Vous êtes sur la page 1sur 31

July 23, 2010 • Volume 8, Issue 40

Published for those serving in the Republic of Korea http://imcom.korea.army.mil

Gates discusses Korea tour lengths, Army deployments


John D. Banusiewicz things, has just been the logistics,” Gates said.
American Forces Press Service “Trying to move as many forces as the Army
had in Iraq and Afghanistan on nine-month
CASEY GARRISON — Tour lengths centers has just been beyond our capability.”
for servicemembers assigned to South Korea Gates said he believes Casey expects
and the Army’s deployment cycles were on that as stress on the force comes down with
the minds of soldiers from the 2nd Infantry drawdowns in Iraq and upon reaching the
Division’s 1st Heavy Brigade Combat Team authorized strength in Afghanistan, the Army
when they met with Defense Secretary Robert can go to one-year combat tours followed by
M. Gates here Tuesday. two years at home stations, and then work from
After making prepared remarks to about there toward a 1-to-3 ratio.
300 soldiers at this post about 20 miles from “And I know that it is his goal, once we’re
Korea’s demilitarized zone, Gates opened the not involved in these two wars simultaneously,
floor to questions. to be able to get to nine-month deployments,
One soldier wanted to know if the standard which would obviously be a lot easier on troops
tour length for unaccompanied servicemembers U.S. Defense Secretary Robert M. Gates, left, speaks to U.S. Army Gen. Walter L. “Skip” and their families,” Gates said.
would be doubled to two years. Sharp, commander of U.S. Combined Forces Command and Commander of U.S. Forces “But I won’t kid you,” he added. “I still
Gates replied that he approved the idea of Korea, on board a helicopter to Casey Garrison to speak with U.S. and Korean troops think it’s a long ways away.”
“tour normalization” in South Korea a couple from the 1st Heavy Brigade Combat Team and 210 Fires Brigade, Tuesday. — DoD Gates, who had begun his formal remarks
of years ago. “What we’re looking at is a two- photo by Cherie Cullen by offering his thanks to the soldiers for their
year tour for single members of the service service and to their families for supporting
and three-year [tours] for families,” he said. and women in uniform more bearable for the in order to be able to have even more families them, took time after the question-and-answer
“We’re proceeding with the first phase in terms families.” come, to the point where we can eventually session to shake hands with each soldier, pose
of families.” Army Gen. Walter “Skip” Sharp, commander allow all families to come, to get to about for pictures with them, and present them with
It’s a long-term process, the secretary of U.S. Forces Korea, pointed out to Gates that 14,000 families [in South Korea]. his commemorative coin.
explained, partly because greater numbers of the decision has begun to have an effect. Two Another soldier wanted to know what The secretary later met with Defense
command-sponsored families means more years ago, about 1,600 U.S. military families Gates thinks about Army Chief of Staff Gen. Minister Kim Tae-young in the South Korean
infrastructure is needed to support their were living in South Korea, a number that has George W. Casey Jr.’s desire to reduce combat capital of Seoul, and tomorrow he’ll join
needs. reached more than 4,200. deployments for soldiers, which now are a year Secretary of State Hillary Rodham Clinton in
“We think the circumstances are such ... “Even up here at 2nd Infantry Division, they long, to nine months. Korea’s demilitarized zone. The two Cabinet
that this is a place where American families have about 600 families that are command- “One of the reasons that the Army has had officers are visiting South Korea this week to
would be comfortable and would be safe,” he sponsored right now,” Sharp said. “[We’re] 12-month tours in Iraq and Afghanistan, in participate in the first “Two-plus-Two Talks”
said, “and would make the service of our men making sure that we build the infrastructure contrast to [the other services], among other between the long-time allies.

U.S. – Korean Defense Leaders Announce Exercise Invincible Spirit


By Jim Garamone “This is the first in a series of ROK-U.S.
American Forces Press Service combined naval exercises that will occur in
both the East and West Seas,” the two defense
SEOUL — The United States and South ministers said in their joint statement. To
Korea today announced a series of military Americans, the East Sea is the Yellow Sea and
exercises designed to send a strong, clear message the West Sea is the Sea of Japan.
to North Korea to stop its provocative and “These defensive, combined exercises are
warlike acts. designed to send a clear message to North Korea
U.S. Defense Secretary Robert M. Gates and that its aggressive behavior must stop, and that
Republic of Korea National Defense Minister we are committed to together enhancing our
Kim Tae-young released a joint statement on combined defensive capabilities,” the statement
the exercises following meetings here. continued.
The first in a series is a combined maritime Navy Adm. Robert F. Willard, the commander
and air readiness exercise named Invincible of U.S. Pacific Command, put the exercises in
Spirit. About 8,000 U.S. and ROK military context for reporters traveling with Gates and
personnel will participate. The exercise is in Navy Adm. Mike Mullen, the chairman of the
response to the unprovoked attack on and Joint Chiefs of Staff. Willard said the exercise
sinking of the South Korean frigate Cheonan off will begin at the conclusion of the Two-plus-Two Cmdr. Warren Sisson, commanding officer of Strike Fighter Squadron (VFA) 115,
the west coast of the peninsula. Forty-six South meetings between the U.S. and Korean ministers conducts a pre-flight safety inspection on an F/A-18E Super Hornet before launching
Korean sailors were killed in the North Korean from the aircraft carrier USS George Washington. — U.S. Navy photo by Mass
torpedo attack on the vessel. — See INVINCIBLE, Page 4 — Communication Specialist 3rd Class Adam K. Thomas

GARRISONS OVERVIEW FEATURE


Region News
USAG Red Cloud
P02
P05
Task Force Smith
Sights & Sounds
P02
P03 Page 16
USAG Casey
USAG Yongsan
P05
P09
Command Perspective
Chaplain Page
P04
P15
8th Army
USAG Humphreys
USAG Daegu
P21
P25
Photo Feature Page
Be Food Safe
P16
P18
Triathlon
NEWS • PAGE 2
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM

The Morning Calm


Published by
Installation Management Command Korea
Task Force Smith honored
Commander/Publisher: Col. David G. Fox
Public Affairs Officer/Editor: R. Slade Walters
By Walter T. Ham IV sovereignty of the Republic of Korea.”
Senior Editor: Dave Palmer 8th U.S. Army Public Affairs The Osan City mayor said the Korean people
USAG-RED CLOUD
will always remember the service and sacrifices
Commander: Col. Hank Dodge OSAN CITY — The 60th anniversary of of Task Force Smith.
Public Affairs Officer: Margaret Banish-Donaldson
CI Officer: Kevin Jackson
the first U.S. battle of the Korean War was “Our people will never forget the service of
Staff Writers: Pfc. Mardicio Barrot, Pfc. Jin Choe commemorated July 16 in a ceremony at the the Soldiers and how they played a major role in
USAG-YONGSAN Jukmiryeong War Monument here. saving our homeland, which brought this land
Commander: Col. William P. Huber Held during a mid-summer monsoonal freedom and peace,” said Kwan.
Public Affairs Officer: Dan Thompson
CI Officer: Jane Lee downpour at the monument on the ridgeline In a message for the memorial ceremony,
Staff Writers: Cpl. Kim Hyung-joon, where Task Force Smith made its stand, the U.S. Army Gen. Walter L. Sharp, commander of
Pfc. Choe Yong-joon, Pvt. Hong Moo-sun
ceremony was attended by Osan City Mayor United Nations Command, Combined Forces
USAG-HUMPHREYS Kwan Sung-wook and 8th U.S. Army Deputy Command and U.S. Forces Korea, said that
Commander: Col. Joseph P. Moore
Public Affairs Officer: Lori Yerdon Commanding General Maj. Gen. Robert the outnumbered task force should always be
Writer–Editor: Steven Hoover Williamson. honored but never repeated.
Designer: Cpl. Baek Joon-woo
In that first engagement between U.S. and “It is important that we continue to remember
USAG-DAEGU
Commander: Col. Terry Hodges
North Korean forces, the American Soldiers in the heroic example of Task Force Smith: to
Public Affairs Officer: Philip Molter Task Force Smith were outnumbered nearly honor the sacrifice of its men, to reflect on its
CI Officer: Mary Grimes
Staff Writers: PV2 Jang Bong-seok, PV2 Kim Min-jae
10 to 1. demonstration of commitment by the United
South Korean and U.S. officials and
Interns: Kim Seeun, Kim Min-yeong Named after its commander, Lt. Col. Charles States to the Republic of Korea and to ensure
servicemembers gathered July 16 to honor
This Army newspaper is an authorized publication for B. Smith, Task Force Smith was one of the first that we never again send such an ill-prepared
the 60th anniversary of Task Force Smith
members of the Department of Defense. Contents of The units that arrived in Korea from Japan by air. force to fight our enemies,” said Sharp. “The
Morning Calm Weekly are not necessarily official views at the Jukmiryeong War Monument in
of, or endorsed by, the U.S. Government, Department It consisted of around 500 U.S. Soldiers from best way to honor these fallen is to ensure that
Osan City, south of Seoul — U.S. Army
of Defense, or Department of the Army. The editorial the 1st Battalion, 21st Infantry and A Battery, today’s servicemembers are armed with all we
content of this weekly publication is the responsibility photo by Pfc. Hong Yoon-ki
of the IMCOM-Korea, Public Affairs, APO AP 96205. 52nd Field Artillery Battalion of the 24th have learned from our past so that they are ready
Circulation: 9,500 Infantry Division. several hours. to meet the challenges of tomorrow.”
Printed by Oriental Press, a private firm in no way This small but determined group of “That day and the fight that followed were “Today, the forces of the ROK-U.S. Alliance,
connected with the U.S. Government, under exclusive U.S. Soldiers went up against nearly 5,000 more than just battles of armor, artillery and the strongest alliance in the world, stand ready
written contract with the Contracting Command-Korea.
The civilian printer is responsible for commercial enemy soldiers and 33 enemy tanks with a infantry. They were the opening shots of a war to defend the Republic of Korea, at a moment’s
advertising. The appearance of advertising in this
publication, including inserts or supplements, does not
limited amount of anti-tank weaponry and of ideas that exists even today,” said Williamson. notice, against any threat or provocation,” said
constitute endorsement by the U.S. Army or Oriental munitions. “Task Force Smith represents the notion that Sharp. “While we take time today to honor
Press of the products or services advertised. Everything
advertised in this publication shall be made available
Even though Task Force Smith eventually there is no sacrifice that will not be borne by the legacy of Task Force Smith, we also remain
for purchase, use or patronage without regard to race, had to withdraw, their tenacious defense during South Korea and the United States in order to resolved to making sure that there are no Task
religion, gender, national origin, age, marital status,
physical handicap, political affiliation, or any other the Battle of Osan delayed enemy forces for preserve the political integrity and territorial Force Smiths in the our future.”
non-merit factor of the purchaser, user or patron. If a
violation or rejection of this equal opportunity policy by
an advertiser is confirmed, the printer shall refuse to
print advertising from that source until the violation of
the equal opportunity policy is corrected.
New ROK JCS chairman visits Yongsan
Oriental Press President: Charles Chong
Commercial Advertising
Telephone: 738-5005 or 723-4253
Fax: (02) 790-5795
E-mail: oppress@kornet.net
Mail address: PSC 450, Box 758, APO AP 96206-0758
Location: Bldg. 1440, Yongsan, Main Post

SUBMISSIONS OR COMMENTS:
Phone: DSN 738-4068
E-mail: MorningCalmWeekly@korea.army.mil

Visit us online
The Morning Calm
imcom.korea.army.mil

Submitting to
Gen. Walter Sharp (center) and ROK Army Gen. Han Min-goo (right), South Korea’s newly appointed Joint Chiefs chairman, review troops
The Morning Calm Weekly
Send Letters to the Editor, guest commentaries, during a ceremony July 8. — U.S. Army photo by Pfc. Kim Kyu-ho
story submissions and other items:
MorningCalmWeekly@korea.army.mil. By Pfc. Kim Kyu-ho United Nations Command, Combined The 8th Army Band concluded the
8th U.S. Army Public Affairs Forces Command and U.S. Forces Korea, ceremony by playing the National Anthems
For all submitted items include a point of con-
tact name and telephone number. All items are
welcomed Gen. Han Min-goo, the newly of both nations.
subject to editing for content and to insure they YONGSAN GARRISON — The top appointed ROK CJCS. The ROK JCS chairman also met with
conform with DoD guidelines. U.S. commander in South Korea hosted the The 2nd Infantry Division Salute Battery Combined Forces Command leaders and
new chairman of the Republic of Korea Joint fired a 19-gun salute during the ceremony, took photos with them in front of the USFK
IMCOM-K Public Affairs
and the Morning Calm Weekly staff are located
Chiefs of Staff and members of the ROK and through the smoke, the official headquarters.
at IMCOM-K, Yongsan Garrison. Ministry of National Defense July 8. party inspected the troops. The battery At the headquarters building, Han signed
For information, call 738-4068. During a ceremony at Knight Field, commander presented the shell casings to the guest book and held an office call with
Gen. Walter L. Sharp, commander of the ROK CJCS. CFC members.
JULY 23, 2010 NEWS NEWS • PAGE 3
http://imcom.korea.army.mil

MP Blotter
The following entries were excerpted
from the military police blotters.
These entries may be incomplete and
do not imply guilt or innocence.

USAG-Red Cloud:
Assault Consummated by Battery;
Investigation revealed Victim #1
and Victim #2 were assaulted by
four unknown individuals. One
unknown individual struck Victim
#2 on the left side of Victim #2’s
head with an open hand. A second
unknown individual struck Victim
#1 in the face with a closed hand.
The other two unknown individuals
tackled Victim #2 and struck Victim
#1 multiple times. Two unknown
Korean nationals intervened and
the four unknown individuals left the
scene. Victim #1 sustained injuries
consisting of a damaged left eye
cavity, and a fractured nose. On
Jul. 18, Victim #1 self reported to
the Troop Medical Clinic and was
treated and released. Victim #2
did not sustain injuries requiring
medical attention. Victim #1 and
Victim #2 rendered a written sworn
statement attesting to the incident.
Investigation continues by Military
Police Investigations.

