Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
N 60 - 24/Julio/2009
3 poca -Uruguay - $25
Durante el ao pasado unos 180.000 uruguayos de salud, alfabetizacin, programas socioeducativos Los datos de pobreza e indigencia por
salieron de la lnea de pobreza y otros 16.000 de la de inclusin social como Rutas de Salida, trabajo grupo de edad
indigencia, segn el ltimo informe del Instituto Na- por Uruguay, mejoramiento del hbitat, salud bucal
cional de Estadstica, que el Ministerio de Desarrollo y ocular), fueron diseadas e instrumentadas de una En los ltimos aos la pobreza ha disminuido en to-
Social divulg el mircoles . manera congruente y coordinada no solo entre s, dos los tramos etarios, y esa evolucin ha sido espe-
El informe Estimaciones de Pobreza por el Mtodo sino con especial preocupacin en vincular la aten- cialmente fuerte en la infancia, dando respuesta a
de Ingreso 2008 dice que las personas pobres en cin de la emergencia con las polticas ms estruc- un problema sealado en el pas desde los aos 80,
Uruguay pasaron de ser el 26% en diciembre de turales, permanentes y universales. en cuanto a que la infancia presentaba los ms se-
2007, a 20,5% en diciembre de 2008, es decir 5,5 rios niveles de vulnerabilidad de la estructura
puntos porcentuales menos. Los resultados e impactos del PANES poblacional uruguaya. Las polticas centradas en la
La disminucin de la pobreza, dice el INE, fue atencin a los hogares con nios, constituyen un
significativamente ms fuerte entre los menores de 12 En todos los casos, el impacto ha sido altamente cambio de enfoque respecto de las polticas
aos, donde baj 8 puntos porcentuales y qued en 38%, positivo, puesto que el fuerte descenso de los valo- implementadas hasta la actual administracin. ( Fuen-
un nivel que, de todos modos, es alto, segn reconoce el res de indigencia o extrema pobreza en los primeros te: ECH, INE ,5.000 y ms habitantes).
informe. Hay 180 mil pobres menos en un ao. tres aos (2005-2007), donde pasamos del 3,9 % al La pobreza infantil haba alcanzado sus valores ms
El INE informa que se redujo 5,5 puntos entre 2007 1,5 %, se explica en gran medida por el Plan de graves tras la crisis de 2002. En 2004, al cierre de la
y 2008; 16.000 personas salieron de la indigencia. Emergencia y el Ingreso Ciudadano como uno de los anterior Administracin, se situ en su valor mxi-
Esta reduccin de 5,5 puntos representa a 180.735 siete componentes principales del mismo. En efec- mo: 55%. Durante el actual perodo de gobierno se
personas que dejaron de estar bajo la lnea de po- to, la transferencia monetaria que alcanz en el trans- registra una cada continua, que recientemente se
breza. Esta lnea se ubicaba en 2008 en $ 4.899 de curso de la aplicacin del PANES a unos 100.000 acelera, haciendo descender la pobreza entre los
ingresos, que era entonces el costo per cpita para hogares (88.000 de manera simultnea), logr miti- menores de 6 aos a 38% en 2008.
cubrir las necesidades bsicas de alimentacin, ves- gar y mejorar la situacin de extrema precariedad de (Fuente: ECH, INE 5.000 y ms habitantes)
timenta, salud, transporte y educacin. miles de compatriotas. Se destaca adems que este abatimiento de la po-
Esto significa que la pobreza se redujo un 21,2% en De esta manera y obtenidos los objetivos primarios breza en los menores de 6 aos logr equiparar su
trminos absolutos. Actualmente, la cantidad de po- propuestos, se implement inmediatamente despus nivel con el que presenta el grupo de 6 a 12 aos.
bres son 683.480 personas. Reconozcamos es una de la finalizacin del Plan de Emergencia la siguiente Histricamente la pobreza haba tenido una inciden-
cifra demasiado grande todava! fase vertebrada en el Plan de Equidad, con una ex- cia mayor en el tramo de ms temprana edad, man-
Por otra parte, segn el estudio, el nivel de indigen- pansin de la cobertura del sistema de proteccin teniendo cifras superiores a las del segundo tramo
cia tambin se redujo; pas de 2% en 2007 a 1,5% social a toda la poblacin vulnerable y en situacin de etario en ms de cinco puntos porcentuales. Dife-
en 2008, lo cual representa 16.467 personas que pobreza, y la aplicacin de un conjunto de reformas rencias de esa magnitud estaban presentes ya en
dejaron de ser indigentes. La lnea de indigencia se sociales ms profundas dirigidas a toda la poblacin. los aos 90.
ubicaba en 2008 en $ 1.636, el valor de una canas- Debe subrayarse que el Plan de Equidad se dise, Esta evolucin favorable hacia la paridad de ambos
ta bsica de alimentos. Segn concluye el informe, elabor y formul un ao y medio antes de que con- grupos se asocia a la expansin e incremento del
la reduccin de la pobreza se debe al incremento cluyera el Plan de Emergencia, precisamente por- rgimen de asignaciones familiares, la reforma de los
del empleo y del ingreso de los hogares. Respecto que desde el principio se tena en cuenta la servicios de salud, y el crecimiento de la cobertura
de la baja en la cantidad de indigentes, la hiptesis progresividad de las polticas sociales como uno de en la atencin a la primera infancia y del sistema
ms probable parece vincularse a las polticas socia- sus criterios orientadores. educativo en la poblacin preescolar.
