Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Sociais
76 (2006)
Estudos queer: Identidades, contextos e aco colectiva
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Sasha Roseneil
Viver e amar para l da heteronorma:
Uma anlise queer das relaes
pessoais no sculo XXI
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Aviso
O contedo deste website est sujeito legislao francesa sobre a propriedade intelectual e propriedade exclusiva
do editor.
Os trabalhos disponibilizados neste website podem ser consultados e reproduzidos em papel ou suporte digital
desde que a sua utilizao seja estritamente pessoal ou para fins cientficos ou pedaggicos, excluindo-se qualquer
explorao comercial. A reproduo dever mencionar obrigatoriamente o editor, o nome da revista, o autor e a
referncia do documento.
Qualquer outra forma de reproduo interdita salvo se autorizada previamente pelo editor, excepto nos casos
previstos pela legislao em vigor em Frana.
Revues.org um portal de revistas das cincias sociais e humanas desenvolvido pelo CLO, Centro para a edio
eletrnica aberta (CNRS, EHESS, UP, UAPV - Frana)
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Referncia eletrnica
Sasha Roseneil, Viver e amar para l da heteronorma: Uma anlise queer das relaes pessoais no sculo XXI,
Revista Crtica de Cincias Sociais [Online], 76|2006, posto online no dia 01 Outubro 2012, consultado o 30 Janeiro
2013. URL: http://rccs.revues.org/818
SASHA ROSENEIL
H neste incio do sculo XXI, no Ocidente, cada vez mais pessoas a passar
perodos de tempo cada vez mais longos das suas vidas fora da unidade
convencional famlia. H processos de individuao que esto a pr em
causa o casal heterossexual romntico e a formao familiar moderna de
que este tem sido suporte, ao mesmo tempo que tem vindo a abrandar o
poder normativo em que se alicera a famlia moderna no que respeita ao
sexo e diferena sexual. Neste contexto, muito do que acontece na vida
pessoal de cada um tem lugar, cada vez mais, para l de a famlia, seja
entre parceiros que no vivem juntos como famlia, seja no interior de
redes de amigos e/ou amigas.
O presente artigo desenvolve uma analtica com vista ao estudo das
relaes pessoais, baseada numa avaliao da grande variedade de modos
como as pessoas vivem fora da heteronorma. A tese central que, para
O presente artigo baseia-se em grande medida em Roseneil e Budgeon (2004) e Roseneil (2005).
Esta mesma ideia defendida por Graham Allan, um dos poucos socilogos britnicos que
fizeram do estudo da amizade o campo privilegiado da sua investigao (Allan, 1979 e 1989; Adams
e Allan, 1998).
Viver e amar para l da heteronorma | 39
trou ser uma influncia marcante para aqueles que esto a fazer investiga-
o emprica sobre as transformaes da famlia. Contudo, toda essa lite-
ratura referida est longe de esgotar os recursos necessrios anlise
terica das mudanas sociais contemporneas, de que deve lanar mo
quem hoje quiser abalanarse compreenso das culturas da intimidade
e do cuidado. , com efeito, importante ver tambm as transformaes
que a organizao sexual do social, considerada em sentido amplo, est
actualmente a atravessar.
Pretendo lanar a ideia de que assistimos hoje em dia a uma significa-
tiva desestabilizao do binrio homossexual/heterossexual, to caracte-
rstico da ordem sexual moderna. A relao hierrquica entre os dois lados
deste binrio, bem como a sua transposio para uma oposio de tipo
dentro/fora (Fuss, 1991), esto a ser sujeitas a um questionamento intenso.
H no mundo contemporneo um conjunto de tendncias queer que
esto a contribuir para a quebra desse binrio. H, por exemplo, na maio-
ria dos pases, uma corrente no sentido da normalizao do homossexual
(Bech, 1999), e h tambm passos progressistas no sentido da igualizao
das condies sociais e jurdicas concedidas s lsbicas e aos gays. A apro-
vao em 2004, no Reino Unido, da lei das Unies Civis (Civil Partnerships
Act) disso um dos melhores exemplos, j que concede um estatuto jur-
dico parecido com o do casamento aos casais de lsbicas e gays que desejem
oficializar a respectiva unio. Tal facto aproxima institucionalmente lsbicas
e gays da heteronorma, assinalando uma viragem significativa no entendi-
mento pblico da noo de casal de cnjuges. E desta forma, aos olhos da
lei, das polticas sociais, e da cultura pblica os modos de vida homossexual
e heterossexual passam a ter diferenas menos vincadas.
