Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Ritual de Malta

    Transféré par

    Jef Domingues
    510 vues18 pages
    Ritual Cavaleiro de Malta

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Ritual Cavaleiro de Malta

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    510 vues18 pages

    Ritual de Malta

    Transféré par

    Jef Domingues
    Ritual Cavaleiro de Malta

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 18
    GRANDE PRIORADO das Ordens Religiosas, Militares e Macénicas Unidas, do Templo e de Sio Jodo de Jerusalém, Palestina, Rodes e Malta. Malta RITUALN°2 ‘ORDEW DO TENPLO ° ‘TODOS Os DIREITOS RESERVADOS \mgressopertcutamenee fomecto soba autoidade do ‘Grande Conseto do Grdo Musto, Traduyacw inpressdv auras pot RE KL Coa, ‘Eminent Poa do Proaao Provincial America do Su 2 Ego - 2005 Revisadaealuatizada ce acordo com as mais recentes crientags do Grande Poet indice FoRMADOFRIORADO as ‘CORRELAGAOENTRE ADESIGNAGAO DOS OFCANS EMINGLES € EM FoRTUGUES PREFACIO DR EDIGAO DE 200) ANTIGA OREM MAGONICADE MALTA mgs Pines A Casa do Capi. [ABERTURA DOPRIORADO Orsi de Enos Con. ENDERRAMENTO DO PRIORADO oven ‘nde cl Paik de Sia [ENCERRAMENTO DE UM PRIORADO DE WALT neers roe (GRADE CAVALEIRO DE SAO PALL. ‘Aaa da Capi (CERIMOWA DE INSTALAGADDE UM CAVALER. enero Praise ‘CERIMSRIADE INSTALAGAO DE UN EMINENTE PROR, ean INSTRUGBES COM RELACKO AADMISSAODE YuaiE U caNIDATO. ALCCUGAO GLE PODERA SER FETANA CCONCLLISAO 0 GAaL DE WALTAE ESTANOARTES 3 on ‘CORRELAGAO ENTRE A DESIGNACAO DOS OFICIAIS EM INGLES EEM PORTUGUES KNIGHTS OF MALTA —CAVALEIROS DE MALTA Officers ofthe Order Oficial da Orde EP. Eminent Prior Emisente Por CG. Cayain-Goneesl Gann Geral TG, LioworantGeveral’ Tenente Gert 17. FetLiodenant Pine Terrie 27 Soca Lionnt Segundo Tennto CAP, Chala captio ML Meret Nort Mag Dea Mares) areral A A. Hoeptter entice A Aart Atos ae Conc D.Tuepoler Depo 1c. Bale iene 1. Trssuer Tescunio ch. Chaxatar crancter Cia, Captain ot Oupets Conte do Guards 6. ater Cuona nem na ar dos stndones NMRA sands 5 Este Ritual contém apenas as cerimdnias da Ordem de Malta, conforme decisao tomada em 1974, separando as ceriménias da Ordem do Templo e da ‘Ordem de Malta em dois livros. Esta edigao foi consideravelmente expandida @ modificada, com o propésito de tornar as ceriménias mais claras, destacando-se: + Durante a Abertura do Priorado, ao serem chamados @ ordem antes de serem tesiados, TODOS os Cavaleiros devem levantar-se @ desembainhar suas espadas, inclusive os Ofciais sentados as Mesas. + Na Abertura e Encerramento, as batidas na Mesa ‘Octogonal seréo dadas no sentido hordrio, Iniciand pelo Marechal + Aentrada de Candidatos é feita atualmente de modo uniforme, tanto nas cerimonias de um Priorado privado quanto nas do Grande Priorado, + OPasse Mediterraneo é um dos segredos do Grau de Cavaleiro de Sao Paulo. Poristo, as referéncias @ cerimonia preliminar sdo chamadas de *Cavaleiro de Sao Paulo” , salvo quando é feita uma reeréncia espectca ao Passe Mediterraneo. + Os cinco estandartes devem ser mencionados sempre pelo nome e ndo pelo nimero, = Ao ser conferida a condicao de Cavaleiro, nao ‘deverd ser usada a palavra “HOSPITALARIO” pois. 1 no pasado isto levava a confundir com a \Veneranda Ordem do Hospital de Sao Jodo de Jerusalém, que é uma organizagéo no magénica, Durante a Prelegdo, hainstugSes especiicas com Telagao 20 momento em que cada esiandarte deve ‘ser estencdido ou reoolhido, No Encerramento do Priorado, os Ofiais da Mesa Pentagonal e da Mesa Octogonal permanecerdio de pé durante todo 0 tempo e no se ajoelhardo {quando o Capeléo lhes apresentar a Biblia. Este Ritual foi concebido para ceriménias com um 86 Candidato. Sempre que houver mais de um candidat, deverao ser observadas as ‘modificagdes indicadas nas paginas 57 a 59. Estas modificagéea eatéo baseadas no procedimento adolado tradicionalmente no Grande Priorado. Asletras em negito entre parénteses (a) a0 final de certas linha do text, S60 referéncias @ Chave que € publicada separadamente, A Casa do Capitulo (As referéncias séo da Planta da Casa do Capitulo as paginas 4 ¢ 8) (s dois Estandtes da Ordem séo 0 “Estandarto de ‘Sao Jodo” Estandarte de Malta” Sdo colocados ‘no Oriente da Casa do Capitulo, um de cada lado, ficando 0 de Sao Joao no lado Norte No Oriente (ou parte superior da planta) da Casa do Capitulo seré colocada uma Mesa