Vous êtes sur la page 1sur 372

1'1

:r
.~
a a ~

~
= . '$/J

-- ontos ae I .1i
~
cuvuntura li}
~-b)
guia I{usttap e ~ftrincia
li
Pela primeira vez, no Brasil, comemoramos a publicao de um guia
ilustrado de pontos de acupuntura que abrange os pontos dos 14 Canais de
Energia, os pontos extraordinrios e os do microssistema da orelha, como tam-
bm os pontos dos microssistemas do segundo osso metacrpico, do punho, do
tornozelo e do crnio. Com esta obra, satisfaz-se a necessidade de muitos prati-
cantes, novatos e profissionais, de um material de referncia que torne possvel
a orientao rpida durante a prtica diria.
O livro Pontos de Acupuntura - guia ilustrado de referncia uma
excelente base de consulta rpida, clara e direta para aqueles que trabalham
nos campos que combinam a Medicina Tradicional Chinesa com a Medicina
Moderna, tanto na pesquisa como na teraputica clnica.
As localizaes dos pontos de acupuntura ao longo dos canais e as
estruturas anatmicas humanas podem ser estudadas aqui, diretamente, por meio
de uma compilao de desenhos, em perspectiva, que mostram a anatomia nas
diversas camadas do corpo e revelam os pontos de acupuntura em relao a
msculos, vasos sangneos, nervos, rgos e esqueleto. Os textos descritivos da
localizao dos pontos, alm de claramente redigidos, contando com a riqueza
das imagens, aumentam a utilidade deste livro como um guia de consulta diria.
Entre as suas vantagens, apontamos a estreita relao terica e prtica
que estabelece com a viso da Medicina Tradicional Chinesa, j que os nomes
dos pontos de acupuntura, representados pelos cdigos do sistema de numera-
o oficial, tambm esto escritos em pinyin e em portugus, revelando o seu
significado para a Medicina Tradicional Chinesa. Acrescentam-se a isso as fun-
es energticas dos pontos de acupuntura e as associaes de pontos, forneci das
por diferentes autores, para o tratamento de variadas patologias, sintomas, si-
nais e desequilbrios energticos.
O presente livro ideal como referncia rpida para a orientao pr-
tica ou como um guia de preparao para estudantes. A riqueza de informao
contida o faz de valor inestimvel para praticantes experientes e para aqueles
que so novatos na acupuntura.
VI Pontos de Acupuntura - Guia Ilustrado de Referncia

A seleo e a elaborao da informao contida em Pontos de Acupuntura - guia


ilustrado de referncia tm como base a experincia,dos autores, que utilizam a acupuntura
h muitos anos em sua prtica e/ou no ensino da :cupuntura. A Dra. Edna lara Souza
Martins, autora de livros tais como Do-in, Shiatsu e Acupuntura e A Prtica do Shiatsu na
Vlso Tradicionalista Chinesa, e o Dr. Emesto Gonzlez Garc~,.autor do livro Auriculoterapia
(todos publicados por esta Editora), proporcionaram presente obra informaes suficien-
temente completas e precisas, mostrando sua grande competncia. Gostaramos de agradecer
aos autores por contribuirem com esta obra de grande utilidade terica e prtica para o
desenvolvimento da Acupuntura em nosso pas.

Prof Dr. Pedro Pablo Arias Capdet


ESPECIALISTADE 1 GRAU EM FISIOLOGIA NORMAL E PATOLGICA
Q

ESPECIALISTA EM MEDICINA TRADICIONAL CHINESA E TCNICAS MEDITATIVAS


PROFESSOR-ASSISTENTE DO INSTITUTO SUPERIOR DE CINCIAS MDICAS DE HAVANA, CUBA
Quando realizava o curso de Medicina Tradicional Chinesa, fiz uma
apostila dos Pontos de Acupuntura com ilustraes prprias, para facilitar meus
estudos e percebi que dispor a teoria em quadros fornecia um caminho alterna-
tivo para melhor visualizao do conjunto, comparao de detalhes de localiza-
o e anatomia, mtodo de insero, sensao da puno e, principalmente, as
caractersticas e funes energticas que, conseqentemente, imporiam as indi-
caes e as associaes em diferentes patologias.
O desejo de transformar este texto em Pontos de Acupuntura - guia
ilustrado de referncia culminou com o estmulo do Sr. Casemiro que, alm de
se propor a edit-Io, ofereceu o suporte necessrio para sua elaborao.
A amizade estabelecida com o professor Ernesto Gonzlez Garca
permitiu convid-Io a participar desta obra. Profundo conhecedor do idioma
Chins e tendo sua formao em Medicina Tradicional Chinesa com alguns dos
mais renomados professores da China, certamente dirimiria as dvidas causa-
das por diferentes interpretaes ou provocadas por erros de tradues.
Seu conhecimento permitiu complementar a obra com os diferentes
microssistemas que tambm foram dispostos em quadros e dele partiu a suges-
to de ilustrar a teoria com as figuras das Pranchas Anatmicas dos Pontos de
Acupuntura compilados por Yan Zhenguo e Mi Jinghua.
O refinamento e a dedicao empenhados neste livro tiveram a efeti-
va colaborao de Denise Nogueira Moriama e colaboradores pelo auxlio nas
figuras, de Cristina Bernardes nas mudanas por ns desejadas durante a edi-
o, o trabalho de Wagner Jos N. Pereira na elaborao da capa e Priscila
Afonso no suporte tcnico.
No posso deixar de mencionar o agradecimento aos meus familiares
queridos, ao meu marido, aos meus filhos e minha me.

Edna Iara Souza Martins


A cincia da Acupuntura e Moxabusto um componente importante
da Medicina Tradicional Chinesa. O tratamento das doenas com Acupuntura e
Moxabusto tem sido de grande ajuda em diversas enfermidades e reconheci-
damente eficaz na eliminao da dor e no auxlio aos problemas ortopqicos.
O tratamento com Acupuntura e Moxabusto depende dos Pontos de
Acupuntura da superfcie do corpo para desobstruir os Canais de Energia, regu-
lar e harmonizar o Qi e o Sangue e, para obter eficincia teraputica, obriga o
profissional da rea a conhecer a localizao correta e o mtodo utilizado na
Acupuntura e na Moxabusto.
Este livro nasceu como um guia prtico, para auxiliar aqueles que
dominam os conceitos tericos da Medicina Tradicional Chinesa. Est disposto
em quadros e compe-se de duas partes: a primeira rene as informaes ne-
cessrias para a utilizao dos 361 Pontos dos 14 Canais de Energia, acrescida
de alguns Pontos Extras; e a segunda apresenta os Pontos dos Microssistemas
da orelha, do metacarpo, do punho, do tornozelo e do crnio.
Os quadros da primeira parte dispem o texto dos pontos dos Canais
Pulmo, Intestino Grosso, Estmago, Bao, Corao, Intestino Delgado, Bexi-
ga, Rim, Pericrdio, Sanjiao, Vescula Biliar, Fgado, segundo a ordem do fluxo
energtico durante as horas do dia, em seguida os Pontos dos Canais Maravilho-
sos Ren e Du e, finalmente, os Pontos Extras, descobertos mais recentemente.
O entendimento da localizao dos Pontos facilitado pelas ilustra-
es, aqui contidas, retiradas, em sua grande maioria, das Pranchas Anatmicas
dos Pontos de Acupuntura compilados por Yan Zhenguo e Mi Jinghua e publi-
cados pela Editora Roca, que renem de forma meticulosa os 361 os Pontos de
Acupuntura dos 14 Canais de Energia e 48 Pontos Extras.
Para combinar a integrao dos Pontos de Acupuntura com suas res-
pectivas estruturas anatmicas, os desenhos das camadas superficiais indicam
a relao entre os msculos e a distribuio superficial dos nervos com os Pon-
tos de Acupuntura. A anatomia da camada profunda foi projetada para mostrar
a relao desses Pontos com as camadas estruturais de nervos, vasos sang-
neos, ossos e vsceras.
Os quadros dos Pontos de Acupuntura dos 14 Canais de Energia foram dispostos
em 11 colunas que oferecem, respectivamente, o nmero do ponto no respectivo canal, sua
designao em chins com traduo para o portugus, sua localizao, relaes anatmi-
cas, mtodo de insero, sensao da puno, precaues durante a insero, tcnica de
Moxabusto, caractersticas, funes energticas, indicaes e associaes em algumas
patologias.
A primeira coluna, referente NOMENCLATURA, dispe os cdigos usados pelos
profissionais de Acupuntura e Moxabusto do Ocidente, oficializados em 1Q de janeiro de
1991, assentidos pela Organizao Mundial da Sade, pelo Ministrio da Sade da China
e por vrias universidades e institutos, como um sistema de numerao dos Pontos de
Acupuntura que contm uma abreviatura alfabtica do Canal de Energia correspondente,
acrescida de um nmero, que representa a seqncia do ponto no respectivo canal, o nome
do ponto em chins e sua traduo para o portugus.
Os quadros sombreados representam os Pontos mais utilizados na prtica.
N a China, os Pontos de Acupuntura recebem denominaes com significado pr-
prio. A origem da nomenclatura dos Pontos baseia-se nos seguintes aspectos:

1. De acordo com a Teoria Yin-Yang: IG-5 (Yangxi, "riacho do Yang"); SJ-4


(Yangchi,"lago do Yang");B-35 (Huiyang, "encontro do Yang");B-67 (Zhiyin,
"onde comea o Yin"); R-Ia (Yingu, "vale do Yin"); C-6 (Yinxi, "fenda do
V:" "
1m ) ; etc.
2. De acordo com as teorias dos Canais Energticos e dos Zang-Fu, do Qi e
Sangue: BP-6 (Sanyinjiao, "reunio dos trs canais Yin"); SJ-8 (Sanyangluo,
"conexo dos trs colaterais"); B-18 (Yang Ganshu, "ponto do Fgado"); BP-13
(Fushe, "moradia das vsceras"); E-lI (Qishe, "residncia do Qi"); Ren-6
(Qihai, "mar do Qi"); BP-l a (Xuehai, "mar de Sangue").
3. De acordo com a terminologia anatmica da Medicina Tradicional Chinesa:
IG-15 (Jianyu, "dobra do ombro"); Du-14 (Dazhui, "grande vrtebra", refe-
rindo-se ao processo espinhoso da primeira vrtebra torcica); Ren-2 (Qugu,
"osso tortuoso"); B-31 (Shangliao, "orifcio superior"); B-32 (Ciliao, "se-
gundo orifcio"); B-33 (Zhongliao, "orifcio do meio"); B-34 (Xialiao, "orifcio
inferior", referindo-se aos orifcios do osso sacro); ID-4 (Wangu, "osso do
punho, osso do carpa").
4. De acordo com sua localizao: Ponto Extra Shangjingming (acima do
jingming); Ponto ExtraXiajingming(abaixo dojingming); SJ-23 (Sizhukong,
"depresso da sobrancelha"); IG-14 (Binao, "proeminncia muscular do bra-
o"); E-18 (Rugen, "raiz da mama"); R-16 (Huangshu, "ponto do peritnio");
Ren-12 (Zhongwan, "no meio do epigstrio"); ID-I a (Naoshu, "ponto do me-
ro"); R-2 (Rangu, "osso navicular"); F-7 (Xiguan, "articulao do joelho");
VB-12 (Wangu, "processo mastideo").
"lagoa dos ventos"); VB-31 (Fengshi, "mercado do vento"); B-47 (Hunmen,
"porto da alma etrea"); C-7 (Shenmen, "porta do Shen").
6. Com base em indicaes especiais dos Pontos: E-28 (Shuidao, "passagem
das guas", regula a via das guas).
7. A partir da pictografia: Ren-15 (Jiuwei, "cauda do pssaro selvagem", abai-
xo do processo xifide do osso esterno); E-32 (Futu, "coelho escondido",
porque se situa no quadrceps femoral, que parece um coelho deitado); E-35
(Dubi, "nariz do bezerro", porque se situa na depresso abaixo da patela,
lateralmente ao ligamento patelar, parecendo a narina de um bezerro).
8. Caracterizados por seus efeitos clnicos: ID-19 (Tinggong, "palcio da audio",
pois harmoniza o Qi da audio); B-1 (Jingming, "olhos brilhantes"), Ponto
Extra Yiming ("brilho nos olhos", usado para dar brilho aos olhos); VB-41
(Zulinqi, "controle inferior das lgrimas", usado em casos de alteraes ocu-
lares, conjuntivite, dor no canto externo do olho); IG-20 (Yingxiang, "receber a
fragrncia", usado para tratar obstruo nasal); Du-15 (Yamen, "porto para
curar a mudez"); Ponto ExtraXueyadian ("ponto da presso sangnea").

A compreenso do significado da nomenclatura dos Pontos de Acupuntura esti-


mula o interesse do leitor, auxilia tanto na compreenso de suas funes, como na
memorizao dos respectivos nomes, possibilita fazer associaes com a teoria e o aprimo-
ramento da prtica clnica.
Na segunda coluna, descreve-se a LOCALIZAOde cada Ponto. Como, entre os
diversos autores, as localizaes dos pontos nem sempre coincidem, seguimos o critrio de
conferir a localizao de cada Ponto no livro Shu Xue Xue de Yang lia Sian da Editora
de Cincia e Tcnica de Shang Hai, China, 1984.
Os Pontos Extras foram selecionados, em princpio, por sua localizao, compila-
dos e ajustados tanto quanto possvel. Os Pontos Extras apresentam-se, alguns, com o mesmo
nome e diferentes localizaes, outros, com a mesma localizao e diferentes nomes. No
Ocidente, existem diferenas entre os autores quanto numerao dos Pontos Miscelneos
e Novos, optamos por deix-Ios somente com os nomes dos Pontos Extras.
A DESCRIOANATMICA,quase em sua totalidade, foi extrada do livro Anato-
mia Topogrfica .dos Pontos de Acupuntura, de Echou Chen, publicado pela Editora Roca
em 1997, seguindo a terminologia anatmica adotada pela lnternational Federation of
Associations of Anatomists.
A coluna do MTODODEINSEROde agulha descreve os mtodos mais comuns
de utilizao do Ponto. Alguns Pontos admitem mais de um tipo de tcnica de insero e .

tratam diferentes tipos de patologia. As caractersticas da puno variam muito entre os


autores. Por isso, este livro foi baseado nas caractersticas de puno descritas pelo livro
Shu Xue Xue de Yang lia Sian utilizado regularmente nas Universidades de Medicina Tra-
dicional na China.
XII Pontos de Acupuntura - Guia Ilustrado de Referncia

Alguns Pontos esto sobre estruturas anatmicas que no podem ser perfuradas por
agulhas de Acupuntura. Por este motivo, colocamos como alerta a coluna de PRECAUES.
A aplicabilidade ou no de moxabusto, o tempo de aplicao e o nmero de
cones de moxa para esta tcnica foram descritos na coluna MOXABUST O.
A coluna CARACTERSTICAS fornece informaes sobre os Pontos Shu Antigos,
de Tonificao e Disperso, Ponto Fonte e Lua (de Conexo), Pontos Xi (Fenda), Pontos de
Confluncia, Pontos de Influncia e Pontos He Inferiores, alm de indicar o movimento
energtico (Madeira, Fogo, Terra, Metal e gua).
Nem sempre existe unanimidade entre os autores sobre algumas caractersticas
dos Pontos. Optamos, ento, por deixar a referncia bibliogrfica em casos de divergncia
entre as vrias obras consultadas.
Tambm ilustramos a lista dos Pontos Proibidos na Antigidade, mencionada no
livro Fundamentos da Experincia Clnica dos Acupunturistas Chineses Contemporneos
de Youbang e Lyangyue, publicado pela Editora Roca em 1998, para demonstrar as dificul-
dades histricas de pocas passadas por no se dispor de agulhas de to boa qualidade
como as atuais. Cerca de 20 Pontos listados na literatura mdica clssica, no podem ser
usados para sangramento; foram tambm includos nas caractersticas dos Pontos.
A ~~ln~" r1"n DTTl'I.Tf""'nuC' Dl'I.TUDr<i,"T'Tr' A C ..,.r:trr:tnt", r:t r",nn;;:'A r!<;:\c fnnf'i'\pc pnprO"p.tlf'~,"
-- --- r - - - - --- '-'

As INDICAESDOS PONTOSrelacionam as patologias que podem ser tratadas


com o respectivo Ponto. Como as indicaes podem mudar de acordo com a experincia
profissional de cada autor, colocamos em negrito as indicaes citadas por pelo menos trs
autores. No caso, por exemplo, dor ocular crnica ou enurese noturna significa que pelo
menos trs autores citaram a patologia, mas nem todos colocaram a qualidade oferecida
pelo restante dos sintomas que no foram salientadas com o negrito.
Procuramos distribuir as ASSOCIAESDEPONTOSdos diferentes autores com as
respectivas referncias.
A Segunda Parte do livro apresenta alguns microssistemas mais popularmente
conhecidos no Ocidente, como a auriculoterapia, os microssistemas de crnio, pulso e tor-
nozelo. Tambm citamos o microssistema do segundo metacarpiano, ainda pouco divulgado.
No microssistema da orelha, foi definida uma nomenclatura para cada ponto com
o objetivo de facilitar sua localizao nos mapas. As tabelas de pontos auriculares foram
elaboradas demarcando cada regio anatmica do pavilho auricular: regio do lbulo,
antitrago, etc.
Cada tabela descreve os nomes dos pontos, a localizao, suas principais funes,
as indicaes e as combinaes mais freqentes com outros pontos auriculares no trata-
mento das enfermidades.
Os mapas auriculares elaborados em terceira dimenso facilitam a compreenso e
o domnio da localizao exata de cada ponto. Cada regio anatmica do pavilho auricular
tem um mapa que a representa, simplificando o estudo dos pontos auriculares.
No microssistema do crnio, a tabela descreve as linhas que servem de referncia
anatmica para a localizao das diferentes reas no crnio. Cada linha e zona especficas
Introduo XI]

tm, na tabela, a descrio da localizao, a zona de influncia no crtex cerebral e suas


indicaes.
Os mapas descritivos deste microssistema possuem diferentes planos anatmicos,
de forma a facilitar a localizao de cada linha e zona, alm de mostrar as estruturas anat-
micas presentes em cada lado do crnio. So mostrados tambm desenhos esquemticos
com o objetivo de simplificar o estudo. Nesta parte, mostramos uma figura em que descri-
to o mtodo de puno das diferentes zonas e linhas do crnio.
Nos microssistemas de pulso e tornozelo, a primeira tabela fornece as seis zonas
gerais. Nesta tabela, define-se o percurso de cada zona e cada uma das patologias em que
seu uso indicado. Esta tabela tem um diagrama que a representa, mostrando as regies do
corpo que cada zona abrange. A segunda tabela apresenta as seis zonas do pulso, onde
esto descritas sua localizao, a regio corporal de atuao e as patologias em que seu uso
indicado. Esta tabela acompanhada de um diagrama anatmico e um esquemtico. A
terceira tabela segue as mesmas caractersticas da segunda, mas, neste caso, so descritas
as seis zonas do tornozelo. Da mesma maneira, a terceira tabela acompanha diagramas
anatmico e esquemtico.
O segundo metacarpo um dos microssistemas mais novos. A teoria erigida a
partir de sua descoberta fornece bases tericas para a explicao dos outros microssistemas.
Este microssistema consiste na representao de todo o corpo localizado na regio
da borda externa do segundo metacarpo. Desta maneira, o corpo fica subdividido em cinco
zonas, com cinco pontos para represent-Ias na regio do metacarpo, como mostrado nas
figuras. Por meio da explorao ttil ou com a ponta de algum instrumento, realizamos a
explorao e o diagnstico, determinando qual ponto deve ser selecionado para o tratamento.
A localizao das cinco zonas pouco descritiva porque o ponto selecionado
baseado fundamentalmente em sua reao positiva durante a explorao. Nesta tabela, co-
locamos tambm as regies do corpo onde cada ponto atua e as patologias em que seu uso
est indicado.
Em geral, a apresentao dos microssistemas, neste livro, segue um modelo de
tabelas com o objetivo de resumir a informao e ganhar em objetividade, enfatizando as
descries grficas presentes em suas imagens.
1- Canal
V
l
de Energia do Pulmo (FEI) - Taiyin da Mo ..tk.~412
7' J 9 J' 11
' Z 7 V. C teM l'
1- } ') .
2- Pontos do Canal de Energia do Intestino Grosso
(DAC/1ANG) Yana~inq da Mo - %P.f0... 8
I~.i.', 4~/l.Oj 11-;'.("'411.'5; 2..0',

3 - ~~~~~in~;~~~ .~.~.~~~~~~~..~~.~~~:~~3.~.~~.~
~ E 2. j 2t i h ) 7;' B; 1-e,i 2..1 ) 2S i U3; 30 i2-q; 34; 3t; i 37;
18
38; 3q,. 4 o; 4 r,. 44; 45
4 - Pontos do Ca~al de Energia do Bao (PI)
7"' .. d o Pe.. ','~6'f6'
BP4 .,.,VASD f'f:NbT12AJ)(JI2.
-11
<?-/-M:>N(j-01 ~. /) oS
. t
~

36
1alVln ,... '~''''h'''''''''''''''''''''''''''''''' +........
'ER.ti 5{=>3i ~ r.q J D j Dre,) r'1 i J..01l-~; 2..L
5 - Pontos do Canal de Energia do Corao
. - CL
(XIN) -
ShaoYln da Mao
~, 5' l"
~.. J... (,.!...1
<a ,g
0.. fG.0
. '
46
6 - Pontos do Canal de Energia do Intestino Delgado,
(XIAC:/1!l~G),
- Taly~na da ~a~
. - -!J)2
~
Vr: 'DU
'M
AO t:
;l..;J..r 50
.T,D1 ) 3/ (; I 6 I SJ I .1 o I J..::L 1 .!.'-2,j5 I J..!P, J...9 .

7 - Pontos
7"' . do Can~. J~R
d o P e..
de,ZEnergia
~;;: da Bexiga
V/tNC1Q/ttfJ 7 Pt0
(PANGGUANG)
61 GZ 64 67 (>02..1 'j;
~ uJe-.J,
av~
-
1 alyanq '{~""""""""r:' .1... J...,J 50

31.,' 2; J.D; ~ t 2., 13/ ~ 4 I (S ( 17/ 18, ~ 9 1 Zo; 21/2,2-, 2.>, 2.41 2S" I l-6 / 27, 2{3/ 3(6, 3!1, 4tJ I 5~ G o
8 - Pontos do Canal de Energia do Rim (S/1EN)
Shaoyin do P R.~j~~?" ~!.~, ;?;. ~"J.~J..1L.'~~
- 'I/N ~4D
..~?!
~
76
y,n cctlc"t.",

9 - Pontos. do Canal de Energia do Pericrdip (XJN BAO) - Pc b Y'/~jeXA-


- 9-4J ~/4j5;G'e;/1'9 ::5 .t::;
J ueYln d a Mao ..J1 / ; ;... .r 84

10 - Pontos do Cana:' de Energia do Sanjiao


Shaqyang da M~o. ,'. ...:... "'-L:r"
- ?};5~""'C,
~... (
w<i" UN,f~
88
11\1-) 3, ~ s } ) (; 12> J.iP ) 1A ,1.7, ) 2. 2>

11 - Pontos do Canal de Ener~ia da Vescula Bj)ijlr ~AN)


Shaoyana do P')~l~.~A.:~
...~~~'..~.I:!~~/; ~:-t. {~
- 94
ve>l 2 ql~2) .1-4) <-Vj 2.1) 2A, 'S,~; ~1,'34J ?9r,401 41,43j44
12 - Podt~s. do Canal de Energia do Fgado (GA1YJ J/- /--
. + 1 . 2
J ueYln d o Pe .-..;)...1.../..J... .)... ./ ./
.'3' 4, 5' 8. ~3' 3-4 ' j ..:1.............
f L/() 1O6

