Resumen Ejecutivo Buenaventura

INDICE
RESUMEN EJECUTIVO...................................................................................................................................................... 1
1.0 INTRODUCCIN ................................................................................................................................................. 1
2.0 MARCO LEGAL .................................................................................................................................................. 1
3.0 LNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL ...................................................................................................................... 3
3.1 Generalidades ........................................................................................................................................... 3
3.2 Lnea Base Fsica ...................................................................................................................................... 4
3.3 Lnea Base Biolgica ............................................................................................................................... 14
3.4 Lnea Base Social.................................................................................................................................... 17
4.0 DESCRIPCIN DE PROYECTO ........................................................................................................................... 20
4.1 PROPIEDAD MINERA.................................................................................................................................. 20
4.2 FASES Y CRONOGRAMA DEL PROYECTO .............................................................................................. 20
4.3 POTENCIAL GEOLGICO........................................................................................................................... 21
4.4 OPERACIONES DE MINADO ...................................................................................................................... 23
4.5 SISTEMAS DE AGUA, BOMBEO, VENTILACIN Y AIRE COMPRIMIDO ................................................. 25
4.6 DESMONTE DE MINA.................................................................................................................................. 26
4.7 CANTERAS................................................................................................................................................... 28
4.8 PLANTA CONCENTRADORA...................................................................................................................... 28
4.9 DEPSITOS DE RELAVES.......................................................................................................................... 31
4.10 EDIFICACIONES Y FACILIDADES......................................................................................................... 32
4.11 RELLENO SANITARIO Y DE SEGURIDAD............................................................................................ 33
4.12 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y TRATAMIENTO........................................................... 33
4.13 ACCESOS SECUNDARIOS (INTERNOS).............................................................................................. 35
4.14 LINEA DE TRANSMISION....................................................................................................................... 35
4.15 ORGANIZACIN Y REQUERIMIENTO DE PERSONAL........................................................................ 35
5.0 ANLISIS DE ALTERNATIVAS.............................................................................................................................. 36
5.1 PLANTA - PIQUE.......................................................................................................................................... 36
5.2 DEPOSITO DE RELAVE .............................................................................................................................. 36
6.0 ANLISIS DE IMPACTOS .................................................................................................................................... 37
6.1 IMPACTOS EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION....................................................................................... 38
6.2 IMPACTOS EN LA ETAPA DE OPERACIN............................................................................................... 42
6.3 IMPACTOS POSITIVOS ............................................................................................................................... 46
7.0 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL .......................................................................................................................... 47
7.1 PLAN DE PREVENCION Y MITIGACIN AMBIENTAL............................................................................... 47
7.2 CALIDAD DEL AIRE Y RUIDO ..................................................................................................................... 47
7.3 SUELOS........................................................................................................................................................ 47
7.4 AGUA SUPERFICIAL ................................................................................................................................... 47
7.5 AGUA SUBTERRNEA ................................................................................................................................ 48
7.6 RELIEVE....................................................................................................................................................... 48
7.7 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LA VEGETACIN .................................................... 48
7.8 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LA FAUNA ............................................................... 48
7.9 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LOS RECURSOS HIDROBIOLGICOS ................. 48
7.10 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE EL PAISAJE........................................................ 49
7.11 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOCIOECONMICOS..................................................... 49
7.12 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LOS RECURSOS ARQUEOLGICOS .............. 49
7.13 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS ............................................................................................ 49
7.14 MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS ....................................................................................................... 49
7.15 PROGRAMA DE MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS................................................................ 50
7.16 PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL, SALUD Y SEGURIDAD............................................. 50
7.17 PLAN DE CONTINGENCIAS................................................................................................................... 50
8.0 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS .............................................................................................................. 51
8.1 PROGRAMA DE COMUNICACIN E INFORMACIN................................................................................ 52
8.2 PROGRAMA DE EMPLEO LOCAL .............................................................................................................. 52
8.3 PROGRAMA DE COMPRAS LOCALES ...................................................................................................... 52
8.4 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL PARTICIPATIVO .................................................................. 52
Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-i

8.5 PROGRAMA DE NEGOCIACIN Y CUMPLIMIENTO DE COMPROMISOS.............................................. 52
8.6 PLAN DE CIERRE SOCIAL .......................................................................................................................... 52
8.7 PLAN DE RECONVERSIN LABORAL Y CAPACITACIN EN EMPLEOS ALTERNATIVOS.................. 53
8.8 PROGRAMA DE MONITOREO SOCIAL...................................................................................................... 53
9.0 PLAN DE CONSULTA PBLICA ........................................................................................................................... 53
10.0 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL ........................................................................................................................ 54
10.1 REVEGETACIN .................................................................................................................................... 54
10.2 ESTUDIOS ADICIONALES ..................................................................................................................... 54
10.3 MONITOREO POST CIERRE ................................................................................................................. 55
11.0 ANLISIS COSTO BENEFICIO ............................................................................................................................ 55
LISTA DE CUADROS
CUADRO 3.2.2-1 UBICACIN Y DESCRIPCIN ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE ...... 5

CUADRO 3.2.3-1 UBICACIN DE LAS ESTACIONES DE MONITOREO ............................................................ 6
CUADRO 3.2.4-1 COLUMNA CRONOESTRATIGRFICA.................................................................................... 7
CUADRO 3.2.7-1 CLASIFICACIN NATURAL DE LOS SUELOS SEGN SOIL TAXONOMY (2006) ................ 9
CUADRO 3.2.7-2 UNIDADES DE CAPACIDAD DE USO MAYOR...................................................................... 10
CUADRO 3.2.12-1 CLASIFICACIN HIDROGEOLGICA DEL REA DEL PROYECTO MALLAY .................... 13
CUADRO 4-1 CRONOGRAMA PROPUESTO DEL PROYECTO MALLAY................................................... 21
CUADRO 4-2 RESERVAS DEL PROYECTO MINERO MALLAY.................................................................. 22
CUADRO 4-3 CRONOGRAMA DE EXPLOTACIN DEL PROYECTO MALLAY.......................................... 22
CUADRO 4-4 BALANCE EXTRACCIN MINERAL-RELLENO REQUERIDO .............................................. 24
CUADRO 4-5 PLAN DE MINADO PROYECTO MALLAY (TMSD) ................................................................ 25
CUADRO 4-6 ESTIMADOS LOS SIGUIENTES VOLMENES DE LOS AVANCES ..................................... 26
CUADRO 4-7 DATOS TCNICOS DEL DEPSITO DE DESMONTE NV 4650 ........................................... 27
CUADRO 4-8 PRUEBAS EXPERIMENTALES .............................................................................................. 28
CUADRO 4-9 LISTA PRELIMINAR DE PRINCIPALES EQUIPOS PARA LA PLANTA CONCENTRADORA29
CUADRO 4-10 AGUA DE REPOSICIN Y BALANCE DE AGUA ................................................................... 30
CUADRO 4-11 CARACTERSTICAS FSICAS DEL RELAVE ......................................................................... 31
CUADRO 4-12 CARACTERSTICAS QUMICAS DEL RELAVE ..................................................................... 32
CUADRO 4-13 ANLISIS MINERALGICO.................................................................................................... 32
CUADRO 4-14 RENDIMIENTO DE LA LAGUNA LACSACOCHA................................................................... 34
CUADRO 4-15 REQUERIMIENTO DE PERSONAL PARA LA FASE DE CONSTRUCCIN ......................... 35
CUADRO 4-16 REQUERIMIENTO DE PERSONAL PARA LA FASE DE OPERACIN ................................. 35
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 4-1 MODELO GEOTCNICO DEL DEPSITO DE DESMONTE NV 4650............................................. 27

FIGURA 4-2 MANEJO DE AGUA INDUSTRIAL ..................................................................................................... 31
Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-ii

RESUMEN EJECUTIVO
1.0 INTRODUCCIN
La Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMBSAA) ha encargado a Walsh Per S.A. (Walsh)
el desarrollo del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Proyecto Mallay, ubicado en el distrito y
provincia de Oyn, en el departamento de Lima.
El Proyecto Mallay es un yacimiento de mineral de Zinc, Plomo y Plata en el cual se ha estimado un

recurso del orden de 1 300 580 TCS con leyes de 5,06 % Zn, 3,88 % Pb, 7,37 Oz Ag/TCS y 2,62 gr
Au/TCS.
El presente estudio se basa en un anlisis de los impactos ambientales y sociales que puede
ocasionar la ejecucin del Proyecto Mallay
El EIA se ha realizado bajo el marco normativo ambiental peruano y en conformidad con los
requerimientos especificados por el Ministerio de Energa y Minas, dentro del Subsector Minero,
principalmente por el Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades Mineras, el
Reglamento de Participacin Ciudadana, la Gua Ambiental del Ministerio de Energa y Minas para
la Elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental y la Gua de Relaciones Comunitarias, entre otros.
El rea de influencia directa para fines del EIA ha sido definida considerando la ubicacin de los
componentes del Proyecto Mallay: bocaminas, depsitos de desmontes, relaveras, planta,
campamento, accesos, otros. El rea delimitada como rea de influencia directa abarca una
extensin de 2 508 ha.
El rea de influencia indirecta est definida principalmente por todas aquellas zonas y todo elemento
que pueda ser impactado de forma indirecta por las actividades del proyecto, considerando la
microcuenca de la quebrada Mayo Punco la cual comprende la mayor parte de las reas de
concesiones de CMB. En forma complementaria se ha estudiado la microcuenca de la quebrada
Pico, por encontrarse tambin dentro del rea de las concesiones de CMB. El rea delimitada como
rea de influencia indirecta abarca una extensin de 4 909 ha.
En el tema social, el rea de influencia directa est determinada por la comunidad campesina de
Mallay. Adems, el proyecto se desarrolla en el territorio conformado por el distrito y la provincia de
Oyn y, por lo tanto, est articulado poltica y administrativamente con dichas unidades.
2.0 MARCO LEGAL
El marco legal aplicable al EIA del Proyecto Mallay est conformado por un compendio de normas
legales que regulan los asuntos ambientales de la actividad minera en el Per. Estas normas
Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-1

incluyen regulaciones nacionales y sectoriales para la proteccin y conservacin de los recursos
naturales, los estndares de calidad ambiental para aire, agua, ruido, entre otros.
El EIA del proyecto Mallay est regulado por el Reglamento para la Proteccin Ambiental en la
Actividad Minero-Metalrgica, promulgado por D.S. 016-93-EM, el 1 de mayo de 1993. Asimismo,
por el Reglamento de Consulta y Participacin Ciudadana en el Procedimiento de Aprobacin de los
Estudios Ambientales en el Sector Energa y Minas, promulgado por R.M. 596-2002-EM/DM, el cual
regula el proceso de consulta y participacin ciudadana durante la etapa de desarrollo del EIA y la
etapa de revisin del mismo por la autoridad ambiental competente.
A modo ilustrativo, la siguiente relacin contiene algunas de las normas jurdicas ambientales ms
importantes:
Constitucin Poltica (artculo 2 inciso 22 sobre Derechos Fundamentales de la Persona, y
artculos del 66 al 73 sobre el Ambiente y los Recursos Naturales).
Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, D.S. N 014-92-EM.
Ley General del Ambiente (Ley N 28611, que deja sin efecto el Cdigo del Medio Ambiente y
los Recursos Naturales D. Leg. N 613).
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental (Ley N 28245) y su Reglamento
(D.S. N 008-2005-PCM).
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (Ley N 27446).
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (D. Leg. N 757).
Ley General de Aguas (Ley N 17752) y su Reglamento (DS N 261-69-AG, modificado por el
D.S. N 007-83-SA y D.S. N 003-2003-SA).
Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314) y su Reglamento (D.S. N 056-2004-PCM).
Ley del Consejo Nacional del Ambiente - CONAM (Ley N 26410).
Ley Orgnica de Municipalidades (Ley N 27972).
Ley que regula el Cierre de Minas (Ley N 28090) y su Reglamento (D.S. N 033-2005-EM).
Ley que transfiere competencias de supervisin y fiscalizacin de las actividades mineras al
OSINERG (Ley N 28964).
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley N 28296) y su Reglamento (D.S.
N 011-2006-ED).
Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura (D.L. N 25902).
Reglamento de Organizacin y Funciones del INRENA (D.S. N 002-2003-AG).
Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero-Metalrgica (D.S. N 016-
2003-EM).
Reglamento de Consulta y Participacin Ciudadana en el Procedimiento de Aprobacin de los
Estudios Ambientales en el Sector Energa y Minas (R.M. N 596-2002-EM/DM).
Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. N 028-2008-EM.
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (D.S. N 074-2001-PCM).
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido (D.S. N 085-2003-
PCM).
Disposiciones destinadas a uniformizar procedimientos administrativos ante la Direccin
General de Asuntos Ambientales (D.S. N 053-99-EM).

Casos en que aprobacin de los Estudios de Impacto Ambiental y Programas de Adecuacin
de Manejo Ambiental requerirn la opinin tcnica del INRENA (D.S. N 056-97-PCM).
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas (D.S. N 025-2003-
EM) y su Modificatoria (D.S. N 066-2005-EM).
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Cultura (D.S. N 017-2003-
ED).
Categorizacin de especies amenazadas de fauna silvestre que prohben su caza, captura,
tenencia, transporte o exportacin con fines comerciales (D.S. N 034-2004-AG).
Categorizacin de especies amenazadas de flora silvestre que prohben la extraccin, colecta,
tenencia, transporte, exportacin de productos y subproductos de las especies amenazadas de
flora silvestre. (D.S N 046-2006-AG)
Reglamento de Investigaciones Arqueolgicas (D.S. N 004-2000-ED).
Compromiso previo como requisito para el desarrollo de actividades mineras y normas
complementarias (D.S. N 042-2003-EM).
3.0 LNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL
3.1 GENERALIDADES
3.3.2 UBICACIN Y ACCESO
El rea del Proyecto Mallay se encuentra en el distrito y provincia de Oyn, departamento de Lima
en la Vertiente Occidental de la Cordillera de los Andes, en la cuenca del ro Huaura, a una altitud
entre 4 000 msnm a 4 931 msnm, a 4 Km. al Norte del pueblo de Mallay (en lnea recta), sobre los
terrenos superficiales de la Comunidad Campesina de Mallay. El Proyecto Mallay comprende las
concesiones: Tres Cerros, Tres Cerros 8, Tres Cerros 9, Tres Cerros II, Chanca 13, Chanca 11,
Tres Cerros 3, Tres Cerros 5 y Tres Cerros 7, pertenecientes a Compaa de Minas Buenaventura
S.A.A.(7 027 has). Ver lmina R-1 al final del documento.
El acceso de Lima al proyecto Mallay se puede realizar por dos vas: por la Panamericana Norte
hasta el desvo Santa Rosa, Sayn, Churn, con rumbo a Oyn se encuentra el desvo Mallay que
conduce al poblado del mismo nombre y a una hora sobre camino carrozable se encuentra el
proyecto Mallay totalizando 261 km.
El acceso secundario es el que une Lima - La Oroya - Cerro de Pasco de 320 km. asfaltado, luego
Cerro de Pasco-Uchucchacua de 70 Km, Uchucchacua desvo hacia Mallay 50,50 Km, desvo
Mallay Mallay y por ltimo Mallay - Isguiz afirmado, totalizando 448,50 km.
3.3.3 REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL
3.1.1.1 REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL DIRECTA (AIAD)
El rea de influencia directa (AIAD) del Proyecto Mallay se defini en base a la identificacin de los
posibles impactos generados a partir del cruce de informacin de componentes del proyecto

(bocaminas, depsitos de desmontes, relaveras, planta, campamento, accesos, otros) y los factores
ambientales del entorno inmediato.
3.1.1.2 REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL INDIRECTA (AIAI)
El rea de influencia indirecta ha sido definida considerando un mbito regional para algunos
parmetros como clima, zonas de vida, suelos, vegetacin, fauna e hidrografa considerando que la
cuenca hidrogrfica constituye un mbito biofsico ideal para diagnosticar y planificar el uso de los
recursos naturales. Considera a las microcuencas de las quebradas Mayo Punco y Pico.
3.3.4 REA DE INFLUENCIA SOCIAL
3.1.1.3 REA DE INFLUENCIA SOCIAL DIRECTA (AISD)
Se define como rea de influencia social directa, al espacio fsico que ser ocupado y utilizado en
forma permanente o temporal durante la construccin y operacin del Proyecto Mallay as como al
espacio ocupado por las instalaciones auxiliares del proyecto y las Poblaciones que aprovechan y/o
poseen dicho espacio. Comprende la Comunidad Campesina de Mallay, en cuyos terrenos se
localizan la mina y sus instalaciones auxiliares.
3.1.1.4 REA DE INFLUENCIA SOCIAL INDIRECTA (AISI)
El rea de influencia indirecta comprende a las siguientes unidades poltico administrativas:

Distrito de Oyn
Provincia de Oyn
3.2 LNEA BASE FSICA
3.3.5 CLIMA
Para la caracterizacin de los parmetros meteorolgicos del Proyecto Mallay se emple

informacin de las estaciones Oyn, Picoy, Parqun, Paccho, Andajes y Surasaca.
De acuerdo a la Clasificacin Climtica de Thornthwaite, los climas determinados para el mbito de

estudio son:
3.2.1.1 CLIMA SEMIRIDO TEMPLADO D(o,i,p) B2 H2
Zona de Clima semirido, templado, con deficiencias de lluvias en otoo, invierno y primavera, con
humedad relativa calificada como seca. Dentro de la microcuenca en estudio, este tipo de clima
comprende la parte baja, teniendo como lmite inferior el eje del cauce del ro Huaura y como lmite
superior la cota 3 000 msnm.

3.2.1.2 CLIMA SEMISECO SEMIFRO C (o,i,p) B3 H3
Zona de Clima semiseco, semifra, con deficiencias de lluvias en otoo, invierno y primavera, con
humedad relativa calificada como hmeda. Dentro de la microcuenca en estudio, este tipo de clima
se extiende desde los 3 000 hasta los 4 000 msnm, mbito donde se localiza el pueblo de Mallay.
3.2.1.3 CLIMA SEMIFRGIDO LLUVIOSO B(i) D H3
Zona de Clima semifrgido, lluvioso con deficiencias de lluvias en invierno, con humedad relativa
calificada como hmeda. Dentro de la microcuenca en estudio, este tipo de clima se extiende desde
los 4 000 msnm hasta la parte ms alta de la microcuenca, mbito donde se localiza la zona de
proyeto.
3.3.6 CALIDAD DE AIRE
Los parmetros de calidad de aire monitoreados son los que se encuentran considerados dentro del
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (D.S. 074-2001-PCM-
CONAM) y el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones del Subsector Minera. En la
evaluacin de la calidad de aire se analiz los siguientes parmetros: partculas con dimetros
menores o iguales a 10 micrmetros (PM10), plomo (Pb), arsnico (As), monxido de carbono (CO),
dixido de azufre (SO2), dixido de nitrgeno (NO2) y Sulfuro de hidrgeno (H2S).
Los puntos de monitoreo establecidos son:
Cuadro 3.2.2-1 Ubicacin y Descripcin Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire
Estacin de Coordenadas UTM Altitud Fecha de

(WGS84) muestreo Descripcin
muestreo msnm
Norte Este I Periodo II Periodo
31/08/2007 al 10/01/2008 al Cerca de Qda. Seca Yanapuquio, a
CA-01 8 816 814 296 805 4 179
01/09/2007 11/01/2008 la altura del campamento minero.
Al noreste del campamento, en el
01/09/2007 al 09/01/2008 al
CA-02 8 818 916 294 091 4 494 cerro Quillican, margen derecha de
02/09/2007 10/01/2008
la quebrada Mayo Punco.
02/09/2007 al 11/01/2008 al Cercano a las Relaveras
CA-03 8 820 090 297 480 4 800
03/09/2007 12/01/2008 proyectadas.
31/08/2007 al 08/01/2008 al
CA-04 8 814 492 295 570 3 676 Comunidad de Mallay.
01/09/2007 09/01/2008
13/01/2008 al Cerro de Puca Paccha (Sector

CA-05 (*) 8 814 896 292 855 4 659 ---
14/01/2008 Fortuna).
Elaboracin: Walsh Per S.A.
* Punto de muestreo adicional del segundo periodo (CA-05).
Los niveles de concentracin de PM10 registrados en las cinco estaciones de muestreo se

encuentran por debajo de los Estndares Nacionales de Calidad del Aire de 150 g/m3.
En ambos periodos de monitoreo, los niveles de concentracin de dixido de azufre (SO2), dixido
de nitrgeno (NO2) y monxido de carbono (CO), no superan el ECA.

