MEMORIA DE CLCULO

DISTANCIAS MNIMAS DE
SEGURIDAD

AAELEC S.A.
SOLUCIONES DE INGENIERA

REP. LEGAL: ANDRS MOSSIN NAGGANT

TEMUCO 25 DE ABRIL DE 2017

 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

CONTENIDO

1 ALCANCES.................................................................................................................................................. 1

2 OBJETIVOS................................................................................................................................................. 1

3 CONSIDERACIONES GENERALES Y REFERENCIAS.............................................................................1

4 CONDICIONES AMBIENTALES Y SISTEMA ELCTRICO........................................................................2

4.1 Condiciones Ambientales.................................................................................................................... 2

4.2 Caractersticas del Sistema Elctrico.................................................................................................2

5 determinacin de aislacin.......................................................................................................................... 3

5.1 Aislador Considerado.......................................................................................................................... 3

5.2 Densidad Relativa del Aire.................................................................................................................. 3

5.3 Sobrevoltaje de Maniobras................................................................................................................. 3

5.4 Sobrevoltaje a Frecuencia Industrial (Vfi)...........................................................................................3

5.5 Efecto de la Contaminacin................................................................................................................4

6 DISTANCIA DE DISEO............................................................................................................................. 4

6.1 Distancias mnimas en aire................................................................................................................. 6

6.2 Distancias para el dimensionamiento de la subestacin....................................................................6

6.3 Condiciones Partes Rgidas................................................................................................................7

6.4 Condicin Partes Flexibles................................................................................................................. 7

6.5 Distancia de fuga................................................................................................................................ 7

7 ANEXOS...................................................................................................................................................... 9
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

1 ALCANCES

El presente documento considera las distancias mnimas de seguridad calculadas en base a normas chilenas
e internacionales para el proyecto Ampliacin Subestacin Don Goyo, cuyo objetivo es el seccionamiento
completo de la lnea de Transmisin Troncal 2x220[kV] Pan de Azcar- Las Palmas, que se desarrollar en el
marco del plan de expansin de la Transmisin Troncal del Ministerio de Energa.

2 OBJETIVOS

Analizar las distancias elctricas y de seguridad del proyecto Ampliacin Subestacin Don Goyo.

Estudiar la normativa aplicable a modo de justificar cada uno de los clculos y estimaciones
realizadas.

3 CONSIDERACIONES GENERALES Y REFERENCIAS

Las distancias mnimas de seguridad sentarn las bases para el desarrollo de las actividades siguientes
como elaboracin del conjunto de planos (planta/corte) y posterior materializacin del proyecto. Para el diseo
de las distancias elctricas y de seguridad, sern consultadas las siguientes normas:

[1] Subestaciones de alta y extra alta tensin. Mejas y Villegas. HMV INGENIEROS Ltda.

[2] NSEG 5 E.n.71 Reglamento de Instalaciones Elctricas de Corrientes Fuertes.

[3] IEC 60815-1, Guide for the selection of insulators in respect of polluted condition

[4] IEC 60815-2, Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted condition
part 2: Ceramic and glass insulators for a.c. systems.

[5] IEC 60071-2, 1996, Insulation co-ordination-Part 2: Application Guide.

4 CONDICIONES AMBIENTALES Y SISTEMA ELCTRICO

4.1 Condiciones Ambientales

El proyecto se desarrollar en la comuna de Ovalle, Regin de Coquimbo, se trata de una zona desrtica, en
donde prcticamente no precipita, temperaturas elevadas durante el da y bastante bajas por la noche.

Altitud: 207 [msnm]

Distancia a la costa: 20 [km]

Temperatura media anual: 15.1 C

Temperaturas mximas: 28 C

Temperaturas mnimas: 5 C

Precipitaciones mnimas: 0 [mm]

Precipitaciones Mximas: 21 [mm]

4.2 Caractersticas del Sistema Elctrico

La ampliacin de la Subestacin Elctrica Don Goyo, se proyecta en un terreno contiguo a la subestacin del
mismo nombre, en configuracin de barra principal y transferencia que secciona un circuito de la Lnea Pan

1
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

de Azucar- Las Palmas 2x220 [kV], perteneciente al Sistema de Transmisin Troncal (Nacional). El nuevo
proyecto tiene por objetivo seccionar el segundo circuito y est dado por una configuracin de barra
seccionada ms barra de transferencia considerando un solo seccionamiento, por lo tanto consta de cuatro
paos.