Pentagonal com tampo ou cobertura vermelha, tendo no centro os bragos de uma cruz, bordada ou pintada, (com 0 topo dlecionado 20 Oriente) com linhas que se encontram ‘em um determinado ponto no interior da mesa, Sobre ‘a Mesa Pentagonal deverd ser colocada uma Biblia 0 pe oa cruz (vertice colder) @@ frente da mesa, ‘um genuflexoro, Os seguintes Oficiais tomam assento nesta mesa: EP. - 0 Eminente Prior CG. - 0 Capitio Geral TG. - 0 Tenente Geral 487, - 0 Prmeiro Tenente 257. ~ 0 Segundo Tenente ‘Olugar do Capeléo€ no Oriente da Casa do Capitulo. ‘Como nesta Ordem 80 existe um Altar, durante as ‘oragies 0 Capeldo ficara de pé, voltado para 0 Osidente (NAO para Oriente) e NAO removera o seu barrete, 0 Capeldo deverd dispor de um pequeno ‘Novo Testamento para uso no Grau de Cavaleio de Sao Paulo, 0 ANTIGA ORDEM MACONICA DE SAO JOAO DE JERUSALEM, PALESTINA, RODES E MALTA Instrugées Preliminares Ninguém poderd ser admitdo na Ordem sem que tenha antes sido instalado como Cavaleiro Templario. Devera também ter recebido o Grau de Cavaleiro de a0 Paul, incluindo 0 Passe Mediterraneo. Para o desempenho apropriado desta Cerimonia, s80 necessdrias duas salas ~ a maior representando a Casa do Capitulo ou Sala do Conselho do Priorado € a outra, a Casa da Guarda. Quando disponivel, devera ainda haver uma pequena antesala de preparagSo. O nimero ideal para formar um Capitulo perfeito para concessao da Ordem de Malta é de quinze oficiais. Todavia. um Prior instalado ¢ pelo menos mais quatro Cavaleiros so 0 requisito minimo ‘necessario para constituir uma Reuniéo do Priorado, apta para receber um novo Cavaleira na Ordem. Exelente Prior, o Capeldo eo Marechal devem usar 0 paramentos ¢a Order. Os Cavaleiros de Malta que nao possuirem as Insignias (medalhas) de Malta devem usar os paramentos.completos eas respectva Insignias da Ordem do Tempio. No Ocidente da Casa do Capitulo hé uma Mesa (Octogonel com um tampo vermelho, em cujo centro havera uma estrela de cto pontas, (Cruz de Malta) bordada ou pintada, com um circulo no centro, divi em quatro partes iguais nas quais se vera. uma galera antiga: q. una escada de cinco degraus, com etras em cada degrau correspondendo aos eno estandartes, e um porta-voz (bocal) uma caveira ‘com uma langa ¢ uma espada 8. uma mao € uma vibora(Veja a planta da Casa do Capitulo na pagina 4). Os seguintes oicias tomam lugar nos oitocantos, desta mesa: M. ~ Marechal H = Hospitanira A. — Almirante C. ~ Conservador IC. ~ Intendente D. = Depositario Chan. ~ Chanceler T. = Tesoureiro E recomendavel que 0 Marechal seja um Prior Passaco, (Quando. Marechal estiver conduzindo um Candidato, um outro Cavealeito tomaré assento em seu lugar na ‘Mesa Octagonal, se assim desejado, Marechal Agjunto senta-se no Ocidente. de frente para o Oriente Ele ajuda 0 Marechal sempre que nnecessério, Ele poderd conduziro Candidato quando " houver apenas um. Ao Marechal caberé entao digit as agdes dos Cavaleitos, conform incicado no Ritual. 0 Capitéo da Guarda senta-se no Ocidente, junto & porta, Ele desembainna a sua espada quando os Cavaleiros forem chamados a ordem pela primeira vez na abertura do Priorado e @ mantém desernbaintade todo o tempo, até que o Prorado seja encerredo, ‘Quando os Cavaleiros forem chamados a ordem, ele permanece de pé com a espada na posicao “Carregar’, quando os Cavaleiros se sentarem, ele senta “A Vontade’ Dentro do Priorado, na parte Ocidental dolado Nore, 0 colocados os cinco Estandartes em seus suportes, como seque: ye Branco PALESTINA 1099 2 — Vermelho CHIPRE 1291 % Preto = RODES 1310 4 oxo CANDIA 1523 5 Ouro = MALTA’ 1530 Cinco Cavaleitos fazem a quarda dos estandartes durante a instalago de um Cavaleiro. (Veja n.v.m. 1.2, na planta da Casa do Capitulo na pagina 4), Os Grandes Ofciais e os Priores Passados sentam- se no Oriente, 0s primeiros a0 Norte € os titimos a0 Sul da Mesa Pentagonal. Os demais Cavaleiros dover sentar-se nos lados Norte e Sul do Prorado. paecz ” Maiores detalhes se encontram na pagina 57 € seguintes. ‘As batidas & porta (exceto as referentes a Candidatos) fo atendidas coma segue: G. déas batidas (1 + 12) C.da G. Eminente Prior, batem a porta. EP, Inmao Capitéo da Guarde, vertica quem deseja enivar. , dirgindo-se a0 Guarda: Quem esté al ‘convosco? G. OCavaleiro ....... Cia G, fecta a porta e anuncia: Eminente Prior, 0 Cavaleiro ......... Solicita ser admitido. EP. Qvoira