KATHLEEN

Era una fra noche en la ttrica ciudad de Vancouver. Una no tan delgada
silueta caminaba discretamente por las vacas calles espolvoreadas en
nieve. Nadie, entre quienes estaban presentes, pareca reparar en ella.

Quien se encontrase bajo aquella capucha oscura suspir, y un vaho sali

de entre sus labios. Se detuvo al pasar frente una puerta que tena el
nmero 713 grabado en el rugoso material del cual sta se encontraba
hecha. Golpe dos veces con los nudillos y, al recibir un leve ruido como
respuesta, ingres. Nadie, entre quienes estaban presentes, pareca reparar
en la intrigante silueta.

Kathleen McAdams, una curiosa nia de recin cumplidos nueve aos,

presenci aquella escena desde la ventana de su habitacin y no pudo
evitar el querer investigar sobre ella. Baj de la litera que comparta con su
hermana mayor, con la cautela necesaria para que sta no despertara.

Abri la puerta para salir y sta cruji. Aquello hizo sobresaltar a Kathleen,
puesto que crey que haba sido descubierta. Pero su hermana, Pandora, ni
se inmut. Y menos sus padres, que se encontraban roncando en la
habitacin de al lado.

La pequea baj las escaleras cuidadosamente en puntillas, dirigindose a

la primera planta de su casa. Abri la puerta principal y cerr sta detrs de
s al haber pasado a la intemperie, donde soplaba una glida brisa que
helaba los huesos. Pero eso no fue suficiente para detener a la nia, no. Se
requerira ms que aquello.

La chica de soadores e indagadores ojos marrones, se estremeci un poco

ante la inesperada y helada temperatura. Intent recuperar el calor a travs
de abrazarse a s misma, en vano. De todas maneras, Kathleen recorri el
mismo camino que haba seguido el extrao.

Sus dientes castaeaban y sus labios iban lentamente tornndose de un

sano rosceo a un prpura. La pequea lleg hasta el 713 y golpe dos
veces la puerta, tal y como lo haba hecho anteriormente la persona en la
capucha. Se oy un murmureo lejano y luego un clic, como si alguien
hubiese sacado el pestillo a la puerta. Kathleen, ansiosa, hizo su trayecto
hacia el interior del lugar. Sus ojos fueron testigos de cmo una musculosa
e intimidante mujer de aproximadamente unos treinta y seis aos de edad
sostena por el cuello de la chaqueta a un chico castao, de ojos verdes y
pecas sobre su plida piel, que tartamudeaba inteligiblemente. La pequea
pelinegra se escondi detrs de una mesilla de madera roja.

La amenazante mujer le dio una cachetada que reson por todo el lugar al
adolescente. Kathleen cerr los ojos, luego de observar el impacto de la
fuerte mano contra el rostro del chico.

-ROGER! CUNTAS VECES TENGO QUE DECIRTE QUE EST

ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO SALIR SIN AUTORIZACIONES?

Al comienzo, Kathleen consider la opcin de que era una madre caprichosa

y extremista, cuyas intenciones eran, al fin y al cabo, proteger a su hijo. No
obstante, lo que vino a continuacin le hizo descartar aquella posibilidad:

-LA POLICA PUDO HABERNOS DESCUBIERTO! Y, QU CREES QUE DIR

MR. JOSEPH? NOS CONVERTIR EN CENIZAS! Exclam ella.

El infante se tap la boca con una mano, pues se dio cuenta de que estaba
presenciando una historia similar a la de sus cmics, con slo la diferencia
de que ella no era ningn hroe que llegaba a imponer justicia. Kathleen
retrocedi, con el propsito de correr lejos de all. Sin embargo, un hombre
barbudo que sonrea maliciosamente (y sin unos cuantos dientes) se lo
impidi.

-Vaya, vaya, vaya. Slo mira lo que tenemos aqu. Te perdiste, pequea?
El hombre rio de una manera que le caus escalofros a Kathleen. Ser
mejor que salgas de aqu antes de que algo malo te pase. El ceo del
hombre se frunci, imitando un gesto de preocupacin casi a la perfeccin,
tanto que no se poda distinguir si era autntico o no. Le abri la puerta y
susurr: Ve con cuidado, pequea.

La nia corri desmesuradamente hasta llegar a la entrada de su hogar,

donde ingres por la puerta trasera y regres a su correspondiente cama,
tratando lo mejor que poda de pretender que nada haba ocurrido y
agradeciendo con su vida la amabilidad de aquel barbudo hombre.
 QUENTIN

Inmerso en su libro de Bradbury, Fahrenheit 451, Quentin no se dio cuenta

cuando, de repente, las luces comenzaron a parpadear. El rubio alz la
mirada, extraado, y bebi un sorbo del caf cortado que se haba recin
servido. No le dio mucha importancia al asunto y continu leyendo, hasta
que la radio se encendi por s sola. Para aquel entonces, Quentin se
encontraba ya atemorizado. l era escptico, no crea en lo paranormal. Le
pareca que era mejor reservrselo a las pelculas de terror de mala calidad.
Hasta aquel preciso momento.

