Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Tabla de Contenidos
Presentacin........................................................................................... 7
Contexto................................................................................................ 15
1. La situacin de la lectura en Chile................................................17
2. El fomento de la lectura en Chile..................................................23
Plan Nacional de la Lectura 2015-2020.............................................27
1. Visin, misin, objetivos...............................................................29
2. Destinatarios..................................................................................31
3. Articulacin...................................................................................33
3
4. Regionalizacin..............................................................................39
5. Lneas estratgicas.........................................................................43
5.1 Acceso......................................................................................43
5.2 Formacin............................................................................... 46
5.3 Estudios...................................................................................47
5.4 Comunicacin......................................................................... 48
6. Metas..............................................................................................50
7. Seguimiento y evaluacin .............................................................52
8. Acciones y programas 2015............................................................55
Anexos...................................................................................................77
Anexo 1. Principales resultados del Encuentro del Plan Nacional
de la Lectura. Valparaso, septiembre 2014.........................................79
Anexo 2. Antecedentes: Programas y acciones
de fomento de la lectura......................................................................82
Referencias......................................................................................... 103
5
Hacer leer, como se come, todos los das,
hasta que la lectura sea, como el mirar, un
ejercicio natural, pero gozoso siempre. El
hbito no se adquiere si l no promete y
cumple placer.
Gabriela Mistral
Pasin de leer, 1935.
Presentacin
7
La educacin chilena vive un momento histrico. Con la
conviccin de que el pas solo podr superar sus profundas
desigualdades si cuenta con un sistema educativo de calidad
para todos y todas, independientemente del nivel socioeco-
nmico, el Estado est implementando una Reforma educacio-
nal que pone a las escuelas en el centro del cambio social. Los
pilares que sustentan este cambio son la inclusin, la solida-
ridad, la democracia y la formacin integral de la comuni-
dad. En esta reforma se concibe la educacin como un dere-
cho social que promueve un aprendizaje ntegro y que abre
sus puertas hacia una concepcin inclusiva e intercultural 9
capaz de acoger, sin distincin alguna, a todos los estudian-
tes, nios y nias, jvenes y adultos, que asisten diariamen-
te a las aulas en todo el territorio chileno. El desarrollo del
lenguaje es uno de los objetivos fundamentales de la educa-
cin, ya que es la principal herramienta mediante la cual el
ser humano construye y comprende el mundo que lo rodea.
Y para alcanzar este desafo la lectura cumple, sin duda, un
lugar protagnico.
Comienza as un periodo de importantes transformacio-
nes culturales a nivel nacional, el cual ser acompaado por
un nuevo Plan que apoyar en la formacin educativa de una
sociedad informada, reflexiva y crtica, creativa y participa-
tiva, un proyecto que releva la lectura como un derecho de
todos y todas: el Plan Nacional de la Lectura 2015-2020.1
2 De acuerdo al estudio Literacy scores, human capital and growth across fourteen OECD countries
(2004), los pases cuyos resultados de comprensin lectora se encuentran un 1% sobre el prome-
dio internacional tienen niveles de productividad laboral y de PIB per cpita entre un 1,5% y
un 2,5% mayores que el de los otros pases. Con el fin de indagar en las consecuencias que tiene
el desarrollo de competencias lectoras, el estudio longitudinal Youth in Transition Survey (YITS)
monitore, cada dos aos durante 10 aos, el progreso en los resultados de comprensin lecto-
ra de un grupo de 30.000 estudiantes canadienses que fueron parte de PISA 2000 (OCDE, 2010).
Entre las conclusiones se extrajo que altos resultados en PISA Lectura estn fuertemente rela-
cionados con el acceso y persistencia en las carreras universitarias.
iniciativas, acciones y programas, las personas en situacin
de discapacidad y a las comunidades de pueblos originarios,
instancias propiciadas por la coordinacin con el MDS y el
Departamento de Pueblos Originarios del CNCA. Adems, de
forma indita, el nuevo Plan abarca todos los rangos etarios
posibles, yendo desde el embarazo y nacimiento hasta la vejez,
gracias a la articulacin que ha incluido en este proceso al
Sistema de Proteccin Social Chile Crece Contigo de Minis-
terio de Desarrollo Social, a la Junta Nacional de Jardines
Infantiles (Junji), a la Fundacin Integra y Senama. Sumado
a lo anterior, una de las caractersticas centrales del Plan es
el compromiso de puesta en marcha de un sistema de segui-
miento y el establecimiento de metas que sern evaluadas
en la mitad y al final del periodo.
El Plan se formula a partir de la Poltica Nacional de la Lectu-
ra y el Libro 2015-2020 cuyo primer objetivo, en el mbito de
Lectura, reconoce la importancia del acceso al libro y la lectu-
ra como un derecho que debe ser garantizado por el Estado.
La Poltica es una de las medidas del Programa de Gobier-
12 no de la Presidenta Michelle Bachelet: Crearemos el Plan
Nacional de Lectura y una Poltica Nacional del Libro que
haga de Chile un pas de lectores y lectoras desde la prime-
ra infancia.3 Desde esa directriz, la Poltica fue diseada
mediante un proceso de carcter participativo, que implic
la composicin de mesas de trabajo con la presencia de diver-
sos agentes e instituciones del sector.4 Esta etapa contribuy
3Programa de Gobierno de Michelle Bachelet en el rea de cultura (ver pg. 133 en: michelleba-
chelet.cl/programa). Mensaje Presidencial del 21 de mayo del 2014, compromiso: Pondremos
un nfasis importante en el fomento y el desarrollo de la lectura, que es fundamental para los
aprendizajes escolares en todas las reas y para acceder a la cultura, desarrollar habilidades
y descubrir nuevos espacios. Para ello, crearemos el Plan Nacional de Lectura y una Poltica
Nacional del Libro que haga de Chile un pas de lectores y lectoras desde la primera infancia.
