, e o relator especial para a liberdade foram libertados, depois de vrias horas ou
detidos pelas autoridades venezuelanas. de expresso da CIDH, Edison Lanza. dias de deteno.
 01 Maio 2017
Antonio Barros
Enzimas de Papaia
Algumas consideraes
A Enzima de Papaia, tambem denominada papana, uma
cistena protease da enzima presente no fruto papaia, muito
conhecida e apreciada pelos numerosos benefcios digesti-
vos. De fato, esta enzima consiste numa potente mistura de
enzimas proteolticos derivados deste fruto.
Esta mistura enzimtica aparece no mercado sob a forma de
comprimidos ou de p, que devem ser tomadas nas propor-
es indicadas.
Ajuda na digesto das gorduras e das protenas. Procede
como anti-inflamatrio a nvel dos tecidos da pele, do esto-
mago evitando inchaos e edemas, ajuda no tratamento de
ulceraes do estomago e na dispepsia (no esquea de as-
sociar um probitico). Igualmente representa uma boa ajuda
na regulao da colite esptica ou colon irritvel. Tem igual-
mente uma aco imuno estimulante. Tem uma ntida ao
antioxidante e topicamente pode cicatrizar feridas, reduz a
celulite e procede como reduo de envelhecimento.
No deve, no entanto, ser tomado em quantidades superiores
ao indicado para cada caso.
Uma boa semana.
Antnio Barros
OFERTAS DE EMPREGO
- Ajudante de cozinha com boa oportunidade de
sucesso para a area de Mississauga.416 276 6527.
- Ajudante para trabalhar em churrasqueira.
416 653 1623.
- Assistente Educacional para centro de apoio
a pessoas com deficincia.Enviar curriculum
parainfo.echo@lusoccs.org
- Companhia procura handyman
com carta de conduo.416 523 1327.
- Companhia procura condutores com carta de
conduo DZ.
Contactar Jay 416 742 6140 ext. 311.
- Companhia de construo procura foreman
com conhecimento em concrete e drains e com
carta de conduo.Contactar Paul, 416 456 6570.
- Churrasqueira em Woodbridge precisa de
empregada para ajudar na cozinha.905 832 2918.
- Cozinheiro/a, com experincia, e empregados de
mesa para novo restaurante portugus.
416 678 7560.
- Carpinteiros de acabamento com
experincia.416 219 1592.
- Cozinheira, com experincia, para
churrasqueira.647 539 1477.
- Cozinheiro, ajudante e copeiro para restaurante
em Mississauga.905 566 5326.
- Empregados para balco de talho.416 763 1592.
Coisas e loisas . 23
Clubes e Associaes
ACAPO - Tera-feira, 2 de Maio, reunio de Conselho de Convention Centre, a partir das 17h30. Actuaes de
Presidentes, na Casa das Beiras, a partir das 19h30. Jessica Amaro, Mrio Marinho e de Tia Maria de
Nordeste, vinda de So Miguel, Aores. Msica a cargo
SEMANA DE PORTUGAL 2017 - Domingo, 7 de Maio,
de Steve Ferreira e DJ 5 Stars. Os fundos revertem para as
Volta Luso Charities, s 7h30, apresentada pela Luso
crianas mais desfavorecidas no concelho de Nordeste, So
Canadian Charitable Society, com incio no Centro Cultural
Miguel e para o Sick Kids Hospital.
Portugus de Mississauga. Os fundos angariados vo ser
utilizados para o estabelecimento de um Programa Dirio GRACIOSA COMMUNITY CENTRE OF TORONTO -
para Adultos no novo centro em Peel. Informaes: www. Sbado, 13 de Maio, Dia das Mes, com incio s 20h00.
Iusoccs.org/events/volta-Iuso-charities. Msica a cargo de The Ritz. Informaes: 416-537-9697
ou 416-656-6833.