les, especialmente la relacionada con las asignacio- No cabe duda de que el crecimiento econmico re- Por su parte, si analizamos lo acontecido con la indi-
nes familiares, que fueron especficamente gistrado en estos cuatro aos influy decisivamente gencia infantil vemos que sta tambin se ha reduci-
focalizadas en esta poblacin, advierte el informe. en la generacin de condiciones favorables, pero sin do de forma relevante. De ah que los valores de 2008
polticas proactivas no hubiera habido redistribucin muestren una muy marcada evolucin, habiendo des-
Un poco de memoria con equidad. Resulta ms que evidente que los im- cendido de 5,5% a 3,9% en los nios menores de 6
pactos obtenidos no se hubieran alcanzado sin las aos, y de 4,3% a 3,1% en los de edad escolar entre
El 21 de marzo de 2005 se crea por Ley N 17866 el medidas, planes y programas sociales que este go- 2006 y 2008.
Ministerio de Desarrollo Social con el propsito de co- bierno tom desde que asumi en marzo del 2005.
ordinar y articular las polticas pblicas sociales y ha- Tomemos slo dos ejemplos. Por un lado la reinsta- Mira cmo es
cerse cargo de la ejecucin del PANES en todo el terri- lacin de los Consejos de Salarios que contribuy
torio nacional. Pocos meses despus (en julio) y por decisivamente en el incremento del 18 % del salario Si bien los datos muestran una evolucin muy marca-
decreto presidencial N 236/005 en acuerdo con todo real y del aumento en un 30 % de los ingresos del da en cuanto a la mejora en la calidad de vida del sec-
el Consejo de Ministros, se cre el Gabinete Social y el hogar en este perodo. Y por otro, la aplicacin de tor ms comprometido, la distribucin de la riqueza
Consejo Nacional de Polticas Sociales, rgano respon- una reforma tributaria que favoreci a ms del 75 % aparece como un tema a mejorar. Los datos hablan de
sable de la articulacin a nivel macro de todas las in- de los trabajadores formales. que en el perodo 2006 -2008 se logr una mayor dis-
tervenciones pblicas, presidido por el MIDES. En marzo de 2005 an se afirmaba que ms del 55 tribucin de la riqueza, gracias a los Consejos de Sala-
El 20 de mayo de 2005, el gobierno promulg la Ley % de los nios y nias menores de 6 aos naca y rios y las polticas sociales del gobierno. Pero se marca
17869 que posibilit la aplicacin del Plan de Aten- creca en hogares pobres; sin embargo, hoy puede que el sector ms rico de la poblacin ha crecido mu-
cin Nacional de la Emergencia Social, con el objeti- asegurarse que ya no es as: actualmente se regis- chos ms con la lnea econmica del gobierno que en
vo de asegurar la cobertura de la alimentacin y la tra un 38 % de nios menores de 6 aos que nace y perodos neoliberales.
salud para quienes se encontraban en situacin de crece en hogares en tal situacin. Y ello ha sido A estos datos, en campaa electoral, se le han sumado
extrema pobreza. Y al mismo tiempo iniciar un reco- consecuencia de un conjunto de medidas desarro- diferentes voces de la oposicin para criticar al gobier-
rrido para su superacin a mediano y largo plazo. lladas por este gobierno entre las que debemos des- no y ponerlo en falta desde el punto de vista tcnico al
Aquel plan se ejecut tal y como se haba anunciado tacar las contenidas en el Plan de Emergencia So- INE. Parece que si los nmeros me sirven son buenos
en los plazos que razonablemente se previ iba a cial en la primera fase, en el Plan de Equidad en la y si no me sirven son propaganda del gobierno.
insumir la primera etapa de atencin de la vulnerabi- segunda fase y de todas las intervenciones pblicas No obstante, el gobierno ha trabajado bien en polti-
lidad socioeconmica ms aguda. Todas las accio- desarrolladas en relacin directa con los nios, las cas sociales y sin lugar a dudas merece otro periodo
nes ejecutadas en el marco del PANES (tarjeta de nias y adolescentes. de gobierno para ir a ms.
alimentacin, alojamiento a los sin techo, atencin
Ao II Tercera poca
Director Responsable: Lber Romero, Consejo Editor Lylin Firpo, Pablo Khalil.
El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 9291191 Fax: 9247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy. Impresin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 9247000 Telefax 9241220 Permiso
de MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
Viernes 24 de Julio 2009
3
/ Marcos Gerez
El mircoles 29 acto por la
Algunos recuerdos de Rosada en la Universidad
gobiernos blancos El ttulo puede parecer novedoso y en realidad lo es. La Corte Electoral haba
resuelto que la papeleta para la anulacin de la Ley de Caducidad fuera de
Los hechos histricos quedan en la vida de un pas y pretender caer en lo color naranja, pero la prctica demostr luego que ese color de papel es esca-
peyorativo hacia un partido poltico que ha contribuido en la formacin y desa- so en el mercado uruguayo e importarlo demanda mucho gasto.
rrollo de la sociedad uruguaya no sera justo; queremos ceirnos a destacables Segn inform a EL POPULAR Lille Caruso, dirigente de la Coordinadora Na-
hechos que lo definen en el transcurso de su vida poltica, que contextualizan el cional, al cierre de esta edicin an no estaba resuelto el texto de la papeleta
contenido de su ideologa en el discurrir de ms de 170 aos. con la cual se votar el 25 de octubre. Lo que s est claro es que ser
No vamos a analizar la Guerra Grande, ni el gobierno de Bernardo Prudencio Rosada. El prximo mircoles se realizar en Montevideo el primer acto de
Berro del siglo XIX, defenestrado por Venancio Flores en pocas de la guerra de la campaa en el Paraninfo de la Universidad de la Repblica a partir de las 19
triple alianza y del crimen de Paysand (ejecucin de Leandro Gmez) entre 1865 horas.