13 - ~~;~o~1~. ~~~~1..~.~.~~~~~~~..~.~.
~~~.~.~~.~.~~~.4~10...~. 11 2
14 - Pontos do Canal de Energia do Vaso Governado~r-
28 ~
(DU MAI) .r 122
do Trax e do Abdome 138
do Dorso e da Cintura 140
dos Membros Superiores 142
dos Membros Inferiores 144
Quadro das 6 Zonas Gerais 146
Microssistema do Punho 146
Microssistema do Tornozelo 146
Microssistema do Segundo Metacarpo 148
Craniopuntura 150
Pontos do Lbulo da Orelha 152
Antitrago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. .. . . . . . . .. . .. .. 154

Trago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... . . . . . . . . .. . .. .. 156

Incisura do Supratrago 156


Anti-hlix 158
Cruz Inferior do Anti-hlix 160
Cruz Superior do Anti-hlix 160
Fossa Escafidea C --- 162
Fossa Triangular 164
Pontos que Rodeiam a Raiz do Hlix 166
Raiz do Hlix 168
Incisura do Intertrago 169
Concha Cymba 170
Concha Cava 172
Hlix 174
Dorso da Orelha 177
Bibliografia 180
Os 14 CANAISDE
ENERGIA DE ACUPUNTURA
E MOXABUSTO
. Os 361 Pontos
. Pontos Extras

PS>NTOSDOS
MICROSSISTEMAS
. Orelha
. Metacarpo
. Punho
. Tornozelo
. Crnio
2 ,. '
Nn. supraclaviculares
Plexo braquial P-2 (Yunmen)

bl
M.
deltide
~~,,:
.....
""-.......

.~
11
" ,~~\ N.
N.intercostal f axilar
[II ramo J!
cutneo
anterior] A. axilar,

"
~
\
Nn. supraclaviculares 3
intermdios
Nn. supraclaviculares
mediais
P-2 (Yunmen)
P-l (Zhongfu)
P-l (Zhongfu)

I
P-3 (Tianfu)
A. braquial
P-4 (Xiabai)
N. musculocutneo
N. mediano
N. cutneolateral
inferior do brao
M. braquial- M. bcepsbraquial
P-S (Chize)
M. braquiorradial
N. cutneolateral
do antebrao N. radial

A. radial

Pulmo (FEl) - Taiyin da Mo


---.
1 - Canal de Energia d(
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas -
I Regio ntero-Iateral do trax, Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo O,S a 0,8 cun, Distenso e
dor
Insero no 3 a S cones;, PONTO MO i
no 10 espao intercostal, supraclavicular com fibras do 4Q nervo cervical insero profunda para basto:S a (alarme) do
Zhongfu (parte externa), 6 CU/Ida [C4J; margem anterior do msculo deltide, oblqua em irradiando- evitar leso 110 10 minutos. Pulmo.
linha mdia, I cun abaixo do ramificaes do nervo axilar com fibras ramo direo face se para o pulmo.
'* Palcio P-2 (Yunmen). anterior do SQe 6Qnervos cervicais [CS, C6], a lateral do pescoo, Ponto de reunio com
central Com os cotovelos flexionados agulha passa medial veia ceflica, msculos trax. parte o Canal do Bao.
para trs e mos no quadril, o peitorais maior e menor, ramificaes e nervos superior do
ponto encontra-se no centro peitorais medial e lateral, com fibras do plexo trax e Passagem da Energia
da depresso deltidea, na braquial do 5Qnervo cervical e 1Qtorcico [C5, TI] membro do liao Superior17
margem inferior da msculos coracobraquial e bceps braquial, superior.
extremidade lateral da ramificaes do nervo musculocutneo, artria e
clavcula. veia axilares, artria e veia toraco-acromiais. I
;
2 Borda inferior da clavcula, 6 Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo supraclavicular 0,5 a 0,8 cun Distenso local Insero no 3 a 7 cones;
cun laterais linha mdia, com fibras do 4Qnervo cervical [C4]; veia ceflica, insero irradiando-se profunda para basto: 15
Yunmen onde se paIpa a artria msculo deltide, ramificaes contendo fibras do oblqua em para as evitar leso no minutos.
subclvia, I cun diretamente nervo axilar, com fibras dos ramos anteriores dos direo face extremidades pulmo.
Porta da acima do P-I (Zhongfu), na 5Qe 60 nervos cervicais [C5, C6J, ramificaes lateral do superiores.
nuvem depresso da fossa laterais do nervo torcico anterior e cordo lateral do trax.
infraclavicular. plexo braquial, artria axilar, artria toraco-acromial. 1
I
3 Face ntero-Iateral do brao, Pele e tecido subcutneo, ramificaes_do nervo 0,3 a 0,5 cun Dor e 3 a 7 cones;
margem radial do bceps cutneo lateral do brao com fibras do 6Qnervo insero parestesia basto: 15
Tianfu braquial, 6 cun da prega do cervical [C6]; veia ceflica, ramos musculares da perpendicular. locais minutos.
cotovelo; 3 cun abaixo da artria braquial; cabea longa do msculo trceps irradiando-
Palcio
celestial
prega axilar, em depresso
dolorosa.
braquial, ramificaes do nervo musculocutneo
com fibras dos 5" e 6" nervos cervicais [C5, C6];
se para o
pescoo e
I
Pedir ao paciente que estenda msculo braquial, ramificaes do nervo mediano, / parte distal
o brao at o rosto, o ponto contendo fibras dos 5" e 6" nervos cervicais [C5, C6]. do brao.
fica no local onde o nariz
toca o brao.
4 Face ntero-Iateral do brao, I Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo cutneo 0,3 a 0,5 cun Distenso e 3 a 7 cones;
cun distal ao P-3 (Tianfu) e a lateral do brao, veia ceflica, ramos musculares da insero dor locais, basto: 5
Xiabai 5 cun da prega do cotovelo, artria braquial, cabea longa do msculo bceps perpendicular. irradiando- minutos.
na face radial do msculo braquial, ramos do nervo musculocutneo; msculo se para a
Presso do bceps braquial, 4 cun braquial, ramos do nervo mediano. parte distal
branco abaixo da extremidade do brao.
anterior da prega axilar.
5 Com a mo aberta e o Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,5 a 0,8 cun Dor, Com sensao 3 cones; PONTO HE i--..
cotovelo levemente cutneo lateral do antebrao do nervo insero parestesia eltrica forte na basto: 5 (mar) do Canal
Chize flexionado, o ponto localiza- musculocutneo, contendo fibras do 6" nervo perpendicular, e distenso face lateral do minutos Energtico do
se sobre a dobra da pele do cervical [C6]; veia ceflica; msculo ou sangrar e, algumas alltebrao e na Pulmo.
'* Pntano de cotovelo, na depresso do
lado externo do tendo do
braquiorradial, ramificaes do nervo radial,
contendo fibras do 5" e 6" nervos cervicais [CS,
com agulha
triangular.
vezes,
sensao
face lateral
dorsal da mo. MOVIMENTO
um p
msculo bceps braquial, no C6]; tendo do msculo bceps braquial, eltrica, irradiando-se GUA.
nvel da prega do cotovelo. ramificaes do nervo musculocutneo, contendo irradiando- para as pontas;
fibras do 5" e 6" nervos cervicais [C5, C6]; nervo se significa que a Ponto de disperso do
radial, ramificao anterior da artria e veia margem agulha foi Canal Energtico do
colaterais radiais; msculo braquial, ramificaes lateral do inserida 110nervo Pulmo.
do nervo musculocutneo, contendo fibras do 5" e antebrao, radial.
6" nervos cervicais [C5, C6]. abaixo do Interrompa a
polegar. insero
imediatamente.
II pulmo (FEl) - Taiyin da Mo
Funes Energticas Indicaes Associaes Ilustrativas de Pontos

Reaulariza, harmoniza, circula, Tosse, dispnia, asma, bronquite, dor torcica, opresso torcica, B-13: tonificar o Pulmoll; dispersar a Energia do traxl7; ou tosse e asma20
dor da regio escapular, dor nas costas, pneumonia, plenitude C-9: dor torcica2,6
pomove e estimula a descendncia
do Qi do Pulmo e inteITompe a torcica, nevralgia intercostal, tuberculose pulmonar, amigdalite. B-44: plenitude torcica2
tosse. Pc-6, E-16: dor, sensao de plenitude torcica 17
Tonifica o Qi ancestral. Indicao Tradicional: tosse, dispnia, tosse com catarro purulento B-13, P-7, R-6: tosse por Deficincia de Yin e secura de Pulmol6
Descongestiona o Qi do liao Superior. e sanguinolento, bloqueio da garganta, congesto nasal, sudorese Ren-22, Pc-6, Ren-17, B-13, Dingchuan (extra), F-3: Asma-Frio com Deficincia de
Dispersa a plenitude do trax. excessiva, tumores/ndulos em crescimento no pescoo. Yang (na crise infantil) 12
Elimina o Calor Perverso, nas fases B-13, Du-14, B-43: deficincia de Qi do Pulm05
iniciais das doenas. B-13, P-6: bronquite crnica2, 17ou asma6
P-S, IG-ll, E-40, Du-14: mucosidade, Calor no PulmolO
E-IS, R-2S, Ren-18: condrite costal17;
1iehexue (extra), Feirexue (extra), B-13: tuberculose pulmonar2
Estimula a descendncia do Qi do Tosse, dispnia, asma, bronquite, 90r e opresso torcica e da E-9, R-2S: tosse intensa com dispnia sem remiss02
Pulmo. regio escapular e brao e costas, opresso/plenitude torcica, E-9, R-2S, Ren-22, Ren-20, B-37, P-I, Ren-17, Ren-21, IG-3: asma brnquica2
Reduz a febre e promove a funo de dor abdominal, inflamao perifocal do ombro, ombro congelado, Introduzindo fio de sutura unindo B-14 ao B-13, P-I ao P-2,liehexue (extra):
disperso do Pulmo. pneumonia. Utilizado para alteraes do Canal do Pulmo local, tuberculose pulmonar2;
Dispersa a plenitude do trax li. como Sndrome da obstruo dolorosa do ombro, quando a pessoa Moxa em P-I, P-2, P-3, Ren-20, B-13: dispnia2
Ali via tosse e asma. no pode abduzir o brao. Moxa em Ren-22, P-2, IG-14, IG-ll, F-4, Ren-17, VB-20, Du-14, E-ll, Sl-13, P-3,
E-42: bcio simples2
Regula o Qi do Pulmo. Tosse, dispnia, asma, bronquite, resfriado, sensao de IG-4: tratar epistaxelO
Elimina o Calor Perverso do Sangue. plenitude/opresso torcica, bcio, sede brusca, epistaxe, Du-20, IG-ll, P-7: amnsial7
Expele o Vento. hemorragia precordialgia, dor na face interna do brao, Sl-13, E-ll: crescimento do pescoo com garganta inflamada2
Efeito psicolgico poderoso sobre todas patologia cerebrovascular, vmito, malria, vertigem, angstia no Moxa no P-I, P-2, P-3 e Ren-20 e B-13: dispnia2
as alteraes emocionais decorrentes trax, transtornos mentais depressivos e manacos, tristeza, estado Moxa no Ren-22; P-2, IG-14, IG-ll, F-4, Ren-17, VB-20, Du-14, E-ll, Sl-13, P-3,
de desarmonia do Pulmo. de torpor, depresso, memria fraca, adormecimento, transtornos E-42: bcio simples2
Bloqueia epistaxe. dos sonhos, mania, amnsia, agorafobia, confuso mental, delrio. E-36, BP-3, Ren-6, B-20, B-21, Du-20, C-7, B-IS, B-134, B-44, B-42: mente
enfraquecida por Deficincia de QilO
Moxa em Ren-22, P-2, IG-14, IG-ll, F-4, Ren-I7, VB-20, Du-14, E-ll, Sl-13, P-3,
E-42: bcio simples2
I Regula o Qi do Pulmo. Tosse, asma, dispnia, bronquite, pleurite, epistaxe, dor no ombro C-I: dor torcica com enjo, irritao e sensao de plenitude20
irradiando-se para o brao, dor na face medial do brao, B-17, F -13: perfurao aguda de lcera gstrica e duodenal com dor torcica, tosse
taquicardia, plenitude torcica, opresso no peito, vmito sem seca e iITitabilidade2
I ingesto de comida, nusea, dispepsia, angstia. IG-16, Sl-17, P-S, Sl-6, C-7, Pc-7: tranqilizar a mente por meio da alimentao do
Sangue, amaciar os tendes e drenar os Canais de Energia20

Dissipa, elimina o Calor e Vento-Calor Tosse, asma, dispnia, hemoptise, pneumonia, pleurisia, catarro IG-ll: clarear o Calor do Pulmo, estimulara descidaJO ou dor, espasmo do cotovelo2,J7
do Pulmo. Faz circular Qi para hemoptico, hematmese, expectorao amarela, sede, P-9: periartrite da articulao do ombroS.
baixo, (suprime a ascendncia do Qi). epicondilite, bronquite, coqueluche, tosse com expectorao Pc-3: linfangite aguda5
Promove disperso do Yang Qi profusa e branca e calafrios, dor e edema de garganta, dor e Ren-22: toss.
excessivo do Pulmo. opresso torcica, plenitude torcica, edema e dor do cotovelo e P-7: laringofaringite5 ou tosse2
Alivia plenitude de Qi do trax. Regula brao, agitao psquica, irritabilidade, preocupao, tristeza, R-7: Calor de Pulmo, danificando Fluidos Corpreosll
e abre a Via das guas. febre vespertina, febre recolTente, reteno urinria, convulso R-6: clarear o Pulmo e aliviar a garganta20
Expele Fleuma. infantil, coma infantil, mastite aguda, erisipela. Sangrar B-40: erisipela2
Beneficia a Bexiga. II IG-ll, BP-IO, B-40: eczema seco de bebl2
Dispersa o Calor do liao Superior. Indicao Tradicional: asma, catarro hemptico, dor torcica, Du-14, Sl-S, VB-20, IG-14, P-7: tosse (Frio ou Vento e Calorj2o
Relaxa os tendes do brao ao longo do bloqueio de garganta, plenitude torcica. B-13, Ren-12, E-36, E-40: tosse por Flegma no Pulmol6
Canal do Pulmo e beneficia o P-6 e IG-16: cataITo hemptic020;
cotovelo. P-IO, E-40: 2Qestgio da coqueluchell
Du-14,liehexue (extra), Ren-20, Ren-21: tuberculose pulmonar2
P-S, B-13, B-43, E-36, 1iehexue(extra): tuberculose pulmonar5
B-I, P-7: hemoptise20
Continua
-.
_.n- . -----
.------- ,U n_" .~n'

N. mediano

N. cutneo lateral do antebrao

M. flexor radial do carpo


Ulna
M. extensor radial longo do carpo

N. cutneo lateral do .

antebrao

P-7 (Ueque)
P-8 (Jingqu)

1 - Canal de Bnergia do
5

"
~

N. cutneo
lateral do brao
N.radial

M. pronador redondo
M. extensor radial
longo do carpa M. braquiorradial
Rdio N. radial ramo profundo
M. extensor radial
N. cutneo lateral do antebrao Ulna A. radial
curto do carpa
M. flexor radial do carpa N. radial [ramo superficial]

M. abdutor longo
N. cutneo lateral
do polegar
M. extensor longo do polegar do antebrao
M. extensor longo
do polegar
P-7 (Lieque)
Processoestilide do rdio

"
Pulmo (FEl) - Taiyin da Mo
1 - Canal de Energia do
N"/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
6 Na face radial da Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,5 a 0,8 cun Dor, 3 a 5 cones; PONTO Xl do Canal
superfcie pai mar do lateral do antebrao contendo fibras do 5Qe 6Qnervos insero parestesia basto 15 Energtico do
Kongzui antebrao, na linha cervicais [C5, C6J; veia ceflica; msculo perpendicular. e minutos. Pulmo (de
de unio do P-5 braquiorradial, ramificaes do nervo radial contendo distenso acmulo).
Passagem (Chize) ao P-7 fibras do 6Qe 7Qnervos cervicais [C6, C7]; msculo irradiando-
suprema (Lieque), 7 cun flexor radial do carpo, ramos da artria e veia radiais, se para a
acima da prega msculo pronador redondo, ramificaes do nervo parte
transversa do punho. mediano contendo fibras do 6Qe 7Qnervos cervicais distal do
[C6, C7]; e msculos extensores radiais longo e curto brao e
do carpo, ramos do nervo radial contendo fibras do 6Qe para a
7Q nervos cervicais [C6, C7]. mo.

7 Na face radial do Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,2 a 0,3 cun Dor e 3 a 5 cones; PONTO LUO
antebrao, 1,5 cun lateral do antebrao, contendo fibras do 6Q nervo insero distenso basto (Conectante) do
Lieque acima da prega do cervical [C6] e ramificaes superficiais do nervo oblqua em em 5 a 15 Canal Energtico
""-., punho lateralmente radial, contendo fibras do 6Qnervo cervical [C6J, veia direo direo ao minutos. do Pulmo.
Brecha artria radial, ceflica; tendo do msculo extensor longo do polegar, articulao do cotovelo
di vergente cotovelo. ou ao dedo
* numa pequena
depresso entre o
ramificaes do nervo intersseo posterior do nervo
radial contendo fibras do 6Qe 7Qnervos cervicais [C6, indicador.
Ponto-chave que liga
a Energia do&:.tl.
msculo C7]; tendo do msculo braquiorradial, ramificaes M!Jie o Canal
braquiorradial e o do nervo radial contendo fibras do 5Qe 6Q nervos Energtico do
\rJ tendo do msculo cervicais [C5, C6]; e msculo pronador quadrado, Pulmo 17
"'"
abdutor longo do nervo intersseo anterior do nervo mediano, contendo
<' polegar, proximal fibras do 72 nervo cervical ao 12 torcico [C7, C8,e
apfise estilide do TI]. Ramos da artria e veia radiais.
<:- rdio.

Quando o polegar

i"--{ G indicador de ambas


as mos esto
entrelaados, a
ponta do indicador

8 Na face radial da Distenso e Evitar a artria Proibido moxa18


i
Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo cutneo lateral 0,2 a 0,3 cun, 3 a 5 cones;
superfcie palmar do do antebrao contendo fibras do 6Q nervo cervical [C6]; insero parestesia radial. basto 15
Jingqu antebrao, depresso ramos superficiais da veia ceflica radial e da artria e perpendicular locais. minutos3 PONTO JING
entre o processo veia radiais; entre os tendes do msculo flexor radial ou insero (Rio) do Canal do
Passagem do estilide do rdio e a do carpo e abdutor longo do polegar; ramos do nervo oblqua. Pulmo.
Qi do Canal artria radial, 1 cun mediano contendo fibras do 62 e 72 nervos cervicais
acima da dobra [C6, C7]; insero do tendo do msculo MOVIMENTO
transversa do punho. braquiorradial, ramos do nervo radial contendo fibras METAL.
do 5Qe 6Qnervos cervicais [C5, C6]; msculo pronador
quadrado, ramificaes do nervo intersseo do nervo
mediano. -
pulmo (FEl) - Taiyin da Mo
Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos

Faz descer o Qi ihvertido e regula e Interrompe sangramentos, tosse, asma, hemoptise, dispnia, dor B-l3, P-I, P-7, R-6, B-17: tosse sanguinolental6
hannoniza o Qi do Pulmo. no trax, pneumonia, tuberculose; crise asmtica agravada; dor E-36, BP-i', Ren- 4, Ren-3, R-3: hemorragia uterina disfuncional2.
Auxilia a disperso do Pulmo. no cotovelo e brao, gripe, cefalia, dor e inflamao de Du-14, B-l3: pneumonia2,17
Dispersa o Calor do Pulmo e do garganta, afonia, dor na face anterior do pescoo, epistaxe, Du-14, P-S, E-40: tosse espasmdica5.
Sangue. hemorridas hemorrgicas. B-l3, Ren-22,Du-14: febre alta, tosse e dor torcica6.
Domina a abertura e fechamento de P-7, B-l3, P-I, Ren-22, Ren-17, E-40, Pc-6: broncospasmol0.
poros. Indicao Tradicional: cefalia, dor de cotovelo e brao, B-l3, IG-lI: hemoptis,17.
Reduz a febre. ausncia de transpirao, eructao, catarro hemptico, afonia, ID-17, IG-4: dor de garganta6.
Promove a circulao de Sangue. amigdalite, dificuldade de flexo do cotovelo. P-7, B-12, B-l3, Dingchuan (extra): dispnia por Vento-Frio invadindo o PulmolO
Alivia tosse. P-S, P-7, P-I, B-l3, P-lI; C-7, Ren-IS: asma por Vento-CalorIO.
Alivia as condies externas agudas. IG-4: febre com anidros.
Interrompe sangramento. B-l3: bronquite crnica2.
Du-12, Du-9: bronquiectasia2
Harmoniza, redireciona e promove a ~igidez da nuca, gripe, resfriado, tosse, asma, asma BP-6: enurese5.
circulao de Qi do Pulmo. brnquica, bronquite, dispnia, averso ao Frio, pulso flutuante, BP-9: abre a Via das guas, trata reteno urinria e dor durante a micolO,
Tonifica o Qi defensivo. urticria, angina, hemicrania, dor e/ou fraqueza do punho e B-63: abre a Via das guas, promove mico e cessa dor UfinrialO
Promove disperso do Yang excessivo do cotovelo, ombro e pescoo, paralisia facial, desvio da IG-4: invaso por Vento-Frio e Vento Calor5,1l; ou restabelece a descida do Qi do
do Pulmo. comissura da boca e dos olhos, espasmo facial, neuralgia do Pulmo e alivia ou consolida o exterior, pode tambm fortalecer o Qi de defesalO
Elimina Qi Patognico, regula a trigmeo, trismo, odontalgia, alergia, sinusite, rinite crnica, ID-3: cefalia e cervicalgias17; rigidez de pesco06 ou torcicolo20.
sudorese. tenso nos ombros, respirao superficial, lombalgias, dor e R-6: inflamao da garganta, tosse, asma, edema da face, olhos secos6,1l,20; ou
Dispersa Vento Perverso; (ponto edema de garganta, calor na palma da mo, patologia dos ~ problema da fala, laringite e sndrome climatrica20
principal). tecidos moles que rodeiam o punho, desmaio, fraqueza, anodmia, IG-20: obstruo nasal, rinorria 17.
Abre o trax, tristeza, depresso, introspeco, vazio ou opresso torcica, Du-16, B-12, VB-20, IG-4: resfriado por Vento Friol6
Alivia dor de garganta. astenia geral, ps e mos frios ou quentes, amenorria, secura na IG-20, Bitong (Extra), IG-4, Yintang (Extra): descarga nasal espessa e pegajosal6.
Elimina Vento, Umidade e Calor na garganta e olhos, polaciria, disria, constipao, espirros, P-S, P-9: sensao de queimao da m02
face e no Pulmo. amnsia, convulso infantil, transtornos mentais depressivos e IG-20, Yintang (extra), IG-4: nasossinusite5
C!2!!!rola a rea do Pulmo, ~ganta, manacos, lamentos, risos incessantes e alucinaes. VB-20, IG-4: resfriado comum5.
nariz, c~a. VB-20, Du-16, B-IO: cefalia por Vento-Friol0
Pr~n;;;ve o peristaltismo intestinal. Indicao Tradicional: cefalia, respirao ofegante, faringite, IG-S + pontos locais: tenossinuvite estenosante17
Regula e clareia o Qi do Ren Mai. hemiplegia, boca torta, urticria, hematria e edema agudo dos B-l3, Ren-17, Ren-22, P-S: todas afeces do Pulmol7
Abre a Via das guas, beneficia a Du-20, P-3, IG-lI: amnsial7.
Bexiga.
Tonifica Qi do corpo e harmoniza o
Shen.
p~t:~os.
Wvvt~i
~ ~
~
.~ FU>'j<'
P ,
~
t:.:'1-'YWYl~~
I
P-9, B-l3, E-40, B-20, E-36: tosse20
Du-14, B-13, Ren-6, P-7, P-9, C-S, E-40, E-36, R-2: dispnia (exceto obstruo do
trato respiratrio )20
Efeito psicolgico, liberta tenso VB-20: elimina Vento e alivia dor20
emocional.

Reduz febre e dor de garganta, tosse e Tosse, dispnia, asma, bronquite, angina, amigdalite, dor de E-4: tosse com rosto inchado mas sem edema verdadeirol7.
asma. punho, dor no nervo radial, hemoptise, faringite, espasmo do VB-20, B-14, B-IS, P-9, C-9, Pc-S, B-64, B-60, R-2: dor da regio cardaca20
Dispersa o Pulmo e descende o Qi. esMago, palpitaes, dor torcica, dor de garganta, nusea, B-I, B-2, VB-20, IG-4, VB-12: lacrima020.
febre. Pontos locais, 10-3, B-40, B-60, B-62: dor nas costas20.
R-7, B-23, B-17,F-2: Deficincia de Yin de Pulmo e Rim5.
( Indicao Tradicional: "casos de tosse com rosto inchado, mas Ponto Ashi, IG-lI, P-7, IG-IS: epicondilite umeral5
sem edema verdadeiro, estimular pontos King do Pulmo e B-17: dor e inchao de garganta2;
Estmago: P-8 (Jingqu) e E-4 (Dicang)". (Su Wen) P-7, P-9: sensao de queimao da m02;
B-lI, B-13, Ren-22, P-S, 51-5, BP-6: bronquite2

Continua
6
\

N.ulnar

N.mediano

N. radial (ramo
superficial)

N. cutneo lateral do
antebrao A. radial

P-9 (Taiyuan)

P-10 (Yuji)
N. abdutorcurto do polegar
P-l1 (Shaoshang)
7

A.radial \ .J
y
~ " ~
P-9 (Taiyuan) e l\ ~
P-9 (Taiyuan). ),1 ',;1'''''' "''''

I J~
...
",
.. J
.

r:
,

1'" "

1
,

J ,
,'

,I
'~./
~,.
\

"'~', ~ ~
P-10 (Yuji). .,.,,,;! " ~'+t:r
. -4'/,
'}/
I.' ,f'"~ ". '~

,,(
" '
'." 'i,' tt'
I'
A, digital palmar J '
"
"'. "
",
. .
M. flexor do

polegar

P-l1 (Shaoshang)
{
I
~.l i(",.,
/ ~ -/
'
~:()..:r
J
'..,
'

,
A. digital palmar

1
'
i\
N. palmar digital
I '
" 'ai
P-l1 )
ti;.
.1~
I li" ; '
(Shao,hong) ( I

~Pulmo (FEl) - Taiyin da Mo


1 - Canal de Energia do
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Caractersticas ....,
Sensao Precaues Moxabusto
--.
9 Face anterior do Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,2 a 0,3 cun, Dor e Evitar a artria I a 3 cones; PONTO SHU (11;,)
punho na prega de lateral do antebrao, contendo fibras do 6 nervo insero distenso radial. basto: 3 a (Riacho) do Canal
Taiyuan flexo mais distal do cervical [C6J, ramificao superficial do nervo radial, perpendicular. local. 5 minutos. do Pulmo
punho, !llargem veia ceflica, ramificao palmar superficial da artria
Lago lateral da artria radial; entre os tendes dos msculos flexor radial do A MOVIMENTO
profundo radial, sobre a dobra carpo e abdutor longo do polegar, ramificaes do moxabusto TERRA.
da pele do punho na nervo mediano, contendo fibras do 6 e 7 nervos no deve
* depresso entre os cervicais [C6 e C7J, ramificaes do nervo intersseo ser feita Ponto de tonificao
tendes dos posterior do nervo radial, contendo fibras do 6 e 7 diretamente e ponto Yuan
msculos flexor nervos cervicais [C6 e C7]; veia e artria radiais. sobre a (Fonte) do Canal
l radial do carpo e articula03. do Pulmo.
~11\ abdutor longo do
A Ponto de Influncia
q;' polegar.
moxabusto que dominam os
no deve Vasos.
ser feita
diretamente
sobre I
artria
radial18
J
10 Margem radial da Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo radial 0,5 a 0,8 cun, Dor e 3 a 5 cones; PONTO YING Sit
eminncia tenar da superficial e nervo cutneo lateral do antebrao, insero distenso basto: 15 (Manancial) do
Yuji contendo fibras do 6Q nervo cervical [C6J, veia ceflica perpendicular. local. minutos. Canal do Pulmo.
mo, na depresso I
proximal l' do polegar; msculo abdutor curto do polegar,
Eminncia articulao ramificaes do nervo mediano com fibras do 6Qe 7 MOVIMENTO
tenar metacarpofalngica, nervo cervicais [C6 e C7J, msculo oponente do FOGO.
no ponto mdio do polegar, ramos do nervo mediano contendo fibras do 6
1 metacarpo, na e 7 nervos cervicais [C6 e C7], msculo flexor curto
linha onde h do polegar, ramificaes do nervo mediano e do nervo
mudana da cor da ulnar, contendo fibras do 6 e 7 nervos cervicais [C6 e
pele da palma e do C7].
dorso da mo.
,
1

II Margem ungueal Pele e tecido subcutneo, ramificaes palmares digitais 0,2 a 0,3 cun, Dor suave I a 3 cones; PONTO JING 11-
radial do polegar, prprias do nervo mediano, contendo fibras do 6 horiwntahnente no local. basto: 15 (Poo) do Canal do
minutos. !
Shaoshang 0,1 cun posterior nervo cervical [C6], ramificaes digitais dorsais da em direo Pulmo.
para o canto da artria e veia digitais palmares prprias, raiz da unha articulao do
K Shang jovem unha. do dedo em nvel profundo do leito ungueal. pulso ou usar Segundo MOVIMENTO
agulha Ding6, com MADEIRA.
triangular cone de
para sangrar. moxa:
epistaxe e
epilepsia. I
,
-
(
rUllllCA'-' \-" ~&/ J---

Indicaes Associaes Ilustrativas de Pontos


i Tonifica Funes
e regula Energticas
e hannoniza o Qi e Tosse, asma, hemoptise, expectorao espessa e amarela,
bronquite, coqueluche, dispnia, enfisema, tuberculose
P-7: tosse de origem Mucosidade-Vent02.
P-IO: garganta seca2.
I aumenta a circulao do Sangue do
Pulmo. pulmonar, cefalia, odontalgia, dor de garganta, amigdalite, dor BP-6: nutre o Yin do PulmolO
Transforma a Mucosidade e a nos olhos, conjuntivite, afonia, voz fraca, dores torcicas, brao Ren-17: tonifica Qi torcicoll.
Umidade-Calor. e da regio escapular, dorsalgia, palpitao, doenas que afetam IG-4: equilibra o Yin e o Yang, tonifica o Pulmo, fortalece o Qi de Defesa,
Harmoniza o Qi invertido. a regio do punho, acrotismo, dor do punho, patologia dos consolida o exterior e cessa a transpiraolO.
Dispersa Vento Perverso. tecidos moles que rodeiam o punho, palpitaes, fraqueza geral, IG-4: obstruo nasal20.
Alivia a tosse; pulso dbil, gripe, resfriado, insnia, mal-estar provocado pela E-36: tonifica o Qi do Pulmo, do Estmago e o Qi em gerallO.
Promove a ligao do fiao Superior ansiedade, transtornos mentais depressivos e manacos, delrios. E-44: dor no seiol7,
com Qi do Pulmo, E-9: reumatismo envolvendo vasos sangneos20.,
Descongestiona o trax. Indicao Tradicional: cefalia, dorsalgia, dor ocular, ptergio, B-13, E-36, BP-3: asma por Deficincia de Pulmo16,
Ponto de abertura dos Vasos catarro hemptico, dor torcica, dor e fraqueza do punho. Pc-6, Sifeng (extra): coqueluche2.
Sangneos. B-13, B-20, E-36: coqueluche (convalescena)5.
Sendo Ponto Shu do Canal Taiyin da
mo, pode regular tambm o Canal
~~I polru V. 0A~(r,"cJ
/
~ ~(;,.A P-S, P-7, B-12: tosse com catarro do estado gripal17
Pc-6, C-S, E-36, Ren-17: insuficincia cardaca20..
do Bao. B-13, Ren-13, E-38, BP-l: insnial7;
r1N"
~/1.. ,./...o/' r I"u <d-, "';".:::l,.'
CA~ Pc-6, R-3: dor e plenitude torcicasl7;
.~~.r.e.. '>1~ N~rr.-""7~' P-7, P-S, E-36: hemoptise em tuberculose pulmonar2.
Pc-7, Pc-6, IG-ll: dor no aspecto lateral do peit020..

Regula e faz circular o Qi do Pulmo. Tosse, hemoptise, asma, dor e inflamao de garganta, afonia, S1-2: garganta secal7, amigdalite2.
Refresca o Calor do Pulmo (ponto rouquido, febre, febre e sndrome de m nutrio infantil, febre R-3, Ren-23, alternada com R-6, P-7, IG-18: dor de garganta por Deficincia de
principal). e calafrios, expectorao purulenta, tuberculose, pneumonia, Yinl6
Refresca o Calor do Sangue, bronquite, hematmese, dor torcica, dor abdominal, lombalgia, IG-16; P-S; P-3: hemoptisel7
Dispersa o Vento-Calor. afonia, tenossinuvite do adutor do polegar, sensao de febre na Ren-23, IG-17, E-S, IG-18: rouquid05.
Faz circular e beneficia o Qi da palma da mo, mastite, ndulos mamrios, laringofaringite, C-3, ID-7, IG-ll: delrios17,
gargan ta. distrbios emocionais, transtornos mentais depressivos e R-6: dor de garganta com deficincia de Yin 11.
Reduz a febre. manacos, ansiedade, tristeza, temor, desnimo, delrio. R-3: nutrir o Yin e reduzir o Fog020.
BP-IS; IG-4, R-7, E-44: suor abundante20.
Indicao Tradicional: tosse, bloqueio da garganta, catarro IG-4, R-7: suOr noturn020.
hemptico, afonia, distrbio emocional,Jebre intermitente, dor P-7, P-6, IG-ll, P-l: dispnia por Frio Exterior e Calor InteriorlO.
abdominalltorcica e lombalgia. Ren-12, Ren-6, E-30, IG-4, E-36, E-18, Ren-17, Pc-7: hematmese20..
P-S, P-l, Du-14, BP-6: resfriado por Calor no PulmolO.

Faz circular o Qi do Pulmo e do Faringite, amigdalite, febre, epistaxe, tosse crnica, pneumonia, IG-4: expelir Vento-Calor e aliviar dor de gargantalO; ou amigdalite aguda2.17.
Estmago. parotidite, resfriado, asma, conjuntivite, perda da conscincia, IG-ll: sede com deficincia de Sangue2.
Elimina o Vento-Calor e estimula a coma (emergncia), choque, desmaio, doena cerebrovascular, S1-2: dor de faringe20..
disperso e descendncia do Pulmo. ictercia, transtornos mentais depressivos e manacos, epilepsia, IG-l: para reduzir o Calor e desintoxicar20..
Elimina o Calor do Pulmo. mal-estar da ansiedade, resfriado, psicose, delrio, indigesto Com outros pontos fing: AVC, abrir orifcios, promove ressuscitaolI
Dispersa o Calor do Sangue e reduz a infantil, epilepsia, Usado nas afeces energticas do Calor para P-7, IG-4, B-13: tosse com dor e inchao de gargantal6.
febre, fazer transpirar; no tratamento de zumbido em decorrncia do IG-4, Biantaoti (extra): tonsilite aguda5.
Desestagna o Qi da garganta, Vazio de Energia ancestral. IG-4, E-44: tonsilite6.
aliviando a dor. IG-4, Ren-22: dor e inflamao da garganta 17,
Beneficia a faringe. Indicao Tradicional: delrio apopltico, tosse, inflamao Du-26, R-I: estado de coma pelo AVCI7.
Beneficia os dedos. cervical com bloqueio da garganta, varola e amigdalite. "O Du-26, E-36: sncope, coma ou choque6.
Abre os orifcios e restaura o Qi do ouvido o local de reunio das Energias Ancestrais. Quando a Du-14, B-13, P-7: clarear o Calor, nutrir o Yin e resgatar o fluxo normal do Qi 20..
Yang colapsado, reanimando o Energia do Estmago est em Vazio. os Canais Ancestrais esto IG-4, IG-ll, S1-S, B-12, B-13, Du-14, VB-20, Du-16: resfriado por Vento-Calorlo.
estado de inconscincia e em Vazio de Qi. a Energia caminha para a parte baixa do corpo, IG-4, IG-ll, BP-9, Ren-13, S1-S; Du-14: refriado por Vento-Umidade-CalorlO.
promovendo ressuscitao, acalma o provocando zumbido. Deve-se tonificar Shaoshang", (Su Wen) P-7, IG-4, Ren-12, BP-6, R-6: resfriado por Vento-Secura-CalorlO.
Shen.
~~..,

. ,
\.a
1
&'
I r~
1\ .',
I '\
,1\ I
'.
\' ,., ~"1
., ,'... .

.f \
"

IG-4 (Hegu)
.
1Q metacarpo --~
J \ - Y-:
.

' "

'\.
I'' \ ..
i
J
'
2Q metacarpo .. ,
.

\U ~ ' ,

- ,d'"
.. " .

~fi.
.
1\'1;
IG-4 (Hegu)
. "
1 t '. ,IlIf

~, .~
.,

'i .~.
.

. \ \",1 l~,"'\

l
IG-3 (Sanjjan)
IG-3(Saa}laa) -, ..:t .". ."""

J
~
IG-2 (Erjian)
- -1 ~ . ..

IG-2 (Erjian)

A. digital paLmar ~
\ \ ./
N. digital dorsal "
:)pr1
\ iI
N. palmar digital

t N. palmar digital prprio ':ntt4

IG-1 (Shangyang) . IG-1 (Shangyqng) ,}


l~

2 - Pontos do Canal de Bnergia do Intestin


"'~---'_":~H~Q~
'f

\ ~
. 9
M. extensor curto do polegar

M. extensor longo do polegar N. radial (ramo superficial)


)",
......

N. radial superficial
A. radial

Tendes dos mm. abdutor longo


e extensor curto do polegar

Tendo do m. extensor
longo do polegar

16-4 (Hegu)

, Tendo do m.
Mm. intersseos dorsais
extensor do
indicador

Aa. digitais dorsais

16-1 (Shangyang)

~ Grosso (DACHANG)- Yangming da Mo


2 - Pontos do Canal de Energia do Intestino
N2/Nome Anatomia Mtodo r.....
Localizao Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
Margem ungueal radial do Pele e tecido subcutneo, ramificaes pai mares 0,2 a 0,3 cun Distenso e I a 3 cones; PONTO JING #
dedo indicador, digitais prprias do nervo mediano, contendo obliquamente dor local. basto: 15 (Poo) do Canal do
Shangyang aproximadamente 0,1 cun fibras do 62 nervo cervical [C6] ramificao para cima, ou minutos. Intestino Grosso.
proximal base da unha. digital dorsal da artria pai mar digital prpria; fazer sangria MOVIMENTO
Comrcio do raiz profunda da unha. com agulha
v- METAL.
/'
I
Yang triangular.
Ponto de partida do
Canal
Tendinomuscular do
Intestino Grosso. I.
2 Depresso distal da 2' Pele, tecido subcutneo, ramos digitais dorsais 0,2 a 0,3 cun, Parestesia e 3 a 5 cones; PONTO YING ~
articulao prprios do nervo mediano, e palmares digitais insero distenso basto: 15 (Manancial) do
Erjian metacarpofalngica na face prprios do nervo radial; tendes do msculo perpendicular. e local. minutos. Canal do Intestino
radial do indicador. extensor do dedo indicador, 12 msculo Grosso
Segundo intersseo dorsal do 10msculo lumbrical, ramos MOVIMENTO
espao do nervo radial profundo, ramos do ramo palmar GUA.
profundo do nervo ulnar; artria e veia digitais Ponto de disperso
dorsais, artria e veia palmares digitais prprias. do Canal do
Intestino Grosso.

3 Margem radial do indicador, Pele, tecido subcutneo, ramos do ramo digital 0,3 a 0,5 cun Dare 3 a 5 cones; PONTO SHU ~~
na depresso proximal da dorsal do nervo radial e ramo palmar digital insero distenso basto: 15 (Riacho) do Canal
Sanjian articulao prprio do nervo mediano, artria radial do perpendicular. e local, em minutos. do Intestino
metacarpofalngica; mo dedo indicador; 10 msculo intersseo dorsal, direo ao Grosso.
Terceiro fechada sem fora, situa-se ramos do nervo ulnar; entre o msculo dorso da
espao no prolongamento da dobra lumbrical e o 20 osso metecarpo, ramos do mo. MOVIMENTO
de flexo proximal da nervo mediano; entre os tendes do msculo MADEIRA.
articulao citada. flexor superficial e profundo dos dedos e 10
msculo intersseo.
4 Metade do 20 metacarpo, Pele e tecido subcutneo, rarrios do nervo radial 0,5 a 0,8 cun, Dor e No deve ser 3 a5 cones; PONTO YUAN
entre 10 e 20 ossos superficial, contendo fibras do 60 nervo insero parestesia aplicado basto: (Fonte) do Canal
Hegu metacarpais ou sobre cervical, plexo venoso dorsal que drena a veia perpendicular. em Acupuntura ou 5 a 15 do Intestino
f- salincia muscular quando ceflica; primeiro msculo intersseo dorsal, direo ao Moxabusto em minutos. Grosso, onde chega
"' Vale dedo gestante. a Energia Luo
se faz aduo do polegar. ramificaes da ramificao profunda do nervo
'-..o indicador. Transversal do
~ convergente ulnar, contendo fibras do 82 nervo cervical e 10
Contra-indicado Canal do Pulmo.
Polegar e indicador esticados torcico [C8, TI], na insero perpendicular a
e juntos, no topo do agulha passa pelo msculo adutor do polegar. - Insero
profunda20 Us-Ia em caso de
msculo nivelado com a Na insero oblqua, a agulha passa
~ terminao da dobra superficialmente ao lado do tendo do msculo va, t. 'w~ . distrbio do Qi do
\.0 J.. ~t-

t:t j.
Canal Luo do
,-- perpendicular, ou, abrindo o extensor longo do polegar (face dorsal), ramos
Intestino Grosso e
~ polegar e indicador, fica no
meio do caminho ao longo
intersseos posteriores do nervo radial
contendo fibras do 62 e 70 nervos cervicais. A
1~
I I
.
I ~
>r--I,.,
I nos distrbios
energticos do
~ da linha de conjuno do 1 Q parte profunda do ponto o msculo adutor do ~~ ) Canal
f".f I e 2 Qmetacarpo e o ponto polegar (face palmar), artria e veia radiais.
Tendinomuscular do

Gti
medial da margem da linha
entre o polegar e o dedo
indicador. J -
v~ '" C\.PI (]\
-+)
P
~
~
\

t
~A>ty\..L l"-. ,C}... 'Y\,tJ\A1 ,
\)
.'1\1: I4.w . ~\fi~ .l,.otYV-..
r \.
~ \
"
Intestino Grosso.

~'5 "NvJ'..~ M w r-kct'''IA tfD t- !>...o


~ c ()..v, ~~~
Grosso (DACHANG) - Yangming da Mo
- Funes Energticas Indicaes Associaes Dustrativas de Pontos
Acne facial, odontalgias, inchao e dor na submaxila, nevralgias P-ll, IG-4, Bintaoti (extra): tohsilite aguda5.
Dispersa, limpa o Calor e faz a difuso
faciais, inflamao da garganta, tini di dos e surdez, IG-15, VB-21, 5J-8, de acordo com a sensibilidade 10-9, ID-IO, ID-lI, ID-12,
do Qi do Pulmo.
enfermidades febris sem transpirar, amigdalite aguda, 10-13, ID-14, 5J-5: sndrome Bi do ombro por FriolO.
Dispersa Calor da superfcie e o
Vento-Perverso. glaucoma, conjuntivite, adenite submaxilar, encefalite, 5J-17, E-6, IG-4, 5J-5, VB-20, polI: caxumba com dorl2.
Seda e dispersa o Calor do Canal do resfriados, tontura, perda da conscincia, delrio, apoplexia, Du-26, Du-20, Pc-6: perda de conscincia por AVC e choque20.
Intestino Grosso. anestesia dentria, estados manacos, depresso, dor inflamao polI, IG-4: dor de garganta20.
Reanima estado de inconscincia. e parestesia nos dedos das mos, epicondilite, bursites, polI, Pc-9, E-45: febre alta sem suor20.
Alivia edema ao redor da mandbula, da sndrome da obstruo dolorosa do ombro, intumescimento dos IG-lI, E-36, polI, 5hixuan (extra): cefalia devido a febre20
garganta e fortalece o Qi da garganta. dedos, agitao. Usado no tratamento "ao contrrio" por meio Picar polI, IG-I, E-45: hipertenso intracraniana20.
Reduz a febre. das Vias dos Canais Distintos. BP-I, B-67, polI, 5J-I: epistaxe por disfuno do ba020.
5J-3, VB-40: febre intermitente crnica2.
Limpa os Canais e Colaterais, para Epistaxe, odontalgias, inflamao e dor da garganta, viso Acupuntura cutnea em B-13, B-12 Ren-12, E-40, P-5, Jiaji [TI a T4] (extra):
aliviar dor de da garganta. turva, dores no ombro e escpula e cotovelo, paralisia facial, coqueluche2.
Acalma a Mente. neuralgia do trigmeo, desvio da comissura labial, febre, sede, R-3, R-4, R-6, F-IO: histeria com sonolncia2.
Dispersa Calor e Vento-Calor e faz febre e dor abdominal, constipao, cefalia, espasmos muscular Moxa - IG-4, B-18, E-36: olhos avermelhados, inchados, dolorosos2.
circular o Qi do Canal do Intestino facial, fezes ressecadas. Acupuntura cutnea em E-6, 5J-17, IG-4, 5J-5, P-7, Pontos Jiaji da I" a 4"
Grosso. vrtebra torcica: parotidite5.
Reduz a febre. B-2, B-I, Tayang (Extra), IG-4, VB-37, R-3: fotofobia20.
E-44, E-36: fortalecer a funo do Bao e do Estmago para suplementar o Qi e
produzir sangue20.
Harmoniza o Qi do Intestino Grosso. Odontalgias, dores oculares, viso turva, patologias febris, Aplicar 7 a 9 cones de moxa no IG-15, 14 cones em cada um dos IG-lI, Pc-I e
Transforma a Umidade-Calor. amigdalite, asma brnquica, adenite submandibular, paralisia 8J-IO, 21 cones no IG-3: linfoadenite cervical tuberculosa2.
Dispersa Vento Exterior. facial, neuralgia do trigmeo escapulalgia e dorsalgia, dor e 7 cones de moxa nos IG-4, IG-3: odontalgia em dentes inferiores2
Expele Vento para casos de Bi febril, e inflamao dos dedos, inflamao do dorso da mo, eritema Ren- 23, Ren-22, IG-4, Pc-5: laringofaringite com estagnao de Qi e estase de sangue5.
alivia rigidez das articulaes. da mo, dor no ombro e cotovelo, malria, calor no corpo, ,10-3, Baxie (extra): entorpecimento e dor nos dedosl6.
Beneficia garganta, mos, clareia os sensao de opresso torcica, borborismo. VB-20,Du-23, B-I, IG-4, Pc-7, C-5, E-44,B-60,B-62,B-67, VB-44: dor nos 01hos20.
olhos, subjuga a inflamao, alivia Usado como ponto nico para insnia20. B-2: reduzir calor e melhorar a viso20
dor.

Facilita trnsito e descida dos alimentos efalia, alteraes nas regies da face, boca e garganta, .epistaxe. F-3: harmonizam o topo e a base, regulam a ascenso e a descida do Qi, expelem-
do Estmago para os Intestinos.
Tonifica o Qi.
amigdalite, rubor e edema facial, odontalgia, gengivite, trismo, Vento da face, acalmam a Mente e assentam a alma etrea 10;ou acalma o fgado e J ii
surdez, trigemealgia, obstruo nasal, espirro, tosse, rigidez e dor acabar com o Vento20; IG-4, F-3 so chamados as "Quatro Portes", expelem Vento
Libera o Calor Perverso interno para no pescoo, afonia, faringite, rinorria, rinite alrgicas e outras interior e exterior da cabea, interrompem dor e acalmam a Mentel!.
superfcie do corpo. alergias, lceras bucais, parotidite, paralisia facial, hemiplegia, F-2: regular a ascenso e a descida do Qi, clarear o Calor e drenar o FogolO.
Dispersa Vento, Calor, transforma Aegma. afonia, dor inflamao e rubor ocular, coniuntk, BP-6:gilita nm:t, aiaI6, dor abdominal5.
Reduz a febre. hiperhidrose, artrite temporomandibular, regurgitao, dor e Pc-6: vrias anestesias2.
Dispersa excesso de Qi do Corao; paralisIa dos membros superiores, espasmos dos dedos, dispnia, VB-20: resfriad02.
atua no crebro e acalma a Mente. gripe, resfriados, febre com anidrose, dor em geral, dor R-7: falta de transpira02; regular a transpirao, tanto estimular como cessarlO
Desobstrui Qi estagnado dos Canais abdominal, febre ondulante, parto prolongado, abortamento de Ren-6: aumenta Qi do Bao11.
Energticos. feto mOrto..e'1lborto, dor no intestino e tero, epigastralgia, P-7: invaso de fatores patognicos exgenos5, restabelece a descida do Qi do
Harmoniza a ascendncia e a descendncia. epilepsia, depresso, mania, urticria, AVC, histeria, ansiedade, Pulmo, alivia ou consolida o ExteriorlO.
Estimula funo dispersora do Pulmo. amenorria, dismenorria, neroSe;neurastenia, astenia mental, IG-lI: aliviar sintomas exteriores e reduzir Calor - 5,7,11,20- ou terol5
Ativa a circulao do Qi e do Sangue esquizofrenia, irritabilidade, m digesto, constipao/diarria, E-6: dor de dente inferior6. '
nos Vasos Sangneos. disenteria, hemorride, vuls()}nfaJ.l!il, anestesia por P-9: equilibra o Yin e o Yang. Tonifica o Pulmo, fortalece o Qi de Defesa, consolida
uprime aJ!2r. acupuntura na cabea e pes'io. o exterior e cessa a transpiraolO.
Clareia olhos, abre orifcio do nariz; polI: expelir Vento-Calor e aliviar dor de gargantalO.
t. Indicao Tradicional: cefalia, dor nos olhos, ptergio, P-3: tratar epistaxelO.
Reanim estado de inconscincia. obstruo nasal surdez, odontalgia, edemafacial, bloqueio de VB-37: reduzir Calor e melhorar a vis020
To'@rr'-wi&. .' '--'''-''''''''- garganta, desvio de boca eface, trismo por A VC,febre, E-36: ascender o lmpido e descender o turv020.

- Beneficia o tero e promove trabalho


de parto.
urticria, , aborto. R-I, Ren-22, E-40: bloqueio da garganta2.
E-6, E-7, E-44, R-3: odontalgia2.
Continua
-
10

1
1

'I
...
'I ~

N. cutneomedial
do antebrao
M.extensorradial
curto do carpo
M. extensor dos dedos
Rdio

16-7 (Wenliu)
M.abdutorlongodopolegar 16-6 (Pianli)
16-6 (Pianli)
M: extensorlongodo polegar
N. radial [ramosuperficial]

Tendes dos mm. abdutor


longo e extensor curto
do polegar

Tendo do m. extensor
longo do polegar

) 2 - Pontos do Canal de Energia do Intestino


~
11

M. extensor radial M. braquiorradial N. radialramo


longo do carpa N. radial ramo superficial
A. radial
profundo
16-9 (ShangUan)

Ulna 16-8 (XiaUan)


M. extensorradial M. flexor radial do carpa Rdio
curto do carpa
16-7 (WenUu)
N. cutneo lateral do antebrao
M. extensor curto do polegar
M. extensor
longo do polegar ~ Ligamento do carpa
16-5 (Yangxi)

1" metacarpa
2" metacarpo

Grosso (DACHANG)- Yangming


/
da Mo
2 - Pontos do Canal de Bnergia do Intestino
I
"""i
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
5 Na extremidade radial Pele, tecido subcutneo, ramos superficiais do nervo 0,3 a 0,5 cun, Dor e 3 a 5 cones; PONTO JING ;;}
radial, contendo fibras do 6Qnervo cervical [C6J, entre insero distenso basto: 15
Yangxi
da prega do punho,
na depresso no os tendes dos msculos extensores longo e curto do perpendicular. local. minutos.
(Rio) do Canal do
Intestino Grosso.
I
fundo da tabaqueira polegar, ramos do nervo intersseo posterior dos ramos A
Riacho do anatmica, na prega profundos do nervo radial, contendo fibras do 6Qe 7 moxabusto MOVIMENTO
* Yang dorsal do punho. nervos cervicais [C6, C7J; tendo anterior do msculo no deve FOGO.
Polegar estendido, extensor radial longo do carpo ramos do nervo radial, serfei ta
est no centro da contendo fibras do 6Qe 7Qnervos cervicais [C6, C7J, diretamente
cavidade formada que inervam o msculo extensor radial longo do carpo. sobre a
entre os tendes dos articulao.
I
m. extensor longo e
curto do polegar I
6 Com o cotovelo Pele, tecido subcutneo, ramos dos nervos cutneos 0,3 a 0,5 cun Dor e 3 a 5 cones; PONTO LUa
distenso basto: 15 (Conectante) do 1
levemente fletido, posterior e lateral do antebrao de um ramo do 6Qnervo insero
Pianli cervical [C6J, tendo dos msculos extensores radiais oblqua. local. minutos Canal do Intestino
na margem
posterolateral do longo do carpo e curto do polegar, ramos do nervo Grosso de onde

'* Passagem antebrao, na linha radial, a agulha passa sobre a face dorsal do tendo do partem os Canais
Luo Longitudinal e
di vergente que liga o IG-5
(Yangxi) ao IG-ll
(Quchi), 3 cun
msculo extensor radial curto do carpo, tendo do
msculo abdutor longo do polegar, ramificaes
intersseas posteriores do nervo radial.
Transversal para o
ponto P-9 (Taiyuan)
do Canal do
.
acima do IG-5
Pulmo.
(Yangxi).

7 Com o cotovelo 0,5 a 0,8 cun, Distenso e 3 a 5 cones; PONTO XI do Canal


Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo
tletido, na face insero parestesia basto: do Intestino Grosso
lateral do antebrao, contendo fibras do 6Qnervo
Wenliu radial da superfcie cervical [C6], anterior veia ceflica; tendo do perpendicular. local na 5 aiS (de acmulo).

~ Aquecendo
dorsal do antebrao,
2 cun proximal ao
msculo extensor radial longo do carpo, ramos do
nervo radial, contendo fibras do 6Qe 7Qnervos
direo da
mo.
minutos.

o Canal IG-6 (Pianli), na cervicais [C6, C7J; msculo extensor radial curto do
linha traada entre o carpo, ramos do nervo radial, contendo fibras do 6Qe
lG-5 (Yangxi) e o 7Qnervos cervicais [C6, C7].
IG-ll (Quchi).

8 Na face radial da 0,5 a 0,8 cun, Dor e 3 a 7 cones;


Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo
basto: 15
J,
superfcie dorsal do lateral do antebrao, contendo fibras do 6Qnervo insero parestesia
Xialian cervical [C6], msculo braqUiOrrl; tendo do perpendicular. local, minutos.
antebrao, na linha
msculo extensor radial longo do c po, msculo irradiando-
traada entre o IG-5
Extremidade (Yangxi) e o IG-ll extensor radial curto do carpo, msculo supinador, se ao
do (Quchi), 4 cun distal ramos do nervo radial, contendo fibras do 5, 6Qe 7Q antebrao
ao IG-ll (Quchi). nervos cervicais [C5, C6, C7]; e mo.
paralelogramo

9 N a face radial da Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,5 a 0,8 cun, Dor e 3 a 7 cones; Segundo
insero parestesia basto: 15 Yamamural7, este
superfcie dorsal do lateral do antebrao; msculo braquiorradial; tendo do
perpendicular. local, minutos. ponto recebe um
Shanglian antebrao, na linha msculo extensor radial longo do carpo, msculo
irradiando- Canal Secundrio
traada entre o IG-5 extensor radial curto do carpo, msculo supinador,
Extremidade msculo extensor dos dedos,ramos do nervo cutneo se ao do Canal do
(Yangxi) e o IG-ll
superior do (Quchi), 3 cun distal radial, contendo fibras do 5, 6Q e 7Qnervos cervicais antebrao Estmago.
[C5, C6, C7]. e mo.
paralelogramo ao IQll (Quchi).
Grosso (DACHANG) - Yangming da Mo
Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
r P-7: tenossinovite do punhol.
Acalma o Shen. Cefalia, dor ocular, amigdalite, conjuntivite, surdez, tinidos,
Dispersa o Vento-Calor, o Vento. odontalgias, hiperemia da conjuntiva, inflamao e dor do olho, ID-5: conjuntivitel. e dor nos 0Ihos!7.
5J-4, ID-5, 5J-5: dor no punhol6.
li
~.
patologias dos tecidos moles do punho, rigidez e dor do punho,
I Purga o Fogo patognico. sndrome dolorosa da mo e pulso, artrites e artroses nos 5J-4, ID-3, 5J-9, C-3: dificuldade de intorso e extorso da mol6.
Liberta o extenor.
Transforma a Umidade-Calor. membros superiores, distrbio digestivo das crianas e ID-4, ID-5, ID-9 VB-ll, VB-43, IG-l, B-S, ID-2: zumbido com som de campainhal..
Elimina dor. adolescentes, dor na raiz da lngua, epilepsia, depresso e mania. Ponto Ashi, IG-12, IG-ll, P-7, P-S: epicondilite umeral externa e tenossinovite
estenosante5.
Indicao Tradicional: cefalia, olhos avermelhados e dolorosos, Ponto Ashi, 5J-4, 5J-5, ID-4, VB-40 no lado afetado: dor no punh05
ptergio, surdez, bloqueio da garganta, odontalgia, dor na raiz IG-I0, 5J-4, ID-3, 5J-9, C-3: dificuldade de movimentar a m05
da lngua, dor no punho e limitao da jlexo do cotovelo. P-7, IG-4: tenossinovite do punhol7.
E-41: palpitao e estuporl7
VB-2, 5J-17, B-23, Du, 4, VB-12, Pc-9, R-3, E-36: zumbid0l.0.

Harmoniza a Via das guas. Epistaxe, surdez, tinido, odontalgias, amigdalite, dor de garganta, P-9: doena que afeta o Canal de Energia do Pulmol..
Limpa Qi do Pulmo. gengivite, vermelhido do olho, paralisia facial, edema, dores P-7, IG-4, BP-9, B-39: edema Yangl6
Dispersa o Calor e o Vento Perverso e do antebrao, epilepsia, tristeza, depresso e mania, convulses Queimar 14 cones de moxa no Du-23,7 cones de moxa no 5J-17, ID-19, B-23,
remove a Umidade. infantis e desvio na rima bucal, edema da face e braos, 5J-5, IG-6 e IG-4: surdezl.
Descongestiona o Qi estagnado na sensibilidade e dor na mo, no brao e no cotovelo, artrite no B-23,Du-19, B-2, B-60: cegueiral..
garganta. polegar e indicador, hiperemia da conjuntiva. P-9, B-13: deficincia de Yin de Pulm05.
Beneficia a face e os dentes; e Ren-9, Ren-6, B-22, E-36: edema de membros superiores5.
apresenta acentuado efei to mental. 5J-2, VB-43: febre alta e inflamao agudal.0.
IG-7, IG-2, E-44: paralisia facial com desvio da bocal.
Queimar 14 moxa no Du-23, 7 cones de moxa no 5J-17, ID-19, B-23, 5J-5, IG-4:
surdezl.
I

Limpa e hannoniza o Canal para Patologias da boca, lngua e garganta, estomatite, glossite, acne, IG-6, IG-2, E-44: desvio da bocal..
promover a circulao de Sangue. paralisia facial, dor e edema da garganta, parotidite, cefalia, Terapia por injeo - Qianzheng (extra), IG-7, Taiyang (extra) e 5J-17: paralisia
Acalma o Shen. edema facial, epistaxe, epilepsia, depresso e mania faciall.
Fortalece o Qi dos Canais do Intestino atordoamento, histeria, verborragia, estado de furor, alucinaes, Aplicar 14 cones de moxa no IG-15, e C-4; 7 cones em pessoas menores e 14 em
Grosso e Estmago. faringite, dor no ombro e escpula brao e cotovelo, dor pessoas adultas e no IG-7; 14 cones de moxa no E-36, E-3S, E-39: mastite
Transforma a Umidade. abdominal, diarria, borborismo, flatulncia, sndrome da agudal..
Elimina Vento e Calor; reduz a febre. obstruo dolorosa do Canal. IG-4, IG-ll, E-21, E-34, E-44: sangramento gengival por Calor no EstmagolO.
Cessa a dor. 5J-2; B-64: manial7.
Umedece e beneficia garganta e B-61: depressol7
fortalece lngua.
Expele Vento. Dor abdominal, dor periumbilical, indigesto, borborismo, E-16, VB-41, R-23, E-lS, E-3Ti, E-39, BP-lS, VB-43: abscesso da mamal..
Reduz a febre. enterite, cistite, dor ocular, cefalia tonturas e vertigem, Yingxai (extra), 5J-9, IG-I0: paralisia dos msculos extensores do punhol..
Promove a circulao do Qi. afeces da mama, mastite, dor de cotovelo e brao, Primeiro estimule VB-21, IG-ll, IG-I0, IG-S, em seguida inserir IG-13, IG-9 e
enfraquecimento motor dos membros superiores, asma, P-S: braquialgia causada por Vento-Friol..
bronquite, tuberculose.

Reduz a febre e a Umidade. Dor abdominal, indigesto, nuseas, constipao, borborismo, 5J-I0, IG-ll, 5J-5, P-S, 5J-6, IG-5, ID-4, IG-4: sndrome do Tnel do Carpol..
Beneficia brao cotovelo e ombros. dores do ombro, do dorso e da escpula, hemiplegia, dormncia Primeiro estimule VB-21, IG-ll, IG-I0, IG-S, em seguida inserir IG-13, IG-9 e
Expele o Vento. e edema nos membros superiores, enfraquecimento motor nas P-S: braquialgia causada por Vento-Friol..
Reduz a febre. extremidades superiores, distenso parestesia da mo, do brao e Pontos Ashi, IG-12, IG-ll, P-7, P-S, IG-5, IG-I0, 5J-5, IG-4, P-9: epicondilite
das pernas, artrite no cotovelo, epicondilite, cefalia, paralisia do umeral externa e tenossinovite estenosante5
corpo, blenorragia, cistite, enterite.
- """ )
Continua
12
N. cutneo lateral
superior do brao

. ,
fi

't
N. cutneo lateral "" f
inferior do brao mero (
M.trceps I
braquial 16-13 (Shouwuli) I
M. braquial A. colateral mdia
16-12 (Zhouliao)
16-11 (Quehi) 16-13 (Shouwuli)

16-10 (Shousanli) 16-12 (Zhouliao)


16-11 (Quehi)
Epicndilo lateral

16-10 (Shousanli)
M. extensor radial
curto do carpa

2 - Pontos do Canal de Energia do Intestino I ~


13

N. cutneo lateral
superior do brao

A. colateral radial

M. trceps braquial
16-12 (ZhouUao)
M. braquiorradial - 16-11 (QUChl)
- 16-12 (ZhouUao)
16-10 (Shousanl1)
N. cutneo posterior 16-11 (QUChl)
do antebrao
- 16-10 (ShousanU)
.I N. radial [ramo superficial]
M. extensor radial
longo do carpa
M. extensor radial
curto do carpa
Ulna
,
a

M. extensor dos dedos Rdio

i
.t: v

Grosso (DACHANG)- Yangming da Mo


-
2 - Pontos do Canal de Energia do Intestino
""'"
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
10 Na face radial da Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,5 a 0,8 cun, Dor, 3 a 7 cones;
superfcie dorsal do lateral do antebrao, contendo fibras do 62 nervo insero distenso basto:
Shousan/i antebrao, 2 cun cervical [C6J; msculo extensor longo do carpo, perpendicular. irradiando- 5 a 20
distais ao lG-11 ramificaes do nervo radial, contendo fibras do 62 e se em minutos.
Trs (Quchi), na linha 72 nervos cervicais [C6, C7]; msculo extensor curto direo ao
distncias traada entre o lG-5 do carpo, ramificaes do nervo radial, contendo fibras antebrao
'* (Yangxi) e o lG-11 do 62 e 72 nervos cervicais [C6, C7]; msculo extensor e mo.
do brao
(Quchi). dos dedos, ramificaes profundas do nervo radial; Quando a
Fechando a mo msculo supinador e ramificao profunda do nervo picada
firmemente e radial, contendo fibras do 52 ao 82 nervos cervicais profunda,
flexionando o [C5, C6, C7, C8]. gera dor
cotovelo, na surda.
depresso do
msculo
braquiorradial.
II Depresso na Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,8 a 1,.2 cun, Local Se a agulha for 3 a 7 cones; PONTO HE /,.>
extremidade externa posterior do antebrao, contendo fibras do 62 nervo insero podendo inserida no basto: (Mar) do Canal do
Quchi da prega de flexo cervical [C6]; msculos extensores radiais longo e perpendicular. irradiar-se nervo radial, 5 a 20 Intestino Grosso.
do cotovelo ou a curto do carpo, ramificaes do nervo radial, contendo em haver sensao minutos.
Lagoa meia distncia entre fibras do 62 e 72 nervos cervicais [C6, C7]; msculo direo ao eltrica forte, a A MOVIMENTO
tortuosa o P-5 (Chize) e o braquiorradial, ramificaes do nervo radial, contendo ombro ou partir da face moxabusto TERRA.
epicndilo lateral fibras do 52 e 62 nervos cervicais [C5, C6]; nervo dedos da lateral do no deve
com o cotovelo em mo. ser feita
'k radial, artria e veia do colateral radial anterior do antebrao e
lateral dorsal da diretamente
Ponto de tonificao
flexo de 90. brao; ramificaes do nervo musculocutneo, geral.
contendo fibras do 52 e 62 nervos cervicais [C5, C6]. mo. Neste caso, sobre a

c} interrompa a
insero da
agulha,
articulao.

imediatamente.
,( \-()
"'-'

N 1:

12 Com o cotovelo Pele e tecido subcutneo, msculo trceps braquial, nervo 0,5 a 0,8 cun de Distenso 3 a 5 cones;
fletido, na face profundidade. local e basto: 15
cutneo posterior do antebrao, ramificaes do nervo
Zhou/iao lateral do brao, I radial artria e veia colaterais radiais. dolorimento. minutos.
cun acima do lG-11
Fenda do (Quchi), na margem
cotovelo radial do mero.

13 Margem anterolateral Pele e tecido subcutneo, msculo braquial, ramificaes 0,5 a 0,8 cun, Dor e 7 a 15 cones;
do mero, a 3 cun insero distenso basto:
Shouwuli do nervo cutneo posterior do antebrao, ramificaes
nervo radial, artria e veia colaterais radiais. perpendicular. em 5 a 15
proximais prega
Cinco do cotovelo, sobre a direo ao minutos.
distncias linha que liga o antebrao.
do brao lG-ll(Quchi) ao
IG-15 (Jianyu).
I
QrosSO (DACHANG) - Yangming da Mo

Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos

Harmoniza o Qi o do Estmago e dos Dor do ombro, do brao, do antebrao e do cotovelo; rigidez do E-6: odontalgia 17.
Intestinos. cotovelo e ombro, parestesia, fraqueza, paralisia, desequilbrio E-36: massas abdominais por estagnao do aliment02,17; regula o peristaltismo
motor do membros superiores; dor nas costas e regio lombar, estomacal2.
Promove funes gastrointestinais.
Regula e harmoniza o Qi do liao cansao, dispnia, parotidite, odontalgias; dor abdominal, Du-14, IG-15, 5J-14, ID-9, IG-lI, IG-4: seqela de poliomielite, envolvendo
Mdio. diarria, vmito, alteraes gastrintestinais, indigesto, membro superior2.
Faz transitar o Qi nos Canais Luo. gastralgia, lcera gstrica; edema da regio malar do rosto e 5J-5: ativar a circulao do sangue20
Dispersa o Vento Perverso. mandbula, paralisia facial, amigdalite aguda; fraqueza geral; Ren-12, E-36: lcera gstrica2,17.
Limpa os Colaterais. hipertenso, sndrome da obstruo dolorosa, sndrome da Pontos Jiaji da 4' I' vrtebra torcica IG-15, IG-4, IG-lI: neurite perifrica5
Alivia dor. atrofia; e seqela de AVC. IG-lI, C-3, 5J-lO: espasmo no cotovelo com dificuldade de estend-lol7
Tonifica o Qi e o Sangue. IG-lI, IG-15, 5J-5, IG-4: dor no ombro e parestesia dos membros superiores6.
Refora fluxo de Qi nos Canais do Indicao Tradicional: odontalgia, afonia, edema mandibular e IG-lI, IG-4, 5J-4, VB-12: espasmos dos dedos20
brao. do queixo, escrfula, vmito com diarria, hemiplegia. 5J-5, IG-15, VB-2l: doenas do pesco020
Pontos Ashi, IG-lI: cotovelo de tenista5.
ID-9, IG-lI, VB-20, 5J-5, IG-4: mos trmulas5.
IG-15, 5J-14, IG-lI, 5J-5, IG-4: paralisia dos membros superiores5.
Regula circulao do Qi e do Sangue Doenas febris, ami2dalite, epistaxe, secura da garganta, P-5: clarear o Calor do Pulmo e estimular a descida do Qi do Pulm09.
nos Canais de Energia. gengivite, sarampo, dores gener]i7rl<, e, adenopatia BP-lO: clarear o Calor e refrescar o Sangue9,16.
Harmoniza a Energia Essencial e o cervical por tuberculose, hipertenso, a, hemiplegia, BP-lO, Ponto Ashi: neurodermite5.
Sangue, fortalece e promove o epicondilite lateral, cervicobraquialgia, inflamao e dor de ID-l: epilepsia e convulsesl7.
Sangue. cotovelo e brao, desequilbrio motor das extremidades IG-4: inflamao da gargantal7.
Fortalece tendes e as articulaes. superiores, dor artrtica de membros superiores, paralisia, E-36: constitui um dos meios de regulao geral de Energia, harmonizando o alto e o
Desobstrui os Canais do brao. diarria, disenteria, dor abdominal, vmito, hemafecia, psorase, baixo, o Yin e o Yang20; ou para eczema sec020.
Elimina o Vento Perverso e Umidade. eczema, neurodermite, febre com calafrios, gripe, rinorria, Du-14, Pc-6, B-40: insolao moderadal6.
Elimina o Calor Perverso do Intestino olhos vermelhos e doloridos, odontalgia, rigidez do pescoo, IG-4, Yintang (extra), P-lI: saramp02.
Grosso e Estmago. acne, pleurite, anemia, alergia, doenas da pele, prurido, Du-14, F-3, E-36, IG-4: prpura trombocitopnica idioptica2
Dispersa Vento-Frio. menstruao irregular, bcio, cefafela, secreo nasal, epilepsia, E-36, E-9: hipertens02.6
Elimina sndrome exterior. depresso e mania, angstia, amnsia. VB-20, IG-4: hipertens05.
Refresca o Calor e reduz a febre. IG-15, 5J-5, IG-4, Baxie (extra): neurite mltipla membros superiores5.
Regula e umedece o Intestino Grosso. Indicao Tradicional: olhos avermelhados com dor, odontalgias, Du-14, E-36, BP-lO: urticria e prurido na pele6.
Regula o Qi do Pulmo. bloqueio da garganta, crescimento de ndulos na garganta, Du-14, 5J-5, VB-20, Taiyang (extra): cefalia, febre, invaso do corpo por Vento-Fri06.
Regula o Qi Nutritivo e Defensivo. bcio, urticria, urticria pelo Vento, pele seca e ressecada, IG-4, E-44, Ren-22, P-lI, P-lO: amigdalite aguda 1.
Refresca o Sangue. IG-4, BP-6, F-3, Pontos Ashi: cefalia por estase de SanguelO.
IG-4, E-44, P-lI, Ren-22, ID-17, 5J-17: amigdalite aguda infantil com febrel2.
ig::eFrt::e::t: u,tD:> I WVr:/.L; IG-lO, E-9: hipertenso17.
r I rJ.-. L- t. L t- / ).,..y BP-lO, IG-4, C-7, BP-6, Pc-6: prurido crnico de tinha20
{L.Wt. Du-14,Du-4, E-36, BP-6: cefalia por anemia20.
Relaxa os msculos e tendes locais, Parestesia, edema, contratura e dor do cotovelo brao e ombro, IG-lI, 5J-6, 5J-13, ID-4: polineurite com mos entorpecidaslO.
facilitando o movimento da epicondilite, parestesia do membro superior, cotovelo de tenista, Pontos Ashi no cotovelo, IG-lI, IG-lO: epicondilite umeral externa5.
articulao do cotovelo. inflamao do epicndilo lateral do mero, tosse, malria. IG-lI, IG-lO: epicondilite lateral do mero2

Indicao Tradicional: dor no cotovelo e brao, espasmo, ou


parestesia ou lassitude.

Relaxa o Qi dos tendes. Contratura, dor no cotovelo e brao e ombro, epicondilite lateral, F-4: ictercia com febre leve e ocasional2.
Reduz a febre. dor e espasmo no ombro e brao, cervicobraquialgia, artrite Primeiro estimule VB-2l, IG-lI, IG-lO, IG-8, em seguida inserir IG-13, IG-9 e
Resolve Flegma. reumatide, pneumonia, escrfula, pleurite, peritonite, P-8: braquialgia causada por Vento-Fri02.
adenopatia cervical por tuberculose, hemoptise. IG-lI, IG-lO: epicondilite lateral2
estase de Sangue.
I Promove fluxo do Qi para remover
...L
Continua
14 ,,
N. supraclavicular lateral

16-15 (Jianyu) 16-15 (Jianyu)


"'
"""
\
A. circunflexa
M. deltide
posterior do
N. cutneo mero I
lateral superior \ I
do brao I'"
16-14 (Binao) 16-14 (Binao)

M.trceps A. braquial

"

2 - Pontos do Canal de Bnergia do Intestino


~
r-

15

oIIf!t

N.acessrio
N. frnico
M.trapzio
N. supraclavicular-
lateral N. supraclavicular medial 16-17 (Tianding)
16-16
(Jugu)
16-16 (Jugu)
16-15 (Jianyu)
16-15 (Jianyu)

'"

Grosso (DACHANG)- Yangming da Mo


h
2 - Pontos do Canal de Energia do Intestino
N2/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas -..
]4 Face radial do brao, Pele e tecido subcutneo, nervo cutneo ]ateral do brao, 0,5 a ] cun, Ponto Luo do ----.
Irradiao 3 a 7 cones;
na insero do contendo fibras do 5 nervo cervical [C5]; msculo insero profunda basto: Yangming da mo
Binao msculo deltide, deltide, ramificaes do nervo axilar, contendo fibras perpendicular, da 5 a ]5 com o Estmago.
sobre a linha que do 5 e 6Qnervos cervicais [C5, C6J; dependendo da ou 0,8 a 1,2 sensao minutos.
Proeminncia liga o IG-Il (Quchi) insero da agulha, passar na cabea longa do cun, insero de
muscular do ao IG-15 (Jianyu), 7 msculo trceps braquial, ou na cabea lateral do oblqua. insero
brao cun acima do IG-I] msculo trceps braquial; ramos da artria e veia da agulha
(Quchi). circunflexas posteriores do mero, artria e veia dentro do
braquiais profundas. msculo.
I

]5 No ombro, superior ao Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo Brao Irradiao 3 a 5 cones; Ponto de reunio com
msculo deltide, na supraclavicular lateral, contendo fibras do 42 nervo abduzido, profunda basto: o Yang Qiao Mai.
Jianyu depresso anterior e cervical [C4]; do msculo deltide, ramificaes do insero da 5 a ]5
inferior do acrnio, nervo axilar, contendo fibras do 52 e 62 nervos perpendicular sensao minutos.
Dobra do quando se abduz o cervicais [C5, C6J; para insero perpendicular bolsa 0,5 a 0,8 cun. de
ombro brao, paralelamente subdeltidea do msculo deltide, tendo do msculo insero
.* linha do horizonte, supra-espina], ramificaes do nervo supra-escapular, da agulha
a ] cun para fora do contendo fibras do 5Qnervo cervical [C5]; para dentro do
acrmio. insero oblqua medial, bolsa subacromial, msculo msculo,
supra-espinal; para Insero oblqua inferior, bolsa irradiando
subdeltide. para o
ombro.

16 No ombro, face Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,4 a 0,6 cun, Distenso e No se deve 3 a 7 cones; Ponto de reunio com
medial da depresso supraclavicular latera], contendo fibras do 4Qnervo insero dolorimento aprojitndar basto: o Yang Qiao Mai.
Jugu entre o processo cervical [C4]; msculo trapzio, ligamento perpendicular. em muito a agulha 5 a 20 Segundo
acromial da acromioclavicular; msculo supra-espinal, direo ao para evitar a minutos. Yamamural7, a
Osso largo escpula e a ramificaes do nervo supraclavicular lateral, contendo ombro. introduo da partir do IG- I 6 o
extremidade fibras do 52 e 62 nervos cervicais [C5, C6]; artria e mesma na Canal do Intestino
acromial da veia supra-escapulares. cavidade Grosso vai ao ponto
clavcula. torcica, Du-]4.
produzindo
pneumotrax.
17 Regio anterolateral Pele, tecido subcutneo, msculo platisma, msculo 0,3 a 0,5 cun, Dor, 3 a 7 cones;
do pescoo sobre a esternocleidomastideo, msculo escaleno mdio; insero distenso basto: ]5
Tianding margem posterior do ramificaes do nervo supraclavicular, e do nervo perpendicular. em direo minutos. 1
msculo acessrio, nervo frnico, veia jugular externa. garganta
Utenslio do estemocleidomastideo, e
paraso a meia distncia entre extremidades
o IG-18 (Futu) e o superiores.
E-12 (Quepen).
) GroSSO (DACHANG) - Yangming da Mo

Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos


I Relaxa o Qi dos tendes. Braquialgia, afeces da articulao do ombro, ombro doloroso, B-1, E-L doenas do 0Ih02,17.
Melhora a acuidade visual; ilumina os dor nas costas, distenso musculares do brao, rigidez da nuca, Unir ao Naoshang (extra) ou IG-ll: ombralgia ou braquialgia2
olhos. paralisia do membro superior, doenas oculares, tuberculose Unir os pontos Taijan (extra) e Jubi (extra) e IG-14: seqela de poliomielite de
Dispersa o Vento e o Vento Calor. ganglionar, bcio, diminuio da acuidadevisual. membro superior2
Remove obstruo dos Canais e Aplicar at 100 cones de moxano VB-20, no contorno do couro cabeludo, acima da
Colaterais. Indicao Tradicional: febre e calafrios ombralgia e dorsalgia orelha, e no Du-14 e I cone de moxa para cada ano de idade do paciente no IG-14:
Beneficia o ombro e os olhos. que impedem elevar o ombro e escrfula. tumorao na regio anterior do pesco02.
Promove a circulao do Qi para Unir ao IG-15: para fazer anestesia de trax2
dispersar a estase de Sangue. B-1, B-2, Yuyao (extra), SJ-23, VB-1, Taiyang (extra), E-I, Yiming (extra), IG-4,
Resolve Flegma e dispersa tumores. massagem no IG-14: cegueira repentina5
Usado para se obter analgesia. Ponto Ashi, Rai/ao (extra), Zhoujian (extra), VB-21, IG-ll: adenopatia cervical
Auxilia o Pulmo a dissipar o Qi. luberculosa5.

Promove circulao de Qi e Sangue. Linfadenite cervical tuberculosa, odontalgias, dermatose, IG-ll: ativa a circulao do Qi e do Sangue e expele Vent020
Relaxa e fortalece o Qi dos tendes. hemiplegia, dores de brao e ombro devido ao Vento-Umidade, IG-5: urticria2
Expele Vento. inflamao perifocal da articulao do ombro, SJ-4, SJ-19: artrite do ombrol6
Dispersa o Calor do Yangming. cervicobraquialgia, transtornos motores do ombro, rigidez de Jianneilling (extra), SJ-14, IG-ll: doenas do ombro (insero oblqua)2.17
Afasta as Energias Perversas. pescoo, inflamao do msculo supra-espinal, hipertenso SJ-14, VB-34: bursite de ombro2,17
Relaxa as articulaes dos membros arterial, dor articular, paralisia, atrofia e desequilbrio dos Ponto Ashi, ID-10, IG-ll, VB-34: juntas doloridas5.
superiores. membros superiores, hiper-hidrose axilar, urticria, rubola. SJ-14, IG-ll, SJ-5, IG-4: leso do nervo radial5
Ali via artralgia. SJ-15: ombro congelad06
Cessa a dor. Indicao Tradicional: Vento-Umidade do ombro, hemiplegia, IG-ll, IG-4, SJ-5: paralisia de membros superiores6
urticria (Vento), impotncia funcional do brao e bcio. E-38, B-57, SJ-14,VB-34: bursite aguda17
IG-ll, SJ-5, IG-4, Baxie (extra), ID-3: polineurite do membro superior17
BP-9, E-38, B-57, SJ-14, ID-9, IG-ll: ombro congelad020
Sangria venosa combinada com ventosa e ID-10: cervicobraquialgia20
SJ-14, IG-ll, IG-4, VB-30, VB-20, VB-34, E-36, VB-39: apoplexia20
41 IG-ll, VB-30, VB-34: hemiplegia20
Promove a limpeza dos Canais; expele Braquialgia, cervicobraquialgia, ombro doloroso, doenas da IG-15: tendinite supra-espinhosa2
Vento.
articulao do ombro e partes moles, dificuldade para elevar o IG-15, ID-ll, SJ-14, Jianneilling (extra): leses das partes moles do ombro2
Dispersa o Sangue estagnado pelo brao, dor e desequilbrio motor nas extremidades superiores, ID-2: dificuldade de levantar o ombro2 e do braol7
Frio Perverso.
hemoptise, tosse, asma, tuberculose dos ndulos linfticos Unir a SJ-14, C-I, e VB-34: periartrite do ombr02,17
fortalece o Qi do ombro;. cervicais, dispnia, adenite cervical, bcio, convulses infantis, P-6, P-5, P-tO: catarro hemptic02
Relaxa os msculos e os tendes e dor de dente. IG-15: patologias do ombro5
beneficia as articulaes.
Du-14. ID-15, Ren-17, E-18, Pc-17, R-I: hemoptise20
Descende o Qi do Pulmo, e domina o Indicao Tradicional: dor no brao e ombro, impedindo VB-20, E-25, Du-14, ID-3, B-60, B-62: dor no pesco020
Qi rebelde (tosse). movimento do brao, convulso pelo medo, catarro hemptico, Terapia por injeo E-36, E-40, Pontos Ashi: dor e adormecimento decorrente de
Abre o trax.
escrfula, crescimento de ndulo na garganta.
- estagnao de Sangue20
Faz a limpeza do Qi do Pulmo. Amigdalite, afeces da garganta, adenopatia cervical, paralisia VB-20, B-10, E-9, ID-16, E-6, B-ll, B-12, ID-15, VB-21, IG-4, IG-ll, SJ-17,
Descongestiona a garganta. do msculo hioglosso, afonia aguda, soluo, bcio, afasia, SJ-3, SJ-1: amigdalite aguda2
1 Promove o fluxo do Qi para remover linfadenite cervical tuberculosa, tosse, asma, laringite, paralisia B-12, B-60, Ren-4, SJ-1: cefalia com tontura2
estase de Sangue. das extremidades superiores. Ren-23, e-5, IG-18, P-10: rouquid05
SJ-3, Ren-22, IG-4, E-36: bcio simples e hipertiroidism05
SJ-13, Ren-22, IG-4, E-36: bciol6
Ren-17, Ren-6, Pc-6, B-21', BP-6, Zhongkui (extra), B-19, IG-4: nusea e
vmit020

Continua
........
..,
16
Gnglio trigemi nal

16-20 (Yingxiang)
16-19 (HeUao)

Osso maxilar

N. transverso
N. acessrio
do pescoo

A. cartidacomum

2 - Pontos do Canal de Energia do Intestin


~...
- 17
~

Forame N. infra-orbital
infra-orbital
N. facial ramo
IG-20 (Yingxiang)
superior bucal
M.orbicularda IG-19 (Heliao) A. labial superior IG-19 (Heliao)
boca

Jrosso (DACHANG)- Yangming da Mo


ii .
~
T'

2 - Pontos do Canal de Energia do Intestin


NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
18 3 cun laterais margem Pele, tecido subcutneo, nervo transverso, das 0,5 a 0,8 cun, Sensao I a 3 cones;
superior da cartilagem ramificaes cutneas do 22 e 32 nervos cervicais insero constritiva na basto:
Futu tireidea na margem [C2, C3]; msculo platisma, ramificao cervical do perpendicular. garganta ou 5 a 10
posterior do msculo nervo facial; msculo estemoc1eidomastideo, sensao eltrica minutos.
Proeminncia estemoc1eidomastideo, coberto com a camada superficial da fscia cervical, irradiando-se
de 3 cun lateralmente ao E-9 entre a juno das cabeas do msculo estemo e para a mo.
(Renying). c1avicular, fibras do nervo acessrio [XI par]; ramo
anterior 22 e 32 nervos cervicais, margem anterior
da bainha cartca.

19 0,5 cun lateral ao ponto Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,3 a 0,5 cun, Sensao dolorosa No h
Du-26 (Shuigou), infra-orbital, contendo fibras da diviso maxilar do perpendicular. local. aplicao
Heliao situada na face medial nervo trigmio [V par]; artria labial superior, da
da ala nasal. msculo orbicular da boca; ramificaes bucais e moxabusto.
mandibulares, contendo fibras do nervo facial
\ do gro [VII par];
'
I '""W Dor e distenso Ponto de reunio com
20 Sulco nasolabial, ao lado Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,1 a 0,2 cun, No se pode
do ponto mdio da infra-orbital, contendo fibras da diviso maxilar do insero locais, usar moxa. o Canal do
Yingxiang borda lateral da asa do nervo trigmeo [V par]; artria e veia faciais; perpendicular, lacrimejamento, Estmago.
nariz, 1 cun superior e msculo levantador do lbio superior, ramificaes ou 0,3 a 0,5 s vezes,
Receber a lateral ao IG-19 bucais do nervo facial [VII par]; insero irradiando-se Dele parte o Canal

*1 fragrncia (Heliao). A insero profunda alcana o osso maxilar. Se a


insero for unida ao E-2 (Sibai), pode alcanar o
oblqua. para todo o nariz. para o assoalho da
rbita, para se
forame infra-orbital, que contm nervo, artria e formar a circulao
veia infra-orbitais. Se a insero for unida ao Bitong da Energia
(extra) pode atravessar o msculo levantador do superficial com a
lbio superior e da ala nasal. Energia do
Estmago)7

fi i)}
-
n<brosso (DACHANG) - Yangming da Mo
- Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
!I Circula e difunde o Qi do Pulmo. Afasia, amigdalite, distenso e dor de garganta, faringite, VB-30: hemiplegia20.
expectorao espessa, catarro, tosse, asma, dispnia, respirao Ren-22, IG-4: voz rouca2.
I Regula o fluxo do Qi e a circulao do
difcil, caxumba, laringite, dislalia, ndulo nas cordas vocais, Ren-22, R-3: dispnia2,l7 e rudos da garganta2.
I Sangue.
Umedece a garganta. afonia aguda,. ronco, espasmo frnico, bcio, linfadenite Ren-23, VB-20, IG-4: disfagia5
I
Transforma a Umidade. cervical tubercufosa, neurose, histeria, esquizofrenia, anestesia Ren-23, C-5, IG-4: mudez5 1;//
Elimina o Vento do pescoo. por Acupuntura em cirurgia de tiride, dificuldade para deglutir. Ren-22, IG-4, R-3: dislalial7 L/
Remove o Calor da garganta e do IG-4, Pc-5: voz roucal7.
I trax. Indicao Tradicional: tosse e respirao dificultosa, muco IG-4, Ren-22: congesto na garganta! 7.
,
Beneficia a garganta. excessivo, dificuldade para deglutir e sons na garganta "como Ren-22, Du-23, F-3: afonial7
I
Resolve flegma. um pato". 5J-17: bcio17.
Alivia a tosse. VB-20: neuralgia do nervo auricular maior17
R-3, VB-39, F-2: dor ps-operatria por Deficincia de gua do Rim e ascenso do
--11 Fogo do Fgado20
Reduz a febre. Paralisia facial, rinites, epistaxe, obstruo nasal, desmaios, Ren-23: reduz calor e extingue sangrament~20.
Expele o Vento. perda da conscincia, desvio da comissura dos lbios, trismo, E-4, E-2, VB-14: paralisia facial!7
sinusite. Qianzheng(extra), E-4, E-2, VB-14: paralisia facial2
Yintang (extra), P-7: epistaxe2
Indicao Tradicional: ulcerao do nariz, tecido esponjoso do Du-23, Taiyang (extra): rinite atrfica5
nariz, epistaxe e trismo. Yintang (extra), P-7: obstruo nasall7.
E-7, Taiyang (extra), IG-4, E-44, R-3: dor de dente na regio anterior20
;-111
Dispersa o Vento, o Vento-Frio e o Obstruo nasal, patologias do nariz, epistaxe~ anosmia, IG-4: prurido facial2,17
Vento-Calor.
-p;;rallsl1'cil, nevralgias do trigmeo (2Qram~do Unir IG-20 com Bitong (extra), IG-4, IG-ll: dermatoses17
Dispersa o Calor Perverso e reduz a facial, edema da face e nariz sinusite, rinite aguda e crnica,
febre. Unir E-2 com Du-26, Dannangxue (extra), E-36, Ren-12: ascaridase do I
espirro, rinorria, ascaridase das vias biliares, tique, glaucoma, coldoc02 1II
Remove a estagnao do Qi do nariz, congesto da conjuntiva, lacrimao, miopia dor de dente. B-12: bronquite aguda5 l;.v
abre os orifcios nasais. E-2: ascaridase biliar6
Remove a estase de sangue. Indicao Tradicional: epistaxe, tecido esponjoso do nariz, IG-4, Du-23: epistaxel6
Melhora a acuidade visual. coriza, anosmia, dolorimento e edemafacial, desvio da boca e P-7, Bitong (extra), IG-4, Yintang (extra): descarga nasal espessa e pegajosal6
Trata ascaridase do trato biliar. ~lh-;:-- ------ E-2, IG-18, IG-4: dor maxilar16;
Du-23, unir IG-20 ao Bitong (extra), IG-ll, IG-14: sinusite2,!7
ohsL~ \-'I~/~J /V1M~1 E-4, E-6, E-7: paralisia facial6
Du-23, Yintang (extra)" IG-4: rinite, obstruo nasal, sinusit.
~~~, ~k)r~~ VB-20, P-7, IG-4, 5J-5: resfriado por Vento-Frio e obstruo nasal!2.
IG-ll, VB-20, 5J-5: obstruo nasal e rinorria de gripe17
Du-16, VB-20, Du-14, Ren-23, IG-4, P-9, E-36: disosmia20
18
N. facial [ramo temporal]

Gngliotrigeminal

,
N. mandibular

E-l (Chengqi)
E-2 (5ibai)

E-3 (Juliao)

E-4 (Dicang)
E-4 (Dicang)

N. facial [ramo bucal]

" 'f' N. infra-orbital

~"'~
"
.,
~
,\;\ t
V
;
\I

l'
!-
1'"
)
,
" )
/

. I ...
~~.
--~
~ ... ~
I .... \
~ -_J.. \\.
_..4 1.
~
..
.