La concentracin de sulfuro de hidrgeno (H2S), en todo caso result por debajo del lmite de
deteccin del laboratorio (<0,5 g/m3).
En todo caso, las concentraciones de plomo se encuentran por debajo de los Estndares
Nacionales de Calidad del Aire de 1,5 g/m3 (mensual).
En ambos periodos de monitoreo, las concentraciones se encuentran por debajo del Nivel Mximo
Permisible establecido en la R.M. 315-96-EM/EVM.
3.3.7 NIVELES DE RUIDO
Los registros de ruidos se realizaron durante el periodo diurno y nocturno, en las siguientes
estaciones:
Cuadro 3.2.3-1 Ubicacin de las estaciones de monitoreo
Ubicacin UTM Altitud*

Punto de Muestreo Descripcin
Norte Este msnm
NR-01 8 816 814 296 805 4 179 Sector de Yanapuquio. Nivel 4 250.
Al noreste del campamento en el cerro Quillican,
NR-02 8 818 916 294 091 4 494
margen derecha de la quebrada Mayo Punco
NR-03 8 819 871 297 290 4 717 Cercano a las relaveras proyectadas
NR-04 8 814 492 295 570 3 676 Centro Poblado Mallay
NR-05 (*) 8 814 896 292 835 4 659 Cerro Puca Paccha, sector de Fortuna
* Punto de muestreo adicional (NR-05).
Los niveles de presin sonora continuos equivalentes, medidos en las cinco estaciones de
monitoreo, no superan el Estndar Nacional de Calidad Ambiental (ECA) para Ruidos para la Zona
Residencial (60 dBA) ni para la Zona Industrial (80 dBA) en horario diurno. En horario nocturno, los
niveles de presin sonora continuos equivalentes ms altos son los de la estacin NR-02 (50,4 dBA)
y de la estacin NR-04 (50 dBA); coincidiendo este ltimo valor con el ECA. El nivel de presin
sonora en la estacin NR-01 no supera el ECA para zona industrial (70 dBA).
En general los valores registrados se deben a diversas fuentes: rfagas de viento, paso de
vehculos, actividades de trabajadores, el paso de las aguas de la quebrada Mayo Punco y
presencia de animales.
3.3.8 GEOLOGA
En el cuadro siguiente se aprecia la columna estratigrfica para el rea de estudio

Cuadro 3.2.4-1 Columna cronoestratigrfica
Unidad Pot.
Era Sistema Serie Smbolo Descripcin litolgica
estratigrfica (m)
Depsitos
Acumulacin de gravas redondeadas,
Aluviales Qr-a 15
limos y arcillas, no consolidadas.
Recientes
C Materiales rocosos de diverso
Holoceno
U tamao pero de litologa
C (reciente)
A Depsitos
E
T Coluviales
Qr-co 6 homognea incluidos en una
N matriz limo-arcillosa o limo-
E
O
R arenosa.
Z
N Conglomerados semiconsolidados de
O Depsitos
A gravas subredondodeadas de tamao
I Aluviales Qp-a 100
R variado, con algunos horizontes
C Antiguos
I arenosos con estratificacin cruzada.
O Pleistoceno
O Acumulaciones de gravas de tamao
Depsitos variable y de formas angulosas a
Qp-g 30
Glaciares subangulosas. Tambin limos, arenas
y gravilla de origen glaciar.
TERCIARIO Inferior Lavas andesticas, piroclastos gruesos,
Volcnicos
KTi-vca 2 000 tufos finamente laminados, riolitas,
Calipuy
dacitas y basaltos.
Calizas grises estratificadas en capas
Superior
Formacin medianas y gruesas;
Ks-j 1 200
Jumasha subordinadamente niveles delgados de
margas y lutitas gris amarillentas.
Margas de color marrn oscuro o gris y
Formacin
Ki-pt 100 lutitas negras bituminosas con
Pariatambo
intercalaciones de calizas nodulares.
Bancos de margas con capas delgadas
Formacin de calizas; intercalados ocurren
Ki-ch 200
Chulec horizontes delgados de lutitas. Color
M
de la secuencia azul grisceo.
E
Calizas masivas intemperizadas, de
S Formacin
Ki-ph 50 color gris, depositadas en capas
O Pariahuanca
medianas.
Z
CRETCEO Areniscas cuarcticas, deleznables, de
O
color blanco a grises; intercaladas
I
Formacin Farrat Ki-f 50 ocurren delgadas capas de lutitas
C
Inferior grises y conglomerados finos
O
cuarzosos.
Secuencia de areniscas y lutitas
marrones a grises: Las areniscas son
Formacin
Ki-ca 600 de grano fino y estratificacin delgada:
Carhuz
Las lutitas se hallan finamente
estratificadas.
Calizas azulinas o grises, finamente
Formacin Santa Ki-sa 150 estratificadas, con algunos horizontes
de margas y calizas negras fosilferas.
Secuencia de cuarcitas blancas a
pardas, en bancos macizos, con
Formacin Chim Ki-chim 700
frecuentes intercalaciones de lutitas
negras, limolitas y mantos de carbn.

3.2.1.4 ASPECTOS GEOTECTNICOS
Los mejores suelos para el Proyecto son aquellos que presentan buena capacidad portante, tales como
los suelos catalogados con GC y GM, que presentan una alta proporcin de elementos gruesos. Los
suelos de menor amplitud de uso, son los que presentan una capacidad portante media, como es el
caso de los suelos SM y SC. Por otro lado, suelos muy restrictivos para ser utilizados en obras de
infraestructura para el proyecto, son aquellos que presentan una capacidad portante muy baja, como
son los suelos MH, OL y OH. Un cuarto grupo de suelos, lo constituyen aquellos catalogados como
inaceptables para construcciones, como es el caso de los suelos extremadamente orgnicos Pt (turba)
3.2.1.5 DRENAJE CIDO DE ROCA
Con la finalidad de predecir la probabilidad de generacin de drenaje cido en el yacimiento, por la

construccin de galeras y disposicin de mineral-desmonte, en la Modificatoria de la Evaluacin
Ambiental realizada por BMB Consulting y presentada al MEM, se analizaron dos muestras
representativas del desmonte generado en el Nv 4150, correspondiendo estas muestras a calizas
de la Formacin Pariahuanca, con el objeto de determinar el potencial de generacin de drenaje
cido.
Los resultados del balance cido base sealan que las muestras no son generadoras de drenaje
cido base y resultan apropiadas para el tratamiento de efluentes cidos.
3.3.9 SISMICIDAD
Se desarroll el Estudio de Riesgo Ssmico en el rea de las actividades del Proyecto Mallay, de
CMBSAA ubicada en el distrito y provincia de Oyn, departamento de Lima, determinndose los
valores de aceleracin mxima para utilizarlos en los anlisis de estabilidad de las obras civiles en
general. Los parmetros de la actividad ssmica en la zona del proyecto, son:
Para su Empleo en Obras Principales:
Considera sismos de 400 y 200 aos de perodo de retorno.

- Sismo extremo A mx. = 0.42g
- Sismo de Operacin Ao mx. = 0.34g
Para su empleo en Obras Menores:
Considera sismos de 200 y 100 aos de perodo de retorno.

- Sismo extremo A mx. = 0.34g
- Sismo de Operacin Ao mx. = 0.27g.
En caso de anlisis de estabilidad fsica de obras de tierra, por el mtodo seudo esttico,
recomienda utilizar valores de coeficiente ssmico equivalente al 50% de la aceleracin mxima
estimada. En consecuencia, en la zona del proyecto se utilizar como coeficiente ssmico de diseo
Asd. = 0.17g, para obras principales y Asd. = 0.13 para obras secundarias.

3.3.10 GEOMORFOLOGA
El rea de influencia del proyecto minero empieza en el valle del ro Huaura, a 2 800 msnm. Bordea
las cimas de las vertientes montaosas y se extiende en direccin norte hacia las partes altas de la
cordillera occidental y altiplanicies hasta altitudes superiores a los 4 900 msnm. A un nivel macro, se
reconocen los siguientes conjuntos estructurales y morfolgicos principales, dejados por la
evolucin morfogentica del rea:
Cordillera Occidental
Altiplanicies
Fondo de Valle
A lo largo del rea de influencia, se presentan procesos erosivos de diferente naturaleza como:
erosin fluvial, erosin de laderas, meteorizacin, derrumbes y desprendimiento de rocas.
Suelos y Capacidad de Uso Mayor
A continuacin se presenta la clasificacin natural de los suelos segn Soil Taxonomy (2006).
Cuadro 3.2.7-1 Clasificacin Natural de los Suelos segn Soil Taxonomy (2006)
Gran
Orden Suborden Subgrupo Nombre
Grupo
Ustorthents Aridic Ustorthents Tinta
Entisols Orthents
Cryorthents Typic Cryorthents Pacapachan
Dystrocryepts Ustic Dystrocryepts Zapatococha
Inceptisols Cryepts Eutric Humicryepts Gallococha
Humicryepts
Lithic Humicryepts Yuraccancha
Pachic Haplocryolls Toglepata
Huaysacancha
Ustic Haplocryolls
Haplocryolls Piruranca
Cryolls
Shapra
Lithic Haplocryolls
Mallay
Mollisols
Calcicryolls Ustic Calcicryolls Huancajirca
Pachic Haplustolls Huanchac
Haplustolls Visquio
Ustolls Aridic Haplustolls
Tuncuyama
Calciustolls Typic Calciustolls Cunac
Histosols Hemists Cryohemists Hydric Cryohemists Sagracocha
Saprists Cryosaprists Fibric Cryosaprists Pampa Cuta
3.2.1.6 METALES PESADOS
Se analiz el primer horizonte de los suelos del rea de estudio con la finalidad de conocer el
contenido natural de estos metales. Los metales analizados fueron: bario, cromo, plomo, cadmio y
mercurio.
En general, los valores de bario se encuentran por debajo del valor criterio referencial, a excepcin
de los suelos Pampa Cuta y Piruranca, que exceden estos valores.

En el caso de las concentraciones del cromo algunos suelos como Huaysacancha, Pacapachn,
Toglepata, Cunac, Huanchac y Visquio, sobrepasan los valores comparativos.
Las concentraciones de cadmio en su mayora sobrepasan valores comparativos, con excepcin de

los suelos Pampa Cuta, Piruranca, Zapatococha, Gallococha, Sagracocha y Yuraccancha, que
tienen contenidos bajos.
Las concentraciones de plomo en su mayora exceden el valor comparativo, a excepcin de los

suelos Piruranca, Galloccocha, y Sagracocha, cuyos contenidos de plomo estn por debajo de los
valores comparativos.
La explicacin de los altos contenidos de estos metales pesados se debera a la mineralizacin de

las rocas de la zona, acentuada por la hidratacin termal con lo cual se descompone y concentra los
minerales presentes, ya que en la zona a pesar de haber habido anteriormente explotacin minera,
esta ha sido localizada y de pequea escala.
3.3.11 CLASIFICACIN DE LAS TIERRAS SEGN SU CAPACIDAD DE USO MAYOR
El sistema de clasificacin utilizado es el de Capacidad de Uso Mayor, establecido por el

Reglamento de Clasificacin de Tierras, segn Decreto Supremo N 0062-75-AG, del 22 de Enero
de 1975, con las ampliaciones realizadas por la Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos
Naturales (ONERN), en 1980.
En el siguiente cuadro se presentan las unidades de capacidad de uso mayor para el rea de
estudio.
Cuadro 3.2.7-2 Unidades de Capacidad de Uso Mayor
Grupo Clase Subclase

A3s(r)
A3s(r)(a)
A A3
A3se(r)
A3sc(a)
P3se
P3se(t)
P P3sc
P3
P3swc
P3sec
X Xs
3.3.12 USO ACTUAL DE LA TIERRA
Para determinar el uso actual de la tierra, se ha utilizado como referencia el Sistema de

Clasificacin de Uso de la Tierra propuesto por la Unin Geogrfica Internacional (UGI).
El clima y la fisiografa han condicionado las alternativas de uso en la zona de estudio, que
generalmente estn limitadas por la fuerte pendiente y la aridez. La informacin obtenida fue
agrupada en cuatro categoras de uso de la tierra, referidas a las siguientes:

Terrenos Urbanos o Poblacionales
Terrenos con Cultivos
Terrenos con Pastos Naturales
Terrenos sin Uso y/o Improductivos
3.3.13 HIDROLOGA
Hidrogrficamente, el mbito de estudio comprende toda la red hdrica de la microcuenca de la

quebrada Mayo Punco, desde su naciente en los cerros ms elevados (5 025 msnm) hasta la
desembocadura al ro Huaura (2 725 msnm). La microcuenca de la quebrada Mayo Punco, abarca
la totalidad de la distribucin espacial de los componentes del Proyecto Mallay.
Se ha empleado informacin hidromtrica de las estaciones Alco y Sayn a fin de caracterizar el

comportamiento hidrolgico del ro Huaura y, a partir de esto, inferir el comportamiento de sus
afluentes.
A nivel mensual, en el ro Huaura las descargas medias mensuales varan desde 69 816 L/s (marzo)
hasta 11 184 L/s (agosto); la descarga mxima mensual se incrementa hasta 158 912 L/s (marzo) y
la descarga mnima mensual disminuye hasta en 4 550 L/s (agosto).
Con aforos efectuados durante el trabajo de campo se calcul las descargas medias anuales para
los puntos de inters del rea de estudio. Con ayuda de una matriz de variabilidad, se calcul el
comportamiento anual de las quebradas ubicadas en el rea de estudio.
Los cuerpos de agua de la zona tienen los siguientes usos:

Uso minero
Uso domstico
Uso termal
Uso agrcola
En el mbito de estudio, la infraestructura hidrulica existente est asociada principalmente a

canales de riego, que conducen el agua desde las quebradas hasta las parcelas de cultivos,
atravesando una topografa agreste, por lo que las dimensiones de los mismos tambin son
pequeas y de construccin rstica (tierra, piedras). En algunos tramos son de concreto y
eventualmente tuberas para atravesar tramos crticos.
3.3.14 CALIDAD DE AGUA
La calidad de agua se determina mediante el anlisis de un conjunto de parmetros fsicos,

qumicos y biolgicos. La eleccin de los parmetros, as como la ubicacin de los puntos de
muestreo, est en funcin de las actividades a realizarse y de los componentes del proyecto.
Durante el trabajo de campo, se tomaron muestras de 25 puntos en los cuerpos de agua que se
encuentran en el rea de estudio. Los resultados obtenidos se compararon con los Lmites Mximos

Permisibles (LMP) de la Ley General de Aguas Clase III (Aguas para riego de vegetales de
consumo crudo y bebida de animales) y Clase VI (Aguas de zonas de preservacin de fauna
acutica y pesca recreativa o comercial). Los parmetros que carecen de un LMP nacional fueron
comparados con los estndares de Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
La temperatura del agua vara entre 18.5 C y 1.8 C. El caudal de las quebradas vara entre
830 597m3/da y 15m3/da; los valores ms altos se han obtenido durante la poca de verano. Los
valores de conductividad elctrica varan entre 1 053S/cm y 73S/cm. El pH de las muestras se
encuentra entre 7,1 (neutro) y 9,52 (bsico). Para oxgeno disuelto, en ambos periodos de
muestreo, slo la muestra de las aguas termales de Cunac registra un valor por debajo del
considerado ptimo por la legislacin nacional.
La concentracin de slidos totales en suspensin vara entre 88mg/L y 5 mg/L. Los valores de
slidos totales disueltos varan entre 784mg/L y 58mg/L. La dureza total vara entre 234 mg
CaCO3/L y 32 mg CaCO3/L. La turbidez de las muestras vara entre 44NTU y 1NTU (Figura 3.2.10-
8).
En ambos periodos, la demanda bioqumica de oxgeno y la concentracin de aceites y grasas se

encuentra por debajo del lmite de deteccin del laboratorio; es decir, los valores no exceden el LMP
de la Ley General de Aguas. La concentracin de fenoles se encuentra mayormente por debajo del
lmite de deteccin.
La concentracin de nitratos se encuentra entre 3,5mg/L y 0,1mg/L. En ningn caso, la

concentracin de cianuro excede los valores comparativos de la OMS. La concentracin de
fluoruros vara entre 1,98 mg/L y 0,03 mg/L. El cromo hexavalente, en ambos periodos, se
encuentra debajo del lmite de deteccin del laboratorio.
La concentracin de coliformes totales vara entre 24 000NMP/100mL y 1,8NMP/100mL; mientras

que los valores de coliformes fecales varan entre 16 000MNP/100mL y 1,8MNP/100mL.
La concentracin de metales totales, en la mayora de las muestras, est por debajo de los LMP
establecidos en la Ley General de Aguas.
3.3.15 CALIDAD DE SEDIMENTOS
La legislacin nacional no establece estndares de calidad de los sedimentos, en casos como estos,
se considera los lmites establecidos por otros pases. Para el anlisis de la calidad de los
sedimentos se ha considerado los estndares de la Canadian Sediment Quality Guidelines for the
Protection of Aquatic Life (2002).
La toma de muestras se agrup en tres microcuencas: ro Huaura, quebrada Mayo Punco y

quebrada Cunac.
Los sedimentos de la microcuenca ro Huaura son alcalinos. Se registraron valores de pH entre 8,1
a 8,5. Estos valores reflejan las caractersticas geolgicas de la zona. En cuanto a los valores del
potencial rdox (Eh), estos valores variaron entre -25 mV a -72 mV.