y 68 del siglo mencionado. Tampoco es dable ni sensato que en la culminacin Vamos a presentar all apunt Caruso-, doscientas y pico de personalida-
del Uruguay pastoril y caudillesco se sealen conductas de quienes hasta 1904
des que apoyan la anulacin de la ley. Estar presente el escritor Eduardo
solamente definan los intereses polticos y sus pleitesas en guerras civiles, comen-
zando sobre los escombros de Masoller, fin de la ltima contienda armada, la cons- Galeano y se leer un llamamiento por tal motivo. Estamos tratando de conse-
truccin del Uruguay moderno, fin de la coparticipacin y el advenimiento del pas guir personalidades que vengan de todos lados. Hasta el momento te puedo
democrtico, el llamado Uruguay Batllista. Como todos sabemos, en el siglo XX, confirmar que en el acto hablarn Oscar Lpez Balestra, ex diputado y conoci-
hasta 1958, el Partido Nacional no fue elegido por el pueblo para gobernar el pas, da figura del Partido Nacional, el Dr. Oscar Lpez Goldaracena y Luis Puig,
fueron los famosos 93 aos histricamente sealados como fuera del gobierno, integrante de la Coordinadora en representacin del PIT-CNT.
pero sin duda hubo posturas polticas sobre temas centrales que lo definieron: entre Estamos tratando de ubicar a otra figura, que sabemos que est favor de la
1911 y 1933 se opuso a todas las grandes reformas batllistas, a la reforma colegialista, anulacin de la ley. En esa pelea estamos y tratamos que este movimiento sea
al estatismo, la ley de 8 horas, toda la legislacin laboral y social creada en aquellos bien amplio y representativo de todos los sectores polticos. Porque el pueblo
tiempos. El gran bloque conservador cre en 1916 la Federacin Rural, donde se blanco y colorado no es deshonesto.
destacaron en su fundacin Irureta Goyena, Domingo Bordaberry y Luis Alberto de Y en la breve charla, Lille Caruso nos reiter ms de una vez que, no se
Herrera, que tuvo como centro de su lucha oponerse al reformismo batllista, a la olviden de poner la Papeleta Rosada. Ahora la cosa cambi y no sabemos si la
legislacin social, apoyar el alto de Viera en esas reformas y hacer una gran papeleta ser por s. Pero en este momento lo ms trascendente es que el
campaa en 1922, contra el salario mnimo de 20 pesos para los peones rurales, mircoles vaya mucha gente a la Universidad.
apoyando a los grandes estancieros expresados gremialmente en la veja Federa-
cin Rural y polticamente en el herrerismo y algunos colorados independientes.
Hubo ciudadanos blancos como Lorenzo Carnelli y otros denominados blancos Se reuni el CC del PCU
independientes que enfrentaron la orientacin del herrerismo y en los aos 30,
concretamente ante el golpe de Estado de Terra que fue apoyado por Herrera y sus El Comit Central del PCU,, reunido el para desmantelar una a una las con-
huestes, enfrentaron junto a toda la oposicin aquella primera dictadura en el siglo 18 y 19 de julio, resolvi designar a quistas y avances democrticos del
XX, que termina con las reformas del primer batllismo; se puede afirmar finalmen- esta sesin Hctor Meme Altesor, al perodo.
te sobre esos hechos que el herrerismo que en ese momento era mayora en el cumplirse 30 aos de su cada en com- Por eso, es necesario desplegar una
Partido Nacional- fue copartcipe en aquel gobierno de facto, pues apoy la refor- bate a las puertas de Managua. Meme batalla en todos los frentes contra el
ma constitucional de 1934, que legitim a la dictadura terrista, ante la oposicin representa la mejor historia internacio- mencionado bloque y sus representan-
muy dura de los batllistas, blancos independientes, socialistas y comunistas. Herrera nalista de los comunistas uruguayos. tes, contraponiendo a su propuesta
integra el famoso Senado de medio y medio (15 herreristas y 15 colorados terristas) Analizando la coyuntura poltica, el Co- restauradora, el programa popular apro-
y apoya hasta 1941 a gobiernos no legtimos, impregnados de reaccionarismo y mit Central reafirma que el PCU reali- bado por el Congreso del Frente Am-
concepciones fascistas que la historia nacional ha recogido. zar todos los esfuerzos necesarios plio.