ASAS DO ATLNTICO S.S. CLUB - Sbado, 6 de
Maio, Dia das Mes. Msica com o conjunto Som Luso. IRMANDADE DO DIV. ESP. SANTO - S. MARIA DOS
Informaes: 647-771-4818. ANJOS - Sbado, 13 de Maio, Jantar e Baile, com actuao
de Mario Marinho. Som a cargo do DJ 5 Star Productions.
CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE -
Sbado, 6 de Maio, Noite de Fados, a partir das 19h30, KITCHENER PORTUGUESE CLUB INC. - Sbado, 13
com os fadistas Elizabete e Tony Gouveia. de Maio, Dia das Mes, com a festa a comear s 18h00.
Actuao do conjunto Santa F. Informaes: 519-570-
CASA DOS AORES DO ONTRIO - Sbado, 13 de
3772 ou 519-749-9971.
Maio, Festa do Dia da Me, a partir das 19h00, com a
actuao de Tony Silveira Band. PARQUIA DE SANTA INS - De 12 a 15 de Maio, a
Banda Nossa Senhora de Ftima organiza uma excurso a
CENTRO CULTURAL PORTUGUS DE
Fall River. Informaes: 416-346-5135.
MISSISSAUGA - Sbado, 6 de Maio, Baile do Scio, com
a actuao do conjunto Alm Mar. PARQUIA DE SO MATEUS - De 12 a 14 de Maio,
celebrao do Centenrio das Aparies de Nossa Sra. de
CONVVIO NORDESTENSE - Sbado, 6 de Maio,
Ftima.
Convvio com a Comunidade Nordestense, no Oasis
Informamos que estamos aceitar anncios
e parceiros de publicidade para 2017
Se estiver ineterssado em colocar um anncio seja uma vez,
duas vezes, por um ms, ou mesmo por muito mais tempo em 2017
entre em contato com o nosso estdio.
Por email advertising@abcpcn.com
ou pelo telefone (416) 995-9904
- Empregados para companhia - Empregados para - Supervisor experiente para a seco
de jardinagem. talho.Preencher de peixe em Toronto.Mandar
416 806 4589. aplicao no1042 Bloor curriculum parainfo@tavora.ca
Street West. - Mecnico com experincia e
- Empregados para armazem. - Empregada de fluente em Portugus.Contactar
416 656 1592. balco e cozinha para Antonio, 416 769 1087.
churrasqueira em - Restaurante procura ajudante de
Toronto.416 658 4126. cozinha e de limpeza e empregado
- Empregada de mesa com experincia de mesa.416 603 6522.
para restaurante Portugus.Contactar - Pessoal para trabalhar - Tcnico de servio de pneus para
Sr. Josu, 416 953 3960. na limpeza em vrios trabalho em tempo parcial com
horarios.416 581 8830. experincia.Contactar Jennie,
- Empregados para peixaria e talho - Procura-se pessoa para 647 349 8554.
emMississauga.416 276 6527. renovaes. - Pessoa para trabalhar em armazem,
416 576 1592. mercearia e balco de peixe.
- Empregada de balco e cozinheira 416 886 7268.
para novo restaurante em - Oportunidade de - Jornalista/Locutor fluente em
Brampton.905 457 9377. carreira em loja Portugus.416 537 1088.
de instrumentos - Precisa-se de jardineiro com
musicais.416 651 3332. alguma experincia.416 554 0151.
Deserto mais antigo do mundo est em Angola mas espera pelos turistas
* Na Nambia, do outro lado da fronteira, deserto do Namibe recebe milhares de turistas. Em Angola, espera-se...
Junto faixa litoral no sul de Angola, o deserto
do Namibe, o mais antigo do mundo, um dos
potenciais tursticos do pas, pela fauna e flora da
sua envolvncia ou pelas seculares tradies dos
povos que dele ainda dependem, mas para quem
o vive de perto est quase tudo por fazer para
tirar partido da rea.
