BMW ActiveHybrid X6

BMW ActiveHybrid 7

www.bmw.de Freude am Fahren

DER NEUE BMW ACTIVE HYBRID X6

UND DER NEUE BMW ACTIVE HYBRID 7 .
FREUDE IST DIE DYNAMISCHSTE ART HYBRID ZU FAHREN.
BMW EfficientDynamics
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.
SOGAR IN UNSEREM ELEKTROMOTOR BRENNT EIN FEUER.
WIR NENNEN ES: LEIDENSCHAFT.
In jedem BMW steckt einer der besten Motoren der Welt ganz gleich, welcher Kraftstoff diese Triebwerke bewegt. Fr uns zhlt nur eines: grt-
mgliches Fahrvergngen zu schaffen bei hchstmglicher Effizienz. Dieser Anspruch treibt auch die neuen BMW Hybridmodelle an. Hybridfahrzeuge
verfgen ber zwei unterschiedliche Antriebe. Die Kombination aus Verbrennungsmotor und einem Elektroaggregat mit Stromspeicher ermglicht
dabei ein besonders effizientes Energiemanagement. BMW ActiveHybrid kombiniert diese Technologie mit BMW typischen Fahreigenschaften.
So entsteht ein Hybrid, der niedrige Verbrauchswerte mit beeindruckenden Leistungsdaten kombiniert ein echter BMW eben. Nicht ohne Grund
nennen wir unsere Hybridtechnologie ActiveHybrid: Einen BMW zu fahren bleibt ein leidenschaftliches Erlebnis. Sogar wenn die Freude am Fahren
ab jetzt manchmal Strom im Blut hat.
WAS EIN HYBRID IST, WISSEN SIE.
WAS BMW DARAUS MACHT, MSSEN SIE ERFAHREN.
Bereits heute ist jeder BMW serienmig mit BMW EfficientDynamics ausgerstet. Es ist das umfangreichste Technologiepaket seiner Art und
wurde international vielfach ausgezeichnet. Dank Innovationen wie der Bremsenergierckgewinnung, der Auto Start Stop Funktion oder der Luft
klappensteuerung setzen zahlreiche BMW Modelle Mastbe beim Verhltnis von Leistung und Verbrauch. Eine Erfolgsgeschichte, die uns nur
noch weiter antreibt: BMW ActiveHybrid ist ein weiterer konsequenter Schritt auf dem Weg, den Emissionsaussto deutlich zu senken und die
Fahrfreude sprbar zu steigern. BMW ActiveHybrid ist eine intelligente Form des Energiemanagements. Die Vorteile eines Elektromotors dass
beispielsweise schon bei niedrigen Drehzahlen das volle Drehmoment zur Verfgung steht liefern eine perfekte Ergnzung zu der Dynamik
und Effizienz der Verbrennungsmotoren von BMW. Neben einem reduzierten Kraftstoffbedarf macht sich die BMW spezifische Umsetzung der
Hybridtechnologie auch in etwas Unverkennbarem bemerkbar: Ein BMW ActiveHybrid ist der dynamischste unter den Hybriden.
DER NEUE
BMW ACTIVE HYBRID 7
UND DER NEUE
BMW ACTIVE HYBRID X6 .

Ausstattung des vorgestellten Modells:

Aerorad: LM Streamline 3 5 7
Auenfarbe: Bluewater metallic
Polsterung: Exklusivleder Oyster
Interieurleiste: Edelholzausfhrung
BMW ActiveHybrid 7 Fineline Natur
Langversion* * Auch in der Kurzversion erhltlich.

Ausstattung des vorgestellten Modells:

Aerorad: LM Streamline 2 9 7
Auenfarbe: Bluewater metallic
Polsterung: Leder Nappa Elfenbeinwei
mit blauer Doppelnaht
BMW ActiveHybrid X6 Interieurleiste: Aluminium Lngsschliff, fein
DAS WOHL SCHNSTE BREMSKRAFTWERK.
Das Prinzip der Bremsenergierckgewinnung ist ebenso einfach wie intelligent. Bei jedem Bremsvorgang wird kinetische Energie frei, die bei den
neuen ActiveHybrid Modellen in einer Hochleistungsbatterie gespeichert wird. Sie steht dadurch fr den Antrieb wieder zur Verfgung. Das spart Bremsenergierckgewinnung. Beim Bremsen wird Bewegungs-
Kraftstoff und sorgt auerdem dafr, dass die bei einem Bremsvorgang gewonnene Energie nicht verloren geht und jederzeit zur Steigerung der energie in elektrische Energie umgewandelt und in der Hochleis-
Gesamtleistung verwendet werden kann. tungsbatterie gespeichert.
BMW ACTIVE HYBRID:
BESCHLEUNIGT DAS BESCHLEUNIGEN.
Den perfekten Beweis dafr, dass gesteigerte Effizienz mit maximaler Fahrfreude einhergehen kann, liefert die Boost-Funktion in den neuen BMW
ActiveHybrid Modellen. Sie basiert auf der Idee, die Leistung des Verbrennungsmotors kurzzeitig mittels des Elektroaggregats deutlich zu steigern.
Ein entscheidender Vorteil dieser Technologie besteht darin, dass eine sehr spontane und starke Leistungsabgabe erreicht wird. Dieser Vorteil kommt Boost-Funktion. Bei Bedarf wird die Antriebskraft durch Energie
besonders eindrucksvoll beim Anfahren sowie bei Beschleunigungs- und berholvorgngen zur Geltung. Auf diese Weise kann die Leistung des Fahr- aus der Hochleistungsbatterie ergnzt und so die Gesamtleis-
zeugs merklich gesteigert werden, ohne dass zustzlicher Kraftstoff verbraucht wird. Schn, wenn nachhaltiges Handeln so viel Freude bereiten kann. tung kurzfristig nochmals gesteigert.
5 % GEFLLE. 1 5 % EINSPARPOTENZIAL.
Bis heute lassen viele Fahrzeuge die beim Bergabfahren entstehende Energie ungenutzt. Diese Zeiten sind vorbei. Denn in den neuen BMW Schubenergierckgewinnung. In den Schubphasen ber
ActiveHybrid Modellen wird der Elektromotor immer dann, wenn man vom Gas geht oder bremst, automatisch zu einem Generator. Dieser wandelt nehmen die Elektromotoren die Funktion von Generatoren,
im Schubbetrieb die Bewegungsenergie des Fahrzeugs in elektrischen Strom um. Die gewonnene Energie wird dann in der Batterie gespeichert um verbrauchsneutral erzeugten Strom in die Hochleistungs
und kann jederzeit abgerufen werden. In Zukunft knnen Sie also jede abschssige Strae mit einem breiten Lcheln begren. batterie einzuspeisen.
STILLE ERLEBEN. OHNE STILLZUSTEHEN.
Der neue BMW ActiveHybrid X6 ist in der Lage, bei Geschwindigkeiten bis zu 6 5 km/h fr kurze Zeit elektrisch zu fahren. Bei 6 0 km/h bis zu 2 ,5 km weit.
Das geschieht automatisch und sorgt dafr, dass Sie sich fast lautlos und vor allem absolut emissionsfrei bewegen knnen. Eine intelligente Betriebs Elektrisches Fahren. Bei Geschwindigkeiten bis km/h kann
strategie regelt das Zusammenspiel von Verbrennungsmotoren und Hybridantrieb und sorgt so fr bestmgliche Effizienz und jederzeit zur Verfgung das Fahrzeug mit Energie aus der Hochleistungsbatterie elek-
stehende Leistung. Souverner kann man Fahrfreude kaum erleben. trisch fahren.
INTELLIGENTES ENERGIEMANAGEMENT
BEGINNT SCHON IM STAND.
Der neue BMW ActiveHybrid X6 und der neue BMW ActiveHybrid 7 sind die ersten BMW Fahrzeuge mit Automatikgetriebe, bei denen eine Motor
Start Stop Funktion zum Einsatz kommt. Mit der Hybrid Start Stop Funktion in den neuen BMW ActiveHybrid Modellen sparen Sie bei jedem Halt
aktiv Kraftstoff. Denn der Motor ist im Stand aus. Das senkt insbesondere im Stadtverkehr den Kraftstoffverbrauch und die Emissionen. So knnen Hybrid Start Stop Funktion. Der Motor ist im Stand aus.
Sie Ihre Kraftstoffbilanz optimieren und der Umwelt eine Freude machen. Alle elektrischen Funktionen werden weiterbetrieben.
 Die ActiveHybrid Anzeige im Drehzahl
messer des neuen BMW ActiveHybrid X6
zeigt unter anderem die Leistung des Elek
tromotors im Modus Elektrisches Fahren
in vier durch blaue Pfeile gekennzeichneten
Stufen an die Drehzahlmessernadel steht
dann auf Ready. Dadurch lsst sich beim
elektrischen Fahren der zustzliche Start
des Verbrennungsmotors exakt dosieren.
Auerdem ist auf diesem Instrument der
Ladezustand der Hochleistungsbatterie
ablesbar. Neben diesem przisen Informa
tionsangebot erleichtern es Ihnen auch die
Schaltwippen am Lenkrad, sich ganz auf
das Wesentliche zu konzentrieren die pure
Freude am Fahren.