USAG-Yongsan:
Traffic Accident With Injuries; The COEX Aquarium displays more than 40,000 fish from 600 different species, including this friendly fellow. It will certainly take you on an expedition to
Damage to Government Property; a world you have not experienced, without getting wet, that is. Take exit 5 from the Samseong Station, Line 2.— Courtesy photo Everly Manes
Damage to Private Property;
Following Too Close; Subject #1,
operating a Government Owned SIGHTS AND SOUNDS: Off-post events and activities
Vehicle, following too close, struck
Victim #1’s Privately Owned Vehicle
which then struck Victim #2’s
Privately Owned Vehicle. Victim #1 Boryeong Mud Festival Korea is surrounded on three sides by doubles as the bank of the Hangang River
sustained injuries consisting of pain One of Korea’s most famous festivals, water and has plenty of great beaches in a and forms one of the key sect ions of the
to the chest, neck and knee. Victim visitors to the Boryeong Mud Festival variety of shapes and sizes. The months of Hangang River Park. Once beloved by
#2 sustained injuries consisting of slather themselves with mud, which July and August in particular are great times Seoulites as a place to relax and play,
pain to the neck. Damage to Subject
contains many nutrients that are known to hit the beach, considering temperatures Ttukseom is now breaking through the
#1’s vehicle consisted of a dent to the
front bumper, dents and scratches to be particularly good for the skin. Last get as high as 30 degrees Celsius or more. hangover brought upon it by half a century
to the front brush guard. Damage year it was recognized by the Ministry of Since most beaches officially open in late of breakneck urbanization and industrial
to Victim #1’s vehicle consisted of Culture, Sports & Tourism as one of the June/early July and close toward the end of development, and becoming a place
dents, scratches and paint transfer best festivals in Korea. This year held for August, visitors have only a few months to to enjoy clean water and fresh air once
to the front and rear bumpers and nine days through July 25. splash around in the water and take part in again.
rear cargo door. Damage to Victim
#2’s vehicle consisted of a dent to the Korea’s beach culture.
rear bumper. All parties reported to Haneul Park: Transforming Seoul’s The 2010 Great Baekje World Festival
the Korean National Police Station. World Cup Stadium Korea’s Water Parks Get ready for the Great Baekje
Victim #1 and Victim #2 rendered When Haneul Park was created, it was The sweltering heat creeps up on us quickly World Festival, an incredible blend of
a written statement attesting to the designed with conservation and the here in Korea and there is always a need historical and cultural events that will
incident. Subject #1 was charged
preservation of biodiversity in mind. To to keep cool. Going to a water park in transport you back into the glory of the
by Korean National Police under
KRTL Art #48 (Obligation of Safe that end, five wind-powered generators Korea is one of the most fun things to do Baekje Kingdom (18 BC - 660 AD).
Driving) and Special Act #3-1 (Traffic produce electricity to operate the park’s to cool off in the summer. Of course, things This year’s festival, held under the
Accident Resulting in Personal lamps, while the methane gas produced like wave pools that replicate an ocean theme “The Revival of Great Baekje:
Injury). Subject #1 rendered a underground by the landfill is recycled of rolling waves; slides with a thrill factor 1,400 Years Later,” will be held at
written sworn statement admitting as fuel for the stadium and nearby on par with roller coasters; and a wide Gomanaru Ferry at Gongju City
to the offense. Subject #1 was
apartments. selection of swimming pools await visitors. and the Baekje Cultural Complex of
processed and released into Military
Police custody and was placed But something special about Korea’s water Buyeo County in Chungcheongnam-
on International Hold. All parties Gangneung Danoje Festival parks is that many of them also have hot do Province. The official opening
reported utilization of their seatbelts. The Gangneung Danoje Festival is an spring spas including Jjimjilbang (Korean ceremony will take place on
Estimated Cost of Damage is international celebration that has been style sauna), allowing you to relax and September 17th, followed by 30 days
unknown. This is a final report. designated as an ‘Intangible Cultural recharge after a fun-packed day. of events celebrating one of Korea’s
USAG-Humphreys: Asset’ by UNESCO. During the festival, most prominent founding kingdoms.
Larceny of Non Appropriated Funds; visitors may enjoy traditional folk Ttukseom Highlights of the festival include
Subject #1 and Subject #2 removed games played on Dano while sampling Once a sandy spit on the Hangang performances of “Sama Iyagi”
three bottles of vitamins and an traditional Dano cuisine. Two of the River where Korea’s kings went to fire and “Sabimir.” “Sama Iyagi” is
unknown amount of cherries from main festival events are the cultural off arrows. Then a busy trading post for the story of the great naval hero
the Commissary stock room without
performances: ‘Danogut,’ a ritual river merchants. Then a center of urban “Sama,” presented in an epic show
rendering proper payment. Subject
#1 and Subject #2 were escorted to performed to ask spirits for the good industry. Now, the peninsula is home to the that uses the Gomanaru Ferry at
the Provost Marshal’s Office where health and happiness of people; and the sprawling greenness of Seoul Forest, one Geumgang River as its backdrop.
they were advised of their legal rights ‘Gwanno’ masked dance, a traditional of the city’s most important natural spaces, Two hundred skilled professional
which they waived rendering written masked dance where the ‘nobles’ and which, unbelievably, was designed in 2003 actors and actresses make these two
statements admitting to the offense. ‘commoners’ of society mingle together, and opened only in mid- 2005. Its southern, stunning performances a gripping
Subject #1 and Subject #2 stated that
their identities hidden by their masks. western and northern shores are lined representation of the beautiful story of
the items were taken for personal
use. Subject #1 and Subject #2 were Slather on the Sunscreen with cycle paths, while the southern shore Korea’s proud and vibrant past.
processed and released on their own
recognizance. Source: www.korea.net, www.seoulselection.com, http://english.tour2korea.com, www.visitseoul.net — No endorsement implied.
NEWS • PAGE 4
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM

By Col. William P. Huber


Commander, U.S. Army Garrison Yongsan

Taking care of Servicemembers, Families, DOD


Civilians, and the community that supports them is
what I enjoy most about being a Garrison Commander.
Our Yongsan Families, Civilians, Contractors and
Good Neighbors pull together every day to honor
our men and women in uniform. As the new Yongsan
Garrison Commander, I am going to work with you
to build on the successes of my predecessor, Col. Dave
Hall, and work each day to make our services even
more relevant and effective. There is no better way to
honor your service and sacrifice here in Korea.
We all have a role to play in making Yongsan a great
place to live. Maybe you will step up to volunteer with
our youths or offer helpful tips on our Facebook page,
www.facebook.com/youryongsan. Do you have some
Col. William P. Huber — U.S. Army photo
ideas about how to improve a process? You are who I
want to hear from at our Community Information the Army Family Covenant initiatives. During my
Forum or on my Commander’s Hotline. I need to have time as commander, I am focusing on delivering
an ongoing conversation with the community about greater value to you – our customer – and working
what we are getting right and what we are missing. to make your assignment to Korea a memorable and
While it is true we are doing more with fewer rewarding one. Thank you for your support in making
resources, I want you to know we are quickly adjusting Korea the assignment of choice and your home away
to make the most of our dollars – we will fully support from home.

INVINCIBLE from Page 1

of defense and foreign affairs. he said.


Willard called the attack on the Cheonan The exercise is part of a continuum of
“heinous.” exercises that the United States and the Republic
The exercise does include the USS George of Korea hold. The end of Invincible Spirit will
Washington Carrier Strike Group and ROK coincide with the start of exercise Freedom’s
Navy ships. Aircraft will come from the U.S. Guardian, Willard said.
Seventh Air Force, the George Washington’s The admiral said the exercises can be
Air Wing, the ROK air force and ROK anti- adjusted if North Korea agrees to stop future
submarine aircraft. The exercise will include provocations.
F-22 Raptor aircraft training for the first time Future exercises may be in the West Sea,
in the theater, he said. Willard said. The West Sea is an international
“In all, over a hundred aircraft will fly in waterway, and the United States is perfectly
the event,” Willard said. “The exercise will within its rights to exercise in that body of
include a variety of training opportunites – water. Willard said he is not concerned about
flight operations from the carrier, there will China’s feeling about U.S.-ROK naval exercises
be an air defense exercise, strike exercises and in that area.
opportunities for passing exercises.” “If I have a concern vis-a-vie China it’s that
“Anti-submarine warfare is also included in China exert itself to influence Pyongyang to see
the exercise with both ROK and U.S. Navy ships that incidents like Cheonan don’t occur in the
and P-3 aircraft participating,” he said. future,” he said.
At the end of the exercise, there will be a Deterring North Korea is problematic, said
counter special forces exercise. “These occur Pentagon Press Secretary Geoff Morrell. “This is
with some frequency in both the East and West what makes North Korea so challenging and at
Seas, conducted by the ROK and U.S. Navy,” times, so confounding: how do you gain leverage
Willard said. with a regime that doesn’t care how it is viewed
Invincible Spirit is a large-scale exercise, the by the rest of world, and doesn’t care how it
admiral stressed. “This is intended to send a treats its own people?” Morrell said. “At the same
signal to North Korea with regard to what has time, none of us wants to fight another war on
occurred post-Cheonan, and it is intended to the peninsula and clearly none of us – certainly
signal to the region the resolve of this alliance and the Chinese – are interested in instability on the
our commitment to one another and the scope peninsula. So, this all combines to make this a
and scale of our ability to operate together,” challenge.”
JULY 23, 2010 USAG RED CLOUD USAG-RC • PAGE 5
www.imcom.korea.army.mil

Clinic upgrade addresses family care needs


By Kevin Jackson
USAG Red Cloud Public Affairs

CASEY GARRISON – Family members


who will come to the U.S. Army Health Clinic
in the months ahead may not realize it, but
they are beneficiaries of a significant upgrade
to the former troop medical clinic that until
only recently was staff solely to provide care to
Soldiers.
The addition of an estimated 1,500 family
members who are expected to arrive by the end
of summer as part of U.S. Forces Korea’s tour
normalization plan has led to a four-phase, $4.5
million clinic upgrade and an expanded access
to services needed by families. The new family
member patient mission has resulted in the
former troop medical clinic being re-designated
as a USAHC.
Phase one – a new pediatrics and obstetrics
wing that includes a screening room – will open
for business the first week of August. The new
“family care wing” was created in the space
previously occupied by behavioral health, which
moved across the street into building 802.
The lone family practice physician at the
clinic is currently treating about 140 women
and that number is expected in increase as more Sgt. Damon Rembert (left) and Capt. Brian Green move a gurney into the new family care wing that is part of the $4.5
spouses arrive in Warrior Country. million upgrade to Casey Garrison’s U.S. Army Health Clinic. — U.S. Army photo by Robert Haynes
“We actually had a birth in the clinic a
couple weeks back – our very first one – and has an agreement with St. Mary’s Hospital in a facelift. Reilly, the former clinic officer-in-charge who
our doctors did a tremendous job,” said 2nd Lt. Uijeongbu to provide care. Preczewski said All of the work is being done within the was recently reassigned to Fort Benning, Ga.
David Preczewski, executive officer at the Casey the brigade is looking to possibly enter into an confines to the clinic without any expansion. “It took a lot of people; in particular, we’re very
USAHC. “They didn’t have enough time to agreement with a facility in Dongducheon to “Maj. Reilly was very innovative when she appreciative of the garrison at Casey…that has
transport [the patient], so we called our doctors further meet the increasing need for medical sat down with [the architects] and designed a worked so closely with us.
and we had a birth in the clinic. We don’t want care. clinic able to support this growing community “Ultimately everything being done is to
any more, but we handled it.” Additional phase one work includes without expanding the walls,” Preczewski improve the quality of healthcare we give to the
To make the facility and particularly the new renovation of after-hours care that provides said. community as a whole. I really think we can see
wing more family-friendly, Casey Garrison’s 24-hour care for injuries, which pose a threat Parking at the clinic is also an increasing how invested 2ID is to make life better – not
American Red Cross has donated water dispensers, to life, limb and eyesight. concern. Work is currently underway to triple just for Soldiers, but for family members and
a WII, toys, coloring books and more. Phase two includes the expansion of X-ray the spaces to 51. Preczewski expects the work Department of Defense civilians – because they
“They keep asking us what we need to help and physical therapy areas, and the addition to be completed by the end of July and he realize how important it is.”
the community as its growing – so they have been of a waiting room. Phase three will renovate hopes to further increase the parking spaces The clinic will be finished in January 2011 if
very supportive,” Preczewski said. the laboratory, all primary care, patient to about 90 before he departs the peninsula all the work proceeds according to plan. It is the
To address pediatric and other medical administration, optometry, audiology and in December. first major construction in the area since 1974,
concerns for the increasing number of patients medical supply areas. The final phase will give “Everything that has been done had not been according to Sgt. 1st Class Vito Dichristina, the
in Warrior Country, the 65th Medical Battalion the lobby, pharmacy and the clinic’s exterior done solely by this clinic,” said Maj. Barbara clinic’s noncommissioned officer in charge.

Warrior Country chaplain returns, ministers in homeland


By Grace Richardson there.
USAG Red Cloud Public Affairs Lee was raised in a Presbyterian environment
and has been an Army chaplain since November
RED CLOUD GARRISON – Warrior 1992, but she said it wasn’t her first career
Country’s new garrison chaplain has finally choice.
come home to her native land – to spread the “God tricked me,” she said with a laugh. “It
gospel to Soldiers, civilian employees and their was not in my plans.”
family members. Prior to working as a chaplain, she was a
Chaplain (Lt. Col.) Suk-jong Lee was born chemist for a tobacco-related research firm. Her
and raised in Yongsan-gu in Seoul until she journey to the pulpit began innocently enough
moved to New York at the age of 15 with her by attending the seminary. She opted seek that
family. While it’s been a homecoming in some spiritual guidance because she wanted to teach
ways, it’s also a new experience. Sunday school at her church.
“It’s a different Seoul from what I remember,’ “It forced me to read the Bible for the
she said. “When I went to Queens, N.Y., in first time from cover to cover,” she said about
1971 I was impressed by all the tall apartment seminary.
buildings ,and when I came back there are more Her faith has sustained her well, but it’s her Chaplain (Lt. Col.) Suk-jong Lee (right) talks to Cpl. Park Joon-yong about Red
here now than in New York.” gusto for life that has made other chaplains Cloud Garrison religious services. — U.S. Army photo by Grace Richardson
Before coming to Korea earlier this month, stand up and take notice.
she served as the 49th Quartermaster Group “She’s a real hooah, hooah chaplain. She’s “I was falling behind and my instructor “I was at Mosul in Iraq and a sniper came,”
chaplain at Fort Lee, Va., which has the jumped out of helicopters and down ropes,” came next to me, encouraging me to finish,” she said. Although a Soldier near her was
active duty Army’s only two mortuary affairs said Chaplain (Maj.) Alfred Grondski, Red she said. “He said, ‘if you make it, I’ll go to injured during the attack, the chaplain said
companies assigned to it. Cloud Garrison deputy chaplain. church.’” “I wasn’t scared or feared for my life because I
As she reflected on her time at Fort Lee, she While Lee has the air assault wings to prove She found the strength to surge ahead and didn’t know any better.”
said it was a “good, short one-year assignment” her mettle, she found the rigorous two-week finish strong to earn her wings. “Pro Deo et Patria” or “For God and
that helped to prepare her to become a garrison course very challenging. To complete it, she had Not content to rest on her laurels, or more Country” is the Chaplain Corps motto. It is
chaplain. Lee said she also benefited from the to beat the pace man on a 12-mile road march appropriately her wings, she also proudly wears this commitment that led Lee back to her native
support and mentoring of the garrison chaplain to the finish line or fail the course. a Combat Action Badge. land to serve her God and her country.
USAG-RC • PAGE 6
www.imcom.korea.army.mil USAG RED CLOUD THE MORNING CALM

News & Notes Chairman of Joint Chiefs of Staff gives view from top
Ribbon Cutting
The Casey Garrison Education Center will
hold a ribbon cutting at 10 a.m., today in bldg.
1757. For more information, call 732-7015.