4 Entre el 12 de agosto y el 15 de octubre del 2014 se realizaron las mesas de discusin para la
Poltica Nacional de la Lectura y el Libro (llamadas Mesas del Libro). En Santiago se desa-
rrollaron siete mesas, cada una sesionando al menos cuatro veces para contribuir a definir
problemticas, objetivos y medidas en mbitos como la creacin, el fomento lector, la lectura
y la educacin, el patrimonio bibliogrfico, la industria y la internacionalizacin, la edicin
electrnica y el marco jurdico e institucional. Por su parte, se constituy una mesa por regin
para abordar los mismos temas en variadas sesiones, lo que favoreci el trabajo participativo a
a generar diagnsticos, definir objetivos y proyectar medi-
das que orientasen la adecuada implementacin del Plan en
todo el pas.
El levantamiento de diagnsticos se realiz a partir de los
siguientes antecedentes: informes y estudios regionales y
nacionales en el mbito del libro y la lectura, programas
realizados en el marco del Plan Lee Chile Lee 2010-2014 e
iniciativas de fomento de la lectura impulsadas por la comu-
nidad y entidades pblico-privadas, entre otros. Adems se
consideraron los resultados del Primer estudio de comportamiento
lector a nivel nacional (CNCA, 2011) y la Encuesta de comporta-
miento lector 2014 (CNCA).5 Junto con esto, en septiembre del
ao 2014 se realiz en Valparaso el Encuentro Nacional Plan
Nacional de la Lectura, cuyo principal objetivo fue reunir a
13
lo largo de todo Chile. Para descargar la Poltica Nacional de la Lectura y el Libro: http://www.
cultura.gob.cl/wp-content/uploads/2014/08/politica-libro-lectura-2015-2020.pdf
5Ambos, el estudio y la encuesta, fueron encargados por el Consejo Nacional de la Cultura y
las Artes, en el marco del Plan Nacional de la Lectura. El Primer estudio de comportamiento lector a
nivel nacional fue adjudicado al Centro de Microdatos de la Facultad de Economa y Negocios de
la Universidad de Chile. Ver: www.plandelectura.cl/programas/estudio-de-comportamiento-
lector. Por su parte, la Encuesta de comportamiento lector 2014 (CNCA) fue adjudicada a la Direccin de
Estudios Sociales (Desuc) del Instituto de Sociologa de la Pontificia Universidad Catlica de Chile.
representantes del Mineduc, de la Dibam y del CNCA para
generar balances regionales y macrozonales, definir objeti-
vos y trazar lineamientos para el presente Plan.
El fomento de la lectura debe concebirse como una tarea de
toda la sociedad, en la que confluyen los esfuerzos de los orga-
nismos del Estado, la sociedad organizada, el mundo priva-
do y la comunidad. Por ello en el Plan de la Lectura se inte-
gran como propios los principios expresados en la Poltica,
en la que se reconoce la relevancia de asegurar y proveer los
mecanismos y acciones necesarias para garantizar la partici-
pacin de todos los habitantes del pas, en especial los secto-
res ms vulnerables. Asimismo, se asume la tarea de proteger
y promover la diversidad cultural que conforma un patrimo-
nio comn y la interculturalidad. Por ltimo, la Poltica y el
Plan incorporan el principio de territorialidad, que persigue
promover la equidad, la inclusin social y la consideracin de
las caractersticas territoriales distintivas.
El Plan Nacional de la Lectura 2015-2020 se constituye como
14
un proyecto social, amplio e inclusivo, una oportunidad para
lograr que el fomento de la lectura deje de ocupar un lugar
sectorial y sea entendido como un aspecto central del desa-
rrollo del pas.
Contexto
15
1| La situacin de la
lectura en Chile
6Los datos de alfabetizacin corresponden a los reportados por el Censo y se trata de informa-
cin auto-reportada. Tal como se seala en el captulo, la discusin respecto a la alfabetiza-
cin mostr una significativa evolucin. A la medida bsica de alfabetizacin, se suma la alfa-
betizacin funcional. En particular, la Unesco ha profundizado y especificado el concepto. En
el Informe de seguimiento de la educacin para todos en el mundo (2006) se proponen cuatro acepcio-
nes del trmino alfabetizacin, de las cuales se destaca el conjunto autnomo de competen-
cias y la alfabetizacin como proceso de aprendizaje.
Si bien el nivel de alfabetizacin reportado por la poblacin
chilena es positivo, la sociedad actual exige a los individuos
18
contar con mayores competencias en lectura. Se requiere que
las personas no solo sean capaces de decodificar el significa-
do de las palabras, sino que tambin se espera que sean capa-
ces de manejar informacin de distinto tipo, leer compren-
sivamente los textos, comunicarse de forma eficaz, resolver
problemas, desarrollar un pensamiento crtico, interpretar y
evaluar los mensajes de los medios de comunicacin, respon-
der a un entorno en constante cambio, entre otras tareas
(Medina y Gajardo, 2010).
En Chile an persisten importantes desafos para mejorar las
competencias lectoras de la poblacin. Segn los resultados
obtenidos por la poblacin adulta en 1998 en el International
Adult Literacy Survey (IALS)7 estudio que evalu la capacidad
de los adultos para comprender y emplear informacin escrita
7Estas evaluaciones orientan sus definiciones a la consideracin del uso que los lectores hacen
de lo escrito y la contribucin que la lectura les proporciona para desenvolverse y participar
en la sociedad.
necesaria para alcanzar las metas personales y desarrollar
las potencialidades individuales, la mayora de la poblacin
lee comprensivamente solo textos simples, lo que dificulta
que la lectura se convierta en una herramienta productiva.8
En el marco del Primer estudio de comportamiento lector a nivel
nacional (CNCA, 2011) se obtuvieron datos similares a los
arrojados por el IALS, evidenciando que el 59% de la pobla-
cin entre 15 y 65 aos se encuentra en los niveles 1 y 2 (en
una escala de cinco niveles), lo que implica que cuentan con
competencias bsicas en lectura.9
En cuanto al desempeo de los estudiantes chilenos, el Progra-
ma de Evaluacin Internacional de Estudiantes (PISA, por
su nombre en ingls),10 ha permitido constatar importan-
tes avances11 y el lugar preferente que ocupa Chile respecto a
los pases latinoamericanos. Sin embargo, en la versin 2012
19
8 Durante el 2014 se llev a cabo el estudio internacional PIACC (Programme for the Inter-
national Assessment of Adult Competencies), desarrollado por la OCDE y liderado en Chile
por el Mineduc. Esta evaluacin es comparable con IALS y permitir conocer los avances en
comprensin lectora de la poblacin adulta.