Se puso de pie para apagar la radio, con sus mayores esfuerzos de no

hacerse encima del miedo. l ya era un adulto, perfectamente poda
arreglrselas solito. Sin embargo, el aparato volvi a encenderse segundos
despus. Por lo que Quentin opt por desenchufarlo.

Cuando todo aparentaba haber vuelto a la normalidad, la ampolleta de la

lmpara del saln estall. Lo mismo ocurri con el resto de las que se
encontraban en la casa. El hombre de ojos verdes estaba cayendo en la
desesperacin; no tena idea de qu hacer. Intent salir de la casa, pero la
puerta no se abra. Era como si alguien le hubiese querido encerrar all por
algn motivo. Se oyeron llantos, llantos de una mujer. Tormentosos
lamentos que parecan no tener fin para Quentin. l? No podra estar en
peores condiciones. Se arrancaba los pelos a mechones y morda sus uas
hasta que quedara solo la carne.

Al amanecer, se oy un grito. Los vecinos de Quentin, preocupados,

llamaron a la puerta de la casa del rubio para comprobar su estado. Como
nadie respondi, tumbaron la entrada. Aunque desearon no haberlo hecho;
all se encontraba el hombre, descuartizado, mientras que unas gotas de
sangre salpicadas en la pared formaban la figura de un 713.
 WILLOW

Willow era una chica incomprendida. Todos se burlaban de ella, sus padres
no le hacan el menor caso y preferan a su hermano mayor: Roger, el
perfecto.

Hasta que, un da, Roger desapareci. No haba rastros de su pecoso e

irritante hermano por ninguna parte. Los padres de Willow se encontraban
devastados. Al contrario de ella, quien consideraba todo esto como un
nuevo comienzo. Un comienzo en el cual s sera escuchada por las
personas que ms valoraba en el mundo.

Pero no fue as. Los padres de Willow la trataban an peor, puesto que se
encontraban rotos del dolor de perder al nico hijo al que le tenan un
verdadero afecto. La castaa, iracunda, se encerr en su habitacin por
das. No sala ni siquiera para comer o beber. Tal vez ira de vez en cuando
al bao, pero eso sera todo. Pasaron semanas, y nadie repar en Willow.
Excepto en la escuela, a la cual haba estado faltando recientemente. Sus
compaeras de clase estaban decepcionadas al no poder rerse de la
pecosa. No obstante, al parecer a sus padres no les podra importar menos
la ausencia de su hija menor.

Un da, la castaa no resisti ms las ansias de probar siquiera un bocado

de pan, por lo que sali de su habitacin, corriendo a la cocina. Atrac la
despensa como una manitica. Lo que le extra a la chica, fue que
hubiese tanto silencio en la casa. Desde la desaparicin de Roger, los
Stanford se haban vuelto muy violentos y no pasaban ms de treinta
minutos sin discutir cualquier asunto, como si ste fuera de vida o muerte
aunque simplemente se tratara de quin comprara los vveres.

Willow se dirigi a la habitacin de sus padres, tragando el ltimo trozo de

galleta que quedaba en su boca. Sus ojos se abrieron de par en par al
distinguir a su hermano sosteniendo un cuchillo y enterrndoselo en la
yugular a su padre que se encontraba durmiendo, mientras Jeanne Stanford
yaca muerta, cubierta en sangre a su lado. La adolescente qued
petrificada.

-R-Roger? Pregunt Willow, sin poderse creer lo que estaba observando.

-Me dijeron que tena que hacerlo. Se excus su hermano, con sus ojos
desorbitados y la conciencia apagada.

-Quin?

-l. Dijo Roger, sealando con el dedo ndice la esquina de la sucia

habitacin.

-Roger, all no hay nadie. La de ojos verdes frunci su ceo, confundida.

Qu le suceda a su hermano?

-Pero si Mr. Joseph se encuentra al lado tuyo, justo ah.

Willow comenz a asustarse.

-Roger Desde hace cunto que conoces a Mr. Joseph?

-Bueno, como desde hace un buen puado de aos, sabes? T me

estresabas con lo fuerte que ponas aquella estruendosa y satnica msica
tuya mientras yo intentaba estudiar. l apareci de la nada en frente mo,
dicindome que yo poda remediar el asunto Pero a quin le importa!
Por qu eres un fenmeno que no lo puede ver? Pamela dice que tambin
puede verlo!