Los sedimentos de la microcuenca Cunac son ligeramente alcalinos, registrndose valores entre
7,66 a 8,53. En cuanto a los valores del potencial rdox (Eh), estos valores variaron entre -73 mV a
-24 mV.
Los sedimentos de la microcuenca Mayo Punco son ligeramente alcalinos, registrndose valores
entre 7,79 a 8,67. En cuanto a los valores del potencial rdox (Eh), estos valores variaron entre -31
mV a -80 mV.
En cuanto a presencia de metales, el nivel de arsnico, cadmio, plomo y zinc supera los estndares
de calidad sedimentaria (ISQG) y el nivel de efecto probable sobra la biota acutica (PEL), en
algunas estaciones.
3.3.16 HIDROGEOLOGA
En la zona de estudio se distinguen los siguientes tipos de acuferos:
Cuadro 3.2.12-1 Clasificacin hidrogeolgica del rea del proyecto Mallay
Clasificacin Caractersticas
Formaciones geolgicas
Hidrogeolgica del reservorio
Acufero poroso no consolidado Depsitos cuaternarios
Formacin Santa
Acufero potenciales Formacin Carhuaz
Acufero fisurado
Formacin Pariahuanca
Formacin Farrat
Almacena y transmite muy
Acuitardo Dep. morrnicos
lentamente
Grupo Calipuy
Acuifugo No almacena, no transmite
Formacin Jumasha
3.2.1.7 ESQUEMA REGIONAL DE FLUJO DEL AGUA SUBTERRNEA
La principal fuente de alimentacin son las lluvias estacionales que son ms intensas por la posicin
altitudinal del proyecto minero. El drenaje es de tipo dendrtico grueso. En la parte alta de este
sistema tenemos la presencia de bofedales y lagunas (Lacsacocha y Yacutincho) sobre los 4 500
msnm, cuyos desages son los principales alimentadores permanentes de los escurrimientos
superficiales y en parte del acufero, que recibe su mayor aporte por las precipitaciones pluviales.
Es muy probable que no exista prdida de agua del lecho por filtracin a travs de las formaciones
debido al estado macizo y fuerte buzamiento que presentan. La evaporacin de las rocas y taludes
es insignificante, porque en las primeras no hay retencin de agua y en las segundas, los suelos
poco permeables y de textura fina no origina infiltracin, dejando margen a la evaporacin desde la
superficie del terreno. As la mayor parte de aguas de la escorrenta superficial es evacuada de la
cuenca a travs de la red de drenaje. Tambin es poco probable que reciba un aporte de cuencas
vecinas.
Existe un acufero superficial en las partes altas de la cuenca que est constituido principalmente en
un suelo poroso y permeable (morrnico). Este se satura por el agua de lluvia y debido a la

pendiente forma manantiales estacionales, y otros por incremento del volumen del agua retenida en
los vasos de las lagunas y bofedales.
En las zonas rocosas la recarga se produce a travs de los fracturamientos como se observa en el
nivel 4 420 aunque puede discurrir tambin por los planos de estratificacin siguiendo el rumbo de
las estructuras, siempre asociados a la cubierta cuaternaria saturada.
3.3.17 PASIVOS AMBIENTALES
El 20 de septiembre de 2007, Minera Los Ros transfiere el 100% de las Acciones y el Derecho
Minero de las concesiones Tres Cerros, Tres Cerros II, Tres Cerros 3, Tres Cerros 4, Tres Cerros 5,
Fantasa 2, Fantasa 3, Chanca 11 y Chanca 13 a favor de Compaa de Minas Buenaventura
(CMBSAA), por lo que, consecuentemente los pasivos actualmente se encuentran ubicados en las
concesiones de CMBSAA. Sin embargo, los pasivos mencionados corresponden a labores de media
barreta realizadas por espaoles, franceses y la compaa Pan American Silver, los cuales han sido
declarados en el Informe de Evaluacin Ambiental del proyecto de exploracin, elaborado por B y F
Consultores Ambientales, y en el PCM elaborado por AMEC, para su inclusin en el inventario
Inicial de Pasivos Ambientales Mineros de acuerdo a la Ley que Regula los Pasivos Ambientales de
la Actividad Minera (Ley N 28271).
De acuerdo a la Evaluacin Ambiental, existen 51 pasivos en los alrededores de los niveles 4 250 y
4 420, de los cuales CMBSAA ha programado realizar el cierre y rehabilitacin de aquellos pasivos
ms cercanos y que se encuentran en zonas donde se realizan trabajos de exploracin (trincheras y
perforacin).
3.3 LNEA BASE BIOLGICA
3.3.18 GENERALIDADES
La evaluacin de los componentes biolgicos para la Evaluacin de Impactos Ambientales Proyecto

Mallay (Buenaventura), ubicado en la localidad de Mallay, Provincia de Oyn, departamento de
Lima, tiene como objetivo determinar la composicin y estado de conservacin de las especies
presentes. La informacin para la elaboracin de la Lnea Base Biolgica se gener en base a
trabajos de campo realizados en dos perodos: I Perodo: Setiembre 2007 y II Perodo: Enero 2008.
3.3.19 FORMACIONES ECOLGICAS: ZONAS DE VIDA
Como resultado del reconocimiento de los trabajos de campo, as como de los documentos
revisados y haciendo uso de la clasificacin de las zonas de vida propuesta por L.R. Holdridge, se
identific las siguientes zonas de vida: estepa espinosa Montano Bajo Tropical (ee-MBT), con un
rango altitudinal que flucta entre 2 725 y 3 000 msnm; estepa Montano Tropical (e-MT), entre los
3 000 y 4 000 msnm; bosque hmedo Montano Tropical (bh-MT), entre los 3 700 y 4 000 msnm;
pramo muy hmedo Subalpino Tropical (pmh-Sat), que se encuentra entre los 4 400 y 4 600
msnm; tundra pluvial alpino tropical (tp-AT), entre los 4 600 y 4 800 msnm y Nival tropical, por
encima de los 4 800 msnm.

3.3.20 VEGETACIN
La vegetacin est conformada mayormente por matorrales y herbazales, ubicados entre los 2 800
y 4 850 msnm, los que soportan climas, desde semiridos hasta muy hmedos. Estas formaciones
vegetales se encuentran ubicadas en la mayora de los casos en terrenos con fuerte pendientes (>
50%), propio de las laderas montaosas empinadas que caracterizan al macizo occidental andino.
Entre las principales formaciones vegetales que presenta el rea de estudio tenemos al Herbazal
escaso + Roquedal, Pajonal de puna + Csped de puna, Bofedal, Csped de puna, Matorral
perennifolio + Pajonal de puna, Matorral mixto, Matorral caducifolio, Bosque de pati, Monte ribereo,
Monte de arrollada y los Cultivos agropecuarios.
Los resultados del inventario florstico del primer perodo, efectuado en el rea de muestreo, as
como en reas adyacentes mostraron un total de 30 familias y 70 especies de la flora silvestre.
Los resultados del inventario florstico del segundo perodo realizado en las mismas parcelas de
muestreo evaluadas en el primer periodo, ms un nuevo punto de muestreo adicional, muestran un
total de 38 familias y 97 especies de plantas.
Un total de 9 especies se encuentran consideradas dentro del D. S. 043-2006-AG en donde

destacan Buddleja incana, Polylepis incana y Carica candicans, las cuales se encuentran en la
categora de peligro crtico.
Con respecto a las categoras de conservacin internacionales, Opuntia subulata, Opuntia floccosa
y Echinopsis pachanoi se encuentran en el apndice II de CITES y Polylepis incana se encuentra en
la categora Vulnerable (VU) de la lista roja de la IUCN.
Entre las especies endmicas que se encuentran en el rea de estudio tenemos a Carica candicans,
Diplostephium pachyphyllum, Weinmania pinnata, Baccharis lanceolata y Salvia revoluta. Adems
43 especies son utilizadas por las poblaciones locales para diversos fines entre los que destacan el
uso medicinal, combustible, alimentacin y ornamentacin.
3.3.21 FAUNA TERRESTRE
3.3.1.1 AVES
Fueron registrados durante el primer y segundo periodo un total de 90 especies de aves,

pertenecientes a 29 familias distribuidas en 11 rdenes. El orden Passeriformes fue el predominante
con 54 especies registradas, lo siguieron los rdenes Apodiformes con 8 especies y Falconiformes y
Charadriformes con 6 especies cada uno.
Del total de especies registradas durante las evaluaciones, 18 estan consideradas bajo alguna
categora de conservacin nacional (4) o internacional (16), entre los que destaca Vultur gryphus y
Agriornis andicola, consideradas en peligro por el DS 034-2004-AG. Asimismo 7 son especies
endemicas o restringidas a EBAs (Areas de Endemismo de Aves).

3.3.1.2 MAMFEROS
Durante este estudio fueron registradas un total de 15 especies de mamferos, pertenecientes a 10

familias distribuidas en cinco rdenes. Las familias que poseen mayor representatividad en la zona
son Muridae con 4 especies (26,67%), Felidae y Cervidae con 2 especies cada una (13,33%).
Mientras que el Orden ms abundante fue Rodentia con 6 especies de mamferos (40,01%).
Oreailurus jacobita, Puma concolor, Hippocamelus antisensis y Vicugna vicugna se encuentran en

las categoras de conservacin del D.S. 034-2004-AG, mientras que 15 especies se encuentran
dentro de las listas de conservacin de organismos internacionales (IUCN y CITES), donde destaca
Oreailurus jacobita que se encuentra en la categora En peligro tanto en la legislacin nacional
como en la internacional.
Lagidium peruanum es endmica para el Per, es una especie de amplia distribucin pero
restringida a ambientes pedregosos, rocosos y cerca de fuentes de agua.
As tambin, 6 especies son empleadas por las poblaciones locales ya sea para su alimentacin,
medicina u ornamentacin.
3.3.1.3 ANFIBIOS Y REPTILES
Se registraron un total de cuatro especies, dos especies de anfibios, los anuros Bufo spinolosus
(Familia Bufonidae) y Gastrotheca peruana (Familia Hylidae), y dos especies de reptiles, la lagartija
Stenocercus chrysopugus (Familia Tropiduridae) y la serpiente Phylodryas cf. simonsii (Familia
Colubridae). Cabe destacar las cuatro especies registradas presentan una amplia distribucin.
Bufo spinulosus se encuentra en la categora Casi amenazado (NT) del D.S. 034-2004-AG.
Bufo spinulosus y Gastrotheca peruana se encuentran incluidos en la lista roja de la IUCN (2004),
dentro de la categora Riesgo menor (LC).
Las lagartijas del gnero Stenocercus son usados para elaborar emplastos que serviran para
atenuar algunos dolores musculares (uso medicinal).
Las 4 especies de anfibios y reptiles mencionados son endmicos del Per.
3.3.1.4 HIDROBIOLOGA
Con el fin de establecer algunos elementos de las condiciones actuales de la comunidad biolgica
en los ecosistemas acuticos, se evaluaron 24 estaciones en ambos periodos.
En los cuerpos de agua evaluados, se registran 26 especies de macroinvertebrados bentnicos,

agrupados en 9 rdenes y 19 familias.
Con respecto al plancton, se registraron alrededor de 25 especies de fitoplancton, donde predomina

la clase Bacillariophyceae y 11 especies de zooplancton, predominando los rotferos.
Se registraron 2 especies de peces; Oncorhynchus mykiss y Trichomycterus spp, los cuales no se

encuentran protegidos por la legislacin nacional e internacional.

La Trucha Oncorhynchus mykiss, registra valores de crecimiento normales. El contenido de metales
(Cu, Fe, Hg, Pb y Zn) en tejidos y rganos de la trucha es mayor a lo recomendado por la National
Research Council de Canad.
3.3.1.5 SNTESIS BIOLOGICA
Los patrones de riqueza para los cuatro grupos taxonmicos evaluados presentan diferencias
importantes. Por otro lado, cada uno de estos grupos o componentes del ecosistema se
interrelacionan de forma diferente. Los eventuales cambios en algunos de estos componentes,
producto de variaciones naturales o impactos producto de las actividades del proyecto, va
influenciar de manera diferente a cada uno de los otros componentes del ecosistema. Por lo tanto,
las estrategias de reduccin de impactos deben ser dirigidas especficamente hacia cada uno de los
grupos taxonmicos. La conservacin adecuada exclusivamente de la flora no garantizara que
otros componentes, como herpetofauna, aves y mamferos, fueran conservados adecuadamente.
Los hbitats evaluados presentan caractersticas propias que los diferencian entre s, y los
diferencia de forma suficiente para considerarlos como unidades biolgicas distintas. Ninguno de los
hbitats evaluados puede ser considerado como menos importante al definir prioridades de
conservacin o medidas de manejo y monitoreo ambiental. Sin embargo, a partir del ordenamiento
considerando variables como riqueza, diversidad y especialmente especies sensibles, se puede
sugerir que el hbitat de matorral podra ser considerado como uno de los ms sensibles.
3.4 LNEA BASE SOCIAL
3.3.22 MBITO DE INFLUENCIA INDIRECTA Y DIRECTA
El Proyecto Mallay se localiza y desarrolla en la Comunidad Campesina de Mallay. La Comunidad

Campesina de Mallay se ubica en el distrito y provincia de Oyn, departamento de Lima.
3.4.1.1 MBITO DE INFLUENCIA INDIRECTA (OYON)
3.4.1.1.1 Perfil Demogrfico de la Provincia de Oyon
La poblacin en la provincia de Oyn asciende a 17 425 mil habitantes de los cuales el 58% se
concentran en el distrito capital.
3.4.1.1.2 Economa
Las principales actividades econmicas al interior de la provincia son la agricultura y la ganadera,

seguido por la minera y los servicios. Adems de estas dos actividades, se desarrollan tambin el
comercio y el turismo aunque su importancia vara de distrito a distrito.
Empleo
La poblacin en edad de trabajar, aquella con 14 aos o ms, son aproximadamente 13 mil
habitantes y representan el 29% de los habitantes de la provincia.

Minera
La actividad minera tiene una presencia importante al interior de la provincia. Actividad que se
remonta desde la poca de la conquista, su desarrollo se basa en la explotacin de plata, plomo,
zinc, cobre, carbn, entre otros.
Las principales empresas mineras presentes en la provincia son:

o CMBSAA Unidad de Produccin Uchucchacua
o C.I.A. Minera los Quenuales U.P. Iscaycruz
o C.I.A. Minera Raura
Actividad Agrcola
Segn el ltimo censo nacional agropecuario, la provincia y el distrito de Oyn disponen de una
superficie agrcola que se extiende en un total de 6 339 y 3 394 hectreas, respectivamente.
Actividad Ganadera
La ganadera en Oyn se realiza en las zonas con pastos ubicadas en las partes ms altas de la
provincia y el distrito.
En la provincia, se observa que la superficie de pastos disponibles para el desarrollo de esta

actividad representa una gran potencialidad, ya que se cuenta con un total de 101,445 hectreas de
tierras con pasto natural la cual equivale al 72% de la superficie agropecuaria.
3.4.1.2 MBITO DE INFLUENCIA DIRECTA (MALLAY)
3.4.1.2.1 Perfil Demogrfico de la Poblacin de Mallay
Segn los resultados del censo realizado en noviembre del 2007, la poblacin del centro poblado de
Mallay es de 502 habitantes
Se observa que Mallay es una poblacin joven, que emigra cada vez menos en busca de
oportunidades en comparacin a hace 5 aos y que crece moderadamente debido a un flujo
inmigratorio reciente.
3.4.1.2.2 Educacin
Segn la informacin proporcionada por el Ministerio de Educacin (MINEDU) y la observacin

realizada durante el trabajo de campo, Mallay cuenta con dos centros educativos de gestin pblica.
De los cuales en el C.E. Alexander Von Humbolt se imparte tanto educacin primaria como
secundaria y en el C.E.I. 437 se brinda educacin inicial a nios de 3 a 5 aos.
El nivel y logro educativo de la poblacin de Mallay es moderado debido a que la mayora de

pobladores acceden a educacin bsica. La mayora de la poblacin no ha tenido acceso a
educacin tcnica o superior. Por lo tanto, sus oportunidades laborales y empleabilidad es limitada.

3.4.1.2.3 Salud Pblica
Existe un establecimiento de salud en la Comunidad Campesina de Mallay perteneciente al

Ministerio de Salud. Dicho establecimiento es un puesto de salud en el cual se provee atencin de
nivel bsico dada su categora de primer nivel de complejidad y el elemental equipamiento que
posee y limitaciones de personal.
3.4.1.2.4 Vivienda, Servicios Bsicos y Necesidades Bsicas Insatisfechas
Si bien la mayora de familias Mallay es propietaria de la vivienda que ocupa, existe un grupo
importante de familias (31) familia cuya vivienda que ocupa no es de su propiedad y cuya proporcin
total se estima en 24,4%. Por consiguiente, existe en la actualidad un dficit significativo en el
acceso a vivienda propia por parte de las familias que residen de manera permanente en Mallay.
Solamente el 3.9% de familias de Mallay, cinco en total, poseen servicio de desage. El servicio de
desage constituye la principal necesidad bsica insatisfecha en Mallay no as los servicios de
alumbrado elctrico y agua potable.
3.4.1.2.5 Economa
Empleo
El 58% de la Poblacin en Edad de Trabajar (PET) constituye Poblacin Econmicamente Activa

(PEA). El 42% de la Poblacin en Edad de Trabajar (PET) no constituye Poblacin Econmicamente
Activa (PEA). Ello indica que una proporcin importante de la Poblacin en Edad de Trabajar no se
inserta o buscar insertarse en el mercado laboral y permanece inactiva. Este grupo est conformado
principalmente por amas de casa que decidieron dedicarse a tiempo completo a las labores del
hogar y el cuidado de los hijos y por estudiantes que se dedican a tiempo completo a sus estudios
no realizando alguna otra actividad.
Actividad Agrcola
Durante el ao 2007, la superficie cultivada en la Comunidad Campesina de Mallay de los 8

principales cultivos (papa, maz, trigo, cebada, olluco, oca, habas y alfalfa) fue de 105 474 metros
cuadrados o 10,5 hectreas distribuidas en 122 parcelas.
Tres cultivos abarcaron casi la totalidad de dicha superficie cultivada, en orden de importancia: el
maz, la papa y habas. Dichos cultivos abarcan, en total, 10,2 hectreas.
Actividad Ganadera
Luego de la actividad minera, la ganadera constituye la segunda actividad econmica ms

importante a la que se dedica la poblacin de Mallay. Aproximadamente, el 78,7% de familias de
Mallay complementa la minera como fuente de empleo e ingresos con la ganadera y se dedica a la
crianza de animales mayores para fines de auto-consumo y venta.
Uso y Tenencia de la Tierra
El 92% de familias de Mallay poseen parcelas de cultivo.