Night Bus
Red Cloud Garrison will provide a night
bus every Friday and Saturday until further
notice. It will make two runs between Casey
Garrison, Red Cloud Garrison and Camp
Stanley. The first departs Casey Garrison
at 2:30 a.m., arrives at Red Cloud Garrison
at 3:20 a.m. and departs at 3:30 a.m., and
arrives at Camp Stanley at 4 a.m. The
second departs Casey at 3:30 a.m., arrives
at Red Cloud at 4:20 a.m. and departs at 4:30
a.m., and arrives at Camp Stanley at 5 a.m.

Friendship Meeting
Dongducheon Mayor Oh Sea-chang is
hosting a friendship meeting from 8 to 9
p.m., Monday in the Central Square of the
World Meridian Apartment for Soldiers,
civilian employees and their families Chairman of the Joint Chiefs of Staff Adm. Mike Mullen answers questions from a select group of 250 servicemembers
living there. The meeting will include a during an all hands call at Red Cloud Garrison July 21. – U.S. Army photo by Pfc. Jin Choi
traditional Korean samulnori performance,
food and conversation. The intent is to
help Korean and American residents in
the apartment understand their cultural ROKA general gets 2ID signal capabilities demonstration
differences and make new friendships.
By Jim Cunningham
Employment Opportunity
USAG Red Cloud Public Affairs
The Choctaw Archiving Enterprise is looking
for a nutritionist/dietician/nurse/home R E D C LO U D G A R R I S O N —
economist/physician assistant to work in the Republic of Korea Army Maj. Gen. Nam
Women, Infants and Children Overseas Office Gun-gyun and more than a dozen members
at Casey Garrison. Applicants should have of his ROKA staff visited Red Cloud
a bachelor’s degree in nutrition, dietetics, Garrison July 8 to learn about the 2nd
home economics or nursing. They must be Infantry Division’s signal capabilities.
a U.S. citizen and possess a current driver’s
The ROKA signal chief was given briefings
license. To apply, e-mail a resume and cover
letter to wicoverseasjobs@choctawarchiving.
about the division’s signal operations on the
com or fax it to (210) 525-1398. peninsula and demonstrations of various
signal equipment.
Bicycle Lane Violations “The purpose of Gen. Nam’s visit is
The Korean National Police Agency has build and maintain a signal alliance and
announced that it will begin issuing tickets partnership on the peninsula with the
to people who drive automobiles or ride 2ID signal Soldiers and our ROK signal
motorcycles on bicycle-only lanes. People counterparts,” said Lt. Col. Kim Bivin, chief
who violate the recently amended traffic
of the 2nd Inf. Div. signal component. “We
law will be fined $42 and $25, respectively.
The law is intended to improve safety
invited them here to answer their questions
for bicycle riders and will go into effect and show them how we operate.”
Before the general and his staff moved Lt. Col. Kim Bivin (left), 2nd Infantry Division signal chief, talks with Maj. Gen.
after the changes have been publicized.
to the demonstrations set up in the parking Nam Gun-gyun, Republic of Korea Army signal chief, about the Combined
POV Registration lot behind the Red Cloud Garrison Physical Operational Very Small Aperture Terminal Network-Korea system and other
Effective July 19 the Camp Kim Pass and Fitness Center they received briefings about “Second to None” signal capabilities during a visit to Red Cloud Garrison July
Identification Office began registering the division’s signal mission, organization, 8. — U.S. Army photo by Jim Cunningham
privately owned vehicles of active duty footprint and other details about the systems communication, Bivin explained. “We are out here to demonstrate
servicemembers assigned to Warrior
and how it operates. Different systems were set up so Nam and the COVN-K systems in different
Country who have a housing assignment
on Yongsan Garrison. Servicemembers
The signal component, known as G6 his staff could touch and get a real feel for configurations,” said Alan Zomchek,
must provide verification of the housing in the division, is responsible for planning, the interoperability of both custom systems COVN-K network engineer.
assignment before they will be permitted maintaining and defending 2nd Inf. Div. made especially for the U.S. Army and “off “We are demonstrating two different
to register their POVs at Camp Kim. communications infrastructure to provide the shelf ” systems such as the Combined antennae configurations, one being the
secure and non-secure voice, data and video Operational Very Small Aperture Terminal Ground-to-Air Transmit and Receive or
U.S. Savings Bonds services for all of its command posts and Network-Korea system. GATR, which folds down into a small
Soldiers and civilians employees who major subordinate commands, Bivin said. Bivin said one of the major challenges package that weighs about 225 pounds
purchase U.S. Savings Bonds through Nam was also given a complete overview facing the G6 is the lack of available with the outdoor and indoor equipment,
direct payroll allotment need to take action
of the division’s footprint on the peninsula bandwidth for Ku-band systems, which is a versus the COVN-K that weighs in at
before the U.S. Savings Bond Payroll
Savings Plan goes all-electronic by the
to include the Casey/Hovey corridor, Red commercial system that requires significant 1,000 pounds of equipment. The GATR is
end of August. By July 31, Soldiers must Cloud Garrison, Seoul, K-16 Air Base, Camp funding each year to remain operational. transportable on commercial air and easy to
contact their payroll officer to get copies Eagle, Humphreys Garrison and Daegu The division’s satellite terminals are Ka-band move by helicopter and light aircraft.”
of the necessary paperwork to handle Garrison. The nuts and bolts of the briefings capable, but there is currently a no host This is the reason GATR is an unusual
the transition and create an account on and demonstrations covered the division level nation agreement between the United States demonstration because it can be deployed
TreasuryDirect.gov, a secure website where satellite network, Ku-band and extremely and the Republic of Korea to use it. in local network operations easily and
savings bonds and other U.S. Treasury high frequency satellite communications, The ability to use Ka-band in Korea effectively, Zomchek said.
securities can be purchased. Civilian and High-Capacity Line-of-Sight systems. would allow the U.S. to transition from “Although 2ID doesn’t have the GATR
employees paid by the Defense Finance
The division’s G6 has several forms commercial satellites back to U.S. military- in its inventory, it is available to them on a
and Accounting Service will need to take the
same steps no later than Aug. 31. All other
of Line-of-Sight and Beyond Line-of- controlled satellite systems. Bivin said the contingency basis,” he said.
government employees have until Sept. 30. Sight transport available to make tactical transition would provide the 2nd Inf. Div. After gift presentations, Nam and Bivin
communications possible for maneuver with more available bandwidth, thereby retired to a discussion on the two systems
commanders. The Warfighter Information improving network performance and and what the future of signal cooperation
Network-Tactical is the primary means of reducing operational costs. could bring to both military organizations.
USAG RED CLOUD
JULY 23, 2010
USAG-RC PAGE 7
http://imcom.korea.army.mil

Let them eat cake


ACS celebrates 45 years of programs
By Kevin Jackson services offered to Soldiers were provided
USAG Red Cloud Public Affairs by volunteers and often disappeared or
stagnated when the originators transferred
RED CLOUD GARRISON – Soldiers, or left the service. For this reason, ACS
Airmen, civilian employees, retirees and officially stood up July 25, 1965 and
family members gathered at Warrior replaced the irregular volunteers with full-
Country installations July 14-16 to pay time employees.
homage to Army Community Service for ACS provides a plethora of program,
its 45 years of service. including Army Family Team Building
During the celebrations, ACS cut cake which helps military spouses better
commemorating its 45 years of service to understand the functions of the Army and
Army communities, talked to attendees the Soldier’s role. It also offers the Family
about its numerous services and gave away Advocacy program that helps families learn
door prizes. to cope with the stresses associated with
ACS dates back to the height of the military service, and teaches them how to
Vietnam War in 1965. During this time the nurse infants and raise children.

Lt. Col. Arvesta Roberson (right), 304th Signal Battalion commander, is joined
by Soldiers, family members and ACS employees for a cutting a cake in the
Camp Stanley Post Exchange July 15 – U.S. Army photo by Robert Haynes

Sarah Colby, spouse of Chaplain (Maj.) Cloyd Colby, 2nd Infantry Division Brent Abare (center), deputy to the U.S. Army Garrison Casey commander, is
deputy chaplain, laughs as she receives her door prize from Col Hank Dodge, joined by Soldiers and Army Community Service staff at an event in the Casey
Red Cloud Garrison commander, during an event celebrating Army Community Garrison Post Exchange celebrating ACS’ 45 years of service to Soldiers and
Service’s 45 years of service at Red Cloud Lanes July 14. The chaplain won families. – U.S. Army photo by Grace Richardson
the bowling ball as his door prize. – U.S. Army photo by Grace Richardson

Two youngsters from the Casey Garrison community play with items they Col. Hank Dodge (second from left), USAG Red Cloud commander, joins members
received at an event commemorating Army Community Service’s 45 years of the Red Cloud Garrison community in cutting a cake commemorating Army
of service at the Post Exchange there July 16. – U.S. Army photo by Grace Community Service’s 45 years of service in Warrior Country during a celebration
Richardson at Red Cloud Lanes July 14. – U.S. Army photo by Grace Richardson
USAG-RC • PAGE 8
www.imcom.korea.army.mil THE MORNING CALM
JULY 23, 2010 USAG YONGSAN USAG Y • PAGE 9
http://yongsan.korea.army.mil

Simple energy conservation tips to save you money

Spc. Rick Canfield, a multi-media illustrator, Headquarters Headquarters Company, United States Army Garrison Yongsan changes out a light bulb to conserve energy as part of a post-wide community effort,
July 20. — U.S. Army photo by Sgt. Opal Vaughn

By Sgt. Opal Vaughn panels, walls and solar tubes are ways that
USAG Yongsan Public Affairs Yongsan is looking at taking control of its
energy needs.
YONGSAN GARRISON — No one likes “Garrison Yongsan is constantly developing
paying bills and as someone who pays bills strategies to reduce energy dependency, from
each month, you already know the importance partnerships, consumption reduction, and
of energy conservation. Every month, like alternative energy solutions,” said Garrison
clockwork, we write checks for water, gas, Commander Col. Bill Huber. “It is not only
and electric. But did you know making small good for the community; it is good for the
changes can mean a big difference for your environment, too.”
wallet? Other facilities like K-16 and Humphreys
Turning off the lights or changing a light bulb have newer facilities which have better
from 100 watts to 14 watts are two very simple resources to facilitate reducing energy and
ways of conserving, said U.S. Army Garrison energy cost effects. Regardless, we must all
Yongsan Energy Manager Lowell Travis. But if do our part.
you do several things to keep the household in Challenge yourself to find ways that you
line with your personal energy goals, you may too can cut down on the amount of energy
find yourself able to save even more money. used. Take shorter showers; if there is a water
“To cut energy costs you must use less energy,” leak, put in a work order and have it fixed
Travis said. immediately; drop the temperature settings
Yongsan Directorate of Public Works has on the thermostat instead of using the air
already begun implementing several measures conditioner or heater; turn off computer
and continues to come up with energy saving monitors at home and work when not in use.
solutions to give back to the community. Travis All of these actions affect energy usage and
said adding timers to lighting, air conditioning by cutting back just a little, you are making a
and heating units ensure those resources are huge difference.
used conservatively during the work-day and For more information, contact the DPW at Spc. Rick Canfield, a multi-media illustrator, Headquarters Headquarters Company, United States
not wasted during off-duty hours. 724-4205 or stop by Bldg. #1380 to speak Army Garrison Yongsan changes out a light bulb to conserve energy as part of a post-wide
Switching to natural gas, using solar powered with an energy specialist. community effort, July 20. — U.S. Army photo by Sgt. Opal Vaughn
USAG Y • PAGE 10
http://yongsan.korea.army.mil USAG YONGSAN THE MORNING CALM

News & Notes FMWR recognizes artistically gifted Community Members


Walker Center Reservations
By Pfc. Choe Yong-joon
Reservations are required to stay at the
USAG Yongsan Public Affairs
Walker Center. Please email walkercenter@
korea.army.mil for the required reservation YONGSAN GARRISON — Winners of
form. the 2010 Korea Region Arts and Crafts
Contest were honored at the IMCOM
Become a Facebook Fan Korea Family and Morale, Welfare and
The American Red Cross at USAG Yongsan Recreation awards ceremony June 30, at the
now has its own Facebook page. Become a John Wood Memorial Theater.
fan today and learn about upcoming events, Contestants vied for 1st place in either
find volunteer opportunities, view photos, and
of two classes, accomplished or novice.
post your own comments. Just search for
“American Red Cross USAG Yongsan”. There were nine categories – Drawing,
Fibers, Metals and Jewelry, Oil Base
Healthcare Advisory Council Painting, Water Base Painting, Mixed Media
Please join us the 3rd Wednesday of every two-dimensional and three-dimensional,
month to discuss how we can improve health Ceramics and Wood. Judges had their work
care. The meeting is held at Brian Allgood cut out for them, evaluating 69 entries.
Army Community Hospital Command “The Arts and Crafts contest is one of
Conference Room. For information, call the events that give people an opportunity
737-3045.
to show off their talents,” said USAG
Bowling Laser Light Show Yongsan FMWR Director Paul Robinson.
The show is on Friday, 9:30 p.m. - midnight “Just like sports events, entertainment, and Lt. Col. Scott Maskery (left) from Osan Air Base, United States Air Force, receives 2010 Korea Region
and Saturday, 9 p.m. - 1 a.m. with live DJ on other competitions, we mainly hold this to Arts & Crafts Contest 1st Place Winner Award in Wood catergory from USAG Yongsan Command Sgt.
Saturday at Yongsan Lanes. For information, give Military Families an outlet for their Maj. Ralph Rusch at the John Wood Memorial Theater June 30. — U.S. Army photo by Pfc. Choe
call 723-7830. artistry.” Yong-joon
Along with the awards presentation by
Free Spinning Bike Classes USAG Yongsan Command Sgt. Maj. Ralph “As a novice photographer, it was extremely photo was able to capture the theme of the
The classes are on Tuesday-Thursday, 6 a.m. Rusch, part of the ceremony was dedicated rewarding to participate and see all the 2009 competition, “MWR Fun! “, Neaverth
and Monday-Thursday, 5:15 p.m. at Collier outstanding entries submitted at the region added.
to recognizing winners from the 2009
Field House. For information, call 738-8608. level and then forwarded to the Department The 2010 All Army Photo contest is
All Army Digital Photography Contest.
Winners received a check and a certificate of Army level. With such an incredible projected to be held in October. For more
Free Yoga Classes
The classes are on Tuesday and Thursday - of excellence signed by Maj. Gen. Ruben array of photographs, the competition was information about the competition rules
8:30 a.m., 5:15 p.m. at Collier Field House/ Jones, the FMWR Commander. challenging and very little separated those and additional details, call Yongsan Arts and
Hannam Gym, Saturday - 9 a.m. at Collier Michael Neaverth, the 2nd place winner that placed in a category.” Crafts Center at 738-4750.
Field House, and Monday and Wednesday - in Color- MWR Fun! Division, shared I am sure one of the factors that allowed
6 p.m. at Hannam Gym. For information, call how humbling it was winning the all Army my photo to actually place was that I had — See ARTS/CRAFTS, Page 12 —
736-4588. wide award. a great subject showing passion, and the