Pero por apoyo de la voluntad popular, plenamente el Partido Nacional obtuvo el para asegurar la continuacin y Convocamos al Frente Amplio, a sus
gobierno a partir de 1958, con la coalicin Herrera Nardone, y por otro lado la profundizacin de los cambios inicia- organismos y a todos los
UBD, que derrotaron al neobatllismo que encabezaba Luis Batlle; en definitiva la
dos el 1 de marzo de 2005. Ello se frenteamplistas, a avanzar
derrota de una concepcin reformista y estatista, que no pudo superar en aquel
momento una crisis estructural y el grado de dependencia en el comercio exterior, expresa en el triunfo en primera vuelta unitariamente para conquistar el gobier-
lo que propici un resultado electoral favorable a los sectores ms reaccionarios y del Frente Amplio, acompaado de la no nuevamente en octubre y asegurar
conservadores, que inmediatamente mandaron buscar al FMI para aplicar su anulacn de la ley de impunidad y la el proceso de construccin de un pro-
programa a cambio de prstamos que fueron el comienzo de los endeudamientos aprobacin del voto de los uruguayos yecto nacional, popular y democrtico,
pblicos, que hasta hoy soportamos. Lo sorprendente fue para aquellos tiempos, en el exterior, as como en una mayor que con el protagonismo de las gran-
para historiadores y polticos, la inmediata abdicacin de los viejos principios de votacin de la 1001 en octubre. des mayoras organizadas encamine al
defensa de la soberana del partido de Oribe, que en el transcurso de la historia El bloque de poder y sus representan- pas a una democracia avanzada, va
del pas los blancos haban hecho gala. Hay que recordar a los personajes polti- tes se proponen recuperar el gobierno uruguaya al socialismo.
cos que integraron aquel gobierno blanco y el destino de los mismos, ya muerto el
gran caudillo Luis A. de Herrera, en pocas que el Poder Ejecutivo era ejercido por
el Consejo Nacional de Gobierno, de nueve miembros, siendo el primer presidente
Por justa reparacin
de aquel gobierno blanco el Dr. Martn Etchegoyen, que como todos sabemos termi- El Comit Central del PCU, en su sesin Hctor Meme Altesor, al cumplirse un
n siendo golpista con Bordaberry, integrando el Consejo de Estado de la ltima nuevo aniversario del injusto despido de 53 trabajadores de la textil Campomar,
dictadura fascista. Benito chicotazo Nardone, de origen colorado y terrista duran- reafirma el derecho de dichos trabajadores y sus familias a una justa repara-
te aos haba agrupado a los productores pequeos en la liga federal de accin cin, tal como sealara oportunamente nuestro compaero presidente Tabar
ruralista, hacindose socio del Partido Nacional en el 58 (con Herrera) y fue el Vzquez.
segundo consejero de gobierno; gran anticomunista, enemigo de los sindicatos,
luego a los aos se tuvo conocimiento que era uno de los integrantes de la CIA en
el Uruguay. Agente del imperialismo, siendo denunciado por el propio integrante 56 aniversario del asalto al cuartel Moncada
del servicio de inteligencia Phillip Agee, autor de un material histrico sobre el
trabajo de la agencia yankee en nuestro pas. El ejecutor de la nueva poltica eco-
50 aniversario triunfo de la revolucin cubana
nmica fue el Cr. Juan Eduardo Azzini, que no hizo otra cosa que aplicar en toda
su dimensin el plan del Fondo Monetario, suscribiendo la primera carta de inten-
cin, cuyo contenido fue el plan de gobierno del Partido Nacional. Es real que en
aquellos tiempos comenzamos a transitar la profundizacin de la crisis; desde nuestro
Viernes 24 19.30 Hs.
diario EL POPULAR y el Partido Comunista en la palabra de Arismendi se defina Cine Plaza
aquella orientacin econmica al servicio del imperialismo y el latifundio como la
utopa regresiva; para la oposicin batllista era la poltica de la nacin interve-
nida. La resistencia sindical, las grandes huelgas obreras sacudieron al pas; pocas Hablan: Embajadora de Cuba Marielena Ruiz Capote y Jos
de luchas estudiantiles y de apoyo a la revolucin cubana, reciente en Amrica y Daz
acosada por el imperialismo; era fermental la discusin por la unidad del movi-
miento sindical y de las izquierdas. Actan: Numa Moraes y Erika Bosch
La desocupacin, los bajos salarios, las persecuciones, el aumento de la pobreza Sociedad Annima
signaron esos aos, pero tambin la agitacin y el grado de lucha unitaria de
nuestro pueblo, que siempre obtuvo reivindicaciones en medio de duros comba- Grupo de danza contempornea cubano-uruguaya
tes. Seguiremos en la prxima Grupo musical venezolano
Viernes 24 de Julio 2009
7
Tierra abandonada y 60 trabajadores Finalmente la asamblea de trabajadores del Casmu resolvi aceptar la re-
baja salarial del 8,7%, propuesto por el Poder Ejecutivo. Por 40 votos se acep-
en el Seguro de Paro t la propuesta del Ministerio de Trabajo, lo cual implica que a partir del 1 de
julio el prximo sueldo a cobrar ser con el 8,7% de rebaja salarial .
Reportaje a Julio Illescas Secre- Los trabajadores decidieron aceptar la rebaja salarial del 8,7% en carcter
tario de Prensa y Propaganda del Sin- de prstamo a dos aos, para que la mutualista complete un ahorro de 33
dicato de Mi Granja , Utrasurpa PIT- millones de pesos mensuales para ingresar al fideicomiso.
CNT.
de la revolucin
La derecha contraataca,
Obama la tira afuera
Por Rubn Armendriz,surysur.net
Paradojas de esta Amrica: durante el gobierno del ultraconservador George
Bush germinaron los gobiernos progresistas en Amrica Latina. Pareciera que
hoy, la ofensiva de la derecha comienza con un tibio demcrata en la Casa
Blanca. Los memoriosos recuerdan que las invasiones en nuestra regin siempre
se dieron con gobiernos demcratas.
La izquierda latinoamericana enfrenta hoy tiempos econmicos malos y co-
mienzan a culparla -porque est en el poder-, hasta de la crisis del capitalismo.
