R. Q. en Las Instalaciones Deportiva

RIESGOS QUIMICOS EN
INSTALACIONES DEPORTIVAS.
Personal de mantenimiento
Dirigido a:
Manipuladores de producto
Tres Cantos, Diciembre 2012

Indice
Clasificacin de los productos qumicos
Consideraciones generales
Almacenamiento
Manipulacin
Proteccin personal
Primeros Auxilios
Rango de peligrosidades
Actuacin en caso de derrames
Peligrosidad en funcin a la clasificacin del producto
Productos cidos no clorados
Productos alcalinos no clorados
Productos cidos clorados
Productos alcalinos clorados
Tabla Resumen de productos Quicesa
Referencias
Naturaleza Qumica Clasificacin de productos qumicos
Productos
Qumicos
No
Clorados
Clorados
cidos Alcalinos cidos Alcalinos

Clasificacin de productos qumicos
Vaso y playa
Limpieza Circuito y filtros
Aplicacin
Desinfectantes
Tratamiento Reguladores del pH
del agua

Algicidas
Otros
Reactivos
Clasificacin de productos qumicos
Corrosivo
Corrosin Irritante
Peligrosidad
Explosivo
Combustin

Extremadamente Inflamable
Inflamable
Comburente
Muy Txico
Toxicidad Txico
Nocivo
Salubridad Nocivo para el medio
ambiete
Almacenamiento
Manipulacin
Proteccin personal
Primeros Auxilios
Almacenamiento
Los riesgos de accidente en el almacenamiento derivan de :

Caractersticas propias del producto
Estado fsico a la presin y temperatura de almacenamiento

Inflamabilidad
Toxicidad
Reactividad
Inestabilidad qumica
Corrosividad
Viscosidad
Solubilidad
Condiciones de almacenamiento
Explosin
Incendio
Escape de gases y vapores txicos
Derrame de productos
Reacciones violentas
Almacenamiento
Debemos tener en cuenta los siguientes criterios:

Almacenar en condiciones adecuadas
Segregar productos incompatibles

Equipar el local con medios adecuados para la actuacin en caso
de accidente.
Para la industria existe una reglamentacin especfica (APQ)
Accesibilidad a las fichas de seguridad.
Almacenamiento
Debemos tener en cuenta
La zona de almacenaje debe estar separada de las dems

dependencias, bien ventilada y protegida de los rayos solares y

otras fuentes de calor.
Los envases deben mantenerse hermticamente cerrados y
claramente etiquetados, indicando su contenido.
Nunca se rellenar el envase vaco, ni siquiera con el mismo
producto.
A ser posible, los envases llenos y los vacos se almacenarn en
lugares separados. Es muy importante la limpieza y un buen
mantenimiento.
Los derrames se limpiarn inmediatamente con una manguera,
tapando los desages para evitar fugas al alcantarillado.
Es conveniente tener la instalacin preparada para que en caso
de derrames ste se pueda controlar (cubetos, etc).
Manipulacin
Debemos conocer la peligrosidad del producto (fichas de

seguridad)
Debemos realizar todas las operaciones con prudencia y bajo

condiciones bsicas de seguridad
Debemos utilizar los equipos de proteccin indicados
Debemos evitar una exposicin excesiva al producto
Debemos saber cmo actuar en caso de accidente
NO mezclar productos qumicos entre s. Pueden producirse

reacciones peligrosas
Manipulacin
Es necesario conocer las incompatibilidades de los

productos con los que trabajamos para evitar reacciones
violentas y accidentes.
Ej. No mezclar cloro en cualquiera de sus formas con

productos cidos.
En el punto 10 de las FDS se reflejan las sustancias que

deben evitarse al trabajar con el producto en cuestin.
Manipulacin
Los envases utilizados deben:
Estar fabricados de tal forma que no existan prdidas de producto

