UNIVERSIDAD ANTONIO NARIO

FACULTAD DE EDUCACION-EXTENSION-CINE- CLUB LA BAGATELA

EVAMOSACINEVAMSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVAMOSACINEVA

CINE-FORO/abril 17/2017 / CINEMA FORUM --- April 17th /17

NERUDA
SINOPSIS
Chile, ao 1949. Tras la ilegalizacin del Partido Comunista, y durante el gobierno
del presidente Gabriel Gonzlez Videla, el poeta Pablo Neruda (Luis Gnecco) es
perseguido por las autoridades chilenas. Vindose obligado a escapar, comienza
una huida hacia delante y un exilio que el premio Nobel toma casi como una fiesta,
jugando con su cazador, el jefe de la polica Oscar Peluchonneau (Gael Garca
Bernal).
Chile, 1949. After the outlawing of the Communist Party, and during the government of President Gabriel Gonzlez
Videla, the poet Pablo Neruda (Luis Gnecco) is persecuted by the Chilean authorities. Seeing himself forced to escape,
he begins a flight forward and an exile that the Nobel Prize takes almost like a party, playing with his hunter, police chief
Oscar Peluchonneau (Gael Garcia Bernal).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Previous discussion
Quin fue Pablo Neruda? / Who was Neruda?
(Seudnimo de Neftal Ricardo Reyes Basoalto; Parral, Chile, 1904 - Santiago de Chile,
1973) Poeta chileno, premio Nobel de Literatura en 1971 y una de las mximas figuras
de la lrica hispanoamericana del siglo XX. A la juventud de Pablo Neruda pertenece el
que es acaso el libro ms ledo de la historia de la poesa: de Veinte poemas de amor y
una cancin desesperada (1924), escrito a los veinte aos, se haban editado dos
millones de ejemplares a la muerte de su autor.

Further discussion / Para analizar las siguientes frases despus de la proyeccin:

1. Neruda juega con los lmites entre la realidad y la ficcin no slo dentro de la vida del escritor sino en lo que
respecta a la propia construccin narrativa. / Neruda plays with the boundaries between reality and fiction not
only within the life of the writer but in regard to the narrative construction itself.

2. Neruda: demasiado enamorado de sus beneficios burgueses hasta entrar en contradiccin con sus principios
polticos, afectado y un poco falso, talentoso, pero excesivamente vanidoso. / Neruda: too enamoured of his
bourgeois benefits to contradict his political principles, affected and a bit false, talented but excessively vain.

3. Quin es ms sagaz que el otro en esta suerte de persecucin entre Neruda y Oscar? / W ho is more shrewd
than the other in this sort of persecution between Neruda and Oscar?

4. Cunto hay de cierto y de reflexivo en lo que estamos viendo sobre el arte de la ficcin, la escritura y la creacin
de personajes? / How much is true in what we are seeing and a reflexive on the art of fiction, writing, and the
creation of characters?

5. En conmemoracin de la semana del lenguaje, y haciendo uso de l cotidianamente, qu le suscita la siguiente

frase: El lenguaje es el vestido de los pensamientos. Samuel Johnson. / In commemoration of language

Elaborated y adapted by: Edilberto Gonzlez Flrez

 UNIVERSIDAD ANTONIO NARIO
FACULTAD DE EDUCACION-EXTENSION-CINE- CLUB LA BAGATELA

week and making use of it daily, what arouse you the following phrase: Language is the dress of thoughts.
Samuel Johnson

Elaborated y adapted by: Edilberto Gonzlez Flrez