Free Pilate Classes


The classes are on every Monday,
Wednesday and Friday at 9:30 a.m. at Trent
Gym. For information, call 724-8466.
Yongsan honors civilian employees who go above and beyond
By Pfc. Choe Yong-joon
SAS Open Recreation
USAG Yongsan Public Affairs
Open Recreation for only 1st-5th Graders
will be held the first Saturday of each month
at SAS, Bldg. 4211. For information, call YONGSAN GARRISON — Eighteen
738-3051. outstanding U.S. Army Garrison Yongsan
employees were honored for their civilian
Club Beyond service, at a Town Hall July 2.
Club Beyond meets every Tuesday night Hosting his final Employee Information
from 6:30-8 p.m. in the South Post Chapel. Forum, Outgoing Commander Col. David
The club is for students in 6th-12th grade. Hall officially recognized the awardees, and
For information, call 010-5797-0631. welcomed new Installation Management
Command Korea Commander Col. David
Live D.J. Night
The live D.J. night with Jazz and Old Fox, at the USAG Yongsan Multi-Purpose
School Music is on every Thursday, 8 p.m. Training Facility.
- 11 p.m. and Friday, 8 p.m. - 1 a.m. at Main Hall praised all the employees for their
Post Club. For information, call 723-8785. tireless dedication to making the Garrison
a great place to live and work.
Tricare Online “I’m very proud of my team and what you
Beneficiaries living in Korea should verify all have achieved with a lot of hard work,
their enrollment in TRICARE Overseas energy, passion and commitment over the
Program Prime. Log onto www.tricareonline.
past three years,” said Hall. “What we are Ms. Shin Doohyun from USAG Yongsan Directorate of Family and Morale, Welfare, and Recreation
com. For information, call 736-7236.
going to do is recognize some people as a receives Commander’s Award for her excellent Civilian Service from IMCOM-Korea Commander Col.
Protect Your Teen from Rx Drug Abuse representation of this great Garrison.” David Fox July 2. — U.S. Army photo by Pfc. Choe Yong-joon
According to an annual survey by the Before the award ceremony began, Fox also
Partnership for a Drug Free America, spoke about the critical role these employees Command Sgt. Maj. David Abbott and worry about Yongsan Garrison’s heating and
one in five teens has abused prescription played in making Yongsan a Community of USAG Yongsan Command Sgt. Maj. Ralph hot water!” Pak said.
medication, and one in ten has abused Excellence, three years in a row. Rusch helped present the accolades. Hall then opened up the Employee
over-the-counter cough medication. Need “What I want you to know is what you are In addition, Pak Chong Kuk, the Information Forum for general questions and
advice about a teen who may already doing is not easy. It’s hard government work. Lead Foreman Heating Inspector at the again thanked all for their contributions.
be abusing meds? Call the Adolescent
You all are working with Families, Soldiers Directorate of Public Works, was honored “There’s one thing I can say, summing up, is
Substance Abuse Counseling Services for
confidential advice at 738-4579. and units, but it’s extremely important with a 35-year Service Certificate thanks to selflessness and that’s what this work force is
you know that the services you provide are his commitment to professionalism. all about. Thanks again for what you do and
absolutely essential and deserved.” “It’s my great honor to receive such an I encourage you to continue the great job,
For a complete list of community Fox and Hall then presented each employee award from the Garrison Commander and under Col. Fox and Col. Huber, and share
information news and notes, visit the with either a Commander’s Award for I’ll add a few more years to my 28 years of the success with them,” Hall added.
USAG Yongsan Facebook page at service as the heating inspector. I spent my
Civilian Service, or an Achievement Medal — See TOWN HALL, Page 12 —
http://www.facebook.com/youryongsan for Civilian Service. IMCOM Korea first seven years as a supply clerk. Don’t
JULY 23, 2010 USAG YONGSAN USAG Y • PAGE 11
http://yongsan.korea.army.mil

Improving our
Kids on Site offers childcare at Collier Field House
Command Channel

By Cpl. Kim Hyung-joon


USAG Yongsan Public Affairs

What kind of information would you like to see on the Com-


mand Channel? Find out what more than 3,500 Yongsan
community members are talking about by becoming a
USAG Yongsan Facebook Fan at facebook.com/youryong-
san! (Comments are kept in their original form)

Ivy Rebar
Hoyle
Facebook Fan

I’d just like to see it period. There are many of us


off-post who cannot have AFN satellites that have
no access to this valuable information. Is there any
way to maybe have a live feed on the base web-
site? USAG Yongsan has the grand opening of Kids on Site, a childcare service, at Collier Field House June 29. — U.S. Army photo
by Pvt. Hong Moo-sun

By Pvt. Hong Moo-sun “We found there was a big demand in this community
Becky Candee USAG Yongsan Public Affairs for parents who need childcare when they work out,” said
Melody Francis, the director of Parent and Outreach Services.
Facebook Fan YONGSAN GARRISON — What if you could work out “Former fitness director Tracey Briggs and I discussed this,
at the gym while qualified, friendly professionals watch your and with the support of the command, I decided this was a
children? Now you can do that and more in U.S. Army worthwhile effort for this community.”
Garrison Yongsan with the grand opening of Kids on Site Francis said she is very excited about this initiative because it
(childcare for fitness) at Collier Field House June 29. is going to grow and eventually become parent co-op which
Kids on Site is open Monday through Friday, 8 a.m. to means that parents will take over and offer care during the
Upcoming events in the local area as well as Ko- 2 p.m. Sessions run an hour and fifteen minutes each. You hours that are convenient for other parents.
rea wide would be wonderful. Information on events can buy 10 session punch cards for $45. Your child has to Giselle Kaufman, a parent participating in the grand
happening on post that folks are able to attend. The be registered with CYSS. Childcare is available for kids age
blogger list would be interesting also, so we are able six-weeks to 11-years-old. — See KIDS ON SITE, Page 12 —
what crimes are happening on post and be more
informed of what is happening with our folks here.

Girl Scouts raise funds for Haiti


What would be really great is a TV guide channel
with all of the channels show information.

Diane M.
Buczkowski
Facebook Fan

It would be great if organizations, such as, ACS,


Spouses Clubs, Boy Scouts etc. submitted their up-
coming events with a play through date to Public
Affairs Office. Of course this means they need to be
pulled from the rotation when they expire, because
the cable reception of parts of post is poor ,espe-
cially the command channel, the pictures that can
be seen through the announcements make them
even harder to read.

Corrie
Blackshear
Facebook Fan

USA Girl Scouts Seoul Brownie Troop 27 sold cookies to raise funds for UNICEF’s disaster relief in Haiti, Philippines, and
The only place I’ve seen Command Channel is in the Cambodia. The girls proudly signed the checks June 26. — Courtesy photo by Myrna Loge
Food Court at the PX. Maybe live streaming on the gar-
rison website. See yourself in the Morning Calm when you become a USAG Yongsan Facebook Fan. Just post your travel photos to our page with a
quick description covering who, what, when, where and why and we’ll see you in the paper. - Your Yongsan PAO team
USAG Y • PAGE 12
http://yongsan.korea.army.mil USAG YONGSAN THE MORNING CALM

Korean University students


meet Garrison leaders

YONGSAN GARRISON — U.S. Army Garrison Yongsan Commander


Col. William Huber meets with group of visiting Korean University students
after watching videotape about Republic of Korea and United States (ROK-
US) alliance July 12 at Moyer Recreation Center. — U.S. Army Photo by Pvt.
Hong Moo-sun

ARTS/CRAFTS from Page 10

2010 Korea Region Arts & Crafts Contest Group 2 – Novice


- 1st Place Winners Drawing: Hyun-ji Miller
Fibers: An Kopitskie
Group 1 - Accomplished Wood: Lt. Col. Scott Maskery
Drawing: Sgt. Ryan Winch Metals and Jewelry: Chief Warrant Officer
Mixed Media 2D: Sgt. Ryan Winch Richard Kopitskie
Fibers: Milton Smith Water Base Painting: Chief Warrant Officer
Wood: Milton Smith Richard Kopitskie
Metals and Jewelry: Tatiana Fitzpatrick Oil Base Painting: Jeanna An
Oil Base Painting: Capt. Evelyn Aguilera Mixed Media 2D: Nanyong Weatherby
Water Base Painting: Myoung Snodgrass Mixed Media 3D: Allison Hill
Ceramics: Pfc. David Dyson

TOWN HALL from Page 10

Commander’s Award for Civilian Service DPW – Chang Chin-kuk


RSO – Cho Kyong-mi DPW – Kwon Mun-hong
RSO – Choi Haing J. DOL – Kyong Sop-pyon
DPW – Chon Un-ae DFMWR – Shana L. Lewis
RSO – Kim Yong-sim RSO – Jinny Lopez
DPW – Mun Myong-han DPW – Nam Hyo-sin
PAIO – Gordon C. Ross DOL – Yi Kyu-pok
DFMWR – Shin Doohyun L. DPW – Kim Sil
DPTMS – Dennis Stockwell
RSO – Yi Kyong-chu A 35 Year Service Certification
Pak Chong-kuk from the Directorate of
Achievement Medal for Civilian Service Public Works

KIDS ON SITE from Page 11


opening, said she is very excited about the work out and take care of my health,” she
program. added.
“My husband is at work so I have no For more information about Kids on Site,
other options for childcare. This is a great contact Parent and Outreach Services at
opportunity for me to be able to come to 738-8122.
JULY 23, 2010 NEWS IMCOM-K • PAGE 13
http://imcom.korea.army.mil

Contracting Support Brigade change of command EOD teams hone skills during competition in Korea

The Army Explosive Ordnance Disposal Competition, hosted by 718th Ordnance Company, was
held in Warrior Base in South Korea July 12 - 16. — U.S. Army photo by Pfc. Oh Chi-hyung

By Pfc. Oh Chi-hyung During challenging training scenarios,


The official party (left to right) Col. Frederick A. Puthoff, 411th Contracting Support Brigade 8th U.S. Army Public Affairs the teams verified their proficiency and were
incoming commander, Col. Daniel C. Rosso, the outgoing commander and Brig. Gen. Joseph L. successful in the competition in spite of the
Bass, Expeditionary Contracting Command commander, enter the Naija Ballroom at the Dragon WARRIOR BASE — South Korea-based stifling summer heat and humidity.
Hill Lodge during the change of command ceremony on July 15. — Courtesy photo U.S. Army Explosive Ordnance Disposal “It has been a long week,” said Cpl. Houston
teams competed July 12 - 16 here near the Stoewer. “I had a hard time against the weather
Expired Visa, Korea announces amnesty program Korean Demilitarized Zone. this week. However, this competition made
Staff Sgt. Brandon Santiago and Pfc. me motivated.”
For persons that have let their Visa expire, the Korean Ministry of Justice has a limited
Mathew Milson won the competition. In Capt. Scott A. Mignot, commander of
time frame program, to exempt them from fines and the customary re-entry ban.
second place was Staff Sgt. Nicholas Hands the 718th Ordnance Company (Explosive
and Cpl. Houston Stoewer. Third place went Ordnance Disposal), said the competition
The Korean Immigration Office will not impose penalties on foreigners, based on the
to Staff Sgt. John Marcotte, Spc. Zackery gave both his seasoned EOD technicians and
history of an illegal presence in Korea, if they voluntarily apply for a new visa. The
Swindlehurst and Pfc. James Dipane. newer team members a chance to hone their
deadline for the program is Aug. 31, 2010.
Hosted by the 718th Ordnance Company skills.
(Explosive Ordnance Disposal), six teams and “I can see improvements in the young
Offenders who are discovered by the authorities will face fines, deportation and a ban
eight team members completed the week-long members,” said Mignot, adding that his newer
on re-entry.
competition. EOD Soldiers could rotate to Afghanistan or
The contest was the culmination of six Iraq following their assignment here. “My goal
For more information call the Retirement Services Office at 730-4133.
months of arduous training. is to prepare them.”
IMCOM-K • PAGE 14
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM

Listening to the consumer: Korea Exchanges adjust to customers’ needs


By Sgt. 1st Class Jon Cupp than $2 million making improvements to its
AAFES Pacific Region Public Affairs facilities in Korea with another $18.9 million
planned for future projects.
YONGSAN GARRISON — Army and Some major renovations for the year included
Air Force Exchange Service (AAFES) facilities upgrades to the Yongsan main store and the Camp
throughout South Korea are adjusting to meet Casey main store, food court, and concession
customers’ needs through increasing stock mall. Along with this, there have been several
assortments, renovating stores and expanding other projects to include renovating the Burger
the types of merchandise they carry. King at Camp Walker, and consolidating services
AAFES associates on Camps Humphreys, at Camp Red Cloud PX into one location.
Walker and Casey, and other camps, are “Even though we know that some of the
expanding their merchandise assortments to installations where we serve our customers are
include more infant and toddler clothing, toys, not enduring installations, AAFES is committed
pet items, juvenile furniture and automotive to staying there and taking care of our customers
items. Along with this, the Yongsan PX and as long as we have customers there,” said Sandoe.
Osan Air Base BX are expanding clothing “Therefore we are accomplishing projects to
merchandise lines that reflect the latest fashion update those facilities so we can maintain a high
trends to include Anne Klein footwear among standard and offer good customer service.”
other name brands. But many of the improvements could not
“We want our customers to understand that take place without input from the customer,
we know they are special, that we are taking care according to Sandoe. Some of the ways in which
of their needs and that we understand cookie AAFES receives feedback from its customers in
cutter is not always the answer,” said Korea Area Korea include Soldier and Airman forums, and
Manager Elizabeth Sandoe, when explaining that family readiness group meetings and town halls,
each store’s customers in Korea have their own in which AAFES senior leaders and managers visit
unique needs. with service members and their families and hear
One of the things driving change in the them voice their concerns or make suggestions
way AAFES stores in Korea take care of their with regards to issues related to AAFES.
customers has been an increase in the number Although the nearly 1,800 AAFES associates in
of families moving to Korea, according to Stan Korea have kept busy tackling the challenges that
Young, Yongsan general manager. come with improvements to their merchandise
“Yongsan has been pretty normalized because assortment or store renovations, managers said
it’s the capital and where the headquarters is, their associates’ main focus has always been
Sales associate Seung-yon Ryu (right) assists customer, Yvette Hernandez, with a
but when you talk about [other areas in] Korea, taking care of and building relationships with
blouse in the women’s clothing section of the Yongsan Post Exchange July 16. The
we’re talking about stores that before three or their customers.
Yongsan PX will soon be expanding its line of women’s clothing with name brands that
four years ago were set up primarily for single “We wouldn’t have been doing our jobs for so
reflect the latest fashion trends. — Photo courtesy of Stan Young
military service members,” said Young. “They many years if we didn’t love our customers,” said
were relatively small troop stores with young Young. “This is a tough job, moving your family customers to feel that they’re at home. We want AAFES, address concerns or make suggestions
men’s clothing and heavy on electronics.” all over the world, and I wouldn’t have been doing to take such good care of them that when they during a live chat with AAFES representatives.
As more families have moved to Korea, many this if I didn’t feel some loyalty to the customers go back to the U.S., they will make the choice to For more information about AAFES, log on
of the camps that once catered solely to single I serve. I try to take care of them in every way, pass by other stores and go to AAFES.” to the official website at www.aafes.com, visit
service members have begun carrying more shape or form that I can.” Korea-based military service members and the Official AAFES Facebook BX/PX page or
household items, children’s clothing, linens and “Our U.S. and Korean managers are very their families can log on to the USFK Facebook for news about AAFES Pacific Region, go to the
other family-related merchandise. dedicated to our customers and the needs of our page July 29 from 9 a.m. to 5 p.m. for an Pacific website at http://odin.aafes.com/pacrim/
Within the past year, AAFES has spent more families,” added Sandoe. “Here in Korea, we want opportunity to voice their opinions about corner/index.html.

Military Spouse shares deployment tips


By Elaine Wilson photocopies of passports, driver’s licenses and and numbers of plumbers, electricians and birthdays, and what accommodations can be
American Forces Press Service military identification cards. handymen that they have had good experiences made beforehand. Sanderlin said her son had
Sheet protectors can come in handy in other with. When it’s the middle of winter and the two birthdays in some years, with one way in
WASHIGTON — After nearly a decade at ways as well. Sanderlin said she used one to cover wife comes home late at night to find burst advance so his dad could attend.
war, deployments have become a way of life a photo of her husband. She taped it to the back pipes, she’s not going to have time to check the Deployments put huge stresses on military
for America’s military families. Many families of the car’s front seat so her children could see references on a plumber.” families, Sanderlin said.
have had to adjust and adapt to one, two, and him every day. Families also should broach the difficult She advises servicemembers: “Do not lose
sometimes even more deployments. As for preparing topics beforehand, sight of the big picture. What really matters
Army spouse and mother Rebekah Sanderlin for the actual move, such as a spouse’s final is that you come home, safe and sound, to an
has dealt with more than a half-dozen servicemembers should “It is absolutely essential wishes, Sanderlin intact family. Keep your eye on that prize and
deployments during her husband’s career. She start planning early, said. make sure that all the choices you make help
shared her lessons-learned and tips for coping Sanderlin said. that the spouse at home “My advice is for you get to that goal.”
with separations with Lee McMahon, who “Several months the military couple And her advice for the spouses back home?
wrote “Army Spouse Shares Deployment Tips” before the deployment” has all the important to do this packet “What works best, in my opinion, is for the
for the American Forces Press Service. Sanderlin said, “the together; that way the spouse at home to look at her personality, her
Sanderlin has two main tips: buy plastic sheet Servicemember- documents in one, easy- spouse already knows lifestyle and her responsibilities and make the
protectors for documents and start planning spouse should begin all the wishes,” she best decision she can,” Sanderlin said. “There are
early. transitioning chores to-find place.” said. “My husband and no awards given to spouses and no one will think
“It is absolutely essential that the spouse at over to the at-home I managed to lighten higher of her for enduring more than she can
home has all the important documents in one, spouse. She [or he] will the mood on this a bit handle, especially if the price of that endurance
easy-to-find place,” the 28-year-old mother of be the one doing everything and it’s best that all by discussing my wishes at the same time. That is her own sanity.”
two advised. the kinks get worked out ahead of time.” made the conversation a little less awkward. For more information on preparing for
Sanderlin said sheet protectors and a It does not hurt to try and be a mind-reader We also discussed what we would want to deployments, check out the American Forces
three-ring binder are useful for storing birth either, Sanderlin said. happen to our children in the event of both of Press Service Web special report, “Focus on
certificates, Social Security cards, shot records, “Try to foresee possible problems,” she said. our deaths.” Family: Know Before You Go.” To comment on
Defense Eligibility Enrollment Reporting “I think it would be helpful for soldiers to pass As for children, parents should think this blog, please visit the Family Matters blog at
System enrollment forms, physical forms, and a list around where they could give the names about the events that will be missed, such as http://afps.dodlive.mil.
JULY 23, 2010 CHAPLAIN IMCOM-K • PAGE 15
http://imcom.korea.army.mil

Area I Worship Schedule Area II Worship Schedule Area III Worship Schedule Area IV Worship Schedule

Protestant Services Protestant Services Protestant Services Protestant Services


Collective Liturgical Sunday 8 a.m. Memorial Chapel Collective Collective Protestant
Sunday 10 a.m. Stone Chapel Traditional Sunday 9:30 a.m. Brian Allgood Hospital Sunday 11 a.m. Freedom Chapel Sunday 10 a.m. Camp Carroll
Sunday 10 a.m. Stanley Chapel Contemporary Sunday 9:30 a.m. South Post Chapel 10:30 a.m. Camp Walker
Sunday 10 a.m. West Casey Chapel Sunday 10:30 a.m. K-16 Chapel Gospel 1 p.m. Freedom Chapel Church of Christ 5 p.m. Camp Walker
Sunday 11 a.m. Warrior Chapel Sunday 11 a.m. Hannam Village Chapel Contemporary 5 p.m. Freedom Chapel Gospel 12:15 a.m. Camp Walker
Sunday 11 a.m. Crusader Chapel Gospel Sunday 12:15 a.m. South Post Chapel
Sunday 11 a.m. Hovey Chapel Mision Pentecostal Hispana Church of Christ 5 p.m. Freedom Chapel Contemporary
Sunday 2:30 p.m. South Post Chapel Wednesday 7 p.m. Camp Carroll
Gospel KATUSA Friday 7 p.m. Camp Walker
Sunday 11 a.m. Memorial Chapel, Casey United Pentecostal Tuesday 7 p.m. Freedom Chapel KATUSA
12:30 p.m. Camp Stanley Chapel Sunday 1:30 p.m. Memorial Chapel Tuesday 7 p.m. Camp Carroll
Korean Tuesday 6:30 p.m. Camp Walker
COGIC KATUSA Tuesday 6:30 p.m. Memorial Chapel Wednesday 7:30 p.m. Freedom Chapel
Sunday 12:30 p.m. CRC Warrior Chapel Catholic Services
Seventh-Day Adventist Catholic Services Mass
KATUSA Saturday 9:30 a.m. Brian Allgood Hospital Mass Sunday 9 a.m. Camp Walker
Sunday 7 p.m. CRC Warrior Chapel M, W, T, F 11:45 a.m. Freedom Chapel 11:45 a.m. Camp Carroll
Tuesday 6:30 p.m. Casey Memorial Chapel Sunday 9 a.m. Freedom Chapel
Tuesday 6:30 p.m. Camp Hovey Chapel Episcopal Sunday 10 a.m. Memorial Chapel

Nondenominational
Catholic Services/Mass Sunday 11 a.m. South Post Chapel

Catholic Services
Sunday 9 a.m. CRC Warrior Chapel
Sunday 12 p.m. West Casey Chapel Catholic Mass Saturday 5 p.m. Memorial Chapel The Command Chaplain’s Office is here to perform, provide, or coordinate total
Sunday 9:30 a.m. Camp Hovey Chapel Sunday 8 a.m. South Post Chapel religious support to the United Nations Command, U.S. Forces Korea and Eighth
Sunday 11:30 a.m. Memorial Chapel
U.S. Army Servicemembers, their families and authorized civilians across the full
M, W, T, F 11:45 a.m. Memorial Chapel
1st Sat. 9 a.m. Memorial Chapel spectrum of operations from armistice to war.

Jewish Jewish Visit the U.S. Forces Korea Religious Support site at:
Friday 6:30 p.m. West Casey Chapel Friday 7 p.m. South Post Chapel
http://www.usfk.mil/usfk/fkch.aspx
for helpful links and information

Korea-wide Army chaplain points of contact


USAG Yongsan Chaplains USAG-Humphreys Chaplains USAG-Red Cloud Chaplains USAG Daegu Chaplains

Chaplain (Lt. Col.) Jeffrey D. Hawkins: Chaplain (Maj.) John Chun: Chaplain (Lt. Col.) Suk Jong Lee: Chaplain (Maj.) Milton Johnson:
jeffrey.d.hawkins@us.army.mil, 738-3009 john.chun@us.army.mil, 753-7274 sukjong.lee@us.army.mil, 732-6169 milton.johnson4@us.army.mil, 764-5455

Chaplain (Maj.) Terry E. Jarvis: Chaplain (Maj.) Anthony Flores: Chaplain (Maj.) Alfred Grondski: Chaplain (Capt.) Mike Jones:
terry.e.jarvis@korea.army.mil, 738-4043 anthony.wenceslao.flores@korea.army.mil, 753-7042 alfred.grondski@us.army.mil, 732-6016 michael.jones124@us.army.mil, 765-8991
IMCOM-K • PAGE 16
http://imcom.korea.army.mil FEATURE THE MORNING CALM

Ryan McPheeters, 563rd Medical Logistics Company at Camp


Carroll, takes a quick breath during the 400-meter swim segment of
the 8th Army Triathlon Championship at Casey Garrison’s Hanson
Field House July 17. McPheeters finished second in the men’s junior
division. — Photos courtesy of Jeffrey Rivers

Novices emerge, shatter 2009 times


Monsoon conditions prove no match for determined triathletes
By Kevin Jackson
USAG Red Cloud Public Affairs

CASEY GARRISON — Three novice


triathletes made a big splash in the sport
prevailing in severe monsoon conditions
to claim the top prizes in the 8th Army
Triathlon Championship held July 17 at
Hanson Field House.
Before this event, two of the three
winners – Jodi Wernikoff, women’s division,
Richard Gash, men’s senior division (33
years and higher) and Robert Anderson,
men’s junior division (32 years and under) –
had participated in a combined total of two
triathlons. It was Anderson’s first.
Not only did the 28 triathletes compete
in a 400-meter swim, 20-kilometer bike
race and 5-kilometer run, they persevered
in conditions that according to the 607th
Jodi Wernikoff (right), HHB, 2nd Battalion, 1st Air Defense Artillery Regiment
Weather Squadron dumped more than 6
from Camp Carroll, dashes toward the finish line in the 5-kilometer run segment
inches of rain on Casey Garrison in two
of the triathlon with Sue Jorgensen from the U.S. Embassy in Seoul in pursuit.
days, including torrential rains during
Wernikoff and Jorgensen finished first and second in the women’s division.
the bike and run segments that made the
courses slick. Camp Carroll earlier this month. The starting point.
Despite the weather, two of the winners Chicago native said her biggest concern was “I’m a great downhill runner so I knew
shattered the winning times from the 2009 the slick course. downhill was coming on the way back so
triathlon. Wernikoff, a physician’s assistant “I was concerned about the turns, going I tried to conserve my energy until I was
for the 2nd Battalion, 1st Air Defense through puddles and some of the gravel coming back and then I dug deep,” he
Artillery Regiment at Camp Carroll, finished coming on the side of the road,” she said. said.
in 1:14.24 destroying the women’s mark by “With the thin road tires, sometimes it gets Anderson said he was in awe of his
more than 34 minutes. Anderson from the a little challenging to turn.” competitors, who he credited for the helpful
532nd Military Intelligence Battalion at The Warrior Country Sports team tips they gave him before the event.
Humphreys Garrison, posted a 1:05.20 worked to minimize the potential hazards. “These guys are impressive athletes,” he
eclipsing the 1:09.25 posted from 2009. Orange cones were placed around puddles said. “They’re all in great shape so it was
The runners up were: women’s division and in slick areas, and numerous guards were intimidating.”
– Sue Jorgensen, civilian, Yongsan Garrison, posted at intersections to provide direction Gash, who is assigned to the 1st Heavy
1:14.46 and Sarah Stahl, HSC, 602nd and control the traffic. Brigade Combat Team’s Brigade Special
Aviation Support Battalion, Humphreys Anderson, who participated in a team Troops Battalion, participated in last year’s
Garrison, 1:16.38; men’s senior division – triathlon in high school, has won four championship. His goal was to improve on
Nathan Stahl, HSC, 602nd ASB, Humphreys consecutive 5-kilometer run events on his third place time of 1:10.38, which he
Garrison, 1:04.49 and Mark Jorgensen, U.S. Humphreys Garrison. He also rides a bicycle did with a 1:04.30.
Embassy, Yongsan Garrison, 1:04.57; and to work and was eager to try a triathlon. “I just wanted to do better than last year
men’s junior division – Ryan McPheeters, “My goal was to keep up with the guy in and do better in the swim, especially,” said
Christopher Tung, 4th Support 563rd Medical Logistics Company, Camp front of me,” he said. the 36-year-old native of Bay Village, Ohio.
Detachment (Rear Operations Center) Carroll, 1:06.10 and Christopher Tung, He passed the leader in the run near “I did a lot better. I’ve been swimming twice
at Camp Henry, bolts toward the finish 4th Support Detachment (Rear Operations the midway point of the course that took a week in the Camp Hovey pool all winter
line of the 20-kilometer bike segment Center), Camp Henry, 1:08.47. runners from Hanson Field House to the and it really helped.”
of the triathlon. Tung finished third in Wernikoff, 27, took first place in a 1st Battalion, 38th Field Artillery Regiment “I’m very happy with how I did. I didn’t
the junior men’s division. shorter reverse triathlon – organized at dining facility before returning to the expect to win.”
JULY 23, 2010 FEATURE IMCOM-K • PAGE 17
http://imcom.korea.army.mil
IMCOM-K • PAGE 18
NEWS
http://imcom.korea.army.mil THE MORNING CALM