Pareciera que en Honduras se repite una historia recurrente en Latinoamrica,
con un presidente reformista respaldado por sindicatos y organizaciones sociales
enfrentado a una elite poltica corrupta, mafiosa, ligada a las drogas.
Pero, en realidad, se trata apenas del tercer golpe en la ltima dcada: tras el
el derecho a participar del 55% del ren- combativo de nuestro pueblo, la gue- de abril de 2002 en Venezuela, se dio el de Hait en 2004, cuando los tradiciona-
dimiento de la caa; la confiscacin de rra irregular y las posibilidades de adap- les asesores estadounidenses y franceses secuestraron al presidente electo Jean
todos los bienes de todos los tar las formas de lucha armada popu- Bertrand Aristide y se lo llevaron a frica Central. En estos dos, hubo clara
malversadores de todos los gobiernos lar a la topografa del terreno y a la su- injerencia estadounidense,
y a sus causahabientes y herederos perioridad numrica y en armas del Lo nuevo en este de Honduras es que el gobierno de Washington no lo ha respal-
en cuanto a bienes de procedencia mal enemigo. dado, aunque su condena fue muy tmida, mucho ms que la de los pases
habida. Cinco aos, cinco meses y cinco das latinoamericanos, Francia, Espaa e Italia- Nadie duda que Washington tuviera
Tambin se proclamaba que la polti- despus, el ejrcito de la dictadura fue conocimiento anticipado de lo que iba a pasar en Honduras, pas sumamente
ca cubana en Amrica sera de estre- derrotado. Fidel y Ral con sus tropas dependiente de la asistencia estadounidense y con un ejrcito armado, entrena-
cha solidaridad con los pueblos demo- do y asesorado por Estados Unidos, que fuera base de la guerra terrorista de
guerrilleras tomaban Santiago de Cuba,
crticos del Continente y que los per- Reagan contra Nicaragua sandinista.
mientras el Che y Camilo entraban a La Mel Zelayaes un producto de las clases dominantes, pero inclin sus polticas
seguidos polticos de las sangrientas Habana con sus heroicas columnas in-
tiranas que oprimen a naciones her- hacia la izquierda: construy escuelas en reas rurales remotas, aument el
vasoras. salario mnimo, abri clnicas de salud. Y si bien comenz su periodo apoyando
manas, encontraran en la patria de
el TLC con Estados Unidos, dos aos despus se uni al ALBA. Para finalizar,
Mart (...) asilo generoso, hermandad y
Holgun sede de los festejos del lanz un referendo para una nueva Constitucin. Y el da de la consulta, fue
pan. depuesto.
Adems, prevea otra serie de leyes 56 aniversario del Moncada
Todo parece indicar que ha sido un intento por forzarle la mano a Obama, con
como la reforma agraria, la reforma ungolpe alentado por figuras como Otto Reich (ex consejero de Bush) y el
integral de la enseanza y la nacionali- Al tomar la decisin acerca de la pro-
International Republican Institute. Y, apretado entre dos posturas diferentes, Obama
zacin del trust elctrico y el trust tele- vincia sede del acto Nacional por el Da
solo ha atinado a tirar la pelota afuera, lo que hace preguntarquin est a
fnico. de la Rebelda Nacional y de las provin- cargo realmente de la poltica exterior hemisfrica de Estados Unidos.
El alegato de Fidel contiene tambin cias destacadas, la Comisin del Bur Es ms, hasta se podra hablar de sabotaje interno. Obama fue a la Cumbre de
una caracterizacin medulosa de la Poltico del Comit Central del Partido las Amricas en abril en Trinidad con la idea de presentar una nueva cara al
estructura econmico-social de la Cuba Comunista de Cuba, tuvo en cuenta el resto del hemisferio, y fue socavado inmediatamente por su Jeffrey Davidow.
de esos das, lo que le permite definir severo impacto de los sucesivos hura- Cuando el golpe hondureo, la primera declaracin de la Casa Blanca omiti
con claridad, en un extenso prrafo, al canes en gran parte del pas, que alte- cualquier condena del golpe. La misma Hillary Clinton se abstuvo de responder
sujeto histrico de la Revolucin, el r la marcha de los planes previstos, el cuando se le pregunt si Zelaya deba ser repuesto en su cargo.
papel de la vanguardia, su rol en la lu- normal funcionamiento de la economa Es que Obama tiene cuatro problemas quiz ms graves para su gobierno: la
cha revolucionaria y su relacin con las y la vida cotidiana de la poblacin y confirmacin de Sonia Sotomayor en la Suprema Corte; un descalabro conti-
demand realizar un esfuerzo superior nuado (heredado y ampliado) en Medio Oriente; hacer aprobar la legislacin de
masas.En este histrico trabajo, Fidel salud antes de fin de ao; y tambin una presin enorme por abrir las investiga-
proclama el derecho de rebelin con- en la recuperacin, movilizando a mi-
les y miles e invirtiendo recursos adi- ciones de los actos ilegales del gobierno de George Bush.
tra el despotismo, revindica la resis- Y, mientras,la derecha guatemalteca, la salvadorea y la nicaragense ob-
tencia activa frente a las arbitrarieda- cionales en aras de restablecer las con-
servan desde los palcos, con ganas de comenzar sus propios golpes de estado
des de la autoridad, y apoyndose en diciones de vida mnimas, la agricultu-
contra sus gobiernos que no son ya de derecha.