9El estudio, adems, entrega informacin sobre la relacin del ingreso per cpita, los aos de
educacin y la educacin de la madre con los puntajes obtenidos en la evaluacin. Tal como se
ha evidenciado en otras investigaciones (Green y Riddel, 2007; Carneiro y Heckman, 2002), las
variables antes mencionadas impactaran en los niveles de comprensin lectora de las personas.
10 PISA es un proyecto que se inici en el ao 2000 con el objetivo de evaluar hasta qu punto
los alumnos cercanos al final de la educacin obligatoria han adquirido algunos de los cono-
cimientos y habilidades necesarios para la participacin plena en la sociedad del saber. El
estudio se aplica a estudiantes de entre 15 aos y tres meses y 16 aos y dos meses, y abarca
una extensa participacin internacional que incluye a todos los pases miembros de la OCDE
y varios pases invitados (OCDE, s.f.) Este diagnstico, que busca medir las competencias de
los estudiantes en lectura, matemtica y ciencias, define la comprensin lectora como la
comprensin, el uso y la reflexin sobre textos escritos, con el fin de alcanzar las metas perso-
nales, desarrollar los propios conocimientos y potencialidades y participar en la sociedad
(Mineduc, 2009).
11 De acuerdo a los resultados de la prueba PISA, entre los aos 2000 y 2009, Chile exhibi el
segundo mayor crecimiento en el rea de lectura y lidera el desempeo de la regin. En efecto,
dicho aumento fue de 40 puntos adicionales, lo que equivale a un 40% de la desviacin estn-
dar en dicho test.
de la evaluacin se obtuvo un puntaje promedio de 441
puntos (el promedio OCDE corresponde a 500 puntos) y el
33% de los estudiantes no logr el nivel necesario para partici-
par completamente en la sociedad. Estos resultados repor-
tan que la mayora de los estudiantes presentan dificultades
para acceder a informacin explcita e implcita, compren-
der de forma global un texto, reflexionar y evaluar los conte-
nidos de lo ledo, entre otras tareas de lectura.
20
21
13 Segn resultados del Simce de Lectura 2013, el 36,3% de los estudiantes de segundo bsico
se encuentra en el nivel elemental y el 21,3% est en el nivel insuficiente en relacin con los
niveles de aprendizajes esperados, lo que equivale a una disminucin del 3,3% respecto al ao
anterior, diferencia que se constituye como significativa en trminos estadsticos. El 30,8%
de los estudiantes de cuarto bsico est en el nivel elemental, mientras que un 37,4% est en
el nivel adecuado. Por su parte, el nmero de estudiantes de octavo bsico que est en nivel
insuficiente disminuye significativamente respecto a la medicin del ao 2012, pasando de
41,7% a un 39,2%; los estudiantes de este nivel que estn en nivel elemental corresponden al
36,4% (Agencia de Calidad de la Educacin, s.f.).
nacional de participacin y consumo cultural (CNCA, 2012), es
posible observar que, en la medida que el nivel educacio-
nal aumenta, la proporcin de personas que declaran haber
ledo un libro en el ao previo a la consulta se triplica.14 Por
su parte, la Encuesta de comportamiento lector 2014 (CNCA) repor-
ta marcadas diferencias en este indicador segn el nivel
educacional del jefe de hogar o nivel socioeconmico: los
individuos de mayor nivel socioeconmico pueden llegar a
marcar el doble de prevalencia en lectura por trabajo y ocio
que las personas con menor nivel educacional.
Por ltimo, resulta de inters identificar el lugar que ocupa
la lectura en la vida de las personas. En este sentido, tanto
el Primer estudio como la Encuesta de comportamiento lector 2014
muestran que la lectura no se encuentra entre las principales
actividades realizadas por la poblacin durante su tiempo
de recreacin. Segn los datos de la Encuesta 2014, ver televi-
sin es la principal actividad realizada por los encuestados en
su tiempo libre (un 62% de los consultados mencion esta
22 opcin entre sus tres preferencias);15 mientras que la lectura
de libros se encuentra en la sptima ubicacin de preferen-
cias con un 17% y la lectura de diarios o revistas es declarada
como una de las tres actividades preferentes solo por un 9%
de los encuestados.
16 A partir de la dcada del 2000 diferentes pases de la regin Argentina, Brasil, Mxico,
entre otros, iniciaron la generacin de planes de lectura. Este proceso cont con el apoyo
del CERLALC, la Organizacin de Estados Iberoamericanos (OEI) y el Plan Iberoamericano
de Lectura Ilimita, organismos que en conjunto realizaron una Agenda de Polticas Pblicas
de Lectura, que convoc a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de los
pases involucrados en torno a la realizacin de acciones de largo plazo a favor de la lectura y la
escritura. En este marco, en el ao 2006 se configur la Red Iberoamericana de Responsables
de Polticas y Planes de Lectura (Redplanes), que busca fortalecer la formulacin de polticas
y programas orientados al fomento de la lectura, y se publicaron los documentos Una regin de
lectores (Pea e Isaza, 2004) y la Gua para el diseo de planes nacionales de lectura (Isaza y Snchez,
2007). Ms informacin al respecto se puede encontrar en el sitio web de Redplanes: http://
www.cerlalc.org/redplanes/
mejorar y ampliar el acceso al libro a toda la poblacin, as
como fomentar la lectura y la escritura en el pas. Este proce-
so, que contribuy a situar la lectura y los lectores como prota-
gonistas de la reflexin, impuls la generacin de la Poltica
Nacional del Libro y la Lectura, promulgada por el CNCA
para el periodo 2006-2010.