Los materiales utilizados en su fabricacin no pueden ser atacados

por el producto que contienen.
No deben existir holguras entre el en envase y el cierre del mismo.
Deben tener el peso apropiado para evitar riesgos derivados de su

manipulacin por los operarios. Buena ergonomia.
Deben ser fcilmente manejables.
Su diseo debe contemplar todos estos aspectos para minimizar los

riesgos de manipulacin, transporte y almacenaje.
Consideraciones Generales
Manipulacion
Posibles consecuencias de una mala manipulacin:

Lesiones personales
Daos materiales
Contaminacin ambiental
Proteccin personal
Siempre se debe buscar soluciones o sistemas que ofrezcan la

mayor seguridad sin utilizacin de EPIs.
En caso necesario se emplearn los EPIs adecuados,

obligatoriamente.
EPIs recomendados en instalaciones acuticas:
Guantes de para manejo de producto qumico. Norma EN388 y
EN374
Pantalla de proteccin facial contra salpicaduras de productos
qumicas. Norma EN166
Gafas de proteccin ocular contra productos qumicos. Norma
EN166 Y EN172
Mscara facial completa con filtro para cloro gas.
Ropa impermeable contra productos qumicos. Norma EN 467,
traje tipo4
Botas de seguridad impermeable y resistente a productos
qumicos. Norma EN 345, tipo S4
Rango de peligrosidad
O - COMBURENTES
C - CORROSIVOS
Xn - NOCIVOS
Xi - IRRITANTES
N - PELIGROSOS PARA EL MEDIO
AMBIENTE
Xn, Xi - SENSIBILIZANTES
T, Xn - CARCINGENOS
T, Xn - MUTAGNICOS
T, Xn - TXICOS PARA LA
REPRODUCCIN
E - EXPLOSIVAS
F+ - EXTREMADAMENTE
INFLAMABLES
F - FACILMENTE INFLAMABLE
T+ - MUY TXICOS
T - TXICOS
Primeros Auxilios
Es imprescindible conocer donde acudir en caso de

accidente.
Instituto de Toxicologa: 91 562 04 20

Veremos tres casos probables de alto riesgo:
Inhalacin:
Avisar inmediatamente a los servicios de emergencia si el
afectado est grave
Sacar al afectado a un lugar bien ventilado.
Evitar que haga esfuerzos.
Quitarle ropas con posible foco de contaminante.
Primeros Auxilios
Salpicaduras en los ojos:

Puede ser muy grave si no se acta inmediatamente, en menos
de 3-5 minutos desde el accidente.
Lavar ABUNDANTEMENTE (10min) con agua potable utilizando un

frasco lavador o con suero fisiolgico. El frasco guardarlo vaco en
un lugar limpio.
El lavado se tiene que realizar forzando la apertura del ojo con la
mano del auxiliador.
Acudir a un especialista para determinar daos y tratamiento.
Primeros Auxilios
Salpicaduras en la piel o ropa:

Puede ser grave si no se acta rpidamente, en menos de 3-10
minutos desde el accidente.

Quemadura de 1er grado - Piel enrojecida sin ampollas
Quemadura de 2ndo grado - Piel enrojecida con ampollas
Quemadura de 3er grado - Quemadura profunda con la piel blanca
o calcinada.
Quitar al afectado toda la ropa inmediatamente.

Lavar ABUNDANTEMENTE (10min) con agua potable.
Poner ropa limpia o abrigar al afectado con una manta.
Acudir a un especialista para determinar daos y tratamiento.
Rango de peligrosidad
FRASES DE RIESGO (R) FRASES DE SEGURIDAD (S)

Describen los riesgos asociados a Indican los consejos de prudencia y
una sustancia o preparado peligroso utilizacin bsicos para trabajar con
Son obligatorias y estn asociadas a sustancias peligrosas
la clasificacin del producto Algunas pueden ser obligatorias por la

clasificacin del producto
Ejemplos que nos aplican:
Ejemplos que nos aplican:
R22 - Nocivo por ingestin
R31 - En contacto con cidos libera S2 - Mantngase fuera del alcance de los
gases txicos nios
R36 - Irrita los ojos S24 - Evtese el contacto con la piel