diversos textos de lo ms avanzado del ra y los centros productivos. Pero lo ms preocupante es que est dentro de las posibilidades que la derecha
pensamiento cubano, da ejemplos his- El pueblo holguinero despleg un mo- gane las elecciones este ao y el ao entrante en Argentina y Brasil, Uruguay y
tricos, donde no slo admitan sino vimiento de masas que le ha permitido Chile, lo que sin duda significara volver a las privatizaciones, a la exclusin
que apologetizaban sobre la muerte vio- hasta el momento enfrentar las tareas social, al vaciamiento de los estados. O sea, un retorno de 40 aos en los logros
lenta de los tiranos, afirmando que el de recuperacin, dentro de las dismiles de la ltima dcada, sobre todo en los tres primeros pases, y un campo de ma-
pueblo tiene derecho a tomar las ar- situaciones que enfrenta el territorio. niobra mucho ms propicio para Estados Unidos y los capitales europeos.
mas para oponerse a cualquier usur- En su resolucin, el Bur poltico del Para muchos, Amrica Latina enfrenta una encrucijada: Para Emir Sader es la
pacin y que cuando el gobierno vio- PCC destaca: a pocos das del aniver- profundizacin del antineoliberalismo o la restauracin conservadora. Ral
la los derechos del pueblo, la insurrec- sario 56 de esa epopeya, los cubanos Zibechisostiene que las dbiles polticas de Lula, Tabar Vzquez, Nstor y
ratificamos que no nos amilanan ni los Cristina Kirchner y Michelle Bachelet han fortalecido a la derechay dividie-
cin es para ste el ms sagrado de
caprichos de la naturaleza, vctima ella ron a la izquierda.
los derechos y el ms imperioso de los La derecha estadounidense usa a Amrica Latina, hoy lder de cambios mundia-
deberesMart nos ense su ardien- misma del insaciable espritu depreda-
dor del capitalismo, ni la persistencia les, como campo para debilitar y cercar a Obama y consolidar y consolidarse en
te patriotismo, su amor apasionado a el mundo. En Honduras, el enfrentamiento entre la globalizacin neoliberal y la
la libertad, la dignidad y el decoro del del bloqueo econmico, comercial y fi-
cooperacin solidaria impulsada por el Alba, expresa el conflicto entre el capi-
hombre, su repudio al despotismo y su nanciero por parte de un imperio deca-
talismo depredador de la naturaleza y de los seres humanos y la posibilidad de
fe ilimitada en el pueblo (...) Cspedes dente envuelto en guerras, crisis y con- un avance progresivo de la accin de los pueblos para construir un mundo
nos dio el sublime ejemplo de iniciar tradicciones insalvables. Continuare- mejor.Si los gobiernos progresistas contribuyen a la solucin de los problemas
con un puado de hombres, cuando mos nuestro camino, sin renunciar ni populares y los movimientos sociales se fortalecen construyendo ciudadana y
las condiciones estaban maduras, una a un pice de nuestra independencia, procesos de autogobierno, no habr poder meditico capaz de distorsionar la
guerra que dur diez aos. Agramonte, ni a uno solo de nuestros sueos de conciencia popular. Son los pueblos quienes hacen la historia: ni los medios de
Maceo, Gmez y dems prceres de justicia social para todos. En nuestro comunicacin, ni los ejrcitos, ni lderes que puedan separarse de las masas que
nuestras luchas por la independencia, trabajo cohesionado, sistemtico y efi- luchan por la liberacin de la naturaleza y de los seres humanos.
nos mostraron el coraje y el espritu ciente est la garanta del futuro.
12 Viernes 24 de julio de 2009
Siempre escribo para los ni- nios que van a la escuela pueden Se est trabajando en un progra- Escribo porque sueo con el da
os de mi pas. Hoy lo hago otra tener atencin bucal. Hay que ma de Complemento Alimentario en que el Presidente de Uruguay
vez porque aunque ellos no vo- mejorar mucho todava, sin duda, para que todos los nios y las ni- diga bien fuerte que nuestros
ten, creo que debo decir por qu por eso voto a Mujica. as se puedan alimentar ms y chiquilines, los nios de mi pas,
yo voy a votar a Pepe Mujica para mejor cada da. Esta ser, sin du- son la prioridad nacional nme-
que sea el Presidente de mi pue- Cerca de 30.000 nios tienen apo- das, una tarea fundamental. ro uno y todo lo que hagamos
blo y de los chiquilines de Uru- yo de maestros comunitarios que sea para beneficiarlos a ellos.