17Esta iniciativa cont con el apoyo y promocin de la Dibam, la Fundacin Neruda, el diario El
Mercurio y el Banco de Crdito e Inversiones (BCI).
En 2010 se retom la idea de implementar un plan que abor-
dara el fomento lector. Un hito de este contexto fue el conve-
nio de colaboracin entre el Mineduc, el CNCA y la Dibam,
entidades que histricamente han estado a cargo del fomen-
to lector, para trabajar de forma conjunta y articulada en el
diseo e implementacin del Plan Nacional de Fomento de
la Lectura Lee Chile Lee. Este acuerdo estableci las princi-
pales iniciativas a desarrollar y las cuatro lneas de accin:
Acceso, Formacin, Desarrollo y Difusin. Asimismo, se
implementaron programas que a la fecha siguen vigentes
y han ampliado sus lneas de accin, tales como Dilogos
en Movimiento, Plan de Animacin Lectora en Educacin
Parvularia, Bibliotecas Regionales, Red de Bibliomviles,
Salas de Lectura en Espacios no convencionales, Biblioteca
Pblica Digital, Catastro de Iniciativas de Fomento Lector
y seminarios, entre otros, los que constituyen los principales
logros del Plan Lee Chile Lee.
25
La revisin de estos antecedentes contribuye a la identifica-
cin de los espacios de oportunidad y necesidades de desa-
rrollo en los diversos mbitos de la lectura, favoreciendo que
la ejecucin del Plan Nacional de Lectura 2015-2020 ample
y consolide los avances alcanzados, considerando la susten-
tabilidad de los programas en el tiempo y apoyando, sobre
todo, y como hito de este Plan, el diseo y ejecucin de Planes
Regionales de la Lectura, adems de reconocer la necesidad de
fortalecer la articulacin entre las entidades y actores involu-
crados y abrir espacios de participacin a la sociedad civil y al
mundo privado.
26
Plan Nacional
de la Lectura
2015-2020 27
1| Visin, misin,
objetivos
Visin
Hacer de Chile un pas donde se garantice la lectura como un
derecho social para todos sus habitantes.
29
Misin
Reconocer y visibilizar la lectura como derecho y prctica
que contribuye a acortar las brechas sociales y culturales
dentro del pas, promoviendo el acceso a diversas prcticas
y soportes de la lectura a lo largo de todo el ciclo de vida y
formando personas informadas, crticas, creativas, reflexi-
vas y participativas.
Objetivo general
Favorecer el ejercicio del derecho a la lectura, en todos los
formatos y soportes, propiciando y visibilizando la partici-
pacin ciudadana en la implementacin del Plan Nacional
de la Lectura y en los Planes Regionales de la Lectura.
Objetivos especficos
Vincular a los distintos sectores del mbito de la lectura
para trabajar articuladamente en iniciativas de fomen-
to, aprendizaje y socializacin de la lectura, integran-
do las experiencias y los conocimientos relevantes en
este mbito.
Propiciar la participacin constante de la comunidad en
las acciones y los programas del Plan, las cuales posibiliten
un acceso equitativo de las personas a materiales, espacios
y encuentros de lectura.
Incorporar y fortalecer la diversidad cultural en la imple-
mentacin del Plan Nacional de la Lectura.
Apoyar y visibilizar la participacin ciudadana en la plani-
ficacin y elaboracin de Planes Regionales de la Lectu-
ra, con la finalidad de incorporar las diversas realidades
regionales y dar respuesta a las necesidades locales.
30
2| Destinatarios
32
3| Articulacin
18 El Consejo Nacional de la Infancia participa del Plan solo en un nivel poltico normativo,
en particular, en la formulacin de lineamientos y apoyando los procesos de seguimiento del
Plan. Sin embargo, no forma parte del Comit Ejecutivo Nacional ni de los Comits Ejecutivos
Regionales, pues no ejecuta programas.
Las entidades mencionadas estn representadas median-
te sus autoridades en el Directorio Nacional del Plan. En el
grfico 1 se muestran las entidades articuladoras del Plan,
las cuales suscriben un convenio de colaboracin que da
marco al trabajo en conjunto.19
34
Dibam SNBP
19 Este convenio es el marco regulador de las acciones de los Comits Ejecutivos Regionales.
Organigrama del Plan Nacional de la Lectura 2015-2020
Para llevar a cabo la planificacin, ejecucin, seguimiento y
evaluacin de acciones y programas a nivel nacional y regio-
nal, en el Plan se constituye un Directorio Nacional, liderado
por la Subdireccin del Consejo de la Cultura y las Artes, que
considera la participacin de otras entidades si es requerido.
En trminos operativos, el Plan cuenta con un Comit Ejecu-
tivo Nacional y 15 Comits Ejecutivos Regionales, los que a su
vez articulan redes con el sector pblico y privado por medio
de una Mesa Ciudadana de Lectura.
Directorio
Nacional
Politco normativo 35
Comit Comits
Ejecutivo Ejecutivos
Nacional Regionales
(15)
Tcnico y coordinacin
Mesa
Ciudadana
de Lectura
Participativo
En la Tabla 1 se describen los representantes de las entidades
articuladoras del Plan y sus funciones.
Tabla 1. Representantes y funciones de las entidades articuladoras del Plan
Nacional de la Lectura
Representantes Funciones
42
5| Lneas estratgicas
23Los programas tienen un alcance temporal mayor que las acciones, las que se caracterizan por
acontecer en un periodo acotado, sin desmedro de ser repetidas en el tiempo. Todo esto dentro
de un marco flexible que se adapta, de acuerdo al seguimiento y a las evaluaciones, a la reali-
dad sobre la que opera.