SIE WERDEN MERKEN, DASS SIE NICHTS BEMERKEN.

Das oberste Ziel unserer Entwickler ist es, die Effizienz zu erhhen und gleichzeitig die Freude am Fahren zu steigern. Das beinhaltet auch, dass Sie
von der Vielzahl neuer Technologien bei der Bedienung Ihres neuen BMW ActiveHybrid erst einmal nichts bemerken werden. Denn alle Manahmen
und Systeme arbeiten im Hintergrund, damit Sie Ihre Freude am Fahren voll auskosten knnen. So werden Sie Dynamik erleben wie bis dato in keinem
anderen Hybridfahrzeug.

Eine bersichtliche Grafik im Control Display
zeigt in Echtzeit die Energieflsse im Fahrzeug
an die elektrische Energie in Blau, die Energie
vom Verbrennungsmotor in Rot.
Ein Balkendiagramm im neuen BMW ActiveHybrid 7 visualisiert
die Hybridnutzung. Die Anzeige wird alle 6 0 Sekunden aktualisiert
und zeigt jeweils die letzten 1 5 Minuten an: Je hher der Balken,
desto strker die Auslastung des Hybridsystems und die damit
verbundene Treibstoffeinsparung.
STANDKLIMATISIERUNG SERIENMSSIG.
WOHLFHLEN AUTOMATISCH.
hnlich wie bei einer Standheizung besteht beim neuen BMW ActiveHybrid die Mglichkeit, das Fahrzeug bereits vor Fahrtantritt wunschgem
zu klimatisieren. Dies geschieht mithilfe des elektrischen Klimakompressors und kann ganz komfortabel ber den Fahrzeugschlssel aktiviert werden.
So kann der neue BMW ActiveHybrid wenige Minuten vor dem Einsteigen mit der serienmigen Standklimatisierung heruntergekhlt werden,
natrlich ohne auch nur einen Tropfen Kraftstoff zu verbrennen. Auerdem sorgt der Klimakompressor fr den Erhalt der gewnschten Innenraum-
temperatur, auch wenn der Verbrennungsmotor beispielsweise beim Ampelhalt ausgeschaltet ist. Und sogar wenn Sie das Fahrzeug mal kurz abstellen,
kann Ihr Wunschklima fr eine Weile gehalten werden. Optional kann diese Funktion um eine Standheizung ergnzt werden, denn der neue BMW
ActiveHybrid ist der einzige Hybrid seiner Klasse, der sowohl ber eine Standklimatisierung als auch ber eine optionale Standheizung verfgt.
 Designdetails des neuen
BMW ActiveHybrid

Erkennungszeichen: der Schriftzug

ActiveHybrid 7 auf der C-Sule.

Aerodynamisch optimiert: das BMW

Aerorad LM Streamline 357 in 19 Zoll.

DEZENTE UNTERSCHIEDE. GROSSE WIRKUNG.

Wer sich fr eins der neuen BMW ActiveHybrid Modelle entscheidet, geht gern eigene Wege. Da versteht es sich von selbst, dass auch die Gestaltung
der neuen ActiveHybrid Modelle diesem Anspruch gerecht wird. Sowohl der neue BMW ActiveHybrid 7 als auch der neue BMW ActiveHybrid X6
sind durch ActiveHybrid Badges dezent als zukunftsweisende Technologietrger kenntlich gemacht. Von auen als Individualisten zu erkennen,
innen grozgig mit Raum ausgestattet, um auch auf der Langstrecke zu berzeugen. Der Gepckraum bleibt in seinem vollen Funktionsumfang
erhalten. So finden in beiden Modellen jeweils vier Golfbags Platz. Auch die Durchladefunktion der Rcksitzbank bleibt voll erhalten. Erlesene
Materialien und eine hervorragende Verarbeitung bis ins letzte Detail, wie das Nappaleder Elfenbeinwei mit blauer Doppelziernaht im neuen Stilvoller Empfang: verchromte
BMW ActiveHybrid X6 oder die markanten, aerodynamisch optimierten Rder, sind weitere Grnde zur Freude. Einstiegsleiste mit Schriftzug
ActiveHybrid 7.