Com as dunas em pano de fundo, lvaro Baptis-
ta, operador turstico do Namibe e um dos funda-
dores do Centro de Estudos do Deserto explica
Lusa que todos os anos leva algumas centenas
de turistas, estudantes ou investigadores a conhe-
cer a rea. Muitos mais podiam ser, se tal fosse
Jogo da Baleia Azul
Solido ou gosto pelo risco: o que
leva os jovens a jogar
Em Portugal, h registo de dois in-
cidentes relacionados com as ordens
dadas pelos curadores do desafio
online. O Dirio de Notcias d a pulados e ameaados.
informao.
partida estamos a falar de jovens em pro-
funda solido e desespero. Qualquer jovem que
tenha um comportamento de auto leso no
est emocionalmente estvel. Para lvaro de
Carvalho, diretor do Programa Nacional para a
Sade Mental da Direo-Geral da Sade, um
jovem que arrisca a vida na Baleia Azul, jogo
que tem sido responsabilizado por vrias ten-
tativas de suicdio, estar numa situao de-
sesperante.
Uma opinio semelhante partilhada por Joo
Faria, psiclogo que se dedica interveno
no uso da internet e das telecomunicaes:
uma experincia que vai ao encontro de muitas
caractersticas da adolescncia: testar limites,
necessidade de pertena. Mas atinge sobretudo
os grupos mais vulnerveis, os jovens deprimi-
dos.
Os alvos da baleia azul so adolescentes e jo-
vens, que recebem uma intimao para parti-
cipar no desafio atravs das redes sociais. No
decorrer do jogo, os curadores enviam 50
ordens, que passam por atos de auto-leso e
terminam no suicdio. Se os jogadores no
cumprirem, -lhes dito que algo de muito mau
vai acontecer. Uma ideia que ter partido de Fi-
lipp Budeykin, um jovem russo de 21 anos, que
aguarda julgamento num hospital psiquitrico.
Margarida Gaspar de Matos, psicloga e
coordenadora do estudo Health Behaviour in
School-Aged Children, diz que h dois perfis
possvel at do ponto de vista legal, da atividade,
contrariamente aos milhares de turistas potencia-
dos pelo mesmo deserto, mas do outro lado da
fronteira, na Nambia.
Acho que falta tambm alguma vontade no
meio disto tudo, confessa.
De forma simples, o deserto do Namibe, em ter-
ritrio angolano, divide-se em zona de dunas e
areias mveis, com cerca de 200 mil hectares,
sem gua e qualquer tipo de condies para cria-
o de gado ou agricultura. tambm por aqui
que so facilmente encontrados cemitrios por
-os midos que fazem do risco profisso e os
midos isolados, poucas competncias sociais
- e recusa-se a falar num jogo, pois trata-se de
uma coao, onde os adolescentes so mani-
Em Portugal, foram conhecidas at agora duas
vtimas: uma jovem que, numa tentativa de sui-
cdio, se atirou para a linha frrea e um rapaz,
que desenhou uma baleia no brao com um
objeto cortante. Mas existiro outros. Ao con-
sultrio de Nuno Lobo Antunes, neuropediatra,
chegou recentemente uma adolescente que se
corta e, embora negue que seja por causa do
jogo, a me diz que h essa possibilidade. No
temos a certeza. H muitos midos que j se
cortavam antes de o jogo aparecer, frisa o m-
dico.
A psicloga Brbara Ramos Dias acompanha
h algum tempo um rapaz, de 11 anos, e uma
rapariga, de 12, que entraram na experincia na
semana passada, sem saber onde se estavam a
meter. O primeiro desafio era tatuar uma ba-
leia no brao com uma faca. Disseram-lhes
que, se no fizessem, os pais eram mortos. Fi-
caram aterrorizados, conta ao DN.
Fonte da PSP confirmou que as autoridades es-
to atentas ao fenmeno mas admitiu que, por
ser relativamente novo, ainda se estuda a forma
de lidar com o caso. TSF, uma fonte da PSP
a fazer um plano para abordar o problema, ou
seja, nas escolas, junto das crianas e jovens,
atravs do programa escola segura.
Um pouco por todo o mundo, o Baleia Azul
est a preocupar as autoridades. Reino Unido,
Frana, Espanha e Brasil tm utilizado as redes
sociais para alertar os pais para os perigos do
jogo. No Brasil, h investigaes a decorrer em
vrios estados.
entre as dunas ou edifcios do tempo colonial
abandonados e cobertos por areia.