‘Be Food Safe’ with reusable grocery bags


By Kay Blakley grocery bags need regular maintenance, too.
DeCA home economist * Keep your reusable grocery bags clean. Put
them in the washer with hot water and laundry
FORT LEE, Va. – The popularity of reusable detergent, if possible and hang to air dry.
grocery bags among commissary shoppers is huge. * Spot-clean any bag that is not washable with
Since the bags were first made available in 2007, a clean cloth and soap; rinse well with clear water
there were plenty of times when almost the entire and dry thoroughly before using or storing.
selection walked out the front door about as fast * Store bags in a clean, dry location.
as we could get them stocked on our shelves. That * Dedicate certain bags or totes for groceries
means as shoppers, we’re a very environmentally only and try to designate one for produce only
conscious group of people, which is good. But it and another for raw meats and poultry. Use
may also mean we’re putting ourselves at risk of plastic bags provided in the produce aisle and at
picking up an assortment of pretty grungy germs, the meat case to enclose any raw products before
some of which could potentially cause foodborne placing them in the reusable bag.
illness. And, that’s not so good. * After emptying your bags at home, wash
This is not an issue to be alarmed about – it’s off the table or counter surface where the bags
just an area that needs an application of some were sitting.
good common sense. Consider the environment For more information on how to be food
created by a few stray crumbs in the bottom of the safe, visit http://www.commissaries.com http://
reusable bag, mixed with condensation from cold www.commissaries.com> , go halfway down the
or frozen items and maybe a drip or two from left-hand corner of the site and click on “Food
a meat or poultry package. Yuk! Like any other Safety Information” to review the “4 Easy Lessons Baggers at the Yokota Commissary, Japan, load groceries into reusable grocery bags.
item that gets plenty of wear and tear, reusable in Safe Food Handling.” — DeCa photo by Nancy O’Nell

U.S. Soldiers teach English at rural elementary school


Rogue security software: Part II
Rogue Security Software is a serious verified identity and security information.
issue. There are several more problems When you visit a verified site using Internet
that can be cause by this software. It can Explorer 7, the browser address bar turns
lure you into a fraudulent transaction (for green and the identity information appears
example, upgrading to a non-existent paid on the right-hand side of the address bar.
version of a program), use This makes it easy to check
social engineering to steal the identity information and
your personal information, ensure that it matches the site
install malware that can go that you expected to see.
undetected as it steals your Make sure the site is
data. secure before you type. In
It can also launch pop- Internet Explorer, you can do
up windows with false or this by checking the yellow
misleading alerts, slow lock icon on the status bar.
your computer or corrupt If the lock is closed, then the
Students interact with U.S. Soldiers through games and English learning sessions July 3 at Subaek files. It has been known to site uses encryption.
Elementary School in Gangwon Province. — U.S. Army photo by Cpl. Song Chang-do disable Windows updates or The closed lock icon
disable updates to legitimate signifies that the web site uses
By Cpl. Song Chang-do wanted to go out and give the opportunity for antivirus software and even encryption to help protect
8th U.S. Army Public Affairs the children outside the city that don’t get a lot prevent you from visiting antivirus vendor any sensitive, personal information that you
of exposure to foreigners.” web sites. enter, such as your credit card number, Social
SUBAEK-RI, Gangwon Province — U.S. Choi Hae-won, the principal of the school, Rogue security software might also Security number, or payment details.
Soldiers and military retirees volunteered to hold said the children connected with the American attempt to spoof the Microsoft security Next week: The conclusion of Rogue
an English Camp at Subaek Elementary School Soldiers after the first brief session. update process. Security Software
here July 3. “The children are having so much fun that Before you download files, help protect Note the symbol doesn’t need to appear
Sponsored by the Dragon Hill Chapter of some of their faces turned red,” said Choi. “I your computer by verifying the identity and on every page of a site, only on those pages
the Noncommissioned Officer Association, the appreciate all the volunteers coming here on the security of the web site. Some sites feature that request personal information.
camp was run by 35 volunteers. weekend and infusing such positive energy in
Along with English lessons, the camp our children.”
included activities such as bingo and coloring Choi also said that interacting with U.S.
t-shirts. Soldiers was a good experience for the students.
Korean and American volunteers divided “In correlation with the 60th anniversary of
into three groups, taking part in teaching the Korean War, this is also a good opportunity
kindergartners, 1-3 graders and 4-6 graders. for the students to meet someone from our allied
Parents and local residents also participated nation and get to know them,” she said.
in the event to observe the children bonding Master Sgt. Thomas Weiss, vice chairman of
with the Soldiers. the Dragon Hill Chapter, says this is just one of
Many of their students had their first the ways to give back to the community.
opportunity to experience American culture and Weiss also said that working together with
to talk with an American Soldier. Korean counterparts in these types of community
Retired Sgt. Maj. Joseph Terry, chairman of projects can further strengthen the ROK-U.S.
the Dragon Hill Chapter, said they picked the Alliance.
rural location because the children in South “This is what we hope to keep doing for
Korea’s northeastern Gangwon Province would many years because it’s not only good for the
most likely have had little exposure to foreign community but also good for the alliance,”
culture. said Weiss. “We hope this could play a part in
“Normally we would go somewhere nearby building a good impression among the Korean
Seoul or the Yongsan area,” said Terry. “But we communities.”
JULY 23, 2010 MORNING CALM IMCOM-K • PAGE 19
http://imcom.korea.army.mil
IMCOM-K • PAGE 20
http://imcom.korea.army.mil MORNING CALM THE MORNING CALM
JULY 23, 2010 USAG HUMPHREYS USAG-H • PAGE 21
http://imcom.korea.army.mil

‘Warhorse Challenge’ sharpens Soldier skills


By Spc. Timothy N. Oberle
2nd Combat Aviation Brigade Public Affairs

H U M P H R EY S G A R R I S O N —
Soldiers from the 602nd Aviation Support
Battalion, 2nd Combat Aviation Brigade,
honed their warrior tasks and drills during
“Warhorse Stakes,” a three-day competition
within the battalion, from July 13-15.
During this event, the battalion broke up
into teams of 10 and competed against each
other for the best squad in the battalion. The Pfc. Grover McDonald, Headquarters Support
exercise is part of 602nd’s Logistic Warrior Company, 602nd Aviation Support Battalion,
Program, designed by Lt. Col. Julius A. practices a Combatives move on Spc. Neftali
Rigole, battalion commander, to enhance Arroyo during the Combatives portion of the
esprit de corps within the battalion, as well “Warhorse Stakes,” July 13th. — U.S. Army
as build the confidence of each individual photos by Spc. Timothy N. Oberle
Soldier.
“Exercises such as this one help Soldiers already tests, we would like to add a live fire
develop the key warrior skills and tasks and convoy section to better enhance the
needed, to be ready to fight and survive on type of training Soldiers are getting.”
the battlefield,” Rigole said. “We prepare Rigole added that “we make the training
during the year-long training cycle so into a competitive format because it better
that the Soldiers take a sense of pride and prepares Soldiers to shoot, move and
accomplishment for all of the work they communicate on the battlefield in order
have completed during sergeants time to survive. I got the idea from the SPUR
training.” training program we used when I was in a
Each team was required to complete cavalry unit. I made a few adjustments, to Pfc. Joshua Herrin wipes his face with an RSDL individual decontamination kit following training
a six-mile ruck march in two hours, make it more relevant to what is happening in the NBC chamber. During the CBRN portion of the training, Soldiers were required to qualify
perform Humvee Egress Assistance Training, in the current operational environment in the chamber and then conduct a detailed troop decontamination in order to receive a go for
conduct a squad live fire exercise with the that Soldiers find themselves in on the the event.
Engagement Skills Training equipment, battlefield. Soldiers in a logistics battalion
undergo chemical, biological, radiological, often find themselves in positions of danger
and nuclear training, perfect ten different when deployed, because they are the least
Jujitsu moves of Modern Army Combatives, protected on the roads and this training
and hone various other warrior skills and better prepares them to deal with those
tasks. conditions.”
“I am really proud of the Soldiers because “Overall the competitive nature of the
they gave 110 percent despite the hot and event seemed to motivate the Soldiers the
humid temperatures here in Korea and most,” said Spc. Cory Campbell, from
really seemed eager to learn as much as they HSC, 602nd ASB. “I really enjoyed the
could,” said 2nd Lt. Milton E. Maddox, a competition because it gives you incentive
chemical officer with Headquarters Support to try harder.”
Company, 602nd ASB and the officer-in- When the competition was over, Bravo
charge for the exercise. “Soldiers need to Team from HSC stood tall amongst all of
keep their warrior tasks and drills honed, the other squads as the overall winner for
because if they don’t, they will slowly forget the exercise. They received medals from
important steps.” Rigole and Command Sgt. Maj. Antoine Soldiers from 602nd Aviation Support Battalion, struggle through the heat during a six-mile ruck
He said that “in addition to the training Duchatelier Jr., the battalion command march in which they were required to carry a 35-pound sack. The Soldiers had two hours to
that the “Warhorse Stakes” competition sergeant major. complete the march, which was conducted along the perimeter of Humphreys Garrison.

Volunteers, community update highlights of Town Hall


By Steven Hoover Soldier) for volunteer hours completed
USAG-Humphreys Public Affairs with her unit, Bravo Company, 532
Military Intelligence Battalion; Sgt. Bae
HUMPHREYS GARRISON — Jae-won (Korean Augmentation to the
Volunteer awards recognition and various U.S. Army Soldier) for volunteering as
organizational updates were among the the Korean Culture instructor for ACS;
highlights at the USAG Humphreys Ralph Nelson (Retiree) for his work at
Community Town Hall meeting, Tuesday, the Humphreys USO; Christina Mann
in the Community Activity Center. (Youth) for her time spent volunteering at
Humphreys Garrison Commander ACS; Michelle Florence (Family Member)
Col. Joseph P. Moore hosted the quarterly for her work with the Family Readiness
meeting, which is conducted in a Group of the 3rd General Support
presentation and question-answer forum. Aviation Battalion; and Headquarters
It is the communities’ opportunity to find and Headquarters Company, U.S. Army
out what is happening throughout the Garrison Humphreys for providing more
garrison and to ask questions about things than 1300 volunteer hours in various
that concern them. endeavors.
To begin the evening, Moore and The next Town Hall meeting is scheduled
Denise Chappell, the Army Community for Oct. 19, at 6 p.m., in the CAC. As with Capt. Darrell O. Flythe, Headquarters and Headquarters Company, U.S. Army Garrison
Service Volunteer Corps coordinator, previous meetings, presenters’ slides and Humphreys, accepts congratulations from Col. Joseph P. Moore, Humphreys Garrison
presented the Volunteers of the Quarter answers to all submitted questions will be commander, for the unit being named Unit Volunteer of the Quarter, Tuesday night, before the
for the third quarter of 2010. They available on the garrison website, at http:// Town Hall meeting began. Also pictured is Sgt. Keith J. Harvey. — U.S. Army photo by
were: Sgt. Alma Hoppe, (Active Duty humphreys.korea.army.mil/Townhall. Steven Hoover
USAG-H • PAGE 22
http://imcom.korea.army.mil USAG HUMPHREYS THE MORNING CALM