ZWEI MASSGESCHNEIDERTE HYBRIDKONZEPTE.
EIN ANTRIEB. FREUDE AM FAHREN.
Die BMW Hybridstrategie startet dort, wo das grte Effizienzpotenzial zu erreichen ist. Zur Realisierung dieses Ansatzes wird bei BMW das Baukastensystem
Best of Hybrid verwendet. Das heit, in unterschiedliche Fahrzeugkonzepte werden die jeweils optimalen Hybridkomponenten integriert. Das fhrt zu hoher
Effizienz bei gleichzeitig hchster Dynamik und macht den neuen BMW ActiveHybrid X6 und den neuen BMW ActiveHybrid 7 zu den BMWs unter den Hybriden.
Die luxuriseste und dynamischste Art, Hybrid zu fahren.
Der Verbrennungsmotor und das Elektroaggregat im neuen BMW ActiveHybrid 5 arbeiten stets in einer eng verzahnten Symbiose. Je nach Leistungs-
abgabe und Bedarf untersttzt der eine Motor den jeweils anderen im optimalen Ma
e. So wird die ohnehin schon effizienzoptimierte Leistung des
BMW TwinPower Turbo V -Triebwerks auf ideale Weise ergnzt. Das ermglicht annhernd die Leistung eines V8 bei Verbrauchswerten eines Sechs-
zylinders. Unter anderem macht das geringe Gesamtgewicht des Hybridsystems von nur ca. 5 Kilogramm den neuen BMW ActiveHybrid 5 in puncto
Beschleunigung zum Spitzenreiter unter den Hybriden.

Das weltweit erste Sports Activity Coup mit Hybridantrieb. Batterie: Die kompakte und voll alltagstaugliche Hochleistungsbatterie mit
Der neue BMW ActiveHybrid X6 ist in der Lage, bei Geschwindigkeiten bis zu 6 5 km/h fr kurze Zeit elektrisch zu fahren. Bei 6 0 km/h bis zu 2 ,5 km weit. Lithium-Ionen-Technologie ist so angeordnet, dass die Gepckraumfunktio-
Das sorgt so fr bestmgliche Effizienz und jederzeit zur Verfgung stehende Leistung. Souverner kann man Fahrfreude kaum erleben. nalit erhalten wird so bleibt weiterhin Platz fr bis zu vier Golfbags.

Hybridmanagement: Das Hybridmanagement steuert permanent die

Two-Mode-Aktivgetriebe: regelt das Zusammenspiel von Elektro- Fahrleistung, die Energiegewinnung und -abgabe und verbessert so
motoren und Verbrennungsmotor. Modus 1 steht fr das Anfahren zur Leistung sowie Verbrauch des Fahrzeugs.
Verfgung. Modus 2 ist fr hhere Geschwindigkeiten optimiert. Die
Auslegung als 7 -Gang Automatic Getriebe sorgt dabei fr das BMW
typische Fahrgefhl. Manuelles Schalten ist ber die Schaltwippen am Elektrischer Klimakompressor: Der elektrische Antrieb der Klima-
Lenkrad mglich. automatik ist unabhngig vom Verbrennungsmotor so lsst sich im
Innenraum jederzeit ein angenehmes Klima erzeugen, das auch im
Stand bei ausgeschaltetem Motor erhalten bleibt. Die Vorteile sind
eine erhhte Verfgbarkeit der Hybridleistung sowie eine uneinge-
Zwei Elektromotoren: bernehmen die Funktion des Motorstarts und schrnkte Nutzung der Hybridfunktionen auch bei dynamischer
untersttzen bei Bedarf den Verbrennungsmotor, um die Fahrdynamik Fahrweise und extremen Auenbedingungen.
zu erhhen. Bei der Bremsenergierckgewinnung dienen die Elektro-
motoren als Generatoren.