La baja rentabilidad de la actividad agropecuaria en comparacin a la minera y el comercio ha
originado una tendencia progresiva de abandono de zonas aptas para uso agropecuario. Todo ello
origina una situacin de disponibilidad del recurso tierra para actividades agropecuarias en contraste
a una situacin de escasez del mismo. La tendencia de la tenencia de la tierra en la Comunidad
Campesina de Mallay es de posesin y usufructo familiar privado.
Pobreza
Los resultados obtenidos nos muestran que casi el 50% de los pobladores de Mallay presenta algn
estado de pobreza (extrema o no extrema). De este grupo, slo el 12% se encuentra en estado de
pobreza extrema y el 50,8% del total de la poblacin de Mallay no se halla en situacin de pobreza.
4.0 DESCRIPCIN DE PROYECTO
El proyecto minero considera que la explotacin ser mediante el mtodo de minado subterrneo
corte y relleno ascendente, utilizando para ello relleno detrtico e hidrulico. Asimismo incluye las
fases de construccin, operacin o explotacin y cierre, comprendiendo las diferentes reas del
Proyecto.
4.1 PROPIEDAD MINERA
CMBSAA actualmente es propietaria de 7 027 Ha de denuncios y petitorios1.
El Proyecto Mallay comprende las concesiones: Tres Cerros, Tres Cerros 8, Tres Cerros 9, Tres
Cerros II, Chanca 13, Chanca 11, Tres Cerros 3, Tres Cerros 5 y Tres Cerros 7, siendo los terrenos
superficiales de propiedad de la Comunidad Campesina de Mallay. Se firm un convenio por
servidumbre minera con la comunidad de Mallay por 400 Has de terreno superficial.
4.2 FASES Y CRONOGRAMA DEL PROYECTO
En el Proyecto Mallay se ha considerado las fases de construccin e implementacin, operacin y

cierre, para lo cual se tomarn las medidas necesarias para reducir o mitigar los potenciales
impactos que se produzcan durante la vida del proyecto y los que potencialmente se puedan
generar en el futuro. Asimismo, la etapa de cierre permite garantizar la recuperacin total y/o parcial,
as como la mitigacin de los impactos causados por la actividad.
Se ha considerado un periodo mximo de 2 aos para la realizacin de la fase de construccin e

implementacin del proyecto, 5 aos para la etapa de operacin (determinacin de los recursos
medidos ms indicados) y 2 aos para la etapa de cierre. Se debe indicar que durante la etapa de
operacin se continuar con un programa de exploraciones que permitan identificar mayores
reservas, por lo que los tiempos descritos tienen el carcter de estimados.
1 1Incluye las 4 000 Ha de denuncios en mrito a una Transferencia de la Minera Los Ros SRL, al ejercer CMBSAA en el mes de
Septiembre del 2007, la opcin que tenia de un Contrato de cesin con opcin de transferencia.

En el Cuadro 4-1 se muestra el cronograma general propuesto del proyecto y las actividades a
desarrollarse.
Cuadro 4-1 Cronograma Propuesto del Proyecto Mallay
Fase del Proyecto Actividad Inicio Trmino

Actividades Preliminares:
- Vas de acceso Mes 01 Mes 06
- Talleres Mes 06 Mes 08
- Instalaciones auxiliares Mes 08 Mes 12
Infraestructura:
Construccin
- Planta Concentradora Mes 10 Mes 14
- Depsito de Desmonte Mes 12 Mes 14
- Depsito de Relleno Sanitario Mes 01 Mes 03
- Labores subterrneas Mes 08 Mes 20
- Campamentos Mes 10 Mes 23
Operacin Extraccin y transporte del mineral Mes 24 Mes 84
Actividades del cierre (Inspeccin y evaluacin del
Cierre rea del proyecto), rehabilitacin de reas afectadas Mes 84 Mes 108
del y mitigacin de impactos.
Fuente: Memoria Descriptiva Buenaventura Ingenieros S.A.
4.3 POTENCIAL GEOLGICO
4.3.1 VETAS ANGOSTAS EN LAS CALIZAS JUMASHA CON SULFUROS
En los extremos de las vetas de calcita manganfera, se encuentran unas estructuras angostas con
relleno de sulfuro (visibles), sin reemplazamiento ni alteracin de las cajas calcreas. Se ve galena
fina en ganga de calcita y escaso cuarzo. Sus afloramientos se ubican dentro de las calizas
Jumasha y son muy cortos de unos 20 a 30 m de longitud e irregulares ligados a fallas pequeas.
4.3.2 SECTOR DEL MANTO ISGUIZ
El Manto Isguiz es una estructura - falla de reemplazamiento siguiendo el contacto arenisca Farrat
con las calizas Pariahuanca. Su mineraloga consiste de pirita con manchas de esfalerita oscura,
galena fina y escasa calcopirita. En superficie se le puede seguir por ms de 850 m, de los cuales
gran parte est oxidado y fuertemente lixiviado formando una depresin en cajas calcreas con
decoloracin y calcitizacin en tramos.
4.3.3 SECTOR FORTUNA
La mineralizacin del rea Fortuna es del tipo Skarn distal, se emplaza en el contacto de las
Formaciones Pariahuanca compuesta de rocas calcreas y Farrat (Aptiano) compuesta de
areniscas y cuarcitas blancas.
La mineralizacin est emplazada en el contacto entre calizas y las areniscas; Manto Silvia,
reconocido por ms de 1 300 m, se da como cuerpos metasomticos dstales con potencias de 0,50

hasta 6,00 m mostrando mineralizacin de esfalerita, galena, calcopirita, pirrotita y magnetita
asociados a granates de color verde claro a pardo oscuro.
4.3.4 RESERVAS Y LEYES DE CABEZA
En base a las investigaciones geolgicas realizadas a la fecha se han definido las siguientes
reservas estimadas y leyes de cabeza para el Proyecto Mallay, las cuales se detallan en el Cuadro
4-2.
Cuadro 4-2 Reservas del Proyecto Minero Mallay
rea Sector TCS Ancho Gr Au/TC Oz Ag/TC % Pb % Zn

Recursos Medidos e Indicados
Isguiz Cuerpo Isguiz Norte 137 669 9,55 9,26 7,62 6,84 8,98
Isguiz Isguiz veta 128 913 2,37 0,10 4,27 3,17 7,42
Isguiz Cuerpito 4 2 200 3,38 0,00 7,68 7,17 8,33
Calizas Vetas Plata 10 975 1,81 4,85 9,40 4,30 3,42
Total Mineral Medido Indicado 279 757 5,89 0,36 6,15 5,05 8,04
Recursos Inferidos
Mineral Inferido Isguiz (60%) 396 639 2,71 0,28 5,35 3,43 6,48
Mineral Inferido de Plata (50%) 624 184 1,81 5,12 9,21 3,65 2,82
Fortuna 525 000 2,00 0,52 7,35 3,86 5,05
Total Mineral Inferido 1 545 823 1,43 2,32 7,59 3,67 4,52
Total Recursos Medidos-
1 825 580 2,11 2,02 7,37 3,88 5,06
Indicados+Inferidos
La produccin minera dar como resultado un total de 1 825 580 t de mineral con valor econmico.
Este clculo corresponde a los recursos medidos ms los recursos indicados, adems incluye a los
recursos inferidos.
Se ha proyectado que las reservas de mineral (recursos medidos, indicados y los inferidos) sern
explotadas durante un periodo de cinco aos, para lo cual, la produccin ser de 1 000 TSD (ver
Cuadro 4-3 Cronograma de Explotacin del Proyecto Mallay). Adems, se plantea continuar con un
programa de exploraciones en el rea del proyecto destinado a la identificacin de mayores
reservas que, al obtenerse resultados positivos, permitir que el proyecto prolongue sus
operaciones en el tiempo.
Cuadro 4-3 Cronograma de Explotacin del Proyecto Mallay
Descripcin Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 TOTAL
Toneladas 365 000 365 000 365 000 365 000 365 000 1 825 000
7,37 oz 7,37 oz 7,37 oz 7,37 oz 7,37 oz 7,37 oz
Ley
Ag/TCS Ag/TCS Ag/TCS Ag/TCS Ag/TCS Ag/TCS
3,88 %Pb 3,88 %Pb 3,88 %Pb 3,88 %Pb 3,88 %Pb 3,88 %Pb

Descripcin Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 TOTAL
5,06 %Zn 5,06 %Zn 5,06 %Zn 5,06 %Zn 5,06 %Zn 5,06 %Zn
2,62 gr 2,62 gr 2,62 gr 2,62 gr 2,62 gr 2,62 gr
Au/TCS Au/TCS Au/TCS Au/TCS Au/TCS Au/TCS
Produccin prom. x da
1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
(TCS)
4.4 OPERACIONES DE MINADO
Para el minado de los recursos minerales del proyecto se consideran las zonas de Isguiz y Fortuna.
La zona de Isguiz, es el rea donde se encuentra la mayor cantidad de recursos medidos e
indicados. A la fecha se han estimado 1 300 580 TMS de reservas probadas y probables. En
Fortuna se tiene 525,000 TMS, el mineral que se extraiga de esta zona ser transportado mediante
camiones a la planta concentradora de Isguiz.
4.4.1 MTODO DE EXPLOTACIN
Se ha seleccionado el mtodo Corte y Relleno Ascendente para la explotacin, porque el yacimiento

tiene las siguientes caractersticas:
Buzamiento pronunciado.
Cajas de las estructuras mineralizadas irregulares y no competentes.
Disponibilidad de material de relleno.
El volumen de material extrado ser reemplazado con material estril para el soporte de las cajas,
proporcionando una plataforma para perforar y realizar el prximo corte para ser explotado.
El material de relleno ser detrtico (roca estril proveniente de las labores de desarrollo) o
hidrulico (relaves gruesos de la planta concentradora mezclado con agua).
4.4.2 CICLO DE MINADO
El ciclo de minado consiste en: perforacin y voladura, ventilacin y desate, sostenimiento de

limpieza y acarreo, transporte, sistema de extraccin del mineral, relleno.
4.4.3 PERFORACIN Y VOLADURA
La perforacin se va a realizar en dos sistemas diferentes de acuerdo a las caractersticas de las

cajas y del mineral: perforacin de realce (vertical o inclinado) y en breasting (horizontal).
4.4.4 SOSTENIMIENTO
El sostenimiento en general ser puntual mediante la instalacin de cuadros de madera o malla

electrosoldada o pernos de roca y/o shotcrete segn el tipo de roca de la zona.

4.4.5 LIMPIEZA Y ACARREO
Esta operacin se realizar en forma convencional utilizando rastrillos y/o equipos mecanizados
LHD.
4.4.6 TRANSPORTE
El transporte de mineral y desmonte en los niveles intermedios se realizar con locomotoras de

batera y carros mineros de 60 pies cbicos.
4.4.7 SISTEMA DE EXTRACCIN DEL MINERAL
Inicialmente, el transporte del mineral y/o desmonte hasta superficie, se realizar a travs del
crucero principal de extraccin en el nivel 4150 y desde las tolvas de bocamina a la planta
concentradora, por medio de camiones de 20 toneladas. Paralelamente se tiene proyectado
construir un pique. Cuando ste entre en funcionamiento (un tiempo estimado de tres aos) todo el
material ser transportado por este medio. El Pique estar ubicado en el centro de gravedad de las
reas mineralizadas reconocidas.
El pique, en un inicio conectar, los niveles 4250, 4200, 4150 y el pocket del 4110, posteriormente
ste se extender a medida que se explore y profundice la mina, teniendo estaciones cada 50
metros.
4.4.8 SISTEMA DE RELLENO EN MINA
El relleno se comporta como un soporte de las cajas y como piso de trabajo, evitando el
debilitamiento del rea de explotacin. Se tendrn dos tipos de relleno: Relleno Detrtico y Relleno
Hidrulico.
El porcentaje de relleno hidrulico a utilizarse ser aproximadamente de 50%. El otro 50% ser de
relleno detrtico. El relleno hidrulico tendr 40% de slidos.
Cuadro 4-4 Balance Extraccin Mineral-Relleno requerido
Desmonte total generado Desmonte necesario para diques Desmonte como relleno detrtico
Metraje total
in situ m3* m3 m3
59,185 329,686 145,255 266,853
Metraje por Desmonte total con Desmonte necesario para la mina Relleno hidrulico para la mina
mes esponjamiento m3** m3*** m3
986 412,108 502,941 236,089
Capacidad de generacin de
relleno hidrulico en planta****
442,152
* Factor de sobrerotura 1.15
** Factor de esponjamiento 1.25
*** Factor 0.95 por galeras sin rellenar
**** Porcentaje de relave grueso 0.3

4.4.9 DESARROLLO, PREPARACIN Y MINADO
Los niveles principales sern cada 50 o 70 metros La seccin de las labores horizontales ser de
8 x 9 o 9 x 9 segn el uso y tipo de transporte. Los niveles principales estarn constituidos
bsicamente por cruceros, galeras y/o by pass los cuales cumplen un rol importante, tales como:
Transporte de mineral
Drenaje de las aguas, camino para personal, instalacin de tuberas de agua y aire comprimido
Ventilacin, etc.
Cuadro 4-5 Plan de minado Proyecto Mallay (TMSD)
Sector Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5
Isguiz 1000 800 700 600 500
Fortuna TE 200 300 400 500
Total 1000 1000 1000 1000 1000
TE: Trabajos de exploracin
4.5 SISTEMAS DE AGUA, BOMBEO, VENTILACIN Y AIRE COMPRIMIDO
4.5.1 AGUA DE MINA Y BOMBEO
El agua proveniente de las filtraciones de la mina y relleno drenar por el nivel 4150 hacia las pozas
de sedimentacin para luego ser bombeadas hasta un tanque ubicado en la cota 4260 y desde ah
esta agua ser distribuida hacia la planta y a la mina utilizando bombas multietapas de eje vertical.
Se calcula una demanda de agua para perforacin y regado de los frentes de avance y tajos seria
de 1.20 L/s.
4.5.2 VENTILACIN
La ventilacin ser natural. El aire fresco ingresar por los niveles principales y el aire viciado saldr
por las chimeneas que conectan a superficie. Slo en los frentes de avance se emplear ventilacin
forzada que garantice una velocidad del aire de 20 metros por minuto en las labores donde se utilice
dinamita y 25 metros por minuto cuando se utilice ANFO, de acuerdo al Reglamento de Seguridad e
Higiene Minera.
4.5.3 AIRE COMPRIMIDO
Las instalaciones de aire comprimido (compresoras) sern ubicadas en la bocamina del nivel 4150.
Se ha estimado para los requerimientos de produccin y desarrollos en 4 000 cfm efectivos a una
altitud de 4 200 msnm, el cual podra ser cubierto con dos compresoras de 2 500 cfm. y tener un
margen para futuras ampliaciones.

4.5.4 COMUNICACIONES EN INTERIOR MINA
La comunicacin en interior mina se realizar mediante radio. A su vez se instalar una red de
telefona mediante una cabina de telfono en cada nivel, intercomunicada con los dems niveles
principales y con superficie.
4.6 DESMONTE DE MINA
4.6.1 MANEJO DE DESMONTE
Los avances de mina se acumularn en tres depsitos de desmonte de los niveles 4420, 4250 y
4150 desde stos se trasladar continuamente el desmonte con volquetes al depsito de desmonte
proyectado en el nivel 4650.
Cuadro 4-6 Estimados los siguientes volmenes de los avances
Depsito de desmonte M3 esponjados ( + 25%)

Nivel 4420 51,116
Nivel 4250 171,815
Nivel 4150 188,677
Total volumen roca extrado. 412,108 m3.
Un porcentaje de este volumen ser utilizado para la preparacin de algunas estructuras mineras y
como rellenos dentro de la mina.
Finalmente, el volumen a depositar en el depsito de desmonte del nivel 4150 se ha estimado en

185,000 m3 teniendo en cuenta que aproximadamente un 60% del total del volumen de roca
extrado se usar como relleno en interior mina.
Los desmonte de roca de mina son materiales principalmente granulares angulosos con poca
presencia de matriz limosa o arcillosa. Las partculas mayores a 3 son boleos y bloque en un 10 a
15%.
Se ha realizado la evaluacin de la estabilidad de los taludes por el mtodo de equilibrio lmite, en

condicin esttica y seudo esttica. Obtenindose factores de seguridad dentro de los lmites
recomendados por la USACE.

Figura 4-1 Modelo geotcnico del depsito de desmonte Nv 4650
Cuadro 4-7 Datos tcnicos del depsito de desmonte Nv 4650
rea de desmonte 2.61 Ha

Volumen de desmonte 185 000 m3
Altura de desmonte 39.0 m
Cota inicio 4591 msnm
Cota cresta 4630 msnm
Talud final 2.0 : 1.0 (H:V)
Talud de banqueta 1.5 : 1.0 (H:V)
Ancho de berma 5.0 m
4.6.2 RELACIN DE OBRAS CONSIDERADAS PARA EL DEPSITO DE DESMONTE
4.6.2.1 MOVIMIENTO DE TIERRA
Corte de material de top soil que se depositar en rea adyacente al depsito de desmonte para su
uso posterior en el cierre del depsito de desmonte. El espesor mximo de corte ser 2.0m.
4.6.2.2 SISTEMA DE DRENAJE
Sistema de drenaje superficial, estar conformado por un canal de coronacin compuesto por
mampostera de rocas calcreas, la longitud aproximada de este canal es de 625m. Ser de tipo
trapezoidal. El punto de inicio referencial de este canal de coronacin y final es:
Punto de inicio: 296 517 E 8 819 085 N
Punto de descarga: 296 438 E 8 819 196 N

4.7 CANTERAS
Se ha determinado que los agregados necesarios para la mina se comprarn a proveedores de

Huacho o Lima. Teniendo una afluencia de dos volquetes de 15 m3, dos veces por semana.
4.8 PLANTA CONCENTRADORA
Dada la difcil topografa de la zona, no ha sido posible contar con mayores alternativas para ubicar:
la planta, los depsitos de relave e instalaciones auxiliares.
El emplazamiento de las instalaciones comprender desde el NV 4255 m.s.n.m. en la parte superior

donde se ubicar la cancha de mineral grueso. Ello permitir que el mineral que se extraiga del NV
4250 sea alimentado directamente a la tolva de gruesos.
4.8.1 DESCRIPCIN DE LAS OPERACIONES
4.8.1.1 RECEPCIN DE MINERAL
El mineral ser suministrado desde la mina mediante carros mineros desde la bocamina del NV
4255 y tambin mediante volquetes desde otras reas del proyecto.
4.8.1.2 TRITURACIN
El mineral suministrado por la mina a la tolva de mineral grueso pasar por la chancadora primaria,
secundaria y terciaria. El producto final de la trituracin tendr un tamao de 80% de la fraccin de
tamao .
4.8.1.3 MOLIENDA
El mineral almacenado en la tolva de finos ser transportado al molino de de barras 7 x 12. Se

adicionar agua al material triturado. La pulpa descargada del molino primario y de los molinos
secundarios, ser bombeada hacia el hidrocicln de 15 de dimetro. La pulpa de rebose o de finos
del hidrocicln, ser el producto final de la molienda que tendr 80% de peso en la fraccin de
tamao 200 malla y ser enviada al circuito de flotacin.
4.8.1.4 FLOTACIN
La flotacin que se emplear en esta planta concentradora corresponde a un proceso convencional

de flotacin selectiva por ser un mineral polimetlico.
Este proceso dispondr de dos circuitos cuyos productos principales sern el concentrado de plomo
y de zinc. La plata ser un subproducto en el concentrado de plomo.
Cuadro 4-8 Pruebas experimentales
Vol. Vol. Efectivo Vol. Tiempo de

N de Alimento
Productos Disponible total de celda Efectivo retencin
celdas (gpm)
por celda P3 P 3 total (gpm) (min)
Acondicion. Pb 1 785,00 667,25 4990,63 440,81 11,32