admin, Ima Capita da Guarda O Cavaleiro €. admitido, sauda o E Priorcomo Sinal da Ordem e senta-se. x Esta sala deve ter uma Mesa, coberta com um pano preto. & nesta sala que é conferido o Grau de Gavaleio de Sa0 Paulo. Todos 0s procedimentos com a espada seréo execulados como indicado no Ritual No, 1,"A Ordem do Templo e Exercicios’. Nas oragées, 08 Oficiais das duas Mesas apoiam as laminas de suas espadas ‘nas Mesas. Os demais Caveleiros adotardo a posicao de oragdo como indicado na Ordem do Templo, (OSinal da Ordem ¢ dado sempre com a mao, nunca com a espada desembainhada. ‘© Candidato deve estar vestido com os paramentos ‘completos.e asinsignias de Cavaleir Templrio, mas ‘sem usar luvas; ele deve ter providenciado uma Jia de Malta, que entregard ao Marechal Adjunio antes: do inicio da Ceriménia, ‘Quando houver mais de um Candidato, um dos Cavaleiros sera indicado como Representante dos Candidatos; os outios Candidatos assistirao a Ceriménia mas deverao tomar parle ativa nas seguintes fases *+ OJuramento + ADeclaragéo de Cavaleiro (Acolada) + Allnvestiura com 2 Joia de Malla + AComunicagaa dos Segredos, 2 ABERTURA DO PRIORADO ‘08 Cavaleiros estéo sentados. M. limos Cavalelros, A Ordem! OEP. entraem procissao, sequide pelos Oficiois das Mesas Pentagonal e Octagonal acon ‘panhado pelo Capelio ® dos Grandes Oficiais. Ordem da Procissao de Entrada: Marechal Adjunto Grandes Oriciais (08 monos graduados na frente) Tesoureito Chanceler Depositario Intendente Conservador Atirante Hospitalero Capel 2 Tenente 4PTenente Tenente Geral Capito Geral Eminente Prior Marechal ‘A procisséo péra © 2s duas colunas viram-se para dentro quando 0 Marechal Adjurto alingir 0 esparo ene a8 duas mesas. O E. Prior. sequido pelos Ofciais da Mesa Pentagonal, pessam do Ocidente 5 para seus lugares. O Capelio passa do Ocidente & ‘sua posi¢ao, seguido pelos Grandes Oficiais, Os COficiis da Mesa Oclogonal fomam seus lugares apos 0 Capelao passac M. -limaos Cavalevos, senta-vos! EP. Digno Capitao Geral, quai € 0 primeira e essencial cuidado de um Cavaleiro de Malta? 6. Veificarse os nossos Companheros de Armas estao devidamente protegides dos opositores 20 Evangelho do Salvador dos pecadores. EP, Digno Tenente Geral, veficai se oPriodoesta devidamente guardado. ‘TG. 0 Ten. Geral desembainha a espada, vai d porta bate (1412) 0 Guarda responde. 0 Ten. Gera, ‘20m sina, volta @ anuncia TG. Eminente Prior, lé fora esta tudo devidamente guardado. Embainha a espada e volta a0 seu assento. EP. Digno Capitio Geral, qual ¢o cuidado seguinte? CG. Verficar se todos os Cavaleiros presentes sao legitimos companheiros de nossa Ordem. EP. Queira fazer a devida comprovacao. M.tmaos Cavaleiros. A Ordem! Todos se levantam @ ficam & Ordem, inclusive 0s Ofcias nas Meses. (© Capitao Geral e 0 Tenente Geral passam & ‘provar respectivamente os Cavaleiros do Norte do Sul; cada um deles faz 0S... de R..r (1) com 0 Cavaleiro que esté provando: @ seguir % EP. Em nome da Sentissima Trindade, deciaro devidamente aberto e constituido este Priorado de Cavaleios de Mata, ‘A339 balidassf0 dades da seguint forma: Cada um dos 5 Oficiais da Mesa Pentagonal, na ordem de hierarquia, da § (cinco) batidas na Mesa com 0 bolo do punho de sua espada. AA soguit, cada um dos Oficiais da Mesa Octogonal dé uma batida na Mesa, no sentido horéro, comecando pelo Marechal OS 5 Oficiais da Mesa Pentagonal ento colocam suas espadas ao longo das linhas marcadas. na Mesa. Os 8 Ofioais da Mosa Octogonai colocam suas espadas ao longo das bordas da Cruz de Malta no centro da Mesa. M.Adj.vai até @ Mesa Pentagonal, abre a Biblia nos ‘Santos Evangelhos e volta ao seu lugar. M. Inmaos Cavaleiros, sentai-vos. cada um oz as Palavras: R.dos R (m)e o Cavaleito que esté sendo pravado responde com: S. dos S.. (m") Apds testarem fodes os Cavaleios , 0 Capitao Geral eo Tenanto Goral votam aos seus lugares e anuncian TG. diigindo-se a0 Capitéo Geral: Os Cavaleros provaram ser legiimos Companheiros da nossa Order, CG. Eminente Prior, todos oscavaleiros presentes fprovaram ser legitimas Companheiros da nossa Ordem. EP. Inmaas Cavaleiros, mploremos por uma bengao ‘especial para esla nossa reunigo, ‘Cap. de pé em seu lugar, vollado ao Ocidente: O— romos. ‘0s Cavaleiros assumem a posigao de oragdo: 0 Oicois ds mesas descansam as léminas oe suas espades nas mesas, RAGA “6 Deus de Infnita Bondade, olhai por este Priorado com olhos de terna compaixéo e, em todas as nossas agées, inclinal os nossos ccoragies Vossa Sania Vontade, por Jesus Cristo nosso Senhor’. A—mém: (0s Cavaleiros levam suas espadas @ posicdo “Carregar’ ENCERRAMENTO DO PRIORADO EP. Digno Capito Geral, qual é a ultima obrigagao cde nossos Companheiros de Armas? 