De acuerdo con la norma IEC 60071-1 los niveles de aislamiento asociados con la mxima tensin del
sistema son los que se indican a continuacin:

Tabla 1: Parmetros del sistema

Tensin de operacin nominal 220 [kV]

Frecuencia nominal 50 [Hz]

Tensin de Soportabilidad al Impulso Tipo Atmosfrico (BIL): Es una tensin de impulso que tiene un
tiempo de frente de 1,2 [seg] y un tiempo hasta la mitad del valor de 50 [seg] (IEC 60071-1). Corresponde
al valor de cresta de la onda de sobretensin mximo que puede soportar el elemento aislante sin que se
produzca carga disruptiva, a travs del aislante.

5 DETERMINACIN DE AISLACIN

5.1 Aislador Considerado

La seleccin de aisladores se realizar en base a las normas IEC 60815, 2013, e IEC 60071-2,. Utilizando
aisladores de soporte tipo poste de porcelana para la conexin de equipos en el patio y para las cadenas se
utilizarn aisladores de suspensin de vidrio templado en base a las distancias de fuga, del tem
correspondiente.(Anexo)

5.2 Densidad Relativa del Aire

La densidad del aire puede ser calculada con la expresin siguiente, donde rho es la
densidad a la altitud dada y rho cero es la de referencia.

A nivel del mar rho cero es 1.2 kg/m3. A 200 metros (S/E) la densidad es
aproximadamente 1.13 kg/m3. Por lo tanto, la densidad relativa es: 0.9416.

5.3 Sobrevoltaje de Maniobras

Als er una S/E que operar a 220 KV, los elementos de Don Goyo, pertenecen al rango I, definido por la IEC
60071-1. Para este rango, es necesario slo dos tipos de sobrevoltajes de maniobra determinados, para
determinar el nivel de aislacin.

Los valores necesarios de soportabilidad al impulso de maniobra fase a tierra Uft se determinan con la prueba
de corta duracin con frecuencia industrial, mientras que el impulso de maniobra en fase a fase Uff, se cubre
los requerimientos de valor con ensayo de soportabilidad al impulso tipo rayo o de corta duracin a frecuencia
industrial.

5.4 Sobrevoltaje a Frecuencia Industrial (Vfi)

Los clculos de tensin de soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial (SDW), se calculan a la

2
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

entrada de la lnea y en los equipos, mediante las ecuaciones:

Equipos a entrada de lnea:

Para otros equipos:

Dnde Urw es la tensin de soportabilidad requerida.sta se calcula a partir de las tensiones de

soportabilidad Ucw, a las cuales se les ha aplicado los factores de correccin de seguridad y de altitud de la
instalacin, si se trata de sobretensiones temporales.

5.5 Efecto de la Contaminacin

De acuerdo a la norma IEC 60815-2 por la descripcin del ambiente y a fin de suponer el escenario ms
adverso, se clasifica el nivel de contaminacin como Muy Pesado, por lo tanto la mnima distancia de fuga
corresponde a [31 mm/kV].

6 DISTANCIA DE DISEO

Corresponden a las separaciones mnimas que deben mantenerse en el aire entre partes energizadas de
equipos y tierra, o en equipos sobre los cuales es necesario realizar trabajos.

En la siguiente tabla se dan valores normales de tensin mxima del equipo y de tensin nominal del sistema,
para sistemas de Alta Tensin, segn la NSEG 75v3.

Tabla 2 Tensin Mxima en el equipo.

Tabla 3 Niveles de aislamiento normalizados para la gama I (1 kV < Um 245 kV)

3
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

A partir de las tablas 2 y 3 es posible obtener tanto los valores de tensin mxima en los equipos, como la
tensin de soportabilidad al impulso tipo rayo, que se especifica en tabla 4, los cuales sern cruciales para
realizar clculos posteriores.