guay. trabajan tambin con los padres Se redujo mucho algo que es muy
hasta en sus mismas casas! Cien- serio: la mortalidad infantil. Se- Escribo porque debemos seguir
Las Asignaciones Familiares, ese tos de maestros y maestras andan guir bajando si profundizamos los avanzando en los cambios para
dinero que se merecen y que mes por todo el pas ayudando a los cambios que hemos iniciado. nuestros nios. Escribo para anu-
a mes cobra cada familia, son las nios y a las nias. Quiero que la lar la Ley de Caducidad que no
ms altas que se han pagado en educacin y los conocimientos lle- S que esta carta va a despertar podemos dejarle a nuestros
el pas y hoy las reciben la in- guen a todos los nios de Uruguay, diferentes opiniones. Unos me apo- chiquilines. Escribo para que to-
mensa mayora de los nios de por eso tambin voto a Mujica. yarn y otros me rezongarn por dos los uruguayos puedan votar,
Uruguay. Hay que aumentarlas escribirla. Unos dirn que est bien estn donde estn, en beneficio de
ms, sin duda, para que todos Para este ao alrededor de 400.000 hablar de estas cosas con los ni- nuestros nios. Creo que, aunque
vivan mejor, por eso voto a nios y nias tendrn os. Otros no estarn de acuerdo. los nios no voten an, ellos son
Mujica. computadoras que mejoran el es- Lo cierto es que los nios y las ni- los ciudadanos ms importantes
tudio y son tan tiles. S que ne- as no votan, pero tienen todo el de nuestro pas. Yo los exonero
Hoy tienen acceso a la atencin cesitan muchas cosas ms, en eso derecho de saber estas cosas. Me de toda responsabilidad por lo que
mdica ms de medio milln de estamos, y por eso es que creo que viene a la memoria el verso de un sucede en el mundo. Creo que por
chiquilines. Muchos nios recu- Pepe Mujica debe ser nuestro Pre- poema de don Mario Benedetti que ellos debemos ofrecer lo mejor de
peraron la vista en forma abso- sidente y Danilo Astori nuestro dice Botija aunque tengas pocos nuestro esfuerzo y de nuestra vida
lutamente gratuita, igual que Vice Presidente. aos / creo que hay que decirte la para un mundo mejor.
miles de compatriotas. Todos los verdad / para que no lo olvides.
24 de Julio de 2009.
N60
elpopularaportes@adinet.com.uy
1
[Revolver
] *Tambores en armona, llamadas 2010
la Los tambores sonarn en
arm ona para las prxi mas
24 de Julio
2 de 2009
La memoria de Borges De Hugo Burel.
Versin Roberto Jones
Roberto Jones : Memorable
Con: Roberto Jones
Direccin: Alvaro Ahunchain
Cristina Land
Jorge Luis Borges argentino, gigantesco, los sujetos-palabras, actor-palabras, apabullan o Lo hermoso tiene para nosotros- condiciones
universal, ha construido una obra en la cual, poesa enmudecen bajo el ltigo de Borges-Jones, Jones- matemticas y dinmicas. Tanto Ahunchain
y narracin estn en las ideas que vienen del alma. Borges, hasta descargarse de lo blando escatolgico recibiendo, como Jones comunicando, saben que
Como sucede con otros grandes de nuestra Amrica, para alcanzar el sentimiento puro. Jones describe lo el estilo sublime se opone retricamente a lo
Neruda, Lezama Lima, Octavio Paz quienes se han notable de la escritura de Borges: esas figuras sencillo. Al fin, es una suerte de estilo figurado
transformado en grandes iniciadores de masas, en arrancadas de lo invisible no importa ver, hay objetos que ambos coordinan. La puesta en escena ms
sacerdote de una religin sin dogma, los versos de exteriores comparndolos con los enigmas del que nada est en funcionamiento del esplndido
Borges hoy- siguen siendo la mirada sobre el fondo pensamiento borgeano. (Monts sacrs, haut comme lvaro Ahunchain. El director pone su ritmo capital:
movedizo, infinito de las cosas. El estilo potico o lejemple!) (Montes sagrados altos como el ejemplo!) la imagen, la repeticin de la misma idea en otra
narrativo se esfuerza por introducir en ellos la o Le mure tait solide et droit comme un hrois (El forma y medios estticos distintos. Todo concuerda
continuidad, la organizacin, el equilibrio y la muro est slido y derecho como un hroe). con la marcha de rayos interiores creados por
proporcin de los seres vivos. Su estilo es la palabra, Eso y ms es Jorge Luis Borges. Jones, nunca hace Ahunchain y declarados por Jones. En poesa,
rgano de la sensibilidad y la inteligencia que se ha un adorno de metfora ateniense. Hace, por el pensamos que toda simetra y repeticin tiene su
hecho cada vez ms expresivo, y adquiere un poder contrario un dibujo magno que se clava en la memoria encanto, porque es un acorde, una unidad en la
sugestivo que la convierte en instrumento de una y es, para el espritu una ilustracin, un medio de variedad. Hablar de la actuacin del actor es
combinacin universal. El estilo de Borges, es proyectar la luz y la vida del poeta, ese poeta dificilsimo. Solo la memoria permite que la emocin
significativo por lo que hace ver inmediatamente; inmenso, ese relmpago que la bruma indivisible no se agrande y Jones alcanza ese punto: asla cada
sugestivo por lo que hace pensar y sentir en virtud puede tocar. Todo esto, va y viene por el corazn del accin con velocidad de estrella fugaz. Y aislar es
de la asociacin de ideas. Creemos pues que su actor, que hace vibrar locamente al que se quiebra en embellecer. Para nosotros, Roberto Jones realiza
verdadero estilo nace del pensamiento y sentimiento la platea. La esplndida versin, parte de un hecho la interpretacin ms grande que vimos hasta hoy-
mismos; es una perfecta y ltima expresin, la voz real, del encuentro producido en 1973 entre Borges y en nuestra vida teatral.