Vol. Vol. Efectivo Vol. Tiempo de
N de Alimento
Productos Disponible total de celda Efectivo retencin
celdas (gpm)
por celda P3 P3 total (gpm) (min)
Rouger de Pb 3 300,00 765,00 5721,74 440,81 12,98
Scavenger de Limpieza 1 300,00 255,00 1907,25 84,98 22,44
Limpieza. Pb. 3 100,00 255,00 1907,25 100,42 17,43
Acondicionamiento 1 785,00 667,25 4990,63 441,99 11,29
Rougher de Zn 4 300,00 1020,00 7628,99 441,99 17,26
Scavenger de Limp. 2 300,00 510,00 3814,49 130,73 29,17
Limp. De Zn 8 100,00 680,00 5085,99 147,08 34,57
4.8.1.5 ESPESAMIENTO Y FILTRADO DE LOS CONCENTRADOS
El espesado significa eliminar parcialmente el agua de la pulpa del concentrado y facilitar a la

operacin de filtrado. Alimentando una pulpa con alta densidad, el filtro eliminar en lo posible el
agua de este material. Los flujos de agua extrados de la pulpa se enviarn hacia el reservorio de
agua industrial.
4.8.1.6 MANEJO DE CONCENTRADO
Los concentrados depositados sern retirados mediante un cargador frontal y cargados a la tolva de
los camiones. Las reas de manejo de ambos concentrados tendrn losas de concreto, de manera
que faciliten la constante limpieza y estarn separadas por muros bajos para evitar la mezcla y
mermas de los concentrados.
4.8.1.7 RELACIN DE LOS PRINCIPALES EQUIPOS
El Cuadro 4-9 constituye una lista preliminar de los principales equipos para la implementacin de la
planta concentradora de Mallay de una capacidad de 1 000 tmsd.
Cuadro 4-9 Lista preliminar de Principales Equipos para la Planta Concentradora
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

01 Tolva de gruesos 100 tm 1
02 Apron feeder 36 ancho x 4.0 largo 1
03 Grizzly vibratorio de 30 ancho x 1,5 m de largo 1
04 Chancadora primaria de quijada 24 x 36 1
05 Faja transportadora de 30 x 25m N 1 1
06 Zaranda vibratoria de 5 x 10 de simple piso prim. 1
07 Chancadora cnica Std de 4 secundaria 1
08 Chancadora cnica S.H. de 4 terciaria 1
09 Zaranda vibratoria de 5 x 10 de simple piso sec. 1
11 Faja transportadora de 24 x 35 m N 3 1
13 Tolva de fino de 1000 tm de capacidad. 1
14 Faja alimentadora de 30 de ancho x 5,0m 2
16 Faja transportadora de 24 x 15m N 6 Almto. Mol 7 x 12 1
17 Molino de barras primario 7 x 12 1
18 Molino de bolas secundario 10 x 8 2
19 Bombas horizontales de 8 x 6 2

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
20 Hidrociclones de 15 2
21 Acondicionador de 10 x 10 de Pb 1
22 Celdas Rougher de Pb de 300 p3 3
23 Celdas de limpieza de Pb de 100 p3 3
24 Celdas Scavenger de Limpieza de 300 p3 1
25 Acondicionador de 10 x 10 de Zn 1
26 Celdas rougher de Zn de 300 p3 4
27 Celdas de limpieza de 100 p3. 8
28 Celas Scavenger de limpieza N 48 de Zn 300 p3 2
39 Bombas horizontales de 6 x 4 conc. de plomo 4
30 Espesador de 25 de x 10 de alto de Pb. 1
31 Bombas horizontales de 6 x 4 Concde Pb. 2
32 Filtro prensa para el Conc. de Pb. 1
33 Espesador de 40 x 10 de Zn 1
34 Bombas Horizontales de 6 x 4 conc. de Zn 2
35 Filtro de prensa para el Conc. de Zn. 1
36 Bomba de pistones para el relave 1
4.8.1.8 MANEJO DE AGUA INDUSTRIAL
La fuente de suministro de agua industrial ser desde la laguna Lacsacocha, mediante una toma y
una lnea de tubera se transportar por gravedad, porque dicha laguna est situada en el NV 4526
m.s.n.m. La laguna Lacsacocha contar con un dique que permitir el almacenamiento de agua de
lluvia.
Cuadro 4-10 Agua de Reposicin y Balance de Agua
Agua de Reposicin = Total de agua requerida para el proceso - Total agua recuperada
Total de Agua requerida Total de agua Recuperada Agua de Reposicin
458,89 gpm 365,62 gpm 93,27 gpm
Balance de Agua Industrial
Total de agua requerida para el proceso = agua recuperada + Agua prdida
Total de Agua requerida Total de agua Recuperada Agua de Perdida (evaporacin, refinida)
458,89 gpm 365,62 gpm 93,27 gpm
Por consiguiente:
458,89 gpm, significar 2501,13 m3/d, esto quiere decir que nuestro ndice de consumo se
encuentra dentro del rango convencional de: 1,0 de mineral por 2,5 de agua.
De acuerdo a las condiciones presentadas, la recuperacin de agua se encontrar en el 79,0%
aproximadamente.
Este sistema de manejo de agua, muestra que el efluente de agua fuera de la planta
concentradora, ser cero.

Figura 4-2 Manejo de Agua industrial
Dique laguna Depsito de

Lacsacocha relaves
5 l/s 8.52 l/s
0.89 l/s Mina

El agua
proveniente de la
14.5 l/s mina ser tratada
PLANTA 28.9 l/s NIVEL 4250 en pozas de
sedimentacin y
enviada a la
planta
ESPESADOR concentradora.
Nivel 4150
EFLUENTE CERO
4.8.1.9 ENERGA
La potencia instalada total ser de 2 618 HP o 1 963 Kw.
4.9 DEPSITOS DE RELAVES
4.9.1 CARACTERSTICAS DE LA PULPA DE RELAVE
Cuadro 4-11 Caractersticas Fsicas del Relave
Parmetros Cantidad Unidades

Tonelaje 34,12 Tmsh
% de peso 81,90 %
Gr. Esp. 3,60 g/cc
Densidad de pulpa 1244 g/l
Porcentaje de slidos 27,12 %
Flujo de pulpa 444,98 Gpm
Flujo de agua contenida 403,43 Gpm

Cuadro 4-12 Caractersticas Qumicas del Relave
Parmetros Cantidad Unidades

Plomo 0,47 %
Zinc 0,89 %
Plata 1,19 Oz/tm
Fierro 18,0 %
Cuadro 4-13 Anlisis Mineralgico
Minerales no metlicos Cantidad

Calcita 20%
Cuarzo 20%
Clorita 5%
Sericita 2%
Feldespatos 2%
Anhidrita <1%
4.9.2 DESCRIPCIN DE LOS DEPSITOS DE RELAVES
Se propone la construccin de dos Presas de Contencin de relaves, la primera emplazada en la

zona de encerramiento natural al Oeste del rea identificada como Deposito de relaves 1-A y la
segunda presa de menor envergadura, estar emplazada sobre una pequea abra que separa el
rea identificada como Deposito de relaves 1-B, situada al Nor Este del depsito 1A.
Se instalar una cobertura impermeable con empleo de productos geosintticos - geomembrana de

calidad HDPE.
4.10 EDIFICACIONES Y FACILIDADES
El proyecto Mallay contar con oficinas adiministrativas (aproximadamente de 12 x 35 m), un

almacn general, un almacn de reactivos que se ubicar cerca a la planta de procesos, para
proveer un adecuado almacenaje de los reactivos a emplear en el proceso. Se dispondr de un
taller de mantenimiento (reparaciones menores) y lavado de camiones. En el almacn de
combustibles se ubicarn dos tanques de 10 000 galones cada uno.
Se tienen actualmente dos polvorines de dinamitas y accesorios con los debidos permisos de
DICSCAMEC. Se construirn dos polvorines principales en el nivel 4150 que reemplazarn a los
existentes y se ubicarn a 50 metros del crucero principal.
Se ha diseado un campamento para albergar hasta 400 personas. Este considera un mdulo para
lavandera, cocina y comedor.
Para las oficinas del proyecto, se instalar un sistema satelital de comunicaciones de voz, data y
sistemas de computacin. Para facilitar las comunicaciones internas de oficinas a vehculos y
personas y viceversa se contar con radios porttiles utilizando bandas VHF y fono con lnea
interna, lo cual permitir la comunicacin efectiva en todos los puntos de la mina.

Se colocarn cercos de malla de seguridad y garitas de vigilancia. Todos los edificios sern
equipados con extintores (para todo tipo de fuegos) estratgicamente ubicados.
La posta mdica (de 8.50m x 7.80 m) tendr la finalidad de prestar atencin ambulatoria al personal.
4.11 RELLENO SANITARIO Y DE SEGURIDAD
Se ha previsto la construccin de un Relleno Sanitario y de Seguridad dentro del rea de concesin

del Proyecto Mallay, el cual tendr una vida til igual a la mina.
Para la habilitacin del Relleno Sanitario y de Seguridad se realizarn trabajos importantes, entre
los que se comprende:
Construcciones de trinchera
Construccin de drenes de lixiviados
Construccin de poza de captacin de lixiviados
Construccin de canal pluvial
4.11.1 OPERACIN
La Etapa de Operacin del Relleno Sanitario y de Seguridad comprende el uso del lugar con el fin
de disponer los residuos en el terreno seleccionado, de ese modo, los vehculos de transporte llegan
con la carga de residuos slidos para ser depositados en las respectivas trincheras para proceder a
la disposicin adecuada de la basura por parte del personal especializado, haciendo uso de los
equipos manuales; como tambin se ejecutarn trabajos de habilitacin de las dems trincheras con
todas sus estructuras para cumplir con su objetivo hasta culminar su periodo de vida.
En tal sentido, la Etapa de Operacin del Relleno Sanitario y de Seguridad, se ha subdivido en 2

fases, las cuales son las siguientes:
Habilitacin de Estructuras durante la Etapa de Operacin
Operacin de Enterramiento de los Residuos Slidos
4.12 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y TRATAMIENTO
4.12.1 EMBALSE DE AGUA LAGUNA LACSACOCHA
Para poder abastecer de agua durante todo el ao, se realizar un embalse de agua en la laguna
Lacsacocha mediante un dique, que permitir distribuir el agua adecuadamente. Se est solicitando
autorizacin al INRENA va el ATDR de Huaura.

4.12.1.1 RENDIMIENTO ANUAL LAGUNA LACSACOCHA
La laguna Lacsacocha, no cuenta con registros de caudales que permitan estimar directamente el
rendimiento de la cuenca. Este clculo fue determinado a partir de la precipitacin mensual
registrada en la estaciones de Uchucchacua, que se encuentra a una altitud similar.
Cuadro 4-14 Rendimiento de la laguna Lacsacocha
Rendimiento Area, (Km2.) P. (mm). Anual Factor de Correccin Volumen Anual, (m3)
1 Mximo 1.05 1422.9 1.03 523 215
2 Mnimo 1.05 715.2 1.03 262 986
3 Promedio 1.05 1107.0 1.03 407 042
Coeficiente de Escorrenta C = 0.34
Para compensar el dficit volumtrico en temporadas de mnima precipitacin, (33.0%), se deber

efectuar un proyecto de captacin y trasvase de aguas de la quebrada vecina Quishuaragra, cuya
cuenca alta se encuentra hacia el lado Noroeste de la laguna Lacsacocha.
Se propone la construccin de una Presa de Tierra, emplazada en la zona de descarga natural de la

laguna, ubicada hacia el lado OesteSur de la misma.
4.12.2 POBLACIN Y DOTACIN DE AGUA
El nmero mximo de trabajadores que habitarn los campamentos de Staff de Empleados y

Obreros que contarn con el servicio sanitario ser de 750 habitantes y el consumo promedio de
agua por persona se ha definido en 80 L/hab/da.
4.12.3 DISPOSICIN FINAL DE AGUAS RESIDUALES
Los efluentes (aguas residuales domsticas) de los Campamentos de Staff de Empleados y Obreros
sern interceptados y derivados mediante cajas distribuidoras de caudales hacia tres tanques
spticos para su tratamiento, ubicadas aguas abajo del Campamento de Obreros. La planta de
tratamiento de aguas residuales domsticas tratar 16 m3/da. Se prev una eficiencia total de la
planta, en la remocin de DBO y slidos, del 60%.
4.12.4 SISTEMA DE INFILTRACIN
El sistema de infiltracin considerado para el proyecto para cada tanque sptico consta de un
campo de percolacin (conformado por 06 zanjas de percolacin de 0,90 m de ancho y 26 m de
longitud de drenes de 110 mm) y 03 pozos de absorcin (conectados en el extremo de cada dos
zanjas de percolacin), de 3,00 m de dimetro y 3,20 m de altura como dimensiones tiles, cada
uno.

4.13 ACCESOS SECUNDARIOS (INTERNOS)
Los caminos de acceso interno integrarn las diferentes reas de la mina, como son campamento,
planta de procesos, oficinas, almacn, talleres, entre otros.
Los caminos de acceso interno tendrn un ancho total de plataforma de rodadura de 5 m, incluirn
adems bermas de seguridad de 0,5 m de altura y sistemas de drenaje a todo lo largo de la seccin
donde exista peligro potencial de que algn vehculo pudiera salirse del camino.
Se construirn caminos auxiliares para acceder y dar mantenimiento a los servicios de las lneas de
alta tensin, y lneas de agua entre las oficinas principales y la planta de procesos. Estos caminos
tendrn un ancho de plataforma de rodadura de 3 m.
4.14 LINEA DE TRANSMISION
Para el inicio de las operaciones se contar con 3 grupos electrgenos de 1000kV.A, 800kV.A y
750kV.A de capacidad nominal.
Se viene elaborando un EIA de la lnea de transmisin, donde se encontrarn los detalles del
suministro de energa permanente.
4.15 ORGANIZACIN Y REQUERIMIENTO DE PERSONAL
Cuadro 4-15 Requerimiento de Personal para la Fase de Construccin
Fuerza Laboral Etapa de Construccin

rea Cantidad de Personas
Contratistas 400
Personal de CMBSAA 70
Instalaciones Auxiliares 25
BISA 5
Total Personal en Construccin 500
Cuadro 4-16 Requerimiento de Personal para la Fase de Operacin
Fuerza Laboral Etapa de Operacin

Superintendencia 2
Relaciones Comunitarias 3
Administracin 39
Planta 50
Mina 550
Planeamiento e Ingeniera 18
Geologa 15
Seguridad 13
Medio Ambiente 4
Total Personal Operacin 694

5.0 ANLISIS DE ALTERNATIVAS
En general existen tres (3) alternativas de ubicacin de la planta concentradora las cuales originan
tres (3) alternativas de ubicacin del pique de extraccin, es por ello que se tiene que realizar
diferentes labores subterrneas dependiendo de la ubicacin de la planta y el pique de extraccin.
(Ver Plano de Ubicacin de las alternativas de Planta y Relaveras).
5.1 PLANTA - PIQUE
5.1.1 ALTERNATIVA 1
En esta alternativa se plantea ubicar la planta concentradora en la cota 4300 en un rea ubicada al
norte de la mina de la bocamina del crucero principal en un terreno de gradiente moderada y que
cuenta con espacio suficiente para otras instalaciones. La ubicacin de la planta concentradora en
esta cota obligara a bombear los relaves entre 300 y 400 metros de altura.
5.1.2 ALTERNATIVA 2
En esta alternativa se planea ubicar la planta concentradora en la cota 4504 cercana y por debajo
de los depsitos de relave N 1-A y 1-B. y en un terreno relativamente plano con espacio suficiente
para ubicar todas las instalaciones que requiera la planta concentradora. Esta ubicacin permitira el
bombeo de relaves relativamente fcil hacia las presas antes mencionadas entre 50 y 100 metros
de altura.
5.1.3 ALTERNATIVA 3
En esta alternativa se planea ubicar la planta concentradora en la cota 4580 y por encima del
depsito de relaves N 3, en un rea cerrada y limitada respecto al espacio para la construccin de
otros servicios. Esta alternativa inicialmente tendra la ventaja de la descarga de los relaves por
gravedad, posteriormente se tendra que bombear entre 50 y 100 metros de altura pero mayores
distancias que la alternativa anterior.
5.2 DEPOSITO DE RELAVE
Se han localizado 4 zonas de depsito de relaves, las cuales se ubican en la parte alta de las
operaciones y en vasos adecuados de grandes dimensiones. Para la conformacin de estos
depsitos de relave se construirn en una primera etapa diques de contencin de 10 metros de
altura en la parte delantera de cada depsito, utilizando el software GEMCOM se obtuvo los
siguientes volmenes de almacenamiento:
Relavera 1A Nivel 4532 Capacidad 558,316 m3
Relavera 1B Nivel 4594 Capacidad 502,238 m3
Relavera 2 Nivel 4654 Capacidad 222,000 m3
Relavera 3 Nivel 4510 Capacidad 290,000 m3

La ubicacin de estas no genera gran impacto visual por encontrarse en zonas alejadas de las
operaciones y no visibles para la poblacin.
La pulpa de relave del proceso de flotacin ser bombeado hacia la presa de almacenamiento de
relave, donde por clasificacin y sedimentacin natural las partculas slidas quedarn almacenadas
dentro de un dique, mientras el espejo de agua sobrenadante ser recirculada hacia la planta
concentradora.
6.0 ANLISIS DE IMPACTOS
En el captulo de anlisis de impactos ambientales, se identifican, evalan y describen los impactos

ambientales potenciales que podran generarse en el desarrollo de las etapas de proyecto:
construccin y operacin utilizando para ello la metodologa de anlisis matricial a partir de la
identificacin de los aspectos ambientales del proyecto a manera de una lista de verificacin o
check list. La identificacin de los aspectos ambientales del Proyecto Mallay determina a su vez los
efectos e impactos sobre los elementos y componentes del medio.
Los objetivos fundamentales de la presente identificacin y evaluacin de impactos potenciales son:

identificar los impactos potenciales en las diferentes etapas del proyecto: construccin y operacin;
y describir y evaluar los impactos ambientales potenciales identificados, para definir la relevancia de
los mismos sobre el ambiente.
La metodologa seguida para la identificacin y posterior identificacin de impactos potenciales

consider las siguientes actividades: identificacin de los componentes ambientales que podran
verse afectadas por las etapas de construccin y operacin del proyecto y la identificacin de los
aspectos ambientales de proyecto a partir de las etapas, componentes ambientales y sus
caractersticas en sus etapas antes mencionadas.
En la identificacin de los componentes ambientales, se identificaron los componentes fsicos y

biolgicos que podran ser afectados por las actividades del proyecto, tomndose en consideracin
la lnea base ambiental descrita en el captulo 3.0 del presente estudio, por cada componente
ambiental se identificaron la variables que podran ser modificadas por las actividades del proyecto,
representadas en las matrices de anlisis ambiental.
Se identificaron todas las actividades que se ejecutarn en el proyecto durante las etapas de
construccin y operacin, para establecer los impactos sobre los componentes ambientales. Las
actividades que se llevarn a cabo en la etapa de construccin son las siguientes: mina, desmontes,
planta concentradora, depsito de relaves, planta de manejo de residuos, otras instalaciones y/u
operaciones. Asimismo, las actividades que se llevarn a cabo en la etapa de operacin son las
siguientes: mina, desmontes, planta concentradora, relaves, planta de manejo de residuos y
efluentes, otras instalaciones y/u operaciones.