Tensin mxima del sistema 245 [kV]

Tensin de soportabilidad al impulso tipo rayo (BIL) 1050 [kV]

6.1 Distancias mnimas en aire

La Tabla 5 (IEC 60071-2) muestra la relacin de la separacin mnima en aire con la tensin de soportabilidad
normalizada segn el nivel de aislamiento al impulso tipo rayo.

Tabla 5: Correlacin entre el nivel de soportabilidad al impulso tipo rayo y las distancias mnimas en el aire
(Um < 300 [kV])

4
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

Distancia mnima en el aire [mm]

Tensin de soportabilidad al impulso tipo
rayo [kV] Varilla- Conductor-
estructura estructura

20 60 -

40 60 -

60 90 -

75 120 -

95 160 -

125 220 -

145 270 -

170 320 -

250 480 -

325 630 -

450 900 -

550 1100 -

650 1300 -

750 1500 -

850 1700 1600

950 1900 1700

1050 2100 1900

6.2 Distancias para el dimensionamiento de la subestacin

El dimensionamiento de la subestacin est condicionado bsicamente por las siguientes distancias:

Ancho de barras
Ancho de campo
Altura de campo
Longitud de campo

5
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

Estos aspectos son una aplicacin directa de las distancias mnimas y de seguridad, adems de la facilidad
para mantenimientos.

6.3 Condiciones Partes Rgidas

Ancho de barras

El ancho de barras se determina de diferentes maneras segn sus caractersticas pueden ser flexibles como
rgidas. En la subestacin Don Goyo de 220 [kV], cuenta con barra principal ms barra de transferencia, las
cuales corresponden a barras rgidas.

Para las distancias mnimas de barras, se debe tomar en cuenta:

En las rgidas se utilizan directamente distancias mnimas fase-fase en el aire, tomando un factor de
seguridad de 5% y 10%.
Si existe otro barraje adyacente entre las fases ms cercanas, se considera la distancia fase-fase
incrementada en un 25%.(ejemplo configuracin barra doble)

Figura 8: Ancho de barras. Barra rgida.

6.4 Condicin Partes Flexibles

En el diseo de una subestacin, se tiene que las partes flexibles son las cadenas de aisladores que soportan
los puentes de unin de las secciones de barras y las cadenas que soportan las bajas de los conductores
hacia los equipos. Para este tipo de clculo se tiene dos tipos de distancias: de fase y fuga.

6.5 Distancia de fuga

La distancia mnima de fuga se determina en base a la norma IEC 60815, parte 1 y 2, considerando la
distancia de fuga nominal para el nivel de contaminacin seleccionado, la tensin mxima del sistema y las
caractersticas geomtricas del perfil de los aisladores. Puesto que el nivel de contaminacin se clasifica
como Muy Pesado, se asume una distancia de fuga especfica(RUSCD) de 31,0 [mm/kV]

La expresin para calcular la distancia de fuga es la siguiente:

USCD=RUSCDxKad

Donde:

RUSCD: Distancia de fuga especfica de referencia (31,0 mm/kV)

Kad: Factor de correccin por dimetro promedio (Aplica para los aisladores de soporte)

Para obtener el valor de la constante Kad, se calcula el dimetro promedio, como sigue:

6
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

Da= (Ds1+Ds2+2xDt)/4

Si Da < 300 mm, entonces: Kad=1

Si Da>= 300 mm, entonces: Kad=0,0005xDa+0,85

Aislador de soporte de tipo poste para 220 kV

Bajo el supuesto de Da < 300 mm, se tiene:

USCD= 31[mm/kV]

La distancia mnima se obtiene:

Distancia de fuga mnima [mm]=U_m/(3 ) USCD=4384 mm

Con U_m: Tensin Mxima del sistema [245 kV].

Cadena de aisladores de vidrio templado en 220 kV para anclaje:

Distancia de fuga mnima [mm]=U_m/(3 ) USCD=4384 mm

7
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

7 ANEXOS

Aislador para cadena de aisladores de 220 kV

8
 MC. Distancias Mnimas de Seguridad

Aislador de soporte tipo poste para 220 kV