personal y social con sentido propio y comunes a Jones. No importa cules son los trminos polticos
todos. No obstante es hora de hablar de cosas del asunto. De ah, en ms, penetra la memoria de
memorables: Roberto Jones. En este tema, se nos Borges en la cabeza de Jones y se estampa en el
ocurre que la poesa la dicha y la silenciosa- metabolismo intelectual para dejar su impronta. La
sustituye un objeto por otro objeto, un trmino por versin de la entrevista queda plasmada en el libro de
otro ms o menos anlogo, siempre que ste ultimo Burel donde existen fibras nerviosas que sern
despierte por sugestin, asociaciones de ideas progenitoras de todos los algos posibles que Jones
frescas, fuertes, ms numerosas, de modo que cargar en sus hombros definitivamente. En esta
interesen no slo a la sensacin, sino a la versin, la metfora se vuelve potica para siempre y
inteligencia, a la locura esttica. As, la poesa se no llega a deducirse por una serie de razonamientos
puede servir en trminos de comparacin no sino por meterse dentro de la potica y hacerse
concretos sino abstractos-. Roberto Jones en un imprescindible. Borges y su vida se convierten pues
ejercicio dramtico imposible de panegricos- logra en una gran alegora superior a la comparacin: porque
dotar las metforas de la forma ms brillante y la alegora es una visin que arrastra Borges hacia
sensible, las despoja de algo de su forma para darles Jones y la comparacin, es un silogismo. Esto pasa
un carcter profundo de figuras sacadas hasta de lo en la versin de Jones: no gasta la sensibilidad del
invisible; parece que ellas se reencarnan en los pblico, ejerce la economa de fuerzas. El estilo que
objetos exteriores, comparndose con los fantasmas Jones transmite a Ahunchain, interrumpe la tensin,
de su pensamiento, reemplazando los paisajes reales resta presin a la magnificencia borgeana. Ahunchain,
por las perspectivas del horizonte interior. Los versos brillantemente corta de varios tajos el estado de
actan prolficamente en detonaciones consecutivas, violencia literaria y llama la atencin con un piansimo.
3
XXXIII
La seora Starshine estaba parada en la -Muchas gracias, con gusto aceptamos tu -Oh, hay expertos que han descifrado ciertos
puerta de su local, y vio que se acercaban con invitacin, verdad? dijo el pelirrojo, mirando a jeroglficos, seor- dijo con una sonrisita la astrloga.
paso lento cuatro personas, que parecan charlar sus compaeros. -Expertos- murmur el misntropo.
entre s amigablemente. En particular uno, que -Pues claro, me vendra de puta madre una taza En aquella parte del edificio sonaba un cool jazz que
caminaba con las manos en los bolsillos, soltaba de caf, llevo despierta desde las seis y media de entraba tmidamente al local de la seora Starshine,
carcajadas que llegaban a sus odos. la maana- dijo la mujer ibrica. y profundizaba an ms el dulce letargo que senta el
La seora Starshi ne entr a su local , y -Pasen entonces, adelante- invit amablemente la f ilntropo, hundido como estaba en su puf ,
rpidamente puso a hacer caf, abriendo seora Starshine. sosteniendo apenas con su mano derecha la taza de
primeramente el dorado y sobrio paquete e El misntropo mir con gran escepticismo los caf.
inhalando prof undamente el aroma que psters que colgaban de las paredes del local: en -Me gustara saber cmo explican los astrlogos la
generosamente desprenda cada vez que lo abra. particular uno, que mostraba imgenes de los influencia de los planetas sobre nuestras vidas y
Encendi dos velas gordas que haba encima de planetas gigantes Jpiter, Saturno, Urano y nuestro futuro- dijo interesado el pelirrojo, que sostena
su mostrador, de color marrn, que desprendan Neptuno, y que rezaba Ellos te atraen. Los con su mano izquierda el plato del pocillo y ste con
un aroma extrao, inclasificable. visitantes tomaron asiento en los confortables pufs, la derecha.
El local de la seora Starshine era pequeo, pero y la seora Starshine coloc encima de la mesa -Oh, es muy simple, seor: no lo explicamos los
muy acogedor. El mostrador, detrs del cual una bandeja conteniendo cinco humeantes pocillos astrlogos, lo explica la propia ciencia: ver, imagino
atenda a los visitantes y potenciales clientes, era de caf. que usted conoce la ley de gravedad, no?
una pequea mesa cuya altura no superaba el El filntropo pronto se dej envolver por la relajante -Pues quin no?- dijo la ibrica, que se haba bebido
medio metro. Sentada cmodamente en un puf atmsfera del local, que le generaba una cierta todo el caf de un sorbo.
violeta, la seora Starshine astrologaba a sus actitud condescendiente hacia la amable seora -All tiene la respuesta- dijo la astrloga- Los planetas
clientes, quienes deban sentarse, algunos Starshine. nos atraen ms o menos, y de esa forma actan sobre
cmodamente y otros no, en pufs similares. -El caf contiene la esencia de los cielos nosotros y nuestro entorno
Una vez que hubo preparado todo, la seora nocturnos As lo crean los antiguos mayas, De pronto, el filntropo, vencido por el sueo, solt la
Starshine sali nuevamente a la puerta de su local, quienes eran grandes y muy sabios astrlogos- taza de caf, la cual cay sobre el piso sin romperse
y a unos pocos pasos vio a los tres hombres y a explic la seora Starshine. pero haciendo un ruidito que lo hizo despertarse
la mujer, que caminaban hacia ella. -De dnde ha sacado usted que crean o decan sobresaltado, diciendo, confundido, Qu? Qu
-Sean bienvenidos a este clido rincn del eso?- pregunt el misntropo, a quien el caf le pas? Perdn! Me perd de algo?.
Universo, y acepten por favor mi invitacin a pasar supo demasiado aguado y el aroma desprendido -Absolutamente nada- contest el misntropo.
y degustar una deliciosa taza de caf de Java- por las velas produjo una enervante comezn en la
dijo la seora Starshine. nariz.
24 de Julio
4 de 2009