6.1 IMPACTOS EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION
6.1.1 AIRE
6.1.1.1 CALIDAD DEL AIRE (Impacto directo)
Las actividades de movimiento de tierra tanto para la construccin de depsitos de desmonte, como
de las instalaciones de planta y auxiliares, el desarrollo de las labores subterrneas, la construccin
de accesos internos y el transporte dentro del rea del proyecto; debido al uso de maquinarias y
equipos de construccin, afectaran la calidad del aire. El impacto directo sobre la calidad del aire,
que se pueda generar por la emisin de material particulado se limitar principalmente a un franja
de 30 a 40 m alrededor del rea de obras y ser de carcter temporal. Se debe considerar que para
el rea especfica del proyecto el impacto no ser muy significativo pues considerando que este
impacto es recuperable y reversible, se prev que las emisiones de partculas puedan controlarse.
En trminos generales, se considera que las emisiones sern de baja magnitud, en algunos casos
puntuales y en otros lineales, las cuales no causarn mayor efecto en la calidad del aire del lugar.
6.1.1.2 RUIDO (Impacto directo)
Los niveles de ruido se incrementarn debido a la operacin de vehculos, maquinarias y equipos

que se utilizarn para la habilitacin y nivelacin del terreno, las labores subterrneas (voladuras), y
por la construccin de las instalaciones y facilidades del proyecto; y durante el transporte de
productos, insumos, combustibles, personal desde los campamentos a los frentes de obra, siendo
sus efectos limitados a las inmediaciones de la va de acceso. Se trata de un impacto directo.
6.1.2 SUELO
6.1.2.1 CALIDAD DEL SUELO (Impacto indirecto)
En el caso de la construccin de los depsitos de desmontes el impacto ha sido calificado como

negativo de moderada magnitud y significancia ambiental debido la extensin localizada y a la
duracin temporal. Este impacto es irreversible, debido a que el rea impactada no podr ser
devuelta a su estado inicial. Sin embargo, estas reas, luego del cese de las operaciones de la
mina, sern cerradas y rehabilitadas, proporcionndoles cobertura vegetal (cierre de la mina).
Para el movimiento de tierras y nivelacin de terreno, el impacto es negativo y dicho impacto podr
ser revertido durante la etapa de cierre, con el desmantelamiento de las instalaciones y la
revegetacin del rea impactada. Los depsitos de relaves se emplazarn sobre terrenos aptos
para pastos y de proteccin, con predominio del primero.
El mayor riesgo de afectacin a la calidad del suelo lo constituyen las operaciones para la
habilitacin de las reas para el almacenamiento de combustibles y el relleno sanitario, asimismo un
nivel de riesgo y prdida de la calidad del suelo lo constituir la construccin de los accesos internos
y auxiliares que conectarn las facilidades y componentes del proyecto.
El riesgo de derrames y contaminacin de suelos, debe ser prevenido mediante la adopcin de

medidas preventivas y aplicacin de procedimientos en las operaciones con aceites, combustibles y

materiales peligrosos, abarcando el almacenamiento, transporte, abastecimiento a la maquinaria y
vehculos, manejo de residuos, entre otros aspectos.
6.1.2.2 CANTIDAD DEL SUELO (Impacto directo)
El movimiento de tierras para la construccin de los depsitos de desmontes y en menor escala los
depsitos de relaves, presentan un impacto negativo de magnitud moderada, ya que la cantidad de
suelo que podra perderse es moderado en relacin al rea total de la microcuenca hidrogrfica de
la quebrada Mayo Punco.
6.1.2.3 FERTILIDAD (Impacto indirecto)
En las actividades de construccin el retiro y la remocin de la capa de suelo orgnico presente

principalmente en las unidades de pajonal de puna, csped de puna y matorral, que son las
unidades mayormente intervenidas para la habilitacin de las facilidades del proyecto; producir una
disminucin o prdida de la fertilidad natural del suelo, limitando su produccin para cualquier uso.
La prdida del suelo se dar tambin debido a la construccin y habilitacin de los accesos internos
y auxiliares.
6.1.3 AGUA SUPERFICIAL
6.1.3.1 PATRN DE DRENAJE (Impacto directo)
Las actividades del proyecto se realizarn en la microcuenca de la quebrada Mayo Punco y cerca
de la laguna Lacsacocha. El movimiento de tierras que se realizar para la habilitacin de los
componentes del proyecto (principalmente vas de acceso, instalacin de tuberas y ductos,
sistemas de drenaje, etc.) alterarn la configuracin del drenaje natural existente en sectores
durante la etapa de construccin, alterando el drenaje mediante la variacin de la porosidad,
infiltracin, escorrenta, etc.
La actividad del proyecto que mayor impacto generar sobre el patrn de drenaje es el movimiento
de tierras y acondicionamiento del terreno para la construccin de los depsitos de desmontes,
planta concentradora y en los depsitos de relaves. En el movimiento de tierras y nivelacin del
terreno por la construccin de las instalaciones auxiliares del proyecto, la reversibilidad del impacto
est limitada a la aplicacin de las medidas de cierre.
6.1.3.2 CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL (Impacto indirecto)
Las aguas superficiales se podran impactar como consecuencia del lavado por la escorrenta
superficial de suelos que pudieran haber sido impactados con combustibles y lubricantes, por
ocurrencia de derrames accidentales o por el inadecuado manejo de combustibles durante la carga
de las maquinarias de construccin o por desperfecto mecnico de stas. Dichos efectos pueden
presentar durante la operacin de las maquinarias y equipos y el movimiento de tierras. Asimismo,
la calidad de agua superficial se ver impactada por el traslado y manejo de hidrocarburos, los
efluentes domsticos infiltrados, el agua de mina que puede ser una potencial fuente de sedimentos.
6.1.3.3 CANTIDAD DE AGUA SUPERFICIAL (Impacto directo)
La cantidad de agua superficial se ver impactada en lugares especficos donde se implementarn

obras de construccin del proyecto, especficamente en el sector donde se realizar la toma de

agua para fines industriales del proyecto. Asimismo, se consider el rgimen de infiltracin
proveniente del drenaje actual, el mismo que ser interrumpido por las obras del terreno, donde
resultar un excedente de agua que se perder. Entre otros efectos que impactarn la cantidad de
agua superficial estn la construccin de depsitos de desmontes que implica el movimiento de
suelo, ya que el agua de lluvia que caiga en esta zona ser desviada mediante canales y ser
descargada aguas abajo, afectando la infiltracin natural en la zona de desmonte. Por factor de
riesgo el agua de mina afectara la cantidad de agua disponible, aumentando el caudal, generando
un impacto de extensin local.
6.1.4 AGUA SUBTERRNEA
6.1.4.1 CALIDAD DE AGUA SUBTERRNEA (Impacto indirecto)
Por tanto, para fines del anlisis existe ya un rgimen de calidad de las aguas subterrneas, siendo
en su mayor parte no aptas para consumo humano; por tanto, en el anlisis se tiene en cuenta esta
condicin. An as la calidad de las aguas subterrneas puede verse afectada durante la etapa de
construccin del proyecto, teniendo previstos impactos debido principalmente por factor de riesgo de
agua de mina, las aguas subterrneas podran estar en contacto con los efluentes domsticos
tratados e infiltrados, el riesgo de derrames de hidrocarburos e insumos peligrosos pudiendo afectar
la napa fretica (durante el mantenimiento de los equipos o el manejo del combustible)
Los efectos sobre la calidad de las aguas subterrneas han sido considerados como efectos de baja
magnitud, con extensin puntual para el caso del contacto de los hidrocarburos con el agua
subterrnea, en tanto, exista una falla en el sistema de contencin primaria y secundaria del
almacenamiento.
6.1.4.2 CANTIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA (Impacto indirecto)
La cantidad de agua subterrnea se ver afectada durante la etapa de construccin debido a las
labores de subterrneas que podran afectar las fuentes de agua subterrnea descargndolas por
las bocaminas al interceptar los acuferos, modificando la direccin del flujo y la cantidad. Este
impacto es considerado de magnitud moderada, de extensin local e irreversible.
El movimiento de tierras y nivelacin del terreno para los depsitos de desmontes, depsitos de
relaves y otras instalaciones, impermeabilizarn el suelo y derivarn las aguas de lluvia impidiendo
la infiltracin natural hacia el subsuelo en las zonas intervenidas. Este efecto se considera de
magnitud media, para los depsitos de desmontes y depsitos de relaves, y baja, para los otros
componentes, debido a que la cantidad neta de agua en la cuenca no ser afectada.
6.1.5 RELIEVE Y PAISAJE
6.1.5.1 RELIEVE Y TOPOGRAFA (Impacto directo)
El movimiento de tierras para la construccin de los depsitos de desmontes, planta concentradora

y depsitos de relaves principalmente, que incluyen la ejecucin de cortes y rellenos (abarcando un
rea aproximada de 9,5 ha en total), producir un impacto potencial sobre el relieve y la topografa
de sus reas de emplazamiento.

En general, los efectos del movimiento de tierras para la construccin de estas instalaciones se
consideran de duracin permanente, siendo el impacto irreversible pero mitigable. En el caso de los
depsitos de desmontes y depsitos de relaves, el material almacenado de tierra y relaves no es
devuelto.
Las actividades de preparacin del terreno para la edificacin de las instalaciones auxiliares
(campamentos, rea para tanques de almacenamiento, sistemas de bombeo, talleres, etc.) que
consideran realizar movimientos de tierra, tambin implica cambios mnimos sobre la topografa del
lugar.
6.1.5.2 CALIDAD VISUAL (Impacto directo)
El paisaje natural ser alterado por la ejecucin de las obras del proyecto y el emplazamiento de sus
componentes (depsitos de relaves, depsitos de desmontes, planta concentradora, campamentos,
etc.), con un menor nivel de incidencia general, dado que el proyecto de minado ser subterrneo a
diferencia de un minado de tajo abierto.
La magnitud del efecto en el paisaje es mayor para el depsito de desmontes, de la planta

concentradora y depsitos de relaves, debido a que presentarn una alteracin importante al paisaje
visual. Sin embargo, se debe sealar que la percepcin visual es baja, dado que no existen en la
zona puntos de observacin (cuencas visuales) que determinen una mayor valoracin. Adems, es
temporal debido a que finalmente las reas sern rehabilitadas.
Del anlisis se puede establecer tambin que las caractersticas principales del impacto estn
determinadas por su reversibilidad y permanencia en el escenario. Es decir, debido a que se trata
de un proyecto de corto a mediano plazo, la magnitud del efecto puede ser menos significativa,
considerando tambin un proceso de recuperacin al cierre del proyecto.
6.1.6 FLORA
6.1.6.1 COBERTURA VEGETAL (Impacto directo)
El efecto ser la prdida de cobertura vegetal, que ser directo debido al corte de la vegetacin para
el emplazamiento y construccin de los depsitos de desmontes, los campamentos, planta
concentradora, entre otros componentes. Adicionalmente se consideran las reas de cobertura
vegetal que se perdern debido a la construccin de accesos internos (5,0 m de plataforma de
rodadura) y auxiliares.
Un efecto e impacto indirecto que tambin podra generarse sobre la cobertura vegetal durante la
construccin, ser la afectacin por acumulacin de material particulado debido al trnsito de
vehculos, por el movimiento de tierras, etc., este efecto es de carcter temporal y puntual.
6.1.7 FAUNA
6.1.7.1 FAUNA TERRESTRE (Impacto Indirecto)
La afectacin y perturbacin de la fauna silvestre conllevar a eventos migratorios durante la

construccin y habilitacin de los componentes del proyecto (depsitos de desmontes, depsitos de

relaves, accesos internos y auxiliares, planta concentradora, etc.) la cual vara de acuerdo a la
magnitud de cada actividad proyectada, la fragilidad de los hbitats donde se ubican estas
instalaciones y el grado de influencia antrpica del rea que ser intervenida.
Las acciones de transporte para la disposicin de materiales excedentes, constituirn riesgo de

eliminacin de algunos ejemplares de la fauna que tiene por hbitat aquellas reas donde se han
proyectado la ubicacin de estas superficies de apoyo temporal.
El impacto de las actividades generadas sobre la fauna silvestre ser negativo, de inevitable
ocurrencia, temporal y de baja magnitud.
6.1.7.2 FAUNA ACUTICA (Impacto indirecto)
La afectacin de los hbitats acuticos se generar principalmente por el incremento de sedimentos

durante las excavaciones para estructuras en los cauces (cruces de tuberas, de accesos), las
desviaciones de cursos de agua y descargas de alcantarillas durante la instalacin de pontones,
alcantarillas y cunetas para los accesos.
El impacto sobre la fauna acutica ha sido considerado negativo, de alta a moderada probabilidad
de ocurrencia en los sectores de explotacin de agregados.
6.1.7.3 FAUNA DOMSTICA (Impacto directo)
La posible afectacin de la fauna domstica (ganado vacuno, ovino, caprino, equino), se dar
principalmente durante la construccin de los accesos internos, as como durante la movilizacin de
los equipos, materiales y maquinarias, debido al movimiento de tierras y al uso de la maquinaria que
realizar los trabajos de construccin de accesos. El impacto ser de baja magnitud y de baja
probabilidad de ocurrencia, considerando que se tendr comunicacin de las acciones que se
realizarn en el entorno.
6.2 IMPACTOS EN LA ETAPA DE OPERACIN
6.2.1 CALIDAD DE AIRE (Impacto directo)
La calidad del aire tendr efectos localizados menores provenientes de las emisiones de partculas
producidas por el movimiento de materiales y el trnsito vial. Todos los impactos relacionados con
las actividades desarrolladas dentro del rea de operaciones son considerados de baja magnitud,
debido a que estas emisiones sern puntuales y restringidas al rea de operacin minera (depsitos
de desmontes). Asimismo, se debe considerar que la cantidad de material particulado en este
proceso es poco significativa teniendo en cuenta que el tipo de extraccin es subterrnea.
Para las actividades desarrolladas fuera del rea de operaciones, es decir el transporte del mineral,
de personal, maquinaria e insumos peligrosos; la extensin del posible impacto es mayor debido a
que ser utilizada la ruta del proyecto desvo Mallay, con influencia sobre el poblado de Mallay
debido al uso de va, que generar emisiones fugitivas de polvo.

6.2.2 RUIDO Y VIBRACIONES (Impacto directo)
El mayor impacto relacionado con ruidos y vibraciones se generar durante las labores perforacin y
tratamiento del mineral. El ruido generado por las voladuras es una situacin puntual que no
representa mayor impacto en el ambiente exterior, debido a que las labores son subterrneas, las
mismas que sern programadas y se dar aviso por anticipado para advertir de su ejecucin.
Asimismo, algunos procesos en la planta de tratamiento sern generadores de ruido debido a las
caractersticas de los mismos, los procesos de chancado y molienda constituyen un leve factor
generador de ruido, el cual es constante pero localizado a las reas del proyecto. Estos efectos de
incremento de ruido y vibraciones no tendrn influencia sobre el poblado de Mallay dada la distancia
existente (4 km en lnea recta).
6.2.3 SUELO
6.2.3.1 CALIDAD Y FERTILIDAD (Impacto indirecto)
La calidad del suelo podra verse afectada ante la ocurrencia de un derrame de combustible, aceites
o grasas durante su manejo, mantenimiento de los equipos, y el manejo de los residuos industriales
y peligrosos. El mayor nivel de riesgo se presentar durante el transporte en el rea de
almacenamiento de tanques de combustible y durante el abastecimiento a las unidades vehiculares
durante las operaciones.
La prdida de suelo debido a la posible erosin hdrica tambin es potencialmente alta por accin de
las lluvias. El relieve de la concesin favorece la escorrenta de estas aguas, razn por la cual este
impacto es relativamente leve teniendo en cuenta adems la capacidad de retencin por parte de la
vegetacin existente conformada mayormente por unidades de vegetacin de pajonal y csped de
puna.
Uno de los aspectos relaciones a posibles filtraciones, que pueden tener influencia en los suelos,
est relacionada con la estabilidad fsica de las canchas y los daos potenciales que pueda
ocasionar la ocurrencia de un evento extremo (sismo), especialmente por el volumen de material
acumulado.
6.2.4 AGUA SUPERFICIAL
6.2.4.1 PATRN DE DRENAJE (Impacto directo)
Tal como fue sealado en la etapa constructiva, la modificacin de las caractersticas originales del
relieve produce cambios en los escurrimientos del rea de proyecto y causan variaciones en los
contenidos de slidos disueltos y de nutrientes en suspensin que transportan las corrientes.
El patrn de drenaje ser afectado en todos los niveles de mina, pero de una manera puntual y
limitada, dado que la mayor afectacin se gener durante la construccin, limitando el escurrimiento
natural en la zona de los depsitos, siendo derivado hacia otras reas cercanas.