Ein Elektromotor: Der Elektromotor bernimmt die Funktion des

Elektrischer Klimakompressor: Der elektrische Antrieb der Klima-
automatik ist unabhngig vom Verbrennungsmotor und sorgt fr ein
angenehmes Klima auch whrend rein elektrischer Fahrt und im Stand
bei ausgeschaltetem Motor.
Batterie: Die platzsparende, unter dem Gepckraum verbaute Hoch-
leistungsbatterie (Nickel-Metallhydrid) ist voll alltagstauglich und lsst
genau wie im herkmmlichen BMW X6 genug Raum fr den Transport
von bis zu vier Golfbags.
Motorstarts und untersttzt den Verbrennungsmotor bei Beschleuni-
gungsvorgngen, die deutlich intensiver wahrgenommen werden und
die Fahrfreude so merklich erhhen. Gleichzeitig ermglicht der Elektro-
motor bis zu 8 Prozent Einsparpotenzial bei Verbrauch und Emissionen
und dient bei der Bremsenergierckgewinnung als Generator.
www.bmw.de/ActiveHybrid
Standklimatisierung: Der neue BMW ActiveHybrid 5 verfgt ber eine einzig-
artige Standklimatisierung. Zum Beispiel kann auf Wunsch das Fahrzeug mittels
der Klimaanlage bereits vor dem Einsteigen gekhlt werden.
Der neue BMW ActiveHybrid X2 und der neue BMW ActiveHybrid 0 werden voraussichtlich ab dem
1 . Quartal 1 bei Ihrem BMW Partner erhltlich sein.
 Mehr ber BMW

www.bmw.de Freude am Fahren

ActiveHybrid X6 ActiveHybrid 7

Zylinder/Ventile V8 /4 V8 /4
Hubraum cm3 4 3 9 5 4 3 9 5
Systemleistung kW (PS) 3 5 7 (4 8 5 )1 3 4 2 (4 6 5 )1
Systemdrehmoment Nm 7 8 0 1
7 0 0 1

Hchstgeschwindigkeit km/h 2 3 6 /2 5 0 2 ,3
2 5 0 3

Beschleunigung 0 1 0 0 km/h s 5 ,6 4 ,9
Verbrauch innerorts/auerorts/kombiniert l/1 0 0 km 1 0 ,8 /9 ,4 /9 ,9 4 ,5
1 2 ,6 /7 ,6 /9 ,4 4 ,5

CO2 -Emission g/km 2 3 1 2 1 9

Abgasnorm EU5 EU5
Leergewicht EU kg 2 5 2 5 6
2 1 2 0 [2 1 4 5 ]6
Gepckraumvolumen l 4 7 0 4 6 0

Werte in [ ] gelten fr die ActiveHybrid 7 Langversion. 5

Als Basis fr die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Dieser setzt sich aus
ca. einem Drittel Stadtfahrt und zwei Dritteln berlandfahrt (gemessen an der Weg-
1
Die Angaben beziehen sich auf die Kombination der Einzelwerte von Verbrennungs- strecke) zusammen. Zustzlich zum Verbrauch wird die CO2 -Emission gemessen.
und Elektromotor. Der Verbrauch wurde auf Grundlage der Serienausstattung errechnet. Sonderaus-
2
Mit Hochgeschwindigkeitsabstimmung. stattungen knnen den Verbrauch beein ussen.
3
Elektronisch abgeregelt. 6
Im angegebenen Wert sind 9 0 % Tankfllung sowie 6 8 kg fr den Fahrer und 7 kg
4
Die Motoren sind fr die Kraftstoffqualitt ROZ 9 8 ausgelegt. Ein Betrieb bis fr Gepck bercksichtigt. Das Leergewicht gilt fr Fahrzeuge in serienmiger
ROZ 9 5 ist mit geringerer Leistungsabgabe mglich. Ausstattung. Sonderausstattungen erhhen diesen Wert.

0 1 1 0 0 6 1 0 0 1 0 1 2 0 1 0 VB. Printed in Germany 2 0 1 0 .

Dieser Flyer gibt Modelle, Ausstattungsumfnge und Konfigurationsmglichkeiten
(Serienausstattung und Sonderausstattung) der von der BMW AG fr den deutschen
Markt gelieferten Fahrzeuge wieder. In anderen Mitgliedsstaaten der Europischen
Union knnen sich Abweichungen von den in diesem Prospekt beschriebenen Aus-
stattungsumfngen und Konfigurationsmglichkeiten in Bezug auf Serien- und
Sonderausstattungen der einzelnen Modelle ergeben. Bitte informieren Sie sich bei
Ihrem BMW Partner vor Ort ber die angebotenen unterschiedlichen Lnderversionen.
nderungen von Konstruktionen und Ausstattungen vorbehalten.

BMW AG, Mnchen/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schrift-

licher Genehmigung von BMW AG, Mnchen.

BMW empfiehlt