6G, Encerrar 0 Prorado em paz e boa vontade com 0s nossos Companheiros de Armas @ com Caridade Cristé para toda a humanidade. EP. Como podemos. alingir esto nobre o divino ropésito? 6G. Provando a amigos e inimigos oN. V.M.R.eA. doC..0S.daH.. (a) EP. Digno Capito Geral, o que aprendemos com seu? CG. Que o grande Capitdo de nossa salvagdo velo ao mundo para redimir os pecados da humanidade. EP. Digno Ten. Geral, oque aprendemos de sua V.? TG. Os preceitos a serem seguidos, pols Ele ¢ 0 Caminho, a Verdade e a Vida EP, Digno 1Ten...0 que aprendemas de sua M.? 47. Que a nossa divida de natureza esta inteiramente paga e 05 rigores da Lei foram satisfeltos, EP. Digno 2"Ten.,o que aprendemos de sua R.? 257, Sendo Ele a Estrela Natutina da Misercéroia, Fessurglu para guiar os nossos passos pelas veredas da verdade e da paz. EP, Assim, meus Companheitos de Armas, pelo 9 IN. VM. eR. de nosso (b) Abengoado Senhor e Salvador, somos ensinados a viver e morrer ‘como cristios e& meu dever agora encerrareste Priorado, no sem antes declarar que, pela Sua sloriosa A, (c), Ele seguiu na frente para abri- nos’ Porta da Vida Eterna, pois Ele disse: ‘Na casa de meu Pai ha muitas moradas, mas eu iei para preparar-vos lugar e abrir as portas do Paraiso para que, onde Eu estiver, fa também eslejam meus servos” 'M. -Iimaos Cavaleiros, A Ordemt + Todos'os s Cavaleiros levantam-se 0s Oficias nas ‘Mesas lomam suas espadas. + 0 Marechal Adjunto. néo desembainhs sua espada: ditige-se ao lado Ocidental de Mesa Pentagonal e muda as paginas de Biblia Sagrada ‘para o Velo Testament. + 0 Capelio vai até 0 lado Oriental da Mesa Octagonal, icando de frente para 0 Oriente + O Marechal Adjunto entrega a Biblia a0 Capeléo, volta ao Norte @ espera *+ 0 Capeléo maniém a Biblia aberta 4 sua frente, sobre suas méas. Aum sinal do EP. os Ofieais dda Mesa Pentagonal deitam os seus ugares com as espadas em ‘Carregar”e ficam formados em ‘um arco no lado Ocidental daquela Mesa, de frente para 0 Ocidente, na seguinte orden, do Norte ao a + 0 Capelio eslende-ihes a Biblia: guiados pelo ‘Marechal, os oito Oiciais vae & posigdo ‘Retomar” + entéo colocam as pontas de suas espadas levemente sobre 0 Novo Teslamento: aps igetra pausa, novamente guiados pelo Marechal, eles volta “Retomar’e em seguida a “Carregar, + OCapeldo estende a Bitiia a cada Oficial, do Norte 420 Sul, que a sada uma ver comes bios. Anos ‘0 Capelao vota a0 centro. + Aum sinal do Marechal, os Ofeiais votam aos seus Jugares na Mesa Octogonal epermanecem em pé. com as espadas em "Carregar” + O Marechal Adjunto adianta-se e recebe a Biblia do Capelie, quo vata 20 cou lugar no Oriente, © Marechal Adjunto repde a Biblia na Mesa Pentagonal fechando-a. A sequit retorna ao seu lugar no Ocidente e desembainha a espada. Cap. do seu lugar, de frente para 0 Ooidente, da: O—remos. - * 05 Cavaleiros adctam a posicéo de oragéo: os Oficiais das Mesas poiam as léminas de suas cespadas nas Mesas. Sul: 1 Tenento, Capitéo Geral, EP. , Tenento Geral e 2 Tenente. les permanecemem pe + O Capelio apresenta-hes a Biblia, eslendendo-a & sua frente * Guiados pefo Eminente Prior, os cinco Otieiais levantam as espadas & posigao ‘Retomnar’o onto colocam as pontas de suas espadas levemente sobve'o Velho Testamento: apds uma breve pausa, novaimente guiados pelo Eminente Prior, eles voltam as espadas a "Retarnar’ e apés @ “Caregar’. O Capelio oferece a Biblia a cada Oficial que a sauide uma vez com as labios, na seguinte ordern: Eminente Prior, Capito Geral, 1° Tenente, Tenente Geral, 2*Tenente, {sto foto, ‘aum sina do Eminente Prior, os Oficais vottam 2 ‘seus lugares na Mesa Peniagoval e permaniecem ‘em pé, com as espadas em ‘Carragar’ + 0 Capel ditige-se ao lado Ocidental cia Mesa Pentagonal, de frente para o Ocidente + OMarechal Adjanto adianie-se, muda as paginas de Biba para 0 Novo Testamento ¢ dum passo de volta 20 Nore. A um sinal do Marechal, os Oficiais na Mesa Octoganal deiam seus postos ‘com as espadas em “Carregar’ ¢ formam um arco ‘nolado Oriental fa Mesa, vrados para o Oriente: 0 Hospitaleiro e 0 Marechal no