Oportunidades de encuentro. Acciones y programas que
buscan generar oportunidades de encuentro efectivo
44
entre las personas, materiales de lectura y autores, con el
propsito de desarrollar cercana y hbitos de lectura en
la poblacin.
Materiales de lectura. Textos, materiales y recursos
(impresos y electrnicos) de lecturas que permitan
variadas experiencias de esta prctica. Las bibliotecas y
espacios de lectura tienen un rol importante en la adqui-
sicin y diversificacin de materiales y recursos. A su
vez, resultan fundamentales las posibilidades de acce-
so que tiene la ampliacin de servicios pblicos digitales.
45
46
5.2 Formacin
El fomento de la lectura responde, muchas veces, a instan-
cias de encuentros en las cuales los mediadores cumplen un
rol fundamental en facilitar, acercar, promover y desarrollar
el hbito lector en pblicos diversos. Se requiere de acciones
intermediarias para facilitar el acercamiento a los materia-
les escritos y fomentar el inters por la lectura. Se consideran
acciones como:
5.3 Estudios
Considera la generacin y difusin de conocimiento (investi-
gaciones, seminarios, encuestas, etc.) que aporten a la toma
de decisiones y definiciones sobre las materias que concier-
nen al campo de la lectura como, por ejemplo, hbitos y
comportamiento lector, uso de bibliotecas, rol de los media-
dores, nuevos formatos y soportes, entre otras. Esta infor-
macin permitir nutrir los diagnsticos y evaluaciones
sobre la lectura en el pas, adems de posibilitar el desarrollo
de nuevas reas de accin, orientadas a fortalecer la valora-
cin social de la lectura. Se consideran acciones como:
47
Seguimiento. Sistema de seguimiento y monitoreo perma-
nente, mediante la elaboracin de metas e indicadores de
los programas que forman parte del Plan, en relacin a sus
logros y resultados, a travs de la medicin de sus indica-
dores. Esta funcin continua posibilita contar con informa-
cin oportuna, que permite generar nuevas estrategias o
reformular acciones si corresponde, as como conocer los
avances en los objetivos propuestos, mostrar resultados y
garantizar la continuidad de los programas.
48 5.4 Comunicacin
Lnea estratgica que visibiliza, pone en valor y difunde infor-
macin sobre la lectura y las acciones del Plan por medio de
diversos soportes que posibilitan el dilogo, la comunicacin
y participacin de las personas en los espacios de convergencia
de la lectura. Contempla difusin de acciones, generacin de
redes, creacin de plataformas de comunicacin y desarrollo
de campaas, entre otros. Se consideran acciones como:
24 Considerando como lnea base los datos de la Encuesta de comportamiento lector 2014 (CNCA).
En esta se entrevist a la poblacin de 9 a 65 aos de edad, a partir de una encuesta presen-
cial, con una muestra de 6.990 casos en zonas urbanas, con representatividad a nivel regional
y nacional.
25 La Encuesta de comportamiento lector 2014 arroja que un 44% de la poblacin declara leer al
menos un libro, en los ltimos 12 meses, en formato impreso por estudio o trabajo y un 51%
por entretencin u ocio. La meta distingue lo siguiente: en el caso de lectura por estudio o
trabajo, se busca aumentar de un 44% a un 49%; en cuanto a lectura por entretencin u ocio,
sera aumentar de un 51% a un 56%.
26 La Encuesta de comportamiento lector 2014 (CNCA) arroja que un 26% de la poblacin declara leer
al menos un libro, en los ltimos 12 meses, en formato digital.
Mejorar la ubicacin que ocupa la lectura entre las actividades
habituales en el uso del tiempo libre de las personas.27
51
27 Considerando como lnea base los datos de la Encuesta de comportamiento lector 2014 (CNCA)
que arroja que la lectura de libros est en el sptimo lugar y lectura de diarios y revistas en el
dcimo lugar de preferencias.
7| Seguimiento y
evaluacin
Seguimiento
El seguimiento implica la observacin, registro y anli-
sis de los procesos que se desarrollan en el Plan Nacional de
la Lectura. Se establecen las siguientes estrategias para moni-
torear acciones, programas y metas, que requieren tanto de
52
la participacin de las entidades articuladoras del Plan as
como la poblacin beneficiaria:
Evaluacin
La evaluacin tiene carcter continuo en cada una de las
etapas y los programas del Plan. Posibilita la valorizacin
sistemtica y objetiva de un programa o poltica en curso o
finalizada; entrega informacin relevante para determinar
la idoneidad, el cumplimiento de los objetivos, la eficiencia,
la eficacia, el impacto y la sostenibilidad. En trminos gene-
rales, las evaluaciones pueden estar orientadas a responder tres
tipos de preguntas (Gertler et al., 2011):
54
8| Acciones y
programas 2015
55
28 Las acciones y los programas regionales podrn conocerse en el sitio web del Plan Nacional
de la Lectura 2015-2020 y son la base del diseo de los Planes Regionales de la Lectura: www.
plandelectura.cl
Tabla 2. Programas y acciones nacionales 2015
Nombre de accin
Lnea Descripcin Categora Tipo Instituciones
o programa
58
ACCESO
a Mineduc
62
ACCESO
68
FORMACIN
70
FORMACIN
pblicas
72
Investigacin Publicacin Accin Institucional Mineduc
y evaluacin de actas del
seminario
internacional
Qu leer? Cmo
leer? Lecturas
de juventud
de Fomento Lector
al Interior de las
Escuelas Pblicas
Descripcin Pblico objetivo
74 y Consejo
Nacional de
la Infancia
29 Las regiones fueron agrupadas en cinco macrozonas segn su cercana geogrfica: Extre-
mo norte (Arica y Parinacota, Tarapac y Antofagasta), Centro norte (Atacama y Coquimbo),
Centro (Valparaso, Metropolitana y OHiggins), Centro sur (Maule, Biobo y La Araucana) y
Extremo sur (Los Ros, Los Lagos, Aysn y Magallanes).
temas de: institucionalidad (articulacin, apoyos insti-
tucionales, presupuestos), caractersticas territoriales (cober-
tura, poblacin, dotacin), implementacin de programas
(lineamientos, contenidos, recursos humanos, asociatividad,
espacios de ejecucin, seguimientos y evaluacin) y proyec-
ciones 2015-2020.