R37 - Irrita las vas respiratorias S25 - Evtese el contacto con los ojos
R38 - Irrita la piel S26 - En caso de contacto con los ojos,
lvense inmediata y abundantemente con
R41 - Riesgo de lesiones oculares graves agua y acdase a un mdico
R53 - Puede provocar a largo plazo S36 - sese indumentaria protectora
efectos negativos en el medio ambiente adecuada
acutico
Los objetivos a considerar en caso de un derrame son:
Evitar el riesgos para las personas

Evitar la contaminacin ambiental
Para ello se debe:
Disear el almacenamiento para que en caso de derrame, ste sea

controlable
Controlar el paso a la zona afectada de personal autorizado
exclusivamente
Una vez producido el derrame sellar los desages
Neutralizar el producto en caso necesario
Recoger el producto para gestionarlo como residuo
Llamar a los bomberos en caso necesario
Indice
Clasificacin de los productos qumicos
Almacenamiento
Manipulacin
Proteccin personal
Primeros Auxilios
Peligrosidad en funcin a la clasificacin del producto
Productos cidos no clorados
Productos alcalinos no clorados
Productos cidos clorados
Productos alcalinos clorados
Tabla Resumen de productos Quicesa
Referencias
Productos No Clorados
cidos
Efectos sobre la salud
Los cidos son corrosivos, irritantes o no clasificados (muy diluidos).

Pueden destruir los tejidos corporales y producir quemaduras
cidos No Clorados
qumicas cuando entran en contacto con la piel y las mucosas.

Son especialmente peligrosos los accidentes oculares.
Los vapores o nieblas de los cidos inorgnicos irritan el tracto
respiratorio y las mucosas.
El contacto repetido con la piel provoca dermatitis.
La ingestin accidental causa grave irritacin de la garganta y el
estmago y destruccin tisular de los rganos internos.
Proteccin Personal
Ojos
manos,
cidos No Clorados
brazos, y cara,
as como mandiles, monos.
En funcin al tipo de producto.

Primeros Auxilios
Seguir las instrucciones generales vistas anteriormente

cidos No Clorados
El contacto de este cido con los ojos puede provocar

lesiones oculares graves.
Las quemaduras faciales pueden dejar cicatrices graves.
El contacto frecuente con soluciones acuosas puede

determinar la aparicin de dermatitis.
Los vapores del cido clorhdrico pueden producir efecto

irritante en el tracto respiratorio.
Incompatibilidades
No mezclar con:
cidos clorados (Tricloro dicloro)
cidos No Clorados
lcalis clorados (Hipocloritos)
Los cidos fuertes reaccionan bruscamente con los

lcalis fuertes, liberando calor
Productos No Clorados
Alcalinos
Los lcalis pueden ser corrosivos, irritantes o no clasificados.

lcalis No Clorados
Algunos lcalis ms destructivos para los tejidos corporales y

mucosas.
Proteccin Personal
Ojos
manos,
lcalis No Clorados
brazos, y cara,

Primeros Auxilios

lcalis No Clorados
El contacto de este cido con los ojos puede provocar

lesiones oculares graves.


lcalis No Clorados Incompatibilidades
Los alcalis fuertes reaccionan bruscamente con los

acidos fuertes, liberando calor
Productos Clorados cidos
cido Tricloroisocianrico
Son nocivos y comburentes.

Puede ser perjudiciales para los tejidos corporales y mucosas.
Clorados cidos
Son especialmente peligrosos para las vas respiratorias.

El contacto repetido con la piel pueden provocar dermatitis.
Proteccin Personal
Ojos
manos,
brazos, y cara,
Clorados cidos

Primeros Auxilios

Clorados cidos
El contacto con los ojos puede provocar lesiones oculares

graves.
El contacto frecuente con la piel puede causar dermatitis.
Los vapores pueden producir efecto irritante en el tracto

respiratorio.
Incompatibilidades
Las altas temperaturas hacen que desprenda cloro

gas.
Clorados cidos
En condiciones de humedad desprende cloro gas.