Mais relevante para a minha presente argumentao, porm, a circuns-
tncia de existir uma tendncia para o fim da centralidade das hetero-rela-
es, tanto no plano social como do do indivduo. O casal heterossexual e,
em especial, o casal heterossexual unido pelo matrimnio, com filhos e
vivendo em coabitao, deixou de ocupar o lugar central que tinha nas socie-
dades ocidentais, no podendo, por isso, continuar a dar-se como adquirido
que seja tomado por unidade bsica da sociedade. Tal aconteceu em resul-
tado das transformaes sociais acima esboadas, com salincia para o
Para uma explanao mais pormenorizada, ver Roseneil 2000 e Roseneil 2002. Essas tendncias
queer so as seguintes: a autocrtica queer, a perda de centralidade das hetero-relaes, o surgimento
da hetero-reflexividade, e a valorizao cultural do queer. A palavra tendncia aqui utilizada
de modo deliberado, para traduzir a natureza ainda provisria destas alteraes e tendo em mente
a existncia de tendncias de sentido oposto. A utilizao do termo deve-se a Sedgwick (1991).
Adam, 2001. Sobre o excepcionalismo norte-americano, ver Adam, 2003.
Para uma crtica das limitaes da Lei das Unies Civis do ponto-de-vista queer, ver Roseneil, 2004.
Viver e amar para l da heteronorma | 41
12
O projecto, coordenado por Sasha Roseneil, contou tambm com os investigadores Shelley
Budgeon e Jacqui Gabb. Para uma reflexo mais pormenorizada da metodologia seguida e
dos resultados, ver Roseneil e Budgeon, 2004. Para mais trabalhos relativos aos temas da inti-
midade e do cuidado para l da famlia convencional, ver os contributos includos em Budgeon
e Roseneil, 2004.
Viver e amar para l da heteronorma | 43
famlia, por uma populao activa com uma percentagem de mulheres acima
da mdia, e por um elevado nmero de agregados de uma s pessoa e sem
casais. A amostra compreendeu homens e mulheres, com e sem filhos, repre-
sentativos de um vasto espectro no respeitante a idade, perfil tnico e scio-
-econmico, ocupao e orientao sexual, e apresentando uma larga diver
sidade nos arranjos e disposies domsticos dos respectivos agregados.
O estudo proporcionou uma viso pormenorizada dos contornos e da textura
da vida pessoal de um conjunto de indivduos que no vivem na metrpole
queer e dos quais s muito poucos se identificam como sendo radicais no
respeitante a gnero e sexo. Mesmo assim, a investigao feita encontrou
provas de algumas prticas de intimidade de tipo decididamente contra-hete-
ronormativo. Foram elas o estatuto prioritrio conferido amizade, a perda
de centralidade das relaes sexuais/amorosas nas narrativas de vida das pes-
soas, e a experimentao para l da conjugalidade heteronormativa.
A amostra revela, de uma forma consistente, que quer os homens quer as
mulheres das trs localidades e de todas as idades, estilos de vida, ocupaes
e perfis sexuais, atribuam um valor elevado aos seus amigos e amizades. Veri-
ficou-se a ocorrncia de um slido discurso acerca da importncia e da neces-
sidade da amizade num mundo caracterizado pela mudana e pela insegu-
rana. Os amigos figuravam com mais frequncia do que os pais ou os irmos
no crculo mais ntimo dos mapas de relacionamento que pedimos aos entre-
vistados para desenharem, sendo pequenas as diferenas, quanto importn-
cia atribuda aos amigos, entre as pessoas a viver sozinhas e as pessoas a viver
em relaes a dois. Era sobretudo dos amigos que, em grande parte, provinha
o cuidado e o apoio emocional recebido pelos entrevistados, principalmente
quando confrontados com o fim de uma relao sexual/amorosa, bem como
muita da ajuda prtica e do apoio recebidos no dia-a-dia. A maioria dos entre-
vistados contava, entre a sua comunidade pessoal (Pahl e Spencer, 2004),
com um misto de amizades de longa data e outras mais recentes, e na sua
maior parte contava tambm com um leque de amigos com um grau varivel
de proximidade. Muitos possuam uma comunidade de eleio, isto , uma
constelao de amigos a viver numa mesma rea, e outros haviam-se esforado
activamente por construir entre a vizinhana uma comunidade de amigos,
fosse mudando de casa para ir morar perto de amigos, fosse incentivando os
amigos a vir morar perto de si. Estas redes de amizade locais mantinham
hbitos de convivncia e dedicavam-se a tarefas vrias de apoio mtuo, como
por exemplo no que se referia a tratar dos filhos.13 O espao fsico do lar, que
Registam-se, aqui, semelhanas com o trabalho clssico de Stack (1974) sobre a importncia da
13
14
Sobre a ascenso do modelo do companionate marriage como ideal dominante durante o perodo
do ps-guerra, ver Finch e Mansfield, 1991. Para uma anlise mais aprofundada da no-coabitao
por parte dos entrevistados, ver Roseneil, 2006.