.5 - Pontos do Canal de Energia


n~--"_"M ""~~~h..d;;~ rn.np'Q.:~';"'"
19

N.infra-orbital
Forame infra-orbitrio

M.orbicular
do olho

E-1 (Chengqi)
E-2 (5ibai)
M.levantador do
lbio superior
E-3 (Juliao) A. facial

E-4 (Dicang)-
M. masseter

~stmago (WEI)- Yangming do P


N2/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas

I Na face, entre o globo Pele e tecido subcutneo, ramificao maxilar do nervo 0,3 a 0,7 cun, Dor e Est na lista dos Proibida. Ponto de reunio
ocular e o meio da trigmeo [V par] e ramificaes zigomticas, contendo insero distenso pontos de alto com o Yang
crista inferior da fibras do nervo facial [VII par], ramos das artria e veia perpendicular local e risco3. Qiao Mai e com
Chengqi
cavidade orbital, 0,7 infra-orbitais e veia oftlmica inferior; msculo (proteger o lacrimeja- o Ren Mai.
cun, diretamente orbicular do olho, ramificaes temporais e globo ocular, mento. Evitar manobras
Recipiente
abaixo da pupila, zigomticas do nervo facial [VII par]; corpo adiposo da voltado para de aprofundar e
das lgrimas
quando o paciente rbita, msculo oblquo inferior do bulbo do olho, cima). retirar a agulha.
olha diretamente msculo reto inferior do bulbo do olho, ramo do nervo
para frente. facial, ramificaes inferiores, contendo fibras do
nervo oculomotor [IlI par].

0,2 a 0,3 cun Distenso, O ponto fica no No se faz.


2 Na face, 0,3 cun distal Pele e tecido subcutneo, ramificaes infra-orbitais,
contendo fibras da ramificao maxilar do nervo insero dor ou forame
ao E-I (Chengqi),
Sibai na depresso ssea trigmeo [V par] e ramificaes zigomticas, do nervo perpendicular. choque infra-orbital,
do forame infra- eltrico no insira a
facial [VII par], artria e veia infra-orbitais; msculo
orbicular do olho e msculo levantador do lbio pela face. agulha muito
k Tudo
brilhando
orbital, I cun abaixo
da pupila, quando o superior, ramificaes zigomticas e maxilares do profundamente.
paciente olha nervo facial [VII par] e ramificaes bucais do nervo
diretamente para facial, msculo levantador do ngulo da boca ramos Segundo Chen,
~ frente. bucais do nervo facial [VII par], forame infra-orbital. est na lista dos
pontos de alto
risco3

0,3 a 0,6 cun, Distenso e 3 a 5 cones; Ponto de reunio


3 Na face, abaixo do Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo infra-orbital,
insero dor local. basto: 15 com o Yang
E-2 (Sibai), lateral com fibras da diviso maxilar do nervo trigmeo [V
perpendicular. minutos. Qiao Mai.
J uliao ao sulco nasolabial, par]; msculo levantador do lbio superior, ramos
no cruzamento da bucais nervo facial [VII par]; msculo levantador do
Grande linha horizontal que ngulo da boca; ramificaes do nervo facial e infra-
fenda < orbital, ramos da artria e veia faciais e infra-orbitais.
passa pela margem I
inferior da narina
com a linha vertical
traada ao nvel da
pupila.
0,2 cun, Distenso 3 a 5 cones; Ponto de reunio
4 N a face, lateral ao Pele e tecido subcutneo, ramificao do nervo bucal,
do Canal do
i
contendo fibras da diviso mandibular do nervo insero localizada basto: 10
canto da boca na
e sensao minutos(3); Intestino Grosso
Dicang linha perpendicular trigmeo [V par], e ramificao do nervo infra-orbital, perpendicular
contendo fibras da diviso maxilar do nervo trigmeo ou de peso ou mas segundo e Yang Qiao.
da pupila, quando se
horizontalmente irradiando- prprio Chen3,
Celeiro olha em linha reta [V par], artria e veia faciais; msculo orbicular da
'* da terra para a frente. boca, contendo fibras do nervo facial [VII par]; em direo ao se pela normalmente a
E-6 (Jiache), metade moxa
msculo bucinador; ramificaes bucais, contendo
0,5 a 0,8 cun. facial. contra-indicada.
fibras do nervo facial [VII par].
~stmago (WEI)- Yangming do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
Funes Energticas
Hiperemia da conjnntiva, conjuntivite aguda e crnica, atrofia Unir ao B-l com insero transversa: miopia2
Ativa a circulao de Qi e do Sangue E-2: paralisia do msculo reto inferior do bulbo do 0lh05
nos Canais e Colaterais. do nervo ptico, lacrimejamento (por Vento), nevralgia
oftlmica, estrabismo convergente, miopia, astigmatismo, B-l, VB-20, E-36, B-lS, B-23: atrofia donervo ptic015,17.
Clareia e beneficia a viso.
daltonismo, retinite pigmentosa, dor e edema dos olhos, B-l, B-2, VB-20, IG-4, VB-37: miopia5
Alivia os olhos.
glaucoma, cegueira noturna, hipermetropia, catarata, paralisia, Taiyang (extra), IG-4, IG-ll, E-2: terol com edema na plpebra superior5
Regula as lgrimas. VB-20, Taiyang (extra), IG-ll, F-13: glaucoma6.
Dispersa o Vento Perverso e o Calor espasmo da plpebra, ceratite, paralisia facial, cefaJia frontal,
enxaqueca (ponto contralateral), trigemeaJgia. B-l, VB-20, E-36, B-lS, B-23, IG-4, Taiyang (extra): atrofia do nervo ptic06
do Yangming.
E-4O, BP-16, BP-13: constipa017
Reduz o Fogo.
Indicao Tradicional: olhos avermelhados e dolorosos, Jiaming (extra), VB-20, Jiaming (extra), B-20, B-lS, B-23: retinite pigmentosa17
lacrimejamento excessivo, opacidade da crnea, miopia, tique Ren-22, B-ll, Ren-12, P-S, E-36: asma catarrall7.
i palpebral, desvio da boca e olhos. VB-lO, IG-4, R-7, BP-6, F-3, VB-l, Pc-6, F-S, R-3, R-6: viso embaada20

Clareia e beneficia a viso. Espasmo ou paralisia facial, desvios das comissuras da boca e Dannangxue (extra), E-2S, Ren-4: ascaridase do coldoc02
Faz difuso do Qi do Fgado. olhos, espasmo palpebral, afeces oculares, conjuntivite, E-4,VB-20, IG-4: paralisia facial2
Fortalece o Qi da Vescula Biliar. hiperemia ocular, nevralgia do trigmeo (J ramo), viso turva, B-l, B-2, VB-20: paralisia domsculo reto medial5
Cessa a dor. ceratite, miopia, dor e prurido ocular, dor na face, sinusite E-7, E-4, E-6, ID-S, IG-4: paralisia facial, frmito dos msculos faciais6
EJimina o Vento Perverso e o Frio. maxilar, edema facial alrgico, edema e cefalia ocular, tontura Taiyang (extra), B-2, E-7, Jiachengjiang (extra): trigemealgia17
Relaxa o Qi dos msculos faciais. e vertigem, rinite, ascaridase nas vias biliares. IG-20, E-3, E-7, E-44, 8J-17: trigemealgia (2 ramo)5
Faz limpeza do Calor. VB-20, IG-4, BP-6: terol20
Suaviza a circulao do Qi e Sangue Indicao Tradicional: olhos vermelhos, dolorosos, ptergio, E-4,VB-lO, IG-4, VB-14, 8J-17: paralisia facial17
nos Colaterais. celalia, tontura, desvio da boca e dos olhos. Taiyang (extra), E-43: cefalia e dor faciaJI7
Trata ascaridase nas vias biJiares. VB-14 em direo ao Yuyao (extra), B-2 em direo ao 8J-23, E-2 em direo ao
Utilizado em analgesia para cirurgias E-I, VB-lO em direo ao Du-16, Taiyang (extra) em direo ao ID-lS, IG-19
oculares. em direo ao E-3, E-4 em direo ao E-6, IG-ll, IG-4: msculo facial

z paralisad020
IG-4, E-6, VB-14, 8J-17: espasmo facial20

Ativa a circuJao de Sangue nos Afeces oculares, dor ocular, glaucoma, hiperemia da conjuntiva, 8J-17, VB-14, Taiyang (extra), ID-lS, E-7, E-4, E-6, IG-4: desvio da rima bucal
Canais. espasmos das plpebras e nariz, lacrimejamento, miopia, com incapacidade de mostrar os dentes16
Relaxa o Qi dos mscuJos faciais. prurido ocular, epistaxe, inflamao e dor na bochecha e nos E-6, 8J-17, IG-4: desvio da boca e do 01h02,17
Dispersa o Vento e o Frio Perverso. lbios, rinite, obstruo nasal, nevralgia do trigmeo (3 ramo), E-7, E-4, E-6, IG-4: desvio da boca5
ExpeJe o Vento da face; reduz febre. odontalgia, paralisia facial. 8J-17, E-4, E-2: tremor dosmsculo faciais2,17
Desobstrui o Canal e alivia a dor. E-2, IG-lO, E-7, E-44, 8J-17: trigemealgia (2 ramo)5
Melhora a acuidade visual. E-7, P-S, E-43: dor na regio zigomtica17.
Remove nebulosidade. IG-lO, Yintang (extra), P-7, IG-4: sinusite maxiJar5
Alivia edema. B-l, IG-20, IG-19, Du-l6, ID-lS, E-4, Jiachengjiang (extra), E-7, E-6, VB-lO,
3 IG-4, E-36: paralisia facial20

Regula a circulao de Qi. Desvio da comissura labial e dos olhos, paralisia facial, ID-3: frmito da boca16.
Fortalece as funes energticas do nevralgia do trigmeo (2 ramo), trismo, odontalgia, Ren-l4, IG-4: salivao excessiva2.
Estmago. inflamao da bochecha, espasmo muscular facial, contrao Yuyao (extra), E-2: neuralgia do trigme02,17.
Fortalece o Qi antipatognico. muscular das plpebras, impossibilidade de fechar os olhos, E-6, IG-lO, IG-4: paralisia facial2,17
Dispersa o Vento e o Frio do sialorria, afasia, convulses infantis. E-6, VB-14, B-l, IG-lO, E-7, IG-4, E-44, Qianzhen (extra): paralisia facial -
Yangming. seqela de AVC5
Relaxa o Qi dos msculos da face. Indicao Tradicional: desvio da boca e dos olhos, mutismo, VB-14, E-2, E-6, IG-4, E-7, ID-lS: paralisia facial5.
Suaviza circulao de Qi e Sangue nos salivao excessiva e espasmo palpebral. Terapia por injeo - Qianzhen (extra), Taiyang (extra), 8J-17, IG-20: paralisia
Colaterais. facial5
Alivia a dor. E-6, E-7, IG-4: em todas as afeces da boca17

~ E-6, Ren-12, R-21, Pc-7, E-39, R-l: sialorria20


B-2, VB-14, 8J-23, E-l, IG-20, E-6, VB-lO, IG-4: paralisia facial por Deficincia
de fgado e Rins20
rnntm"n
11
.., !

20
Osso frontal

A. temporal superfacial E-8 (TouWel)

N. facial [ramo temporal]


N. auriculotemporal
N. auriculotemporal
Osso temporal
N. facial
N.mandibular
E-7 (Xianguan)
i
,
E-7 (Xianguan) N.bucal
I
A. facial transversa
N.lingual
Glndula partida
N. alveolar inferior

N. facial ramo mandibular E-S (Daying)


Mandibula

N. auricular magno
E-9 (Renying)

E-9 (Renying)

.3 - Pontos do Canal de Energia


?
.. '"
- 21

M.temporal
A.temporalsuperficial

N. facial [ramo
zigomtico]

Glngulapartida
M. orbicularda boca

E-6 (Jiache)
E-5 (Daying)

Mandbula

E-9 (Renying)

,~

stmago (WEI)- Yangming do P


-
N"lNome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Moxabusto
Precaues Caractersticas
5 Medial ao msculo Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo mentual com 0,2 a 0,3 cun, Distenso e Evitar a 3 a 5 cones; Deste ponto, o
masseter, onde se fibras da diviso mandibular do nervo trigmeo e insero parestesia artria; basto: 15 Canal do
Daying palpa a artria ramos do nervo facial, msculo masseter, ramos com perpendicular locais. mentoneira. minutos. Estmago se

Recepo
mentoneira, 1,3 cun
ntero-inferiormente ao
fibras do nervo massetrico da diviso mandibular
do nervo trigmeo e artria e veia faciais.
ou oblqua. divide em um I
ramo ascendente
grande ngulo da maudbula. um descendente I J
6 Na bochecha, I cun Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo auricular Insero Dor, distenso 3 cones; basto:
superior ao ngulo magno, com fibras do 2" e 3" nervos cervicais [C2, perpendicular, e sensao 5 a 10 minutos.
Jiache anterior da mandbula C3] e diviso mandibular do nervo trigmeo, 0,3 a 0,4 cun, de peso no

* Veculo da
no ponto mais alto do
msculo masseter.
msculo masseter, ramificaes do nervo bucal, com
fibras da diviso mandibular do nervo trigmeo.
ou insero
oblqua em
local, ou
podendo
mandbula Insero perpendicular, a agulha alcana a direo ao irradiar-se
mandbula, na oblqua, em direo ao E-4 (Dicang), E-4 (Dicang), regio
atravessa o msculo risrio, abaixador do ngulo da 0,7 a 0,9 cun. adjacente. J
boca, orbicular da boca e zigomtico, ramos do
nervo facia!.

7 Na face, distalmente ao Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo Insero Local e 3 a 5 cones; Nele se rene o
osso zigomtico em auriculotemporal contendo fibras da diviso perpendicular, irradiada basto: 5 a 10 Canal do
\ Xianguan uma depresso que se mandibular do nervo trigmeo [V par], artria e veia 0,3 a 0,5 cun. para
diferentes
minutos. Estmago e o
Canal Vescula
forma quando se fecha transversas da face, ramos temporal do nervo facial
Dobradia a boca, na margem [VII par], glndula partida, msculo masseter, estruturas, Biliar.
~* inferior inferi or do arco ramos do nervo massetrico, msculo temporal; dependendo
zigomtico. feixe posterior e tronco mandibular, ramos do nervo do tipo de
temporal profundo, artria e veia maxilares, msculo insero. II
pterigideo lateral, nervo alveolar inferior, nervo
lingual e artria menngea mdia.

8 Face lateral da cabea, Pele e tecido subcutneo, ramos contendo fibras do 0,5 a 0,8 cun, Dor, distenso Moxabusto Ponto de
nvel do ngulo nervo zigomtico temporal e auriculotemporal, ramo insero e sensao contra-indicada. cruzamento com
Touwei frontal, meio cun temporal do nervo facial, artria e veia temporais horizontal de peso que o Canal Vescul
dentro da linha do superficiais, aponeurose epicrnica da margem para baixo ou se irradiam Biliar e Yang
* Canto da
cabea
couro cabeludo, o
ponto onde a linha
superior do msculo temporal, e ramos temporais
com fibras mandibulares do nervo trigmeo, tecido
para trs. para fora do
ponto.
Wei.

vertical, que parte da conjuntivo frouxo abaixo da aponeurose, peristeo


tmpora anterior, se do osso parieta!.
une com a linha
transversal que parte
do Du-24 (Shenting).
9 Regio auterolateral do Pele e tecido subcutneo, nervo cervical trausverso, 0,2 a 0,4 cun, Dor, distenso Est na lista dos Basto 10 Ponto de reunio
pescoo, na margem contendo fibras do 2Qe 3Q [ C2, C3], nervos insero no local ou pontos de minutos com o Canal
Renying anterior do msculo cervicais, ramos cervicais, contendo fibras do nervo perpendicular. irradiando-se alto-risco3. Vescula Biliar.
esternocleidomastideo, facial [VII par], camada superficial da fscia cervical para o
Pulso do sobre a artria cartida, que recobre a margem profunda do msculo ombro. Evitar a artria
homem a 0,5 cun do Ren-23 esternocleidomastideo, msculo constritor da cartda.
(Lianquan), nivelado faringe, ramificaes farngeas contendo fibras do
com a ponta do nervo vago [X par].
pomo-de-ado.
-
~tmago
;- (WEI) Yangming
Funes Energticas
- do P
Indicaes AssociaesIlustrativas de Pontos
-
I
Odontalgia, inflamao da bochecha, trismo, dor de pescoo, Ren-23, IG-17, IG-18, P-10: rouquid05.
Regula ,s Canais e Colaterais,
dor da face, rigidez da lngua, paralisia facial, paro tidite, bcio, Ren-23, E-7: estomatitel2.
promo 'e o fluxo de Qi e Sangue. E-2, E-3, E-4, SJ-17, VB-12, VB-20, E-6, E-36, Ren-6, SJ-5, IG-4: desvio da rima
doenas das cordas vocais.
da boca e dos 0lhos20
c- Du-26, Ren-24, E-4, E-6, ID-18, VB-14, E-2, IG-4: paralisia facial20.
VB-14, Taiyang (extra), E-8, E-7: trigemealgia [3Qramo]5.

Harmaniza o Qi do Estmago. Odontalgias, trismo., paralisia facial, dor e rigidez no pescoo, IG-4: paralisia facial5.
Fartalece os dentes e a mandbula. parotidite, espasmo da msculo masseter, artrite E-4, VB-14, B-2, IG-20, E-7, IG-4, E-44, Qianzhen (extra): paralisia facial5.
Melhora o Qi da ATM. temporomandibular, dor e edema da bachecha e face, nevralgia E-4, SJ-17: desvio da boca e dos 0lhosl7.
Dispersa a Vento e o Frio Perverso. do trigmeo, caxumba, dor mandibular, histeria. Du-14, IG-ll, IG-4: convulso infantil com trismol2.
Limpa o Calor Perverso. Pc-9, Du-26, IG-4, F-3: convulso infantil com trismol2.
Relaxa msculos faciais; facilita a Indicao Tradicional: odontalgia, trismo, desvio da boca, e dos Du-26, IG-4: trismol7.
abertura da mandbula. olhos, rigidez do pescoo. Ren-24, IG-4: trisma2
Elimina a Venta da face. IG-4, SJ-17: paratidite4,II.
Alivia espasmas e dar. SJ-17, SJ-15, IG-ll, IG-4: caxumbal6.
Diminui sialarria. Du-26, Du-20, R-I, F-3, as doze pantas Jing da mo., Pc-8, IG-4: sndrome
G espstica cam mandbulas travadas5.
Dispersa a Venta, a Vento-Calor e o Odontalgia, desvio dos olhos e da baca, surdez, tinido, GUNA IG-4: dor na ATM20; artrite na ATM2
Frio do Yangming. (gengivite uIcerativa, necrosante aguda), artrite E-6, SJ-7, IG-4: espasmo domsculo masseterl7.
Ativa as Colaterais e regula a fluxo. da temporamandibular, espasmo do msculo. masseter, nevralgia E-6, SJ-5, IG-4: espasmo. da mastigatria20
Qi. da trigmea (3Q rama), atite mdia, atalgias, infeco. na B-17, B-18, Du-8, VB-34, E-36, Ren-12: caria menor20.
Melhara as funes da auvida e da auvida, atarria, dar e/au desequilbria matar da mandbula, E-6, IG-4: adantalgia6.
ATM. surda-mutisma. IG-4, E-6, SJ-17: adantalgia5.
Alivia espasmas e dar. IG-4, E-44, E-6: dor de dente par Faga da Estmagal6.
Indicao Tradicional: odontalgia, tinido, atalgia, infeco. na SJ-2, VB-20, IG-4, E-6, SJ-5: dar de dente par Venta-FagaI6.
auvida, surdez, dor na ATM, desvio da baca e das alhos. SJ-21, 10-19, SJ-17, SJ-5: surdez, zumbida, dar de auvida6.
E-5, Taiyang (extra): neuralgia da trigmeol7.
7 Eletroacupuntura E-7, E-6: sndrome da articulao. tmparamandibular5.
E-4, 10-18, IG-20, E-6, IG-4: paralisia facial6.
Dispersa a Venta e a Calor da Cefalia frontal, cefalia unilateral, patalagias aculares, B-20, Ren-12, Pc-6, E-40: tantura par reteno. de Flegma-UmidadeI6.
Yangming. enxaqueca, dar nas alhos, tique das plpebras, viso turva, VB-14, SJ-17, E-4, IG-20: paralisia facial2.17
Clareia a Calar ascendente. canjuntivite, lacrimejamenta (Venta), diminuio. da acuidade VB-7, E-7, E-6, IG-4: atania mastigatria20.
Elimina Faga. visual, neurite ptica, paralisia facial, vertigens, tantura, psicase, B-2: tiques palpebrais2,I7.
Clareia a viso.. esquizafrenia. P-7, Taiyang (extra),: enxaquecal7.
Interrampe lacrimejamenta. P-7: enxaqueca2.
Pramave brilha nas alhas. Indicao Tradicional: alhos inflamadas com lacrimejamenta Yintang (extra), Du-23, IG-4, E-44: cefalia frontal 16
Alivia a tantura. excessiva, viso. embaada, espasmas da plpebra, cefalia, Unir F-3 cam R-I, unir IG-4 com 10-3: psicase2,17.
Elimina a dar. respirao afegante acampanhada par irritabilidade e apressa VB-8,Du-20, Taiyang (extra),: cefalia unilateral6
tarcica. VB-20, Yintang (extra), Pc-6: tantura, vertigem5.
B Du-20, Taiyang (extra), VB-20, IG-4, R-3, SJ-5, F -3, BP-6, E-7, E-6, VB-8: enxaqueca20
Remave abstrua das Canais e Hipertenso. arterial, hipatensa arterial, asma, rouquido., P-2, R-25: tasse intensa e dispnia sem remissa2.
Colaterais para regular a Qi e a afania, dispnia, saluas, eructaa, nusea, vertigem, cefalia, Pc-6, Pc-5, B-15, B-1, B-2, E-I: reduz batimenta cardaca2.
Sangue. sensao. de plenitude na trax cam dificuldade de respirar, Unida cam 10-17, IG-4, E-36, Zeqian (extra), R-3, BP-6, Pc-6: bcia2.
Tanifica a Qi e Difunde a Qi da Pulmo.. hipertiroidisma, tiraidisma, dificuldade na fala, faringite, IG-ll, E-36: hipertenso. arteriaI2.6.17.
Regula a Qi pervertida. distensa edema e dar de garganta, amigdalite, disfagia, Du-20, Du-26, Pc-6, F-3, B-17, B-20, B-18: hipatensa arterial6.
Fartalece e umedece a garganta. linfadenite tuberculasa cervical, adenite cervical, bcia, rubar Du-26, F -3, Du-25, Pc-6: hipatensa arterial2.
Desfaz ndulas e massas. facial, calelitase. E-IO: hipertrofia das cardas vacais5.
Dissipa Calar, alivia febre, asma e IG-4, F-3, R-3: hipertensalO.
edema. Indicao Tradicional: garganta inflamada, tosse, respirao. E-9, Pc-6, BP-6 (sangramenta com agulha flar de ameixeira): hipertensalO.

"'
9 difcil, inchao de pescao, escrfula, delrio. Heding (extra), Xiyan (extra), B-37, SJ-9: dar na articulao.da jaelha20

- Continua
~ -
E:stmago (WEI) - Yangming do P
Funes Energticas Indicaes Associaes Ilustrativas de Pontos
Odontalgia, inflamao da bochecha, trismo, dor de pescoo, Ren-23, IG-17, IG-IS, P-IO: rouquido5
Regula Ls Canais e Colaterais, dor da face, rigidez da lngua, paralisia facial, parotidite, bcio, Ren-23, E-7: estomatitelZ.
promove o fluxo de Qi e Sangue. E-2, E-3, E-4, SI-17, VB-12, VB-20, E-6, E-36, Ren-6, SI-5, IG-4: desvio da rima
doenas das cordas vocais.
da boca e dos olhoszo.
Du-26, Ren-24, E-4, E-6, ID-IS, VB-14, E-2, IG-4: paralisia facial20
VB-I4, Taiyang (extra), E-S, E-7: trigemealgia [3Qramo]5. .E
Harmoniza o Qi do Estmago. Odontalgias, trismo, paralisia facial, dor e rigidez no pescoo, IG-4: paralisia facial5. .
Fortalece os dentes e a mandbula. parotidite, espasmo do msculo masseter, artrite E-4, VB-14, B-2, IG-20, E-7, IG-4, E-44, Qianzhen (extra): paralisia facial5.
Melhora o Qi da ATM. temporomandibular, dor e edema da bochecha e face, nevralgia E-4, SI-17: desvio da boca e dos olhos17.
Dispersa o Vento e o Frio Perverso. do trigmeo, caxumba, dor mandibular, histeria. Du-14, IG-ll, IG-4: convulso infantil com trismol2.
Limpa o Calor Perverso. Pc-9, Du-26, IG-4, F-3: convulso infantil com trismo12.
Relaxa msculos faciais; facilita a Indicao Tradicional: odontalgia, trismo, desvio da boca, e dos Du-26, IG-4: trismoI7
abertura da mandbula. olhos, rigidez do pescoo. Ren-24, IG-4: trism02.
Elimina o Vento da face. IG-4, SJ-I7: parotidite4,ll.
Alivia espasmos e dor. SJ-17, SJ-15, IG-ll, IG-4: caxumba!6.
Diminui siaiorria.
G Du-26, Du-20, R-I, F-3, os doze pontos Jing da mo, Pc-S, IG-4: sndrome
espstica com mandbulas travadas5. ~
Dispersa o Vento, o Vento-Calor e o Odontalgia, desvio dos olhos e da boca, surdez, tinido, GUNA IG-4: dor na ATM20; artrite na ATM2
Frio do Yangming. (gengivite ulcerativa, necrosante aguda), artrite E-6, SJ-7, IG-4: espasmo domsculo masseter17.
Ativa os Colaterais e regula o fluxo do temporomandibular, espasmo do msculo masseter, nevralgia E-6, SJ-5, IG-4: espasmo do mastigatri020.
Qi. do trigmeo (3Q ramo), otite mdia, otalgias, infeco no B-17, B-IS, Du-S, VB-34, E-36, Ren-12: coria menor20
Melhora as funes do ouvido e da ouvido, otorria, dor e/ou desequilbrio motor da mandbula, E-6, IG-4: odontalgia6
ATM. surdo-mutismo. IG-4, E-6, SJ-17: odontalgia5.
Alivia espasmos e dor. IG-4, E-44, E-6: dor de dente por Fogo do Estmago! 6.
Indicao Tradicional: odontalgia, tinido, otalgia, infeco no SJ-2, VB-20, IG-4, E-6, SJ-5: dor de dente por Vento-Fogo!6
ouvido, surdez, dor na ATM, desvio da boca e dos olhos. SJ-21, ID-19, SJ-17, SJ-5: surdez, zumbido, dor de ouvid06.
E-5, Taiyang (extra): neuralgia do trigmeo!7.
7 Eletroacupuntura E-7, E-6: sndrome da articulao tmporomandibular5.
E-4, ID-IS, IG-20, E-6, IG-4: paralisia facial6. ?
Dispersa o Vento e o Calor do Cefalia frontal, cefalia unilateral, patologias oculares, B-20, Ren-I2, Pc-6, E-40: tontura por reteno de Flegma-Umidadel6
Yangming. is
enxaqueca, dor nos olhos, tique das plpebras, viso turva, VB-14, SJ-17, E-4, IG-20: paralisia faciaI2.17.
Clareia o Calor ascendente. conjuntivite, lacrimejamento (Vento), diminuio da acuidade VB-7, E-7, E-6, IG-4: atonia mastigatria20
Elimina Fogo. visual, neurite ptica, paralisia facial, vertigens, tontura, psicose, B-2: tiques palpebrais2, 17.
Clareia a viso. esquizofrenia. P-7, Taiyang (extra),: enxaqueca!7
Interrompe lacrimejamento. P-7: enxaqueca2.
Promove brilho nos olhos. Indicao Tradicional: olhos inflamados com lacrimejamento Yintang (extra), Du-23, IG-4, E-44: cefalia frontal!6
Alivia a tontura. excessivo, viso embaada, espasmos da plpebra, cefalia, Unir F-3 com R-I, unir IG-4 com ID-3: psicose2,17.
Elimina a dor. respirao ofegante acompanhada por irritabilidade e opresso VB-S,Du-20, Taiyang (extra),: cefalia unilateral6.
torcica. VB-20, Yintang (extra), Pc-6: tontura, vertigem5.
B Du-20, Taiyang (extra), VB-20, IG-4, R-3, SJ-5, F -3, BP-6, E-7, E-6, VB-S: enxaqueca20
Remove obstruo dos Canais e Hipertenso arterial, hipotenso arterial, asma, rouquido, P-2, R-25: tosse intensa e dispnia sem remiss02.
Colaterais para regular o Qi e o afonia, dispnia, soluos, eructao, nusea, vertigem, cefalia, Pc-6, Pc-5, B-I5, B-I, B-2, E-I: reduz batimento cardac02. :3
Sangue. sensao de plenitude no trax com dificuldade de respirar, Unido com ID-17, IG-4, E-36, Zeqian (extra), R-3, BP-6, Pc-6: bci02.
Tonifica o Qi e Difunde o Qi do Pulmo. hipertiroidismo, tiroidismo, dificuldade na fala, faringite, IG-ll, E-36: hipertenso arteriaIZ.6.!7.
Regula o Qi pervertido. distenso edema e dor de garganta, amigdalite, disfagia, Du-20, Du-26, Pc-6, F-3, B-17, B-20, B-IS: hipotenso arterial6
Fortalece e umedece a garganta. linfadenite tuberculosa cervical, adenite cervical, bcio, rubor Du-26, F-3, Du-25, Pc-6: hipotenso arterial2.
Desfaz ndulos e massas. facial, colelitase. E-IO: hipertrofia das cordas vocais5
Dissipa Calor, alivia febre, asma e IG-4, F-3, R-3: hipertensolO
edema. Indicao Tradicional: garganta inflamada, tosse, respirao E-9, Pc-6, BP-6 (sangramento com agulha flor de ameixeira): hipertensolO.

t
9 difcil, inchao de pescoo, escrfula, delrio. Heding (extra), Xiyan (extra), B-37, SJ-9: dor na articulao do joelh020

Continua
1\1 :li

,
"...~C

22
Nn. supraclaviculares
M. esternocleidomastideo
E-i0 (Shuitu) E-i0 (Shuitu)
M.trapzio E-12 (Quepen) E-12 (Quepen)
E-ll (Quishe) Acrmio - E-ll (Quishe)
E-13 (Qihu) E-13 (Qihu)
E-14 (Kufang) E-14 (Kufang)
E-15 (Wuyi)
E-15 (Wuyi)
E-16 (Yingchuang)
Pulmo direito E-16 (Yingchuang)
E-17 (Ruzhong)
E-17 (Ruzhong)
N. intercostal [V ramo]
M. peitoral maior

:3 - Pontos do Canal de Energia -d


23
A. carotidea comum
Nn. supraclaviculares
M. esternocleidomastideo
A. cervicalascendente
E-10 (Shuitu)
E-12 (Quepen)
E-12 (Quepen)
E-ll (Quishe) E-ll (Quishe)
E-13 (Qihu) E-13 (Qihu)
E-14 (Kufang) E-14 (Kufang)
II ramocutneo- E-15 (Wuyi)
anteriordo nervo
intercostal
E-16 (Yingchuang)
E-15 (Wuyi)

E-17 (Ruzhong)

M. peitoral maior

,.,Estmago (WEI)- Yangming do P


- --
N/Nome Localizao Anatomia Mtodo
.3 - Pontos
Sensao
do Canal de Bnergia d j
Moxabusto
Precaues Caractersticas
1 Margem anterior do msculo Pele e tecido subcutneo, nervo cervical transverso, 0,3 a 0,4 cun, Parestesia e 3 a 5 cones;
esternocleidomastideo, contendo fibras do plexo cervical; ramos insero distenso basto: 5 a
Shuitu levemente distal cartilagem cervicais do nervo facial, msculo platisma, perpendicular. local. 10 minutos.
tireidea, ou meio da msculo esternocleidomastideo e infra-hiideo,
Proeminncia distncia entre E-9 (Renying) e artria cartda comum, nervo cardaco
da gua e E-lI (Qishe). superior e tronco simptico do nervo simptico.
11 No pescoo, na borda superior Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo 0,3 a 0,4 cun, Parestesia e 3 a 5 cones;
da extremidade esternal da supraclavicular, msculo platisma, veia jugular insero distenso basto: 15
Qishe clavcula, entre a cabea anterior, ramos cervicais do nervo facial, perpendicular. locais. minutos.
esternal e a cabea clavicular msculo esternocleidomastideo, ramificaes
Residncia do msculo contendo fibras do nervo acessrio [XI par],
do Qi esternocl eidomastideo. artria cartda comum. ,
12 Centro da fossa Pele, tecido subcutneo, ramo supraclavicular com 0,2 a 0,4 cun, Parestesia e Insero 3 a 5 cones; Segundo Yamamura17,
supraclavicular, 4 cun fibras do 32 e 42 nervos cervicais [C3, C4], insero distenso profunda, basto: 15 ponto de reunio dos
Quepen laterais linha mdia msculo platisma, ramos cervicais do nervo perpendicular. locais. pode atingir o minutos Canais
anterior. facial [VII par], msculo trapzio, ramos com pulmo. Tendinomusculares da
Bacia vazia fibras do nervo da raiz espinal do nervo Bexiga, Vescula Biliar
acessrio e ramos do nervo cervical, msculo Est na lista dos e Estmago, que se
subclvio, artria, veia e nervo supra-escapular. pontos de dirigem para a regio
alto-risco3 ceflica.
13 No peito abaixo do ponto Pele e tecido subcutneo, ramos supraclavicular 0,2 a 0,4 cun, Distenso e 3 a 5 cones; Nele, o Canal do
mdio da borda inferior da do 32 e 42 nervos cervicais e nervo torcicos insero peso basto: 15 Estmago, Intestino
Qihu clavcula, a 4 cun laterais da anteriores; msculo peitoral maior, ramos oblqua lateral locais. minutos. Grosso, Intestino
linha mdia anterior. torcicos anteriores laterais e medi ais do plexo ou Delgado, Sanjiao
Lugar do Qi braquial do 52 nervo cervical ao 12 torcico [C5, perpendicular. enviam Colaterais para
TI]; artria e veia toraco-acromiais e veia o Interior e estes
subclvia; msculo subclvio, tronco lateral do partem para se
plexo braquial contendo fibras do 52 ao 62 comunicar com os
nervos cervicais [C5, C6]. Canal Yang da cabea 17
14 No trax, 12 espao Pele e tecido subcutneo, msculos peitorais Parestesia e Insero 3 a 5 cones;
intercostal, 4 cun lateral maior e menor, ramos do nervo torcico anterior, 0,5 a O, '\ distenso profunda, basto: 15
mserao
Kufang linha mdia anterior. artria e veia toraco-acromiais, e ramos da oblqua em locais. pode lesar o minutos.
artria e veia torcicas laterais, msculos direo pulmo.
Cozinha intercostais interno e externo, ramos cutneos interna.
mediais do 12 nervo intercostal.
15 No trax, 22 espao Pele e tecido subcutneo, msculos peitorais 0,2 a 0,3 cun, Dor e Insero 3 a 5 cones;
intercostal, 4 cun laterais maior e menor, ramos dos nervos torcicos insero distenso profunda, basto: 15
Wuyi linha mdia anterior. anteriores lateral e medial, artria e veia perpendicular locais. pode lesar o minutos.
toraco-acromiais e artria e veia torcicas ou oblqua pulmo.
Casa do laterais, msculos intercostais interno e externo, para dentro,
ventilador ramos cutneos mediais do 22 nervo intercostal 0,5 a 0,8 cun.
16 No trax, 32 espao Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,2 a 0,3 cun, Distenso e Insero 3 a 6 cones;
intercostal, 4 cun laterais torcico anterior; msculo peitoral maior; ramos insero dor locais. profunda, basto: 15
Yingchuang linha mdia anterior. torcicos anteriores lateral e medial de nervo perpendicular, pode lesar o minutos.
cervical, artria e veia toraco-acromiais; ou 0,5 a 0,8 pulmo.
Janela do msculos intercostais interno e externo, ramos oblqua para
trax cutneos do 32 nervo intercostal. dentro.
17 No centro do mamilo, no 42 Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do 42 Proibido. Acupuntura e Proibido.
espao intercostal, 4 cun nervo intercostal; ramificaes torcicas do 52 Moxabusto
Ruzhong laterais linha mdia nervo cervical ao 12 torcico [C5 -TI]; msculo proibidos.
anterior. peitoral maior; msculos intercostais interno e
Centro da externo, ramificaes contendo fibras do 42
mama nervo intercostal. --

j
'( Estmago (WEIJ - Yangming do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
Funes Energticas
Amigdalite, tosse, asma, dispnia, edema e dor de garganta, Zeqilln (extra), Ren-22, IG-4, IG-11, E-9 e agulhas cutneas na rea afetada:
Alivia a tosse e a asma. bci02
doenas das cordas vocais, regurgitao, soluo, pertusse,
I Reduz a febre para aliviar dor de IG-17, Ren-22: bci020. 10
linfadenite tuberculosa cervical, paralisia do msculo
garganta. estemocIeidomastideo, bcio.
Elimina o Vento do pescoo.

Remove estagnao do Canal. JO


Amigdalite, tosse, asma, linfadenite tuberculosa cervical, soluo, E-9, E-10, IG-4, R-6: circula e refora o Qi, nutre o fin, dissolve massas na rea local,
! Remove o Calor do Pulmo.
resolve edema, dor de garganta, laringite, voz rouca e hipertiroidism020.
Resolve Flegma patognica. torcicolo, dispnia, faringite, bcio, inflamao e dor de
Regula o fluxo do Qi. garganta, rigidez e dor na nuca, bronquite, indigesto.
Remove estase de Sangue. .u
.i.1.
Suaviza a opresso torcica. Amigdalite, edema e dor de garganta, tosse, asma, dispnia, Shixuan (extra): doena de Raynaud com dedos afetados5.
Melhora distrbio diafragmtico. soluo, pleurisia, neuralgia intercostal, regurgitao, linfadenite 42-
Alivia tosse e asma. tuberculosa cervical, dor na fossa supracIavicular, dor no ombro,
Harmoniza a inverso do Qi. ansiedade, insnia.

,2.
Regula o fluxo do Qi para suavizar a Dor e plenitude do trax e hipocndrio, sensao de opresso 43
opresso torcica. torcica e no hipocndrio, dor no trax e nas costas, tosse,
I Melhora distrbio diafragmtico. dispnia, asma, bronquite, eructao, expectorao purulenta,
Alivia tosse e asma. soluo, neuralgia intercostal.
Neste ponto, o Zong Qi (Qi Peitoral)
sai e penetra.

.l3
Reduz a febre. Bronquite, tosse, asma, expectorao purulenta, dispnia, E-12, Ren-17, Ren-14, P-10, P-7, 10-1, B-15: tosse de bronquite16 .4..4
Suaviza opresso torcica. dificuldade para respirar, tosse com dispnia, hematmese; dor,
Regula o fluxo do Qi para resolver opresso, sensao de distenso no trax e nos hipocndrios,
Flegma patognica. plenitude torcica, neuralgia intercostal, soluos, eructao.
Neste ponto, o Qi dirige-se ao pulmo.
I
Reduz a febre. Traquete, bronquite, tosse, asma, tosse com dispnia, expectorao VB-21, Ren-17, VB-41, E-18: hiperplasia da glndula mamria5. l
Alivia edema, tosse e asma. purulenta; dor, distenso, plenitude e sensao de opresso do Ren-17, IG-4, VB-21, 10-11, B-18: tumor de mama20
Resolve o Flegma no trax. trax e hipocndrio, mas ti te, neuralgia intercostal, displasia 10-11, B-18, Ren-17, E-36: hiperplasia mamria20.
Desobstrui o Qi no Jiao Superior. mamria. Ren-17, IG-4, B-18: dor na mama por estagnao de Q;2o
Redescende o Qi dos Pulmo.
Beneficia as mamas. .1S
- Ren-17, IG-4: hiperplasia da glndula mamria5.

Reduz a febre para aliviar depresso Tosse, asma, bronquite, dispnia, nevralgia intercostal, mastite, VB-41, R-23, E-18, E-36, E-39, IG-8, BP-18, VB-43: abscesso da mama2. (,;
mental. distenso e dor e plenitude torcica e do hipocndrio, diarria, B-18, VB-34, E-40, E-36, Ren-17, E-18: mastopatia por estagnao de Q;2o
Regula fluxo de Qi e Sangue para borborismo, expectorao purulenta, dor de enterocele. Ren-17, E-18, VB-34, BP-IO: hiperplasia mamria por estagnao de Qi e estase
promover a circulao de Sangue sangnea20.

46
Serve de referncia para localizar pontos no trax e abdome (a Moxabuslo no E-17 Oado afetado), E-36 (bilateral):hiperplasia da glndula mamria5
distncia entre os dois mamilos de 8 cun).

iS'
I- 1'7
Continua
'-- ,~~~ ---n 000000 ----------

24

!r~"(; ..~..
f ,,
~74~t
f /""
J \. . ~
\l \-- M.peitoralmaior

iI.1:!
., N.intercostal
[IV ramo]
"" (Rugen)

~
N. intercostal o' E-18

[IV ramo lateral ,\:.~. E-19(Burong)


cutneo] ~'":~ N.intercostal[VI ramo] E-18 (Rugen)
)i~ E-20(Chengman)
N. intercostal f;~(L,- N.intercostal[VIIramo] . E-19 (Burong)
,.r-E-21 (Liangmen) E-20 (Chengman)
[VIII ramo cutneo
lateral] --- E-22 (Guanmen) E-21 (Liangmen)
7---
IIF
~
. 1\
E-23(lialYl} N. intercostal [VIII ramo]
E-22 (Guanmen)
~ E-24(Huaroumen) E-23 (Taiyi)
M. oblquo externo
do abdome
.., ,
E-24 (Huaroumen)

.,/
I
I

~
, 1
I
\
..
I

.3 - Pontos do Canal de Bnergia d


:--

25

E-18 (Rugen) j
E-20
(Chengman)
E-19 (Burong)
M.oblquoexterno E-20 (Chengman
do abdome
E-21 (Uangmen)!
E-21 (Uangmen) E-22 (Guanmen)
E-22 (Guanmen) E-23 (Taiyi)
E-23 (Taiyi),
E-24 (Huaroumen)
E-24 (Huaroumen)

M.reto do
abdome

stmago (WEI)- Yangming do P


-
.3 - Pontos do Canal de Energia d(
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
18 No trax, 5 espao Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos com fibras do 0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones;
intercostal, 4 cun 42 ao 62 nervos intercostais e veias cutneas; msculo insero dor locais. profunda pode basto: 15
Rugen laterais linha peitoral maior, ramos dos nervos torcicos anteriores, oblqua. lesar o minutos.
~ Raiz da
mdia anterior,
diretamente abaixo
lateral e medial com fibras do 52 nervo cervical ao 12 pulmo.
Est na lista
torcico [C5 a TI]; msculos intercostais interno e
mama do mamilo. externo, ramos do nervo intercostal, artria e veia dos pontos de
intercostais. alto risco3.
19 Regio superior do Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do 72 nervo 0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones;
abdome, 6 cun intercostal, artria e veia epigstricas superficiais; insero dor locais. profunda pode basto: 15
Burong acima da cicatriz bainha do msculo reto do abdome; artria e veia perpendicular. lesar o fgado. minutos.
umbilical, a 2 cun epigstricas inferiores e msculo reto do abdome;
Limite do laterais linha msculo transverso, ramos com fibras do 72 ao 122
recipiente mdia anterior. nervos intercostais.

20 Regio superior do Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do 72 nervo 0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones;
abdome, 5 cun intercostal, artria e veia epigstricas superficiais; insero peso locais. profunda, basto: 15
Chengman acirna da cicatriz bainha do msculo reto do abdome e msculo reto do perpendicular. pode lesar o minutos.
umbilical, 2 cun abdome, artria e veia epigstricas inferiores, ramos fgado.

'"\
Recebimento laterais linha com fibras do 72 ao 122 nervos intercostais, msculo
satisfeito mdia anterior. transverso, 72 nervo intercostal.
I
21 No abdome, 4 cun Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do 72 e 82 0,5 a 0,8 cun Peso e Cuidado para 3 a 5 cones;
para cima da cicatriz nervos intercostais, artria e veia epigstricas insero distenso no lesar basto: 15
Liangmen umbilical e a 2 cun superficiais; bainha do msculo reto do abdome e perpendicular. local que se rgos, como minutos.
laterais linha msculo reto do abdome, artria e veia epigstricas irradia para fgado e o
~ Porta do mdia anterior. inferiores, ramos com fibras do 72 ao 122 nervos abdome piloro dJ
alimento intercostais, msculo transverso, 72 nervo intercostal. superior. estmago.

'\
22 No abdome, 3 cun Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos do 82 nervo 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones;
acima da cicatriz intercostal, artria e veia epigstricas superficiais; insero peso locais. profunda, basto: 15
Guanmen umbilical, sobre a bainha do msculo reto do abdome e msculo reto do perpendicular. pode lesar o minutos.
linha horizontal que abdome, artria e veia epigstricas inferiores. clon
Portas passa a 2 cun laterais transverso.
linha mdia anterior.

23 Regio superior do Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do 82 nervo 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones;
abdome, 2 cun intercostal, artria e veia epigstricas superficiais; insero peso locais. profunda pode basto: 15
Taiyi acima da cicatriz bainha do msculo reto do abdome e msculo reto do perpendicular. lesar o clon minutos.
umbilical sobre a abdome, artria e veia epigstricas inferiores, transverso.
Grande fi linha horizontal que ramificaes contendo fibras do 72 ao 122 nervos
passa 2 cun laterais intercostais, 82 nervo intercostal.
linha mdia anterior.
24 I cun acima da Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones;
cicatriz umbilical, a contendo fibras do 92 nervo intercostal, artria e veia insero peso locais, profunda pode basto: 15
Huaroumen 2 cun laterais linha perpendicular. irradiando-se lesar o minutos.
epigstricas superficiais; bainha do msculo reto do
mdia anterior. abdome e msculo reto do abdome, artria e veia inferiormente. intestino
Aliviando o epigstricas inferiores, ramificaes contendo fibras do delgado.
porto da 72 ao 122 nervos intercostais, 92 nervo intercostal.
came
If;stmago (WEI) - Yangming do P
Funes Energticas Indicaes . Associaes Ilustrativas de Pontos
Hipogalactia, galactorria, mastite, patologias tio mamilo, E-16, VB-41, R-23, E-18, E-36, E-39, IG-8, BP-18, VB-43: abscesso da mama2.
Difunde Qi do Pulmo. R-27, Ren-22, Ren-17, B-13, E-36, Ren-12, B-38, Ren-6, Ren-4: asma intensa2.
bronquite, hiperdesenvolvimento mamrio, flacidez dos seios,
Promove a lactao e aumenta a VB-21, E-36, ID-1: mastite aguda5.
circulao de Qi, para remover a displasia mamria, distenso e dor no trax e /lipocndrios,
neurite intercostal, soluos, vmitos, nuseas, tosse, asma, B-17, B-46, B-18, Ren-12, E-18 (com ventosas): espasmos diafragmtico5.
estase de Sangue.
expectorao purulenta, dispnia, alteraes gastrintestinais, dor ID-1, Ren-17: hipogalactia, mastite 17
Alivia as mamas.
epigstrica, diarria, borborismo, distenso abdominal, B-19, F-14, R-21, E-36, Ren-17: nusea e vmito por doena gastrintestinal20.
Expande e relaxa o trax. IfI dificuldade de parto. 81-6, VB-34, Pc-I: dor no hipocndrio por estagnao do Qi do Fgado20. 18
Desestagna Qi do trax e Fgado.
Dilatao gstrica, nevralgia intercostal, intercostalgia, gastralgia, VB-24, Ren-14, Dannangxue (extra) E-36: clicas biliares5.
Regula a funo do liGO Mdio e do
Estmago. vmitos, estase gstrica, plenitude e distenso abdominal, Ren-14, Ren-15, Ren-13, Ren-12: alvio da dor em ascarase no trato biliar5
Alivia a flatulncia. anorexia, diarria, distenso e dor no trax e hipocndrio, dor Ren-14, VB-34, F-3, F-14: nematide no trato biliarS.
Alivia a asma. epigstrica, borborismo, hematmese, dor de hrnia, acmulo de Ren-13, Ren-10, Ren-12, Ren-15, Ren-17, E-20, E-21, E-23, E-25, E-26: toro
Flegma no Pulmo, expectorao purulenta. gstrica por estagnao de Qi no Estmago e obstruo do Yang20.
J..9 Eletroacupuntura em Ren-14, Ren-10, E-23: vmito neurtico5 i'1

Fortalece o Bao e o Estmago. Gastralgia, contrao dos msculos abdominais, mastite, Ren-13, Ren-12, Ren-10, E-19, B-21, E-36, Ren-6: gastroptose20.
Regula o Estmago para eliminar alteraes gastrintestinais, dor epigstrica e diarria, gastrite B-10, B-ll, B-17, B-18, B-22, E-21: prolapso de estmago2.
alimentos no digeridos. aguda e dor crnica de hrnia, gases intestinais, indigesto,
espasmo gstrico, distenso abdominal, plenitude abdominal,
borborismo, anorexia, hematmese, vmito, clica, ictercia,
2-0 dor no hipocndrio. 20

Harmoniza, fortalece o Qi do liGO Disfuno gstrica, dor epigstrica em queimao, sede, dor de E-44: sede e queimao no epigstri06; ou Calor no EstmagolO.
Mdio, Bao e Estmago. hrnia, lcera gstrica ou duodenal, gastrite nervosa, gastrite E-34: padro agudo de dor gstricall
Harmoniza Qi do Estmago e dos aguda ou crnica, gastralgia, dor e distenso abdominais por Ren-12, IG-10, E-36: lcera gstrica2.17.
Intestinos. plenitude de Qi, dilatao gstrica, nuseas, vmitos, anorexia, Ren-12, R-21, B-18, B-20, B-21 (com ventosa): lcera gastroduodenal5.
Harmoniza a inverso do Qi. diarria. Pc-6, E-34: gastrite nervosa2,17.
Dissolve a estagnao alimentar. Ren-12, Pc-6, E-36: dor epigstrica indigesto e perda de fezes6
Faz limpeza de Calor Perverso do liao Indicao Tradicional: gastralgia, dor abdominal causada pelo F-14, Pc-6, Ren-12, E-36, VB-34: dor epigstrica por Qi do Fgado, invadindo
Mdio. acmulo de Qi, diarria, clica e prolapso anal. Estmago 10.
Alivia a dor. 2.1 / Ren-12, E-36, BP-4: dor abdominal20 21

Tonifica o Estmago e promove a Dor e distenso abdominais, anorexia, meteorismo, diarria,


digesto, regulando o Estmago e os edema, borborismo, patologias gstricas, vmito, plenitude
Intestinos. torcica, disenteria, constipao, espasmo gstrico.
Desfaz o acmulo de alimentos.
Harmoniza a digesto.
2Z e
Regula a funo energtica do Gastralgia, ptose gstrica, enurese, gastrite, lcera gstrica, Ren-14, Ren-10, E-19: (eletroacupuntura) vmito de fundo neurtico5.
Estmago e Intestino. indigesto, dor intestinal, distenso abdominal, borborismo, B-58, E-24: manial7.
II
Elimina o Flegma patognico para vmito, diarria, hrnia intestinal, edema, beribri, anorexia, Eletroacupuntura Ren-14 associado ao Ren-10, E-19 associado ao E-23: vmito de
despertar e clarear a mente. desordem mental, epilepsia, insanidade, depresso e mania, fundo neurtico5.
Alivia flatulncia. ansiedade, irritabilidade, angstia.
Elimina alimentos no digeridos.
2,3 Z,3
Regula funo energtica do Nuseas, vmitos, borborismo, diarria, anorexia, gastralgia, B-58, E-23: psicose2.