News & Notes


ASACS Movie Program Continues
Retiree Appreciation Day provides
Each Wednesday through Aug. 11, at 3:30 p.m.,
the Humphreys Adolescent Substance Abuse
Counseling Services office and AAFES will
current information, entertainment
feature “Movies with a Message,” at the Post
By Jessica Ryan
Theater. All ages are invited. There will be an
activity and discussion immediately following
USAG-Humphreys Public Affairs
the movie for the older children and teens.
Upcoming movies are: July 28 – My Sister’s H U M P H R EY S G A R R I S O N —
Keeper; Aug. 4 – The Lovely Bones; and Aug. Although Korea’s notorious monsoon
11 – The Blind Side. For more information, season can put a damper on events, it did
contact Meg Long, at 753-3181. not stop about 60 military Retirees, and
their Families, from attending the Retiree
Meeting Gets New Name Appreciation Day activities held at the Super
The Community Update Brief (CUB), formerly
Gym, July 17.
known as the Well Being Council, will be held in
the Community Activity Center, Aug. 3, starting
The event, which was put together by
at 1 p.m. This forum serves as the Commissary the Directorate of Human Resources, along
and Post Exchange Advisory Councils, the with help from the Retirement Services
Retiree Council and several others. For more Office, organizations on the garrison staff
information, call 753-8401. and the Area III Retiree Counsel, provided
participants with free health and dental
Visiting Family Members Rules Change services, community information, a lunch
IMCOM-Korea has approved the U.S. Army and Korean entertainment.
Garrison Humphreys’ request to allow visiting
“It’s (the Retiree Appreciation Day) a
family members to have access to the Post
Exchange and other AAFES facilities when
way for the Army to show that the retiree
Dave Elger, the Area III Health Promotions Coordinator, provided blood pressure screenings
accompanied by an authorized sponsor. community is still part of the force today,”
and health information durng the Retiree Appreciation Day in the Super Gym, July 17. His
However, visiting family members are not said Rey Esguerra, the Area III and IV
organization was one of many that turned out to support the event. — U.S. Army photo by
authorized to make purchases. For more Retirement Services Officer. “It shows
information, visit http://humphreys.korea.army.
Jessica Ryan
them the appreciation the Army has for
mil/DES-PassID-AAFES or call 753-6609. their service as Soldiers, Sailors, Marines, Medical organizations, like the USAG- The USAG-Humphreys Dental Clinic,
and Airmen.” Humphreys Optometry Clinic, offered in particular, gave free teeth cleanings and
Red Cross Offers CPR Course During the morning, various visual and glaucoma screenings. The Medical oral cancer screenings for more than 30
The American Red Cross is offering an Adult, Clinic tested retirees’ blood pressure and retirees and family members.
organizations set up booths and provided
Child and Infant CPR and First Aid class Aug. 3, provided them with health information. “Even if they didn’t have any (of their
from 8 a.m. to 4:30 p.m. This course combines
information and services to the retirees.
original) teeth, we still scrubbed them and
lectures, demonstrations and video with
screened them for oral cancer,” said Sgt.
hands-on training and practice. Participants
in this course learn to recognize and respond Aleksandria Pavlenko, the clinic practice
to emergencies including shock, cardiac and manager.
breathing emergencies for adults, children and Among the other organizations that
infants, heat and cold emergencies, sudden participated were: the American Red Cross,
illnesses and poisonings. The cost is $45. You United Services Organization, Veterans
can register and pay for the course in Bldg. 752. of Foreign Wars, Dankook University
Call 753-7172 for questions. Hospital, Military Retiree Assistance Office,
Army Career and Alumni Program, and the
Primary Voting Information
Defense Finance and Accounting Services.
Military and Overseas Voters, should submit their
ballot request for upcoming state primaries. Before lunch, Col. Joseph P. Moore,
The following states will hold Primary Elections Humphreys Garrison commander, spoke of
on the date indicated: his appreciation and respect for the retirees.
Aug. 3: Kansas, Michigan, Missouri Being the son of a Korean War veteran,
Aug. 5: Tennessee Moore acknowledged that many soldiers
Aug. 10: Colorado, Connecticut before his time came to Korea the hard way.
Aug. 17: Washington, Wyoming Moore noted that among the retirees in the
Aug. 24: Alaska, Arizona, Florida room, there were more than 700 combined
Aug. 28: Louisiana (1st Party Congressional)
years of Army service. He suggested that
Sept. 4: Guam
Sept. 11: Virgin Islands these retirees should share their stories with
Sept. 14: District of Columbia, Maryland, each other.
Massachusetts, Minnesota, New Hampshire, Another highlight of the event is that
New York, Rhode Island, Vermont and Rachel Turk, a field representative for DFAS,
Wisconsin traveled from Cleveland, Ohio to talk to
Sept. 18: Hawaii the retirees.
All members of the U.S. Uniformed Services, “I was able to put faces on the accounts
their Family Members and citizens residing I’m working on,” said Turk. “I get to meet
outside the U.S., who are residents from these
people, hear their stories, get an idea of what
States and have not yet submitted a registration
and ballot request (FPCA) for the 2010 calendar they have been through and thank them for
year, should do so as soon as possible. The their service.”
ballot application and instructions are available After the luncheon, the attendees were
at www.fvap.gov/FPCA. treated with dance performances by a
Korean Traditional Dance team and a
OB Orientation At The Super Gym Pungmul team, from the neighboring city
Civilians and Soldiers are invited to attend of Cheonan.
the Obstetrics (OB) Orientation held on the “Retiree Appreciation Day is a good
last Friday of each month, in the Super Gym,
opportunity for all the retirees to come back
starting at 9 a.m. For information, contact Capt.
Beth Brauchli at 753-8003 or Stacee Roberts, of together and celebrate and for junior Soldiers
New Family Support, at 753-6287. to recognize those who came before them,”
said Paul Wright, a senior network manager
We Want Your Stories! at Zoeckler Station’s Network Operations
We want to publish your stories and photos Center, and a 21-year Army retiree. “It
in The Morning Calm Weekly. Call 754-6132 shows what retirees have established for the
for more information or e-mail steve.hoover@ Traditional Korean Dance teams from Cheonan performed during the afternoon portion of the Retiree younger generation. Without them, there
korea.army.mil. Appreciation Day event, in the Super Gym, July 17. — U.S. Army photo by Jessica Ryan would not be any of this.”
JULY 23, 2010 USAG HUMPHREYS USAG-H • PAGE 23
http://imcom.korea.army.mil

ODR intern gets ‘unimaginable opportunity’


By Lee Hye-young She is young, but has shown lots of good
USAG-Humphreys Public Affairs work,” Natalie Boutte, Outdoor Recreation
director, said. “She always offers fresh ideas
H U M P H R EY S G A R R I S O N — for events and travels.”
“Through this internship, I have experienced Because of the division of labor in
a program that I could not imagine,” said Outdoor Recreation, the employees do not
Ma Hye-ji, an intern working here with the do a lot of the same work. “For big events
Family and Morale, Welfare and Recreation’s like Beach Blast and the Spring Festival, we
Outdoor Recreation office. needed to cooperate as a whole team so I
Ma, a social welfare major at Pyeongtaek could learn teamwork,” she said.
University, is currently one of the seven “The Beach Blast for Single Soldiers
interns participating in the internship was very exciting. More than 600 Soldiers
program here, which is part of the U.S. Forces came. We discussed many issues with
Korea Good Neighbor and Community Boryeong City Hall to put the event
Relations programs. together and reserved most of the Daecheon
Prior to coming to USAG Humphreys, accommodations,” Ma said. She experienced
she worked as a volunteer at the Seoul an internship that she could not imagine
Tourism Marketing Organization. During on her own.
that time, she developed an interest in She expressed that Outdoor Recreation
tourism and then applied for an internship offers recreational opportunities for Army
position with Outdoor Recreation. Families and helps introduce them to
Ma researches information on Korean Korean tourism places and culture.
tourism sites for Outdoor Recreation. After completing her internship next
Following requests of the program manager, Ma Hye-ji, an intern working at Outdoor Recreation, speaks with Lawrence S. Flowers, left, and month, Ma will finish her last semester
she looks up new places and updates their Kim Kil-hwan, about some upcoming programs that will be offered. — U.S. Army photo by at Pyeongtaek University this fall. She
list. She also made a program guidebook, Lee Hye-young hopes to visit the Korean tourism sites she
where she translated information to help researched.
foreigners. cultures with them while experiencing “I like meeting with many people and “I have indirect experiences of those
Along with researching information and meaningful adventures. having different experiences.” She has had places because I researched them on the
making the guidebook, Ma also travels with “Because of the divide between Koreans opportunities to meet new people whenever internet. I want to travel to those places
patrons on the Outdoor Recreation trips. and foreigners, I want everyone to come she went on these outings. in Korea with my good memories of the
She gets the chance to talk about different together through these trips,” she said. “She is very valuable person in our team. internship program,” she said.

Iron Horse Soldiers support


BOSS golf tournament
By 1st Lt. Austin Liu
6-52nd Air Missile Defense Battalion

OSAN AIR BASE — Soldiers from


6-52nd Air and Missile Defense Battalion
and the 501st Sustainment Brigade,
got the chance to show-off their golfing
skills, as they participated in a friendly
tournament at Osan Air Base Golf Course,
here, July 19.
The tournament was sponsored by the
Iron Horse Battalion’s Better Opportunities
for Single (and Unaccompanied) Soldiers
program.
Despite the overcast skies, a great
number of Soldiers turned out for
the event, which provided a bonding
experience for Soldiers from Suwon, Osan,
and Humphreys Garrison.
The players had to negotiate the 18-
hole, Par 71 course and face the challenge
of water obstacles, as artificial lakes are
present at most holes. In the end, the team Sergeant Ken Neely gets ready to try and
from Charlie Battery, 6-52 AMD, took sink a putt during the Suwon Air Base BOSS
home the first place trophy, winning with Golf Tournament, July 19. — U.S. Army
an overall score of 59. photo by 1st Lt. Austin Liu
“This has been a great event,” said, the golf tournament on the schedule.”
Capt. Michael Woodhouse, Charlie Ultimately, it doesn’t really matter who
Battery commander. “Golf is a sport that won the tournament. It is the friendship
will bring out the true competitiveness of that is built on the course that is the most
all players.” important part of this event.
It also didn’t hurt that one of their “I am just really happy for the great
players has the same last name as one of turn out of Soldiers from all across Area
the first families of golf...Sneed. III,” said, Spc. Kevin Gonzales, chairman Safe at home
“It was a great event and a lot of fun,” of the 6-52 AMD BOSS program. “This Eric Draper, of Headquarters Support Company, 602nd Aviation Support Battalion, tries to avoid
said Sgt. 1st Class James D. Sneed. “The is the beginning of a new tradition, for being tagged out during first day action in the Humphreys Garrison Company-Level Softball
Suwon BOSS program has had many great we will definitely hold another golf Tournament. Draper and his HSC teammates finished the season undefeated and won the title
events in the past and I was excitied to see tournament next July.” game over Bravo Company, 602nd ASB, 11-2. — U.S. Army photo by Mike Mooney
USAG-H • PAGE 24
http://imcom.korea.army.mil THE MORNING CALM
JULY 23, 2010 USAG DAEGU USAG-D • PAGE 25
http://daegu.korea.army.mil

EFMP annual conference helps minimize


stress on families with special needs through all the hurdles, minimizing the
stress,” Sharon Fields, EFMP program
manager said.
Families with members requiring special
educational and medical services often have
to rebuild a complex system of providers
and services to support the health and
development of their Family members.
They can put an incredible amount of
time and effort into creating a network that
enables their Family members to flourish,
and then, when it comes time to relocate,
they have to start again.
“The Army does not intend for these
Families to go it alone. The EFMP, managed
through FMWRC, is a comprehensive,
coordinated program that provides
community support, educational, medical,
housing and personnel services to Families
with special needs,” Lynch said.
EFMP is currently serving 16 percent of all
Army Families, or more than 70,000 registered
Family members. The program has provided
critical support to Families since its start in
FMWRC CG Major Gen. Reuben Jones addresses about 100 EFMP program managers, including USAG Daegu EFMP Manager Mirian Houston,
1979, as part of the Army Family Covenant.
during the 2010 Army School Support Exceptional Family Member Training. — U.S. Army Photo by Elizabeth Willis, FMWRC Marketing
Families who have questions or need
By Rob McIlvaine assistance in navigating the variety of services Navigators to provide non-medical case EFMP support are encouraged to go to
FMWRC Public Affairs and programs available to them from the management for Families. They will help the Camp Henry ACS and speak with the
Army, the DoD and other government Families with special needs as they navigate EFMP manager, 768-8329.
agencies,” Lynch said.
ALEXANDRIA, Va. — The FMWRC “To address this we are adding 44
Exceptional Family Member Program System Navigators to EFMP staff around
brought together about 100 EFMP program the Installation Management Community,”
managers from around the world to discuss FMWRC Commanding General Maj. Gen.
EFMP initiatives, receive updates and learn Reuben D. Jones said.
how to work seamlessly with the CYSS “These new navigators, stationed at 26
school liaison officers. highly-impacted garrisons, will be trained
Lt. Gen. Rick Lynch, Installation in two two-week courses at the MG Robert
Management Command’s commanding M. Joyce Family and MWR Academy,
general, has declared July as EFMP beginning with the first session on Sept.
Awareness Month. 27,” Jones said.
Besides the conference’s message of Soldiers move their Families every two
improving and standardizing Family and to three years. This move is stressful, but
community support, one message stood out for Families with special needs the stress Nearly 100 Exceptional Family Member Program program managers participate in the 2010
above the rest. can be magnified by the need to find special Army School Support Services annual training. Lt. Gen. Rick Lynch, IMCOM Commanding
“The number one request I hear from support services. General, has declared July as EFMP Awareness Month. — U.S. Army Photo by Elizabeth Willis,
EFMP Families as I travel around is for “We have hired these new EFMP System FMWRC Marketing

CIF on Camp Carroll is committed to


providing topnotch customer service
By Pvt.Kim Min-jae mission requires planning and strength,”
USAG Daegu Public Affairs Lee said. “Moving gear from one place to
another is no easy feat. For that reason, to be
able to handle a lot of boxes and gear means
DAEGU GARRISON — The Central being able to pick up, pack up and transfer
Issue Facility on Camp Carroll is one of the a lot of gear in preparation for shipment
most visited facilities in US Army Garrison or distribution to soldiers, requires a lot of
Daegu and Area IV. Tasked with the gigantic planning and coordinating.
mission of providing soldiers and authorized “So, aside from CIF being a very physical
personnel a variety of TA50 (military training job, it focuses on its major mission of
and protective gear), it is one of the biggest ensuring TA50 gear is available, serviceable
supporters of the U.S. Army’s mission in and issued in a timely manner to soldiers
Daegu. and authorized personnel in-processing to
According to Lee, Byung-jin, CIF the command. There’s no doubt about it,
manager, CIF is all about logistics, support CIF work is demanding, physical and can
and muscle. “In addition to providing Staff members at the Camp Carroll CIF work almost non-stop to support Soldiers assigned
authorized personnel with everything from USAG Daegu as they arrive to pick up various military gear and the equipment. — U.S. Army — See CIF on Page 28—
boots to canteens, accomplishing the CIF Photo by Pvt Kim Min-jae
USAG-D • PAGE 26
http://daegu.korea.army.mil USAG DAEGU THE MORNING CALM