Viver e amar para l da heteronorma | 45
A concluir
O que a investigao aqui descrita parece indicar que, de um modo geral,
os socilogos no esto a darse conta da frequncia com que as pessoas,
normalmente por opo prpria, tm vindo a substituir os laos de sangue
pelos laos de amizade, mormente no que diz respeito ao apoio emocional
e ao cuidado dispensado no quotidiano. A disciplina no se mostra capaz
de dar conta do facto de as relaes que esto no cerne das vidas ntimas
das pessoas no poderem ser entendidas a partir da realidade famlia. Para
conseguir ver a intimidade e o cuidado pela lente queer, preciso que os
socilogos se ocupem do estudo daqueles que no fazem parte das famlias
ou dos casais convencionais. Agora que cada vez mais pessoas passam por-
es significativas das suas vidas fora dessas formas de relacionamento, tal
estudo poder facultar-nos uma perspectiva acrescida sobre aqueles que
vivem na crista das transformaes sociais. No contexto da individuao e
da desestabilizao do binrio homossexual/heterossexual, as prticas da
intimidade e do cuidado deixaram de poder ser entendidas (se que alguma
vez o puderam ser) unicamente atravs do prisma das famlias e do paren-
tesco. Com efeito, bem provvel que a indagao sobre as redes e fluxos
da intimidade e do cuidado, sobre a extenso e configurao de tais redes,
sobre a viscosidade e velocidades de tais fluxos, e ainda sobre as implicaes
da sua ausncia, se mostre mais proveitosa, para a investigao futura, do
que quaisquer tentativas de interpretar as vidas pessoais contemporneas
atravs de eventuais redefinies do conceito de famlia.15 Lanando o
olhar sociolgico sobre as intimidades e as prticas de cuidado onde quer
que ocorramno espao pblico e no domstico, no espao laboral e no
espao virtual, entre amigos, entre parceiros sexuais, na famlia, entre vizi-
nhos, entre colegas de trabalho ou simples conhecidos, poder fazer-se
luz sobre prticas at agora s raramente estudadas pela sociologia da fam-
lia. Impe-se uma nova sociologia das relaes pessoais, capaz de dar conta
de um leque mais amplo de prticas de intimidade e cuidado.
Alargando as percepes sociolgicas das mudanas ocorridas na vida
pessoal para alm do seu habitual enfoque na famlia e nas intimidades
heterossexuais, este artigo props olhar os processos da transformao social
por uma lente queer, de maneira a dar conta de prticas no-heteronorma-
tivas que raramente constam da agenda sociolgica. As prticas da vida
pessoal das pessoas abrangidas pela minha investigaoa concesso de
prioridade amizade, a correspondente perda de prioridade dos relacio
Urry (2000) oferece uma poderosa explanao do valor das metforas da mobilidade e do fluxo
15
Traduo de
Joo Paulo Moreira
Referncias bibliogrficas
Adam, B. (2001), Families without Heterosexuality: Challenges of Same-Sex Partnership
Recognition. Comunicao apresentada em Janeiro de 2001 ao 4. Seminrio
Internacional do ESRC Research Group for the Study of Care, Values and the Future
of Welfare.
Adam, B. (2003), DOMA and American Exceptionalism. The Gay Marriage Panic
in the United States, Journal of the History of Sexuality, 12(2), 259-276.
Adams, R. G.; Allan, G. (orgs.) (1998), Placing Friendship in Context. Cambridge:
Cambridge UP.
48 | Sasha Roseneil
Allan, G. (1979), A Sociology of Friendship and Kinship. London: George, Allen and Unwin.
Allan, G. (1989), Friendship: Developing a Sociological Perspective. Hemel Hempstead:
Harvester Wheatsheaf.