. Estmago e Intestino.
Fonalece o Estmago para tratar
vmitos e regula a funo do liGO
doenas mentais, epilepsia, sndrome de depresso manaca,
esquizofrenia, convulses, mania, ascite, dor de estmago,
gastrite aguda e crnica, constipao, dor periumbilical,
Mdio para remover Umidade. distenso abdominal, hematmese, rigidez da lngua.

24 z4
. Continua
~ ~- u.

11IIIIIII

26

N. intercostal
[XI ramo cutneo lateral]

Aponeurose do m. oblquo
externo do abdome
X ramos cutneos anteriores
:::'11 E-25 (Tianshu) E-25 (Tianshu)
dos nervos intercostais -.' E-26(Wai/ing)
'E-26 (Wailing)
.~. E-27(Daju)
Bainha do m. reto E-27 (Daju)
do abdome .11 E-28(Shuidao) E-28 (Shuidao)
. E-29
(Guilai) E-29 (Guilai)

.3 - Pontos do Canal de Energia d


~~ ~, !~':M<
27

Nn. intercostais
[X ao XII ramo cutneos laterais]
Ramocutneo anterior
do X n. i ntercosta l
E-25 (Tianshu) E-25 (Tianshu)
E-26 (Wailing) E-26 (Wailing)
E-27 (Daju)
E-27 (Daju)
E-28 (Shuidao)
N. lio-hipogstrico E-28 (Shuidao) E-29 (Guilai)
[ramo cutneo lateral] E-29 (Guilai)

Estmago (WEI)- Yangming do P


---- '

.3 - Pontos do Canal de Energia (j A

NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas


25 Regio mdia do Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,8 a 1,2 cun, Dor e Insero profunda, 5 a 9 cones; PONTO MO do
abdome, sobre a contendo fibras do IOQnervo intercostal, artria e veia insero distenso pode lesar o basto: IG (alarme)
Tianshu linha horizontal que epigstricas superficiais; bainha do msculo reto do perpendicular. locais que intestino 10 a 15 Segundo
passa pela cicatriz abdome, msculo reto do abdome, artria e veia podem se delgado. minutos. Yamamura17, este
Piv celestial umbilical, a 2 cun epigstricas inferiores, ramificaes contendo fibras do estender para ponto recebe as
laterais cicatriz 7Qao 12Qnervos intercostais, IOQnervo intercostal. o lado do ramificaes do
'* umbilical. abdome, Canal Curioso
onde se Chong.
inseriu a
agulha.

26 Na regio inferior do Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero profunda, 7 a 15 cones;
abdome, I cun contendo fibras do IOQnervo intercostal, artria e veia insero parestesia pode lesar o basto:
Wailing abaixo da cicatriz epigstricas superficiais; bainha do msculo reto do perpendicular. locais intestino 10 a 20
umbilical e a 2 cun abdome, msculo reto do abdome, artria e veia irradiando-se delgado. minutos.
Lado de fora laterais linha epigstricas inferiores, ramificaes contendo fibras do inferiormente.
do tmulo mdia anterior. 7Q ao 12Qnervos intercostais, IOQnervo intercostal.

27 Na regio inferior do Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero profunda, 7 a 15 cones;
abdome, 2 cun contendo fibras do II nervo intercostal, artria e veia
Q insero peso locais, pode lesar o basto: 15
abaixo da cicatriz perpendicular. irradiando-se intestino minutos.
Daju epigstricas superficiais; bainha do msculo reto do

Grande
umbilical e a 2 cun
lateral linha mdia
abdome, msculo reto do abdome, artria e veia
epigstricas inferiores, ramificaes contendo fibras do
/ inferiormente. delgado.

gigante anterior. 7Q ao 12Qnervos intercostais.

28 Na regio inferior do Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero profunda, 7 a 15 cones; um ponto
abdome, 3 cun contendo fibras do 12Qnervo intercostal, artria e veia insero dor pode lesar o basto: 15 importante, pois
Shuidao abaixo da cicatriz epigstricas superficiais; bainha do msculo reto do perpendicular. irradiando-se intestino minutos. rege os lquidos
umbilical e a 2 cun abdome, msculo reto do abdome, artria e veia para os delgado. orgnicos.
'* Passagem laterais linha epigstricas inferiores, ramificaes contendo fibras do genitais
externos.
da gua mdia anterior. 7Q ao 12Qnervos intercostais.

29 4 cun abaixo da Pele e tecido subcutneo, ramificaes ilioepigstrica do 0,8 a 1,2 cun, Distenso e Insero profunda 5 a 7 cones; Desobstrui e regula
cicatriz umbilical e plexo lombar do 12Qnervo torcico e JO lombar [TI2, insero dor no baixo pode lesar o basto: 1 a circulao de
Guilai a 2 cun laterais L I], artria e veia epigstricas superficiais; margem perpendicular. abdome que intestino grosso. a 20 Qi.
*' linha mdia anterior. lateral do msculo reto do abdome, msculos oblquos
externo e interno e tendo do msculo transverso,
se irradiam
para os
minutos.
Retomo
ramificaes com fibras do 7Qao 12Qnervos torcicos genitais
[T7 ao T12] e lombar I [LI]. externos.
t<IEstmago (WEIJ - Yangming do P
Indicaes Associaes lIustrativas de Pontos
Funes Energticas
Lombalgias, edema, verminoses, doenas do Intestino Grosso e do E-37: consolidar intestino e extinguir diarria20, ou disenteria aguda 17,ou apendicit.
Desestagna Qi e alimentos do
Bao em decorrncia do Calor, todas as afeces crnicas do R-5: menstruao irregular2,I7.
Estmago e Intestinos e expulsa
Estmago e do Intestino (vmitos, indigesto, borborismo, dor/ SJ-6: vmitos com Osem diarria e constipao intestinalI7
parasi tas. distenso abdominal disenteria, diarria, paralisia intestinal, BP-6 Ren-4: alterao ginecolgica6
Harmoniza o Qi Nutrio e fortalece o
dor em torno da cicatriz umbilical, dores intestinais, ascite, IG-ll, IG-4: expulsar Vento e Calor externo 11.
Bao e o Estmago.
constipao com fezes secas, pus ou sangue nas fezes, muco, IG-ll, Lanwei (extra), E-37: abscesso intestinal 16.
Dispersa a Umidade e Umidade-Calor;
Drena a Umidade-Frio. colite ulcerativa, scaris no trato intestinal, apendicite aguda, B-25, SJ-6, R-6: constipaol6.
Descende o Qi trbido e promove a gastrite aguda e crnica, peritonite, enterites agudas e Ren-4, Ren-7: dismenorria2
evacuao. crnicas); todas as afeces ginecolgicas (menstruao B-32, Pc-6, BP-S, F -3: dismenorria por estagnao de Qi no Fgad05.
Elimina o Calor. irregular, dismenorria, infertilidade, endometriose, E-36, Ren-12: alterao intestinal6.
Aquece o Frio. endometrite), irritao mental, ansiedade, esquizofrenia. BP-9, BP-6: patologia do Sistema urinri06
Cessa a dor. Ren-6, E-37: diarria crnica por deficincia de Bpll.
Regula o Qi e o Sangue. Indicao Tradicional: vmito, diarria, dor abdominal, Ren-12, E-36, BP-4, Sifeng (extra), IG-4, BP-6, B-20: dor abdominalI2. '
Produz lquido orgnico. constipao, hemorragia uterina, menstruao irregular, Ren-12, Ren-4, IG-4, E-36: dor abdominal e diarriaI7
Regula a menstruao. gotejamento de urina turva, infertilidade, obstruoltumorao BP-6, B-32: dor pr-menstruaI17.
2.5 abdominais devido ao acmulo de Qi e Sangue. B-20, Du-4, B-52, Ren-6, E-44, F-3, BP-l: he~or,rag~~ intestinal20 25
Patologias do abdome, sistema urinrio e reprodutivo, distenso e
ol
Regula a funo do Estmago, para
remover a Umidade. dor abdominais, hrnia, distenso e dor no baixo ventre, 'W"
Regula a funo do Qi para promover borborismo, diarria, dismenorria, menstruao irregular,
a circulao de Sangue. discnesias intestinais, enterite aguda e crnica, apendicite,
constipao disria.
26 2.b
Fortalece a resistncia do corpo. Dor plenitude e distenso abdominal baixa, dor e distenso no Ren-4, Ren-3, E-28, BP-I0, BP-6: menstruao difcil2
Remove a Umidade e regula o fluxo baixo ventre, borborismo, diarria, constipao, obstruo' Ren-12, E-21, Ren-6, E-30, E-25, E-29,Jiaji (extra - da S" a 12" vrtebras
do Qi para eliminar alimentos no intestinal, enterite, apendicite, disria, reteno urinriil;J;,. torcicas): paralisia dos msculos abdominais2
digeridos. cistite, enurese, hrnia, ejaculao precoce, esperm:attitf'i:{ E-25, BP-15, R~n,-10, BP-6, E-36: dor abdominal por Frio no IntestinolO.
Regulariza o Qi do Estmago.
impotncia, menstruao irregular, dismenorria, hemiple&iJC" "
27 insnia, cansao, peso nos membroy . .. ., 2.7
Fortalece o Qi da Bexiga. Edemas, dismenorria, impotncia, infertilidade, reteho Ren-4, Ren-3, E-27, BP-I0, BP-6: menstruao difciI2.
Beneficia mico difcil. urinria, disria, anria,-constipao, afecoes,ginecolgicas, Ren-4, BP-6: inflanla.o plvica crnica5.
Limpa e regula a Via das guas. ascite, nefrite, cistite, orquire, distenso e dor go baixo Ren-9, BP-9, E-36,: ascitel7.
Remove a Umidade. abdome, plenitude abdomingl, dor abdominal que se 'irradia para Ren-3, BP-6, BP-9: r~teno urinria por acmulo de Umidade e Calor5.
Dispersa o Calor Perverso do Sanjiao. os genitais externos,: borborismo,
,,- hrnia,
I diarria. F-13, E-25, B-20 E-36: colite crnica por estagnao de Frio nos intestinos e falha
Reduz a febre. ! I na digesto e transporte do Bao20.
Regulariza a menstruao. Indicao Tradiciorfl: distenso e sensao de plenitude no B-23, Ren-4, Ren-3, E-9, VB-26, F-S, F-3, BP-6, R-6: dor na regio abdominal
Cessa a dor. baixo ventre, Calor e constrio no Sanjiao, perda de urina e dor inferior causada por distrbio do tero e apndice20 z t?>
com irradiao para os gen,ittlis.. T' Du-27, Ren-3, Ren-2, C-S, BP-9, BP-6, R-7, R-4, F-2: anurese20.
ze ... LI i Ren-6, Ren-4, Ren-2, BP-6, B-23, B-2S, VB-34: incontinncia urinria20.

Regula o fluxo do Qi para promover a Orquite, endometrite, salpingite, anexite, dismenorria, F-3: para elevar o Yang e acabar o abatiment020; ou F-3: dismenorria/dor plvica
circulao de Sangue. amenorria, menstruao irregular, leucorria, prolapso crnica6
FOrtalece a funo do Fgado e dos uterino, epididimite aguda, impotncia, dor na genitlia externa, Du-20, Ren-6, Ren-12, E-36: prolapso uterino por Deficincia de Qil6
Rins. hrnia, inflamao pl vica crnica, infertilidade masculina e Ren-3, Ren-2, BP-6, Zigong (extra): menstruao irregular2.
Alivia a estagnao do Sangue. feminina, dor e distenso no baixo ventre, dor abdominal, R-3, Ren-6 e R-7: vaginite por tricomonas2,17. 29
Dispersa o Calor. disria, borborismo, diarria. E-25, BP-6, BP-I0 (eletroacupuntura): amenorria5.
Regulariza menstruao. BP-6, Du-20: leucorria e prolapso uterin06.
Interrompe leucorria. Indicao Tradicional: clica, amenorria, infertilidade, IG-4, E-36, Ren-20: prolapso uterinolI.
29 corrimento vaginal, impotncia sexual. Ren-3: dismenorria por estagnao de Qi e reteno de Fri020.
-
'"

28 N. cutneo femorallateral

M. oblquo externo do abdome ' ~ ro."" ~


u "
" ,
N. cutneo femorallateral
Ramo femoral

E-30 (Qichong) A. epigstrica inferior


N. ilioinguinal

A. circunflexa femoral medial


Il ',\j E-31 (Biguan).
E-31 (Biguan)

"'
M
\/1
1 \ '

4
I .
.
N.cutneofemoralanterior ~ rl'~i
~~,- .
\\
~~
..
A. circunflexa femorallateral
[ramo descendente]
-
~..~.. 'I.j
fi\!
E-32(Futu)
Fmur
M. vasto lateral
M. sartrio
M. reto femoral E-32 (Futu) .

E-33 (Yinshi)

E-34 (Ha7qiU)

.3 - Pontos do Canal de Bnergia d


29
,'f '!"~,,;r'-.'I!'i"f ' M. oblquo externo

r
. I r
". E-30 (Qichong)

Ramo femoral
Trocnter maior do fmur
- E-30 (Qichong)
A. circunflexafemorallateral
M.tensor da fscia lata
A. circunflexa [ramodescendente]
femorallateral
E-31 (Biguan) [ramoascendente] E-31 (Biguan)
A. femoral

N. femoral [ramo cutneo anterior]

E-32 (Futu)
M. vastolateral

E-33 (Yinshi) Fmur


E-34 (Liangqiu) E-33 (Yinshi)
E-34 (Liangqiu)

11 Bstmago (WEI)- Yangming do P


- -.----
.3 - Pontos do Canal de Bnergia d(
N2/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
30 Na margem superior do Pele e tecido subcutneo, ramificao 0,8 a 1,2 cun Peso e Evitar 3 a 5 cones; Ponto inicial do Canal
ligamento inguinal e medial ilioinguinal do plexo lombar da diviso anterior insero distenso aprofundamento, basto: Chong.
Qichong artria epigstrica inferior, do l20 nervo torcico e I lombar [Tl2, LI], perpendicular. locais. pela presena do 5 a 10
5 cun abaixo da cicatriz cordo minutos.
'
artria e veia epigstricas superficiais, bainha Conforme
'* Qi torrencial umbilical e a 2 cun lateral do tendo do msculo oblquo externo; espermtico no Yamamural7,
:
linha mdia anterior. ramificaes contendo fibras do 7 ao l20 homem, e do ponto de difuso do
nervo torcicos [T7-Tl2]; msculo oblquo ligamento Qi para o alto.
, interno do abdome, parte inferior do msculo redondo na
transverso do abdome, ramificaes contendo mulher. Est na lista dos
\;
fibras do 7 nervo torcico ao I nervo lombar No pode ser pontos proibidos no
[TI-LI]; artria e veia epigstricas inferiores. usado para "Compndio de
sangrament02. Acupuntura"20

31 Na face anterior da coxa, na Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,6 a 1,2 cun, Distenso e 3 a 7 cones;
linha que une a espinha cutneo femorallateral com fibras do 3 nervo insero parestesia basto: 20
Biguan ilaca ntero-superior e o lombar [L3], nfero-medialmente ao trocanter perpendicular locais, s minutos.
canto lateral da pate1a, ao maior do fmur, entre o msculo sartrio e o ou vezes
Articulao nvel do perneo, quando a tensor da fscia lata, ramificaes do nervo obliquamente. irradiadas
femoral coxa fletida, na depresso femoral contendo fibras do 2 e 3 nervos para o
lateral do msculo sartrio lombares [L2, L3] e ramificaes do nervo joelho.
diretamente oposto ao B-36 glteo superior com fibras do 4 nervo lombar
(Chengfu). ao 1 sacral [L4, L5, S I], artria e veia
circunflexas femorais laterais.

32 Na face anterior da coxa, em Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,6 a 1,2 cun Dolorimento Se a agulha 5 a 7 cones;
posio sentada, 6 cun acima cutneo femoral anterior e lateral; msculo reto insero e alcanar o basto:
NFutu da base da patela ou na femoral, ramificaes do nervo femoral; artria perpendicular; distenso fmur, modifique 5 a 20
extremidade do dedo mdio e veia circunflexas femorais laterais e msculo inserir na locais ou levemente a minutos.
Coelho quando se espalma a rtula, vato medial, ramificaes do nervo femoral borda externa irradiadas direo
escondido colocando o meio da prega coniendo fibras do 2 ao 4 nervos lombares do osso para o lateralmente ao
do punho sobre o meio do
joelho, com os dedos juntos.
[L2, L3, L4]; fmur. fmur.
) joelho. longo do osso.

33 Com joelho fletido, na Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo 0,5 a 1 cun, Dolorimento 3 a 5 cones;
depresso a 3 cun acima da cutneo femoral anterior e lateral com fibras do insero e basto: 15
Yinshi borda ltero-superior da 3 nervo lombar [L3]; msculos vasto femoral perpendicular. distenso minutos.
patela, na linha que liga a e vasto lateral, ramos do nervo femoral locais.
Estagnao borda ltero-superior da contendo fibras do 2 ao 4 nervos lombares
do Yin patela e a espinha ilaca [L2, U, L4], ramificao descendente da
ntero-superior. artria circunflexa circunflexa femorallateral.
34 Com o joelho fletido, na face Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,5 a 0,8 cun, Local ou 3 a 5 cones; PONTO XI do Canal
anterior da coxa, 2 cun cutneo femorallateral e anterior; entre os insero irradiando basto: Estmago (de
Liangqiu acima da margem ltero- tendes dos msculos vasto lateral e perpendicular. para o 5 a 15 acmulo).
minutos.
* Cume da
superior da patela, sobre a
linha de conexo entre a
retofemoral, contendo fibras do 2 nervo
lombar [L2], ramificaes do nervo femoral,
joelho, ou
parte Estimular o ponto nos
.1

colina espinha ilaca ntero- contendo fibras do 2 ao 4 nervos lombares inferior da casos de distrbio
superior e o canto lateral da [L2, L3, L4]; ramificao descendente da perna. da circulao de
patela. artria e veia circunflexas femorais laterais e Energia do Estmago,
Na depresso formada quando nervo femoral; tendo do msculo vasto provocado pela
a perna est distendida. medial, tendo colateral fibilar da articulao parada de circulao
do joelho; fmur. energtica 17 --/
Estmago (WEI)- Yangming do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
-I TonificaFunes Energticas
o mar dos ahmentos. Quando o Qi est indo para o alto do corpo e o abdome est E.36: distrbios digestivos, inapetncia e sudorese abundantel7
distendido e doloroso e quando h dores no pnis, dores do F-8, F-3: hrnia inguinal2
Tonifica a funo, desestagna do Qi do
testculo, edema dos genitais externos, lombalgias, vmitos, Ren-4, Ren-3, BP-6: infeces do trato urinri02,17 30
Estmago.
menstruao irregular, infertilidade, impotncia sexual, F-3, R-3, BP-ll: ausncia de pulso no membro inferior5
Harmoniza o Qi Nutrio e o Sangue.
borborismo, hrnia, dismenorria, distenso e dor no baixo BP-8, BP-13: inflamao plvica por estagnao de sangue5
Aumenta o Qi do liao mdio.
ventre, disria, diarria, doenas dos rgos reprodutores, para Ren-3, Ren-l, BP-9, BP-6, R-6, F-3: prurido vulvar crnic05
Regula as funes energticas do tero
e do Chong Mai. revitalizar sistema digestivo, para tonificar Qi R-14, R-13, F-3, Pc-6, B-lS, B-18, BP-6: mente obstruda por estagnao do Qi do
Promove a Essncia adquirida. Fgado 10
Harmoniza o Qi da Bexiga, dos Indicao Tradicional: dor no pnis ou testculo, clica, Ren-lO, Ren-4, Pc-7, BP-9: hematria20
msculos e tendes. metrorragia, infertilidade, distrbio relativo ao parto. F-ll, F-14, BP-9, BP-6, R-6, F-3: alimentar o Yin e o Sangue, relaxar espasmo e
Reduz a febre e remove Umidade. ftu.:> dC- (e, ( ~yvt (~ A.n ~.~z;, diminuir o Vent020;
30
Promove a circulao de Qi e Sangue.
.{. "..." ~ ~~/l....)l..v< ~
Hemiplegia, fraqueza, dormncia, dor atrofia, edema, parestesia e
Ren-12, Ren-6, IG-4, P-lO, E-36, moxabusto no E-18, Ren-17, Pc-7: hematmese20

E-36, E-4l, VB-30, VB-34, VB-39, BP-6, B-60, Pontos Huatuojiaji da I" a S'
Fortalece o Qi do quadril. p3ralisia dos membros inferiores, atrofia muscular, fraqueza, dor vrtebra lombar: seqela de paralisia de membro inferiorl6
Dispersa o Vento e o Frio Perverso e nas coxas, dor no baixo ventre, dor abdominal, sensao de frio VB-30, BP-lO, E-34, E-36, VB-34, E-4l, VB-39: sndrome Wei do membro inferior16
transforma a Umidade. nos joelhos, lombalgia, reumatismo, artrite de joelho, seqelas de B-40, B-36: artrite coxofemoral2,17
~l
Remove obstruo do Canal. AVC, linfadenite da regio inguinal, atrofia muscular, beribri. Terapia de injeo - IG-lS, IG-ll, SJ-S, E-36, VB-34, VB-39: paraplegia5
Relaxa os msculos e os tendes, ativa E-32, E-33, VB-3l, pontos Ashi: neurite do nervo cutneo lateral da coxa5.
os Colaterais e regula o fluxo do Qi Indicao Tradicional: atrofia ou espasmos do msculo da E-36, VB-34, BP-9, B-SS, BP-6, VB-39, B-37, F-14, B-60, R-3: seqela de Paralisia
para aliviar rigidez das articulaes. ndega e coxa, limitao de movimento da perna pela retrao infantil com flacidez no membro inferior20
do msculo tendneo, lombalgia, doenas do frio do joelho e Eletroacupuntura E-3l, E-32, E-33, VB-3l, VB-32, VB-34: neurite do n. cutneo
parestesia da perna. lateral da coxa5
3L
Dispersa o Vento e o Calor. Dor na cintura e nos testculos, dor ilaca e lombar, fraqueza, frio e VB-3l, Linghou (extra), Maibu (extra): paralisia ou parestesia de membro
Transforma a Umidade. desequilbrio motor, parestesia, paralisia dos membros inferior2,17 ~z.
Remove obstruo do Canal. inferiores, sensao de frio no joelho, artrite reumatjde, dor E-3l, E-33, VB-3l, pontos Ashi: neurite do nervo cutneo lateral da coxa5
Beneficia o quadril e as pernas. pl vica, hrnia, lombalgia, artrite do joelho, urticri, fraqueza Du-4, Jiaji (extra Ll-L4), E-33, E-36: leso do nervo femoral5
Regula o fluxo do Qi para promover a do msculo quadrceps, berib ri. . / .. cl.. to ~ Du-4, Du-3, B-23,VB-30, VB-3l, VB-34, F-3: paralisia de membro inferior20.
circulao do Sangue e para aliviar /irrPo .'2A>h X':,,~"'<~. . jl.Lvf<k'tr< ,,_CCl" Du-4, Du-3, B-23, Huataojiaji (extra), Ren-4, E-28, VB-30, E-34, E-36, BP-9,
\ ::t;;"... {.o~'-1 fi(}v~ ., ve. ~ .
os Colaterais. Indicao Tradlcionat: dor na czntura eescroto, parestesia do R-7, E-4l: neuromielite com paraplegia e reteno de urina20.
32 membro inferior e sndrome de Wei. Du-4, Jiaji (extra) [LI a L4], E-32, E-36: leso do n. femoral5;
Remove a Umidade. Artrite, sensao de frio no joelho, dormncia, sensibilidade, C-3: dor no corao com tremores da m020
Expele Vento. atrofia, fraqueza e paralisia do membro inferior, dor surda e B-18, B-23, Du-3, VB-34, VB-39, R-3, IG-ll, E-36, E-34: seqela de paralisia com
lancinante da coxa, do joelho ou da perna, dor na face anterior da debilidade dos movimentos do joelh05 ~3
coxa, dor no baixo ventre, hrnia, ascite, distenso abdominal, VB-3l: sensao de grande fraqueza nas pernas 17.
urticria aguda, beribri, edema, diabetes melito. E-3l, E-32, VB-3l: neurite do nervo cutneo lateral da coxa5;
Du-4, Jiaji (extra) [LI a L4], E-32, E-36: leso do nervo femoral5;
:33
Fortalece e circula Qi do Estmago, Gastralgia, gastrite, epigastralgia (espasmo de Estmago), lcera VB-42: inchao nos seios2 34
promovendo sua funo. estomacal, diarria, dor abdominal aguda, parestesia, edema e F -3: mastite aguda5.
Domina a inverso do Qi. dor do joelho, desequilbrio motor nas extremidades Ren-12, Pc-6: gastrite2,17
Pacifica o Estmago. inferiores, artrite da articulao do joelho, mastite, nusea, Ren-12, B-20, Ren-lO, IG-4, E-40, E-36, B-2l, BP-6: massas abdominais por
Harmoniza o Qi do liao mdio. vmitos, soluo, eructao, afeces do joelho e das partes moles reteno de alimento e Mucosidade 10
Dispersa o Vento Perverso. adjacentes. Xiyan (extra), Pontos Ashi, VB-34, VB-33, B-40, IG-ll: dor na articulao do
Expele Umidade e Vento. joelh05.
Relaxa os msculos e ativa os Indicao Tradicional: lombalgia, dor na perna, edema Ren-12, Pc-6, BP-4, E-36 : dor epigstrica e abdominal6
Colaterais. progressivo, dor no joelho, edema e dor nos seios. IG-ll, IG-lO, E-36, BP-6, BP-lO, SJ-S, IG-4: polineurite ps-infecciosa por
Calor-Umidade no Bao e Estmag020
L 54
---....

30

\'
f '-'1
..
~ p

'
}
\ ~' \ A. medialsuperiordojoelho
J ~ A.lateralsuperior do joelho

E-35 (Dubi) -- ,~,r


, .
./V
;/:
f '
M'" E-35 (Dubi)

~ ,," f Ligamento da patela A. lateral inferior do joelho

~ " Cabeada fbula


E-36 (Zusanli) A. recorrente tibial anterior
E-36 (Zusanli)
N. cutneosurallateral
N. fibular profundo
E-37 (Shangjuxu) E-37 (Shangjuxu)
M.tibial anterior
N. fibular superficial

A. tibial anterior

3"- Pontos do Canal de Energia d


31
:\)
A. popltea "
I
Patela

.~t::5 (Dub;) E-35 (Dub;)


N. tibial A.inferiorlateral
dojoelho
N. cutneosurallateral
tI E-36 (ZusanU) A. recorrente
tbial anterior

M.tibial anterior A. tibial anterior

E-37 (Shangjuxu) E-37 (Shangjuxu)

N. fibular superficial N. fibular profundo

M.flexor longodo hlux

stmago (WEI)- Yangming do P ~


- Pontos
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo
J
Sensao Precaues
do Canal de Bnergia dq
Moxabusto Caractersticas
-
----
35 Com o joelho fletido, Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervos 0,5 a 1,2 cun, Dor e A agulha deve ser 3 a 5 cones; Este ponto e o
o ponto situa-se na cutneos; surallateral e femorallateral, contendo fibras insero distenso cuidadosamente basto: simetricamente
Dubi depresso lateral ao do 3Qnervo lombar [L3]; entre o ligamento da patela e oblqua em na parte esterilizada para 5 a 15 correspondente, so
pice da patela, ao o retinculo patelar lateral, atravs da bolsa da direo ao profunda no causar minutos. conhecidos como
Nariz do lado do ligamento articulao do joelho, dentro do menisco lateral e ramo ligamento da do joelho. infeco na Xiyan (olhos do
bezerro da patela. articular do nervo fibular comum, rede arterial e venosa rtula, para articulao do joelho).
em torno da articulao do joelho. dentro. joelho.

36 Na face antero-Iateral Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,5 a 1,5 cun, Dormncia 5 a 15 cones; PONTO HE 1:".
surallateral do nervo fibular comum, contendo fibras insero e choque basto: (Mar) do Canal
da perna, 3 c un
Zusanli diretamente abaixo do 5Qnervo lombar [L5]; msculo tibial anterior, perpendicular, eltrico, 10 a 30 Estmago.
* Trs
do E-35 (Dubi) e a I
cun lateral
ramificaes do nervo fibular profundo, contendo
fibras do 4Qnervo lombar ao I Qsacral [L4, L5 e SI],
locais que
se
minutos.
MOVIMENTO
distncias margem anterior da artria e veia tibiais anteriores; membrana interssea irradiam TERRA.
do p tbia entre os com ramificaes do nervo fibular profundo em sua para o
msculos tibial parte anterior e ramificaes do nervo tibial posterior; dorso do Difunde o Qi do
anterior e extensor msculQ tibial posterior que percorre posterior p. corpo para baixo,
comum dos dedos. membrana interssea, ajeitando-se 'entre os msculos enquanto o E-30 se

''{
f flexores longos dos dedos e do hlux, ramificaes do
nervo tibial, contendo fibras do 5Qnervo lombar e 1Q
propaga para cima.

sacral [L5 e SI]; nervo tibial, artria e veia tibiais


posteriores.

~~ ~r ,vo~ c' ~r~ 'rJ, lAN1


\l ~clo .n ,~.i0 ~~~ " ~~

c}
0,5 a 1,2 cun, Dor, Se a agulha 3 a 7 cones; PONTO HE
37 Na face ntero-Iateral Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo
parestesia basto: INFERIOR do
da perna, 6 cun suralla1tJeral com fibras do 5Qnervo lombar [L5]; insero puncionar o
e ne rvo haver 5 a 20 Canal Intestino
Shangjuxu abaixo do joelho ou msculo tibial anterior, ramificaes do nervo fibular perpendicular,
distenso sensao Grosso Ponto de
3 cun abaixo do profundQ com fibras do 4Qnervo lombar ao I Qsacral m~s.
irradiadas eltrica. que se Unio Inferior,
Grande vazio E-36 (Zunsanli), [L4, L5, SI]; nervo fibular profundo, artria e veia
-{< largura de um dedo tibiais anteriores; membrana interssea com para o irradia para o
superior De acordo com Nei
da crista anterior da dorso do dorso do p. I'
ramificaes do nervo fibular profundo em sua parte
tbia, no msculo p. Ching, este ponto
anterior e ramificaes do nervo tibial em sua parte. forma com o B-lI e
tibial anterior. posteriQr; msculo tibial posterior, ramificaes do o E-39 o "mar dos
nervo tibial com fibras do 5Qnervo lombar e I Qsacral
12 Canais de
[L5, SI].
Energia ".
1~stmago (WEIJ- Yangming do P
- Funes Energticas
Indicaes
Doenas dos joelhos e suas partes moles, dor de joelho, edema,
Associaes IIustrativas
B-40: traumatismo das partes moles do joelh02
de Pontos

Fortalece o Qi do joelho. Heding (extra), Xiyan Medial (extra), VB-34, BP-9: dor na articulao do joelhol6
parestesia da articulao do joelho, artrite reumatide, parestesia
Dispersa o Vento e o Calor Perverso. das extremidades inferiores, hrnia, beribri, ictercia, vmito, Heding (extra); Xixia (extra); E-34, E-36, VB-34, BP-9: artrite do joelh02
Alivia edema. dor no tendo calcneo. E-34, BP-I0, VB-34, E-36: edema dos joelhos6
Expulsa o Frio e Umidade do joelho. E-36: paralisia de membros inferioresl7 3i5
Ativa os Canais do Estmago e os
Colaterais. Indicao Tradicional: gonalgia, sndrome Wei, paralisia do E-34,VB-34: artrite de joelh02.17
membro inferior. Xiyan (extra), pontos Ashi, B-40, VB-33, E-34: leso dos tecidos moles do joelh05
Alivia dor.
IG-ll, VB-33, VB-34, E-34: artrite reumtica crnica2D
35 Neixyuan (extra), BP-I0: sndrome Bi dos tendes2D
Gastrite aguda e crnica, lceras gstrica e duodenal, BP-4: regular o liao Mdio e conter o Qi rebelde do EstmagolD
Regulariza, harmoniza e fortalece o Qi
Mediano (Bao e Estmago). epigastralgia, distenso epigstrica e anorexia, enterites aguda e BP-6: tonifica o Bao e o Estmago e o Qi gerallD
Tonifica, faz circular o Qi e o Sangue. crnica, pancreatite aguda, apendicite, indigesto, gastralgia, BP-I0: cefalia por Deficincia de Qi e Sangue5
um dos quatro Pontos Gerais de dor e distenso abdominal, nuseas, soluo, borborismo, Pc-6: nuseas, vmitos2; deslacta05; para harmonizar o liao Mdio e conter o Qi
Tonificao. disenteria, diarria, vmito, constipao, obstruo intestinal, rebelde do EstmagolO
Fortalece as condies deficientes e as disria, enurese, anemia, alergia, ictercia, hemiplegia, Ren-6: deficincia de Qi!D; ou ascender o lmpido e descender o trbid02D
fraquezas. hipertenso, hipotenso, lombalgia, convulso, afeces do Ren-ll: para fortalecer o bao e o estmag02D
Tonifica o Wei Qi, restaura o Yang Qi sistema reprodutor, asma, edema, distrbios mentais, epilepsia, IG-4: nevralgia do trigmeo por invaso de Vento extern05
e forma os lquidos corporais, irritabilidade, palpitao, neurastenia, neurose, estupor, R-3, BP-6: nutrir o Yin do Estmago e do RimlO
restaurando a funo do corpo. depresso e mania, gritos histricos, vertigem, tontura, insnia, B-20: terol crnic05 3(;;
Redireciona o Qi do Estmago. choque, fraqueza geral, apoplexia, emagrecimento por Ren-4 : fraqueza geral 17.
Aumenta a funo de contrao do deficincia geral, cansao, fadiga causada por debilidade ou Du-26, Du-20, Pc-6, Ren-6: sncope por Deficincia!6
estmago para espasmo e trabalhos excessivos, beribri, cefalia, viso fraca, febre, F-4, F-3: dor e dificuldade de andar2.
relaxamento do piloro. sudorese espontnea, mastite, deficincia da lactao, sndrome IG-ll, IG-4, BP-6: hipertens06
Regulariza a secreo gstrica. dolorosa do joelho e pulso, perna dolorida. Ren-12, B-20, B-21: dor epigstrica6
Transforma Umidade e a Usado quando o doente sente dor que vai do joelho para a Eletroacupuntura BP-6, R-3, F-3: trabalho de parto prolongad05
I Umidade-Calor. panturrilha, com a sensao de perna quebrada. Ren-6, BP-6, Du-20: cefalia por Deficincia de QilO
Dispersa o Vento e o Frio. E-28, B-23: edema e disria!7
Regulariza e umedece os Intestinos. Indicao Tradicional: dor e distenso abdominal, vmito, Ren-6, Ren-12: para fortalecer a resistncia do corp02D
Harmoniza e tonifica o Qi do Pulmo. constipao intestinal, diarria, paralisia, convulso, abscessos Du-20, Du-14, Ren-12, Ren-6: cefalia por Deficincia de Qi2D
Aumenta a Energia Essencial. mamrios, edema de membros inferiores, dificuldade de mico, E-39, VB-34, Pc-6: pancreatite2,!7.
Estimula a contrao da vescula biliar. dor e distenso da pelve, e incontinncia urinria. Moxabusto nos E-25, Ren-6, Ren-12 e E-36: diarria por deficincia e Fri02D.
Resolve edemas. E-25, Ren-6, Pc-6: distenso abdominal17
Ascende o Qi lmpido para a cabea. P~b).o ~t Glri~..~ o-J,~.} E-25, Ren-6, Ren-4: distenso abdominal, diarria, disenteria, constipa06
Beneficia o joelho. ~/ .. r:..~IO~~~I~~,J- / Pc-5, Ren-24, B-15: depresso e mania!7
3b ~"'-~ I J-- 1M>
~ I tfluC, ~fd. Ren-12, E-25, Pc-6, BP-4: afeces do Estmago e Intestinos17
Regula a funo do Bao e do Dor e distenso abdominais, hemiplegia, paralisia dos membros E-25: consolidar os intestinos e extinguir diarria2D; ou irritao do clon2D ou enterite2;
Estmago. inferiores, apoplexia, paralisia devido a AVe, apendicite, ou distenso abdominal ps-operatria (moxabusto indireta)5; ou disenterial6
Harmoniza, circula e regula o Qi do enterite, disenteria, diarria crnica, gastrite, diarria com E-39: diarria por indigest02
Estmago e dos Intestinos. muco pus e sangue, indigesto, borborismo, constipao, E-39, Ren-4, E-25: obstruo intestinal aguda2
Desobstrui os Canais. 37
beribri, dispnia, asma, rigidez torcica, dor no joelho, Lanweixue (extra), E-36: apendicite aguda2.
Dispersa o Qi patognico. lombalgia. IG-4: reduzir o calor e melhorar a vis02D
Transforma a Umidade e a Estimul-Io em todas as afeces do Intestino Grosso. E-25, B-20, B-21, Ren-4, E-36: disenteria intermitente!6
Umidade-Calor. 51-6, IG-ll: constipa06
Transforma a Umidade-Calor dos Indicao Tradicional: deficincia e fraqueza do Bao e E-25, B-25, IG-ll, Ren-l0, BP-9, BP-6, 51-6: dor abdominal Calor Intestinal 10
Intestinos. Estmago, indigesto, sndrome Wei, dor e pontada nos E-39, B-ll: tonificar o Sanguell.
Desestagna o Qi das Vsceras; alivia intestinos, diarria e hemiplegia. E-25, IG-ll: enteritel7
rigidez, elimina o Vazio do trax. B-25, E-25, Ren-6, E-36, BP-6: dor abdominal inferior por doena intestinal2D.
Faz descer a Energia do Alto para o E-28, E-29: constipa02D
Baixo. Ren-12, E-25, Ren-6, VB-20, Du-14, IG-ll, IG-4: hiperpirexia infantil com
-:5'1 vmit05
~aaasma.
Continua
~ ..~

32 'E: -
\ " I

t
N. fibular profundo

E-40 (Fenglong) E-38 (Tiaokou) E-40 (Fenglong) t-38 (Tiaokou


E-39 (Xiajuxu)
1:-39 (Xiajuxu)
M. extensor
N. fibular superficial
longodosdedos
A. tibial anterior

M. extensor
longodo hlux
E-41 (Jiexi)

Retinculo inferior dos E-41 (Jiexi)


msculos extensores

/
.3 - Pontos do Canal de energia ~
~
N. cutneo sinal lateral
f\ 33

A. tibial anterior

N. fibular profundo
N. fibular superficial

E-40 (FengLong) E-38 (Tiaokou)


E-40 (FengLong) E-38 (Tiaokou)

E-39 (Xiajuxu)
E-39 (Xiaojuxu)

M. extensor longo
do hlux

E-41 (Jiexi) E-41 (Jiexi)

/-
IJjstmago (WEI) - Yangming do P
.3 - Pontos do Canal de Bnergia qp.
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
----
38 Na face antero-Iateral Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,5 a 0,9 cun, Dor e Se a agulha 3 a 5 cones;
da perna, 2 cun surallateral com fibras do 5Qnervo lombar [L5]; insero sensibilidade, puncionar o basto: 15
Tiaokou abaixo do E-37 msculo tibial anterior, ramificaes do nervo fibular perpendicular. choque nervo, haver minutos.
eltrico local sensao
'
~ (Shangjuxu), um profundo, contendo fibras do 4Qnervo lombar ao I Q
irradiando-se
Boca estreita dedo de largura sacral [L4, L5, SI]; nervo fibular profundo, artria e eltrica que se
acima do topo da veia tibiais anteriores; membrana interssea com ramos para o dorso irradia para o
,1 tbia, na linha do nervo fibular profundo e ramos do nervo tibial. do p. dorso do p. !
mdia entre o E-35
i
r; (Dubi) e o E-41
fxv"P .x<"'i, (Jiexi).

39 Na face antero-Iateral Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo 0,5 a 0,9 cun, Dor e 7 a 15 cones; PONTO HE
surallateral com fibras do 5 nervo lombar [L5]; insero distenso basto: 15 INFERIOR do
da perna, 3 cun
abaixo ao E- 37 msculo tibial anterior, msculo extensor longo dos perpendicular. locais, minutos. Intestino Delgado.
Xiajuxu
dedos, msculo extensor longo do hlux, ramificaes irradiando-se
(Shangjuxu),
Ponto de Unio
* Grande vazio
inferior
largura de um dedo
da crista anterior da
do nervo fibular profundo contendo fibras do 4 nervo
lombar e 1 sacral [L4, L5, SI];; nervo fibular
para o dorso
do p. Inferior.
tbia, no msculo profundo, artria e veia tibiais anteriores; membrana
tibial anterior. interssea. Faz descer a
Energia17 J

0,5 a 1,2 cun, Sensibilidade 5 a 7 cones; Ponto LUO


40 Na face antero-Iateral Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo cutneo
insero local e basto: (conectante) do
da perna, 8 cun surallateral, contendo fibras do 5Qnervo lombar [L5];
perpendicular. irradia-se 5 a 10 Canal Estmago de
Fenglong abaixo da interlinha msculo extensor longo dos dedos e msculo extensor
para coxa e minutos. onde parte o Canal
do joelho e a I cun longo do hlux, ramificaes do nervo fibular
Rico e lateral ao do E-38 profundo, contendo fibras do 5 nervo lombar e 1
face lateral Luo Transversal para
sacral [L5 e SI]; membrana interssea; msculo tibial do tornozelo. o BP-3 para fazer a
(Tiaokou).
* prspero
Este ponto situa-se posterior, ramificaes do nervo tibial, contendo fibras
unio externa do
meia distncia entre do 5 nervo lombar e 1 sacral [L5 e SI]; artria e veia Estmago com o
a interlinha do tibiais anteriores. Bao17
tornozelo e do
A aplicao freqente.
joelho.
de Moxa neste ponto.
promove o apetite,
alivia o cansao e
previne o AVC16
f-

0,4 a 0,6 cun, Dor e I a 3 cones; PONTO JING 0:


41 Na depresso central Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo fibular
insero distenso basto: (Rio) do Canal
da prega dorsal superficial, contendo fibras do 5Qnervo lombar [L5],
perpendicular. locais 5 a 10 Estmago.
Jiexi transversa do plexo venoso dorsal; retinculo inferior dos msculos
irradiando-se minutos.
t Alvio do
tornozelo, entre os
tendes dos
extensores, entre os tendes dos msculos extensores
longo do hlux e dos dedos, ramificaes do nervo para o
tornozelo.
MOVIMENTO
FOGO.
fluxo msculos extensores fibular profundo, contendo fibras do 4Qnervo lombar
100lgOdo hlux e dos ao I Qsacral [L4, L5 e SI], nervo fibular profundo,
Ponto de tonificao
dedos ao nvel da artria e veia tibiais anteriores, o ponto est localizado
sobre o ca1cneo. do Canal Estmago.
ponta do malolo
externo.

./1-
---
f;stmago (WEI) - Yangming
Funes Energticas
Harmoniza e tonifica o Qi do Bao e
do P
Indicaes
Parestesia, sensibilidade, dor dos joelhos, atrofia muscular,
Associaes Ilustrativas de Pontos
IG-IS, SJ-14, IG-14, IG-lI, SJ-5+ pontos Ashi: periartite do ombro5
Estmago. desequilbrio motor, dor e paralisia da perna, debilidade e Transfixar E-38 e B-57, com agulha longa: ombro doloroso agudol7
Faz circular o Qi dos Intestinos. enfraquecimento do p, dor abdominal, artrite de joelho, VB-39, E-42: dor na face anterior da pernal7
enterite, gastralgia, gastrite, hepatite, periartrite de ombro, B-67, R-2, R-l: Calor na planta do pl7
Promove a circulao de Sangue.
Relaxa o Qi dos msculos e dos rigidez, limitao de movimento, dor e inflamao do ombro, ID-lI, ID-4, IG-15, IG-lI, IG-4: ombro doloros020
tendes. espasmo do msculo gastrocnmio, beribri, amigdalite, BP-9, E-38 em direo ao B-57, IG-15, 8J-14, ID-9, IG-lI: periartrite mero-
Alivia dor. convulso, histeria, esquizofrenia, hemiplegia. escapular (ombro congelado)20
Dispersa o Vento e o Frio. IE38 ~ 857 O'M hv ~ I d-- ;..D E-38 em direo ao B-57, VB-30, VB-34, VB-39: ciatalgia20
se
32> ~~/~Y'~ F~'
Harmoniza Qi do Estmago e dos Enterites aguda e crnica, fraqueza, entorpecimento, dor e E-16, VB-41, R-23, E-18, E-36, E-39, IG-8, BP-18, VB-43: abscesso da mama2.
Intestinos. paralisia do membro inferior, transtornos musculares, dor VB-30,VB-34, VB-39, VB-41, E-36, E-38, E-41: neurite fibular comum5
Dispersa a Mucosidade e transforma a abdominal, dor plvica, dor lombar e nas escpulas, artrite Ren-4, Ren-3, BP-6, Yiniaodian (1 cun abaixo do E-39): enurese infantil5
Umidade-Calor. reumatide, artrite da articulao do joelho, hepatite, em todas as E-4l: paralisia dos extensores do p5
Redireciona o Qi invertido para baixo. afeces do intestino delgado, t1atulncia, borborismo, urina BP-6: cessar a dor do abdome inferiorlO
Reduz o Calor. turva e escura, dor nas costas referente aos testculos, mastite, E-37: dor nas pernas 11.
Cessa a dor. atrofia muscular, diarria com sangue, anemia, beribri, E-37, B-lI: tonificar o Sanguell.
convulso.
B-22, B-23, E-36, BP-9, BP-6, R-7, Ren-9, Ren-6: edema das pernas20.
:39 VB-20, B-lI, B-18, F-14, F-3: regurgitao cida20. 39

Regula a funo do Estmago do Bao Tosse com catarro abundante, asma, dispnia, dor torcica, Du-20, Du-26, F-3, R-I, os doze Pontos Jing: sndrome tensa da apoplexial6
para resolver Flegma patognico. hemicrania, atrofia muscular, enfraquecimento motor, dor, VB-40: dor em punhalada no trax2
Acalma o Shen e transforma a edema, paralisia das extremidades inferiores, dor no joelho e B-13: tosse com catarro abundante2
Mucosidade do Corao. pele, cefalia, sensao de peso na cabea, vertigem, tontura, BP-3: tonificar o Bao, e eliminar MucosidadelO
Limpa o Calor do Estmago e beribri, tendinite do ombro, plenitude de trax com dispnia, Pc-6: abrir e relaxar trax 11;ou regular o liao Mdio e conter o Qi rebelde do
Calor-Perverso. constipao, hemorragia uterina disfuncional, amenorria, Estmago, eliminar a mucosidade, acalmar a mente e harmonizar a ascenso e a
Acalma a asma e abre o trax. menopausa, hemorragia ps-parto, histeria, distrbio mental, descida do QilO
depresso, ansiedade, medos, fobias, mania, epilepsia, Pc-5: eliminar a Mucosidade do Corao, acalmar e abrir orifcios da Mentel0.
esquizofrenia. R-7: edema de membro inferiorl7
E-42: manias, alucinaes visuaisl7.
Anmian (extra), C-7: insnia e vertigem2,17
B-13, P-S, IG-4, P-7: bronquite aguda com catarro abundante5
IG-lI, IG-4: febrcula crnica6
/ IG-4, P-7, E-8, Du-20: cefalia por Umidade turvalO.
B-25, E-25, Ren-6, Pc-7, SJ-6, R-6, BP-9: constipa020
40
40 8J-6, VB-34, F-14, E-36: dor no hipocndrio com reteno de muc05
Harmoniza a funo energtica do Cefalia, enjo, vertigem, nefrite, enterite, convulso, edema face VB-8: tontura e vertigem 16.
Estmago e Intestinos. e regi,o frontal, inchao e dor do p e do tornozelo, patologias P-7: cefalial6
Fortalece o Qi do Bao, regulando sua do tornozelo e tecido conjuntivo adjacente, desequilbrio motor, BP-5, VB-40B-60, R-3: dor no tornozelo I6.
funo para remover a Umidade. atrofia muscular do membro inferior, tontura, distenso Ren-22: fraqueza por distrbios abdominais2
Reduz o Calor para acalmar o Shen e abdominal, constipao, dor epigstrica em queimao, doena Moxa - VB-19, VB-20, P-7, P-9, IG-4: cefalia lateral ou da linha mediana2
clarear a Mente. ocular, palpitao, distrbio mental, depresso e estupor, E-36: distenso abdominal6
Tonifica o Qi dos msculos e dos epilepsia. IG-4: para vertigem20
tendes. B-62: depressol7
43.
Dispersa a Umidade e o Vento. Indicao Tradicional: cefalia, vertigem, doenas dos olhos, dor BP-9: fraqueza da pernal7.
Faz a limpeza do Calor do Estmago. na boca, convulses, distenso abdominal, palpitaes graves, B-23, R-7, BP-9: nefrite2
Beneficia o tornozelo. dor no tornozelo e p. VB-39, pontos Ashi: leso dos tecidos moles do tornozel05
B-IS, C-7, Pc-7: tristeza com vontade de chorarl7
I......- A1 Du-26, SJ-6, SJ-2, BP-4: edema facial20
~-~o' ~ ..

34

I
'"'" , A. dorsal do p

Retinculo inferior dos


msculos extensores

Mm. extensores
longos dos dedos E-42 (Chongyang)

Arco da a.
dorsal do p

Mm. extensores
E-43 (Xiangu) E-43 (Xiangu)
curtos dos dedos

E-44 (Neiting)

Artrias digitais
dorsais do p

E-45 (Lidui)
E-45 (Lidui) (
.../

:3 - Pontos do Canal de Energia ~


35
.j j, N. fibular superficial

M. extenso longo dos dedos

E-42 (Chongyang)

I :f)
I

I
~.I\cj
.~.~ 1
. E-43 (Xiangu)

\
I
.1 E-44 (Neiting)
E-45 (Lidui)

M. extensor curto dos dedos

E-42 (Chongyang)

E-43 (Xiangu)

E-44 (Neiting)

,
Aa. digitaisldorsais do p
i

stmago (WEI)- Yangming do P


.3 - Pontos do Canal de Energia d 5
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
- -
--
42 No dorso do p, ].5 cun Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0,2 a 0,3 cun, Dor e Evitar peifurar 3 a 5 cones; PONTO YUAN (Fonte) do -
insero parestesia a artria basto: 10 Canal Estmago. F
abaixo do E-4] (Jiexi), nervo fibular superficial, contendo fibras do
Chongyang sobre o ponto mais alto 5Qnervo lombar [L5]; tendo do msculo perpendicular. locais. pediosa. minutos. ,
p
do dorso do p, entre extensor longo dos dedos, ramificaes do Recebe o Canal Lua Transversal
I-
Yang os tendes dos nervo fibular profundo, contendo fibras do do Canal Bao, para fazer a
pulsante msculos. extensor 5Qnervo lombar e ] Qsacra] [L5 e S I]; nervo ligao interior-exterior17
[
longo do h]ux e fibular profundo, artria e veia do dorso do L
extensor longo dos p. MOVIMENTO MADEIRA.
[
dedos, ao onde se E
palpa a artria pediosa.
Distenso 3 a 5 cones;
-
43 No dorso do p, Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo 0,3 a 0,5 cun, PONTO SHU, (Riacho) do I-
insero local. basto: 10 Canal Estmago.
depresso entre a fibular superficial, contendo fibras do 5Q I<
nervo lombar [L5]; plexo venoso dorsa] do perpendicular. minutos.
Xiangu juno dos 22 e 32
metatarsos, 2 cun p; entre os tendes dos msculos MOVIMENTO MADEIRA. ],
Vale acima da prega extensores longo e curto dos 2Qe 32 dedos, I<
profundo interdigital. ramos do nervo fibular profundo, originrio
do 5Qnervo lombar e ]2 sacral [L5 e SI]; [
nervo fibular superficial 2' artria e veia E
metatarsais dorsal; 22 msculo intersseo
dorsal, ramos do nervo plantar lateral.
44 Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0.3 a 0.5 cun, Dor e 3 a 5 cones; PONTO YING'iR. (Manancial) I I-
No dorso do p, na
insero distenso basto: 5 a do Canal Estmago.
depresso entre a nervo fibular superficial, contendo fibras do
perpendicular locais 10 minutos. I p
Neiting segunda e terceira 5Qnervo lombar [L5], plexo venoso dorsa];
entre os tendes dos msculos extensores ou oblqua MOVIMENTO GUA.
falanges proximais e 1 1
Sala interna proxima] margem da longo e curto dos 22 e 32 metatarsos,
*' prega interdigital. ramificaes do nervo fibular profundo,
I [
I ],
contendo fibras do 42 nervo lombar ao 12
Ji L
sacral [L4, L5 e SI]; 2' artria e veia
metatarsais dorsais; entre a 2' e 3' falanges. j I< I
E
, p

/ i

l-
Pele e tecido subcutneo, ramificaes 0,2 a 0,3 cun, Dor local. 3 cones. PONTO jING -#- (Poo) do
45 Margem unguea] latera]
do 22 dedo do p, O,] plantares mediais.do nervo fibu]ar insero Canal Estmago Ponto de I p
Lidui cun posterior ao canto superficial, contendo fibras do 12 nervo oblqua para disperso do Canal Estmago'l (
da unha. sacra] [SI], artria e veia digitais dorsais; cima. I E
*' Porta raiz da unha. De]e partem Canal I p
fundamental Tendinomuscular do Estmago. F
e um pequeno Caual I
F
Secundrio para o Bao!7 I
E
MOVIMENTO METAL.