centro, o Tesoureiro 0 Chanceler respectivamente nas extiemidades Norte ® Sul: todos permanecem em pé. a ORACAO Cap. "0 Deus Misericordioso, suplicamos a Vossa ajuda para que om todos os nossos atos jpossamos demonstrar as ligbes deixadas pelo N.V.M.R.e A. (4) de Vosso Fo Jesus Cristo Nosso Salvador para que, a0 final, sejamos dignos aos Vossos olhos © merecedores de ssermos contados entre os Vossos eleitos’, A— mém. Os Cavaleiros levam suas espadas & posi¢do *Carregar’. EP. Em nome da Santissima Trindade declaro devidamente encerrado este Priorado de Cavaleios de Malta, até a proxima sessao que sera convocada por mim ou outra pessoa autorzada, 3 batidas 840 dadas polos Ofciais nas Meses, da mesma maneira como na Abertura (veja.a ‘pagina 16): Mesa Pentagonal 5x5 ¢ Mesa Octagonal 8 x1. M. Oficiais das Mesas Pentagonal e Octogonal, Embainhar espadas! mos Cavalera, fcai de pé para a salda do Eminente Prior, juntamente com 0 Capeléo, os Oficiais das. ‘Mesas Pentagonal e Oclogonal e dos Grandes fica, B © Marechal Aqiunto toma posicéo no Sul, no espago enire as duas Mesas, de frente para o Ocidente. Marechal Adjunto Eminente Prior Tenenle Geral Capitéo Geral BTenenle 4° Tenente Ha 0 Almirante" Hospitaeiro Inlendente —_Conservador Chanceler —_Depositrio Tesoureiro Grandes Ofciais (as mais graduados na irente} Os Cavaleiros que néo fomarem parte na procisséo de saids permanecem a ordem;a seguir embainnardo suas espadas sob a direcao do Marechal ¢ ispersarso. ‘NOTA: Quando as ceriménias acima forem usadas em reunides do Grande Priorado ou Priorado Provincial os ttuos dos diversos Oficais Gevem ser alterados de acordo, FORMA ABREVIADA DE ABERTURA E ENCERRAMENTO DE UM PRIORADD DE MALTA ‘Aprovado para uso APENAS quando a Instalagao de um Prior seguir Instalagdo de um Preceptor ou quando ndo serd felto outro trabalho além da Instalagao do Prior. + Terminados todos os assuntos do Procepténi, este deve ser encerrado e todos os Cavaleiros que no ‘880 Cavateios de Matta devem se retirar, + 0 Seputero mio procisa ser removid, masa E Prior tomaré assento no Oriente da Casa do Capitulo em uma pequene mesa cu pedestal, em cujo lado Ocidental sera colocada ume Biblia ‘Sagrada. Esta mesa deve ser colocada na posicéo mais convenienie entre 0 Altar € o Sepulero, * Todas.as velas no Alar @ no Sepuicro devem ser apagadas. + 0 Capelio se sentaré.no Sudeste © & esquerda do: Prior + OMarectal e seu Adjunto se sentardo no Ocidente + Nao hi batidas na abertura nem no oncerramento, x Fa ABERTURA devidementeabero e constitu este Prorado (Forma Abreviada) de Gavaleios de Mata apelao 1 om um dos EP. Digno Marechal, verificai se 0 Priorado esta Ee anne ‘devidarente guardado, M. _desombainta 2 sua espada e se dirige & porta veiilica 80 0 Guarda esté em seu posto, fecha a porta & anunciay Eminente Prior, tudo esta devidamente guardado I fora. EP, Digno Marechal, qual é 0 cuidado seguinte? M. Verificar se todos 08 Cavaleitos presentes so leaitimos companheiros de nossa Ordem. EP, Queita fazer a devida comprovacao. M irmaos Cavaleios, A Order! (0 Marechal prova cada Cavalera (S...dé R. 6 R.dosR., S.dos $)(1),(m) M. Eminente Prior, todos os Cavaleiros presentes provaram se legitimos Companheiros danossa Orden. Irmaos Cavaleiros, imploremos uma bengéo ‘especial sobre esta nossa reuniao, Cap. O-remos, “O Deus de Infinita Bondade, olhai sobre este Priorado com olhos de tema ccompaixdo e, em todas as nossas ages, inclinai rnoss0s coragies & Vossa Santa Vontade, por Jesus Cristo nosso Senhor’. A—mém. EP, Em nome da Santissima Trindade, declaro % EP. IM. lmaos Cavaleis, sentaivos, 0 E. Prior seré onto instaado de form ‘completa conforme paginas 52 a 56 do rua ‘salvo $e néo houver posse de Oficas, caso em ‘que a ceriménia de Instalacdo terminaré aps @ apresentagdo de Carta Patentee os Cavateiras ‘iverem volo @ sentar-se, A palavra “Mesa” devera ser substituida por "Mesa Pentagona’. a ENCERRAMENTO (Forma Abraviada) EP. Irmaos Cavaleiros, ajudai-me a encerrar 0 Priorado. M. limos Cavaleitos, A Ordem! Cap, O—remos, “O Deus Misercordioso, supicamos ‘a Vossa ajuda para que em todos 08. nossos altos possamos demonstrar as ligdes deixadas pelo N. V.M.R.@A. (d) de Vosso Filho Jesus Cristo Nosso Salvador para que, a0 final, sejamos dignos aos Vossos olhos & merecedores de sermos contados entre os Vossos eleitos’. A-mém. [Em nome da Gantissime Trindade doclaro devidamente encerrado este Priorado de Cavaleiros de Malta, até a proxima sessao que sera convocada por mim ou outra pessoa autorizada. 