La pecosa calcul en voz baja, y solt una maldicin por lo bajo.

-Espera Quin es Pamela?

-No puedo decirte. Es informacin clasificada.

-Y el hecho de que tengas esquizofrenia no lo es? Joder, Roger, por ms

que intente odiarte, eres mi hermano, no puedo desearte males! Tienes
idea alguna de lo que est ocurriendo aqu?

El castao frunci su ceo, comenzando a enojarse. Su mirada se dirigi

hacia la vaca esquina de la habitacin, donde, segn l, se encontraba el
tal Mr. Joseph.

-No, no puedo. Es mi hermanita. Neg con la cabeza repetidas veces. Es

mi hermana menor, no le podra hacer tal cosa. Se call por unos
segundos, como si escuchase a alguien opinar al respecto. S que ya
asesin a mis padres, pero yo No puedo. S que an es Willow, la
pequea a la que yo sola leer cuentos antes de dormir, la pequea que
reira ante todos mis chistes, por ms malos que fuesen. La pequea a la
que protegera con mi vida si es necesario.
Ella estaba al borde de las lgrimas, aunque intentase disimularlo. Record
todas aquellas ocasiones en las que haba pasado buenos momentos con su
hermano, y las ganas de deshacerse de l que haba inventado ella misma
se desvanecieron. Willow, sin previos avisos, abraz fuertemente a su
hermano.

Sus ojos se abrieron con sorpresa al percibir un punzante e insoportable

dolor, proveniente de un afilado cuchillo en su espalda.

-Lo lamento tanto, Willow. No sabes cunto. Pero esto es ms fuerte que yo,
espero que lo comprendas. Lgrimas caan de los ojos de ambos.

Y as fue cmo Roger cruz una importante lnea. Mr. Joseph rea
maliciosamente, aunque en la cabeza del pecoso, mientras que ste
observaba los ojos de su hermana apagarse lentamente.
 VIVIANNE

La entusiasta e inquieta hija de Viktor Tarovski, Amanda, correteaba por

todo el jardn. El padre, igual de motivado, la persegua, sin embargo, sin
poder alcanzarla.

La alegre familia se haba transferido de los suburbios rusos a un

bosquecillo en Canad hace unos cuantos meses. Haban reconstruido su
hogar como cualquiera, aunque la madre se encontrase ausente desde
hace dos aos.

Amanda dejaba que su cabello color caramelo fuese movido por el viento.
Mir hacia atrs, para comprobar si su padre continuaba queriendo
atraparla, con las intenciones de atacarla a cosquillas. Pero no haba nadie
all. La pequea se extra, optando por ir en busca de l.

Ella entr a la habitacin de su padre, quien apareci detrs de ella con un

alarido aterrador. Amanda chill, vctima del miedo. Pero se relaj al darse
cuenta de que no era ningn asesino en serie o un monstruo; era slo su
padre gastndole una broma. Verdad?

Dndole un segundo vistazo al hombre, pudo comprobar el que no era

nadie que ella conociese. La persona tena un tonificado cuerpo que a
primera vista pareca masculino, aunque no lo era. Llevaba el rubio y
despreocupado cabello un poco ms corto que hasta los hombros y sonrea
sdicamente. Aquella persona definitivamente no era su padre, puesto que
l jams practicaba algn deporte o ejercicio y, hasta lo que Amanda saba,
Viktor no era transexual.

El rostro de la mujer se notaba demacrado; se poda destacar el que haba

intentado ocultar esto mediante capas y capas de maquillaje, sin obtener
resultados positivos. Profiri un gruido antes de preguntar:

-Dnde est Vivianne Tarovski? Amanda, quien tena sus ojos abiertos a
ms no poder de la impresin, se encogi de hombros, pues no conoca el
paradero de su madre. La mujer, descontenta ante la respuesta de la
indefensa nia, golpe la pared con una mano, como un gesto amenazante.
-Dnde-est-Vivianne-Tarovski? Repiti, esta vez haciendo pausas para
recuperar su limitada y casi inexistente paciencia.

Amanda cerr los ojos, esperando que esto fuese nada ms que una
pesadilla. Una desagradable pesadilla. La mujer grit:

-O me dices dnde est la cobarde deudora o te aseguro, como que me

llamo Pamela Oswalds, que me encargar de convertirte a ti y al resto de tu
familia en cenizas!

La pequea de azules e inocentes ojos no saba qu hacer. Por lo que

tartamude con su dulce y suave voz:

-S-Slo me d-dijo que ira a-a comprarme d-dulces. Q-Que luego es-estara
de vuelta - La nia comenz a sollozar descontroladamente, cosa que no
le ayud a conseguir nada excepto irritar an ms, si es que aquello era
posible, a la tal Pamela.