El Encuentro permiti levantar antecedentes transver-
sales y especficos de cada zona. En trminos generales, las
mesas tcnicas de trabajo coincidieron en la necesidad de
establecer el diseo de un Plan de la Lectura a largo plazo,
estratgico y sistemtico, que contribuya a la articulacin
de los programas de fomento lector, apuntando a un mayor
perfilamiento de los roles y a la incorporacin de una mirada
anclada en las necesidades locales, entre las que destaca la
diversidad geogrfica y el desarrollo de programas que abar-
quen la interculturalidad.
En la Tabla 3 se presenta una sntesis de las principales conclu-
siones obtenidas en el Encuentro Nacional a partir de las
80
siguientes problemticas: 1) institucionalidad (nivel nacio-
nal), 2) institucionalidad (nivel local), 3) caractersticas de
los territorios y la poblacin y 4) implementacin.
Tabla 3. Principales conclusiones Encuentro Nacional Plan Nacional de la Lectura,
septiembre 2014
Problemtica Conclusiones
83
Biblioteca de Santiago
85
Bibliotecas escolares
El programa de Bibliotecas Escolares CRA, dependiente del
Ministerio de Educacin, lleva ms de veinte aos de trayec-
toria.38 En 1993 y en el marco del proyecto de Mejoramien-
to de la Calidad de la Educacin Subvencionada (Mece), el
Mineduc en conjunto con el Banco Mundial comenz un
88 programa de implementacin de bibliotecas escolares, cuyo
funcionamiento se defini como un espacio que centra-
liza los recursos del establecimiento para el desarrollo de
los estudiantes. Durante el periodo 1993 y 2003 el nfasis
del programa estuvo en la enseanza media subvencionada,
posteriormente, la cobertura se ampli hacia Bibliotecas Esco-
lares para enseanza bsica. En la actualidad el CRA cuen-
ta con una cobertura de 95% en Educacin Bsica y 87% en
Educacin Media, beneficiando a 2.813.701 alumnos en ms
de 10.000 establecimientos educativos en todo Chile.
Las Bibliotecas Escolares CRA aspiran a ser espacios abiertos
a la comunidad escolar, acogedores, luminosos y propicios
para la lectura. La coleccin y servicios del CRA buscan poner
a disposicin de los usuarios y lectores material audiovisual,
45En otras localidades del pas, como Copiap y Santiago, tambin se han implementado case-
ros del libro en ferias libres, mercados, como La Vega, y en distintos barrios.
96
Las acciones orientadas a la promocin de la lectura en luga-
res no convencionales hasta aqu sealadas son parte de un
grupo amplio de iniciativas que se realizan en todo el pas,
abarcando tanto espacios institucionales como iniciati-
vas personales que se articulan como valiosos esfuerzos por
contribuir al acceso de la lectura de toda la poblacin.
Mediadores de lectura
Los mediadores de la lectura juegan un importante rol en
el desarrollo del gusto por la lectura. Michle Petit46 (1999),
a partir de sus estudios sobre formacin de lectores, sea-
la cmo la transmisin del hbito por la lectura ha influido
46Michle Petit es una antroploga francesa cuyas investigaciones tienen gran importancia en
los estudios sobre la lectura, en especial en atencin a la lectura en el medio rural y el papel de
las bibliotecas pblicas.
en el inicio de la prctica lectora de nios, nias y jvenes
alejados de esta. As, se ha relevado la importancia que
adquieren las personas desde el hogar, la escuela, biblioteca
u otros contextos que demuestran amor por la lectura y la
voluntad por compartir esta pasin en la formacin de lecto-
res (tanto de manera espordica como permanente). De ah
la importancia de fortalecer el rol de los mediadores e incen-
tivar su presencia en el mundo de la lectura.
La formacin de mediadores requiere una mirada de largo
plazo, que considere la formacin docente (inicial y conti-
nua). En el contexto escolar, y en el marco del Plan Lee Chile
Lee, el Mineduc comenz un programa de capacitacin como
mediadores de lectura para educadoras de prvulos en
conjunto con el proceso de entrega de bibliotecas de aula
durante el 2011. Entre los aos 2011 y 2013 se capacitaron
ms de 900 educadores, quienes han tenido como misin
realizar diversos talleres anuales para preparar a docentes
y educadores en estrategias que buscan asegurar el uso de
materiales de lectura. Bajo esta iniciativa han sido capacita- 97
dos indirectamente alrededor de 17.000 educadores en todo
el pas, adems, se publicaron cuatro guas pedaggicas47 de
apoyo a docentes.
Por su parte, el CNCA ha implementado programas cuyos
objetivos son apoyar la formacin de mediadores e impulsar
acciones de mediacin a travs de herramientas concretas,
lo que ha posibilitado el desarrollo de un trabajo creativo,
informado y planificado. En el 2011 comenz un proceso de
profesionalizacin permanente de los mediadores de lectura
(voluntarios o profesionales), mediante la entrega de becas a
travs de los Fondos de Cultura. Adems, se inici un progra-
ma de capacitacin a mediadores voluntarios que actan
en Salas de Lectura, el cual ha sido implementado en nueve
regiones del pas entre los aos 2013 y 2014.