Allan, G. (1998), Friendship, Sociology and Social Structure, Journal of Social and
Personal Relationships, 15(5), 685-702.
Altman, D. (1982), The Homosexualization of America. New York: St. Martins Press.
Barlow, A. et al. (2001), Just a Piece of Paper? Marriage and Cohabitation in Britain,
in A. Park et al. (orgs.), British Social Attitudes: The 18th Report. London: Sage.
Bauman, Z. (2003), Liquid Love. Cambridge: Polity.
Bech, H. (1999), After the Closet, Sexualities, 2(3), 343-349.
Beck, U.; Beck-Gernsheim, E. (1995), The Normal Chaos of Love. Cambridge: Polity.
Beck, U.; Beck-Gernsheim E. (2002), Individualization. London: Sage.
Berlant, L.; Warner, M. (2000), Sex in Public, in L. Berlant (org.), Intimacy. Chicago:
Chicago UP.
Booth, A.; Hess, E. (1974), Cross Sexual Friendships, Journal of Marriage and the
Family 36, 38-47.
Budgeon, S.; Roseneil, S. (2004), Beyond the Conventional Family: Intimacy, Care and
Community in the 21st Century, Current Sociology, 52(2).
Castells, M. (1997), The Power of Identity. Oxford: Blackwell.
Duncombe, J.; Marsden, D. (1993), Love and Intimacy: The Gender Division of
Emotion and Emotion Work, Sociology, 27, 221-241.
Ermisch, J.; Francesoni, M. (2000), Cohabitation in Great Britain: Not for Long, but
Here to Stay, Journal of the Royal Statistical Society, Series A, 163(2), 153-171.
Finch, J. (1989), Family Obligations and Social Change. Cambridge: Polity.
Finch, J.; Mason, J. (1993), Negotiating Family Responsibilities. London: Routledge.
Finch, J.; Mansfield, P. (1991), Social Reconstruction and Companionate Marriage,
in D. Clark (org.), Marriage, Domestic Life and Social Change. London: Routledge.
Fischer, C. (1982a), What Do We Mean by Friend?: An Inductive Study, Social
Networks, 3, 287-306.
Fischer, C. (1982b), To Dwell among Friends. Berkeley: University of California Press.
Fischer, C. et al. (1977), Networks and Places. New York: Free Press.
Fuss, D. (1991), Inside/Out: Lesbian Theories, Gay Theories. New York: Routledge.
Giddens, A. (1992), The Transformation of Intimacy: Sexuality, Love and Eroticism in
Modern Societies. Cambridge: Polity.
Graham, H. (1987), Womens Poverty and Caring, in C. Glendinning; J. Millar (orgs.)
Women and Poverty in Britain. Brighton: Wheatsheaf.
Hess, B. (1972), Friendship, in M. W. Riley; M. Johnson; A. Foner (orgs.), Aging and
Society Vol.3. New York: Russell.
Hess, B. (1979), Sex Roles, Friendship and the Life Course, Research on Ageing, 1,
494-515.
Viver e amar para l da heteronorma | 49
Hey, V. (1997), The Company She Keeps: An Ethnography of Girls Friendships. Buck-
ingham: Open UP.
Ingraham, C. (1996), The Heterosexual Imaginary: Feminist Sociology and Theories
of Gender, in S. Seidman (org.), Queer Theory/ Sociology. Oxford: Blackwell.
Jamieson, L. (1998), Intimacy: Personal Relationships in Modern Societies. Cambridge:
Polity.
Jerrome, D. (1984), Good Company: The Sociological Implications of Friendship,
Sociological Review, 32(4), 606-715.
Lewis, J. (2001), The End of Marriage? Individualism and Intimate Relations. Edward
Elgar: Cheltenham.
Litwak, E.; Szelenyi, I. (1969), Primary Group Structures and their Functions: Kin,
Neighbours and Friends, American Sociological Review, 34, 465-81.
Morgan, D. H. J. (1996), Family Connections. Cambridge: Polity.
Nardi, P. (1992), Thats What Friends Are For: Friends as Family in the Gay and
Lesbian Community, in K. Plummer (org.), Modern Homosexualities: Fragments of
Lesbian and Gay Experience. London: Routledge.
Nardi, P. (1999), Gay Mens Friendships: Invincible Communities. Chicago: Chicago UP.
OConnor, P. (1992), Friendships between Women: A Critical Review. Hemel Hempstead:
Harvester Wheatsheaf.