Na rea envolvente, que ocupa um tero de toda
a provncia do Namibe, apesar da secura e ari-
dez possvel alguma agricultura e pastorcia,
atividades levadas a cabo pelas ancestrais tribos
locais.
Pelo meio fica um parque nacional - que agora
est a ser reabilitado com alojamento, estradas,
abastecimento de gua e outras estruturas de
apoio bsico ao abrigo de programas internacio- lvaro Baptista.
nais -, espcies nicas e o sonho de potenciar o
deserto angolano para o turismo.
Tem apenas condies para o turismo [zona das
dunas], quando isso for possvel. Porque essas
dunas esto no interior do Parque Nacional do
Iona e segundo a regulamentao no possvel ras naturais.
desenvolver atividades privadas, explica lva-
ro Baptista, de 65 anos e uma vida passada no
Namibe, onde construiu um empreendimento
turstico e de lazer, na envolvncia do deserto.
Alm das dificuldades de acessibilidade, com
um nmero muito reduzido de estradas alca-
troadas ou sequer acessveis, alm de picadas
na envolvente desrtica, defende que as visitas
guiadas ao centro do deserto podem ser um dos
grandes cartazes tursticos de Angola e sobretu-
do autossustentado.
Mas para isso necessrio rever a legislao,
no sentido de se abrirem algumas reas (?) re-
servar-se uma rea para se desenvolverem ati-
vidades tursticas e com essas receitas ajudar
preservao do parque, aponta o estudioso do
deserto.
Localizado 200 quilmetros a sul da cidade do
Namibe, entre o oceano Atlntico, onde chega
mesmo ao mar, e os rios Cunene e Curoca, o Par-
que Nacional do Iona ocupa uma rea de 15.150
quilmetros quadrados e o centro do deserto.
Por ali podem ser facilmente avistadas manadas
de cabras de leque, zebras avestruzes ou o orix, o
smbolo do parque.
Apesar de se tratar de um deserto, a flora pon-
to de destaque com a presena, nica no mundo
(estende-se ao deserto na Nambia), na sua en-
volvente, da welwitschia mirabilis, uma planta
endmica.
No deserto do Namibe j foram descobertos
exemplares desta planta com mais de 2.000 anos.
Isto um cantinho muito especial e muito dife-
rente de tudo o que h em Angola. Temos uma
fauna muito especializada no deserto e tambm
h animais que s se encontram aqui, como o
suricate, a zebra do deserto ou o orix, sublinha
Com cerca de 150 quilmetros de costa e estu-
rios fluviais e alcalinizados como um dos limites
do parque comum, em certas alturas, avistar
cursos de gua por entre rea envolvente do de-
serto, como o rio Cunene, uma das suas frontei-
A cultura das tribos do deserto do Namibe, com
hbitos e formas de viver ou vestir ainda prati-
camente ancestrais, totalmente dependentes da
pastorcia, outro dos motivos que explicam o
potencial turstico.
A tribo mais representativa do Namibe so os
Mucubai, que tm hbitos muito curiosos. So
pastores, mas agora j esto a abraar a agri-
cultura, porque foram quatro anos de seca. A
agricultura est a fix-los e deixam de estar to
dependentes do nomadismo, admite lvaro
Baptista, que enquanto elemento do Centro de
Estudos do Deserto - fundado pelo j falecido
Samuel Ao, porventura o maior estudioso local
- conhece de perto estes povos.
Em funo das caractersticas locais, o deserto
habitado sobretudo pelas tribos himba, tjimba e
pelos mucubais, mas com o grosso da populao
prxima do mar. H ainda os Vatua, povo que se
subdivide etnicamente nas tribos kwepe, kwisi
e kuroca.
Quanto ao turismo, lvaro Baptista garante que
sobretudo uma questo de vontade das autori-
dades angolanas, que ainda precisam de fazer
muito para tirar real proveito, sustentvel, do
deserto do Namibe.