48 Ver: www.lecturaviva.cl
Por ltimo, es importante destacar el rol de los cuentacuen-
tos, quienes en muchos casos corresponden a personas natura-
les que desempean esta tarea por iniciativa individual. Tal
es el caso de los cuentacuentos que han desarrollado su labor a
partir del recurso del kamishibai. De este modo, y atendiendo
a la importancia de los mediadores en su rol de fomento de
la lectura, han surgido iniciativas desde el mundo privado
como Valparaso es un cuento, que busca potenciar el inter-
cambio profesional y creativo entre narradores orales, artis-
tas y cultores de otras reas, con el fin de generar espacios de
formacin en torno a la narracin oral.
Estudios
Junto con apoyar el desarrollo de acciones de fomento lector,
resulta relevante identificarlas y difundirlas. Con este obje-
tivo, desde el 2012 el CNCA desarrolla un catastro de iniciati-
vas realizadas en todo Chile, cuyos resultados se encuentran
disponibles en el sitio web del Plan Nacional de la Lectura.49
En este catastro es posible encontrar actividades y progra- 99
mas de fundaciones, corporaciones, bibliotecas, escuelas,
municipalidades, asociaciones, libreras y personas natu-
rales, entre otras iniciativas. Lo anterior, ha significado un
avance en cuanto al conocimiento que se tiene de las accio-
nes de fomento lector, sin embargo, es necesario establecer
un sistema de monitoreo y seguimiento continuo de estas
actividades.
En el marco de Lee Chile Lee se propuso la realizacin de
una encuesta de comportamiento lector cada dos aos, cuya
primera versin, el ao 2011, corresponde al Primer estudio
de comportamiento lector a nivel nacional, luego se realiz la
Encuesta de comportamiento lector 2014. Ambas iniciativas
tuvieron por objetivo recabar informacin sobre el compor-
tamiento lector de la poblacin chilena que permitiese iden-
tificar de forma peridica y sistemtica su evolucin.
49 Ver: www.plandelectura.cl/iniciativas-fomento-lector
Otra iniciativa a destacar es la formacin del Observato-
rio del Libro y la Lectura, que involucra la participacin
de la Universidad de Chile, la Cmara Chilena del Libro y
el CNCA. El Observatorio se propone como un espacio de
reflexin e intercambio de experiencias sobre la lectura,
incorporando distintas miradas y disciplinas de estudio.
Asimismo, resultan relevantes los estudios y diagnsticos
realizados por el Centro de Recursos de Aprendizaje (CRA)
para sus bibliotecas escolares, como tambin las guas meto-
dolgicas y de fomento lector en el marco de las Bibliotecas
de Aula.
Junto a lo anterior, es significativo el esfuerzo por generar
diagnsticos locales. En este mbito se encuentra la labor
realizada por el Centro de Estudios Regionales de la Univer-
sidad de Tarapac, entidad que a nivel regional ha ejecuta-
do dos versiones de encuestas sobre hbitos de lectura en la
comuna de Arica, estudios que se inscriben en un trabajo de
investigacin permanente que se propone generar conoci-
100
miento en torno a los hbitos lectores de la comunidad.
Comunicacin
Con el propsito de comunicar las acciones del Plan Lee Chile
Lee y las entidades participantes se desarroll e implement
el sitio web www.plandelectura.cl, que considera apartados
para el dilogo y establecimiento de redes de mediadores,
entre otros actores involucrados. Asimismo, incorpora el
catastro de acciones e iniciativas de fomento lector realiza-
das en el pas.
Como parte del desarrollo y difusin de la literatura es rele-
vante la labor llevada a cabo por iniciativas privadas. Ejem-
plo para destacar es la promocin de la literatura infan-
til. Desde el 2009, la fundacin Haba Una Vez, que trabaja
por la promocin y desarrollo de hbitos lectores en Chile a
travs de diversas lneas de accin, publica la revista Haba
una vez, dedicada a la literatura infantil-juvenil y dirigida
principalmente a mediadores de lectura (padres, docen-
tes, bibliotecarios, autores, editores, ilustradores). En este mismo
mbito, se cuenta con la importante labor de la Organizacin
Internacional para el Libro Juvenil (IBBY, por sus siglas en
ingls),50 institucin sin fines de lucro que fue fundada en 1964
por la escritora Marcela Paz. Durante sus 50 aos de funciona-
miento IBBY-Chile ha desarrollado diversos proyectos de
fomento lector como publicaciones, actividades de animacin,
charlas, seminarios, talleres y encuentros con nios y jvenes.
101
50 Ver: www.ibbychile.cl/
Referencias
103
104
Agencia de Calidad de la Educacin (s.f.). Presentaciones para prensa
resultados Simce en Agencia de Calidad de la Educacin. Extrai-
do de http://www.agenciaeducacion.cl/simce/presentaciones-
para-prensa-resultados-simce/
Bravo, D. y Contreras, D. (2000). Competencias bsicas de la poblacin
adulta. Santiago: Gobierno de Chile-Departamento de Econo-
ma de la Universidad de Chile.
Carneiro, P. y Heckman, J. (s.f.) Human capital policy, Working Paper 9495.
National Bureau of Economic Research. Recuperado de http://
www.nber.org/papers/w9495
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2006). Poltica Nacio- 105
nal del Libro y la Lectura. Santiago: Consejo Nacional de la Cultu-
ra y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2009). Plan Nacional
de Fomento de la Lectura, documento de trabajo. Santiago: Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2011). Segunda encues-
ta nacional de participacin y consumo cultural. Santiago: Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2011). Primer estudio
de comportamiento lector. Santiago: Consejo Nacional de la Cultura
y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2011). Plan Nacional
de Fomento de la Lectura Lee Chile Lee. Santiago: Consejo Nacional
de la Cultura y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2011). Poltica Cultural
2011-2016. Santiago: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2012). Encuesta
Nacional de Participacin y Consumo Cultural. Santiago: Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2014). Encuesta de
comportamiento lector. Santiago: Consejo Nacional de la Cultura
y las Artes.
CNCA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2015). Poltica Nacio-
nal de la Lectura y el Libro 2015-2020. Santiago: Consejo Nacional
de la Cultura y las Artes.
