Vous êtes sur la page 1sur 3

NIVELES DEL LENGUAJE

TEORA:
EL NIVEL VULGAR.

Poca cultura.

Lo utilizan personas de poca cultura.

Caractersticas.

Utilizan pocas palabras.

Oraciones cortas y sin terminar.

Utilizan vulgarismos.

En "ca" Luisa - en casa de Luisa.

La "ti" Encarna - la seora Encarna.

Los mensajes estn desorganizados, no siguen un orden lgico.

Abusan de apelaciones al interlocutor (el que escucha).

Te das cuenta? Sabes?

Hablan siempre igual; no se adaptan a las situaciones de comunicacin.

Pblico, amigos, TV.

Utilizan muchas frases hechas.

EL NIVEL COMN O COLOQUIAL.

Habla familiar.

Es el que se utiliza ms comnmente.

Es espontneo y natural, aunque, a veces, tiene algunas incorrecciones.

Es muy expresivo y tiene muchos matices afectivos.

A veces se descuida la pronunciacin.

Vive en "Madr". Dame el "rel".

EL NIVEL CULTO.
Mucha cultura.

Es el que utilizan las personas cultas e instruidas.

Caractersticas.

Riqueza de vocabulario.

Pronunciacin correcta, cuidada y adecuada.

Mensajes con orden lgico.

Uso de cultismos (palabras que proceden del griego o del latn).

Hemisferio, anacrnico, sculo.

LENGUAJES DE NIVEL CULTO.

Lenguaje cientfico-tcnico.

Es el que se emplea para hablar o escribir sobre un rea determinada de la ciencia o la cultura.

El lenguaje literario.

Es el nivel ms alto de uso de la lengua. Es muy importante el contenido (lo que se dice) y
la forma del mensaje (cmo se dice). Utiliza recursos para embellecer el lenguaje:
comparaciones, metforas...

Lenguaje vulgar: variedad lingstica empleada por sectores sociales que no


han accedido a la escolarizacin. Presenta incorreccin idiomtica,
expresiones malsonantes o soeces, pobreza lxica, oraciones breves y de
sentido incompleto.

Lenguaje coloquial: empleo cotidiano y familiar, en registro informal, del


repertorio de signos de la lengua convencional. Es propio de interlocutores
que pertenecen a un mismo grupo familiar o grupo de pares. Presenta
caractersticas de la lengua oral, fruto de lo espontneo, y la naturalidad del
intercambio. Presencia de voseo y tuteo, y de palabras de primer grado
respecto de la alusin al referente, adems de la presencia de matiz afectivo o
expresivo, interjecciones, onomatopeyas y redundancia.

Lenguaje convencional o estndar: lengua de intercambio de una


comunidad lingstica, desprovista de formas informales y dialectos. Se
caracteriza por el prestigio idiomtico (se valoran slo aquellas emisiones que
respetan las normas del uso oral y escrito correcto), y su codificacin rgida
(las gramticas y diccionarios definen su uso correcto)
Lenguaje tcnico: convenciones lingsticas propias de cada profesin,
disciplina o campo de estudio (patologa, en medicina, y paratexto, en
lingstica). Tambin comprende la jerga, que son formas no tcnicas que
emplean los miembros de un mismo grupo profesional (mdicos, marineros,
estudiantes) en determinadas circunstancias.

Lenguaje formal: cdigo que indica distancia entre los interlocutores. Se


caracteriza por la ausencia de familiaridad en el trato (ausencia de tuteo o
voseo) y la correccin lingstica. Es la lengua elegida para situaciones
comunicativas especiales como la redaccin administrativa y comercial, y la
produccin e intercambio acadmico. Se opone al lenguaje coloquial o
familiar y al registro informal.

Lenguaje culto: variedad lingstica que revela la bsqueda de refinamiento


en las formas de expresin y est dotada de prestigio idiomtico, riqueza
lxica y de las calidades que provienen de la cultura o de la instruccin. Son
formas empleadas por una minora (escritores, intelectuales) y que
comprenden el uso de palabras de segundo y tercer grado respecto de la
alusin al referente. Tambin se emplean cultismos (palabras que proceden del
griego o del latn).El lenguaje literario es una de sus manifestaciones.

Vous aimerez peut-être aussi