Vous êtes sur la page 1sur 1

KME Germany GmbH & Co.

KG
Abnahmeprfzeugnis 2.2 nach EN 10204
Inspection certificate 2.2 acc. to EN 10204

Kunde/Client
Datum/Date 27.01.2017 VAS DOM
Abt./Dept. TIqab TRNSKA CESTA 167
Werk/Plant Menden 88220 SIROKI BRIJEG BILL
Telefon Nr./No. (02373) 161-212
Telefax Nr./No (02373) 161-8-212 BOSNIA HERZEGOWINA
E-Mail christoph.rammelmann@kme.com
Kunden Bestell-Nr. / Customer Order-No.
KME Auftrag-Nr. / KME Order-No.
Position / Item
KME Fertigungs-Nr. / KME Order-No.
Lieferschein / Pickinglist
Lieferdatum / Delivery date
Menge / Quantity
Abmessung / Dimension 18.00 -1.00 - 5000 mm
Werkstoff / Material Cu DHP
Lieferzustand / Temper HALB HART R 250
Lieferbedingungen / Specifications DIN EN 1057 / pressure against EN 1057
KME Artikel-Nr. / KME Article-No.

Min Max
Auendurchmesser / Outside Diameter [mm] 17.97 18.03
Unrundheit Ovality [mm +/-] 0.01 0.04
Wanddicke mittel / Wall Thickness middle [mm] 0.90 0.90
Ungleichwandigkeit / Excentricity [mm] 0.03 0.03
Innendurchmesser / Inside Diameter [mm]
Hrte / Hardness 79 89
Korngre / Grain Size [mm]
Rp 0,2 / Proofstress N/[mm2] 224 241
Rp 0,5 / Proofstress N/[mm2]
Rp 1.0 / Proofstress N/[mm2] 236 259
2
Rm / Tensile strength N/[mm ] 271 285
Bruchdehnung A5 / Elongation [%] 45 51

C-Gehalt / Content of Carbon [mg/dm] < 0,10 mg/dm


Leitfhigkeit / Conductivity [m/Ohm*mm2] 47.2 47.5

Zusammensetzung / Analyse EN 10204 2.2 >=Cu(+AG) P


99,90 0,015 -0,040

Ma- und Sichtprfung / Visual inspection and dimensional control keine Beanstandung / no objections
Wirbelstromprfung / Eddy current test keine Beanstandung / no objections
Aufweitprobe / Expansion test keine Beanstandung / no objections

Gem dem Ergebnis der vereinbarten Prfungen wird besttigt, da die Lieferung den Vereinbarungen bei der Bestellannahme entspricht.
According to the result of the agreed inspections, we hereby that the material described above complies with the items of the order contract.

TIq / Christoph Rammelmann (Abnahmebeauftragter)


Dieses Zertifikat wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gltig.
This certificate has been established electronically and is valid without signature.

Évaluer