Correa, S., Figueroa, C., Jocelyn-Holt, A., Rolle & C., Vicua, M. (2001).
Historia del Siglo XX Chileno. Santiago: Editorial Sudamericana.
Coulombe, S., Tremblay, J.F. & Marchand, S. (2004). Literacy Scores, Human
Capital and Growth Across Fourteen OECD Countries. Department of
Economics, University of Ottawa, Canad.
Federacin Espaola de Municipios y Provincias (2009). Gua para la
Evaluacin de Polticas Culturales Locales. Madrid: FEMP.
Fundacin Chile Veintiuno y Asociacin de Editores de Chile (2005).
Una poltica de Estado para el libro y la lectura. Santiago: RIL Edito-
res/Ed. Universitaria.
Fundacin La Fuente y Adimark GFK (2010). Chile y los libros. Recupe-
rado de http://w w w.plandelectura.cl/wp-content/files_
mf/1347300320Chileyloslibros2010.pdf
106 Gerther P., Martnez, S., Premand, P., Rawlings, L., y Vermeersch, C.
(2011). La evaluacin de impacto en la prctica. Waschington, DC:
Banco Mundial.
Green, D. A. & Riddell, W. C. (2007). The generation of literacy and
its impact on earnings for native born Canadians. Statis-
tics Canada and human resources development Canada. No.
89-552-MIE, no. 18.
INE, Instituto Nacional de Estadsticas. http://www.ine.es/
Medina, A., Gajardo, A.M. (2010). Pruebas de Comprensin Lectora y
Produccin de textos. Ediciones UC, Santiago.
Mercer, C. (2006). Cultural policy beyond and below the nation state:
new forms of subnational and transnational cultural identity
and citizenship. Dynamics of Communication: New Ways and
New Actors. (pp. 1-13).
Mineduc, Ministerio de Educacin (2010). Bibliotecas Escolares CRA: El
desafo de la lectura. Santiago: Ministerio de Educacin
Mineduc, Ministerio de Educacin (2014). Informe Resultado SIMCE
2013. Recuperado de http://www.agenciaeducacion.cl/simce/
presentaciones-para-prensa-resultados-simce/
Mineduc, Ministerio de Educacin (2009). Resumen de Resultados PISA
2009. Santiago: Unidad de Currculum y Evaluacin, Mineduc.
OCDE, Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmi-
co (s.f.). PISA en espaol en: Program for international student
assesment (PISA). Recuperado de http://www.oecd.org/pisa/
pisaenespaol.htm
OCDE, Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmi-
co (2010). Pathway to success. How the knowledge and skills at age 15
shape future lives in Canad. Recuperado de http://browse.oecd-
bookshop.org/oecd/pdfs/free/9810031E.PDF
OEI, Organizacin de Estados Iberoamericanos (2013). Encuesta lati-
noamericana de hbitos y prcticas culturales. Recuperado de
http://www.oei.es/publicaciones/LatinobarometroWeb.pdf
Pea, L. e Isaza, B. (2005). Una regin de lectores. Anlisis comparado de
planes nacionales de lectura en Iberoamrica. CERLALC-OEI.
Petit, Michele (1999). Nuevos acercamientos a los jvenes y la lectura.
Mxico D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
Pontificia Universidad Catlica de Chile y Cmara de Comercio de
Santiago (2008). World Internet Project (WIP). Santiago: Pontificia
Universidad Catlica de Chile. 107
Unesco, Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (2005). Convencin sobre la Proteccin y Promo-
cin de la Diversidad de las Expresiones Culturales de la Unesco. Paris:
Unesco. Recuperado de http://whc.unesco.org/archive/conven-
tion-es.pdf
Unesco, Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura (2006). La alfabetizacin, un facto vital.
Paris: Unesco. Recuperado de http://unesdoc.unesco.org/
images/0014/001470/147000s.pdf
Unesco, Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (2006). Informe de seguimiento de la educacin
para todos en el mundo.
Links de inters
Mineduc
Centro de Recursos de aprendizaje (CRA): www.bibliotecas-cra.cl
Dibam
Bibliometro: www.bibliometro.cl
Bibliomviles: www.bibliomoviles.cl
Biblioredes: www.biblioredes.cl
Biblioteca Nacional Digital: www.bibliotecanacionaldigital.cl
Biblioteca Pblica Digital: www.bpdigital.cl
Chile para nios: www.chileparaninos.cl
Memoria Chilena: www.memoriachilena.cl
Memorias del Siglo XX: www.memoriasdelsigloxx.cl
Sistema Nacional de Bibliotecas Pblicas: www.bibliotecaspublicas.cl
Organizaciones civiles
Biblioteca Viva: www.bibliotecaviva.cl
Centro Lector Lo Barnechea: www.lobarnecheacultura.cl/web
Corporacin Lectura Viva: www.lecturaviva.cl
Corporacin para ciegos: www.ciegos.cl
Fundacin Haba Una vez: www.habiaunavezlibros.cl
Fundacin La Fuente: www.fundacionlafuente.cl
Fundacin Mustakis: http://fundacionmustakis.com
IBBY Chile: www.ibbychile.cl
Leamos ms: www.leamosmas.com
Observatorio del Libro y la lectura: www.uchile.cl/observatorio-libro
Internacionales
CERLALC: http://cerlalc.org
Fundalectura: www.fundalectura.org
Redplanes: www.cerlalc.org/redplanes
109
Ministra de Educacin: Adriana Delpiano Puelma
Ministro de Desarrollo Social: Marcos Barraza Gmez
Subsecretaria del Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica: Patricia Silva Melndez
Ministro Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes: Ernesto Ottone Ramrez
Director Nacional de la Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos: ngel Cabeza Monteira
Directora del Servicio Nacional del Adulto Mayor: Rayen Ingls Hueche
Ministerio de Educacin
Carlos lvarez Viera
Coordinador Nacional del Equipo Escuelas