-Genial. La rubia solt, sarcsticamente. Luego medit un poco, y se le

ilumin el amorfo rostro. -Ya s perfectamente su ubicacin. Ahora me
deshar de ti.

Oswalds se acerc a Amanda, quien sali corriendo como si los mismos

sabuesos del infierno estuviesen involucrados en su persecucin.

-No puedes esconderte de m, pequea! Advirti Pamela, mientras que la

nia abra una ventana y saltaba por ella en direccin a la cabaa ms
cercana.

Amanda perciba sonidos de pasos detrs de ella, pero cada vez que se
volteaba, no se encontraba nadie a sus espaldas. La rubia se encontraba
escondida detrs de un rbol, el cual Amanda recin haba pasado por alto.
Pamela salt sobre la chica de rizos caramelo y la amordaz. Se la llev a
una camioneta blanca y aturdi a la inocente con un palo de rgida madera,
dejando una herida en su cabeza. Posteriormente, la mujer se subi al
asiento del conductor, empleando bruscas tcnicas para manejar el
vehculo.

Para cuando Amanda haba despertado, se encontraba atada a una silla y

expuesta a una cmara de video.

-Vivianne, exponte, o tu hija sufrir las consecuencias!

Al otro lado, se logr distinguir la silueta de una bastante delgada mujer,

con ojeras bajo sus azules y perdidos ojos y manchas de caf en su
camiseta gris. Su despeinado cabello estaba atado en una improvisada
trenza, y se acercaba a la cmara cojeando.

-AAmanda? Musit dbilmente la corroda seora. Sus ojos, que

anteriormente estaban cansados, se abrieron como pepas. No te atrevas a
hacerle dao.

-Siempre y cuando saldes tu deuda, ella no sufrir altero alguno. Negoci

la musculosa mujer.

-No. No tengo el dinero suficiente.

-Entonces, lo lamento. Pamela iba a cortar la video-llamada, cuando Mrs.

Tarovski chill:

-Est bien! Est bien. Slo me faltan cien dlares. Dame un da, es todo lo
que te pido.

Oswalds fingi meditarlo por unos cuantos segundos.

-Hmm Nah. Ya tuviste suficiente tiempo con estos dos aos trascurridos.

-No te basta con manipular al esquizofrnico? A m tambin? Vivianne

alz una ceja y se cruz de brazos.

-Lo de Roger no te incumbe, cierra esa boca.

Lo nico en lo que poda pensar Amanda era en quin era Roger, pero
tambin le carcoma los sesos el que su madre estableciera contacto con
una total extraa y no con su propia familia durante estos aos.

-Bien. Me presentar. Pero ms te vale no tocarle ni un pelo a mi hija.

Pamela asinti rodando los ojos, cortando la video-llamada. Para cuando

Vivianne lleg al nmero 713 Viktor la estaba esperando, y le at las manos
detrs en la espalda.

-V-Viktor? Murmur incrdula la madre.

- Shh Estoy aqu para rescatarte - Susurr su esposo con su

caracterstico acento ruso, en el cual se marcaban las R y las S. La
mujer asinti, comprendiendo.

Pamela sonri, malvadamente, cuando Vivianne entr a la habitacin en la

que tambin se encontraba una todava perfectamente consciente Amanda.

-Ms te vale entregar el dinero, Tarovski.

Y as lo hizo. Entreg cada centavo que tena en su poder.

-Veamos Slo cuarenta mil Me parece que te faltan unos cuantos de los
grandes

-Puedo obtenerlos en cuestin de das! Por favor, no le hagas dao, es slo

una nia y no tiene nada que ver con esto.

-Pero simplemente, miren: Vivianne Tarovski pidindome clemencia. Sabes

algo? Viktor me ha estado contando muchas cosas de ti durante su estada
en mi pandilla. Entre aquellas, lo divertido que fue darle un susto y asesinar
a tu hermano, lo recuerdas? Quentin. Cre que daras la cara, pero no te
atreviste. Oswalds volvi a rer, mientras Viktor mantena la cabeza gacha
para ocultar sus mejillas, las cuales se encontraban, aparentemente, rojas
de la vergenza. La expresin de la intimidante seora se torn indiferente
otra vez. Esto es lo que har a continuacin.

Sac una pistola de un cajn perteneciente a una mesilla de roja madera y

apunt a Amanda Tarovski. Tir del gatillo, al mismo tiempo que Vivianne
soltaba un grito de desesperacin, tratando en vano de zafarse del agarre
de su marido, quien observaba la escena sin demostrar, desde entonces,
emocin alguna.

-Ahora, har esto. Con el arma apunt a Viktor y dispar, antes de que
ste pudiese reaccionar.

Vivianne estaba devastada. Jams crey que ser cliente de una pandilla de
traficantes de droga implicara tanta prdida.