0 Capelao fecha a Biblia que esta ne Mesa. 1, mos Cavaleiros, Embainhar espadas! (0s Gavaieiros manifesta o seu consentimento evidamente eleto como membra de nossa Ordem e vis, ‘nosso Digno Capel e Digno Marechal, deveis acompantiar-me até Casa da Guarda. Solcito 0 nosso Digno Capitéo Geral que assuma a Cadeira durante minha auséncia temporéria deste Prorado. (OEP. pode sollitar a um E.P: Pessado para ‘air junto com © Capeléo & 0 Marechal para ‘confer o Grau de Cavalei de So Paulo 20 Candia) . MAG) levatese: Imaos Cavaleros, A Order! Todos 0s Cavaleiros ticam de pé e desembainham as espadas: os Offciais das ‘Mesas levantarse, eixendo suas espadas nas Mesas. OEP. 0 Marechal tomam suas espadas © as embainham e 0 Capeldo muné-se de un Nova Testamento; os ts entéo deixam 2 Casa do Capitulo @ se dirgem a Casa va Guards. 0 Capitéo Geral assume o lugar do Eminente Prior. M.Agj, Inmaos Cavaleros, sentaivos. GRAU DE CAVALEIRO DE SAO PAULO A.CASA DO CAPITULO © Candidato devera estar vestido com todas at Insignias da Ordem de Templérios mas sem usar (vas. Apds aberto Priordo, quando 0 Candidato estver pronto, o Guarda bala( 244A 2A} © Capitde da Guarda vaia porta e recebe o Sinal ¢ a PPalavra de um Crizado, comunicado pelo Candldato. Pedesthe entao que aguarde enquanto faz oanincio G.daG. Eminente Prior, 0 CaVvalltO 0. UM Cavaleiro da Ordem Religiosa, Militar @ Magénica do Templo, esté & porta, solictando hhumidemente ser admitiao aos Segredos @ Priviégios do Grau de Cavalera de Sao Paulo se considerado digno, espera ser eleito membro da Antiga Ordem Magénica de S40 Jodo de Jerusalém, Palestina, Rodes @ Malta EP. Digno Capitéo da Guarda, ndo pretendemos interpor obsticulos & sua admisséo, Podeis afirmar que ele esta de posse do S. e da P. de tum Cruzado ? C.daG, Sim, Eminente Prior EP. Irmaos Cavaleiras, concordais em eleger 0 CAVAIEIO wo ensenenennnn POF MeMbIO de nossa Ordem ? ‘ACasa da Guarda OEP. ©0 Capelio entramna Casa da Guarda. OEP. desembainta sua espada e a toloca na Mesa. ‘na parte da frente, com o punho para o Sul, toma o ‘eu lugarna parte Norte da Mesa. O Capeldo abre o ‘Novo Testamento em Atos das Apéstolos, Cap.27 e © coloce na Mesa, atras da espade, Toma. seu lugar ‘na parte Sul da Mesa EP. Em virtude da autoridade @ mim conferida, declaro devidamente aberto este Capitulo de Cavaleiros de Sao Paulo. M. conduz 0 Gandidato a Casa da Guaria © 0 ‘coloca em frante ao E. Priore o insti a sauda- a.com 0 Sinal de Gruzad, com a mio. M. aids ¢ apresenta 0 Can.: EP. apresento-vos este Cavaleito da Ordem Religiosa, Miltar @ Magénica do Templo, que solicta humildemente ser admitido aos segredos e privlégios do Grau de Cavaleiro de $30 Paulo EP. Cavalero.. antes de confiar-vos 0s nossos segredos, prometeis manter inviolaveis os segredos e mistérios do Grau de Cavaleiro de Sao Paulo? Can. Prometo. EP. Fazei osinal de Fideldade Prometeis solenemente, pela vossa honra de Cavaleiro, nunca revelar indevidamente os segredos que vou comunicar-vos agora? a1 Can. nstuido pelo M.: Prometo solenemente. 0 Can, desfaz o sinal EP. Prestai atengao a um trecho das Sagradas Escituras. (Cap. ié: Atos dos Apdstolas, Capituio 27 @ Capitulo 28 até o versiculo 6; as partes entre linhas late- ‘eis tém que ser fdas. As partes em iolras italics e entre paréntesis, poder ser omitidas. “Quando foi decdido que navegssomos para a Ida, entegaram Paulo e alguns outos presos a.um centuriéo chamado Jl, da Corte Imperial Num navio adramitine, que estava de parta para costear a Asia, fizemo-nos ao mar, indo ‘cannsen Arstarco, macedenio de Tessalnica {No dia seguinte chegamos a Sid6nia @ Jdlio, tratando Paulo com humanidade, permits ir \ver os amigos e obter assisténcia, Partindo dal, mnavegamos sob a protegao de Chipre, por serem contrrics 0s ventos; @, tendo atravessado 0 ‘mar, ao longo da Cilicia e Panfla, chegamos a ‘Mirra, na Licia. Achando alo centuriéo um navio ‘da Alexandria, que estava de partida para lla, nele nos fez embarcar. Navegando vagarosamente muitos dias @ tendo chegado com difculdade defronte de Cnido, nfo nos ‘sendo permitdo prosseguir, por causa do vento ‘contrario, navegamas sob a protegao de Creta, na altura de Salmona. Costeando.a, 2 imeios para cingit 0 navio e, temendo que dessemna Site, aniaram os