Dirige o Calor para a.parte baixa I

do corpo. ..>
stmago (WEI) - Yangming do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
Funes Energticas
Edema de face, cefalia, tontura, paralisia facial, o.do.ntalgia, IG-4: vertigem20.
Fortalece o Qi do Bao e do
gengivite, paralisia, enfraquecimento. mo.tor do. p ou brao, Ren-22, P-2, IG-14, IG-ll, F-4, Ren-17, VB-20, Du-14, E-ll, 8J-13, P-3: bcio
Estmago.
atrofia muscular do. membro. inferior, febre, vermelhido, simples2
Acalma o Shen. -' IG-4, IG-lO, Po.nto.s Ashi, IG-ll, 8J-5: tendinite do cotovel02.
Harmoniza a clfculaao de Q/ dos inflamao, do.r do. do.rso. do. p, distenso abdominal, dor
Colaterais. epigstrica, gastralgia, epilepsia, insanidade mental, vertigem, 8J-4: tonifica poderosamente o Aquecedor Mdi05.
psicose, esquizofrenia, convulses, depresso, mania, histeria, Bafeng (extra), E-36: distenso do cotovel05.
Dispersa Lmidade e Vento-Perverso.
sndrome dolorosa decorrente do Frio, malria. C-8, Pc-8, BP-3: deficincia de Qi e Sangue20.
42
Limpa o Calor o Calor-Perverso.
Dispersa Frio das articulaes.
Beneficia a face e o p.
42.
Harmoniza o Qi do Estmago. Edema facial, edema generalizado., conjuntivite, bo.rbo.rismo., Du-23, VB-20: febres oscilantes2.
Remove obstrues, transforma a distenso, do.r abdominal, plenitude/dor nos hipocndrios, Du-14, IG-ll, B-54: erisipela2.
Umidade. anasarca, ascite, doenas febris, resfriado comum e bronquite, Ren-12, E-25, E-36, BP.4, 8ifeng (extra): alimento causando distrbio infantil de
Induz diurese. gota do p, inchao, dor no. do.rso. do. p, dor nas pernas, acmulo12.
Reduz a febre para ali viar sndromes amigdalite, histeria, sndrome da obstruo dolorosa.
Exteriores. 43
Dispersao VentoPerverso.
Eliminao Vento,Calor e Umidade das
articulaesdo p.
43
Harmoniza o Qi do Estmago e dos Odo.ntalgia da arcada superior, dor mandibular, epistaxe, dor e C-7: insnia6
Intestinos. distenso abdominais, contraturas de membro inferior, edema e BP-6: dismenorria6
Promove digesto; elimina a dor no dorso do p, dor e edema de face, trigemealgia, doenas Du-23: dor ocular2,17
Plenitude. febris, amigdalite, garganta dolorida, regurgitao cida, sede, E-2l: Calor no Estmagolo.
Transforma a Umidade-Calor. gastralgia, dor epigstrica, diarria, disenteria, enterite aguda e VB.4l: distenso da pelve2,17.
Dispersa o Vento-Calor. crnica, dor intestinal, hrnia inguinal, beribri, constipao, dor IG-4: amigdalite2 ou odontalgia20. ou laringite, fatingite, gengivite, (Vento-Calor)6; I

Interrompe a dor. e prurido nos olhos, conjuntivite; espasmo das cordas vocais, do ou neuralgia do trigmeoll ou paralisia facialll; ou cefalia em razo de doenas I
Limpa o Calor Perverso. estmago e do msculo diafragma; aftas, sangramento gengival, de ouvido, nariz e garganta20.
Relaxa o diafragma. cefalia, insnia, dismenorria, urticria, inchao, edema. IG-4, E-7: odontalgias, ou amigdalitel7
Elimina o Vento da face. ID-18: dor de dente superior5.
Alivia a garganta. Indicao Tradicional: odontalgia, epistaxe, dor de olho, BP-9, E-25, E-36: diarria aguda por Umidade-CalorI6.
paralisia da boca, trismo, bloqueio de garganta, zumbido, E-36, BP-6: dor e distenso abdorninal6. 4l,
distenso abdominal, diarria, disellteria, hematria e urticria. Du-23, IG-20, IG-4, Du-14: epistaxe por Calor Excessivo no Estmag05
E-7, Taiyang (extra), IG-4, R-3: dor de dente superior20.
44 ) IG-4, Yintang (extra): cefalia por Calor no Estmagolo..
Harmoniza o Qi do Estmago e dos Edema generalizado, edema facial, odo.ntalgia, epistaxe, paralisia BP-l: acalmar a Mente e resolver insnia e sono com pesadeloslO
Intestinos. facial, amigdalite, garganta dolorida, hepatite, aftas, perda do E-40, Ren-12, Ren-9, B-20, BP-9, BP-6, IG-ll, E-8, VB-12: insnia por
Acalma o Shen. paladar, afeces febris, epistaxe, transtornos mentais, epilepsia, Mucosidade-Calor esgotando a MentelO.
Clareia os olhos. isquemia cerebral, distenso abdo.minal, sensao de frio nos Ren-12, Pc-6, P-ll, IG-l: nusea e vmito por hipertenso intracraniana20..
.4
Elimina o Calor e a Umidade. ps, anemia, indigesto., neurastenia, sonolncia, desmaio, Du-16, VB-20, Du-23, Yintang (extra), Du-14, VB-2l, IG-4, B-40, E-44:
Alivia reteno de alimentos. alegria excessiva, depresso e mania, histeria insnia, distrbio epistaxe20..
Reanima o estado de inconscincia. do sono, sensao de corpo estranho na garganta, voz rouca. Du-14, B-ll, B-12, B-13, IG-ll, IG-4, E-36, IG-l, P-ll, Pc-9: febre alta sem
Reduz a febre. transpira020.
Elimina o Vento e o Calor da face. VB-2l, F-2, Du-20, Taiyang (extra), B-67: cefalia hipermica20..
Yintang (extra), Du-26, Du-27, Ren-24, IG-4, Pc-8, E-36, R-I: coma20.
VB-20, Du-16, Du-23, Du-26, IG-20, IG-4, B-67: obstruo nasal20.;
B-67, R-I, Pc-9, SJ-l, VB-44, F-l, P-ll, BP-l: paraplegia20..
I 45
..
36
I~r
~

N.tibial

Tendodo m. flexor longodosdedos

Tendodo n. flexor longodo hlux .

BP-4 (Gongsun) BP-4 (Gongsun)


M.extensor
curto dosdedos
M. abdutordo hlux

BP-3 (Taibai)
M. intersseos Nn. plantares
dorsais digitais comuns
BP-3 (Taibai)

BP-2 (Dadu)
Aa. digitais BP-2 (Dadu)
plantarescomuns

Aa. digitais prprias

Artrias e nervos superficiais da planta do p

4 - Pontos do Canal de Energli


37
N.safeno N. plantar medial

v. safena

BP-l (Yinbai)

BP-2 (Dadu) M. abdutor do hlux


BP-3(Taibai)

A. e n. plantares
mediais
11 BP-l (YinbaJ)

-~
BP-2(Dadu) BP-3(Taibai)

iPa Bao (PI) - Taiyin do P


4 - Pontos do Canal de Energ' j
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caracterstic
I Margem ungueal Pele, tecido subcutneo, ramificaes plantares medi ais 0,1 cun, Dor local. Ser sentida uma 3 a 7 cones; PONTO JING # -------,
medial do hlux, na do nervo fibular superficial, contendo fibras do nervo insero resistncia forte basto, (Poo) do Canal
Yinbai linha de mudana da sacral [SI], e nervo plantar medial, artria e veia oblqua ou agulha se esta 5 a 20 Bao.
cor da pele. digitais dorsais, raiz da unha. sangrar com for inserida na minutos.
Branco
*' escondido
agulha base da unha. MOVIMENTO
triangular. Moxa cessa MADEIRA.
sangramento.
Ponto de partida do
Canal
Tendinomuscular do
Baol7

2 Face medial do hlux, Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo plantar 0,3 a 0,5 cun, Dor local. I a 3 cones; PONTO YlNG
na depresso distal medial contendo fibras do 40 nervo lombar [L4], insero basto: 15
Dadu (Manancial) do
articulao tendo do msculo abdutor do hlux, ramificaes do perpendicular. minutos. Canal Bao
metatarsofalngica, nervo plantar medial, contendo fibras do 5" nervo
Grande na linha de mudana lombar ao I o sacral [L5 e SI]; ramos da artria e veia MOVIMENTO
proeminncia da cor da pele. plantares mediais. FOGO.
I

Ponto de tonificao
do Canal Bao.
3 Margem medial da Pele tecido subcutneo, ramificaes do nervo safeno e 0,3 a 0,5 cun, Dolorimento 3 a 7 cones; PONTO SHU ti,
face do p, do plantar medial, contendo fibras do 4" nervo lombar insero e basto,
Taibai (Riacho) do Canal
depresso proximal [L4]; tendo do msculo abdutor do hlux, perpendicular. distenso 5 a]O
Bao.
da cabea do I " ramificaes do nervo plantar medial, contendo fibras locais. minutos.
*' Grande metatarso, linha de do 5" nervo lombar e ]O sacra] [L5 e SI]; msculo MOVIMENTO
branco mudana da cor da flexor curto do hlux, tendo do msculo flexor longo TERRA.
pele, entre a pele da dos dedos, ramificaes do nervo tibial, contendo fibras
regio plantar e' o do 5" nervo lombar e I" sacral [L5 e SI], veia e artria Recebe Colateral do
dorso do p. plantares mediais, originria da artria tibial posterior. Cana] Estmago.

Ponto Fonte do Canal


do Bao (Yuan).

4 Face medial do p, Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo safeno, 0,5 a 0,8 cun, Parestesia e PONTO LUa do
Se a agulha for 3 a 5 cones;
depresso ssea contendo fibras do 4" nervo lombar [L4], veia safena insero distenso inserida no basto, Canal Bao
Gongsun distal base do 10 magna; msculo abdutor do hlux, msculo flexor perpendicular plantares. tendo, uma 5 a 15 (conectante).
metatarso, linha de curto do hlux, ramificaes do nervo plantar, contendo em direo ao forte resistncia minutos.
Colaterais de mudana da cor da fibras do 5" nervo lombar ao 2" sacral [L5, S I e S2J; R-I. ser sentida.
* conexo pele, entre a pele da tendo do msculo flexor longo dos dedos,
Dele, partem
Colaterais para o
geral regio plantar e o ramificaes do nervo tibial, contendo fibras do 5" Canal Estmagol7
o dorso do p. nervo lombar ao 2" sacral [L5, S I e S2], artria e veia
plantares. Ponto-Chave
"i
} (Abertura) do
Canal Curioso
'-
ChonJ: ./:
tio Bao (PI)
...
- Taiyin do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
-., ~unes Energticas BP-6: hemarragia uterina20
Febre e dispnia e plenitude do. trax, dar e distenso
Harmaniza e to.nifica o. Qi do. Bao.. E-36: hemarragia uterina au retal2.
abdominais, diarria severa, peritanite, enterorragia,
Restaura o. Yang depauperado..
Regulariza a circulao. harmo.niza,
metrorragia, menorragia, dismenarria, po.limenarria,
leuco.rria profusa, hematria, convulso infantil, esquizofrenia,
B-40: epistaxe severa 17.
E-4S: acalmar a Mente - insnialO
1
nutre e aquece a Qi e o. Sangue, para
doena mental, epistaxe, transto.rno.s do.s so.nhas na so.no., C-7, BP-6,Anmian (extra), B-20, B-IS: insnia par Deficincia da C. e da Baa16
restaurar a canscincia.
pesadelas, cama. Ren-3), BP-IO, F-8: hemarragia uterina por Calar excessiva16
Acalma o.Shen e clareia a Mente.
Moxa direta em Zigong (extra), BP-I, BP-6: hemarragia u1erina disfuncianal2.
Regula e faz co.nter o. Sangue dentro. BP-6, BP-IO, Ren-4, E-2S: hemarragia uterina disfuncianal6.l7
das vaso.S sangneo.s. Indicao Tradicional: epistaxe crnica, epistaxe, hemorragia
uterina disfuncional, hematria, sangue nas fezes, convulso B-20, B-21, E-36, E-2S: dar e distensa abdaminais6
infantil. Ren-4, BP-6, F-3, BP-IO: menstruao. irregular cam Calar no. Sangues.
BP-4, Pc-6, IG-lI, BP-IO, BP-8, R-S, BP-6: metro.rragia po.r Calor no. SanguelO
R-2, F-3, R-S, BP-6, BP-8, Ren-4, IG-lI, BP-IO: metrorragia por Calor-Vazio. no.
Sangue10

