Vous êtes sur la page 1sur 3

Du 16 au 20 mai 2017

FESTIVAL
DU LIVRE
AUDIO
Strasbourg

16 mai 19 mai
LAudio et le Livre, Rencontre professionnelle
une aventure de lAntiquit au Cyberespace Maison de la Rgion
Centre de Culture numrique (CCN)
20 mai
17 mai Atelier "Devenez jur du Prix du Public"
Quiz du livre audio Casting La Voix
Mdiathque Andr Malraux Mdiathque Andr Malraux
Studio Mobile
18 mai Shadok
Plume de Paon des Lycens (scolaires)
Mdiathque Andr Malraux VOS AGENDAS
15 septembre
Dner littraire Nuit du livre audio
Graffalgar Mdiathque Andr Malraux

En partenariat avec
Mardi 16 mai Jeudi 18 mai
18h30 au Centre de Culture numrique (CCN) De 9h 15h30 la Mdiathque Andr Malraux
Amphithtre Entre libre Plume de Paon des Lycens (rserv aux classes partenaires)
L'Audio et le Livre, une aventure de l'Antiquit au Cyberespace Aprs 6 mois dcoute de livres audio, dactivits autour de la lecture orale, les lycens
liront leur laurat lors dune journe de rencontres, riche en changes, avec les
"Depuis l'Antiquit la lecture haute voix joue un rle primordial dans la diffusion
auteurs, les comdiens et les diteurs, et se livreront des exercices de lecture
des textes. Aujourd'hui, avec l'dition numrique, les nouvelles formes de narration
voix haute, dirigs par Les Livreurs. En prsence notamment de Guila Clara Kessous,
qui mergent du transmdia, des jeux vido, de la ralit virtuelle, voix et littrature
Marina Moncade, comdiennes et d'Adelade Klein, ditrice chez Audiolib.
trouvent de concert de nouvelles incarnations dans le cyberespace et le march du
livre audio pourrait bien en profiter". 19h au Graffalgar
C'est ce voyage dans la lecture que nous invite cette confrence propose par Dner littraire "Des mots et des mets"
Lorenzo Soccavo, chercheur associ l'Institut Charles Cros et concepteur de la Venez dguster des mots et des mets en prsence de Sylvie Le Bihan Gagnaire,
prospective du livre et de la lecture. Auteur de plusieurs ouvrages dont Les Mutations auteur de Quil emporte mon secret (Seuil) et de la Petite Bibliothque du gourmand
du Livre et de la Lecture (2014), il dveloppe des prototypes de mdiation numrique (Flammarion) qui vous ddicacera ses livres.
de la lecture sur la plate-forme web 3D immersive EVER (Environnement Virtuel
pour lEnseignement et la Recherche) de luniversit de Strasbourg, sur laquelle il Entre deux plats, la comdienne Guila Clara Kessous vous lira des extraits choisis de
collabore au projet audio "Lire en Chur " d'Adret Web Art. ces deux livres.
(Rservation sur contact@laplumedepaon.com. Nombre de places limit. Tarif: 20 ).

Mercredi 17 mai Vendredi 19 mai


De 17h 18h30 la Mdiathque Andr Malraux
RDC Entre libre 17h la Maison de la Rgion
Quiz du livre audio Salle Spoerry Entre libre (professionnels)

Venez seul, en famille ou entre amis : les quipes se forment juste avant le dbut de Les coulisses du livre audio
la partie ! Libraires, diteurs, bibliothcaires, documentalistes, crivains, comdiens,