aparelhos, e foram 40 Iéu. Acoitados severamente pela tormenta, no dia seguinte, j& ativiavam 0 navio. E, 20 {erceire dia, nds mesmos, com as priprias maos, langamos ao mar a armagéo do navio,] E, no aparecendo havia j8 alguns dias, nem sol nem estrelas, caindo sobre nés grande empestade, dssipou-se afinal, toda esperanca de salvamento, Havendo estado todos muito tempo sem comer, Pauio, pondo-se de pé no meio deles, disse: Senhores, na verdade, era preciso terem-me atendido e nao partrde Creta, para evitar dano e perda. Mas, ja agora, vos ‘econselho bom animg, purque neniwuria vida Se perderd de entre vés, mas somente o navio Porque, esta mesma noite, um anjo de Deus, de quem eu sou e 2 quem sivo, esteve comigo dizendo: Paulo, ndo temas ! E preciso que ‘comparecas perante César, e els que Deus, por sua graga, te deu todos. quantos navegam Contigo. Portanto, senhores, tende tom énimo! Pois eu confio em Deus que sucederd do modo Por que me foi dito. Porém é necessaiio que vvamos dar a uma ha, [Quando chegou a décima quarta noite, sendo "nds batidos de um lado para outro no mar Atco, por volta da meia noite, pressentim 4“ ‘penosamente, chegamos a um lugar chamado ‘Bons Portos. perto do qual estava a cidade de, Laséia] Depois de muito tempo, tendo-se torado a navegagdo perigosa, e ja passado 0 tempo do Dia €0 Jejum, admoestava-os Paulo, dizendo- Ihes: Senhores, vejo que a viagem vai ser trabalhosa, com dano e muito prejuizo, no 56 de carga e do navio, mas também da nossa vida Mas 0 centurido dava mais crédito a0 piloto € ‘ao mestre do navio, do que ao que Paulo dizia, Nao sendo 0 porto proprio para invernar, a ‘maioria doles era de opinido que partissem dali, ‘ara ver se podiam cheaar a Fenice # ai passar' © invemo, visto ser um porto de Creta, 0 qual clhava para o nordeste e para o sudeste. ‘Soprando ‘brandamente o vento sul, € pensando les ter alcangado o que desejavam,levantaram ‘ncora e foram costeando mais de perto a iha de Creta. Entretanto, nao muito depois, desencadeou-se, do lado da ita, um tufa0 de vento chamado Euro-aquilao (Nordeste); senda 0 navio arrastado com violéncia, sem poder resstr ao vento, cessamos a manobra e nos foros deixando lever. [Passando sob a protegao de uma ithota ‘hamada Cauda , a custo conseguimos recor o bote:e, levantando este usaram de todos os a (0s marinheiras que se aproximavam de alguma terra. E, fangando o prumo, acharam vinte bbragas, passando um pouco mais adiante tormando a fangar 0 prumo, acharam quinze bracas. E, receosos de que féssemos alrados contra lugares rochosos, lancaram da popa {quatro éncoras e oravem para que rompesse o dia. Procurando os marinheires fugir do navio, « lemndo j8 deitado o bale! no mar, a pretexto de {que estavam para largar ancoras da proa, oisse Paulo ao centuriéo 6 aos soldados: Se estes indo permanecerem a bordo, vés néo podereis salvar-vos. Entéo, os soldados cortaram os cabos do bote © 0 deixaram afastar-se “Enquanto amannecia, Faulorogava a todos que se alimentassem, dizendo: Hoje. 6 0 decima quarto dia em que. esperando, estais som ‘comer, nada tendo provado, Eu vos rego que ‘comais alguma coisa; porque disto depende a vassa seguranga: pois nenhum de wis perderd ‘nem mesmo um fio. de cabelo. Tendo dito isto, tomando um pao deu gragas a Deus na presenca de todos e, depois deo pati, comegou a comer. Todos recobraram 0 énimo e se puseram também a comer, Estévamos ro navio duzentas e setenta @ sels pessoas a0 todo. Refeitos com a comida, aliviaram 0 navio, Jengando tigo 20 mar. Quando amanheceu, no s reconheceram a terra, mas avistaram uma enseada, onde havia praia; entéo consultavam entre si se ndo podiam encalhar al o navi. Levantando as ancoras, deixaram-no ir ao mar, largando também as amarras do leme; 0, algando a vela de proa a0 vento, diigiram-se para a praia.) Dando, porém, num lugar onde duas correntes se encontravam, encalharam al onavio: proa ‘encravou-se¢ ficou imével, mas'a popa se abria pela violéncia do mar. TO parecer dos soldados era que matassem os presos, para que nenhum deles, nadando fugisse: mas o centuriéo, querendo salvar a Paulo, impediu-os de o fazer; © ordeniou yue os 4que soubessem nadar fossem os primeiros a langar-se ao mar @ alcangar a terra. Quanto aos demais, que se salvassem, uns em tabuas, outros em destrocos do navio. E foi assin ‘que todos se salvaram em tea.) Uma vez em tera, verficamos que a ia se chamava