Pahl, R. (2000), On Friendship. Cambridge: Polity.
Pahl, R.; Spencer, L. (2004), Personal Communities: Not Simply Families of Fate or
Choice, Current Sociology, 52(2), 199-222.
Preston, J.; Lowenthal, M. (orgs.) (1996), Friends and Lovers: Gay Men Write about the
Families They Create. New York: Plume.
Rheingold, H. (1993), The Virtual Community: Homesteading on the Electronic Frontier.
Menlo Park, CA: Addison-Wesley.
Roseneil, S. (2000), Common Women, Uncommon Practices: The Queer Feminisms of
Greenham. London: Cassell.
Roseneil, S. (2002), The Heterosexual/Homosexual Binary: Past, Present and Future,
in D. Richardson; S. Seidman (orgs.), The Lesbian and Gay Studies Handbook.
London: Sage, 7-44.
Roseneil, S. (2004), Sutured Selves, Queer Connections: Intimacy at the Cutting Edge
of Individualization, CAVA Symposium Rethinking Family Lives, Weetwood
Hall, Leeds (Dezembro).
Roseneil, S. (2005), Living and Loving beyond the Boundaries of the Heteronorm:
Personal Relationships in the 21st Century, in L. Mackie; S. Cunningham-Burley;
J. McKendrick (orgs.), Families in Society: Boundaries and Relationships. Bristol:
Policy Press, 241-258.
Roseneil, S. (2007), Sociability, Sexuality, Self: Relationality and Individualization. Lon-
don: Routledge.
50 | Sasha Roseneil
Roseneil, S.; Budgeon, S. (2004), Cultures of Intimacy and Care Beyond the Family:
Personal Life and Social Change in the Early Twenty-First Century, Current Sociol-
ogy, 52 (2), 135-159.
Roseneil, S.; Mann, K. (1996), Backlash, Moral Panics and the Lone Mother, in E. Silva
(org.), Good Enough Mothering? Feminist Perspectives on Lone Motherhood. London:
Routledge.
Sedgwick, E. Kosofsky (1991), Epistemology of the Closet. Hemel Hempstead: Harvester
Wheatsheaf.
Shields, R. (org.) (1996), Cultures of Internet: Virtual Spaces, Real Histories, Living Bodies.
London: Sage.
Silva, E. B.; Smart, C. (orgs.) (1998), The New Family: The New Practices and Politics
of Family Life. London: Sage.
Silva, E.; Smart, C. (orgs.) (1998), New Family? The New Practices and Politics of Family
Life. London: Sage.
Simmel, G. (1950), The Sociology of Georg Simmel, trad. e org. de K. H. Wolff e
R. Bendix. New York: Free Press.
Smart, C.; Neale, B. (1999), Family Fragments. Cambridge: Polity.
Social Trends (2006), http://www.statistics.gov.uk/socialtrends36/.
Spencer, L.; Pahl, R. (2006), Rethinking Friendship: Hidden Solidarities Today. Princeton,
NJ: Princeton UP.
Stacey, J. (1996), In the Name of the Family: Rethinking Family Values in the Postmodern
Age. Boston: Beacon Press.
Stacey, J. (2002), Fellow Families? Genres of Gay Male Intimacy and Kinship in a
Global Metropolis, CAVA International Seminar Paper, www.leeds.ac.uk/cava/
papers/intseminar3stacey.htm.
Stacey, J. (2004), Cruising to Family Land: Gay Hypergamy and Rainbow Kinship,
Current Sociology, 52(2), 181-198.
Stack, C. (1974), All Our Kin: Strategies for Survival in a Black Community. New York:
Harper and Row.
Urry, J. (2000), Sociology beyond Societies: Mobilities for the Twenty-First Century.
London: Routledge.
Van Every, J. (1999), From Modern Nuclear Family Households to Postmodern
Diversity? The Sociological Construction of Families, in G. Jagger; C. Wright
(orgs.), Changing Family Values. London: Routledge.
Wakeford, N. (1998), Urban Culture for Virtual Bodies: Comments on Lesbian Iden-
tity and Community in San Francisco Bay Area Cyberspace, in R. Ainley (org.), New
Frontiers of Space, Bodies and Gender. London: Routledge.
Weeks, J. (1995), Invented Moralities: Sexual Values in an Age of Uncertainty. Cambridge:
Polity.
Viver e amar para l da heteronorma | 51