En contacto con materiales combustibles puede
provocar fuego.
En contacto con los cidos provoca cloro gas.
Productos Clorados
Alcalinos
HIPOCLORITO
SDICO
En funcin a su concentracin puede ser corrosivo, irritante o no

Clorados Alcalinos
clasificado.
Puede ser destructivos para los tejidos corporales y mucosas.
Proteccin Personal
Ojos
manos,
Clorados Alcalinos
brazos, y cara,

Primeros Auxilios
Conviene utilizar agua fra para

diluir los lcalis
Clorados Alcalinos
El contacto con los ojos puede provocar lesiones oculares

graves.


Clorados Alcalinos Incompatibilidades
En contacto con los cidos o cualquier envase con

disoluciones cidas reaccionan desprendiendo cloro
gas.
Limpieza y mantenimiento Resumen productos Quicesa
QUICESA

R. Q. en Las Instalaciones Deportiva

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

R. Q. en Las Instalaciones Deportiva

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RIESGOS QUIMICOS EN

Tres Cantos, Diciembre 2012

cidos Alcalinos cidos Alcalinos

Los riesgos de accidente en el almacenamiento derivan de :

Estado fsico a la presin y temperatura de almacenamiento

Debemos tener en cuenta los siguientes criterios:

Segregar productos incompatibles

Debemos tener en cuenta

La zona de almacenaje debe estar separada de las dems

dependencias, bien ventilada y protegida de los rayos solares y

Debemos conocer la peligrosidad del producto (fichas de

Debemos realizar todas las operaciones con prudencia y bajo

Debemos utilizar los equipos de proteccin indicados

Debemos evitar una exposicin excesiva al producto

Debemos saber cmo actuar en caso de accidente

NO mezclar productos qumicos entre s. Pueden producirse

Es necesario conocer las incompatibilidades de los

Ej. No mezclar cloro en cualquiera de sus formas con

En el punto 10 de las FDS se reflejan las sustancias que

Los envases utilizados deben:

Estar fabricados de tal forma que no existan prdidas de producto

Los materiales utilizados en su fabricacin no pueden ser atacados

No deben existir holguras entre el en envase y el cierre del mismo.

Deben tener el peso apropiado para evitar riesgos derivados de su

Deben ser fcilmente manejables.

Su diseo debe contemplar todos estos aspectos para minimizar los

Posibles consecuencias de una mala manipulacin:

Siempre se debe buscar soluciones o sistemas que ofrezcan la

En caso necesario se emplearn los EPIs adecuados,

Es imprescindible conocer donde acudir en caso de

Instituto de Toxicologa: 91 562 04 20

Salpicaduras en los ojos:

de 3-5 minutos desde el accidente.

Lavar ABUNDANTEMENTE (10min) con agua potable utilizando un

Salpicaduras en la piel o ropa:

minutos desde el accidente.

Quitar al afectado toda la ropa inmediatamente.

FRASES DE RIESGO (R) FRASES DE SEGURIDAD (S)

la clasificacin del producto Algunas pueden ser obligatorias por la

R36 - Irrita los ojos S24 - Evtese el contacto con la piel

Los objetivos a considerar en caso de un derrame son:

Evitar el riesgos para las personas

Para ello se debe:

Disear el almacenamiento para que en caso de derrame, ste sea

Los cidos son corrosivos, irritantes o no clasificados (muy diluidos).

qumicas cuando entran en contacto con la piel y las mucosas.

as como mandiles, monos.

En funcin al tipo de producto.

Seguir las instrucciones generales vistas anteriormente

El contacto de este cido con los ojos puede provocar

Las quemaduras faciales pueden dejar cicatrices graves.

El contacto frecuente con soluciones acuosas puede

Los vapores del cido clorhdrico pueden producir efecto

lcalis clorados (Hipocloritos)

Los cidos fuertes reaccionan bruscamente con los

Los lcalis pueden ser corrosivos, irritantes o no clasificados.

Algunos lcalis ms destructivos para los tejidos corporales y

as como mandiles, monos.

Seguir las instrucciones generales vistas anteriormente

El contacto de este cido con los ojos puede provocar

Las quemaduras faciales pueden dejar cicatrices graves.

El contacto frecuente con soluciones acuosas puede

Los vapores del cido clorhdrico pueden producir efecto