- 1 B-67, P-lI, IG-I, SI-I, Ren-23: epistaxe20

Hannaniza e fo.rtalece o. Qi do. liGO Apesar de ser po.nto. de tanificaa, mais utilizado. para eliminar P-8: febre sem transpirao.l7.
Mdio.. o. calo.r nas padres de Excesso.. Meteorismo., do.r e distenso (Moxa direta) Ren-14, BP-3, E-36, B-S7: dor to.rcica devido. a nematelminto.2
I Pramave a digesto. e disso.lve
estagnao. do. tubo. digestivo..
abdominais, afeces febris sem transpirao., gastralgia,
constipao, nuseas, vmito.s, regurgitaa, indigesto.,
Pc-6, E-36: indigestal7
BP-3 ,Ren-8:diarria severa e distenso. abdo.minal17 Z
J
Elimina o.Calar. ano.rexia, diarria, epigastralgia, sensao. de plenitude no. trax, F-3, R-3, BP-4, BP-6: dor nas articulaes metatarso.falngicas par abstrua de Qi
t Restaura a Yang diminudo. e retira a edema do.s membros inferio.res, lambalgia, co.ma por AVC, e estase de Sangue20
paciente do. co.lapso.. pericardite, co.nvulso. infantil. SI-I, IG-4, F3: frio. nas quatro extremidades17
o B-20, B-21, Ren-12, E-36, BP-9, BP-6, BP-3, Ren-8: indigesta20;
-' 2. Du-4, E-2S, R-3, F -I, C-4: tuberculase intestinal20;
!: Hannaniza e fo.rtalece o.panto. Po.nto. fo.nte a principal panto. para to.nificar o. Bao. e estimul-Ia Acupuntura cutnea -liaji (extra) ente a 5" e 10' vrtebras torcicas, B-18, F-3,
I principal para tanificar a Qi da quando. o. Qi do. Baa estiver prejudicada po.r excesso. de Ren-22, E-36, IG-lI, IG-4, SI-17: hipertireaidismo.2
Baa. atividade mental. Afeces da Estmago. aco.mpanhadas de C-S: estimular a Mente e a inteligncialO.
Hannaniza a Qi do. Estmago. e das distenso abdominal, plenitude to.rcica, bo.rbo.rismo, nuseas, E-40: to.nificar a Baa e eliminar Mucasidade10 3
Intestino.s; reduz a febre po.r eliminar vmito., ano.rexia, diarria, disenteria, constipao, F -13: para revigo.rar o. Yang do. Estmago. e Baa20
alimento.s no.-digerido.s. gastroenterite aguda, plenitude epigstrica, epigastralgia, E-36: nuseas, vmito., distenso. abdo.minal e diarria causada par disfuna de
Harmaniza a Qi do. liGO Mdio.. gastralgia, lo.mbalgia, hemo.rride, clera, disria, urina turva, Baa e Estmago.20.
Transforma a Umidade (panta paralisia da perna, sensao. de calor e de peso. no. co.rpo., edema, R-3, B-20, B-23, Ren-4: diarria po.r declnio. da Fo.go. do. Mingmen e Deficincia do.
principal). palidez extrema, secreo. vaginal, beribri, cefalia, memria Bao.20.
Resalve a Flegma po.r Deficincia da fraca, pensamento. co.nfusa, ento.rpecimento. da cabea. Ren-12, E-2S, E-36, E-37, Ren-4: distensa abdo.minal po.r Deficincial6
,al" funo. da Bao.. BP-7, E-36, E-41, Bafeng (extra): po.lineurite do. membro. inferiorl7
Drena a Calor da Canal do. Baa. B-20, F-13, Ren-12, E-36: diarria crnical6.
Estimula a crebro as faculdades IG-4, P-7, Ren-12, B-20, E-8: cefalia por UmidadelO
- mentais e promo.;e a memria. '3 VB-34, BP-6: neurite mltipla das membros inferiaress.
Harmaniza e fo.rtalece o. Qi do. Baa. Afeces do. Estmago. e do. Bao. cam vmitos freqentes, Pc-6: do.r no. estmago.20; o.Upatalo.gia da corao. trax e do. Estmaga6.
Remave abstrues. distenso. e dor abdominais, diarria, disenteria, sangue nas E-36: regular o.liGO mdio. e canter o. Qi rebelde do. Estmago.10.
Harmaniza Qi do. Estmago. e liGO fezes, lcera gstrica, indigesto., do.r e plenitude epigstrica, Ren-12, Pc-6, E-36: vmito.S.16
Mdia e liGO Inferior.
Harmaniza a Qi do. Chong Mai, regula
bo.rbo.rismo.s, distrbio. do. Baa provo.cada pelo. Vento. Perversa,
gastralgia, enterites agudas e crnicas, mio.cardite, pleurisia,
algo.meno.rria, menstruao. irregular, endo.metrite, edema facial,
Ren-12, IG-4, F-3, E-36: diarria20.
E-42, moxa no E-36: sndrome Wei2.
R-I, R-2, E-36, E-34: lepra2.
4
a tero. e regulariza a menstruao..
Acalma o.Shen e clareia a Mente. do.r no. p e no. to.rno.zelo., canvulsa, histeria, esquizo.frenia. E-36, Pc-6, E-44: hemarragia da trato. digestivo. alta2.l7
Reduz a Calar e disso.lve a Umidade e Pc-6, Qisibian (extra): gastro.enterite aguda au crnica2,17.
Umidade-Calo.r do. Bao. e da Ren-12, E-2S, E-36, Sifeng (extra), IG-4, BP-6: dor abdo.minal infantil12
Estmago., pacifica a Estmago.. Pc-6, E-36, Ren-12: vmito. infantill2
Du-20, VB-20, Du-14, Shishencong (extra), Pc-6, Ren-12, E-36: epilepsia20.
1- ~ Ren-12, E-36, Pc-6, B-20, B-18, B-17, BP-6: lcera gstrica por estase de SangueS
Continua
~~~ uM
I "b~",.)
~
\

~~
38 "

l'

N. safeno

M. sleo

N. fibular superficial

BP-7 (Lougu) BP-7 (Lougu)

A. tibial anterior

BP-6 (Sanyinjiao)
BP-6 (Sanyinjiao)
M. extensorlongodo hlux

BP-5 (Shangqiu)
BP-5 (Shangqiu)

A. metatrsicadorsal

4 - Pontos do Canal de Enefi


\

39

N.safeno N.tibial

V. safena

N. cutneo fibular medial A. tibial posterior

M. gastronmio

M. sleo BP-7 (Lougu)


N. tibial e a. tibial
posterior

BP-6 (Sanyinjiao) BP-6 (Sanyinjiao)


Tendesdo m. flexor longo dos dedos

Tendo calcneo

BP-5 (Shangqiu)
BP-5 (Shangqiu)

ia do Bao (PI) - Taiyin do P


4 - Pontos do Canal de Enerm
NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caracterst~
5 Depresso Pele, tecido subcutneo ramificaes do nervo safeno, 0,3 a 0,5 cun, Dor e I a 3 cones; PONTO fINGI
ntero-inferior ao contendo fibras do 4Q nervo lombar [U], veia safena insero distenso basto, 5 a 10 ~ (Rio) do
Shangqiu malolo interno na magna; ligamento deltideo, malolo medial da tbia. perpendicular. locais. minutos. Canal Bao
,
metade da distncia
Comrcio da entre o malolo e a MOVIMENTO
colina tuberosidade do METAL.
osso navicular ou na
interseco da linha Ponto de
reta que passa pela disperso do
margem inferior do Canal Bao.
malolo medial com
~\J a linha da margem
anterior do malolo.

6 Na face medial da Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo safeno Insero Dor e No estimul-lo 3 a 7 cones; Pontos de
perna, 3 cun acima contendo fibras do 4Q nervo lombar [L4]; veia safena perpendicular. distenso em mulheres basto, 10 a 20 cruzamento dos

Sanyinjiao da extremidade do magna; msculo flexor longo dos dedos, msculo tibial locais. grvidas porque minutos. 3 Canais Yin do
malolo medial, na posterior, msculo flexor longo do hlux, ramificaes a concentrao p (Bao,
Cruzamento fossa posterior do nervo tibial contendo fibras do 5Q nervo lombar e do de Energia Yin Fgado e Rins).
dos 3 Canais margem medial da I Qsacral [L5, 5 I]; se a agulha for inserida pode provocar
Yin tbia, numa linha perpendicularmente, atravessar os msculos flexores aborto.
traada entre o longos dos dedos, do hlux e sleo, artria e veia
malolo medial e o tibiais, membrana interssea at os msculos Segundo
BP-9 (Yinlinquan). extensores longos do hlux e dos dedos e regio Youbang20, est
anterior da tbia ao tecido subcutneo. Na insero na lista de
oblqua o contato com artria e veia tibiais posteriores pontos que no
e nervo tibial. Insero oblqua em direo inferior devem ser
atravessar os msculos flexor longo dos dedos e tibial inseridos
posterior. profundamente.

\ ~ ~~ f/vJ r' ~ UJUrUV? I olr;:t~cf


)..({;~ 1M iyu.. o ",.~L 6'..- ~..iJ1a"

~i
.
I

G I <
~'VVO,~'I
n'I~;PA
I.. (]A:, ir-u.1 (0J
ch:e. '}~VU-~~~

t'-(M/~CA-~ ~ i ~~' I

~.~\ ~chrrM'
".

7 3 cun acima do BP-6 Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo safeno com 0,5 a 0,8 cun, Dolorimento 3 a 5 cones;
fibras do 4Q nervo lombar [L4], veia safena magna; insero e basto, 10
(Sanyinjiao), na
msculo sleo e tbia, msculo flexor longo dos dedos, perpendicular. distenso minutos.
Lougu linha que une a
ramos do nervo tibial com fibras do 5Qnervo lombar ao locais.
ponta do malolo
Vale do interno e o BP-9 2Q sacral [L5, 5 I e 52], nervo tibial, artia e veia tibiais
vazamento (Yinlingquan), na posteriores.
margem medial da
tbia. --"
do Bao (PI) - Taiyin do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
:r:=- Funes Energticas
Fortalece o Qi do Bao e do Edema e dor no tornozelo e no p, afeces das partes moles do B-57: hemorride, constipao I?
tornozelo, palpitao, estupor, insnia, depresso e mania, dor e VB-40: sndrome Bi ou distenso do tornozelolO.
Estmago.
Hannoniza o Qi do liao Mdio.
Transforma estagnao e a
distenso abdominais, borborismo, vDto, indigesto,
ictercia, diarria, constipao, reteno de alimentos,
E-41,VB-40, B-60, R-3: dor no tornozelol6
E-25, BP-9: enterite crnica2.17.
5
Umidade-Calor. anorexia, afeces da parte ssea/dor muscular no trajeto do Ren-9, Ren-6, B-22, E-36, BP-9, VB-41: edema dos membros inferiores5
Regula a funo dos Intestinos e do Canal do Bao, gastrite, enterite, hemorride, rigidez e dor na IG-15, IG-lI, SI-5, IG-4, Baxie (extra), E-41, E-36, VB-40: neurite mltipla, p
Bao. lngua, dor nos joelhos beribri, convulso, histeria, asma tosse e cad05.
Reduz a febre. calor. A-~~t: " {;:G,;.t.-o 0o~(;;/rO ..L .:z->~ VB-40, E-44: dor, inflamao, edema acima do pl?
o ~ ir<-~' j. P-IO, polI, E-41, B-67, ID-4: cefalia e ansiedade I?
Indicao Tradiciol/al: distenso abdominal associada E-25, Ren-4, E-36: diarrial?
Deficincia de Bao, borborigmo, diarria, constipao, BP-6, E-29: infertilidade feDnina17
gastralgia, ictercia, mastodfnea, hemorride e clica. B-20 , B-2I: convulso infantil!?
5 j"".-J,...~';;""I ,LA-> VZ"'" y-. ..L <-V\Cfr.);;; "
Ren-13, Rel/-12, E-21, E-25, E-36, BP-6: sndrome de Deficincia e Frio no BP e
Estmag020.
Harmoniza, fortalece e tonifica o Qi Afeces do sistema reprodutor, digestivo e urinrio: indigesto, Ren-3: incontinncia urinria5.
do Bao. anorexia, fezes moles com alimento no-digerido, distrbio F-I: drenar o Fgado e diminuir o Vento Intern05
Tonifica o Qi dos Rins e a Essncia. inflamatrio intestinal, borborismo, dor e distenso abdominais, B-23, B-2S, Ren-3: infeco urinria5.
Promove o Qi do Fgado. plenitude de trax e abdome, distenso e empachamento E-36: tonifica fortemente o liao Mdioll.
Fortalece o Qi dos 3 Canais Yin do P. epigstrico, diarria, prurido na genitlia externa, dor e
Harmoniza e tonifica a circulao do distenso nos testculos, amenorria, espermatorria, emisso
E-36, VB-12 : alterao gastrintestinal6.
P-9: nutrir o Yin do Pulmo; 10. 6
Qi e do Sangue; elimina estase, noturna, ejaculao precoce, impotncia sexual, menstruao E-39: cessa a dor no abdomelO.
esfria o Sangue. irregular e dolorosa, dismenorria, metrorragia, leucorria, Ren-4: dor abdominal 2; ou menstruao irregular5; ou ejaculao precoce1?
Harmoniza o Qi do Estmago e dos menorragia, prolapso do tero, trabalho de parto difcil, C-7: insnia 2.
liao Mdio e Inferior. reteno de placenta, secreo vaginal, infertilidade da mulher, Pc-7, VB-12: insnia6.
Transforma a Umidade. menopausa, dor no baixo ventre, reteno da urina, disria, C-7, R-3: insnia17
Harmoniza a Via das guas. urina turva, incontinncia urinria, enurese, cistite, prostatite, IG-4: trabalho de parto prolongad020.
Harmoniza o Qi do tero e da uretrite, blenorragia, edema, hemorride, hepatite, ictercia, IG-4, F-3: parto difcil I?
prstata; regula a menstruao. hrnia, dor, parestesia, enfraquecimento e desequilbrio motor, BP-9: reteno urinria I?
Acalma a Mente. paralisia das extremidades inferiores, gota, atrofia muscular, F-3: remover a estagnao de Qi e fortalecer o Bao20.
Cessa dor. astenia mental, tontura, vertigem, desmaio, tinido, insnia, ID-3, B-57, VB-34, B-56, E-36: espasmo do msculo gastrocnmi05.
Beneficia a mico. palpitao, estupor, cansao crnico, preocupao, sensao de VB-30, VB-31, VB-34, E-36: E-41, B-40, BP-9, B-60: paralisia dos membros inferiores5
Regula tero e menstruao. calor, boca seca, tristeza, choro, letargia, amnsia, neurastenia, B-23, B-2S, Ren-3, F-I: enurese noturnal6.
Nutre o Yin. irritabilidade, eczema, urticria, sudorese noturna, beribri. Ren-12, Pc-6, E-36: doena de Buerger2. Ren-3, Ren-4: eDsso seDnal6.
Indicao Tradicional: Distenso e plenitude abdominais Ren-6, Ren-12 :menstruao irregular6.
Sifeng (extra), E-40, E-36: eczema e diarria em bebl2
superiores, condies de deficincia e fraqueza do Estmago e
do Bao, borborismo, diarria, digesto deficiente, menstruao BP-IO, Ren-4: leucorria excessiva e espermatorrial?
Du-20, IG-lI: hipertenso arterial17.
irregular, hemorragia uterina disfuncional, leucorria, parada
de menstruao, infertilidade feminina, dificuldade no parto, Rel/-3, Rel/-4, Zigong (extra): todas as afeces do aparelho reprodutorl?
Rel/-4, B-23: enurese noturan por Insuficincia de Rim20
aborto retido, reteno placentria, poluo noturna,
incontinncia urinria, mico difcil, urina turva, clica, Pc-6, Rel/-17, B-15, B-13: doena cardaca reumtica por Insuficincia de Qi do
b tontura por Deficincia de Sangue. Cora020.

Regula a funo do Fgado e dos Rins, Borborismo, dismenorria, distenso abdominal, dor, edema,
e fortalece a funo do Bao para frieza e paralisia nos membros inferiores, dor e inflamao
remover Umidade. nos malolos, distenso no tornozelo, infeco do trato urinrio,
espermatorria, emisso noturna, reteno urinria, beribri.
'7

Jl '7

Continua
--,
40 M. oblquo externo do abdome N. lio-hi pogstrico N. cutneo femorallateral

N. cutneo femorallateral Ligamento inguinal


Ligamento inguinal
M. iliopsoas BP-12 (Chongmen)
BP-12 (Chongmen)
N. femoral
A. femoral.

N. femoral
A.femoral
N. obturatrio [ramo cutneo]
N. femoral [ramo cutneo anterior]

BP-l1 (Jimen)

M. adutor magno A. descendente do joelho

BP-10 (Xuehai)

BP-9 (Yinlingquan)
N. safeno
BP-8 (Diji)

M. sleo

4 - Pontos do Canal de BnergNJ(


r
41

N. obturatrio

A. femoral

M. semitendneo
M. semimembranceo
Ramocutneo BP-11 (Jimen) BP-11 (Jimen)
medial do n. Ramodo n. femoral
femoral
M. sartrio
A. descendente
BP- 10 (Xueh01) BP-10 (Xuehai) dojoelho

A. popltea
BP-9 (Yinlingquan)
Ramo da artria
v. safena BP-9 (Yinlingquan)
i nferior do joelho
BP-8 (Diji)
BP-8 (Diji)
N. cutneofibular medial A. tibial
posterior

do Bao (PI) - Taiyin do P


~
- .

4 - Pontos do Canal de Bnergj G 4


-
N2/Nome
8
Localizao
Na face medial da perna, na linha
que une a ponta do malolo
Anatomia
Pele e tecido subcutneo, ramificaes do
nervo safeno com fibras do 32 e 42 nervos
Mtodo
0,5 a 0,8 cun,
insero
Sensao
Dolorimento
e
Precaues Moxabusto
3 a 5 cones;
basto, 15
Caractersticas
PONTO Xl do Canal
-- f-
Bao (de acmnloj
Diji medial e o BP-9 (Yinlinquan), 5 lombares [L3 e L4], veia safena magna; perpendicular. distenso minutos.
[
f; cun abaixo da articulao do msculo sleo, msculo flexor longo dos que se
Mudana da joelho, 'margem medial da tbia, dedos, ramos do nervo tibial com fibras irradiam
terra ou 3 cun abaixo ao BP-9 do 52 nervo lombar ao 22 sacral [L5, S I e para a
(Yinlinquan) S2], nervo tibial, a e veia tibiais regio
posteriores. inferior da
perna.
9 Na face medial da perna, depresso Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0,5 a 0,8 cun, Dor e 3 a 5 cones; PONTO HE do -
ssea posterior da margem nervo cutneo obturatrio, contendo insero distenso basto, Canal Bao
Yinlingquan inferior do cndilo medial da fibras do 32 nervo lombar [L3J; veia perpendicular, que se 5 a 15
tbia, na mesma altura da margem safena magna; msculo semitendneo, lateralmente irradiam minutos. MOVIMENTO
Manancial do inferior da tuberosidade tibial, na ramificaes do nervo isquitico, borda para a sola GUA.
* ' montculo contendo fibras do 52 nervo lombar e I Q
insero do msculo sartrio e posterior da do p.
oposto ao VB-34 (Yanglinquan). sacral [L5 e SI]; cabea medial do tbia. Ponto de partida do
msculo gastrocnmico, ramificaes do Canal Distinto do
I
nervo tibial, contendo fibras do 12 e 22 Bao17. I
I
sacrais [SI e S2], a agulha passa posterior I
ao tendo do msculo semimembranceo.
Se a agulha for inserida 2 cun dentro da
fossa popltea, pode contatar o nervo
tibial, artria e veia poplteas.
10 Com o joelho fletido, na face Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0,8 a I, cun, Dor e Segundo 3 a 5 cones;
medial da coxa. Reentrncia nervo cutneo femoral anterior, contendo insero distenso Youbang20, est basto,
Xuehai muscular no meio do msculo fibras do 32 nervo lombar [L3]; msculo perpendicular. locais, s na lista de 5 a 15
vasto medial, a 2 cun proximal vasto medial, ramificaes do nervo vezes pontos que no minutos.
K Mar de base da patela. femoral contendo fibras do 22ao 42 irradiando- devem ser
Sangue Quando a palma da mo colocada nervos lombares [L2, L3 e L4]; margem se para o inseridos
sobre a paleta, a extremidade do superior do cndilo medial do fmur, joelho. profundamente.
polegar cai sobre o ponto. ramos musculares da artria e veia
femorais.

II Na face medial da coxa, 6 cun Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo 0,3 a 0,5 cun, Dor e Evitar artria 3 a 5 cones; Na obra Compndio
acima do BP-l O(Xuehai), na face cutneo femoral anterior, veia safena insero distenso femoral, puno basto, 10 de Acupuntura, foi Ir-
Jimen medial do msculo sartrio, na magna, msculo sartrio, ramos do nervo perpendicular. locais, profunda minutos. colocado como
linha que liga o BP-I O(Xuehai) femoral, passa anterior e lateral ao nervo irradiando- contra-indicada. ponto proibid020.
Porta da
cesta
cabea do fmur, onde se palpa a
artria femora!.
artria e veia femorais, msculo adutor
magno ramificaes do nervo tibia!.
se para
baixo. -
12 Na extremidade lateral do sulco Pele, tecido subcutneo, ramo do nervo 0,5 a 0,7 cun, Parestesia e Evitar artria 3 a 5 cones; Ponto de cruzamento
inguinal, na margem superior da lio-hipogstrico, ligamento inguinal, face insero peso femoral. basto, 10 dos Canais do Bao
lateral do nervo, artria e veia femorais, perpendicular. irradiando- minutos. e do Fgado.
Chongmen snfise pbica, 3,5 cun laterais
linha mdia, na altura do Ren-2 msculo iliopsoas, ramos do nervo se para a
Porta (Qugu). femoral e lombar, tendes dos msculos regio
medial da I
pulsante oblquos externo e interno, ramos do
nervo ilioinguina!. coxa e da I
I r--.
perna. J
~ do Bao (PU - Taiyin do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
Ct:1==- Funes Energticas Dores lombares com sensao na parte superior, com dificuldade BP-10: menstruao irregular2
Harmoniza e tonifica Qi do Bao,
regulando sua funo.
Trata a patologia do Sangue;
de mexer a cabea; lombalgia, meteorismo, clica e distenso
abdominais e dos lados do abdome, ascite, algomenorria,
BP-1: Problemas com o Canal Bao20
Ren-3: dismenorria20 8
fortalecendo-o e promovendo sua menorragia, metrorragia, dismenorria, menstruao Ren-3, BP-6, F-3: dismenorria5
circulao; removendo sua estase. irregular, edema, disria, diarria, emisso noturna, E-36: lombalgia, sensao de calor na parte superior, dificuldade de mexer a cabea
Harmoniza a menstruao e o Qi do ejaculao precoce, hemorride, hrnia. e corpo frio20
tero. Indicao Tradicional: menstruao irregular, amenorria, BP-6, E-28, E-29: eliminar a Umidade e a estase do Jiao InferiorlO
E-25, R-13, F -3: menstruao atrasada por estagnao de Qil6
8 hemorragia uterina contnua, gotejamento de urina, distenso
abdominal pelo Qi contracorrente. Ren-4, Waiting (extra), BP-9 (agulhas intradrmicas): diarria20

Harmoniza, tonifica, aquece o Qi do Ascite, edema, infeco no trato urinrio, disria, reteno P-7: abrir a Via das AguaslO
Bao, desobstrui o Canal do Bao. urinria, enurese noturna, urina turva, incontinncia urinria, VB-34: dor e inchao na perna2; ou dor na regio do abdome20
Harmoniza o Qi do Estmago. espermatorria, menstruao irregular, dor e distenso R-I: dor periumbilical atroz provocada por Calorl7
Harmoniza o Qi da Bexiga e a Via das abdominais, reteno urinria, gonalgia, dor nos genitais Ren-9: edema2
guas; beneficia a mico. externos, lombalgias, nefrite, secreo vaginal, enterite, Ren-4, BP-6, Ren-2: prostatite5 9
Remove a Umidade. disenteria, diarria com pus, muco ou sangue, alimentos no- Ren-3, VB-38, VB-34, E-36, B-20: dor no joelho20
Remove obstruo do Qi do Sanjiao, digeridos, fezes com odor desagradvel, indigesto, pancreatite, VB-34, E-34, E-35: dor na articulao do joelho6.
regulando sua funo. Beneficia a e dismenorria, ictercia, beribri, dor no joelho, edema nas C-8, P-7: dor de pnisl7
genitlia. pernas, parestesia das extrentidades inferiores, artrite reumtica Ren-4, VB-4 : incontinncia urinria, enuresel7
Drena o Calor do Estmago e dos e reumatide, entorse da articulao do joelho. Ren-12, E-25, E-36, E-37, IG-4, Ren-6: distenso abdominal por excessol6
Intestinos.
Indicao Tradicional: distenso abdominal, edema, diarria com Ren-12, IG-ll, B-20, B-21, B-25, Du-1, E-44, Du-10: diarria (Umidade Calor)12
alimentos no digeridos, dor abdominal, reteno ou F-13, Ren-4, BP-4: diarria crnica2o.
incontinncia urinria, dor nos genitais externos, poluo Ren-12, IG-4, F-3, E-36, BP-4, Ren-4, BP-8: diarria (lcera duodenal)20;
:3 noturna, lombalgia, dor nas pernas. B-51, B-23, Ren-3, Ren-6, E-36, BP-6: poliria20
Regula o fluxo do Qi e a circulao do Menstruao irregular, dolorida, amenorria, dismenorria, IG-ll: clarear o Calor e refrescar o SanguelO
Sangue, removendo a estase. menorragia, metrorragia, leucorria, endometrite, orquite, IG-ll, P-7, E-36, BP-6: urticria2.
Esfria o Sangue. neurite, anemia, urticria em decorrncia do Vento ou da IGll, B-40: eczema infantill2
Harmoniza o Qi do Bao. Umidade, dor na parte interna da coxa, prurido na pele, IG-ll, Ren-3, R-5: menstruao adiantada por Calor no Sanguel6
Regula a funo do liao Inferior. distenso abdominal, neurodermite, eczema, erisipela, alergia, IG-ll, R-2, F -3, BP-6, BP-4: petquias por Calor no SanguelO.
Elimina o Vento. artrite na articulao do joelho. BP-8, BP-6, E-40, F-3: erisipela20
Regulariza a menstruao. S1-17, E-6, IG-4, S1-5, VB-20, F-2: cxumba infantil com orquitel2
Indicao Tradicional: menstruao irregular, amenorria,
Fortalece o Ying Qi. B-28, Ren-3, BP-9, BP-6: disria com hematrial6
hemorragia uterina contnua, gotejamento de urina, distenso
abdominal por Qi reverso. BP-6, IG-4, Ren-3: amenorria6
BP-6, Ren-4, E-29: amenorria5 jO
4 R-5, BP-6, BP-l: hemorragia uterinal7.
Fortalece a funo do Bao. Reteno de urina, disria, enurese noturna, adenopatia inguinal,
Remove a Umidade e limpa a dor e inchao na regio inguinal, uretrite, obstruo uretral,
passagem das guas. orquite, ejaculao precoce, atrofia muscular, enfraquecimento
motor e paralisia dos membros inferiores, hemorride, beribri.
lt
t-+- H
Promove e regula a circulao de Qi e Sndrome da obstruo dolorosa do quadril, inflamao vaginal, Ponto Ashi, Ponto Xi dos Canais envolvidos, BP-9: linfangite aguda com membros
Sangue. leucorria, patologia inflamatria plvica, orquite, endometrite, inferiores afetados5.
Transforma a Umidade-Calor. Regula metrorragia, dor abdominal, dor de hrnia inguinal, espasmo E-30: para tonificar o Yin dos Rins (para direcionar o Qi dos alimentos e nutrir a
a funo do Bao. estomacal, hemorride, disria, reteno urinria, adenopatia essncia dos Rins) 17.
Fortalece a funo dos R~ inguinal, dor na virilha, paralisia do nervo femoral, diarria. B-24, B-25, E-3, BP-10 BP-9, BP-6, moxa nos pontos Ashi: apendicite crnica2

t--J.- .12
J2
Continua
~

42

BP-18 (Tianxi)

BP-17 (Shidou)

BP-16 (Fuai)

BP-15 (Daheng)
BP-15 (Daheng)
BP-14 (Fujie)
BP-14 (Fujie)

4 - Pontos do Canal de Bnergi


43

BP-18 (Tianxi)

BP-17 (Shidou)
I /

N. intercostal VIII [ramo cutneo lateral]

M.obliquo N. intercostal X [ramo cutneo lateral]


externodo - BP-16 (Fuai)
abdome N. intercostalX [ramocutneoanterior]
BP-15 (Daheng)
N. cleo-hipogstrico
[ramo cutneo lateral]

Intestino
delgado

do Bao (PI) - Taiyin do P


'1E' . - T"I'

4 - Pontos do Canal de Energj


Anatomia Mtodo Moxabusto
-..
NQ/Nome Localizao Sensao Precaues Caractersticas
13 Na regio inferior do Pele, tecido subcutneo, ramificaes ilioinguinais do I Q 0,5 a 0,8 eun, Distenso e Insero profunda, 3 a 5 cones; Nele se rene o C
abdome, 4 eun nervo lombar, parte superior do ligamento inguinal, insero parestesia pode atingir eeeo basto, 10 Fgado e Yin Wei
Fushe laterais ao centro do tendes dos msculos oblquos externo e interno do perpendicular. locais, e o colo a 15 Mai.
umbigo, na linha abdome, msculo abdominal inferior, ramos do nervo irradiando- sigmide. minutos.
Moradia das horizontal que passa lio-hipogstrico, nervo ilioinguinal. se inferior-
vsceras por este ponto, 0,7 mente.
cun acima do BP-12
(Chongmen).

14 Face ntero-Iateral do Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos contendo fibras 0,8 a 1,2 cun, Parestesia e Insero profunda, 3 a 7 cones;
-
abdome, a 4 cun do 11" nervo intercostal,; msculos oblquos externo, insero distenso pode atingir o basto, 15
laterais linha interno e transverso do abdome; ramos da li" artria e perpendicular. locais. intestino minutos.
Fujie
mdia, 1,3 cun veia intercostais, artria e veia epigstricas superiores e delgado. -'
Estase abaixo do BP-15 inferiores. No usar
abdominal (Daheng). manobras fortes.

15 Parede ntero-Iateral Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do IOQnervo 0,8 a 1,2 cun, Dor e Insero profunda. 5 a 10 cones; Nele se rene Yin Wei
intercostal; 10' artria e veia intercostais e artria e insero distenso pode atingir o basto, 15 Mai.
do abdome, 4 cun
laterais cicatriz perpendicular. locais. intestino minutos.
Daheng veia epigstricas superficiais inferiores; msculos
umbilical, na oblquos externo, interno e transverso do abdome, delgado.
~ Grande linha ramificaes contendo fibras do 8 ao 12" nervos No utilizar
margem lateral do
transve msculo reto do intercostais. manobras de
(Ren-8, , abdome. penetrao e
retirada da
E-25, BP-15)
) agulha.

0,5 a 0,8 cun, Parestesia e Insero profitnda, 3 a 5 cones; Nele se rene Yin Wei
16 Na regio superior do Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos do 8" nervo
insero distenso pode atingir o basto, 15 Mai.
abdome, 4 cun intercostal; 8 artria e veia intercostais e artria
laterais linha perpendicular. locais. clon transverso. minutos. O Canal do Bao se
Fuai epigstrica superior; msculos oblquos externo,
No utilizar bifurca: um ramo vai
mdia ou a 3 cun do interno e transverso do abdome, ramificaes contendo
fibras do 8 ao 12Qnervo intercostais. manobras de para a parede
Choro BP-15 (Daheng).
penetrao e abdominal e outro
abdominal
retirada da penetra no Fgado a
agulha. partir do F-1417 -

17 Face lateral do trax, Pele, tecido subcutneo, ramo cutneo do 5 nervo 0,5 a 0,8 eun, Distenso e Insero profunda, 3 a 5 cones;
intercostal; artria torcica lateral e veia insero dor locais. pode atingir o basto, 15
5 espao minutos.
Shidou intercostal, a 6 eun toracoepigstrica; msculo serrtil anterior, ramo do oblqua. pulmo. I
da linha mdia No usar
plexo braquial do 5Qao 7Qnervos cervicais [C5, C6,
Cavidade anterior. C7], msculos intercostais interno e externo, ramo do manobras fortes.
,-
alimentar 5 nervo intercostal.

18 Face lateral do trax, Pele, tecido subcutneo, ramo cutneo do 4Qnervo 0,5 a 0,8 eun, Distenso e Insero profunda, 3 a 5 cones;
reentrncia insero dor locais. pode atingir o basto, 15
intercostal; artria e veia torcicas laterais e artria e
horizontal ou pulmo. minutos.
Tianxi muscular do 4Q veia toracoepigstricas,msculo peitoral maior, ramo do
oblqua. No utilizar
espao intercostal e plexo braquial do 5Qnervo cervical ao I" torcico [C5
Riacho a 6 cun da linha a TI]; msculo serrtil anterior, ramo do plexo braquial
manobras de !
do 5Qao 7Qnervos cervicais [C5 a C7] e msculos penetrao e
celestial mdia anterior.
intercostais interno e externo, ramos do nervo intercostal. retiradn da agulha. J-
do Bao (PI) - Taiyin do P
Indicaes
~ Funes Energticas
Aquece o liao Mdio.
Alivia a dor.
Dor de hrnia inguinal, apendicite, anexite, peritonite, enterite,
linfadenite inguinal, dar plvica, diarria, dor abdominal,
Associaes IIustrativas de Pontos
E-36, R-16, Pc-6, IG-ll, B-24, B-2S: apendicite aguda2
Ren-4, BP-6, E-28, BP-8, E-30: inflamao plvica crnica com estagnao de
constipao, massa abdominal. Sangue5
Promove a circulao do Sangue,
removendo a estase. 1'3

13
l r . . -
Harmomza a clrcu Iaao de Qi. Dor periumbilical, dor de hrnia inguinal, diarria, distenso e Pc-6, BP-6, F -13: prolapso de estmag02.
Aquece o Estmago. dor abdominais, dor no baixo ventre, constipao, disenteria, Ren-8: dor periumbilical17. J.
peritonite, tosse com dispnia, apendicite, enterite. VB-34:dorcostal17. .i '1
Terapia de injeo B-23, Ren-4, BP-9, E-36, BP-6, R-8, Ren-2: clculo urinri05.
E-37, E-2S, Ren-28: dor abdominal e diarria!7.
14 BP-13, E-37: constipao17.

Harmoniza o Qi do Bao. Dores no baixo ventre de origem do Frio, constipao intestinal, E-36: ascarase no Intestino de crianas5.
Tonifica o Bao e o Estmago, diarria crnica, disenteria, paralisia intestinal, parasitose E-36, Sifeng (extra): parasitose intestinal2,17
regulariza a funo do estmago e intestinal, dor e distenso abdominais. Ren-8, E-37, Zeqian (extra): prolapso de estmag02
dos intestinos. SJ-6: constipao6 15
Harmoniza umedece e promove a Indicao Tradicional: diarria, constipao, dor de origem Frio, E-2S, Ren-6, Ren-12: dor e distenso abdominais6
funo do Intestino Grosso. no baixo abdome e diarria grave. Sifeng (extra), Baichongwo (extra), E-2S, Ren-6: nematide intestinal5.
Aquece o liao Mdio, reduzindo o Ren-IO, VB-34, Ren-6, F-3: obstipao par estagnao de QilO
Frio. Ren-12, Ren-6, BP-4, E-36, IG-4: dor abdominal infantil por nematelmintosl2.
Transforma a Umidade-Calor e VB-34: constipao intestinal habitual 17
elimina parasitose intestinal. B-20, B-47, Ren-12, F-13, VB-34: hepatite crnica com distenso abdominal e
Resolve dor, diarria, Deficincia. ,5 constipa020.

Regula a funo do Estmago e Dor abdominal, dor periumbilical, constipao intestinal, Ren-12, E-21, Ren-6, E-30, E-2S, E-27, E-29,Jiaji (extra) da 8' a 12' vrtebras
Intestinos. Fortalece o liao Mdio. disenteria e dispepsia, hematmese, barborismo, gastrite, lcera torcicas: paralisia dos msculos abdominais2
pptica, indigesto, enterite.
.16

te;
Regula a funo do Bao para remover Distenso, sensao de plenitude e dor no trax e no Agulha cutnea e ventos em B-18, F-6, F-14, VB-34, SJ-6, B-19, VB-24,Jiaji
a Umidade. hipocndrio, distenso abdominal e barbarismo, edema, (extra) da S' a 10' vrtebras torcicas: intercostalgia2.
Descende o Qi inven:ido para regurgitao, neuralgia intercostal, ascite, gastrite e reteno
sUspender vmito e distrbios urinria, tosse e dispnia, asma, enfisema, pneumonia, bronquite, ~7
- pulmonares.

Regula o fluxo do Qia circulao do


/7
pleurite, vmito com alimento no-digerido, eructao,
indigesto.

Sensao de plenitude e dor torcica e no hipocndrio, tosse e E-16, VB-41, R-23, E-18, E-36, E-39, IG-8, VB-43: abscesso da mama2
Sangue. dispnia, bronquite, asma brnquica, pleurite, pneumonia,
Restaura a menstruao e promove a pleurisia, soluo, mastite, hipogalctica, opresso torcica.
lactao. \8
- IB
Continua
-n._____------ - m_____-

44

-
./,
.
. M.pei"'"' m,im

BP-20 (Zhourong) BP-20 (Zhourong)


BP-19 (Xiongxiang)
Pulmo BP-19 (Xiongxiang)
direito

BP-21 (Dabao)

BP-21 (Dabao)
M. latssimo
do dorso

M. serrtil anterior
/'

-/
:;:/

4 - Pontos do Canal de Energia


r<----- <~.._'"
M.latssimo do dorso \-~
/.~
.
N. intercostal [lI ramo cutneo anterior]

N. petoral maor

f
~2f,J
:;. 7~ ;n
~ 2/"/'

.. . .$ore:.
~
...
~ ..
_"',,~.,'

j (~..'.~~
!I

:J~ ..' It~


11'

N. intercostal [VIII
ramo cutneo
lateral]

do Bao (PI)- Taiyin do P


4 - Pontos do Canal de Bnergia.
N"/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas '.
19 Face lateral do trax, Pele, tecido subcutneo, ramo cutneo do 3" nervo 0,5 a 0,8 cun, Parestesia e Insero profunda, 3 a 5 cones; - ".
no 32 espao intercostal; artria e veia torcicas laterais e 3" artria e insero dor locais. pode atingir o basto, 15
Xiongxiang intercostal, a 6 cun veia intercostais, margem inferior dos msculos oblqua. pulmo. No minutos.
da linha mdia peitorais maior e menor, ramo do plexo braquial do 52 utilizar manobras
Morada do anterior. nervo cervical ao ]2 torcico [C5, C6, C7, C8, TI]; de penetrao e
trax msculo serrtil anterior, ramo do p1exo braquial do 52 re ti rada da
ao 72 nervos cervicais [C5, C6, C7]e msculos agulha.
intercostais interno e externo, ramos do nervo intercostal.

20 Face lateral do trax, Pele, tecido subcutneo, ramo cutneo do 22 nervo 0,5 a 0,8 cun, Parestesia e Insero profunda, 5 cones;
na reentrncia intercostal; ramos do nervo torcico anterior, artria e insero distenso pode atingir o basto, 10
Zhourong muscular do 22 veia torcicas laterais e 2" artria e veia intercostais, oblqua ou locais. pulmo. No minutos.
espao intercostal, a msculos peitorais maior e menor, ramo do plexo horizontal. utilizar manobras
Nutrio 6 cun da linha braquial do 52 nervo cervical ao 12 torcico [C5, C6, de penetrao e
total mdia anterior. C7, C8, TI]; msculos intercostais interno e externo, re ti rada da
ramos do nervo intercostal. agulha.

21 Face lateral do tax, Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos do 62 nervo 0,5 a 0,8 cun, Parestesia e Insero profunda, 3 a 5 cones; PONTO LUO do
linha axilar mdia, intercostal; ramos do nervo torcico longo, 6" artria e insero distenso pode atingir o basto, Ia Grande Luodo
Dabao veia intercostais, artria e veia toracodorsais; msculos oblqua. locais. pulmo, No minutos. Bao
* no 62 espao
intercostal, 6 cun latssimo do dorso e serrtil anterior, ramos do plexo utilizar manobras
I

Grande abaixo da axila. braquial do 52 e 62 nervos cervicais [C5, C6]; msculos de penetrao e Ponto de Conexo
envoltura intercostais interno e externo, ramos do nervo re ti rada da Geral. I

intercostal. agulha.
Ponto de Influncia
dos Colaterais.
I

I
~I do Bao (PI) - Taiyin do P
'- Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos

Regula o fluxo do Qi para aliviar a Sensao de plenitude e dor na regio torcica e


presso torcica.
hipocondraca, neuralgia intercostal, dificuldade de encostar-se
e mover-se, dor nos lados do trax, dor nas costas.
Desobstrui e ativa os Canais e os
Colaterais.
J9
.
19
Remove o Calor do Pulmo. Plenitude e dor torcica e regio hipocondraca, tosse, soluo, F-2, E-IS, IG-ll, Ren-17: intercostalgia2
Regula a funo do Estmago. catarro, dificuldade em deglutir, neuralgia intercostal, pleurisia, Ren-6, E-29, B-23, BP-IO, E-36, BP-6: dismenorria com Qi e Sangue deficientes e
Alivia a tosse e a asma. bronquiectasia, empiema pulmonar, dispnia, anorexia, cianose. frio5

ZD

2i>
Hannoniza o Qi e o Sangue e promove Dor torcica, dor nos hipocndrios, intercostalgias, dores ID-3, B-62, B-17, IG-IS, IG-ll, IG-4, 5J-4, VB-30, VB-34, VB-39, E-41: dores
sua circulao; expulsa o Qi generalizadas pelo corpo, lassitude, debilidade geral, fraqueza generalizadas pelo corpol6
patognico. das extremidades, asma, dispnia, artrite reumatide, pleurisia, Ren-12, B-21, F-13, B-20, E-36, BP-4, E-44: regular a funo do Bao e
Regula o Qi dos Colaterais. Tonifica o
Yang Qi.
pleurite, pericardite.
Se o Grande Lua do Bao est em Plenitude haver dor por todo
Estmag020. 1
Du-14, Du-12, Ren-17, Ren-6: sensao e peso geral e fraqueza20
Tonifica e controla o Qi dos tendes, corpo fazer disperso.
dos msculos e dos ossos.
-
Moxa em Ren-S, Ren-9, Ren-S, Ren-17, Ren-7, Du-4, Ren-ll, Ren-4, Ren-6, R-27,
Caso o Grande Lua Bao estiver Vazio, todas articulaes estaro VB-26, E-13, pontos Ashi: quilria2
frouxas (tonificar).
:lJ
46 '\

-- .
(-3 (Shaohai)

(-2 (Qingling)
.1#

~..

,
M. latssimo do dorso

Camada muscular superficial da cavidade axilar

5 - Pontos do Canal de Energia dO


47
N. cutneo
medialdo brao M. latssimodo dorso
M.trceps N. ulnar A. colateral
braquial ulnar superior
M. bcepsbraquial N. musculocutneo
N. intercostais[ramocutneolateral]
N. mediano

N. cutneo
medial do C-3 (Shaohai) A. recorrenteulnar
antebrao M. pronadorredondo

M.flexor ulnardo carpo A. ulnare n. ulnar


- N. mediano
N. flexor superficial
dosdados
Plexobraquial A. axilar
C-4 (Lingdao)
C-5 (Tongli) C-5 (Tongli)C-4 (Lingdao)

M. peitoral
maior
Cabealonga do m.
trceps braquial M. peitoral
menor
M. redondomaior

Camada muscular profunda da cavidade axilar

Corao (XIN)- Shaoyin da Mo


5 - Pontos do Canal de Energia do
NQ/Nome I Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
I I Com o brao abduzido, no centro Pele e tecido subcutneo, ramificaes 0,2 a 0,3 cun, Distenso Evitar a artria 3 a 5 cones; I
do cavo axilar, posterior cutneas laterais do 2Qnervo intercostal; insero local e dor axilar, inserindo basto, 10
Jiquan artria axilar, onde a pulsao fscia profunda da axila; msculo latssimo perpendicular. ou a agulha medial minutos.
sentida.
*1 Nascente
do dorso, ramificaes torcicas dorsais do
plexo braquial, contendo fibras do 6Q, 7Qe
sensao
de choque
e posterior a ela.
Evitar o
suprema 8Qnervos cervicais [C6, C7, C8]; msculo eltrico que levantamento
redondo maior, ramos do nervo se irradi a repetido e
subescapular, contendo fibras do 52 e 6Q para o vigoroso da
nervos cervicais [C5, C6J; artria axilar. antebrao. agulha.
2 I Na face ulnar do brao, na linha Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo 0,3 a 0,5 cun, Dolorimento 3 a 7 cones; Na literatura cJssica,-
que une o C-I (Jiquan) ao C-3 cutneo medial do brao, veia ceflica insero e basto, 10 um dos 20 pontos
Qingling I
(Shaohan),3 cun acima da ascendente, ramos do cordo medial do perpendicular. parestesia minutos. que no pode sofrer
prega do cotovelo, no sulco plexo braquial; artria ulnar colateral locais. sangrament020
medial formado pelo msculo superior, nervo ulnar, msculo trceps Est na lista dos pontos
Flexibilidade
verde bceps braquial.
I braquial, ramos do nervo radial; msculo proibidos retirados
braquial, septo intermuscular medial do da obra Compndio
brao. de Acupuntura20
3 I Cotovelo flexionado a 90, sobre Pele e tecido subcutneo, ramificaes 0,5 a 0,8 cun, Distenso e A moxabusto no 3 a 5 cones; PONTO HE -{,'-
a face ulnar da dobra da pele, a anteriores do nervo cutneo medial do insero dor locais deve ser basto, (Mar) do Canal do
Shaohai I meia distncia entre o antebrao, contendo fibras do I nervo
Q perpendicular. ou realizada 5 a 10 Corao.
epicndilo medial do mero e a torcico [TI], veia ceflica ascendente; sensao diretamente minutos.
face ulnar do tendo do msculo pronador redondo, ramificaes do eltrica sobre a
'* I Pequeno mar I msculo bceps braquial. nervo mediano, contendo fibras do 6Qe 7Q que se
irradia
articulao. I M)vIMENTO
AGUA.
nervos cervicais [C6, C7]; nervo mediano,
Flexo mxima do cotovelo, no artria e veia recorrentes ulnares; msculo para o
final medial da dobra de braquial, ramificaes do nervo punho.
tlexo. I musculocutneo, contendo fibras do 52 e 6Q
nervos cervicais [C5 e C6].

IJ
4 I Palma da mo para cima, na face Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo 0,3 a 0,4 cun, Parestesia e 3 a 5 cones; PONTO JING!- Ili
palmar do antebrao, 1,5 cun cutneo medial do antebrao; entre os insero distenso basto, 10 (Rio) do CE do
Lingdao acima da dobra transversa do msculos flexores ulnar do carpo e superficial perpendicular. irradiando- a 15 Corao.
punho ou 1,5 cun acima do dos dedos, ramos do nervo mediano, artria, se para a minutos.
Caminho da ponto C-7 (Shenmen), sobre a veia e nervo ulnares; msculo tlexor profundo mo.
inteligncia I
face radial do tendo do dos dedos; msculo pronador quadrado, ramos I MOVIMENTO
METAL.
msculo flexor ulnar do carpo. do nervo intersseo anterior do nervo mediano.

5 I Palma da mo para cima na face Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo 0,2 a 0,5 cun, Dolorimento 3 a 5 cones; Ponto LUO do Canal
palmar do antebrao, I cun cutneo medial do antebrao; entre tendes insero e basto, 10 do Corao
acima da dobra transversa do dos msculos flexores ulnar do carpo e perpendicular. parestesia minutos. (conectante)
II
punho ou 1 cun acima do ponto superficial dos dedos, ramos do nervo ulnar locais,
'* I Tongli
Comunicao C-7 (Shenmen), sobre a face e do nervo mediano, artria, veia e nervo irradiando-
interior radial do tendo do msculo ulnares; msculo flexor profundo dos dedos; se para
flexor ulnar do carpo. posterior ao espao do msculo braquial baixo na
anterior entre o msculo flexor profundo dos face ulnar.
dedos e msculo pronador quadrado, ramos do
nervo intersseo anterior do nervo mediano;
artria, veia e nervo intersseos anteriores.
V
I.coraao (XIN) - Shaoyin da Mo
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
~ Funes Energticas
Regula o fluxo do Qi para promover a
circulao do Sangue.
Dor fria de brao e cotovelo, paralisia de membros superiores,
afeces do ombro, artrite do ombro, intercostalgia, pleurite,
P-4: dor torcica com enjo, irritaol.
SJ-S, VB-34: intercostalgial.,17.
nusea, ictercia, hipogalactia, dor na regio cardaca, angina ID-9, unido ao C-I, ID-6 unido ao Pc-6, IG-IS inserido em 3 direes diferentes,
Remove a estase de Sangue e resolve E-38 unido ao B-67: leses da parte mole dos ombrosl.
tUmores. pectoris, linfadenite cervical tuberculosa, secura na
R-24, VB-42, R-26: depresso mentall7
Harmoniza o Qi do Corao.
Elimina o Calor por Deficincia.
garganta, dor e plenitude hipocondraca, sudorese noturna,
agitao mental, insnia, depresso, seqelas de AVC. E-12, Pc-3, P-S: leso do plexo braquial17. 1
SJ-6, F-3: dor do hipocndriol7
Indicao Tradicional: dor no trax e sede, limitao de abduo Pontos ao longo do Canal, P-2: dor na palma da m0l.0
do brao, ictercia, depresso, plenitude torcica. ID-9, C-3, Pc-6, VB-38, VB-40: dor na axilal.0

Harmoniza o Qi e o Sangue. Neuralgia intercostal, dor nos ombros e nos braos, dor no P-S, Naoshang (extra): anestesia para amputao do antebraol..
Relaxa o Qi dos msculos e dos hipocndrio, dor na regio cardaca, costalgia, dor no trax, Margen (extra), BP-IO, F-9, IG-ll, Pc-4: tromboangiite dos membros superiores5
tendes, resolvendo rigidez dos calafrios, fraqueza muscular de cotovelo e punho, leses dos B-IS, Pc-4: angina pectoris17
msculos e das articulaes. nervos ulnar e mediano, ictercia, esclertica ictrica, cefalia. C-I, IG-17, Pc-6, IG-4: leso do plexo braquiall7
Remove a Umidade. Pc-4, Pc-6: neuralgia do trigmeol7
Faz a limpeza do Calor Perverso,
reduzindo a febre.
z
z
Harmoniza o Qi Corao, o Qi e o Dor precordial com nuseas e vmitos, dor na regio cardaca, SJ-4, IG-S, ID-3, SJ-9: dificuldade de intorso e extorso da mol6.
Sangue. edema do brao, antebrao e mo, tremor nas mos, angina Pc-S, C-7, IG-4, ID-3, SJ-23: loucural.
Promove a circulao do Sangue. pectoris, afeces do cotovelo, fraqueza dos membros Anmian (extra), BP-6: neurastenial.,!7
Acalma o Shen e fortalece a Mente. superiores, dor e parestesia do brao e antebrao, dor ID-3: tremor das mos6 3
Guarda a vontade; alivia estresse hipocondraca, intercostalgia, neuralgia do nervo ulnar, dor na IG-ll: cotovelo dolorido e parestesia da m06
mental. nuca, cefalia, pleurite, tuberculose, dor de dente, dor na axila, ID-9, ID-8, C-7, ID-3, ID-4, SJ-3, ID-l: leso do nervo ulnar5
Favorece a circulao de Qi do linfadenite axilar tuberculosa, tontura, epilepsia, neurastenia, Sai/ao (extra); SJ-IO, SJ-17, VB-21, B-18, B-20, F-2, IG-ll: congesto ganglionar
Pericrdio. depresso, insnia, angstia, psicose, palpitao, estupor, infantil1l.
Alivia a dor. retardamento mental, seqelas do AVc. IG-lO: parestesia do membro superior!7
Dispersa a Mucosidade. E-33: dor torcica com tremor de m017
Clareia Calor Patognico do Corao Indicao Tradicional: cef'alia e tontura, rigidez cervical, IG-4, ID-3: tremor das mos!7
odontalgia, dor torcica, vmito, ndulo no pescoo, fraqueza IG-lO, SJ-4, IG-S, ID-3, SJ-9: dificuldade em movimentar a m05
3 de membros superiores, indisposio, demncia. SJ-IO, P-S, B-40, VB-38: artrite por bloqueio de Ventol.
Harmoniza o Qi do Corao. Precordialgia, dor cardaca, taquicardia, artrite do membro IG-IS, IG-7, E-36, E-38, E-39: mastite agudal.
Remove a obstruo do Canal e da superior, dor na articulao do punho e do cotovelo, dor B-18, B-23, Du-3, VB-34, VB-39, R-3, IG-ll, E-36, Pc-S, Pc-6: seqela de
Mente.
Acalma o Shen.
espasmdica do
torcica, nusea,
cotovelo e brao, neuralgia do nervo ulnar, dor
insnia, perda sbita da voz, doenas mentais,
poliomielite com dificuldade de dobrar os dedos5
Du-IS, Ren- 23, IG-4, Pc-S, SJ-6, R-l: rouquido e afonial.0
Du-4, BP-2, E-2S, R-3, F-I: diarria por Deficincia do Riml.0
4
Nutre o Corao, revigora o Qi, alivia histeria, psicose, sonhos excessivos, tristeza e suspiro.
o estresse mental.
Interrompe convulses. 4
Acalma o Shen e fortalece a Mente, Taquicardia com angstia, bradicardia, palpitao, medo, tontura, B-IS: arritmia cardacal.
alivia o estresse mental. vertigem, viso turva, histeria, tosse, asma, afasia, afasia com Du-2S, Xingfen (extra): bradicardial.
Acalma o Vento Interno. rigidez da lngua, afasia histrica, disartria, dor e int1amao da Ren- 14, C-7, BP-6, F -3,Ren-23: melancolia com afonia sbita por Insuficincia de Sangue 16.
Harmoniza e tonifica o Qi do Corao. garganta, dor torcica, dor/artrite do punho, brao e cotovelo, Du-IS, Ren 23: afasia e rigidez da lngua 16
Faz a limpeza do Calor do Corao. precordialgia, cefalia, sede, gosto amargo na boca, lcera bucal, Pc-6, B-IS, Ren-17, Ren-6: fadiga por Deficincia de Qi do CoraolO
F-2, BP-6: hemorragia uterinal.,17
Abre-se na lngua.
Beneficia a Bexiga.
neurose, psicose, esquizofrenia, astenia mental, neurastenia,
afonia sbita, insnia, hematria, sensao de queimao ao Margen (extra), BP-IO, F-9: tromboangite do dedo mnim05 5
urinar, sangramento uterino funcional. BP-3: estimular a Mente e a inteligncia, fortalecer a memrialO
R-4: sonolncia!7
Indicao Tradicional: cefalia e tontura, contratura da lngua, C-7, F-3: demncia17
bloqueio da garganta, taquicardia por medo, metrorragia, Du-IS, Ren-23, IG-4, Pc-9, R-2, BP-6: discinesia dos msculos da lngual.0
-r-- .5 incontinncia urinria.
Continua
48

N. cutneo medial
do antebrao
N.ulnar

N.mediano

N. cutneo medial
do antebrao

A.e n. ulnar

(-6 (Yinxi)
(-7 (Shenmen) N. ulnar [ramo palmar prprio)

A. digital palmar comum


(-8 (Shaofu) (-8 (Shaofu)

Ramificaes palmares Aa. digitais prprias palmares


Nn. palmares digitais
prprias do n. ulnar
Nn. palmares digitais prprios
Nn. palmares digitais

5 - Pontos do Canal de Energia d


.'A:~q<
M. flexor ulnar do carpo 49
(-6 (Yinxi)
(-7 (Shenmen)
Retinculodos msculos flexores

Mm.lumbricais ~
(-8 (Shaofu) ~ Mm. intersseos dorsais

( .: M.flexor superficial (-8 (Shaofu)

/I
dosdedos

(-6 (Yinxi)
(-7 (Shenmen)

Msculos profundos da palma da mo

'e' (-8 (Shaofu)


Msculos da palma da mo Tendes dos mm.
1 Q plano Mm. intersseos dorsais
flexores profundos
dos dedos
Mm. intersseos palmares

Mm. lumbricais

Tendes dos mm. (-8 (Shaofu)


flexores superficiais
dos dedos

Msculos intersseos palmares e


dorsais da face palmar

orao (XIN) - Shaoyin da Mo


5 - Pontos do Canal de Bnergia C
NQ/Nome Localizao Anatomi Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
---....,
6 Palma para cima, 0,5 Pele e tecido subcutneo ramificaes d 0,2 a 0,5 cun, Dolorimento 3 a 5 cones; PONTO Xl (de
cun acima da dobra medial do antebrao, contendo fibras do 8Qnerv insero e basto: 15 acmulo) do Canal
Yinxi transversa do punho cervical [C8]; entre tendes dos msculos flexores dicular. parestesia minutos. do Corao.
ou 0,5 cun acima do ulnar do carpo e superficial dos dedos, ramificaes do locais,
Fenda do Yn ponto C-7 nervo ulnar contendo fibras do 72 e 8Qnervos cervicais irradiando- No utilizar
(Shenmen), sobre a e I Q torcico [C7, C8 e TI]; e do nervo mediano; se para a moxa
face radial do tendo artria, veia e nervos ulnares. mo. direta.
do msculo flexor i
-
ulnar do carpo.
7 No punho, na pequena Pele e tecido subcutneo ramificaes do nervo cutneo 0,3 a 0,4 cun, Distenso, 1 a 3 cones; PONTO SHU 1,
medial do antebrao, contendo fibras do 8Qnervo insero dor, basto: 5 a (Riacho).
depresso da
Shenmen extremidade ulnar cervical [C8] e ramificaes palmares do nervo ulnar, perpendicular. dormncia 15
contendo fibras do 8Qnervo cervical [C8]; na face ou choque minutos. MOVIMENTO
da prega transversal
irradiando-
* Porta da
Mente
do punho, quando a
mo est em posio
medial do tendo do msculo flexor ulnar do carpo,
ramificaes do nervo mediano, contendo fibras do 8Q se para os A
TERRA.

nervo cervical e 12 torcico [C8 e TI]; artria, veia e dedos. moxabusto Ponto de disperso
supina.
nervo ulnares. no deve do Canal do
ser Corao.
realizada
diretamente Ponto Fonte do Canal
sobre a do Corao (Yuan).
articulao.

I
8 Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo palmar 0,2 a 0,3 cun, Distenso e 3 a 5 cones; PONTO YINGs,z
Palma da mo, entre o
insero dor locais, basto: 10 (Manancial) do
4Q e o 5Qmetacarpo, digital prprio e comum do nervo ulnar contendo fibras
perpendicular. irradiando- minutos. Canal do Corao.
Shaofu onde o dedo anular do 82 nervo cervical e 12 torcico [C8 e TI];
toca a palma da aponeurose palmar, ramificaes do nervo mediano se para o
contendo fibras do 7Q e 8Qnervos cervicais e I Q dedo No utilizar MOVIMENTO
Pequena mo, quando os moxa
* manso dedos da mo so
fletidos.
torcico [C7, C8 e TI]; msculos flexores superficiais anular.
direta.
FOGO.
I
e profundos dos dedos, ramificaes do nervo mediano
e ramificaes do nervo ulnar; 4Q msculo lumbrical;
3a artria digital co"mum, 4Q nervo digital comum, 4Q
msculo intersseo palmar e dorsal, com ramos do 8Q
I
nervo cervical e I Qtorcico [C8 e TI].
---'

0,1 cun, Dor leve no 3 a 5 cones; PONTO JING R


9 Palma para cima e o Pele e tecido subcutneo, ramificaes palmares digitais
insero local. basto: 10
dedo mnimo prprias do nervo ulnar, contendo fibras do 8Qnervo (Poo) do Canal do
oblqua, ou minutos. Corao.
'* Shaochong semiflexionado, na
margem ungueal
cervical e 1 torcico [C8 e TI]; ramificaes digitais
Q

dorsais da artria palmar prpria, raiz da unha do dedo. sangrar com


radial do 5Qdedo da agulha MOVIMENTO
Precipitao
do Yin mo, 0,1 cun lateral triangular. MADEIRA.
mnimo e proximal base da
unha. Ponto de tonificao
do Canal do
Corao.

)
:torao (XIN) - Shaoyin da Mo
Funes Energticas IIid"caes Associaes IIustrativas de Pontos
R-7: sudorese noturna decorrente da falta de Yin do Coraoll; harmonizar o
Acalma o Shen e clareia a Mente.
Alivia o estresse mental.
Angina pectoris, taquicardia, preco~iaI.g!a, palpitao, sudorese
noturna, cefalia, amigdalite, epistaxe,hemiltmese, hemoptise,
Corao e o RimIO,ou para sudorese espontnea20. G
ID-3: cessar transpirao noturna decorrente da falta de Yin do CoraoIO; Ren-4,
Tonifica o Qi do Corao. dor na regio do corao, tremor de medo, boca. se~a, agitao
Ren-8, ID-3: sudorese na sndrome flcida de AVC5
Cessa sudorese. mental, astenia mental, neurastenia, insnia, histeria, nusea,
C-7, Pc-7, Ren- 14, Ren- 15, Ren-4, BP-6, R-6, R-3: fadiga por Deficincia de Yin
Nutre o Yin do Corao. ,calafrio, amnsia, transtornos de sonhos, rouquido sbita;
Elimina o Calor. tuberculose pulmonar, febre vespertina. do CoraolO.
Fortalece e circula o Sangue. Ren-3, E-S, E-36, E-7, IG-4: estomatite e lceras bucais infantis por Fogo
decorrente de Deficincia de YinI2.
Limpa e ativa os Canais e colaterais.
Transforma a Mucosidade do Corao.
Harmoniza o Qi do Corao, Taquicardia, dor cardaca, doena cardaca, angina pectoris, dor Ren-13: distrbio mental do tipo que corre em volta furiosamente2.
acalmando-o. torcica, dor na regio hipocondraca, paralisia do msculo R-3: harmonizar o Corao e os RimlO.
Acalma o Shen, tranqiliza e reduz a hioglosso, Calor nas palmas das mos, distrbios mentais, R-9: harmonizar o Corao e os RimIO, nutrir Rins, aliviar opresso torcica e
ansiedade. retardamento mental nas crianas, histeria, epilepsia, pavor, acalmar a MenteIO. \7
Transforma a Mucosidade do Corao. ansiedade, palpitao e lngua plida, neurastenia, irritabilidade, Pc-6: angina pectorisl7. I
Refresca o Calor do Sangue. falta de memria, depresso, insnia, sono com pesadelo, VB-40: tonificar o Qi do Corao e Vescula Biliar, acalmar a Mente, melhorar
Faz a limpeza do Calor do Corao. indisposio, sonhos excessivos, esclertica ictrica, delrio, coma, decises IO.
Reduz a febre. psicose e mania. Estimul-Io quando o Calor Perverso penetra o ID-S: nutrir o Corao, acalmar a Mente e abrir os orifcios da MentelO.
Nutre o Sangue do Corao. CE-C com sintomas como mal-estar no Corao, desejo de gua BP-6, R-3: insnial7.
Abre os orifcios. gelada, calafrios prolongados, febre de curta durao. um dos VB-20, Du-20: neurastenia, falta de memria e insnia6.
pontos para tratar sncope ou coma provocados por distrbio dos Pc-6, B-IS: angina pectoris6
Canais Distintos do Pulmo, Rins, Corao e Estmago. B-IS, B-23, VB-34, BP-9, Pc-6: arritmia cardaca2,17
Pc-6, BP-6, Sishencong (extra): neurastenia5.
Indicao Tradicional: idiotismo e convulses, irritabilidade e ID-3, Ren-IS, B-IS, Ren- 17: epilepsia 17.
insnia, hematmese, ictercia, intercostalgia, afonia, respirao Du-I4, VB-20, Pc-6: psicose histrica e neurose20.
7 ofegante, mos frias, rebelio do Qi, contrao do brao. B-IS, Pc-6, VB-34 unido ao BP-9: arritmia cardaca2.

Harmoniza e fortaJece o Qi do Arritmias, palpitao, taquicardia, dor precordial, angina E-36: incontinncia urinria2,17
Corao. pectoris, doenas cardacas reumticas, dor torcica, dor e Pc-7: Calor na palma da mol7.
Remove a estase do Sangue. contratura no dedo mnimo, parestesia dos braos e antebrao, Ren-3, BP-IO, BP-I, F-8: hemorragia uterina por Fogo excessivo no Coraol6.
Acalma o Shen. sensao de febre na palma da mo, lceras/ardncia lngua, Pc-3, Pc-4, Pc-S: doena cardaca reumtica2,17. G
Limpa. o Calor Perverso e o Falso- lceras bucais, amigdalite crnica, prurido na genitlia externa, Pc-6, BP-6, R-23: angina pectoris2. <:.>
Calor do Canal e Colateral. dor na regio pubiana, sede, gosto amargo na boca, enurese, C-7, BP-6, IG-lI, Ren-IS, Du-I9, B-IS, B-44: insnia (Fogo no Corao)IO.
Dissolve a Umidade e transforma urina escura, reteno de urina, disria, neurose, histeria, C-8, F-2, Du-20, Yintang (extra): dificuldade no aprendizado de crianas por Calor
Umidade-Calor. agitao mental, hipomania, insnia com sonhos vvidos. afetando o Coraol2
Reduz a febre para aliviar o estresse E-S, BP-9: prurido vulvar17
mental. Indicao Tradicional: palpitao, dor torcica, contratura do VB-20,Du-1I, Ren-I4, Pc-7, C-7, C-S, E-36, R-2, R-I: palpita020.
Transforma o FIegma que obstrui a dedo mnimo da mo, prurido no testculo, dificuldade de Du-27, E-28, Ren- 3, Ren-2, BP-9, BP-6, R-7, R-4, F-2: anurese20.
_Mente. 8 mico e incontinncia urinria. C-S, Pc-6, Pc-7, C-9: arritmia cardaca!7.

Harmoniza o Qi do Corao. Palpitaes: dor cardaca, taquicardia, angina pectoris, miocardite, P-I: dor torcica2.
Domina Vento. hepatite, ictercia, dor torcica e hipocondraca, transtornos Du-26, E-36, Pc-9: AVC6. 9
Promove circulao de Qi e de mentais, coma por AVC., apoplexia, sensao de Plenitude na Du-26, Du-24, polI, Du-2S, Yintang (extra), E-6, Pc-9, R-I, presso no ID-I7,
Sangue. regio do Corao, doenas febris, agitao, delrio, massagem no pescoo, beliscar com fora o tendo abaixo do hipocndrio,
Alivia Plenitude. esquizofrenia, febre alta, convulses infantis, insnia, histeria, beliscar os tendes do B-40, B-60 e R-3, provocar espirros:
Reanima estado de inconscincia. irritabilidade, manias, choque, desmaios, coma, perda de carboxiemoglobinemia, sndrome espstica5.
Clareia a Mente; alivia o estresse conscincia. Pc-9, R-3: seqela de sarampo infantil, com terror noturno 12.
~ mental. VB-20, B-I4, B-IS, P-9, P-8, Pc-S, B-64, B-60, R-2: dor na regio cardaca20.
Abre os orifcios do Corao.
Limpa o Calor do Corao e refresca o
~
-
~ue.
- ...
50

..

N. ulnar

N. radial
N. cutneoposteriordo antebrao

A. interssea
posterior
M. extensor ulnar do carpo
M. extensordo dedomnimo

ID-6 (Yanglao) Ligamento dorsal do carpo Ramo dorsal do n. ulnar


ID-5 (Yanggu) (retinculo dos msculos extensores)
A. metacarpaldorsal
Ramos digitais ID-4 (Wangu)
ID-4 (Wangu)- dorsais do n.
M. abdutordededomnimo ID-3 (Houxi)-
I ID-3 (Houxi)- ulnar

I ID-2 (Qiangu)- ID-2 (Qiangu)


I
,I ID-l (Shaoze) Aa. digitais dorsais e
I nn. digitais dorsais
I

.6 - Pontos do Canal de Energia do Intest


'" I

:iJ"~
M. extensor ulnar do carpo ,1
51
1D-6 (Yanglao) "
1D-6 (Yanglao) O.
Processoesti l01de (ulnar) "-
ID-S (Yanggu)
Retinculo dos mm. extensores
Bainha do tendo do m.
extensor do dedo mnimo
ID-4 (Wangu) 1D-4 (Wangu)

Insero do m. extensor
ulnar do carpo
t

;
M. abdutor do
dedo mnimo

ID-' (Hou"1 1D-3 (Houxi)

1D-2 (Qiangu)

10-1 (Shaoze) ID-l (Shaoze)

elgado (XIAOCHANG)- Taiyang da Mo


6 - Pontos do Canal de Bnergia do Intesth~b
NQ/Nome
I
Localizao Anatomia Mtodo Sensao
Distenso e
Precaues Moxabusto Caractersticas --:
Margem ungueal ulnar Pele e tecido subcutneo, ramificaes dorsais Insero I a 3 cones; PONTO JING ir (Po~
do 5Q dedo da mo, 0,1 do nervo pai mar digital prprio do nervo oblqua, 0,1 dolorimento basto: Canal do Intestino
Shaoze cun lateral e inferior ulnar, ramificao digital dorsal da artria cun, em locais. 5 a 15 Delgado.
* Pntano
mnimo
raiz da unha. ulnar palmar, raiz da unha do dedo. direo ao
punho,ou
minutos.
MOVIMENTO METAL.
sangrar com Recebe Colateral proveniente
agulha do C-9 (Shaoghong) e dele
triangular. parte Canal tendinomuscular
do Intestino Delgadol7 I
2 Anterior 5' articulao Pele e tecido subcutneo, ramos dos ramos 0,2 a 0,3 cun, Dolorimento e I a 3 cones; PONTO Y/NG SJZ
metacarpofalngica, digitais dorsal e palmar prprio do nervo insero distenso locais. basto: IO (Manancial) do Canal do
Qiangu tenninao ulnar da ulnar, artria digital palmar prpria; artria perpendicular. minutos. Intestino Delgado.
dobra transversal, na digital dorsal e nervo palmar digital prprio. No pode
Vale mudana da cor da receber moxa MOVIMENTO GUA.
frontal pele. direta19
3 Com a metade da mo Pele e tecido subcutneo, ramificaes dorsais 0,5 a 0,8 cun, Dolorimento e I a 3 cones; PONT SHU ti, (Riacho) do
cerrada, sobre a do nervo ulnar; msculo extensor e flexor insero distenso locais, basto: Canal do Intestino
Houxi extremidade da prega curto do dedo mnimo, ramificaes das perpendicular. irradiando-se 5 a 15 Delgado.

} de flexo ventral, ramificaes profundas do nervo ulnar com para a palma minutos.
inteira. MOVIMENTO MADEIRA.
Riacho posterior articulao fibras do 8Qnervo cervical e I Qtorcico [C8, No pode
posterior metacarpofalngica, na TI]; sobre a face palmar da agulha est o receber moxa Ponto de Tonificao do
direta 19 Canal do Intestino Delgado,
~ I\J '
,,')i
regio de mudana da
cor da pele entre a
nervo palmar digital, na face ulnar do dedo
mnimo, e da artria pai mar prpria, um dos 8 pontos
n\\
~ regio palmar e dorsal ramificao do arco palmar superficial. confluentes.

4
~ da mo.
Mo semi-esticada,
~I r>.-v~ c
.t, LI
/Yv\...J01roJ:

Pele e tecido subcutneo, rami~'I'-o, '~


lcaes do
~,..
0,3 a 0,5 cun,
~ <

Dor e distenso 3 a 5 cones;


Ponto de abertura Du Mai.

PONTO
.....
YUAN do Canal do
Wangu sobre a face medial da nervo cutneo medial do antebrao; msculo insero locais, algumas basto: 15 Intestino Delgado (Fonte.
palma, na depresso abdutor do dedo mnimo, ramificao perpendicular. vezes irradiadas minutos.
Osso do interssea, formada para palma da No pode MOVIMENTO MADEIRA.
profunda do nervo ulnar, contendo fibras do
punho pela base do 5Q 8Qnervo cervical e I Qtorcico [C8, TI]; mo. receber moxa
metacarpo e o osso ligamento transverso superficial do
direta19. Recebe Lua Transversal do
pisiforme. metacarpo; entre o tendo do msculo Canal do Corao.
extensor ulnar do carpo e a base do 5Q
metacarpo.
Face ulnar da dobra Pele e tecido subcutneo, ramificaes dorsais 0,3 a 0,4 cun' Dor e distenso 3 a 5 cones; PQNTO JING !t:: (Rio) do
f- ,f\.. 5 do nervo ulnar, contendo fibras do 8Qnervo insero locais. basto: 15 Canal do Intestino Delgado.
transversa do punho,
minutos.

~
depresso interssea, cervical [C8]; retinculo dos msculos perPendicular. I " ,t:
\--j~V~angg~
ValeYang
localizada entre o
processo estilide da
extensores, tendo do msculo extensor
ulnar do carpo, ramificaes do nervo radial
,

c..~f,J~~ J
r~'J,.i
~~
.

~r:\II
~ ,I
No pode receber
moxa direta19.
MOVIMENTO FOGO.

6
ulna e o osso pisiforme.
Fletir o cotovelo e a
palma da mo virada
profundo, artria carpal posterior.
Pele, tecido subcutneo; ramos do nervo
cutneo medial do antebrao; tendo do
0,5 a 0,8 cun
insero.
j
Dor e parestesia na
mo e no punho,
Para poder.
puntu-Io,
3 a 5 cones;
basto: IO PONTO XI Intestino
Canal do (de acmulo) ~
~ Yanglao
Nutrindo
de frente para o peito,
no antebrao, na face
radial do processo
msculo extensor ulnar do carpo, ramos do
nervo radial profundo; mtodo alternativo:
entre o tendo do msculo extensor do dedo
oblqua. irradiadas em
ascendncia ou
descendncia ao
a palma
da mo
deve estar
minutos. Delgado.

o velho estilide da ulna, I cun mnimo e extensor dos dedos, e ramo dorsal longo do Canal. colocada
do nervo ulnar, artria e veia intersseas
em cima
acima da dobra da pele
dorsal do punho. posteriores. do peito.
~
"-- I
...J
--
oelgadC (XIAOCHANG) - Taiyang da Mo
.-
I---F-unes
Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos

~ Calor do Corao.
Dispersa o ~alor e o Vento Perverso.
Cefalia, opacificao da crnea, dor/edema da garganta,
mastite, hipogalactia, doenas febris, ptergio, afeces agudas
Taiyang (extra): mastite2.
VB-20: nucalgia e cervicalgia 17
por Vento Perverso, convulso, pleurite, distrbio da viso, F-3: mover o Qi do Fgado nas mamaslO.
Abre OSonfIclOS. para mduzIr ressuscitao.
Ativa os Colaterms para promove lactao.
Beneficia cabea e pescoo.
conjuntivite, coma por AVC, febre alta, insnia, perda de
conscincia.
Ren-17: deficincia de lacta020
E-S, Ren-17, IG-4: hipogalactia e mastite6.
i
VB-21, E-IS, E-36: mastite aguda5.
Indicao Tradicional: febre e calafrio sem transpirao, E-IS, Ren-17: promover lactaol6
cefalia, dor torcica, respirao curta, intercostalgia, ictercia, B-I, Taiyang (extra), IG-4: ptergi02.17.
mastite, ptergio, surdez. Taiyang (extra), IG-4, IG-ll, sangrar ID-I: terol (Vento-Calor)5.
Umedece a garganta. Braquialgia, parestesia de dedos da mo, dor no ombro, surdez, Du-20, P-S: malria2.
Melhora o Qi do ouvido. inchao dos dedos, dor e afeces oculares, cefalia, dor e ID-I, ID-3, ID-5, VB-12, C-3, B-2: torcicolo espasmdic02
Dispersa o Vento-Calor; reduz a febre. edema da garganta, mastite, epistaxe, tosse, distenso/plenitude Ren-3, B-2S, B-22, BP-9, B-66, B-63, IG-ll, C-S: sndrome da mico
Elimina calor; alivia o estresse mental. no trax, tinidos, afeces febris sem transpirao, hipogalactia, dolorida por Fogo do CoraolO. Z
Elimina o Calor na Bexiga. urina avermelhada, malria, epilepsia. Faz parte dos pontos Ying C-S, B-66, IG-ll, BP-IO, B-63: hematria por Calor na BexigalO
para tratamento da dor no joelho.
Hannoniza a circulao do Qi dos Canais e Cefalia occipital, dor e rigidez cervicais, tinidos, vertigem, epistaxe, B-62: cefalia Taiyang6.17 ou afeces das regies lombar e dorsalll, ou
Colaterais. plenitude torcica, deslocamento lombar agudo, cervicalgia, epilepsia, mania, depresso,histeria seringomielia20.
Dispersa o Calor do Corao, afasta Calor lombalgia, dorsalgia, intercostaJgia, malria, dor, entorse e B-60: harmonizar ascenso e descida do Qi, expelir VentolO
Interno. Expele Vento Exterior. contratura do cotovelo, ombro, braos e dedos, dores em todos IG-ll: febre intermitente2
Tranqiliza e revigora a Mente. os dedos, surdez, surdo-mutismo, sudorese noturna, sudorese fria, VB-30: dor nas pernas2
Reduz a febre. doenas febris, pleurite, ptergio, conjuntivite, afeco ocular, dor Pc-S: ictercia2 3
Harmoniza o Qi do Du Mai. e edema da garganta, odontalgia, ictercia, distrbios mentais, B-51: toro da regio lombar2
Resolve a Umidade. Resolve a ictercia. convulso, psicose, meningite, epilepsia, histeria, mania, tremor. B-57: espasmo do msculo gastrocnrii05.
Dispersa o Qi estagnado dos Canais C-6: transpirao noturna por Deficincia de Yin do CoraolO.
tendinomusculares, beneficia tendes. Indicao Tradicional: olhos avermelhados e dolorosos, ptergio, IG-3: contratura e entorse dos dedos6
Alivia a garganta. tinidos, surdez, ictercia, loucura, febre intermitente, contratura Ren-15, C-7: epilepsial7.
dos dedos das mos. Du-14, Pc-5: malria ter2.
Elimina o Calor e o Vento Perverso; Reduz Cefalia, rigidez cervical, tinido, ictercia, diabete, gastrite, F-3: mover o Qi do Fgado na regio do hipocndrio e escpulalO
a febre. colecistite, pleurite, hepatite, artrite do punho, cotovelo e Ponto Ashi, 5J-4, 5J-5, IG-5, VB-40 no lado afetado: sndrome Bi do punh05
Limpa a Umidade-Calor do Canal. dedos, contratura, tremor e impotncia funcional do punho, dor Yishu (extra), B-20: diabetes2,17
Desestagna o Qi dos Canais
tendinomusculares; alivia rigidez dos
msculos e tendes.
no punho, brao, ombro, pescoo, hipocndrio e costas, nusea
e vmito, ptergio, doenas febris sem transpirao,
palpitao, histeria, esquizofrenia.
depresso, B-62, 5J-5, C-3,
ID-7, P-IO, R-I: IG-ll:
icterciamania
do ti~o Yin2,17.
.17. 4
IG-ll, 5J-6, 5J-13, IG-12: mos entorpecidas2.
Resolve a ictercia. Indicao Tradicional: cefalia, condies de Calor sem Du-19, VB-29, B-IO, B-60: cefalia parietal20.
transpirao, bloqueio da garganta, emagrecimento, sede, 5J-21, VB-2, 5J-17, E-6, IG-4, E-36: dor de ouvid020
ictercia, intercostalgia, limitao do movimento dedo da mo. 5J-13, ID-S, IG-ll,5J-5, ID-3,5J-3, C-7,5J-2, IG-4: paralisia do nervo ulnar20.
Elimina o Calor e o Fogo Perverso. Dor no punho, brao, antebrao e ombro, inchao no pescoo e C-7: nutrir o Corao e acalmar a Mente e abrir os orifcios da MentelO.
Expele o Vento, limpa os Canais e na regio submandibular, doenas febris, parotidite, tinidos, P-7: assentar a Alma Corprea e acalmar a MentelO.
Colaterais. para aliviar a dor. tontura, resfriado, dor de gar.ganta, dor ocular, surdez, enjo, dor VB-40: efeito mental, na opo em situaes de escolhalO.
Reduz a febre. Clareia a Mente. de cabea, rigidez da lngua, desordem mental, depresso, IG-4, ID-3: dureza nos dedos da mol6.
Dispersa a Umidade-Calor e dispersa o Qi
estagnado dos Canais tendinomusculares.
mania, histeria, esquizofrenia, convulso infantil, relira a
Umidade dos joelhos quando quentes e inchados.
5J-4, IG-5, 5J-5: dor no punhol6
5J-5: paralisia dos extensores da m05
5 \
~sa o Vento. Paralisia e artrite de membros superiores, doenas dos olhos, viso Pc-6: eructa02) ou solu06)
Reduz a febre. fraca, viso borrada, dor de ombro, dor de punho, brao, cotovelo B-IO: viso turva2.
Clareia a viso. e escpula, hemiplegia, lombalgia aguda, intercostalgia, apendicite,
Ilumina os olhos; Remove a obstruo de dor de hrnia, rigidez cervical e do ombro, cefalia occipital.
B-66: harmoniza a subida e descida do Qi e expele VentolO.
Pc-6, B-17: soluos6,17), eructa02.
6
Qi e de Sangue dos Canais. Unir o ID-6 ao Pc-6, e unir ID-9 ao C-I: periartrite de ombro2,17.
Alivia a dor. Indicao Tradicional: ombralgia e braquialgia, viso turva e Bizhong (extra), Du-14, VB-21: espondilose cervical5.
Relaxa os tendes e os msculos. limitao dos movimentos da regio lombar. E-I, B-I, IG-4: miopia5
BenefiCIa os tendes e articulaes. IG-IO, IG-4 (moxabusto): furnculos na m020.
~ VB-20, F3, IG-4, E-36, VB-37: catarata20.
Continua
...01
....

N. supra-clavicular
52 M.trapzio
ID-12 (Bingjeng)
-
ID-I0 (Naoshu)

M. infra-espinal M. redondo menor

ID-9 (Jianzhen)
M. redondo maior
M. deltide
N. torcico
M.redondo
[ramo posterior - menor
do ramo lateral] M. infra-espinal
M. latissimo do dorso
Ramocutnelo lateral M. triceps braquial
do n. intercostal

N. cutneo posterior
ID-8 (Xiaohai)
do antebrao

M. flexor ulnar do carpo


Cabea longa do m.
trceps braquial
N. cutneo medial do antebrao

Msculos do ombro e
brao, removido o
msculo deltide

6 - Pontos do Canal de Energia do IntestJ1


~ '~h D~a~an~n..~ Caractersticas ------
10-12 (Bingfeng) 53
Espinhada escpula 10-12 (Bingfeng)
10-10 (Naoshu)
A. supra-escapular . A. circunflexa posterior do mero
N. axilar 10-11 (Tianzong)
tD-9 (Jianzhen)
Cpsula articular M.radial

ID-11 (Tianzong)
Escpula
ID-9 (Jianzhen)
N.ulnar

A.colateral
ulnar superior

Msculos do ombro e brao com


remoo do msculo deltide
infra-espinal e redondo menor

',~elgado (XIAOCHANG) - Taiyang da Mo


Do
\..

6 - Pontos do Canal de Bnergia do Intesti1r


N2/Nome Localizao
7 Com o cotovelo flexionado, na
face ulnar da superfcie
Zhzheng posterior do antebrao, na
margem posterior da ulna, 5
Ramificao cun acima do ID-5 (Yanggu),
do Canal e 7 cun abaixo do ID-8
Energtico I (Xaoha) sobre a linha que
une estes dois pontos.
8 I Com o cotovelo flexionado, na
depresso ssea da face
Xaoha posteromedial do cotovelo,

*1 Mar do
Intestino
na incisura do nervo cubital,
e a meia distncia entre o
01crano do ulna e o
Delgado epicndilo medial do mero.

9 I cun diretamente acima da


terminao posterior da
dobra axilar posterior,

* I Jianzhen
Normalizao
do ombro
I
quando os braos esto em
abduo.

10 Diretamente acima da
terminao posterior da
Naoshu dobra axilar, na depresso
nfero-Iateral da espinha da
Pontodo
*' mero
escpula.
C010que o poJegar no ID-9
(J anzhen) e empurre em
ascendncia ao longo da pele
at sentir obstruo; pode
haver sensibilidade.
11 No centro da fossa infra-
escapular, I cun diretamente
Tanzong abaixo do ponto medial da

~ Convergncia
celestial
espinha infra-escapular, na
depresso infra-espinal da
escpula, formando um
tringulo issceles com o
ID-9 (Janzhen) e o ID-IO
(Naoshu).
12 Na escpula, no centro da
fossa supra-espinal, onde se

~ Bngfeng

Receptador
do Vento
forma uma depresso quando
se eleva o brao, diretamente
acima do ID-11 (Tanzong),
no ponto mdio entre o
Patognico ID-13 (Quyuan) e o 10-16
(Jugu). . .
,
-r ..
Delgado (XIAOCHANG) - Taiyang da Mo ,

k Funes Energticas
Acalma o Shen e clareIa a Mente.
Remove Calor do Sangue, e reduz a
Indicaes
Rigidez cervical, inchao. da maxila, afeces mentais, espasmo. e
dor no cotovelo, brao e nos dedos, viso. turva, sensao. de frio.
Associaes Ilustrativas
IG-6: pato.logiada tireide decorrentede flegma11.
de Pontos

Laozhenxue (extra), VB-39, 10-3, pontos Ashi, 10-6, 10-14: to.rcico.loco.m


febre .
Relaxa os msculos e os tendes.
e febre, cefalia, to.ntura, vertigem, resfriado., diabetes melito.,
pato.lo.gia da tireide po.r fleuma, doenas mentais, neurose,
incapacidade de o.lhar para trss.
P-10, C-3, IG-4, IG-ll, 10-4: mania17.
?
neurastenia, insanidade, esquizofrenia depressiva e manaca, Du-14, B-10, 10-14, VB-39, 10-3: torciCo.lo co.m dificuldade de girar o.pesco016
histeria. B-8, B-58, B-B, B-22: vertigem rotatria e zumbid02.
10-4, 10-3, 10-2, 10-8, B-2, B-3, B-60: cefalia Taiyang20

Dispersa as Energias Perversas. Inchao de bochecha, cefalia, parotidite, gengivite, o.do.ntalgia, Du-12, Du-10, IG-4, B-40, Du-26, Shixuan (extra): furnculo. com quadro de
Relaxa os msculos e os tendes. surdez, to.ntura, dor no ombro, nuca, pesco.o. e regio. escapular, desorientao. o.Udelrio.2.
Reduz a febre. inflamao. e dores do cotovelo e do brao e antebrao., do.r no. BP-4, R-I, R-2, E-36, E-21, P-10, IG-ll, IG-10, B-57, E-40, VB-34: lepra2.
Acalma o Shen. baixo.-ventre, Co.ria, rigidez cervical, neuralgia e paralisia do. Taiyang (extra): cefalia6
promove ressuscitao. nervo. ulnar, transto.rno.s mentais, epilepsia, esquizo.frenia,
co.nvulses, psico.se.
IG-4, F-3: do.r no. pesco06 8
Ativa a circulao. do. Sangue, B-2, Du-19, Du-18: convulses epilpticasl7.
removendo estase. 10-4,10-3,10-2,10-7, B-2, B-3, B-60: cefalia Taiyang20
Resolve a Umidade-Calo.r. SJ-3, IG-ll, SJ-5, 10-4, 10-3, SJ-3, C-7, SJ"2, IG-4: paralisia do nervo ulnar20.

Dispersa o.Vento. Perverso.. Braquialgia, enfraquecimento motor dos braos, paralisia de IG-15, SJ-14, 10-10: Do.r na articulao do. ombrol6.
Ativa a circulao. de Sangue, membros superio.res, afeces do ombro, ombralgias, tinido.s, B-17, b-19, SJ-14: paralisia dos msculos extenso.res do ombro2.
removendo. a estase de Sangue. odontalgias, tuberculo.se ganglio.nar cervical, surdez, hiper- IG-15, SJ-14: articulao do.lorida do o.mbro2.6.
Tira o paciente do. estado. inco.nsciente
por eliminao. de Calo.r.
hidrose axilar, do.enas febris, inflamao. do.s tecido.s mo.les do.
o.mbro. IG-ll, Jingbi (extra): paralisia de membro.s superiores2,
Du-14, P-5, Pc-6, IG-4: leso. do nervo. medianos.
9
10-8, C-7;' 10-3: leso. do. nervo ulnarS,
Indicao Tradicional: dor escapular, dor que limita os movimentos IG-15, SJ-14, IG-14 (eletroacupuntura): periartrite da articulao. do ombros.
do ombro, tinidos, surdez, odontalgia, edema da mandbula. B-9, E-38, B-57, IG-15, SJ-14, IG-ll: periartrite umeroescapular20,
Relaxa o.Stendes e o.Smsculo.s. Do.r escapular, braquialgia, fraqueza e paralisia do.s membros IG-15, SJ-14, 10-9: dor na articulao do. o.mbrol6
Dispersa o.Vento. Perverso.. superio.res, edema, do.lo.rimento., debilidade do. o.mbro, o.mbro IG-15: cervicobraquialgia20,
Remove o.Flegma-Calo.r. congelado., ombralgia, afeces da articulao. e tecido.s mo.les do.
Alivia a do.r e a parestesia. o.mbro e imediaes, hemiplegias, do.r e intumescimento. de IG-15, 10-9, Jingbi
10-9, IG-15, IG-ll, (extra):
SJ-5: dorparalisia
no ombrode emembros
bra06. superiores2 -L O
'

Aquece o.o.mbro co.ngelado.. co.to.velo.e do. brao., tuberculo.se ganglio.nar cervical. IG-15, SJ-14, 10-6: ombralgia e impo.tncia funcional do ombro2,17
Ren-22, VB-20: ombralgia com nucalgia17.
Indicao Tradicional: febre e calafrio, impotncia funcional do IG-15, SJ-14, 10-14, IG-ll, IG-10, SJ-5, 10-4, IG-4: sndrome Bi na parte anterior
brao, dolorimento e fraqueza do brao. do. ombro20,
Pontos Ashi, IG-15, IG-ll, VB-34: do.r da articulao do o.mbros

Dispersa o.Vento. Perverso.. Oor na escpula, ombro, e do.rso.,dor do cotovelo e do brao no. 10-12,10-14, B-43: do.rna escpula16
Relaxa o.Smsculo.s e o.Stendes. aspecto. ltero-po.sterio.r, impo.ssibilidade de elevar o.co.to.velo.e o. B-18, B-21,Ren-17, 10-1, Ren-12, E-36, E-18, Jiaji (extra): hipogalactia2
Desfaz a plenitude do. trax. brao., sensao. de peso. no. o.mbro, do.r no. pesco.o. e tecido.s mo.les IG-15, SJ-14, VB-34: inflamao da articulao do.o.mbro2. I I
Reduz febre. adjacentes, deslocamento. lo.mbar, inchao e dor na bochecha e da Ren-17, E-18, 10-1: mastite e hipo.galactia2,17 -!J-I-
Alivia depresso. mental. maxila, caxumba, bronquite, mastite, asma. Jiaji (extra) paralelo s vrtebras afetadas, Du-14, B-ll;IO-15: epicondilose
Dispersa o.acmulo. de massa. cervicals.
Indicao Tradicional: ombralgia e dor na regio escapular, IG-15, SJ-14, IG-ll, 10-6: periartrite do. o.mbrol7. ,
plenitude torcica, dor intensa devido a soluo, edema da face e VB-21, 10-15, 10-14, 10-12, SJ-6, 10-3, 10-4: dor na regio. escapular20.
~ do queixo. VB-21, B-18: hiperplasia da glndula mamrias
Deso.bstrui e ativa o.S Canais e Oor no ombro com dificuldade de elevar o.brao e dor na regio 10-11,10-14, B-43: do.r na escpula16
Co.laterais. escapular, enfraquecimento moto.r, inchao., dor e parestesia do. IG-15, IG-ll, E-38, SJ-14, Ponto Ashi (extra): periartrite do. o.mbros.
Regula o.fluxo. do. Qi e expele o.Vento. membro. superio.r, cervicalgia, rigidez cervical, artrite reumatide. VB-20, B-10: cervicalgias17.
e o Frio.-Perverso. Estimul-Io quando. o.Vento. Perverso atacar a regio do o.mbro. 10-11,10-9: dor escapularl7. 12
'
Relaxa o.Smsculo.s e o.Stendes. VB-21, 10-15, 10-14, 10-11, SJ-6, 10-3, 10-4: dor na regio. escapular20

-
Beneficia escpula e o.mbro. Eletro.acupuntura em IG-15, IG-ll, E-38, SJ-14, Pontos Ashi: periartrite da
articulao. do. o.mbros.
-
-
.-/
Continua
54 -- ....."

:\

N.auricular
magno

ID-13
(Quyuan)

M.trapzio ID-13 (Quyuan)


M. esplnio
da cabea

6 - Pontos do Canal de Energia do Intestj[1t1


55
N. facial

A. temporal

N.infra-orbital
N.facial [ramo temporal]

ID-19 (Tinggong) ID-19 (Tinggong)

ID-18 (Quanliao) ID-18 (Quanliao)

ID-17 (Tianrong)
A. cartidaexterna

ID-16 (Tianchuang)
ID-16 (Tianchuang)

1LJ
Delgado (XIAOCHANG) - Taiyang da Mo
6 - Pontos do Canal de Energia do Intesti
1
NlNome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas --""'H
13 Na escpula, na depresso da Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos 0,3 a 0,5 cun, Distenso e melhor 3 a 5 cones; -------'1--'
face medial da fossa supra- com fibras do 1",2" e 3" nervos insero dolorimento puncion-lo basto:
*' Quyuan espinal, a meia distncia
entre o ID-IO (Naoshu) e o
torcicos; msculo trapzio, ramos com
fibras do nervo acessrio [XI par] e
perpendicular. locais. como
paciente
5 a 15
minutos.
Muro processo espinhoso da 2' divises do 3" e 4" nervos cervicais [C3, sentado.
Curvado vrtebra torcica. C4]; msculo supra-espinal, ramos com
fibras do nervo supra-escapular.
14 Nas costas, juno da linha Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos 0,3 a 0,6 cun, Distenso e 3 a 7 cones. I--'
traada pela margem mediais do 8" nervo cervical e I" insero dores locais,
Jianwaishu superior medial da escpula, torcico; msculo trapzio, ramos do oblqua. com
a 3 cun da horizontal que nervo acessrio; artria e veia cervicais irradiao aos
Ponto ao lado passa pelo processo transversas, nervo dorsal da escpula; msculos
da escpula espinhoso da I' vrtebra msculo levantador da escpula; msculo trapzio e
torcica. rombide e ramo do plexo braquial. escpula.
15 Nas costas, 2 cun laterais Pele e tecido subcutneo, ramos cutneos 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 5 a 10 cones; I---'
margem inferior do processo mediais dos nervos cervicais; msculo insero dores locais. basto: 15
Jianzhongshu espinhoso da 7' vrtebra trapzio, ramos do nervo acessrio e do oblqua. minutos.

*' Ponto central


do ombro
cervical. nervo cervical; artria e veia cervical
transversa, nervo dorsal da escpula;
msculo levantador da escpula e ramos
do nervo cervicais [C3, C4].
16 Na face lateral do pescoo, Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo 0,3 a 0,5 cun, Eltrica 3 a 5 cones;
margem posterior do msculo auricular magno e ramo cutneo nervo insero irradiando-se basto: 10
Tianchuang esternoc!eidomastideo, 0,5 cervical, artria cervical ascendente; perpendicular. para o minutos.
cun posterior ao IG-18 msculo esternoc!eidomastideo, polegar.
Janela (Futu), 3,5 cun laterais ao msculo trapzio; msculo esplnio da
celestial pomo-de-ado. cabea.
17 Parte superior lateral do Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0,5 a 0,8 cun, Dolorimento e A insero 3 cones; Ponto que recebe um Colateral
pescoo, na depresso do nervo auricular magno, veia jugular insero distenso profunda basto: 3 a do Sanjiaol9
Tianrong ngulo posterior da externa; msculos di gstrico e estilo- perpendicular. locais, e contra-indicada, 5 minutos.
mandbula, na margem hideo, ramificaes contendo fibras do irradiada para pode alcanar
a artria I
Hspede anterior do msculo nervo facial [VII par], ramos contendo a raiz da
celestiaI esternocleidomastideo. fibras do nervo trigmeo [V par], artria lngua ou para cartida.
cartda externa. a garganta. i
18 Na vertical que passa pelo Pele, tecido subcutneo, nervo infra- 0,2 a 0,3 cun, Parestesia e No h Nele se rene o Sanjiao.
canto externo do olho, orbital, artria e veia faciais transversas; insero distenso aplicao. Envia Colateral ao B-I do CE
Quanliao depresso muscular abaixo msculo zigomtico maior, ramos do perpendicular. locais. Segundo da Bexiga, ligao do

~ Fenda
da margem inferior do arco
zigomtico, ao nvel do
nervo facial [VII par]; msculo masseter,
ramos do nervo massetrico; msculo
Yiangl9,
no pode
receber
Taiyang da Mo com
o Taiyang do P17.
zigomtica IG-20 (Yingxiang). temporal, ramos do nervo temporal
profundo do nervo trigmeo [V par]. moxa direta. --1-
19 Na face, depresso anatmica Pele e tecido subcutneo, ramificaes 0,5 a I cun, Dor e distenso 3 a 5 cones; Ponto de interseco com OS
que se localiza na regio cutneas do nervo auriculotemporal, insero locais, basto: 10 Canais do Shaoyang da MO
anterior ao trago da orelha, contendo fibras proveniente da diviso perpendicular irradiadas minutos. (Sanjiao) e do P (Vescula
Tinggong
entre o trago e a articulao mandibular do trigmeo [V par], artria com a boca lateralmente Segundo Biliar).
~ Palcio da
audio
mandibular, e que se forma
quando se abre a boca, no
e veia temporais superficiais; cartilagem
do meato auditivo externo.
aberta. para a face ou
espalhando-se
Yiangl9,
no pode
I
I
na parte receber I
ponto mdio entre o SJ-21
-
(Ermen) e o VB-2 (Tinghui). inferior da
orelha.
moxa
direta. .--1 -
-----li
1(Delgado (XIAOCHANG) - Taiyang da Mo
....,. ---- Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
-'.--- I----- Contratura e dor do ombro, pescoo, costas e brao, afeces das Ventosa em Du-14, B-12, B-13, B-38: bronquite2
Expele o Vento. . partes moles do ombro, tendinite do msculo supra-escapular, E-6, IG-4, E-5, 51-17, VB-20, E-36, E-8, E-7, VB-12, B-ll: caxumba2
Ativaos Colaterms. ,
IG-14, VB-34: tendinite do tendo do msculo supra-espinal no lado afetad02,l7
espasmo muscular da regio escapular, dor da regio escapular.
Relaxa a rigidez dos musculos e Laozhenxue (extra), VB-39, 10-3, Pontos Ashi, 10-6, B-ll, 10-14: torcicolo com
I tendes. costas e ombro dolorid05
Indicao Tradicional: dor do ombro e na regio escapular,
Remove a estase do Sangue.
condio do bloqueio e espasmo muscular. . B-10, Du-14, IG-ll: cervicobraquialgia20 13
I-- Elimina o Vento Patognico. Rigidez do pescoo e da nuca, dor nas costas, lombalgia, 10-11,10-12, B-43: dor na escpulal6
Alivia a rigidez das articulaes. intumescimento e dor do ombro e regio escapular, dolorimento B-ll, Du-14, VB-21, Du-16, B-12, Jiaji (extra de P a 4. vrtebras cervicais):
Dispersa o Frio e alivia a dor. na regio posterior do ombro, sensao de dor e frio no cotovelo e torcicolo espasmdic02
no brao, paralisia das extremidades superiores. Du-14, B-ll, 10-15: epicondilose cervical com hidroacupuntura5
VB-21, 10-15, 10-12, 10-11, 51-6, 10-3, 10-4: escapulalgia20
10-11,10-14, IG-15, IG-ll, IG-4, E-38: ombro doloros020
14
Faz a difuso do Qi do Pulmo. Rigidez e dor no pescoo, dor no ombro, no dorso e regio Moxa no Ren-21, Ren-20, Ren-17, VB-21, P-9, E-36: asma2
Faz a limpeza do Calor Perverso. escapular, tosse, bronquite, asma, dispnia, bronquiectasia, Du-12, Du-9, P-9: bronquiectasia2,17
Transforma a Mucosidade e hemoptise, hematmese, viso turva, sensao de frio e febre. B-13, Pc-6, E-36 : bronquite2,17
II Umidade-Calor. Du-14, B-ll, 10-14: epicondilose cervical5 15
Reduz a febre, melhora a acuidade Indicao Tradicional: tosse, catarro hemptico, viso turva, febre 1iaji no C-5, 10-14, VB-21, IG-16, 10-11, IG-ll, 51-5, IG-4: leso de vrtebra
visual. e calafrio, desnutrio infantil por falta de leite, lombalgia e cervical20
Alivia a tosse e a asma. ombralgia. Du-14, IG-16, Ren-17, E-18, Pc-7, R-I: hemoptise20
Expulsa o Calor. Surdez, tinido, dor e contratura no pescoo, hipertiroidismo, VB-3, E-7, E-2, Du-20, Du-22, 51-17, 51-21, VB-4, IG-5, 51-I, 51-2, 51-3: tinido e
Resolve Umidade com Calor. garganta seca e dolorida, amigdalite, afasia e afonia, bcio, dor de surdez2
Melhora a audio. garganta, inflamao da bochecha, perda sbita da voz, resfriado, IG-18, Ren-22, E-12, R-27, P-1, Ren-17, IG-4, Shixuan (extra), P-7: hipertiroidismo
Induz a ressuscitao. afasia por AVC, hipertenso arterial, esquizofrenia. com crescimento do pesco02
Reduz a febre. Du-20 (moxabusto): hemiplegia5 JG
Alivia dor de garganta.
Harmoniza a circulao de Qi. Angina, afonia, amigdalite, faringite, distenso, edema, rigidez, IG-5: opresso torcica e respirao curtaL.
Remove a obstruo de Qi e melhora a dolorimento, adenite ou cisto cervical, parotidite, bcio, asma, IG-4: em todas as afeces energticas da garganta 17; amigdalite2;
circulao de Sangue para ativar os tosse severa, surdez, tinido, dor na nuca, dor/sensao de corpo Du-26, Ren-24, P-ll, Du-25, Yintang (extra); E-6, Pc-9, C-9, R-I, presso no 10-17
Colaterais. estranho na garganta, inchao da bochecha, bcio, otite mdia. e massagear pescoo, ombro e fossa axilar: carboxiemoglobina severa, sndrome
Faz a limpeza do Calor-Perverso.
Reduz a febre, alivia edema.
Umedece a garganta.
Indicao Tradicional: surdez, tinido, espasmo da garganta e espstica5
IG-4, E-44, P-ll, Ren-22, 51-17: amigdalite infantil agudall 17
dificuldade para deglutir, edema e dolorimento cervical e tosse IG-4, P-ll: amigdalite2,l7
Resolve a Umidade Calor. zrave. IG-4 BP-I0: faringite2,17
Dispersa o Vento e Frio-Perverso. Papus sob os olhos, edema da"\1ochecha, gengivite, odontalgia, Taiyang (extra), 51-23, E-4, E-6: espasmo do nervo facial e paralisia facial6.
Faz a limpeza do Calor-Perverso. paralisia facial, contrao espasmdica das plpebras, Du-26, Ren-4, E-4, E-6, VB-14, E-2, E-5, IG-4: paralisia facial20
Ativa os Canais para remover a estase esclertica ictrica, nevralgia do trigmeo, espasmo do nervo E-7, E-6, VB-3, 51-21, IG-4, 10-18 (agulha aquecida): sndrome de Costen5
do Sangue. facial, dor na face, caxumba. Taiyang (extra), 10-18, E-6 (sangria e ventosa): atrofia muscular facial por longa
Alivia a dor. permanncia de fatores patognicos nas regies musculares20
Reduz a febre. Acalma a Mente. B-2, VB-l, VB-8, 51-23: espasmo do facial20
'- Analgesia para cirurgia do crnio. R-6, Pc-5, BP-6, Pc-6: melancolia20 18
Harmoniza o Qi da audio. Tinido, surdez, surdo-mutismo, otalgia, otorria, otite mdia, VB-2, 51-17, 51-7: surdez2
Altvla o tinido. inflamao do meato auditivo externo, tonturas, vertigens, 51-17, IG-4, 51-5: otite mdia6,17
Acalma o Shen. paralisia facial, odontalgias, parotidite, trismo, enfraquecimento 51-17,51-3: zumbido e surdez6
Remove a obstruo de Qi e de Sangue motor da articulao mandibular, transtornos mentais, Tcnica de injeo VB-12, VB-20, 51-17, B-15, B-18, B-23: surdo-mudez6.
dos Vasos Sangneos. esquizofrenia, convulses. 51-17, VB-40, IG-4: timpanite5
Beneficia a Mente. Ren-17, B-13, P-9, Ren-6, Du-20, 51-16: zumbido por fraqueza do Qi no SanjiaolO
Reduz a febre e ativa os Colaterais. Indicao Tradicional: convulses, insanidade, tinido, surdez, otite

) "'-
Alivia a dor e os espasmos. mdia supurada, odontalgia, dor torcica e dor abdominal. 51-17 Du-15,
VB-2, Ren-23,
51-17, 51-7, 51-5, 51-3,
VB-ll, 51-3, VB-38:
IG-4: surdo-mudez20
surdezl7 1 <j
. --- .-------

8-5 (Wuchu) 8-5 (Wuchu)


M.occipitofrontal' .
ItrefrontaL I' 11. ., 8-4 (Quchai)
. ~ :\.\\1, Aponeurose
N.frontal

e epicrnica N. supra-orbital

J ).~_\' "

~
,~
M. corrugador N. supratrocLear N. infratrocLear
l, de supercilio
M. "b;ruo, " ,/' . ,., ',o' rl A.oftlmica 8-2 (Zanzhu)
do oLho ,', ", ~
4 'Jjlb<:''''''''' I
_,,-~'If~ ,~ ~ 8-1 (Jingming)

rr
\, ~' \ l~ ':ftI : A.faciaL

:\
. / 'f) 1 8-2 (Zanzhu)
\, ~'\.. " ~,t ..

'"' . \' ""


,,' 'J!'<""'"
. -4 "",
,~'" ..~
,
,

, "
,

.,
!"\ "8-1 (Jingming)
!~rrp'"
i""!~ '" ,
'~t1iI.,,.
, "," tli.,r
',.-
'

~ 'lJf

,/'
'
(
~:~~,1,"'''-
,"
J, ,.,V \
:.~ ,
'.

','
'~
' ,,,J"

"
'
1/

~'
,"
'
'

\
i' '" '" I"
I!1.
,. ,', , ,
.

.
,

( ,';S
/
"

" ,
, "
",.,,

'1:, ri ''' ''


'

"
i,
~~_'

\
-
" ,
, ,
'" ",

/' '19,,' !. .l.~," h ~\'


'.'"
"",

, 1'~
"

~
~ , -,' I
..."'"
,:
'" ~ , ,

, ~
, -,tA ."~
""

'1' ' 'r1It/1 ,\,"" ", """""" ') " II~ '\. '"
:"
,
,

~, " I'!J 6L1!


.."'IIfJ'F
,,\'I~
li!. \
~,":"' -
.J ~
~ ~
;.) ""
" ~'
'

7 - Pontos do Canal de Energia d


r<~-~_._~:~t;.....
- -

B-7 (Tongtian) B-6 (Chengguang)


B-6 (Chengguang) 57
. B-5 (Wuchu)

A.temporalsuperficial, ~~\.. ~ r ,. ~B-3 (Meichong)


B-7 (Tongtian)

B-4 (Quchal) N.frontal


N.frontal
N. occipital maior
N. supra-orbital
I

~ A.occipital B-2 (Zanzhu)


I
N. facial ramo
I
temporal
I

N. facial [ramo ) , y.'(L


zigomtico] ...r~,~" 't
.. J . ,-VI
,l.
lt
I IVn.cervical

--

,I Bexiga IPANGGUANG)-Taiyang do P
~
7 - Pontos do Canal de Bnergia Q
,1,1
N2/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersti i-'
I No canto interno do olho, I Pele e tecido subcutneo, nerVo supratroclear e Vagarosamente Distenso e Est na lista dos
infratroclear, contendo fibras do nervo frontal inserida dolorimento A rnoxabuto proibid;' .....,
fen superior e lateral ao pontos de alto Nele se reunem os Canais
Jingming ngulo medial do olho. originadas do ramo oftlmico do nervo posterior e locais ou risco3. do Intestmo Delgado e
trigmeo [V par], ramificaes supra-orbitais lateralmente sensao No aprofundar
Olhos da artria e veia oftlmicas e ramo terminal da irradiando-se do Estmago. Recebe OS
~ num ngulo muito, evitar Colaterais dos Yang
brilhantes artria facial; msculo orbicular do olho de 85" ao osso para a regio cavidade cranial. Qiao e Ren Mail? Nele
ramificaes temporais e zigomticas, medial da posterior do No so permitidas ocorre a alternncia do'
contendo fibras do nervo facial [VII par]; rbita, 0,3 a globo ocular manipulaes Yin e do Yang do corpo.
corpo adiposo da rbita; entre o msculo reto 0,5 cun e para a vigorosas de AqUI o Yang Qiao Mai e
medial do bulbo do olho e a parede medial da (afastar para regio penetrao e o Yin Qiao Mai se
rbita. fora o olho). adjacente. retirada da
agulha. separam;
Yang e o 2"o entra
I" entra no
no J1n20 I

2 Na extremidade medial da Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo A) 0,3 a 0,5 Distenso e dor No h
sobrancelha, onde existe frontal, contendo fibras da diviso oftlmica cun, oblqua locais. moxabusto.
Zanzhu uma pequena depresso do nervo trigmeo [V par], artria e veia para baixo.
ssea (fissura supra-orbitais; msculo orbicular do olho; B) horizontal, I
* Sobrancelhas infra-orbital). msculo corrugador do superclio, a 1,5 cun
unidas ramificaes temporais e zigomticas, penetrando no
contendo fibras do nervo facial [VII par]; Yuyao (extra)
peristeo do osso frontal. ou sangrar.
3 Na fronte, diretamente acima Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,3 a 0,5 cun, Distenso e Segundo
da extremidade medial da frontal, contendo fibras da diviso oftlmica insero dores locais. Yiangl9, a I
horizontal. moxa I
Meichong sobrancelha, 0,5 cun dentro do nervo trigmeo [V par], ramos supra-
da linha anterior do couro orbitais da artria e veia oftlmicas; msculo proibida.
O fluir da cabeludo, entre Du-24 frontal ramificao temporal do nervo facial
sobrancelha (Shenting) e B-4 (Quchai). [VII par].
4 Na fronte, 0,5 polegada do Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 a 5 cones;

Quchai
couro cabeludo, no tero
medial da distncia entre o
frontal, contendo fibras da diviso oftlmica
do nervo trigmeo [V par], ramos supra-
insero
horizontal.
dolorimento
locais.
basto: 10
minutos.
I
Du-24 (Shenting) e o E-8 orbitais da artria e veia oftlmicas; msculo
Virada (Touwei), 1,5 cun laterais frontal ramificao temporal do nervo facial
irregular linha mdia anterior. [VII par]. J
I
5 0.5 cun posterior ao B-4 Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 cones;
(Quchai), e I cun frontal, contendo fibras da diviso oftlmica insero peso locais. basto: 1
Wuchu posterior linha frontal do do nervo trigmeo [V par], ramos supra- horizontal. minutos.
cabelo, 1,5 cun laterais orbitais da artria e veia oftlmicas; msculo
Quinto lugar linha mdia anterior. frontal ramificao temporal do nervo facial I
[VII par].
6 2,5 cun diretamente acima Pele, tecido subcutneo, ramos dos nervos frontal 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 cones;
do ponto mdio da linha e occipital maior com fibras do 2" e 3" nervos insero dolorimento basto: 10
Chengguang anterior do cabelo, 1,5 cun cervicais [C2, C3], artria e veia supra-orbitais horizontal. locais. minutos.
para fora da linha mdia da artria e veia temporais superficiais e occipitais;
Recebendo ntero-posterior da aponeurose epicrnica; tecido conjuntivo frouxo
a luz cabea. sob a aponeurose; peristeo e osso do crnio.
7 4 cun diretamente acima do Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 cones;
ponto mdio da linha occipital maior, contendo fibras do 2" e 3" insero dolorimento basto: 1
frontal do cabelo, 1,5 cun nervos cervicais [C2 e C3], artria e veia horizontal locais. minutos.
Tongtian
para fora da linha mdia temporais superficiais e occipitais; sentido para
Atravessando ntero-posterior da aponeurose epicrnica; tecido conjuntivo frente e para
o cu cabea. frouxo abaixo da aponeurose; peristeo e osso trs.
parietal.

I
- Taiyang do P
Bexiga (pANGGUANG)
..- Funes Energticas Indicaes Associaes lIustrativas de Pontos
Conjuntivite aguda e crnica, miopia, hipermetropia, astigmatismo, VB-20: estrabismo divergente12
..-- hora a acuidade visual.
ceratite, ceratoleucoma, ceratite, retinite, atrofia do nervo ptico, VB-20, Taiyang (extra), IG-4, F-2: congesto, inchao e dor nos 0lhos16
Dispersa o Vento. e reduz o Calor neurite ptica, estrabismo, opacidade do vtreo, cegueira B-2, VB-I, Yuyao (extra), 5J-23: fechamento incompleto dos 0lhos16
Perverso do Tazyag. . noturna, daltonismo, olho avermelhado doloroso e inflamado, ID-I, IG-4, Taiyang (extra): ptergi02
! Cessa prurido e lacnmeJamento. olhos secos, glaucoma, lacrimejamento por Vento, nevralgia VB-20, E-I: alteraes oculares6.
Tonifica o Qi defensIvo. oftlmica, prurido no ngulo interno dos olhos, viso borrada, Taiyang (extra), IG-4, VB-20: conjuntivite5
I Cessaa dor.
paralisia facial, alucinao visual nervosa, estgio recente de R-6, BP-62: sonolncia ou insniall -
(, 'L. J.
catarata, ptergio, insnia, sonolncia, vertigem, hemianpsia. B-lS, B-23, VB-37: cegueira noturna17.
Indicao Tradicional: olhos avermelhados e dolorosos, polipo IG-4, 5J-3, BP-6, R-7, F-3: seqela de meningite20
estendendo-se para dentro do olho, lacrimejamento excessivo VB-20, IG-4, E-I: miopia17;
durante exposio ao Vento, glaucoma, opacidade da crnea, IG-4, E-36, VB-37: atrofia do n. ptic02;
ptergio para dentro e fora do olho. Taiyang (extra), Yuwei (extra): distrbio do 0lh02

Espirros, sinusite frontal, paralisia facial, espasmos palpebral! VB-14, Taiyang (extra); 5J-5: dor supra-orbital16
Clareia a vlsao. E-S: dor nos 0lhos2
Dispersa o Vento e o Calor Perverso. facial, conjuntivite, lacrimejamento excessivo, cegueira noturna,
Reduz a febre. miopia, glaucoma, blefarite, ceratoleucoma, trigemealgia, VB-20: dor supra-orbital6 2,
nevralgia oftlmica, viso turva, cefalia frontal, vertigem, dor IG-3: reduzir o Calor e melhorar a vis020
Cessa a dor.
na regio supra-orbital, nistagmo, falta de viso. VB-14, Taiyang (extra), 5J-5: dor supra-orbital16
Indicao Tradicional: cefalia de origem do Frio e do Calor, cefalia ID-3, 5J-2: hiperemia da conjuntiva17
ao redor da sobrancelha, olho avermelhado, inchado e doloroso, Yuyao (extra), 5J-23, VB-20, IG-4: miopia12
tontura, lacrimejamento excessivo, insanidade, convulso infantil. Taiyang (extra), VB-14, VB-20, 5J-17, B-67: trigemealgia5
Alivia a depresso mental. Cefalia frontal, vertigens, tontura, afeces oculares, epilepsia, ID-4, ID-3, ID-2, ID-7, ID-S, B-2, B-60: cefalia Taiyang20
Reduz a febre. lacrimejamento, conjuntivite, olhos avermelhados e inflamados, 3
Elimina o Vento. obstruo nasal, sinusite frontal, neuralgia do trigmeo,
convulso, epilepsia.

Elimina o Vento. Cefalia frontal, obstruo nasal, epistaxe, doenas de olhos, ID-6, IG-4, VB-20, B-5: viso embaada2.
Reduz a febre. viso turva, viso borrada e falha da viso, cegueira, neurite Du-23, Yintang (extra), B-12, IG-4: sinusite crnica2 4
Alivia a cabea para melhorar a ptica, resfriado, asma, vertigens. Inseridos aIternadamente a cada dois dias VB-20, B-lO, Taiyang (extra), E-S,
acuidade visual. Du-20, B-7, Du-23, 5J-9, VB-7, Du-16, Pc-6, C-7, Ren-17, VB-40, F-2, B-23, R-6:
seqela de contuso cerebral20

Acalma a Mente. Cefalia, epilepsia, tontura e vertigem, viso borrada, rinite, ID-6, IG-4, B-4, VB-20: viso embaada2
Dominao Vento Interior; e Vento-Perverso. epistaxe, rigidez na coluna nas crianas durante doena febril, Du-12, B-40, B-60, Du-2S, VB-3, E-5, 5J-17: opisttonos em crise tnico-c1nic02
Reduz a febre. convulso, rigidez lombar, cegueira, glaucoma, conjuntivite.
Melhora a acuidade visual.
Du-12, B-40, B-39: esquizofrenia depressiva e cefalia17 .5
Indicao Tradicional: "Faz parte do grupo de pontos (com B-6, B-7,
Restaura a conscincia. B-8, B-9) usados para tratar as cefalias causadas por perturbao
Desobstrui os Canais e Colaterais. da Energia e no por penetrao de Energia Perversa" (Nei Ching).
Elimina o Vento Externo. Cefalia, viso turva, vertigem, atordoamento, desvio da IG-l, E-3, VB-3, VB-l, B-S: cegueira verde2
Clareia a Flegma, o Calor obstruindo a comissura da boca, doenas febris sem transpirao, rinite, B-7: usado pelos antigos acupunturistas para cefalia vertigem e tontura, nutre o Yin e
Mente e abre os orifcios. secreo e obstruo nasal, resfriado, glaucoma, miopia, nuseas. acalma o Fgado para disseminar o Vento, ativando o Sangue e desobstruindo os
Cessa as convulses. Canais20
Du-20, VB-20, B-7: paraplegia20
6
Desobstrui os Colaterais para melhora a
_viso. Reduz a febre.
Acalma a Mente. Cefalia, rinite, cefalia sobre o vrtice, tontura e vertigem, sinusite, Du-20, Du-16: ataque de Vento nos Canais e Colaterais16
Ativa os Canais e Colaterais e induz a secreo e obstruo nasal, epistaxe, rinorria, plipo nasal, rigidez B-6: desvio da boca e rinorria aquosa2 \f
ressuscitao cervical, inconscincia, patologias oculares, viso turva, convulso, Du-23, Yintang (extra), IG-4: rinite2,17
E . Taiyang (extra), VB-20, IG-4: cefalia2,17
epilepsia, desmaio, psicose, mania, confuso mental, hemiplegia.
AXpele
bre osoorifcios
Vento, Reduz a febre. IG-20, Yintang (extra), P-7, IG-4, B-lO: nasossinusite com deficincia de 0lfa05
irnpa o nariz. Ciareia a viso. Indicao Tradicional: rinorria com congesto nasal, anosmia, Du-20, IG-ll, VB-34, F-3: hemiplegia por Deficincia20
Uterrompe convulses. dor e sensao de peso no vrtice, tontura, desvio da rima bucal, Du-20, VB-20, B-6: paraplegia20;
- hemiplegia. 5hangyangxiang (extra), VB-20: rinite crnica20.
Continua
56

:.3 (M6'~~) 8-5 (Wuchu) 8-5 (Wuchu)


M.occipitofrontalI' :..,......j 8-4 (Quchai)
N.frontal
ventrefrontal I ,\ \

.
J \ '\ \ 'I "
Aponeurose
e epicrnica N. supra-orbital

\ . M.corrugador
J~-,n 1.,~ . ". N. supratroclear
N. infratroclear
".
M. orbicular
..~
, " -'
..,~o de superclio A.oftlmica
8-2 (Zanzhu)
do olho

.
"

\_
1
~
\ " Jfi:~' '1\;;',~t '.."

'\
"

'' ;;',,, ~o",~" 'I


.
o"~,,
.eo

. "J<
'
"8-1
8-2 (Zanzhu)

(Jingming)
A. facial

~.~Ai~... ~
" ~ .{

~~
} O"O"
" "
""

,'" S\ .
.,, ,
"0" .. , .
~. "h/: ",
} ' .,
"" r

~
"I

' ..a".
\~"\~ "o~_;r~ ~'t
~."' ',\\, I ~
"
'.
J""' J '

Y i
.\{
.. " ,i
" ., '. ri ~, , .

.;:/, .

,#...

..,,;r'*'
-""

./"'5' -
V
. ,"I
,\
~tt..f~\,\
~.,J r

''
'
""'.~
. - ~
......
.::::.
~
:/.4 "l
'., II ~~~"-~~
' i

"'~ ~,.,.---

~
li:!
~~~
'I ;,
\~..
!\, ... ~ ~....
... '