Le principe : un jeu au cours duquel les participants sont invits rpondre des enseignants, venez dcouvrir les coulisses du livre audio !
questions de culture gnrale, sonores et visuelles autour du livre audio. Accompagns par le directeur artistique dune maison ddition et dun ingnieur
du son quip dun dispositif mobile denregistrement, loccasion vous sera donne
la cl, des livres audio pour les gagnants! de dcouvrir lenvers du dcor et dexprimenter la lecture voix haute dans les
conditions dun studio denregistrement !
Inscription sur contact@laplumedepaon.com
19h la Maison de la Rgion
Amphithtre Entre libre (professionnels)
Table-ronde : "Le livre audio, un art part entire?"
Lcoute de livres audio ne remplace pas la lecture papier mais rinvente notre rapport
luvre littraire. Bien plus quun objet, le livre audio est vhicule dmotion et nous
donne couter lautre voix dun texte. De la version stricte dun livre ladaptation
avec plusieurs interprtes et des effets sonores, nos invits nous feront dcouvrir
Vendredi 19 mai ce qui se joue du texte crit au texte lu. Pour aborder cette thmatique, une table
ronde modre par lcrivain, universitaire et journaliste Christophe Rioux accueillera
Marie-Franoise Coelho effectuera une micro-tourne avec le mdiabus de la
Thomas Pineau, fondateur dAudio Picture, ric Catarina, fondateur des ditions du
Mdiathque dpartementale du Haut Rhin et lira des extraits de livres audio dans
Long Bec, Adelade Klein, ditrice chez Audiolib et Guila Clara Kessous, comdienne.
plusieurs villages.
Samedi 20 mai
10-12h Mdiathque Andr Malraux
Atelier "Devenez jur du Prix du Public"
(rserv aux inscrits du cycle Les Ateliers du livres audio)
De 10h 12h30 et 13h30 17h Mdiathque Andr Malraux
Salle de confrence
Casting La Voix
Casting de lecture voix haute devant un jury de professionnels (avec notamment
Esther Leneman, journaliste et productrice radio, Thomas Pineau, fondateur d'Audio
Picture, Marie-Franoise Coelho, comdienne et membre de La Plume de Paon...).
Les candidats devront prparer la lecture dun extrait littraire choisir dans la
slection propose (textes tlchargeables sur le site www.laplumedepaon.com).
lissue de ce casting, un portrait du meilleur lecteur/1er prix sera prsent sur le site
de lassociation et le laurat recevra une dmonstration professionnelle.
Les 2me et 3me prix gagneront des livres audio.
O
 uvert tous les amateurs de lecture voix haute. Inscription partir du 3 mai
auprs du dpartement Langues et Littratures ou au 03 88 45 10 10.

De 10h 18h au Shadok


Studio Mobile
Le Studiomobile est une petite cabine o on trouve une table, deux chaises et deux
micros. C'est une sorte de photomaton sonore. Dans le Studiomobile, on peut poser
des questions plus directement qu'ailleurs. Se raconter des souvenirs. Se laisser aller.
Garder une trace d'un moment.
Parfois nous suggrons des pistes de question, pour explorer un thme, une
question. Mais la conversation vous appartient toujours. Au Shadok, c'est du quartier
o s'installera le Studio dont il sera question : comment vous le vivez, comment vous
le voyez, comment aller d'un quartier un autre ?
la fin de la session, vous repartez avec l'enregistrement. Si vous tes d'accord, et
seulement en ce cas, nous reprenons certains des enregistrements pour faire des
montages sonores.
Le Studiomobile est un collectif compos de : Marie-Anne Bernard, Kaveh Kishipour,
Ccile Kojima et Claire Richard. Il est soutenu parARTE radioet leThtre du Soleil.
Cette action est soutenue parCinq5, laGat Lyriqueet leShadok.

VOS AGENDAS!
La Nuit du livre audio aura lieu cette
anne le 15 septembre la Mdiathque
web mobilit vido print

Andr Malraux ; une nuit chaleureuse


Retrouvez La Plume de Paon sur ddie au texte lu et la voix des
comdiens, jalonne de moments
www.laplumedepaon.com musicaux et illustrs. Avec en bonus, la
Contact : contact@laplumedepaon.com remise du Prix du Public 2017 !