6.2.4.2 CALIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL (Impacto indirecto)
La quebrada Mayo Punco puede ser impactada en forma directa por las operaciones de la mina. No
se esperan efectos ni impactos potenciales sobre los sistemas de agua vecinos, por lo que se
analizarn los impactos referidos slo a este curso de agua.
Los procesos que potencialmente pueden originar una prdida de la calidad del agua superficial son
el factor riesgo de agua de mina que puede variar la calidad del agua, modificando el pH (debido a
la mayor carga) y las caractersticas originales del agua. Asimismo, podra incrementarse la
concentracin de slidos suspendidos en el agua superficial durante las labores subterrneas y
disposicin en las canchas. En la poca de lluvia puede haber filtracin de agua pluvial que cae
sobre la cancha de desmontes o los depsitos de relaves, lo cual podra influir en la calidad de las
aguas de los cuerpos receptores. No se espera ocurrencia de derrames de hidrocarburos, debido a
las medidas de manejo y contingencias contempladas en el presente estudio y a las buenas
prcticas operacionales.
Existe un nivel bajo de riesgo de impacto negativo en las aguas superficiales con carga orgnica
proveniente de posibles filtraciones de las aguas residuales domsticas, dado que estas aguas
sern tratadas a travs de pozos spticos y de percolacin.
6.2.4.3 CANTIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL (Impacto directo)
La cantidad del agua superficial durante la fase de operacin ser afectada de forma continua
durante la vida til del proyecto (5 aos, segn determinacin de los recursos medidos ms
indicados, lo cual podra ampliarse), debido a la presencia del efluente de mina. Por ello, el impacto
del agua de mina sobre la cantidad de agua es permanente e irreversible, pero de magnitud
moderada ya que los parmetros que podra verse modificados van a estar dentro de los valores
establecidos para el cuerpo receptor.
6.2.5 AGUA SUBTERRNEA
6.2.5.1 CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA (Impacto indirecto)
De acuerdo al anlisis hidrogeolgico, debido a la existencia de un acufero subsuperficial y otro

fisurado pero pobre, no se estima una afectacin de la calidad del agua subterrnea debido a las
labores mineras. La posible influencia que podra generarse sera hacia las aguas superficiales que
discurre por la quebrada Mayo Punco y drenan finalmente hasta al acufero aluvial del ro Huaura.
En cuanto a las caractersticas hidrogeolgicas del rea donde se construirn las depsitos de
relaves y su posible influencia en las aguas subterrneas; el buzamiento de los estratos y su
persistencia de unos kilmetros hacia el noreste del anticlinal, permitir que el agua que se pudiese
infiltrar, no tendr contacto con los relaves y minerales depositados.
6.2.5.2 CANTIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA (Impacto indirecto)
La cantidad de agua subterrnea es afectada directamente por las labores de produccin del
mineral, las que cambian la direccin del flujo hacia el exterior, reducen la carga sobre las zonas
aledaas producto de la depresin de la napa fretica. El efecto de dicho impacto es considerado
permanente, debido a que la recuperacin de las aguas subterrneas puede requerir ms tiempo

del que se contempla como vida y cierre de mina. Las aguas subterrneas podran ser afectadas
por la falta de infiltracin en el terreno ocupado por los depsitos de desmontes, lo cual reducira la
recarga en esa zona puntual.
6.2.6 RELIEVE Y PAISAJE
6.2.6.1 RELIEVE Y TOPOGRAFA (Impacto directo)
La disposicin continua de material de corte en las canchas de desmontes generado durante la

explotacin de la mina, en sus diferentes niveles, incrementar la altura de las zonas destinadas
para la disposicin de este material. Esto generara una modificacin a las formas naturales del
terreno y del relieve.
Los efectos de estas actividades se consideran de duracin permanente, siendo el impacto

irreversible. Para el caso de los depsitos de desmontes, el diseo de los depsitos considera
taludes suavizados para dar estabilidad a la estructura y para armonizar con la configuracin natural
del terreno.
6.2.6.2 CALIDAD VISUAL (Impacto directo)
La calidad visual del paisaje est determinada por la insercin de elementos no naturales al medio.
En el anlisis ambiental para la etapa de construccin se determinaron los efectos e impactos sobre
la calidad visual del paisaje considerando la instalacin y emplazamiento de un conjunto de
componentes (depsitos de relaves, campamentos, plantas de tratamiento, planta concentradora,
etc.
Para la etapa de operacin, se considera mayormente un efecto acumulativo, dado que ya se

produjo un impacto inicial sobre el medio; lo cual, para esta etapa se acenta mayormente durante
las excavaciones subterrneas y la disposicin de material en los depsitos de desmontes a
diferentes niveles, as como el funcionamiento de las depsitos de relaves.
6.2.7 FLORA
6.2.7.1 COBERTURA VEGETAL (Impacto directo)
Al igual que en la etapa de construccin, en esta etapa se puede generar emisiones de material
particulado debido al movimiento de tierras para la disposicin del material de corte en las depsitos
de desmontes, as como por el trnsito vehicular al interior de la unidad minera.
El efecto sobre la cobertura vegetal se dar por la acumulacin de polvo en la cobertura vegetal,
limitando su capacidad de fotosntesis.
6.2.8 FAUNA
6.2.8.1 FAUNA TERRESTRE (Impacto indirecto)
Al igual que durante la etapa de construccin, el incremento en los niveles de ruido ser el principal
aspecto ambiental que generar un efecto e impacto directo sobre la fauna terrestre, generando

procesos migratorios y prdida de hbitat naturales durante toda la vida del proyecto. Este impacto
ser de magnitud moderada a baja, considerando que el minado ser subterrneo y el impacto por
causa del ruido ser generado principalmente por vibraciones
6.2.8.2 FAUNA ACUTICA (Impacto indirecto)
Al igual que durante la etapa de construccin, los impactos potenciales en la fauna acutica sern
debidos a la generacin de sedimentos y acumulacin de los mismos en los hbitats acuticos, con
especial incidencia en los peces identificados en la quebrada Mayo Punco (Oncorhynchus mykiss).
El nivel de efecto es menor en el sector de la laguna Lacsacocha donde se identific la trucha que
es utilizada por la poblacin local; ello debido a que esta laguna slo ser utilizada como fuente de
captacin de agua y no se dispondr de ningn tipo de vertimientos, por cuanto, no se generar
ningn efecto sobre su ecosistema.
Asimismo, un efecto indirecto ser el generado por posibles vertimientos accidentales de
combustibles, as como de aguas residuales (domsticas) y efluentes de mina; en tanto el mismo se
realice sobre la quebrada Mayo Punco, considerado el principal curso de agua del rea de estudio
6.3 IMPACTOS POSITIVOS
6.3.1 USO ACTUAL DEL AGUA SUPERFICIAL (Impacto directo)
El diseo del proyecto ha considerado la construccin de un embalse en la Laguna Lacsacocha, con

el objeto de disponer de un mayor volumen de agua para ser utilizada en las labores mineras y del
proyecto en general, as como tambin como agua para riego de las labores agrcolas de la
comunidad de Mallay. El impacto positivo mayormente significativo estar determinado por la mayor
disponibilidad de agua en la cuenca baja de la quebrada Mayo Punco, que ser utilizada por la
comunidad de Mallay para sus actividades agrcolas y pecuarias.
6.3.2 REHABILITACIN DE REAS INTERVENIDAS
La rehabilitacin de las reas se determina como un impacto positivo dado que se recuperarn las
reas intervenidas mejorando la estabilidad del suelo, su calidad agrolgica considerando el uso de
suelo orgnico para el proceso de revegetacin, permitiendo tambin la recuperacin del paisaje
natural existente, la mayor disponibilidad de cobertura vegetal y, en general, creando nuevos hbitat
para especies de flora y fauna existentes.
6.3.3 ANLISIS DE IMPACTOS SOCIALES
La identificacin, evaluacin de impactos sociales y la definicin de sus correspondientes medidas

de mitigacin han sido elaboradas conforme a la Gua de Relaciones Comunitarias del Ministerio de
Energa y Minas, los estndares del Banco Mundial y los Principios Ecuatoriales suscritos por
diversas corporaciones financieras. Esto con la finalidad de asegurar la contribucin del proyecto al
desarrollo sostenible y el bienestar de las poblaciones de su mbito de influencia.
Un impacto socio-econmico es todo cambio sobre algn aspecto de la vida de la comunidad

ocasionado por una o ms causales determinables. Los impactos sociales pueden derivarse de:

Las actividades propias del proyecto como el transporte mineral, el tendido y operacin de una
lnea de transmisin, la ubicacin, tamao y operacin de una presa de relave, el desarrollo y
utilizacin de vas de acceso, etctera.
Los efectos bio-fsicos de estas actividades y componentes del proyecto minero.
La respuesta humana a situaciones relacionadas al desarrollo del proyecto, ya sea que tenga
asidero en la realidad (por ejemplo, competencia por oportunidades de empleo que genere un
proyecto) o no necesariamente tengan correlato con la misma (por ejemplo, percepciones de
disminucin del recurso hdrico y contaminacin ambiental)
Segn sea su fuente de origen, los impactos sociales pueden ser directos o indirectos.
7.0 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
El objetivo del plan de manejo ambiental es el de prevenir, corregir o mitigar los efectos adversos y
optimizar los efectos positivos causados sobre los elementos del medio fsico, biolgico y socio
econmico por la ejecucin del Proyecto a travs de la aplicacin de medidas tcnico - ambientales
y del cumplimiento de las diversas normas ambientales vigentes en el pas.
7.1 PLAN DE PREVENCION Y MITIGACIN AMBIENTAL
A continuacin se resean las medidas de mitigacin para los impactos ambientales potenciales
identificados por componente ambiental durante las etapas del Proyecto.
7.2 CALIDAD DEL AIRE Y RUIDO
Se realizar el riego previo de las reas donde se realizar movimiento de tierra, no se deber
sobrepasar la velocidad de 30 Km/h en el sector del desvo Mallay Para evitar la generacin de
ruido y la generacin de gases de combustin, se realizar el mantenimiento inicial de la maquinaria
y los vehculos antes de iniciar las actividades del proyecto.
7.3 SUELOS
Las medidas preventivas incluyen la supervisin de todas las obras de construccin (cortes,
rellenos, perfilados, etc.), con la finalidad de que stas se lleven a cabo de acuerdo a los diseos
establecidos, evitando realizar construcciones sobre reas no planificadas y previniendo de esta
manera la prdida de suelo. Durante la actividad de almacenamiento se llevar a cabo un proceso
de enriquecimiento del suelo con leguminosas, luego se realizar la revegetacin del suelo
enriquecido con ichu.
7.4 AGUA SUPERFICIAL
No se dispondr de efluentes domsticos, aguas de lavado o residuos slidos en zonas cercanas a

la fuente de agua. Se minimizar la escorrenta superficial mediante la instalacin de estructuras
tipo descoles. Adems se recolectar las aguas con altas cargas de sedimentos y conducirlas a una

poza de sedimentacin para su decantacin. En las presas de relaves y en los depsitos de
desmonte, se deber dar mantenimiento y mejorar el sistema de captacin y derivacin de aguas de
las precipitaciones estacionales. En los accesos internos se consideraran canales de derivacin a
fin de evitar procesos de erosin. Finalmente, se evitar el uso o manipulacin de combustibles
cerca de las fuentes de agua, as como la disposicin de residuos slidos y efluentes en o cerca de
fuentes de agua
7.5 AGUA SUBTERRNEA
Se contar con un sistema de tratamiento de aguas residuales; en la cual los efluentes (aguas
residuales domsticas) de los campamentos, sern interceptados y derivados mediante cajas
distribuidoras de caudales hacia tres tanques spticos para su tratamiento
7.6 RELIEVE
Se supervisarn todas las obras de construccin (cortes, rellenos, perfilados, etc.), con la finalidad
de que stas se lleven a cabo de acuerdo a los diseos establecidos, los cules asegurarn la
estabilidad fsica de los componentes en el tiempo. Adems, se realizarn levantamientos
semestrales de los depsitos de desmonte y relave a fin de establecer su estabilidad fsica y sus
caractersticas considerando lo proyectado como parte del diseo. Finalmente, se realizarn
inspecciones para verificar el grado de conservacin de las obras realizadas, de acuerdo al diseo
del proyecto, en especial durante y posterior a la poca de lluvias.
7.7 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LA VEGETACIN
Los impactos del proyecto sobre vegetacin estn asociados a la prdida de cobertura vegetal por
movimiento de tierras y afectacin de cobertura vegetal por acumulacin de material particulado.
Las medidas propuestas consideran principalmente la recuperacin de la cobertura vegetal al
finalizar las operaciones del proyecto (etapa de cierre o cierre progresivo) mediante procesos de
revegetacin.
7.8 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LA FAUNA
Los impactos generados por las actividades del proyecto estn relacionados a la prdida de
hbitats, perturbacin de lugares de alimentacin y refugio por presencia humana, perturbacin por
ruidos y vibraciones de voladuras y operaciones, incremento de riesgo de accidentes por presencia
de vehculos. Por ello, las obras a realizarse sern planificadas de tal manera que se minimicen los
hbitats perturbados.
7.9 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LOS RECURSOS

HIDROBIOLGICOS
Se prohbe al personal del proyecto realizar la pesca de especies en la laguna Lacsacocha y

quebrada Mayo Punco y tributaros, as como en cualquier otro curso de agua del rea de influencia
del proyecto. Asimismo, segn sea posible, no se interrumpirn las actividades de pesca de los
pobladores locales

7.10 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE EL PAISAJE
La alteracin de la topografa y vegetacin natural de la zona alterarn las cuencas visuales. La

implementacin de medidas ser compatible y concordante con aquellas propuestas para reducir los
efectos sobre la topografa y relieve.Por ello las obras a realizar sern planificadas de tal manera
que se minimicen las reas a intervenir.
7.11 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOCIOECONMICOS
En el Plan de Relaciones Comunitarias del Proyecto Mallay se presentarn en detalle los

lineamientos y medidas para evitar la generacin de impactos sociales. Los compromisos
institucionales del Proyecto Mallay, las acciones que emprender para establecer relaciones
armnicas con su entorno social, presenta los perfiles de las polticas sociales y de comunicaciones,
que el proyecto desarrollar en su relacin de convivencia con la poblacin local de Mallay,
menciona los compromisos ambientales que est interesado en llevar a cabo, as como las
propuestas esbozadas para su participacin en el desarrollo local.
7.12 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS SOBRE LOS RECURSOS

ARQUEOLGICOS
Cualquier incursin fuera del rea evaluada arqueolgicamente y que involucre la posible
generacin de un impacto por razones tcnicas de la obra, deber ser evaluada previamente por un
arquelogo y deber contar con la aprobacin del INC y/o de su supervisor en el campo. Los sitios
arqueolgicos colindantes con el rea del proyecto debern ser delimitados y sealizados
7.13 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS
Los procedimientos del programa de manejo de residuos incluyen la minimizacin de residuos,

segregacin en la fuente o en otro punto apropiado, almacenamiento temporal, recojo, transporte,
tratamiento, reuso o reciclaje y la disposicin final. La gestin y manejo de estos elementos se
realizar de acuerdo al tipo y cantidad de residuo generado, considerando las caractersticas del
rea de influencia, las condiciones logsticas y el potencial de reciclaje, tratamiento y disposicin
final de los residuos.
7.14 MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS
Las etapas del manejo de residuos slidos aplicables al caso particular del Proyecto Mallay son las
siguientes: generacin, almacenamiento primario, recoleccin, transporte interno, almacenamiento
central, segregacin y disposicin final.
Los residuos slidos que se producirn durante el proyecto en las diferentes fuentes de generacin,
responden a la siguiente clasificacin:
Residuos domsticos (restos de alimentos, papeles, cartones, plstico, vidrios, textiles, madera,
etc.).
Residuos industriales (metlicos en general y lodos de los pozos spticos).

Residuos peligrosos. (material contaminado con hidrocarburos, residuos biocontaminados,
aceites y grasas residuales, etc.)
En el diseo del Proyecto, CMBSAA ha considerado la construccin de un relleno sanitario y de
seguridad, el cual est ubicado dentro del rea de concesin, cuya vida til ser la misma que la
mina.
7.15 PROGRAMA DE MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS
Debido a las categoras mltiples de peligro en cada clase de materiales peligrosos, es necesario
proceder de manera preventiva en todo momento, considerando en todo momento su clasificacin
segn las hojas de seguridad o hasta que se identifique el material, pues hasta entonces pueden
analizarse sus peligros especficos. Un elemento importante a tener en cuenta ser el nivel de
riesgo durante su transporte; para lo cual, se aplicar y cumplir con la normatividad vigente y
aplicable.
La prevencin de derrames de combustibles, lubricantes y materiales peligrosos durante la
ejecucin de las actividades del proyecto, se basar en el control adecuado de su almacenamiento y
manipulacin. CMBSAA y la empresa contratista supervisarn los procedimientos de manejo y
almacenamiento dentro de las reas de trabajo, y la correcta implementacin de las medidas de
prevencin de las empresas sub-contratistas a cargo de la provisin, transporte, almacenamiento y
uso de combustibles, lubricantes y materiales txicos.
7.16 PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL, SALUD Y SEGURIDAD
Este programa buscar que el personal conozca y utilice los estndares aplicados actualmente por
CMBSAA en todas sus operaciones mineras. Asimismo, es de cumplimiento lo sealado en el
Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades Minero-Metalrgicas, en los aspectos
aplicables a la salud y seguridad ocupacional.
El personal contar con la debida capacitacin sobre los procedimientos de proteccin ambiental, de
salud y seguridad desarrollados para el proyecto. No se permitir que los trabajadores sin
capacitacin especfica realicen actividades peligrosas o de riesgo. As mismo contaran con los
equipos de proteccin personal especficos para desarrollar las actividades requeridas.
7.17 PLAN DE CONTINGENCIAS
El nivel de contingencias identificadas comprende acciones de respuesta ante la ocurrencia de

sismos, incendios, manejo de sustancias peligrosas, colapso de los depsitos de relaves. Para ello,
CMBSAA cuenta con un Plan General de Contingencias y Emergencias que detalla los
procedimientos que se implementarn en caso se presente estas contingencias en el Proyecto
Mallay. El Plan de Contingencias que se presenta como parte del EIA del Proyecto Mallay es
complementario al Plan General de Contingencia de CMBSAA, el mismo que tambin resume lo
aspectos ms importantes sealados en el Plan de CMBSAA. El organigrama siguiente nos muestra
las respuestas a emergencias.

ORGANIGRAMA DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
COMIT CENTRALDE CRISIS PLANEAMIENTO EMERGENCIAS

y/o CONTINGENCIA
COMANDO
Superintendente General Jefe del Programa de Seguridad.
Asistente de Superintendente y M.A
Jefe del Programa de Seguridad Superintendente de Planta.
Superintendente de Mina.
Defensa Civil
OPERACIONES LOGSTICA EQUIPO - MINA

Cuerpo de
Bomberos Brigada de Lucha contra Jefe de Servicio Mina.
incendios:
Jefe de Almacn Jefe de Ventilacin Mina.
Jefe de Mantenimiento Mina.
MEM
Brigada de Evacuacin
Jefe de Mantenimiento
Ministerio de Salud Brigada de Rescate Superficie
Jefe de Seguridad e Higiene LOGSTICA EQUIPO SUPERFICIE
Polica Nacional Brigada HAZ-MAT Jefe de Mantenimiento.