--o l!iIf" ,~ '

~~ Iii! '~T
"e; ...' ""' "

. ""1:11
., ,'" .
'. .~ . "

,,;'/!<, . -~ .
.

~. [.
,
.,

'
" /' \ I ;;;p .

7 - Pontos do Canal de Energia


. --'~-'R Mtodo Sensaco Precaues Caractersticas
8-6 (Chengguang) 57
8-7 (Tongtian) 8-6 (Chengguang)
. 8-5 (Wuchu)
8-7 (Tongtian)
A.temporalsuperficial ~-~:JI;'f.~~"",,"_""'" 8-3 (Meichong)

8-4 (Quchai) N.frontal


N. frontal
N. occipital maior
N. supra-orbital

A. occipital

N. oftlmico

N. facial

N. facial [ramo
zigomtico]

IV n. cervical
N. occipital maior

11Bexiga (PANGGUANG) - Taiyang do P


tI-- I A ~~I\rj"rp~ Tl11~tr"tiv,,~ .-'lI'Pl\ntl\~
7 Pontos do Canal de Bnergia (jq
N2/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas-
I No canto interno do olho, I Pele e tecido subcutneo, nerVo supratroclear e Vagarosamente Distenso e Est na lista dos A moxabusto Proibid;'
fen superior e lateral ao infratroclear, contendo fibras do nervo frontal inserida dolorimento pontos de alto Nele se renem os Canai;
Jingming ngulo medial do olho. originadas do ramo oftlmico do nervo posterior e locais ou risco3 do Intestmo Delgado e
trigmeo [V par], ramificaes supra-orbitais lateralmente sensao No aprofundar do Estmago. Recebe o
'K Olhos da artria e veia oftlmicas e ramo terminal da num ngulo irradiando-se muito, evitar Colaterais dos Yang S
brilhantes artria facial; msculo orbicular do olho de 85 ao osso para a regio cavidade cranial. Qiao e Ren Mai17 Nele
ramificaes temporais e zigomticas, medial da posterior do No so permitidas ocorre a alternncia do '
contendo fibras do nervo facial [VII par]; rbita, 0,3 a globo ocular manipulaes Yin e do Yang do corpo.
corpo adiposo da rbita; entre o msculo reto 0,5 cun e para a vigorosas de Aqui o Yang Qiao Mai e
medial do bulbo do olho e a parede medial da (afastar para regio penetrao e o Yin Qiao Mai se
rbita. fora o olho). adjacente. retirada da separam; o I entra no
agulha. Yang e o 2 entra no Yrn20

2 Na extremidade medial da Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo A) 0,3 a 0,5 Distenso e dor No h
sobrancelha, onde existe frontal, contendo fibras da di viso oftlmica cun, oblqua locais. moxabusto.
Zanzhu uma pequena depresso do nervo trigmeo [V par], artria e veia para baixo.
ssea (fissura supra-orbitais; msculo orbicular do olho; B) horizontal, I
*' Sobrancelhas
unidas
infra-orbital). msculo corrugador do superclio,
ramificaes temporais e zigomticas,
a 1,5 cun
penetrando no
contendo fibras do nervo facial [VII par]; Yuyao (extra)
peristeo do osso frontal. ou sangrar.
3 Na fronte, diretamente acima Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,3 a 0,5 cun, Distenso e Segundo
da extremidade medial da frontal, contendo fibras da diviso oftlmica insero d'ores Jocais. Yiang19, a
Meichong sobrancelha, 0,5 cun dentro do nervo trigmeo [V par], ramos supra- horizontal. moxa
da linha anterior do couro orbitais da artria e veia oftlmicas; msculo proibida.
O fluir da cabeludo, entre Du-24 frontal ramificao temporal do nervo facial
sobrancelha (Shenting) e B-4 (Quchai). [VII par].
4 Na fronte, 0,5 polegada do Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0;3 a 0,5 cun, Distenso e 3 a 5 cones;
couro cabeludo, no tero frontal, contendo fibras da diviso oftlmica insero dolorimento basto: 10
Quchai medial da distncia entre o do nervo trigmeo [V par], ramos supra- horizontal. locais. minutos.
Du-24 (Shenting) e o E-8 orbitais da artria e veia oftlmicas; msculo
Virada (Touwei), 1,5 cun laterais frontal ramificao temporal do nervo facial
irregular linha mdia anterior. [VII par].
5 0.5 cun posterior ao B-4 Pele, tecido subcutneo, ramificaes do nervo 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 cones;
(Quchai), e I cun frontal, contendo fibras da diviso oftlmica insero peso locais. bas to: 10
Wuchu posterior linha frontal do do nervo trigmeo [V par], ramos supra- horizontal. minutos.
cabelo, 1,5 cun laterais orbitais da artria e veia oftlmicas; msculo
Quinto lugar linha mdia anterior. frontal ramificao temporaJ do nervo facial
[VII par].
6 2,5 cun diretamente acima Pele, tecido subcutneo, ramos dos nervos frontal 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 cones;
do ponto mdio da linha e occipital maior com fibras do 2 e 3 nervos insero dolorimento basto: 10
anterior do cabelo, 1,5 cun cervicais [C2, C3], artria e veia supra-orbitais horizontal. locais. minutos.
Chengguang
para fora da linha mdia da artria e veia temporais superficiais e occipitais;
Recebendo ntero-posterior da aponeurose epicrnica; tecido conjuntivo frouxo
a luz cabea. sob a aponeurose; peristeo e osso do crnio.
7 4 cun diretamente acima do Pele e tecido subcutneo, ramificaes do 0,3 a 0,5 cun, Distenso e 3 cones;
occipital maior, contendo fibras do 2 e 3 insero dolorimento basto: 10
ponto mdio da linha
frontal do cabelo, 1,5 cun nervos cervicais [C2 e C3], artria e veia horizontal locais. minutos.
Tongtian
para fora da linha mdia temporais superficiais e occipitais; sentido para
Atravessando ntero-posterior da aponeurose epicrnica; tecido conjuntivo frente e para
o cu cabea. frouxo abaixo da aponeurose; peristeo e osso trs.
parietal. I
..)
I

~Bexiga (pANGGUANG) - Taiyang do P


y- Funes Energticas Indicaes
Conjuntivite aguda e crnica, miopia, hipermetropia, astigmatismo,
AssociaesDustrativas de Pontos
VB-20: estrabismo divergente12.
'r Mclhora a acuidade visual. ceratite, ceratoleucoma, ceratite, retinite, atrofia do nervo ptico, VB-20, Taiyang (extra), IG-4, F-2: congesto, inchao e dor nos 0lhosl6
Dispersa o Vento. e reduz o Calor B-2, VB-1, Yuyno (extra), 51-23: fechamento incompleto dos 01hos16.
Perverso do Tatyang. . neurite ptica, estrabismo, opacidade do vtreo, cegueira
I noturna, daltonismo, olho avermelhado doloroso e inflamado, ID-1, IG-4, Taiyang (extra): ptergi02
Cessa prurido e lacn.me]amento. VB-20, E-I: alteraes oculares6
Tonifica o Qi defensIvo. olhos secos, glaucoma, lacrimejamento por Vento, nevralgia
oftlmica, prurido no ngulo interno dos olhos, viso borrada, Taiyang (extra), IG-4, VB-20: conjuntivite5.
I Cessa a dor.
paralisia facial, alucinao visual nervosa, estgio recente de R-6, BP-62: sonolncia ou insniall. - ,,'L- .i
catarata, ptergio, insnia, sonolncia, vertigem, hemianpsia. B-18, B-23, VB-37: cegueira noturnal7.
Indicao Tradicional: olhos avermelhadose dolorosos,poUpo IG-4, 51-3, BP-6, R-7, F-3: seqela de meningite20.
estendendo-separa dentro do olho, lacrimejamentoexcessivo VB-20, IG-4, E-I: miopial7;
durante exposio ao Vento, glaucoma, opacidade da crnea, IG-4, E-36, VB-37: atrofia do n. ptico2;

- Clareia a viso.
ptergio para dentro efora do olho.
Espirros, sinusite frontal, paralisia facial, espasmos palpebrall
Taiyang (extra), Yuwei (extra): distrbio do 01h02.
VB-14, Taiyang (extra); 51-5: dor supra-orbital16
E-8: dor nos 0lhos2.
Dispersa o Vento e o Calor Perverso. facial, conjuntivite, lacrimejamento excessivo, cegueira noturna,
Reduz a febre. miopia, glaucoma, blefarite, ceratoleucoma, trigemealgia, VB-20: dor supra-orbital6 2-
Cessa a dor. nevralgia oftlmica, viso turva, cefalia frontal, vertigem, dor IG-3: reduzir o Calor e melhorar a vis020
na regio supra-orbital, nistagmo, falta de viso. VB-14, Taiyang (extra), 51-5: dor supra-orbitaI16.
Indicao Tradicional: cefalia de origem do Frio e do Calor, cefalia ID-3, 51-2: hiperemia da conjuntiva17.
ao redor da sobrancelha, olho avermelhado, inchado e doloroso, Yuyao (extra), 51-23, VB-20, IG-4: miopial2.
tontura, lacrimejamento excessivo, insanidade, convulso infantil. Taiyang (extra), VB-14, VB-20, 51-17, B-67: trigemealgia5.
Alivia a depresso mental Cefalia frontal, vertigens, tontura, afeces oculares, epilepsia, ID-4, ID-3, ID-2, ID-7, ID-8, B-2, B-60: cefalia Taiyang20
Reduz a febre. lacrimejamento, conjuntivite, olhos avermelhados e inflamados, 3
Elimina o Vento. obstruo nasal, sinusite frontal, neuralgia do trigmeo,
convulso, epilepsia.

Elimina o Vento. Cefalia frontal, obstruo nasal, epistaxe, doenas de olhos, ID-6, IG-4, VB-20, B-5: viso embaada2.
Reduz a febre. viso turva, viso borrada e falha da viso, cegueira, neurite Du-23, Yintang (extra), B-12, IG-4: sinusite crnica2. 4
Alivia a cabea para melhorar a ptica, resfriado, asma, vertigens. Inserid,os alternadamente a cada dois dias VB-20, B-10, Taiyang (extra), E-S,
acuidade visual. Du-20, B-7,Du-23, 51-9, VB-7,Du-16, Pc-6, C-7,Ren-17, VB-40; F-2, B-23, R-6:
eqela de contuso cerebral20

Acalma a Mente. Cefalia, epilepsia, tontura e vertigem, viso borrada, rinite, ID-6, IG-4, B-4, VB-20: viso embaada2.
Domina o Vento Interior; e Vento-Perverso. epistaxe, rigidez na coluna nas crianas durante doena febril, Du-12, B-40, B-60, Du-28, VB-3, E-5, 51-17: opisttonos em crise tnico-cInic02.
Reduz a febre. convulso, rigidez lombar, cegueira, glaucoma, conjuntivite. Du-12, B-40, B-39: esquizofrenia depressiva e cefalial7.
Melhora a acuidade visual. Indicao Tradicional: "Faz parte do grupo de pontos (com B-6, B-7, !j
Restaura a conscincia. B-8, B-9) usados para tratar as cefalias causadas por perturbao
Desobstrui os Canais e Colaterais. da Energia e no por penetrao de Energia Perversa" (Nei Ching).
Elimina o Vento Externo. Cefalia, viso turva, vertigem, atordoamento, desvio da IG-1, E-3, VB-3, VB-1, B-8: cegueira verde2.
Clareia a Flegma, o Calor obstruindo a comissura da boca, doenas febris sem transpirao, rinite, B-7: usado pelos antigos acupunturistas para cefalia vertigem e tontura, nutre o Yin e
Mente e abre os orifcios. secreo e obstruo nasal, resfriado, glaucoma, miopia, nuseas. acalma o Fgado para disseminar o Vento, ativando o Sangue e desobstruindo os
Cessa as convulses. Canais20.
Desobstrui os Colaterais para melhora a Du-20, VB-20, B-7: paraplegia20 6
Iso. Reduz a febre.
Acalma a Mente. Cefalia, rinite, cefalia sobre o vrtice, tontura e vertigem, sinusite, Du-20, Du-16: ataque de Vento nos Canais e Colateraisl6.
Ativa os Canais e Colaterais e induz a secreo e obstruo nasal, epistaxe, rinorria, plipo nasal, rigidez B-6: desvio da boca e rinorria aquosa2. '1
ressuscitao. cervical, inconscincia, patologias oculares, viso turva, convulso, Du-23, Yintang (extra), IG-4: rinite2,17.
Expele o Vento, Reduz a febre. epilepsia, desmaio, psicose, mania, confuso mental, hemiplegia. Taiyang (extra), VB-20, IG-4: cefalia2,17.
Abre os orifcios. IG-20, Yintang (extra), P-7, IG-4, B-10: nasossinusite com deficincia de 0lfa05
Limpa o nariz. Clareia a viso. Indicao Tradicional: rinorria com congesto nasal, anosmia, Du-20, IG-ll, VB-34, F-3: hemiplegia por Deficincia20
Interrompe convulses. dor e sensao de peso no vrtice, tontura, desvio da rima bucal, Du-20, VB-20, B-6: paraplegia20;
1'1 hemiplegia. 5hangyangxiang (extra), VB-20: rinite crnica20
Continua
-
58
Parietal
B-8 (Luoque)

A.occipital
N. auriculotemporal

B-9 (Yuzhen)

~ N. facial

B-10 (Tianzhu)

N. acessrio

111

7 - Pontos do Canal de Energia da


59
/---- 8-8 (Luoque)
/ . . 8-8 (Luoque)
I ~\
\.

M. occipitofrontal
[ventre occipital]
B-9 (Yuzhen),

Occipital
N. occipital maior

8-10 (Tianzhu)

M. longuissimo da cabea

Nn. cervicais [ramos posteriores] M. rombide

/aJBexiga (PANGGUANG) - Taiyang do P


..-

7 - Pontos do Canal de Energia C/tIf3J


NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues MoxabDSto
8 5,5 cun diretamente
acima do ponto
mdio da linha
Pele, tecido subcutneo, ramo do occipital maior,
contendo fibras dos 2 e 3 nervos cervicais [C2, C3], e
0,3 a 0,5
cun,
Distenso e
dor.
3 a 5 cones;
basto: 10
minutos.
Caractersticas5
Segundo a obra
Compndio de
r ...-
Luoque da artria e veia occipitais; msculo occipitofrontal, insero Acupunura, pOnto
anterior do cabelo, ramos do nervo facial [VII par]; tecido conjuntivo horizontal. proibido e
Declnio 1,5 cun lateral linha frouxo da aponeurose; peristeo do osso parietal. contra-indicado
dos vasos mdia da cabea. sangrament020
9 Protuberncia occipital Pele e tecido subcutneo, ramos do nervo occipital maior, 0,3 a 0,5 Peso e 3 a 5 cones; Segundo a obra -...-.- --
externa, 1.3 cun contendo fibras dos 2 e 3 nervos cervicais [C2, C3J, cun, distenso basto: 15 Compndio de
Yuzhen laterais linha mdia artria e veia occipitais; msculo occipitofrontal, ramo insero locais. minutos. Acupunura, ponto
na altura do Du-17 auricular do nervo facial [VII par]. horizontal. proibido e
Travesseiro (Naoshu). contra- indicado I
de j ade sangrament020. I
10 Na nuca, abaixo da Pele e tecido subcutneo, ramificaes do nervo occipital, 0,5 a I cun, Dolorimento No aprofundar 5 a 10 cones; PONTO MAR do Qi, 1'1----
protuberncia contendo fibras do 3 nervo cervical [C3], veia insero e distenso muito a agulha basto: 3 a
Tianzhu occipital externa, subcutnea; msculo trapzio, ramificaes do nervo perpen - locais, s em direo 5 minutos.
sobre a margem acessrio; msculo esplnio da cabea, ramificaes dicular. vezes superior media I, Conforme Nei Ching,este'II
ponto e Ren-17
*' Pilar do externa da insero contendo fibras dorsais do 2 ao 5 nervos cervicais [C2, irradiando- pois pode (Shanzhong) e o E-9
ceIestial do msculo trapzio C3, C4, C5]; msculo semi-espinal da cabea, se para a peifurar a
e a 1,3 cun para fora ramificaes contendo fibras dorsais do 2 ao 4 nervos cabea e medula oblonga. Energia ematuam
(Renying) gerall7
sobrea , I

da linha mdia cervicais [C2, C3, C4]; artria e veia occipitais. pesco03 !
ou ao
,\'v posterior do cabelo. k<:v<> ll->i.Yu- o r{V'""'t'_['{"o ['..... cl.n f""': ;:"r
J..,' cW. " .:.. d.- ",.Lu ".,.,.,.ur; J...r, ,i.. Jd..."",'c:., "",-",-J ""...,,<..v...-
I">
vrtice2 I
11 Nas costas, inferior ao Pele, tecido subcutneo, ramificaes com fibras 0,5 a 0,8 Distenso, Insero 3 a 7 cones; Ponto de influncia dos
processo espinhoso posteriores I nervo torcico [TI]; msculo trapzio, cun, dolorimento perpendicular basto: 10 ossos (Huei).
Dazhu da I" vrtebra ramificaes com fibras do nervo acessrio; msculo insero e profunda ou minutos. Nele se rene o Canal
torcica, 1,5 cun rombide, ramificao escapular do 4 e 5 nervos oblquaparestesia oblqua lateral, lntetino Delgado.
* Grande lateral linha mdia cervicais [C4, C5]; tendo do msculo serrtil posterior medial em
locais, s
vezes
pode danificar a Recebe os Colaterais do
obturador posterior. superior, ramificaes do I a 4 nervos intercostais; direo parede torcica, Sanjaio e do Du Mai17
msculo eretor da espinha, ramificaes do nervo medula irradiadas causando Faz parte do grupo de
espinal e I e 2 nervos torcicos, ramos cutneos espinal.
para a pneumotrax. pontos de disperso do
\; mediais dos ramos posteriores da artria e veia regio t\.&w>t;.".".,...5 ......,. ;j:.<- conjunto de Energia
intercostais. ;Vo"- I) . ",",c-,, ""'" (,,'c I- intercostal. "- ,f..., (A. Yang do Zang Ful7
12 Nas costas, na margem Pele, tecido subcutneo, ramos com fibras posteriores 2 0,5 a 0,8 . Distenso e Insero 3 a 5 cones; Nele se rene o Du Mai.
inferior do processo nervo torcico [TI]; msculo trapzio, ramos com fibras cun, dolorimento perpendicular basto: 15 Segundo Yamamura17.
insero locais, s profunda ou minutos. faz parte do grupo de

t
Fengmen espinhoso da 2" do nervo acessrio; msculo rombide, ramo escapular
vrtebra torcica, 1,5 do 4 e 5 nervos cervicais [C4, C5]; tendo do msculo oblqua vezes oblqua lateral, pontos para dispersar o li
Porta do cun lateral linha serrtil posterior superior, ramos do I a 4 nervos medial, em irradiando- pode danificar a Calor Perverso,
vento mdia posterior. intercostais; msculo eretor da espinha, ramos do nervo direo se para a parede torcica localizado no trax
espinal e 2 e 3 nervos torcicos [T2, T3]; msculo medula regio causando
transverso-espinal,ramos cutneos mediais dos ramos espinal. intercostal. pneumotrax. citadospontos
outros no Su Wen(os
so E-27. I

posteriores da artria e veia intercostais. P-I, E-12).


---" -.
13 Nas costas, na margem Pele, tecido subcutneo, ramos com fibras posteriores 3 0,5 a 0,8 Distenso e Insero 3 a 5 cones; PONTO SHU DORSAL
inferior do processo nervo torcico [T3]; msculo trapzio, ramos com fibras cun, dolorimento perpendicular basto: 5 a do Pnlmo. ,
Feishu locais, s profunda ou 15 minutos.
i espinhoso da 3"
vrtebra torcica, 1,5
do nervo acessrio; msculo rombide, ramos
escapulares do 4 e 5 nervos cervicais [C4, C5]; tendo
insero
oblqua vezes oblqua lateral,
Segundo YamamuraI7.
faz parte do grupo de
Ponto do cun lateral mdia do msculo serrtil posterior superior, ramos do I a 4 medial, em irradiando- pode danificar a pontos de disperso da
Pulmo posterior. nervos intercostais; msculo eretor da espinha, ramos do direo se para a parede torcica Energia Yang dos cinco
nervo espinal e 3 e 4 nervos torcicos [T3, T4]; medula regio causando rgos citados no Su
msculo transverso-espinmos cutneos mediais dos espinal. intercostal. pneumotrax. Wen e Nei Ching (os
ramos posteriores da artria e veia intercostais. outros so B-II, B-15.
B-17, B-18, B-20, B- -....J

......
II Bexiga (pANGGUANG) - Taiyang do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
Funes Energticas
Rinite, epistaxe, obstruo nasal, doenas dos olhos, glaucoma, dor e hiperemia da IG-I, E-3, VB-3, VB-I, B-6: cegueira verde2
Acalma a Mente. conjuntiva, miopia, cefalia de vrtex, epilepsia, convulses, viso borrada, tontura VB-2, Du-12: melancolia e perturbao mental I7
Alivia convulses. e vertigem, tinido, inflamao da nuca, paralisia facial, bcio, vmito, B-23, B-52, Du-4, Du-14, Ren-4, R-3, R-7, E-36, BP-6, Du-20,
Induz a ressuscitao. esquizofrenia, desmaios, mania. BIO: mente enfraquecida (deficincia de Yang dos Rins)IO
Dispersa o Vento e Flegma patognico. VB-16, Du-20, B-62, B-67: vertigem rotatria2
Melhora a acuidade visual. B
Cefalia de vrtex, vertigem, conjuntivite, viso borrada, miopia, glaucoma, dor B-IO, ID-3, B-59: cefalia occipital20
VtElimina o Vento.
ocular, neurite ptica, obstruo nasal, cervicalgias. E-2, Shangjingming (extra), BP-6: cegueira20
Desobstrui e ativa os Canais e Colaterais.
Melhora acuidade visual.
Ren-22: cefalia por invaso de Vento Exgen020 9

I--tf\c;ima e fortalece a Mente, acalma o Shen. Vertigens, cefalia occipital ou do vrtice, dor nos ombros e costas, diminuio da VB-20: rigidez e dor no pescoo20
Dispersa o Vento, o Vento-Frio, o Vento- acuidade visual, dor e rigidez cervical, lombalgias, resfriado, dor e edema de ID-3: contuso do pescool6 Jo
Calor, a Mucosidade e o Frio. garganta, obstruo nasal, doena febril, miopia, distrbios da menstruao, ID-5: ombralgia6.
Relaxa e fortalece os msculos e os tendes. faringite, doena neurolgica e psiquitrica, insnia, epilepsia, esquizofrenia, IG-15, IG-lI, IG-4, S1-5, Du-4: seqela de poliomielite16
Nutre o crebro e medulas. histeria, memria fraca, neurastenia, falta de concentrao, convulso, rinorria e polI: faringite tosse crnica2
Abre os orifcios. lacrimejamento, com massagem para manter o bom humor e promover boa Luzhen (extra): cervicalgia2
Beneficia a viso. memria. IG-20, Yintang (extra), P-7, IG-4, B-7: nasossinusite com
Reduz a febre. Indicaes Tradicionais: tontura, sensao de peso e dolorimento na cabea, deficincia de 0lfa05
Interrompe dor. congesto nasal, inchao da laringite, doenas dos olhos, convulso, convulso B-9, ID-3, B-59: cefaIia occipital20
infantil.
Nutre e favorece a circulao do Sangue, Resfriado, dor de garganta, cefalia, febre por Vento sem sudorese, afeces VB-39: sndrome Bi dos ossos16
Alivia a dor. pulmonares e pleurais, tosse, bronquite, pneumonias, pleurisia, rigidez cervical, Ren-17, E-40: asma2. 11
Harmoniza, difunde o Qi do Pulmo, artrites, dor no ombro dor no joelho, cervicalgias, lombalgia, escapulalgias, VB-20, B-12, B-13: resfriados2
Harmoniza o Qi do trax. dorsalgia, parestesias das mos e dos ps, promover formao ssea infantil, Du-14, IG-4, B-13: tosse, asma, gripe6.
Fortalece o Qi dos ossos. impedir degenerao ssea nos idosos, tuberculose ssea, convulses, epilepsia, em Sangia combinada com ventosa em Du-14, ID-5, ID-14:
Libera o Calor superficial para fora. Psiquiatria nos casos de alegria excessiva com contratura muscular, malria. epicondilose cervical5.
Expulsa o Vento Patognico e o Frio. Indicao Tradicional: cefalia acompanhada de calafrio, lombalgia, bloqueio da B-IO: afeces da cabea17
Alivia a rigidez das articulaes. garganta, plenitude torcica e respirao curta, febre intermitente, convulses B-41, Ren-9: contratura muscular para vertebral 17
infantis, dor e dificuldade de flexionar o joelho e contratura dos msculos B-IO, Pc-6, Ren-2 e parte nodular: bcio20
paravertebrais. VB-20, B-18, F-14, E-39, F-3: regurgitao cida20.
Harmoniza, difunde o Qi do Pulmo. Urticria, coriza, gripe comum acompanhada de febre, resfriado, asma, tosse em B-13, VGI4, P-7, IG-4: asma por Vento-Friol6
Regula a funo do Pulmo. virtude do resfriado, bronquite, pleurisia, pneumonia, febre, cefalia, rigidez da IG-lI, P-7, BP-IO: urticria2,17
Ajusta os nveis nutritivos (Qi) e defensivos nuca, distenso do ombro, patologia do tecido mole adjacente e do ombro, Du-14, IG-4: gripe2,6
12
(Wei), liberta o exterior. cervicalgia, dorsalgia, lombalgia. P-7, IG-4, E-40: coqueluche (tosse inicial)5
Harmoniza o Qi do trax. B-13, ID-3: resfriado com dor no pescoo e dorsol2
Superficializa e harmoniza o Qi. Indicao Tradicional: cefalia, congesto nasal devido ao resfriado, vmitos, B-13, Ren-22, P-7, P-6, C-7, Ren-15, VB-20, VB-21: asma
Expulsa o Vento Patognico e o Frio. eructao, torcicolo, dor torcica e lombalgias. (crise), por Vento Frio sem sudoreselO
Transforma a Umidade-Calor. B-13, Ren-22, P-6, E-36, BP-6, C-7, Ren-15: asma (crise), por
Reduz o Calor para remover edema. Vento Frio com sudoreselO
--- Ren-14, B-13: asma20
Nutreo fin. Afeco pulmonar (tcnica Shu-Mo), resfriado, tosse, rinorria, plenitude torcica, P-I: tosse e asma20
..4.3
Harmoniza o Qi do Jiao Superior. asma, expectorao sanguinolenta, respirao curta, dispnia, pleurisia, hemoptise, Ren-22: tosse2
Recupera a perda de Qi POl-esforos. dor e sensao de frio nas costas, dor torcica, bronquite, pneumonia aguda, febre Ren-14: plenitude torcica2
Dispersa o Vento, o Vento-Frio, o Vento- vespertina, tuberculose pulmonar, sudorese noturna e espontnea. P-7, IG-4: tosse por invaso de patgeno exgenol6
Calor e o Frio Perverso. IG-20, Du-23: diminuir a secreo nasal6
Regula os nveis nutritivos (Ying Qi) e Indicao Tradicional: sensao de Calor nos ossos (associada s condies de P-5, IG-4, P-7: bronquite aguda5
defensivos (Wei Qi). Deficincia de Yin) e transpirao noturna, catarro com sangue, tosse com B-12, IG-4, IG-lI, IG-20: rinite alrgica (Vento-Calor) 10
Cessa a tosse. dispnia, sensao de plenitude e dificuldade de respirar, bloqueio da garganta,
P-7, IG-4,Ren-17:
B-12: tosse
tosse f.or
,17 fator patognico externo 12
Dispersa o Calor. J insanidade, convulso e bcio. Ren-22,
~ixa a febre. Dingchuan (extra), IG-4: asma20
rnn'in..a
I-

60
N.acessrio VIII n. cervical [ramo cutneo dorsalJ
\
....

.... II n. torcico [ramo


cutneo dorsalJ
\.

.
..
.. \- 8-14 (Jueyjnshu)
8-15 (Xinshu)
'to
'"

. t 8-16 (Dushu)
8-14 (Jueyjnshu)
. . 8-15
8-16
(Xinshu)
(Dushu)

. . l 8-17 (Geshu) 8-17 (Geshu)

\ ~8-18
\
(Ganshu) 8-18 (Ganshu)

\ (
,
\
f
,

,
r
r

7 - Pontos do Canal de Bnergia da


--,-
I 61

M.rombidemenor . 8-14 (Jueyinshu)


8-15 (Xinshu)

\" 8-16 (Dushu)


8-17 (Geshu)

8-18 (Ganshu)

8-14 (Jueyinshu)
"8-15 (Xinshu)
8-16 (Dushu)
.
J

8-17 (Geshu) I

M. latissimo do
dorso

Msculo do dorso: 2" plano

IBexiga (PANGGUANG) - Taiyang do P


7 - Pontos do
Canal de Energia C/qJ
N2/Nome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caracterstica;- -
---
14 Nas costas, Pele e tecido subcutneo, msculo trapzio e 0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones; PONTO SHU .-
horizontalmente rombide e msculo eretor da espinha, tendo insero dolorimento perpendicular basto: 10 a DORSAL do
do msculo serrtil posterior superior, msculo oblqua locais, s profunda ou oblqua 20 minutos. Pericrdio
Jueyinshu margem inferior do
processo espinhoso transverso-espinal; ramos cutneos mediais do medial, em vezes lateral, pode
* Ponto do da 4' vrtebra ramo posterior e musculares do 42 nervo direo irradiam-se danificar a
Pericrdio torcica, 1,5 cun torcico [T4], ramos com fibras do nervo medula para a regio cavidade torcica
lateral linha mdia acessrio, ramos posteriores mediais das 4illi espinal. iutercostal. causando

15
posterior.
Nas costas,
artria e veia intercostais.