t News & Notes School supplies hit AAFES shelves early


Camp Henry’s Gate 1 is open
It will be open from 6 a.m. to 6 p.m.,
Monday-Friday, and closed weekends
in preparation for the coming school year
and holidays. Note that the Victory the U.S. ships these items several months out considers primary. If there’s something that
Field gate is closed. so that our students are guaranteed to have the Daegu facility doesn’t have, we will be
the supplies they need when the school doors happy to work with the customer to see if what
re-open. We rely on these shipments from the he needs can be obtained from other locations
Taxi not available west coast because we do not keep a lot of these around the peninsula.
In celebration of the Foundation Day supplies here locally. Instead, we just maintain “If parents want something that our PX
15th Anniversary, there will be no taxi the basics,” she said. may not usually carry, we can pull it from
service on 26 July 2010 for Daegu Efforts to ensure the school supplies other locations like Osan or Yongsan—if it’s
Installations. Service will resume on reach the shelves in time for opening in stock. We can also get items for them from
27 July 2010 at 0600 hrs. day, is something that requires a lot of Guam, although from a strategic standpoint,
coordination. Henderson stated, “Each year, it may be a little more difficult to import from
our headquarters will purchase a certain Guam,” explained Henderson.
quantity of school supplies and store them Henderson said that it’s not always smooth
BOSS Beach Trip to Busan in AAFES warehouses around the peninsula. sailing when it comes to getting products
Go to Busan and experience the It is from those locations that we can pull in place and on time. She said, “In the
coastal beach. what we need. past AAFES has had some difficulties with
July 31, 0700-2200 “However, a , precise explanation of how demands, over demands, under demands and
Call 764-4426 we go about getting the school supplies would things like that. What we’ve done in Korea is
be that we normally have a check of our asked the buyers at our Korean headquarters
Backpacks and book-bags are among inventory, and then we will buy according to to do, is to look at keeping more of the basic
New Army Suicide Prevention the popular items now on the shelves the input that we receive from Department of school supplies on hand year round.
Program Website of the Camp Walker PX, in preparation Defense regarding supplies that will be needed “Another thing we should keep in mind is
Army Suicide Prevention Program has for August 31 when school bells will ring for the next school year. We do our best to get that our demographics are increasing due to
adopted the website domain name www. again for Area IV students. — U.S. Army those supplies or shipments to their designated more families coming into Daegu and Area
preventsuicide.army.mil. This initiative Photo by Dorthy Petrick locations as quickly as we can. We refer to it IV. As a result, we are moving towards having
is part of the Army’s continued efforts as a “drop shipment.” This basically means items like school supplies readily available. In
to assist anyone seeking information By Dorthy Petrick, Summer Hire that we will drop in each facility. supplies the past, we didn’t see as many family members
on suicide prevention training, policy, USAG Daegu Public Affairs based on their size and demographics. The in the area, so the need for the supplies was
strategy, and resources, or to find store managers will then review what has been not there. That’s all changing as we look at
links to other agencies that offer received and ensure that what we have available tour normalization. So, AAFES is working
assistance. DAEGU GARRISON — There’s an old are indeed the best selling items.” with headquarters to ensure increases in
saying that goes “Some students drink at Along with ensuring the best selling items products are where they need to be. For
the fountain of knowledge. Others just are available, the PX store manager said the customer, I think the one thing they
Matting & Framing Class gargle.” Whatever their persuasion, thanks that there are other considerations involved can count on is that with all the changes,
Instruction will be provided by the Arts to the planning and foresight of AAFES in making the Daegu PX among the most the one thing that won’t change is the
& Crafts Center staff upon request and management, students from around Daegu desirable places to shop. She said, “Taking care commitment AAFES has to provide its
during normal operation hours. Pre- and Area IV can find the tools they’ll need of the customer’s needs is something AAFES customers with the best service possible.”
registration is required. Call 764-5692 to soak up all they can in the coming
for more information. school year.
With school bells just a ring away, the
Camp Walker PX has lined its shelves with
everything from pencils to backpacks in
Creation of the Hamburger Day
anticipation of parents and students alike,
Evergreen Community Club. July 28,
stocking up on the traditional classroom
1100-1400. 1/4 pound burger special
essentials.
with fries: $3.95 Call 764-4060 for more
According to Paula D. Henderson, General
information.
Manager, Korea Southern Exchange , the PX
is prepared to meet the school needs of Area
IV children preparing for the coming school
Gyeongju City Tour year. “The school supplies arrived the third
Experience the cultural richness of week of June, in preparation for the next Packages of pens, pencils, notebooks and erasers are among the popular items
Gyeongju, the capital of the ancient school season. Our AAFES Headquarters in now on the shelves of the Camp Walker PX. — U.S. Army Photo by Rick Cave
kingdom of Shilla, which ruled most of

Stationed abroad: State Income Tax


the Korean Peninsula between the 7th
and 10th centuries.
July 31 at Camp Carroll CAC
Call 765-8325 for more information. By Capt. Matthew W. Haynes income taxes only on income earned on tax exempt. Below is a list of states that
Chief, Area IV Legal Services interest and dividends. Of the 41 states exempt military pay from state taxes
with an income tax, 35 base the taxes on either partially or completely. Note that
Pull-up Challenge federal returns, typically taking a portion of some states require a legal resident to file
Cp Carroll Sports & Fitness. July 29. DAEGU GARRISON — A question what you pay the Internal Revenue Service state tax returns to maintain residency
Open to all US ID card holders. 18 that I often field as the Legal Assistance or using your federal adjusted gross income even if the service member’s military pay
years of age or older. For details, call Attorney for Area IV is “do I owe state or taxable income as the starting point. is tax exempt, as indicated below:
the Fitness Center at 765-8287. income tax if I’m located in Korea?” Like If you are a Department of the Army • Arizona: tax exempt
most legal issues, the answer depends on Civilian employee or contractor working • Arkansas: first $9,000 exempt
the specific facts and laws applicable to in Korea and you are a resident of one of • California: tax exempt
each client’s situation. However, this the 41 states that impose income taxes, then • Connecticut: tax exempt if not living
Storage Container for rent at article attempts to provide general answers you owe state income taxes. If your monthly in government barracks
Camp Carroll to the state income tax issue for those earnings statement shows no state taxes paid, • Idaho: tax exempt (file 40 or 40EZ)
Too much stuff in your house? Need a employed on the Korean Peninsula. immediately contact your human resources • Illinois: tax exempt (file IL-1040)
place to store all that extra furniture? A total of 41 states impose income taxes. office to address the oversight. • Indiana: $5,000 is deductible (file IT-40
Call the Camp Carroll Community Seven states (Alaska, Florida, Nevada, If you are a military service member with Schedule 1)
Center at 765-8325 South Dakota, Texas, Washington, and stationed in Korea and you are a resident • Louisiana: up to $30,000 tax exempt
Wyoming) do not tax personal income. of one of the 41 states that impose income
New Hampshire and Tennessee impose taxes, then your military income may be — See Income Tax on Page 28—
JULY 23, 2010 USAG DAEGU USAG-D • PAGE 27
http://daegu.korea.army.mil

Daegu holds 2010 Emergency Rescue


Training at EXCO exhibition center
By Pfc. Jang Bong-seok
USAG Daegu Public Affairs

DAEGU GARRISON — Emergency Rescue Training of 2010 in Daegu was held at


EXCO exhibition center. This event included 13-14 different organizations and 551 people
including Area IV firefighters. USAG Daegu’s Fire Chief Lloyd C. Fox who was invited as a
special guest with the mayor of Daegu and officers from Korean Army. — U.S. Army Photos
by Pfc. Jang Bong-seok
USAG-D • PAGE 28
http://daegu.korea.army.mil USAG DAEGU THE MORNING CALM

CIF from Page 25


make for a very long day.” gear, we have our staff standing by to help any problems that might occur. “There are constantly trying to stay on top of our
There’s a whole lot more to ensuring TA50 them with their items,” said Lee. “If they have times when errors regarding scheduling and inventory, then you can see just how big
is distributed to CIF customers. Behind the questions about sizes or proper fit, we do our reservations, might occur. Some customers and important the CIF mission is. The
scenes units work to ensure the names of best to assist them. As they go down their may forget their appointment, and some one thing every customer that comes
soldiers in-processing are provided to CIF checklist, we try and make sure they leave may cancel suddenly or forget to contact us through our doors can count on is that
ahead of time. When the individual arrives at with every item they’re required to have in and let us know of this change. As you can we’re going to do our best to provide them
CIF, if everything has been handled perfectly at order to successfully accomplish their mission imagine, that can cause problems or delays with what they need, and do so in the
the unit level, the soldier’s list of required items while in USAG Daegu and Area IV.” in the overall servicing process. most professional and expeditious manner
is waiting for him upon arrival at CIF. Lee said that while the Facility deals with “If you take into consideration that we possible. Providing topnotch service —
“When individuals arrive to pick up their numerous affairs, it does its best to resolve also support high-ranking officials, and are that’s the CIF commitment.”

STATE INCOME TAX from Page 26


(file IT-540) evidenced by the acquisition of those
• Maine: tax exempt if not living in indicators which demonstrate your
government barracks (file 1040 ME with intent, e.g., registering to vote, buying
Schedule NR) property, opening bank accounts in local
• Maryland: may exclude $15,000 if banks, registering your car in the state,
total military pay is less than $30,000 acquiring a state driver’s license, and
(file 502) paying state income taxes or personal
• Michigan: tax exempt (file MI-1040, property taxes. Once acquired, your legal
subtract military pay on Schedule 1) residence remains the same, even if you
• Minnesota: tax exempt are moved to another state on military
• Missouri: tax exempt unless spouse orders, until such time as you desire to,
remains in Missouri (file MO 1040) or circumstances, change it.
• Montana: tax exempt (file MT-2) If you still have questions regarding
• New Jersey: tax exempt if not living in state income tax, please contact your
government barracks local Legal Assistance office to schedule
• New Mexico: tax exempt (file PIT- an appointment. Note: the information
ADJ) provided in this article does not constitute
• New York: tax exempt if not living in legal advice and is only intended to
government barracks • Vermont: tax exempt “Legal Residence” means that you are provide general information regarding
• Ohio: tax exempt (file IT 1040) • Virginia: exempt up to $15,000, $1.00 considered a citizen of that particular state. state income tax. Furthermore, this article
• Oklahoma: $1,500 exemption (file 511) subtracted from exemption for each $1.00 This status is normally acquired by your contains information that is current for the
• Oregon: tax exempt (file 40N) earned up to $30,000 (file 760) presence within the state, coupled with a 2009 tax year only and is subject to change
• Pennsylvania: tax exempt • West Virginia: tax exempt desire to be a permanent legal resident, as by newly-enacted state law.
SHOP, SAVE AND THRIVE

COMMISSARY BENEFITS are part of the Army


Family Covenant’s commitment to provide a strong,
supportive environment where Soldiers and
Families can thrive.

WHAT IT MEANS:
s4HROUGHTHE@"RINGINGTHE"ENElTTO9OUCAMPAIGN
Guard and Reserve Soldiers and their Families
have shopped on-site at more than 100 remote
locations and purchased $14 million worth
of commissary products.

s!NAVERAGEOF3!6).'3/2-/2%ON
purchases compared to commercial prices.

s7ITHINTHENEXTTHREEYEARS MORETHAN
$200 million will be spent on building
new commissaries and enhancing
EXISTINGCOMMISSARIESTO
better serve customers.

Visit to learn more


about the Army Family Covenant.
IMCOM-K • PAGE 30
http://imcom.korea.army.mil KOREAN PAGE THE MORNING CALM

YONGSAN 기지 사령관
사설

신임 사령관이 제안하는 지휘 전망
By 윌리엄 후버 대령 어떻게 향상시킬지에 대해 아이디어를
번역 이병 홍무선 갖고 계십니까? 저는 커뮤니티 정보
USAG Y 공보실 포럼 (Community Information Forum)
이나 사령관의 핫라인 (Commander’s
용산기지사령부 - 용산기지 Hotline) 에서 여러분들의 의견을 듣고
사령관으로서 제가 가장 즐기는 것은 싶습니다. 저는 우리가 무엇을 잘하고
군인들과 그들을 지원하는 커뮤니티를 있는지 무엇을 놓치고 있는지에 대해서
섬기는 것입니다. 우리 용산 민간인들, 커뮤니티와 계속적으로 대화를 나누고
배우자들, 계약자들, 그리고 이웃사촌들은 싶습니다.
우리 군인들을 위해 매일 협력하고 저희 자원이 계속 더욱 한정되고
있습니다. 새로운 용산기지 사령부 있는 것이 사실이지만 저는 여러분이
사령관으로서, 저는 제 전임자 데이비드 저희가taxpayer dollars 를 만들기
홀 (David Hall) 대령의 성과를 기반으로 위해 신속히 조절하고 있다는 것을
하여 저희의 의무를 더욱 의미있고 알아주셨으면 좋겠습니다. 저희는 군인
효과적으로 만들기 위해 여러분과 가족 약속 (Army Family Covenant)
함께 일할 것입니다. 여러분의 이 곳 계획을 전적으로 지지할 것입니다. 제가
한국에서의 봉사와 희생에 대한 고마움은 사령관으로 있는동안, 저는 여러분들에게
말로 표현할 길이 없습니다. 더 나은 가치를 전달하고 여러분이 한국에
용산을 살기 좋은 곳으로 만들기 머무는 시간을 기억할 만하고 보람있게
위해서는 우리가 각자 해야할 역할이 하도록 일하는 것에 중점을 둘 것입니다.
있습니다. 여러분은 청년들과 자원 봉사를 여러분의 봉사에 감사드리며 한국에서의
하거나 저희 페이스북 (www.facebook. 시간을 보람차게 보내시길 바랍니다.
com/youryongsan) 에 유용한 정보들을
제공할 수도 있습니다. 여러분은 과정을

에너지 요금을 줄이기 위한 방법들


By Sgt. Opal Vaughn
번역 이병 홍무선
USAG Y 공보실

용산기지사령부 - 요금을 지불하기를


좋아하는 사람은 아무도 없으며 매달
요금을 내면서 에너지 관리의 중요성을
느끼게 된다. 우리는 매달 우리는 물,
가스, 그리고 전기 요금을 지불한다.
그러나 당신이 작은 변화를 꾀하면 당신의
지갑에게는 큰 차이를 줄 수 있다는 것을
아는가?
“불을 끄는 것과 전구를 100 와트에서
14 와트로 바꾸는 것은 에너지 관리를
위해 할 수 있는 가장 간단한 두 가지
방법입니다.” 라고 미군 용산기지 에너지
매니저 로웰 트배리스 (Lowell Travis) 가
말했다. “만약 당신이 가정에서 개인적인
에너지 목표를 지키기 위해 몇 가지
일들을 한다면 더 많은 돈을 절약하는
자신을 발견하게 될 것입니다.”
“에너지 요금을 줄이기 위해서는 더
적은 에너지를 사용해야 합니다.” 라고
트래비스가 말했다.
용산기지 공병대는 이미 몇가지 에너지
절약 방법을 시행하고 있고 계속해서
커뮤니티에 전달할 에너지 절약 방법을
개발하고 있다. 트래비스는 전구, 냉방,
그리고 난방 장치에 타이머를 다는 것이 “용산기지는 제휴, 소비 감소, 대체 에너지 감소를 가능하게 하는 재료를 때는 집이나 직장에 있는 컴퓨터 모니터를
그 것들이 일하는 동안에만 사용되고 근무 에너지 등 꾸준히 에너지 의존도를 줄이기 포함하는 시설들을 구비하고 있다. 그래도 꺼라. 이 모든 일들은 에너지 사용에
시간 외에는 낭비되지 않도록 보장할 수 위한 방법들을 개발하고 있습니다.” 우리는 우리의 몫을 다해야 한다. 영향을 주며 이렇게 작은 절약이 큰
있다고 말했다. 라고 용산기지사령관 대령 윌리엄 휴버 에너지 소비량을 줄일수 있는 방법들을 변화를 만들 수 있다.
연료로부터 천연 가스로 바꾸는 것, (William Huber) 가 말했다. “이는 찾아보라. 샤워를 짧게 하라. 만약 물이 더 많은 정보를 위해서는 724-4205
태양열 전지판, 벽, 그리고 관을 사용하는 커뮤니티뿐만 아니라 환경에게도 득이 샌다면 즉시 고쳐라. 냉방 장치나 난방 로 용산기지 공병대에 연락하거나 건물
방법을 통해서 용산은 에너지 낭비 문제를 됩니다.” 장치를 사용하는 대신 온도 조절 장치에서 #1380 에서 에너지 전문가에게 문의하길
조절하고 있다. K-16 과 험프리 같은 다른 시설들은 온도 설정을 낮추어라. 사용하지 않을 바란다.
JULY 23, 2010

Vous aimerez peut-être aussi