Jefe de Medio Ambiente
Brigada de Primeros Auxilios
Jefe del Departamento Mdico
LOGSTICA MATERIALES
Brigada de Rescate Minero
Capitn de Minas. Jefe de Almacn.
Jefe de Guardia AMina
Jefe de Guardia BMina
Jefe de Guardia CMina
ASUNTOS CORPORATIVOS
Asistente de Superintendente
General
EVALUACIN POBLACIONAL
Administrador
Jefe de RR. HH.
8.0 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
El Plan de Relaciones Comunitarias del Proyecto Mallay comprende un conjunto de programas

sociales orientados a maximizar sus impactos sociales positivos y a prevenir impactos sociales
negativos con la finalidad de que dicho proyecto contribuya efectivamente al desarrollo local y
regional.
El Plan de Relaciones Comunitarias del Proyecto Mallay cumple con las siguientes normas y
lineamientos nacionales vigentes para proyectos mineros: el Decreto Supremo N 042-2003-EM
llamado Compromiso Previo y la Gua de Relaciones Comunitarias del Ministerio de Energa y
Minas publicada a fines del ao 2000.
En tal sentido, nuestro Plan de Relaciones Comunitarias considera:

8.1 PROGRAMA DE COMUNICACIN E INFORMACIN
Este programa tiene el objetivo de incrementar el involucramiento e identificacin de todos nuestros

colaboradores con la empresa sin distincin entre el personal de contrata y planilla para convertirlos
en voceros naturales por su convencimiento en los beneficios de la empresa y la preocupacin de
sta por el medio ambiente y el desarrollo local.
Adems, comunicar a la poblacin sobre las actividades y desarrollo del proyecto, logrando as el
respaldo y la confianza de las poblaciones locales e instituciones relevantes. Y finalmente,
comprometer a las principales instituciones para que asuman un rol de facilitadoras y generadoras
de buenas relaciones en el mbito de la actividad minera alineadas con la empresa en el mensaje
pro desarrollo y cuidado del medio ambiente.
8.2 PROGRAMA DE EMPLEO LOCAL
Este programa tiene como finalidad facilitar y monitorear que los requerimientos de contratacin de
mano de obra no calificada y calificada, considere a los pobladores locales de nuestras reas de
influencia, de acuerdo a los procedimientos laborales de la empresa. Adems, promover el
fortalecimiento de capacidades a fin de favorecer la contratacin de mano de obra local.
8.3 PROGRAMA DE COMPRAS LOCALES
Con este programa se tiene por objetivo generar oportunidades de colocacin de los productos y
servicios locales, y tambin contribuir al fortalecimiento de capacidades locales.
8.4 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL PARTICIPATIVO
Con este programa se busca sensibilizar a la poblacin en el tema de la conservacin

medioambiental. As tambin de proveer a los pobladores involucrados de los conocimientos y
tcnicas necesarias para llevar a cabo un monitoreo ambiental. Como objetivo final, lograr la
participacin activa de la Comunidad de Mallay en los procesos de monitoreo ambiental.
8.5 PROGRAMA DE NEGOCIACIN Y CUMPLIMIENTO DE COMPROMISOS
Tiene como objetivo supervisar el cumplimiento de los compromisos establecidos en los convenios
y/o contratos de tierras, conjuntamente con las reas responsables de las Unidades y/o Proyectos.
8.6 PLAN DE CIERRE SOCIAL
Respecto al cierre social, las actividades programadas para los ltimos aos de la operacin y del
cierre, corresponden a:
Reuniones / Talleres informativos previos
Consulta de carcter general
Consulta de carcter especifico

Plan de reconversin laboral y de recapacitacin en empleos alternativos y,
Programa de monitoreo social
8.7 PLAN DE RECONVERSIN LABORAL Y CAPACITACIN EN EMPLEOS

ALTERNATIVOS
Del anlisis socioeconmico de la poblacin que se localiza en el rea de influencia se concluye que
el impacto socioeconmico por el cierre del proyecto ser poco significativo debido a que la
empresa mediante el Plan de Relaciones Comunitarias, ha buscado minimizar la dependencia
econmica con respecto a la mina; sin embargo, igualmente se considera necesario implementar
programas sociales de reconversin laboral y recapacitacin en empleos alternativos en ganadera,
agricultura y actividades comerciales, para los colaboradores locales de la operacin minera. Estos
programas sociales se deben ejecutar en el perodo final del cese definitivo del cierre de la mina,
para preparar a la poblacin sobre el inminente cambio de su situacin socioeconmica.
8.8 PROGRAMA DE MONITOREO SOCIAL
Este programa permitir el seguimiento y evaluacin peridica de los programas sociales que
inciden en la dinmica de los temas socioeconmicos a evaluar en los diferentes escenarios de
cierre, con el fin de suministrar informacin precisa y actualizada para la toma de decisiones,
orientadas a la conservacin de los recursos naturales y el medio socioeconmico en el rea de
influencia del proyecto.
9.0 PLAN DE CONSULTA PBLICA
Para el desarrollo de este captulo se realiz el Primer Taller Informativo Mallay con la finalidad de
informar a la poblacin de Mallay de sus derechos y deberes, como tambin informarles de la
legislacin ambiental y de las nuevas tecnologas que se emplearn en el desarrollo del Proyecto
Mallay. El taller estuvo a cargo de representantes del Ministerio de Energa y Minas, la empresa
minera Buenaventura S.A. y de la empresa Walsh Per S.A. El objetivo del taller fue generar la
participacin de las personas naturales del Centro Poblado de Mallay, de las organizaciones
(municipalidad comunidad campesina) y los titulares del proyecto (Compaa de Minas
Buenaventura S.A.A.); teniendo un dilogo permanente para llegar a fines comunes y concretos. Se
le explic a la comunidad que la empresa minera Buenaventura est realizando un Estudio de
Impacto Ambiental, para lo cual contrat a la Empresa Walsh Per S.A., empresa especializada
para dichos fines, asimismo, se les inform que este estudio se realiza con la finalidad de minimizar
los impactos negativos que puedan ocurrir en el desarrollo del Proyecto Mallay. Se les dio a conocer
los mecanismos para su evaluacin y aprobacin por el Ministerio de Energa y Minas a travs de la
Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros.
Se inform a la poblacin de Mallay los beneficios que traera la explotacin de minerales en la

zona, tales como: el canon minero, las regalas mineras y el derecho a vigencia. Entre otros
beneficios se mencionan la oportunidad de empleo para los pobladores del rea del proyecto.

En este Primer Taller Informativo Mallay, la poblacin particip de manera activa con rondas de
preguntas que fueron respondidas por los representantes de las empresas responsables del
proyecto, resolviendo las dudas que tuvieron con respecto a las actividades a ser ejecutadas.
10.0 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL
En el rea del proyecto Mallay, el cierre deber considerar los aspectos que aseguren las
condiciones y las caractersticas en el momento que se decida el concluir las operaciones, a fin de
que se puedan utilizar las mejores tcnicas de tratamiento y mejoramiento correspondiente, tales
como: cobertura vegetal, sistema de drenaje y estructuras de proteccin contra la erosin.
Los componentes para el plan de cierre son los siguientes:

Depsitos de relaves 1A y 1B.
Vas de acceso de la operacin y circulacin.
Depsitos de desmonte
Instalaciones de procesamiento
Labores subterrneas
Campamento
Relleno Sanitario
Lnea de transmisin
Embalse de la laguna Lacsacocha
Otras instalaciones
10.1 REVEGETACIN
Luego del cierre, estas reas deben ser acondicionadas para ser revegetadas, debiendo reunir las
condiciones adecuadas para el desarrollo de la vegetacin. Las especies vegetales a ser instaladas
deben ser de preferencia nativas, con el objeto de poder soportar las condiciones extremas del
clima reinante, principalmente la humedad del suelo y la temperatura.
Estas reas a revegetar adems de las instalaciones mencionadas involucran a todos los caminos
que interconectan todas las instalaciones del complejo minero.
10.2 ESTUDIOS ADICIONALES
Este plan de recuperacin es conceptual y est basado en la informacin disponible, deber ser
dinmico. A lo largo de la vida de la operacin, se revisar lo necesario para incorporar cambios en
operaciones y datos adicionales obtenidos de los estudios continuos. Algunos estudios adicionales
son recomendados:
Hidrogeologa.

Plan de nivelacin de superficies.
Pruebas de nutrientes en el suelo y en el medio de crecimiento alternativo.
10.3 MONITOREO POST CIERRE
El monitoreo Post Cierre de los principales componentes incluir:
10.3.1 TALUDES
Se realizar control visual, control topogrfico, el progreso de la revegetacin, la erosin y

estabilidad de la superficie. El monitoreo se har anualmente.
10.3.2 COBERTURAS
Se verificar la erosin, desprendimiento y estabilidad de las vegetacin, formas de drenaje para las
partculas solidad suspendidas, inspeccin de cunetas, bermas, cercos y sealizacin. El monitoreo
se har anualmente.
10.3.3 MONITOREO POST-CIERRE DE CALIDAD DE AIRE
El programa considerar las mismas estaciones de monitoreo autorizadas por el ministerio para
PTS, Partculas en Suspensin menores o iguales a 10 micras PM-10, Partculas en Suspensin
menores o iguales a 2,5 micras PM-2,5, Plomo y Arsnico; y sern comparados con los Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (ECA), establecidos por el D.S. N 074-2001-PCM y con
los Lmites Mximos Permisibles (LMP), establecidos por la R.M. N 315-96-EM/VMM, que aprueba
los Lmites Mximos Permisibles de elementos compuestos presentes en emisiones gaseosas
provenientes de las actividades Minero-Metalrgicas. El monitoreo se har de manera trimestral.
10.3.4 MONITOREO POST-CIERRE DE CALIDAD DE SUELO
Se tomarn los muestreos de suelos en la zona superficial relacionada con la Unidad. Se tomarn
muestras de suelos, con frecuencia anual y sern analizadas por metales pesados (se debern
considerar los metales pesados analizados en la Lnea Base y en el Plan de Monitoreo Ambiental).
Los resultados sern comparados con la Norma Internacional del Criterio de Calidad, segn
Canadian Environmental Quality Guidelines. Update 2002.
11.0 ANLISIS COSTO BENEFICIO
El anlisis costo-beneficio del Proyecto Mallay se ha realizado en base a la identificacin y

evaluacin de los impactos ambientales y sociales, considerando su naturaleza de positivos o
favorables y negativos o adversos dentro del rea de influencia.

Adicionalmente, la legislacin vigente permite una mayor y mejor distribucin de los recursos
econmicos y financieros en funcin de la explotacin de los recursos naturales considerando la
composicin geopoltica de la poblacin. Actualmente, son las localidades productoras las ms
beneficiadas con los proyectos (Ley N 28322)2, siguiendo en importancia los criterios de poblacin
y pobreza, siendo esta ltima determinada a partir de las necesidades bsicas insatisfechas (NBI).
La distribucin del canon minero ser fuente importante de ingresos para la regin en general y para
los gobiernos locales de modo descentralizado, pudiendo estos ltimos realizar proyectos de
inversin e infraestructura.
El monto proyectado en los dos primeros aos correspondientes al canon minero se ha estimado en
un total de US $ 2 814 000.00; mientras que el monto proyectado por regalas en los dos primeros
aos se ha estimado en US $ 2 231 000.00.
En general, de acuerdo al anlisis realizado, se espera que con el inicio de las actividades de
operacin de la mina, se realice tambin un incremento del PBI departamental.
Finalmente, del anlisis costo - beneficio realizado para el Proyecto Mallay se estima un beneficio
positivo tanto en el nivel local, regional y nacional.
2 Ley N 28322.- Ley que modifica artculos de la Ley N 27506, Ley de Canon, modificados por la Ley N 28077 (10.08.04)

7730'0"W 770'0"W 7630'0"W 760'0"W 7530'0"W MAPA DE UBICACIN DEL PROYECTO
200000 240000 280000 320000 360000 400000 440000

Pampas Baos Jesus 800'0"W 760'0"W 720'0"W
8880000
8880000
Marca Chico
Huasta
Ambo
Chiquian Cauri Huacar
Cajacay
COLOMBIA
20'0"S
20'0"S
Raquia Queropalca
ECUADOR
ANCASH HUNUCO
Ro Achn
leza

Ticllos Pacllon
orta

Colpas Cayna

Huayllacayan
F
Corpanqui
TUMBES
PROYECTO
Ro
LORETO
Llaclla San AMAZONAS
Chaquistambo Francisco- PIURA

MALLAY
as
Congas Canis Gorgorillo mosca
ng
60'0"S
60'0"S
o San
Pativilc
San Pedro
oC Cajamarquilla
PROYECTO
De Copa R s Mangas Paucar Rafael LAMBAYEQUE
a
MALLAY
ro
Cop

Copa CAJAMARCA SAN
Oc

Rajan
R o

Ro
Llipa MARTN
Ro
Ocros San Pedro Pallanchacra

Huancabamba BRASIL
Santiago De Pillao Chacayan

LA LIBERTAD

De Chilcas
Huariaca
Acas

8840000
8840000
Tapuc
Cajatambo Santa Ana
1030'0"S

1030'0"S
Aco Vilcabamba De Tusi Yarusyacan ANCASH
100'0"S
100'0"S
HUNUCO UCAYALI
Ticlacayan PASCO
Huanchay Huancapon

Oxapampa
Ro Quichas
or

CAJATAMBO JUNN
rg
Manas Chontabamba MADRE
Go
CALLAO DE DIOS
Ro
Gorgor LIMA
HUANCAVELICA
or
o G o rg

Ro Pativilca R Huachon OCANO CUSCO
140'0"S
140'0"S
Paramonga o P
ativilca

PACFICO APURMAC

Pativilca R
ICA
BOLIVIA
PUNO
Ro P
auc AYACUCHO
arta
PASCO

Nava mb
Ambar o
Barranca
AREQUIPA

Supe Supe Paucartambo MOQUEGUA
Puerto Pueblo OYN

BARRANCA

TACNA
180'0"S
180'0"S
Caujul
8800000
8800000

Km.

Cochamarca Navan Vicco 0 200 400 800 CHILE
R
oC 800'0"W 760'0"W 720'0"W
R o he
cr a
S up s
e
Maray
ACCESO 1
Paccho

Jucul Ulcumayo
R o

110'0"S
Ya
na
110'0"S
ma Huayllay

Vegueta Huayllay
Santa
Cruz
Huaura

Cruz Blanca
HUAURA Ondores San
Caleta De Carquin
Hualmay
Ramon
Huacho Ro Hu aura
Ro H ua man que Pacaraos

JUNN
Santa Cruz
8760000
8760000

De Andamarca
Ihuari Carac Santa Barbara

San Pedro
Lampian De Carhuacayan
Pirca De Cajas

Acos Huasahuasi
Palcamayo
HUARAL
Palca

San Agustin Acobamba
De Huayopampa
Tapo
Sumbilca Huaros Leticia Escala 1:1 000 000

Marcapomacocha Tarma Km.
y 0 10 20 40 60
ca
an eco San
Ch Ro S Canta Proyeccin Universal Transversal de Mercator UTM
o
1130'0"S
Buenaventura
Huaral Huamantanga
R
Datum Horizontal PSAD56 - Zona 18 Sur

1130'0"S

Huaricolca

La Oroya Ricran Fuente: Informacin base topogrfica Per Digital IGN, ao 2002.
Lachaqui
8720000
8720000
Aucallama

CANTA

Arahuay
Carampoma Yauli
Laraos Huanza

San Juan
Paca Yauli
Yangas De Iris
Concho San
Pedro De Chunan
Huay-huay Chacapalpa

Chaclla

San Lorenzo De
Pomacancha Marco Acolla Molinos
Huachupampa
C hilln

San Pedro De Casta Janjaillo Pancan Julcan
Suitucancha El Rosario Yauyos Jauja

Masma
OCANO PACFICO
Sausa Ataura
ulalia

R o
Canchayllo Parco Huamali

Ro Huaripampa

anta E
Callahuanca B

Muquiyauyo
Llocllapampa Pucucho
lan
San Juan Paccha Muqui

co
Ro S

Huancani Apata
De Lanca
LIMA Santa Eulalia

Sincos
CALLAO
ACCESO 2
Matahuasi
8680000
8680000

Aco
Santiago
De Tuna
HUAROCHIR
120'0"S
LIMA
120'0"S

San Andres
San Chambara
Damian
Ro Mala
De Tupicocha
Antioquia Santiago De San Jose De Quero

co

Lahuaytambo Anchucaya Afiladero
Sur
Cieneguilla

Ro
Langa San Pedro San Juan De Tantaranche

Tanta Jarpa

San Jose De
Huarochiri San Lorenzo De Quinti
LEYENDA Los Chorrillos Sangallaya
n
Villa El
R o S i nh u a
Lur
Salvador Santo Domingo Yanacancha

Ro

EIA - PROYECTO M ALLAY
Proyecto Mallay Carretera asfaltada
(sector I)
Pachacamac

De Los Olleros
Mariatana
Vitis Huancaya

Tomas
COM PAA DE M INAS BUENAVENTURA S.A.A.
s
San
Al i

Capital de distrito Carretera afirmada Lurin Joaquin
Miraflores
R
o
8640000
8640000

Huaec Alis
Cochas
Lmite departamental Carretera sin afirmar Punta
Quinches DISTANCIAS DESDE LIMA HACIA
Hermosa Carania Laraos LA ZONA DEL PROYECTO
Punta
Negra
Quinocay Huampara

MAPA DE UBICACIN Y ACCESOS
te

Hidrografa Acceso 1

ae

San Bartolo
Ayaviri
DISTANCIA
Ro C
ACCESO
Santa (Km.)
Acceso 2 Maria
Del Mar Huantan Acceso 1 223
Yauyos Elaborado por: Fecha Lmina: Proyecto:
San Pedro De Pilas
Acceso 2 407

200000 240000 280000 320000 360000

YAUYOS
400000 440000
Junio 2008 R-1 M IN-1176
7730'0"W 770'0"W 7630'0"W 760'0"W 7530'0"W

Resumen Ejecutivo Buenaventura

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Resumen Ejecutivo Buenaventura

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INDICE

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-i

CUADRO 3.2.2-1 UBICACIN Y DESCRIPCIN ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE ...... 5

FIGURA 4-1 MODELO GEOTCNICO DEL DEPSITO DE DESMONTE NV 4650............................................. 27

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-ii

El Proyecto Mallay es un yacimiento de mineral de Zinc, Plomo y Plata en el cual se ha estimado un

2.0 MARCO LEGAL

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-1

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-2

3.0 LNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL

3.3.2 UBICACIN Y ACCESO

3.3.3 REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL

3.1.1.1 REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL DIRECTA (AIAD)

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-3

3.1.1.2 REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL INDIRECTA (AIAI)

3.3.4 REA DE INFLUENCIA SOCIAL

3.1.1.3 REA DE INFLUENCIA SOCIAL DIRECTA (AISD)

3.1.1.4 REA DE INFLUENCIA SOCIAL INDIRECTA (AISI)

El rea de influencia indirecta comprende a las siguientes unidades poltico administrativas:

3.2 LNEA BASE FSICA

Para la caracterizacin de los parmetros meteorolgicos del Proyecto Mallay se emple

De acuerdo a la Clasificacin Climtica de Thornthwaite, los climas determinados para el mbito de

3.2.1.1 CLIMA SEMIRIDO TEMPLADO D(o,i,p) B2 H2

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-4

3.2.1.3 CLIMA SEMIFRGIDO LLUVIOSO B(i) D H3

3.3.6 CALIDAD DE AIRE

Los puntos de monitoreo establecidos son:

Cuadro 3.2.2-1 Ubicacin y Descripcin Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire

Estacin de Coordenadas UTM Altitud Fecha de

13/01/2008 al Cerro de Puca Paccha (Sector

Los niveles de concentracin de PM10 registrados en las cinco estaciones de muestreo se

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-5

3.3.7 NIVELES DE RUIDO

Cuadro 3.2.3-1 Ubicacin de las estaciones de monitoreo

Ubicacin UTM Altitud*

En el cuadro siguiente se aprecia la columna estratigrfica para el rea de estudio

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-6

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-7

3.2.1.5 DRENAJE CIDO DE ROCA

Con la finalidad de predecir la probabilidad de generacin de drenaje cido en el yacimiento, por la

Para su Empleo en Obras Principales:

Considera sismos de 400 y 200 aos de perodo de retorno.

Para su empleo en Obras Menores:

Considera sismos de 200 y 100 aos de perodo de retorno.

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-8

3.2.1.6 METALES PESADOS

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-9

Las concentraciones de cadmio en su mayora sobrepasan valores comparativos, con excepcin de

Las concentraciones de plomo en su mayora exceden el valor comparativo, a excepcin de los

La explicacin de los altos contenidos de estos metales pesados se debera a la mineralizacin de

3.3.11 CLASIFICACIN DE LAS TIERRAS SEGN SU CAPACIDAD DE USO MAYOR

El sistema de clasificacin utilizado es el de Capacidad de Uso Mayor, establecido por el

Cuadro 3.2.7-2 Unidades de Capacidad de Uso Mayor

Grupo Clase Subclase

3.3.12 USO ACTUAL DE LA TIERRA

Para determinar el uso actual de la tierra, se ha utilizado como referencia el Sistema de

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Mallay R-10

Hidrogrficamente, el mbito de estudio comprende toda la red hdrica de la microcuenca de la

Se ha empleado informacin hidromtrica de las estaciones Alco y Sayn a fin de caracterizar el

Los cuerpos de agua de la zona tienen los siguientes usos:

En el mbito de estudio, la infraestructura hidrulica existente est asociada principalmente a

3.3.14 CALIDAD DE AGUA

La calidad de agua se determina mediante el anlisis de un conjunto de parmetros fsicos,