Pele, tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,5 a 0,8 cun, Distenso e


dolorimento
pneumotrax.
Insero 3 a 5 cones;
basto: 10
PONTO SHU
DORSAL do
-
horizontalmente na contendo fibras da diviso dorsal 52 nervo torcico insero perpendicular
oblqua em locais e profunda ou oblqua minutos. Corao
Xinshu margem inferior do [T5]; msculo trapzio, ramificaes contendo
fibras do nervo acessrio [XI par]; msculo direo irradiam-se lateral, pode
processo espinhoso
* Ponto do da 5' vrtebra rombide, ramos escapulares dorsais do 42 ao 62 medula
espinal.
para a regio
intercostal.
danificar a
cavidade torcica
Corao ... torcica, 1,5 cun nervos cervicais [C4, C5 e C6]; msculo eretor da
"v lateral linha mdia causando
espinha, ramificaes primrias dorsais do nervo
espinal, ramo medial do ramo dorsal das 5as artria pneumotrax Est
\,f' posterior.
ril e veia intercostais. na lista dos pontos
de alto-risco3,

0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones; PONTO SHU


16 Nas costas, Pele e tecido subcutneo; msculo trapzio; msculo
dolorimento perpendicular basto: 10 a DORSAL Du Mai
horizontalmente latssimo do dorso; msculo eretor da espinha, in-sero
oblqua em locais, s vezes profunda ou oblqua 20 minutos.
Dushu margem inferior do msculo transverso-espinal; ramos cutneo e
muscular do 62 nervo torcico, ramos do nervo direo irradiando-se lateral, pode
processo espinhoso
Ponto do da 6' vrtebra acessrio, ramos torcico dorsais dos nervos medula para a parte danificar a
cervicais, ramos da artria e veia intercostais e espinal. lateral ou cavidade torcica,
DuMai torcica, 1,5 cun
ramo da artria cervical transversa. anterior do causando
lateral da linha
trax. pneumotrax,
mdia posterior.
0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones; PONTO SHU
17 Nas costas, Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos mediais DORSAL do
dolorimento perpendicular basto: 5 a
horizontalmente com fibras da diviso dorsal 72 nervo torcico; insero
oblqua locais e profunda ou oblqua 15 minutos. Diafragma.
Geshu margem inferior do msculo trapzio, ramos com fibras do nervo
medial em irradiando-se lateral, pode
processo espinhoso acessrio [XI par] e divises primrias ventrais do
da 7' vrtebra 32 e 42 nervos cervicais; msculo latssimo do direo para a regio danificar a O ponto de reunio
Ponto do
~ diafragma torcica, 1,5 cun dorso, ramo torcico dorsal do 62 ao 82 nervos medula intercostal. cavidade torcica,
causando
do Sangue-Huei.
lateral linha mdia, cervicais; msculo eretor da espinha, ramos com espinal.
pneumotrax .
'v posterior. fibras da diviso primria dorsal do nervo espinal e
72 e 82 nervos torcicos; msculo transverso-
espinal, ramo posterior medial das 7as artria e veia
, intercostais.

0,5 a 0,8 cun, Distenso e Insero 3 a 5 cones; PONTOSHU


18 Nas costas, Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos medi ais
insero dolorimento perpendicular basto: 5 a DORSAL do
horizontalmente com fibras da diviso dorsal do 92 nervo torcico;
locais, s profunda ou oblqua 15 minutos. Fgado.
Ganshu margem inferior do msculo trapzio, ramos com fibras do nervo
oblqua
medial, em),J vezes lateral pode
processo espinhoso acessrio [XI par] e divises primrias ventrais do
da 9' vrtebra 32 e 42 nervos cervicais; msculo latssimo do direo irradiando-se danificar a
*" Ponto do
medula cavidade torcica,
torcica, 1,5 cun dorso, ramos torcicos dorsais do 62 ao 82 nervos para a regio
Fgado intercostal. causando
lateral linha mdia, cervicais; msculo eretor da espinha, ramos com espinal.
fibras da diviso primria dorsal do nervo espinal e pneumotrax,
posterior.
ramos com fibras do 92 e 102 nervos torcicos;
msculo transverso-espinal, ramo posterior das 9illi
artria e veia intercostais.
.-/'

...
I
!
Bexiga (pANGGUANG) - Taiyang do P
Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
Funes Energticas
Doena cardaca reumtica, patologias coronrias, dor cardaca, miocardite, angina B-15, Ren-14, C-7, Pc-6, B-23, R-3: palpitao com
Regula a funo. do Qi do Pulmo, hiperatividade do Fogo 16.
Corao e Estomago para tratar pectoris, dor precordial, arritmias, taquicardia, palpitao, ansiedade, estupor, tosse com
vmitos. catarro, vmitos, neurastenia, opresso torcica, cefalia do vrtex, nevralgia intercostal, B-15, BP-6: doena cardio-reumtica2
C-8, C-5: taquicardia2,17.
14
Harmoniza, tranqiliza e tonifica o Qi do nuseas, lcera, espasmo gstrico, gastrite.
Ren-17, Pc-6, Si-6, VB-34, F-3, B-17, B-15, B-18: dor
Corao.
Indicao Tradicional: dor torcica causada pelo acmulo de Qi no diafragma, vmitos torcica por estagnao de QiIO.
Acalma o Shen.
causados pelo Qi rebelde, tosse, odontalgias. Ren-17, Pc-6, B-17, BP-IO: dor no peit020
Harmoniza o Qi do corpo.
Ativa a circulao do Sangue.
~armoniza o Qi e o Sangue. Problemas cardacos, tosse de origem da fibrilao atrial, taquicardia, palpitaes, B-14: doena cardaca reumtica2.
Harmoniza e tonifica o Qi do Corao. arri tmias, doena cardaca reumtica, dor cardaca, J;Ilemria fraca. emisso noturna, B-23: espermatorria2; harmonizao entre Corao e Rins20
Nutre e acalma o Shen. hemoptise, neuralgia intercostal, leso dos tecidos moles das costas, sudorese noturna, BP-6: palpita05
Fortalece e clareia a Mente. amnsia, distrbios mentais, retardamento mental em criana, depresso, estupor, psicose, Du-lI: epilepsia com crises freqentes 17.
Estimula o crebro. melancolia, neurastenia, epilepsia, esquizofrenia, ansiedade, histeria, irritabilidade, Ren-14: ansiedade17, neurastenia2. 15
Elimina Calor. insnia. Pc-6: arritmia e angina pectoris 11;arritmia6.
Indicao Tradicional: irritabilidade e sensao de opresso no trax e no Corao, dor B-15, Ren-14, C-7, Pc-6: palpitaol6
torcica, tosse, tosse com sangue, vmitos sem ingesto de alimentos, febre intermitente, E-36, BP-6, B-20, C-7, Ren-14: insnia por Deficincia de
calafrios efebre, palmas e plantas dos ps quentes, espermatorria, transpirao noturna Sangue no CoraolO
e falta de concentrao.
C8i1~l!4~6; yui4iE40j I?EI\J14-'~..~..2;:::;:t
Harmoniza o Qi do trax. Endocardite, pericardite, miocardite, dorespr-cordial e abdominal, hipertenso arterial, Eletroacupuntura em Pc-6, Ren-17, B-15, B-14: angina do
Promove a circulao de Sangue. taquicardia, angina pectoris, dispnia, espasmo do msculo diafragma, dor de estmago, peit05
Fortalece o diafragma. lcera gstrica, gastrite, espasmo gstrico, mastite, alopecia, prurido, psorase, Pontos locais, Du-14, Du-12, Du-9, B-14, IG-ll, Si-5,
Refresca o Calor do Sangue. borborigmo, eructaes, dor tO'cica, gripe com febre. VB-34, B-60: neurite mltipla2.
Regula o Qi e a funo do Corao. Ren-17, IG-4, IG-ll: mastite aguda2. te;;
Indicao Tradicional: dor torcica em decorrncia do Calor ou do Frio, dor abdominal, B-22, B-32: pielonefrite crnica2
borborigmo, Qi rebelde. Du-14, B-15, B-17: abscesso e furncul02,17.
B-13, B-17, IG-lI, BP-IO: psorase2,17

Nutre, revigora, harmoniza e regula a Anemia crnica, patologia hemorrgica crnica, paralisia e espasmos do msculo do P-8: edema de garganta2.
I circulao e refresca o Calor do Sangue, diafragma, plenitude e dor torcica, plenitude epigstrica, estenose esofgica, vmito e B-18: nutrir o Sangue do Fgado II.
recuperando as Deficincias do fluxo do nusea neurognica, tosse espasmdica; asma, hemoptise, soluo, eructao, tuberculose B-15: nutrir o Sangue do Coraoll.
Qi. dos gnglios linfticos, dor cardaca, cncer do estmago e espasmos do esfago, febre B-20: estimular a funo de produzir Sangue do Baoll.
Harmoniza o Qi do trax. vespertina, hematmese, sudorese noturna, dificuldade para engolir, urticria, sarampo, Ren-12: solu020 ,
Fortalece o diafragma. BP-IO, IG-4: urticria6 17
Harmoniza o Qi do Estmago e do Bao. sensao de pes,o do trax.
k,;:, /;; ~ ~
~/v".- ~"-,,,.<7 PO'\-'\1J...v--<yv t ~G.
>-1.
';...u47

~ c,~e.t:{'~.
.,l. 'c, b"'~ . B-18, B-20: tonificao geral de Qi e Sanguell.
Fortalece o Yin Qi. Indicao Tradicional: calafrios e febre, 'sensao de calor nos ossos (associados s B-19: moxa direta, tonificao geral de Qi e Sangue 11.
Facilita a formao de Jinye. condies de Yin deficiente) e sudorese noturna, tosse ou catarro hemptico, distenso Du-l4, B-21, BP-IO, E-36: anemia2,17

- Elimina a Umidade e promove


ressuscitao.
abdominal ou tumoraes abdf),minais, hipersonia e hl!mo~ragia. j:", J..,.<.-<'.
JJv->-t:..u, n f"V"~ (~(..s) .~~ """"1";", t;.~.' L"- a. ~!>.~I-1
,to ;1,
Q
B-17, Ren-12, Pc-6, E-36: soluol6
BP-6, BP-IO, B-20: trombocitopenia5

Regula o Qi e afasta a Umidade do Hepatite aguda e crnica, hepatomegalia, patologia gstrica, dor epigstrica, regurgitao B-17: Nutrir o Sangue do Fgadoll.
Fgado e da Vescula Biliar. cida, nuseas, cefalias, tosse de origem heptica, hemoptise, ictercia, opresso torcica Du-4: catarata2.
Pacifica o Estmago. que melhora com suspiros, intercostalgia, distenso epigstrica, dor lombar, dor nos VB-34: patologias do Fgado e Vescula Biliar6.
Alivia depresso mental. hipocndrios, epistaxe, colecistite, patologia ocular crnica, hemeralopia, olhos E-36: indigest06 H5
Refresca o Calor do Sangue"lacalmando a doloridos e edemaciados, flutuao nos olhos, cegueira noturna, glaucoma, viso turva, Pc-6: dor no trax e hipocndri06.
Mente. f hiperemia da conjuntiva, miopia, afeces dos genitais externos, menstruao irregular, Ren-4, B-18, B-20, B-23, E-36, BP-6: amenorria por
Clareia e fortalece a viso. dismenorria, transtornos mentais, neurastenia, vertigem, histeria, esquizofrenia, depleo de Sanguel6
Elimina o Vento Interno. epilepsia, convulses, irritabilidade, AVe. B-20, B-47: dor aguda nos flancos2
BP-IO, BP-9: anemia6.
Indicao Tradicional: epistaxe, catarro hemptico, doenas dos olhos, ictercia e dor em B-23, Du-3, VB-34, VB-39, R-3: seqela de poliomielite5.
conseqncia da tumorao torcica. F-3, F-14, B-17, B-47, Pc-6, Pc-7, BP-6, Du-24, VB-13:
j problemas mentais por estase de Sangue no FgadolO
Continua

~
J-
62 ,!;>' ~ N.acessrio
.>- ~
Ramo cutneo
./
~ M. trapzio ~ dorsal do VIII
... ..
~-~
- --..
~~.....
.. ..~

ramo divisa do n.
cervical
~ ~~-
Ramocutneodo ~---
ramodorsaldo II n. ... --:::>... ...,.-
torcico
-..:::---
. ,p

\ .
.
.
.
{
T
- B-19 (Danshu)
B-20 (pjshu) B-19 (Danshu)
I

f\ . . " .L B-21(Weishu) B-20 (Pishu)


!
\ . . B-22 (Sanjiaoshu) B-21 (Weishu)
. . B-23 (Shenshu) B-22 (Sanjiaoshu)
,, r, B-23 (Shenshu)
I Aponeurose
toracolombar
J
Nn. clnios
superiores

,
J
, r'" I I: r' ' "" .
-
I

7 Pontos do Canal de Energia da:


. . .-
M. levantador curto
das costelas

M. levantador longo
das costelas

B-19 (Danshu)
B-20 (P;shu) Rim esquerdo
B-21 (We;shu)
M. latssimo do dorso
B-22 (Sanjjaoshu)
M. transverso L1
do abdome B-23 (Shenshu)

Msculo do dorso (42 plano)

da!Bexiga (PANGGUANG) - Taiyang do P


IIIIIIII

62
~
J l
. N. acessrio

Ramo cutneo

/ "",
M.trapzio dorsal do VIII
ramo divisa do n.
....... cervical
.; '\
~ Ramo cutneo do
ramo dorsal do II n.
torcico

I
I

. B-19 (Danshu)
I . B-20 (Pishu) B-19 (Danshu)
I . B-21 (Weishu) B-20 (Pishu)
. B-22 (Sanjiaoshu) B-21 (Weishu)
. B-23 (Shenshu) B-22 (Sanjiaoshu)
B-23 (Shenshu)

Nn. clnios
superiores

\
I
I J
r
,

7 - Pontos do Canal de Energia da


11
7 - Pontos do Canal de Bnergia Q,I I
II
N2INome Localizao Anatomia Mtodo Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
19 Nas costas, I,5 cun Pele, tecido subcutneo,ramos cutneos mediais com 0,5 a 0,8 cun, Dolorimento e Insero 3 a 5 cones; PONTO SHU -----I'y
lateral linha mdia, fibras da diviso dorsal do IOQnervo torcico; insero distenso locais. perpendicular basto: 5 a DORSAL da
Danshu horizontalmente margem inferior do msculo trapzio, ramos do nervo oblqua em profunda ou 15 minutos. Vescula Biliar.
margem inferior do acessrio e divises do 3Qe 4Q nervos cervicais; direo oblqua lateral,
Ponto da processo espinhoso msculo latssimo do dorso, ramos torcicos dorsais medula I
pode danificar a
* Vescula da 10' vrtebra do 6Qao 8Qnervos cervicais; msculo eretor da espinal, . cavidade
Biliar torcica. espinha, ramos com fibras da diviso primria dorsal torcica
do nervo espinal e ramos do IOQe II Qnervos causando
torcicos; msculo transverso-espinal, ramo posterior pneumotrax.
e medial das loas artria e veia intercostais.

20 Nas costas, 1,5 cun Pele, tecido subcutneo, ramificaes cutneas 0,5 a 0,8 cun Dolorimento e Insero 3 a 7 cones; PONTO SHU
lateral linha mdia, contendo fibras das divises dorsais do II Q nervo insero distenso e perpendicular basto: 5 a DORSAL do
Pishu horizontalmente torcico; msculo latssimo do dorso, ramificaes perpendicular parestesia locais, profunda ou 20 minutos. Bao.

Ponto do
margem inferior do torcicas dorsais do 6Qao 8Qnervos cervicais; tendo ligeiramente
direcionada
irradiando-se oblqua lateral, '
>f; Bao
processo espinhoso
da lI' vrtebra
do msculo serrtil posterior, ramificaes do 9Qao
lI Qnervos intercostais e subcostais; msculo eretor medula
para a regio
lombar.
pode atravessar
a parede
torcica. da espinha, ramificaes do nervo espinal e ramos do espinal. torcica at o
II Qe 12Qnervos torcicos; msculo transverso- seio
espinal, ramos posterior e medial das II as artria e costofrnico,
veia intercostais. lesando Ofgado
eorim. I
I
21 Nas costas, 1,5 cun Pele, tecido subcutneo; camada superficial da 0,5 a 0,8 cun, Dolorimento, Insero 3 a 7 cones; PONTO SHU
lateral linha mdia, aponeurose toracolombar, tendes dos msculos insero distenso e perpendicular basto: 5 a DORSAL do
Weishu horizontalmente latssimo do dorso e serrtil posterior; msculo eretor perpendicular, parestesia locais, profunda ou 20 minutos. Estmago.

* Ponto do
Estmago
margem inferior do
processo espinhoso
da 12' vrtebra
da espinha; msculo transverso-espinal; ramos
cutneos do 12Qnervo torcico; ramos torcicos
dorsais de nervos cervicais; ramos do nervo espinal,
ligeiramente
direcionada
para a medula
irradiando-se
para a regio
lombar.
oblqua lateral.
pode lesar o
fgado e o rim.
torcica. ramos do 12Qnervo torcico e I Qlombar, ramo espinal.
posterior e media! da artria e veia subcostal.
22 Nas costas, 1,5 cun Pele, tecido subcutneo; camada superficial da 0,5 a 0,8 cun, Dolorimento, Insero 3 a 7 cones; PONTO SHU
lateral linha mdia, aponeurose toracolombar, tendo do msculo insero distenso e perpendicular basto: 15 DORSAL do
Sanjiaoshu horizontalmente latssimo do dorso, tendo do msculo serrtil perpendicular parestesia locais, profunda ou minutos. Sanjiao.
+ margem inferior do posterior; msculo eretor da espinha; msculo ligeiramente irradiando-se oblqua lateral,
Ponto dei processo espinhoso transverso-espinal;ramos do IQnervo lombar, 6Qao direcionada para a regio pode lesar o
Sanjiao da I' vrtebra 8Qnervos cervicais; do nervo espinal, ramos posterior para medula lombar. fgado e o rim.
lombar. e medial das I a artria e veia lombares. espinal.

23 Nas costas, 1,5 CU/l Pele, tecido subcutneo, ramos cutneos mediais com 0,8 a I cun de Distenso, Insero 3 a 7 cones; PONTO SHU
lateral linha mdia, fibras da diviso dorsal do 2Qnervo lombar; camada insero dolorimento perpendicular basto: 5 a DORSAL do
Shenshu horizontalmente superficial da aponeurose toracolombar, tendo do perpendicular. locais. profunda ou 20 minutos. Rim.
margem inferior do msculo latssimo do dorso, ramos torcicos dorsais Se a agulha for oblqua lateral,
Ponto dos processo espinhoso do 6Qao 8Qnervos cervicais e ramos posteriores com inserida no plexo pode lesar o
* Rins da 2' vrtebra
lombar.
fibras do nervo lombar; nervo clnios superiores;
msculo eretor da espinha, ramos com fibras da
lombar, ou nos
nervos glteos,
fgado e O rim.

diviso primria dorsal do nervo espinal e ramos do uma sensao


2Qe 3Qnervos lombares; msculo transverso-espinal, eltrica irradiar-
plexo lombar do 12Qnervo torcico e do IQao 3Q se- para a
lombares, ramos posterior e mdas 2a artria e ndega e para a
veia lombares. regio anterior da
coxa.
BeXiga (PANGGUANG) - Taiyang do P
Funes Energticas Indicaes Associaes lIustrativas de Pontos
Palpitao, insnia, dor nos hipocndrios e trax, distenso abdominal, sensao de F -3: intercostalgia2
BartI10niza o Qi, refresca e faz a Dannangxue (extra): colecistite2
plenitude sob o diafragma, colecistite, hepatite, gastrite, esofagospasmo,
limpeza do Fogo do Fgado e da
Vescula Biliar.
ascaridase do ducto biliar, nuseas e vmito, soluo, ictercia, gosto amargo na 5J-6: dor no hipocndri06 19
boca, dorldistenso abdominal, ciatalgia, tuberculose pulmonar, tuberculose B-15, Ren-14, C-7, Pc-6, E-40: palpitao acompanhada de
Pacifica e Harmoniza o Qi do FIegmal6
Estmago. ganglionar, pleurisia; febre vespertina.
F-3,Du-19, E-36: hepatite infecciosa aguda2.17
Relaxa o diafragma. E-2, VB-34: ascaridase biliar, dor em clica severa, colelitas.
Indicao Tradicional: cefalia e calafrio, gosto ranoso na boca, enjo, dor de
Regula a funo do liao Mdio.
garganta, distenso e sensao de plenitude torcica e abdominal, dor nos flancos, Du-9, BP-9, E-36: hepatite infecciosa5
Alivia sensa~o de peso no trax. B-20, B-22, B-23: convulso infantil por Deficincia de Fgado e
Clareia a vlsao. olhos amarelados, ictercia, sensao de calor nos ossos e febre (associadas
deficincia do Yin, doenas consuntivas), espenna na urina associado a doenas Riml2.
Reduz o Calor.
Remove a Umidade com deficincia do Yin, inflamao dos gnglios linfticos axilares.
Gastrite, prolapso gstrico, lceras gstrica e duodenal, dor epigstrica, hepatite, ID-19: tristeza 17.
Harmoniza o Qi do Bao e do Fgado,
do Estmago e do liao Mdio. enterite, fezes com sangue, ictercia, nuseas, vmito neurognico, disenteria, B-23: Deficincia de Rim e BaolI Zo
Hannoniza e nutre o Qi, o Sangue e o diarria, anorexia, indigesto, anemia, edema, doenas crnicas, urticria, F-3: tratamento do Bao, tcnica Shu-Mo17.
Yong Qi. paralisia dos msculos abdominais, distenso abdominal, hepatoesplenomegalia, Ren-4, B-23, E-36, BP-6: dismenorria por Deficincial6
Drena a Umidade e a gua em excesso. patologias hemorrgicas crnicas, metrorragia, prolapso do tero, cansao, B-21, E-36: indigest06
Ascende o Qi para a cabea. fraqueza dos membros inferiores, sensao de peso nos quatro membros, dorsalgia. Du-14, E-36, BP-6: leucopenia2,17
Beneficia viso turva e palpitao. Ren-12, E-36, Pc-6, B-18: lcera duodenal5
Promove digesto. Indicao Tradicional: constrio do esfago inibindo a deglutio, diarria, E-36, BP-3, B-21, Ren-12, E-40, P-7, P-9, B-13, Ren-6: Deficincia
disenteria, edema, distenso abdominal, tumorao no trax e abdome, ictercia. de BaolO
B-18, B-19, F-3, E-36, F-13, F-14, Du-9: hepatite ictrica crnica20
E-36, BP-6, Ren-6: debilidade por Deficincia de QPo
Hannoniza e fortalece o Qi do Dilatao/dor/atonia, aquilia do Estmago, espasmo do piloro, prolapso gstrico, B-15, Ren-4, C-7, Pc-6, B-20, E-36: palpitao por insuficincia de
Estmago e do liao Mdio. gastrite, lcera, epigastralgia, pancreatite, hepatite, enterite, cirrose heptica,
Drena a Umidade e a Mucosidade Qi e Sanguel6. 2.-1
anorexia, deficincia e debilidade do Bao e Estmago, borborismo, vmito, B-20, Ren-12, E-36, Pc-6: gastrite crnica2,17.
Alivia a reteno de alimentos. nuseas, soluo, regurgitao, digesto lenta, indigesto diarria, digesto e dor no B-20, Ren-12, E-36, Pc-6, BP-6: gastrite aguda e crnica, lcera
Harmoniza a inverso do Qi do abdome, no trax e no hipocndrio, dor ao longo da coluna vertebral. gstrica e indigesto infantil6
Estmago. B-20: tonificar o Qi e o Sangue5
Indicao Tradicional: dificuldade de deglutir, regurgitao, vmitos com leite na criana, E-36, BP-3, Ren-12, B-20, Du-20: fadiga por Deficincia de Yang do
dor abdominal por frio no Estmago, diarria e edema (semelhante ao tambor). Bao 10
Harmoniza o Sanjiao e a Via das Edema ou ascite, edema nas pernas, diarrias, indigesto, vmito, disenteria, fezes B-24, B-25, E-36: nefrite aguda ou crnica2
guas. com alimento no digerido, hepatite, cirrose heptica, gastrite, enterite, reteno Ren-12, BP-9, BP-6, Ren-6, E-25: diarria por Umidade-FriolO.
Regulariza a transformao dos fluidos urinria, enurese, mico dolorida, borborigmos, plenitude, distenso abdominal, Ren-12, BP-9, BP-6, B-25, IG-ll: diarria por Umidade-CalorlO.
do liao Inferior. rigidez da regio dorsal/lombar, dor lombar e no baixo ventre; distrbio mental, Ren-25: tcnica Shu-Mo para Desarmonias do Sanjiao17
Tonifica os Rins. neurastenia, cefalias, vertigens, nefrite aguda e crnica, cistite. B-23, B-24, B-25, Ren-13, 5J-5, E-36, F-13: calculose biliar17
Afasta a Umidade.
\egula a funo de transformao do Qi. Indicao Tradicional: cefalia e tontura, vmito, indigesto, distenso abdominal,
B-40, B-60, B-23, Yaoyan (extra): lombalgiacrnica2
Moxa em B-22, B-27, Ren-3, B-67: reteno e incontinncia
ZZ
~eia e regula os 3 liaos. borborigmos, diarria, edema e ictercia. urinria2
Fortalece a recepo do Qi dos Rins. Nefrite, nefroptose, enurese, urolitase, clica renal, lombalgias causadas pela Ren-4: fortalece a essncia congnital6.
Tonifica a Essncia e o Yuan Qi. deficincia dos Rins, leso das partes moles da regio lombar, calvcie, VB-25: tcnica Shu-Mo para afeces dos Rinsl7
Aumenta a Energia dos Rins. lumbago, alopcia, edema, priapismo, ausncia de desejo sexual, espermatorria, B-52: depress05, II 23
Refora a lombar e os joelhos. emisso seminal, impotncia sexual, infertilidade, menstruao irregular, B-20: formar Sangue 11
Tonifica os ossos e a medula. leucorria profusa, diarria crnica, tinido, surdez, otite, infeco no ouvido, B-15: harmonizao entre o Corao e os Rins20
Fortalece o Qi do crebro. viso turva/debilitada, olhos secos, asma brnquica, anemia, artrite, osteoporose, B-28, Ren-3, BP-6: infeco do trato urinri02,17.
Melhora a acuidade visual e auditiva. osteomalcia, seqelas de paralisia infantil, tontura, fadiga, memria debilitada, R-3, R-6, RenA, B-23, B-52, C-6, Pc-7, Ren-15: Mente perturbada
R.esolve a Umidade. fraqueza/dor nos joelhos, desejo constante de dormir, falta de vontade e de por Deficincia deYin dos RinslO.
Harmoniza a Via das guas. iniciativa, distrbios mentais, retardo para falar. Ren-2, BP-6, B-28: prostatitel7
NUtre o Yin e o Sangue. B-15, C-7, B-18, VB-20: cefalia e insnia6,17,
I Beneficia o Pulmo. Indicao Tradicional: surdez, deficincia de Qi nos Rins, espermatorria, RenA, Ren-3, BP-6, Du-4: impotncia sexual17
impotncia sexual, edema e sede, convulses, febre intermitente e lombalgias e frio E-3: sangue congelado no trax e abdome2,
*' Com moxa, tonifica o Yang dos Rins.
no joelho. B-20, B-26, E-36, BP-6: diabet.
Continua
64
::
~ ,
.,'
~'~,." '
. .p
. '_-~,
,

... /~=- ,

",r-- - --'
,

~
. - --
~ ,

~ - ~ " - '"
"
,
I
\.
l """:;;:;;..
--- --
- ~ -,- -<:F"'"
... ::::.. -,--.
I
~
.,.. --
~- -r.p
-.
r M.latssimo
do dorso

\
.
I

\
'\ t
Aponeurose
\ . toracolombar

. . """"""':r-B-24 (Qihaishu)

~ .'1
B-25 (Dachangshu)

I . B-26 (Guanyuanshu)
.
,

B-27 (Xiaochangshu)
. . B-28 (Pangguangshu)
. "',
N. clnios
. B-29 (Zhonglushu) mdios

\
,
I

"
j
7 - Pontos do Canal de Energia d
<~.;~ .
r 7' vrtebracervical
65

Rim direito

8-24 (Qihaishu)
12" costela 8-25 (Dachangshu)
8-26 (Guanyuanshu)
8-27 (Xiaochangshu)
8-24 (Qihaishu)
Nn.
glteos
- 8-25 (Dachangshu) inferiores
8-28 (Pangguangshu)
8-26 (Guanyuanshu) 8-29 (Zhonglushu)

8-27 (Xiaochangshu)

f: t
8-28 (Pangguangshu)
8-29 (Zhonglushu)

Msculos do dorso 4 plano: msculo eretor da espinha e transverso-espinal

!Bexiga (PANGGUANG)
'I---- - Taiyang do P
N2INome Anatomia Mtodo
7 - Pontos do Canal de Energia C1
Localizao Sensao Precaues Moxabusto Caractersticas
24 1,5 cun lateral linha Pele e tecido subcutneo, ramos mediais do ramo dorsal 0,8 a I cun, Inchao ou Insero 3 a 7 cones. PONTO SHU
mdia, do 3Qnervo lombar; camada superficial da aponeurose insero dolorimento perpendicular
horizontalmente DORSAL do Qihai.
Qihaishu toracolombar, msculo latssimo do dorso ramos perpendicular. na regio profunda ou
margem inferior do torcicos dorsais do 6Qao 8Qnervos cervicais [C6, C7, lombar ou oblqua lateral Segundo Yamamura.
Ponto do mar processo espinhoso C8]; msculo eretor da espinha ramos musculares da sensao de pode lesar o este ponto recebe Um
deQi da 3' vrtebra diviso dorsal de nervos espinais; msculo transverso- parestesia fgado e os Colateral
lombar. espinal, ramos de nervos cervicais, lombares e espinais, eltrica rins. proveniente do
artria e veia lombares. irradiando-se
Ponto de Acupuntura
para o quadril. Ren-617.
25 Nas costas, 1,5 cun Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas laterais 0,8 a I cun, Distenso e 3 a 7 cones; PONTO SHU ----:.
lateral linha mdia contendo fibras das divises dorsais do 4Q nervo lombar insero dores basto: 5 a DORSAL do
Dachangshu posterior, [L4]; camada superficial da aponeurose toracolombar e perpendicular. irradiadas 20 minutos. Intestino Grosso.
horizontalmente msculo eretor da espinha, ramificaes musculares das para a regio
Ponto do margem inferior do divises dorsais dos nervos espinais; ramos posteriores lombos sacra. I
Intestino processo espinhoso da artria e veia lombares mais inferiores.
Grosso da 4' vrtebra
lombar.
Distenso e PONTO SHU -..;
26 Nas costas, 1,5 cun Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas laterais 0,8 a I cun, 3 a 7 cones;
lateral linha mdia contendo fibras das divises dorsais do 4Q e 5Qnervos insero dolorimen-to basto: 15 DORSAL do Pono
Guanyuanshu posteri or, lombares [L4 e L5]; aponeurose toracolombar; msculo perpendicular. locais, s minutos. Original.
horizontalmente eretor da espinha, ramificaes musculares com fibras vezes
Ponto do margem inferior do das divises dorsais dos nervos espinais, ramos irradiando-se Ponto que recebe um
porto da processo espinhoso posteriores das artria e veia lombares mais inferiores. para as Colateral II
essncia da 5' vrtebra extremidades proveniente do I
lombar. inferiores. Ponto de Acupuntura i
Ren-417 :
27 1,5 cun lateral linha Pele e tecido subcutneo, ramificaes cutneas laterais 0,8 a I cun, Distenso e 3 a 7 cones; PONTO SHU
mdia posterior, na contendo fibras das divises dorsais do 5Qnervo lombar insero dolorimento basto: 5 a DORSAL do
Xiaochangshu horizontal traada e IQ sacral [L5, SI]; camada superficial da aponeurose perpendicular. locais. 20 minutos. Intestino Delgado.
pelo IQ forame do toracolombar; margem medial do msculo glteo
Ponto do osso sacro, no ponto mximo, ramos com fibras do nervo glteo inferior;
Intestino mdio entre a msculo eretor da espinha, ramos musculares das
Delgado margem medial da divises dorsais dos nervos espinais; artria e veia il
espinha e o forame. lombares.

28 Nas costas, 1,5 cun Pele, tecido subcutneo, divises dorsais do nervo clnio 0,8 a I cun, Distenso e 3 a 7 cones; PONTO SHU DA
lateral linha mdia mdio do IQ e 2Qnervos sacrais [SI, S2]; msculo glteo insero dolorimento, basto: 5 a BEXIGA.
Pangguangshu posterior, na mximo, ramificaes contendo fibras do nervo glteo perpendicular. s vezes 20 minutos.
horizontal traada inferior do 5Qnervo lombar ao 2Qsacral [L5, SI, S2]; irradiam-se
Ponto da pelo 2Qforame msculo eretor da espinha, ramificaes musculares dos para as
Bexiga sacral. nervos espinais; sacro, ramos posteriores das artria e ndegas.
veis sacrais.

29 Nas costas, 1,5 cun Pele, tecido subcutneo, divises dorsais do nervo clnios 0,8 a I cun, Parestesia e 3 a 7 cones;
J
lateral linha mdia, mdios do 2Qe 3Qnervos sacrais; msculo glteo insero distenso basto: 15
Zhonglushu perpendcular. locais. minutos.
na horizontal traada mximo, ramos com fibras do nervo glteo inferior do
Ponto do pelo 3Qforame 5Qnervo lombar ao 2Qsacral; msculo eretor da espinha,
meio da sacral. ramos dos nervos espinais; sacro, ramos posteriores das
espinha artria e veis sacrais laterais.
eXiga (pANGGUANG) - Taiyang do P
Funes Energticas Indicaes Associaes lIustrativas de Pontos
Lombalgia, dor na parte inferior das costas, dismenorria, menstruaes 5hiqizhuixia (extra), 8P-6: hemorragia uterina disfuncional2
~za o Qi e o Sangu~. . irregulares, hemorragia uterina disfuncional, emisso seminal, impotncia, 8-22,8-23,8-25, Ren-I3, Ren-15, 51-5, E-36, F-13, V8-25:
[)esobstrUi e atIva os CanaIS e Colaterms. clculos biliares2
I I
fortalece a parte inferior das costas.
ejaculao precoce, cistite, enurese, hemorride, asma, paralisia dos membros
inferiores. Du-I, 8-30, 8-57, Erbai (extra), 8P-IO: hemorride com
Regula o Sangue no Jzao Infenor.
Indicao Tradicional: lombalgia e sangramento causado por hemorridas.
sangrament05.
8-23, 8P-6: nefroptose20
24
8-25, E-3, 8P-12, 8P-IO, 8P-9, 8P-6, moxa nos pontos Ashi:
apendicite crnica2

Regula a funo do estmago e intestinos, Disenteria, enterite, diarria, borborigmo, constipao intestinal, dificuldade V8-30: ciatalgia6
ou dor evacuao ou mico, lombalgia, dor lombocrural; toro lombar, 8-20: diarria II
promove a defecao.
Elimina o Calor. ciatalgia, paralisia, entorpecimento e enfraquecimento motor de membros Du-26: contrao lombar aguda6 2.5
fortalece a lombar e os joelhos. inferiores, atrofia muscular, dor, plenitude e distenso abdominais, flatulncia, 8-60: dores lombossacral e abdominal6.
dor na articulao sacroilaca. 8-32: incontinncia urinria e fecal2
Regula o fluxo do Qi e alivia a estagnao no
abdome. Indicao Tradicional: distenso abdominal e borborigmo. diarria, dor E-25: afeces do Intestino Grosso tcnica Shu-MoI7.
Alivia plenitude e edemas. penetrante em volta do umbigo. dificuldade de mico ou de evacuao e 8-23, Ren-3, 8-40, 8-26: dor costal inferior por Umidade-Friol6
disria. E-25, 51-6, E-37: obstipa05
Hannoniza o Qi do Jiao Inferior. Lombalgia, distenso abdominal, disenteria, citica, patologias 8-23, Ren-3, 8-40, B-25: dor costal inferior por Umidade-Frio I6
Regula o metabolismo de gua no Jiao Inferior salpingoovarianas, enterite crnica, diarria, dificuldade em urinar, poliria, B-28: doena consuntiva por Vento com lombalgia2
e orifcios inferiores. disria, enurese, diabetes. anemia, cistite, peritonite crnica, distenso B-20, B-23: enterite crnica2
abdominal, massa abdominais, dor no baixo ventre.
1I Tonifica o Shen.
I Hannoniza e umedece os Intestinos.
B-18, B-20: dismenorria2.
B-25, VB-30, Tunzhong (extra): ciatalgia5.
26
Afasta a Umidade e a Umidade-Calor. Indicao Tradicional: Emagrecimento e sede, lombalgia, disria ou polaciria Yishu (extra), B-20, B-22, B-23: diabetes2.17.
Drena a Umidade-Frio. e enurese. E-25, B-23, BP-6: nefrites2.17.
Ren-6, Ren-8, R-18, B-23, B-25: obstipao por friolO.
B-23, Ren-4: impotncia (Deficincia de Yin Renal)20.
Harmoniza Qi, regula estimula a funo do Fezes lquidas, disenteria, borborigmo, muco nas fezes, constipao, peritonite, Tcnica Shu-Mo com Ren-4: tratamento das afeces do Intestino
" ~' F"""'~, " lomb~ , " joolho.
Intestino Delgado Separa Qi lmpido do enterite, doenas inflamatrias da plvis, esperrnatorria, hematria, disria, Delgado!7
turvo. enurese noturna, emisso seminal, reteno urinria, dificuldade em urinar, Ren-4, Ren-6, Ren-7: leucorria com inchao abdominal2.
Resolve a Umidade e elimina o Calor. urina turva, queimao ao urinar, dor e distenso abdominais inferiores, Du-14, B-20, B-23, Jiaji (extra), nos locais de dor: espondilite
Elimina a Umidade-C~lor no Jiao Inferior. cefalia com boca seca, leucorria mrbida, lombalgia, ciatalgia, sacroilete, anquilosanteI7 ou artite reumatide das vrtebras2
Harmoniza a Via das Aguas. patologias da articulao sacroilaca, dor na parte inferior das costas. Ren-IO, Ren-6, B-15, 8P-16, E-27, 51-8, B-25: dor abdominal
Comanda e aumenta o Qi da Bexiga.
I
Beneficia a mico. Indicao Tradicional: incontinncia urin ria, hematria, urina escura ou
por reteno de alimentolO
B-25, B-32, Du-I: obstruo intestinal aguda com dor20.
27
Estabiliza a Essncia. vermelha, boca seca, emagrecimento e sede. clica e leucorria.
Harmoniza o Qi ~a Bexiga e limpa ~ regula a Patologias urogenitais, glicosria, enurese, reteno urinria. polaciria, urina B-28: abre passagem das guaslI.
passagem das Aguas no Jiao Infenor. turva, dor mico, dificuldade ao urinar, sensao de queimao ao urinar, B-20: transforma os fluidos no Ali I.
Afasta a Umidade-Calor da Bexiga. lombalgias, sacralgias, sacroileite, ciatalgia, dor e rigidez na regio lombar, B-23: fortalece parte inferior das costas lI.
I Fortalece a coluna lombar e o dorso. diarria, constipao, diabetes melito. B-23, BP-9: pedras nos RinslI. zs
Fortalece o Jiao Inferior. B-40, B-54: dor no baixo ventre e nos joelhos6.
Cessaa dor. Indicao Tradicional: lombalgia, espermatorria, incontinncia urinria, B-23. BP-9, BP-6: infeces do trato urinri02.
II El' .
Imma o Calor e estagnaes. urina escura e turva, inflamao e dor nos genitais externos. B-23, Ren-2, BP-6, F-I: infeco urinriaI7
Regula o Yang do Rim e promove a funo do B-23, BP-9, BP-6, B-53: expelir pedras renais5
sistema reprodutivo e urinrio. B-23, Ren-2, BP-6, R-3, E-40: prostatitel7.
B-23, Du-27: enurese20
~ Fortalece a coluna lombar. Enterite, disenteria, dor de hrnia, diabetes, sacralgia, ciatalgia, lombalgia, dor IG-4, E-36: disenteria bacteriana grave2
I
I DIspersa o Vento e o Frio. e rigidez na regio lombar e na coluna, lombossacralgia, dor e rigidez no baixo B-17, B-VB-lI, ID-5, 51-19: intercostalgia2
~g
, A.liviarigidez de msculos e tendes. ventre. Moxa Du-6, B-23, Du-4, Du-2: toro lombar com dificuldade de
Melhora a circulao do Sangue. levantar-se2.
Regula a funo dos Intestinos para aliviar E-25, E-37, Ren-6, BP-9: disenteria com tenesm05.
estagnao e massas abdominais. 5 cones de moxa no 8-23, B-29, Du-2: lombalgia crnica2.
Continua
66

..
'"
" ....
~
-...

)
)
I
Aponeurose toracolombar

N. cLnios superiores

8-31 (Shangliao)
8-32 (Ciliao)
8-33 (Zhongliao) 8-33 (Zhongliao)
8-30 (Baihuanshu)
8-30 (Baihuanshu)
8-34 (Xialiao)
8-35 (Huiyang) 8-34 (Xialiao)
8-35 (Huiyang)

8-36 (Chengfu)
N. cLniosinferiores

7 - Pontos do Canal de Energia d


, ""'
67

,.,.espinal,

j
j
,

i. M. longussimodo
trax e pescoo
{

M. iliocostal
Sacro

N. glteo superior
B-31 (Shangliao)
A. glteasuperior
B-32 (Ciliao) B-33 (lhongliao)
N. glteoinferior B-30 (Baihuanshu)
'B-34 (Xialiao)

A. glteainferior

A. pudendainterna

Msculosdodorso(4 plano)
Msculoeretordaespinha

eXga (PANGGUANG) - Taiyang do P


NQ/Nome Localizao Anatomia Mtodo
7 - Pontos do Canal de Bnergja ~J
Sensao Precaues Moxabusto caracter
30 1,5 cun lateral linha mdia, na Pele e tecido subcutneo, divises dorsais 0,8 a I cun, Distenso, 3 a 5 cones;
horizontal traada pelo 4Qforame do nervo c1nio inferior, artrias e veias insero dolorimento e basto: 10
Baihuanshu sacra!. glteas inferiores; msculo glteo perpendicular. parestesia locais, s minutos. I
mximo, ramos do nervo glteo inferior; vezes irradiam-se
Ponto do anel artria, veia e nervo pudendos internos; para as ndegas e
branco margem inferior do tendo do msculo extremidades
eretor da espinha. inferiores.
31 I forame do osso sacro, I cun lateral
Q Pele e tecido subcutneo, ramificaes 0,8 a I cun, Dolorimento e 3 a 7 cones; Ponto que recct;;-
linha mdia posterior, no ponto mdio dorsais contendo fibras do nervo c1nioo insero distenso na regio basto: 5 a o Colateral do
Shangliao entre a margem inferior do 12 mdio do 12 nervo sacral [SI]; camada perpendicular. sacra, s vezes 20 minutos. Canal
processo espinhoso do sacro e a superficial da aponeurose toracolombar; irradiam-se para as Shaoyangl9
Orifcio espinha ilaca pstero-superior. msculo eretor da espinha, ramificaes ndegas e pernas. Ponto importante
superior Ponta do dedo indicador entre a espinha musculares com fibras das divises para tratar
ilaca pstero-superior e a linha mdia dorsais dos nervos espinais; IQforame patologias
posterior a ponta do dedo mnimo sacral posterior, divises dorsais do 12 genitais
sobre a depresso da margem nervo sacral, ramo posterior da artria e masculinas e
spero-Iateral dos cornos sacrais, cada veia sacrais laterais. femininas.
Liao ficar na ponta dos dedos.
32 Lado medial da espinha ilaca pstero- Pele e tecido subcutneo, ramos dorsais do 0,8 a I cun, Dor e distenso 3 a 7 cones; Ponto importante
superior, no 22 forame sacral, I cun nervo c1nio mdio; camada superficial insero sacrais, ou basto: 5 a para tratar
Ciliao lateral linha mdia posterior. da aponeurose toracolombar; msculo perpendicular. irradiam-se para as 20 minutos. patologias
eretor da espinha, ramos musculares da ndegas e pernas. genitais
Segundo diviso dorsal do nervo espinal; 22 Reao eltrica forte, masculinas e
orifcio forame sacral posterior, ramos dorsais do se a insero for no femininas.
22 nervo sacral; ramos das artria e veia nervo.
sacrais laterais.

33 I cun lateral linha mdia posterior, no Pele e tecido subcutneo ramos dorsais do 0,8 a I cun, Parestesia e distenso 3 a 7 cones; Ponto importante
32 forame sacra!. nervo clnio mdio; msculo glteo insero sacrais, s vezes basto: 10 para tratar
Zhongliao mximo; camada superficial da perpendicular. irradiam-se minutos. patologias
aponeurose toracolombar; msculo eretor anteriormente. genitais
Orifcio do da espinha; 32 forame sacral posterior, masculinas e
meio ramos dorsais do 32 nervo sacral, ramos femininas.
da artria e veia sacrais laterais.
34 I cun lateralmente linha mdia Pele e tecido subcutneo, msculo glteo 0,8 a I cun, Parestesia e distenso 5 a 7 cones; Ponto importante
posterior, no 42 forame sacra!. mximo; camada superficial da insero locais, s vezes basto: 10 para tratar
Xialiao aponeurose toracolombar; msculo eretor perpendicular. irradiam-se para minutos. patologias
da espinha; 42 forame sacral posterior, regio genital genitais
Orifcio ramos dorsais do 42 nervo sacral, ramos externa. masculinas e
inferior da artria e veia sacrais laterais. femininas. ..----I
35 0,5 cun lateral linha mdia, posterior, Pele, tecido subcutneo, ramos do nervo 0,8 a I cun, Distenso e parestesia 3 a 7 cones;
na horizontal traada pela ponta do coccgeo; msculo glteo mximo, insero locais irradiadas basto: 1
Huiyang cccix. perpendicular. para a regio minutos.
ramos do nervo glteo; camada
Encontro do superficial da aponeurose toracolombar, genita!.
Yang ramos das artria e veia glteas inferiores. .......--;
36 Linha mdia posterior da coxa, margem Pele, tecido subcutneo ramo do nervo Insero Dolorimento, 3 cones;
inferior do msculo glteo mximo e cutneo femora! posterior, nervo c1nio perpendicular, distenso ou basto: 5 a

~ Chengfu

Sustentar
no ponto mdio da dobra da pele das
ndegas, na interseco da linha que
une o B-40 (Weizhong) ao B-54
inferior; msculo glteo mximo, ramos do
nervo glteo inferior; nervo femoral
posterior; cabea longa dos msculos bceps
1,5 a 2,5 cun. sensao eltrica
que se irradiam
distalmente para a
20 minutos.

eapoiar (Zhibian) com a dobra gltea. femoral e semitendneo e nervo isquitico perna ou calcanhar.
e sua artria e veia de acomDanhamento.

1I
xjga (pANGGUANG) - Taiyang do P
Funes Energticas Indicaes Associaes IIustrativas de Pontos
biliza a Essncia e o Qi dos Afeces ginecolgicas, leucorria, enurese, hrnia, menstrnao 8-40: lombalgia com irradiao para a cintura2.
irregular, endometrite, dor e frio na regio lombar e no quadril, 8-23,8-40, R-3: lombalgia por Deficincia do Rim2. 30
orifcios mfenores.
sacralgia, ciatalgias, perdas seminais, incontinncia fecal, espasmo/ Du-l, 8-57, Erbai (extra): hemorride5
Reduz o Calor e rem?ve a Umidade.
doenas anais, seqelas de paralisia infantil, constipao, tenesmo, disria. 8-25,8-32, Jiaji (extras, da 2' a 10' vrtebras torcicas), Du-l: prolapso do ret05
Regula a funo do Jlao lnfenor
Indicao Tradicional: dor aguda na regio lombar, fraqueza da Du-l, 8-57: prolapso retaI2,1?
Regula o Dai Maz e a menstruaao.
perna e joelho, espermatorria, metrorragia, clica, dor 8-54, V8-26: lombalgia com irradiao para a cintural?
evacuao, disria e leucorria. 8-32, Du-2, 8P-9: reteno de urina20.

Harmoniza e regula o Jiao Inferior e o Patologias urogenitais, alterao menstrual, leucorria, 8-32, IG-4, 8P-6, 8-67, 8-60, F-3: induo ao part02
Qi do tero. dismenorria, induo ao parto, prolapso uterino, esterilidade IG-I0, 10-6, 8-40, VB-39 unido ao BP-6: neurite mltipla2
BP-6, unir Ren-4 a Ren-3: dismenorria2,17.
31
Fortalece o Sangue e estabiliza a feminina, orquite, prostatite, impotncia, espennatorria disria,
Essncia. dificuldade em urinar e defecar, incontinncia urinria, Du-l, B-57: fissura anaI2,1?
Nutre os Rins. constipao, peritonite, doenas da regio lombossacra, B-32 (Hidroacupuntura): dismenorria5.
Fortalece as articulaes lombares e do lombociatalgia, fraqueza lombar e no joelho, paralisia de membros Weibao (extra), Ren-4, Ren-6, B-20, B-23, BP-6 (Hidroacupuntura): inflamao
joelho. inferiores, seqela de paralisia infantil. plvica crnica5.
Reduza Umidade-Calor. B-32; IG-4, BP-6: induo ao partol7.
B-54, B-31 a B-34: prostatite crnica com reteno urinria20
B-25, 8-31 a B-34, Du-l: diarria20.
B-54, B-32, B-33, 8-34: eliminar calor do Jiao inferior20.
Harmoniza o Jiao Inferior e o Qi do Patologias geniturinrias masculinas e femininas, menstruaes B-16, B-22: pielonefrite crnica2.
tero.
Fortalece o Sangue e estabiliza a
irregulares, orquite, dismenorria, leucorria, infertilidade
feminina, prolapso uterino/anal, induo ao trabalho de parto,
Ren-4; IG-4, E-36, BP-6: induo de trabalho de part02
VB-26, BP-6, Ren-3: leucorria5.
32
Essncia. impotncia masculina, emisso noturna, constipao, prostatite, Terapia de injeo com B-31: dismenorria5.
Nutre os Rins. incontinncia urinria, disria, peritonite, fraqueza lombar e dos B-23, Du-4, R-7, Ren-4, Ren-6, B-28, B-53, BP-6, C-7: mico freqente, enurese
Regula a menstruao e cessa leucorria. joelhos, lombalgias, lombociatalgias, 10mbossacraIgia, hrnia, prolapso noturna, gotejamentolO
Fortalece a regio lombossacra e o anal, paralisia, debilidade e parestesia de membros inferiores, 8-53, Ren-3, BP-6, B-33, B-23: reteno urinrial?
joelho. transtornos motores, dor reumtica das extremidades inferiores,
Reduzo Calor e remove a Umidade. Du-3, B-33, Ren-4, Ren-3, Ren-2: bexiga neuronical7
atrofia muscular, seqela de paralisia infantil, distrbios mentais. B-25, B-27: obstruo intestinal aguda com dor2 .
Hannoniza o Jiao Inferior e o Qi do Patologia geniturinria, leucorria, dismenorria, orquite, Eletroacupuntura em B-31 a B-34, R-2, VC4, BP-6: impotncia sexual2.
tero. prostatite, constipao, menstruao irregular, emisso seminal Ren-4, BP-6, E-36, Zigong (extra), BP-9, E-40: infertilidade feminina por
Fortalece o Sangue e a regio enurese, infertilidade feminina, prolapso uterino, impotncia, Umidade-Mucos idade obstruindo o tero5
lombossacra e o joelho. peritonite, diarria, incontinncia urinria, disria, lombalgia, Moxa B-22, B-23, Ren-6, Ren-3, BP-6: leucorria20. :3:s
Estabiliza a Essncia. doena da regio lombossacra, fraqueza lombar e dos joelhos, B-25, B-31 a 8-34, Du-l: diarria20.
Tonifica os Rins. induo ao trabalho de parto, paralisia das pernas, seqela de B-54, B-31 a B-34: prostatite crnica com reteno urinria20
Reduz o Calor e remove a Umidade. paralisia infantil, sacroileite. B-32, 8-39, Ren-3, BP-6, 8-23: reteno urinria2.
Hannoniza o Jiao Inferior e o Qi do Patologia geniturinria, dor e distenso na regio inferior das costas, Du-2, B-28, Du-l, E-30, 8-31, E-3, B-13: lombalgia com impossibilidade de ficar
tero. leucorria, orquite, peritonite, constipao, infertilidade ereto2
Fortalece o Sangue, tonifica o Rim e
estabiliza a Essncia.
feminina, prolapso uterino, impotncia, estrangria com urina P-5, B-40, Du-26, VB-34, B-65, B-60, Ren-6: toro lombar2 3 4
trbida, disria, clica periumbilical por invaso de Frio, dor no Ren-3, BP-6: prurido vulvar5.
Fortalece a regio lombossacra e joelho. abdome inferior, disenteria, induo ao parto, doena da regio B-25, B-31 a 8-34, Du-l: diarria20.
Afasta a Umidade-Calor. lombossacra, seqela de paralisia infantil, paralisia das pernas. B-54, B-31 a B-34: prostatite crnica com reteno urinria20.
Regula o fluxo do Qi e a funo Algomenorria, leucorria profusa, priapismo, hemorridas, F -3: sangue nas fezes2.
tntestinal.
Reduz o Calor e a Umidade.
diarria, disenteria, fezes sanguinolentas, dor abdominal
impotncia, sacralgia durante a menstruao.
Eletroacupuntura em Zhishu (extra), Du-l, 8-57: hemorride5.
B-23: regula o fluxo do Qi nos Canais e fortalecer o Qi dos Rins20.
35
B-20, Du-2, Ren-6: diarria20.
---
Regulao fluxo da circulaode Qi e Lombalgia, ciatalgias, hemorridas, constipao, dificuldade de B-54, VB-34: dor na regio da coxa16
Sangue. defecao, paralisia, debilidade e parestesia de membros 8-26, Zuogu (extra), B-40: lombalgia e dor na perna2
Relaxa os tendes. inferiores, dor gltea, do cccix, e do quadril, oligria, uretrite, B-40, B-54: paralisia, parestesia lombalgia e dor nas extremidades baixas6.
reteno urinria, disria, dor nos genitais externos, endometrite, E-25: constipao6.
tumores e inflamao nas ndegas, atrofia muscular. B-54, B-37, B-40: ciatalgia ao longo do Canal da Bexiga 10. 36
Indicao Tradicional: lombalgia, dor na perna, hemorride, dor B-54, VB-30, B-37: ciatalgia20.
--- nos fienitais externos,dificuldade de mico e edema no cccix.