Melita, Osbarbaros tralaram-nos com singular humanidade, porque, acendendo uma fogueita, acolheram-nos a todos por causa da chuva que cafa e por causa dio. Tendo Paulo ajuntado e atirado & fogueira um feixe de ‘gravetos, uma vibor, fugindo do calor, prendeu- sedhe a mo. Quando 0s bérbaros viram a % CERIMONIA DE INSTALAGAO DE UM CAVALEIRO A.Casa do Capitulo Antes do inicio da Ceriménia, 0 Mar. Adjunto se encarregaré de colocar a Joa de Matta do Can. sobre uma pequena almofada, pronta para ser apresentada ‘a0 EP. G. OGuarda bate & porta (1+ 12). C.G. Digno Capito Geral, batem & porta CG. Irmao Capito da Guarda, verificai quem deseja entrar. Cada G.Abro a port @ diz: Quem esta ai convosco? G. OEminente Prior e o Capelao, no seu retorno. C.da G.Fecha a porte: Diano Cavitao Geral. 0 Eminente Prior e 0 Capelao em seu retomo. * CG. Admiti-os. M. Inmaos Cavaleiros, A Ordem! Todos 0s Cavaleiros levantam-se @ desembainham suas espadas. Os Oficiais nas Mesas levantem-se, deixanda suas espades ‘sobre as mesas. OE. Priore o Capeldo entram e vao aos seus assentos. © Cap. Geral se die ao seu lugar. OE. Prior desembainha a sua espada e a coloca ‘sobre a mesa e senta-se, * NOTA: No caso de um E. Prior Passado ter comunicado 0 Grau de Cavaleiro de Sao Paulo 38 vibora pendente da mao dele, disseram uns aos ‘outros: Certamente, este homem é assassino, Porque salvo do mar, a Justipa ndo odeixa viver. Poremele, sacudindo oréptinofogo, néo sores ‘mal nenhum; mas eles esperavam que ele Viesse a inchat ou cair morta de repente, Mas, ‘depois de muito esperar, vendo que nenfum mal The sucedia, mudando de parecer, dziam ser ele um deus EP, Ev agora vos confio 0 Sn., Tq..e.@ Pa. deste Grav. 0 Sn, édadob.do. a mo.,comot...do se |..f de uma c.. 8, Como fez $80 Paulo, (e) Tq, & dado p.g.do. 05 d.0s mi..os ,e v.do as maos.p.2c.aeentéo, como (0) in.ore ‘0p. altemadamente s...0.@ p.ed0.do..0 da mao do companheito, O Passe Mediterraneo & M....a (g) ASP. de P.sao, N.T.P.. (h) EP. Em virlude da auloridade a mim conferida, declaro devidamente encerrado este Capitulo de Cavaleiros de Sao Paulo. EP, toma aespada.ea embainha. O Capelio fecha ‘nova Tastamento. Ambos deixam a Casa da ‘Guarda @ vottam & Casa do Capitulo a ‘no lugar do €:Prior 0 Cap. da Guarda far a ‘comunicagao devida. Ao entrarem, 0 E.P. Passado & 0 Capelo saudardo 0 EP. issado; Eminente Prior, o Cavaleito um Cavaleiro da Ordem Religiosa, Millar & MapSnica do Templo, est l& fora, solctando hhumildemente ser admitido como membro da Antiga Orem Magdnica de S80 Jodo de Jerusalém, Palestina, Rodes ¢ Mata. EP. Em. Cavaleiro, podeis confirmar ser ele vin Cavaleito de So Paulo e estar de posse do Passe Mediterraneo? E,P. Passado: Sim, Eminente Prior. ‘OEP Passado eo Capeléo iomam eno seus asserts nv Oriente IM, _Iiméos Cavaleios, senta-vo. Guarda-Estandartes, A Ordem. Aos vossos postos! s cinco Cavaleiros designados para Guarda- slandartes levantam-se, desembainham suas Espadas @ fomam seus posts, do lado oposto ‘a0s.seus respectivos Estandartes (veja o crogui ‘4 pagina 4) ¢ votados para o Norte. Caso a sala no comporte este posicionamento, eles permanacerdo junto aos Estandartes vottados ppara.o Sul. A fiir de Estandartes forma uma ‘avenidla ou via de acesso para 0 Candidato, do Odidente a0 Onente 2 © Marechal. com a espada em "Carregar’. 0 Can., aproximam-se da porta da Casa do Capitulo OGuaniaddasbatidas: 24244 24, C da G.Eminente Prior, batem & porta. EP. Vertical quem deseja entra. C da G,(abre @ porta:) Quem est al convosco? M. Um digno Cavalera e Soldado da Cruz solicita admisséo, C da G.A que Ordem ele pertence ? M.A Ordem Religiosa, Militar e Mag6nica do Templo, C da G.Possui ele as qualificagdes necessarias ? M. Sim, da @.Aquarda enquanta eomunicn an Frinente Prior e aos Cavaleiros do Conselho. (Fecha @ porta e comunica:) da G.Eminente Prcr, um digno Cavalera e Soldado da Cruz solcita admissao, EP. Queira admit-o. Cda G.(abre-a porta:) Recebi ordens para admit-o. Daime a palavra de passe Can.N.T.P.. (h) interpelar 0 Can, em cada Estandarte: @) Seo Guarde-Estandarte estiver no lade oposto ‘do mesmo, vottado para o Norte, quando 0 Can. ‘se aproximar, 0 quarda vraré para o Ocidente, ‘apontando a sua espada ao petto do Can. e far 40 1° Guarda: Este 6 o Estandarte da Palestina ¢ a palavra é: NASCIMENTO, 2 Guarda: (nterpela)Daieme a palavra do Estandarte da Palestina, ‘Can, Nascimento, 2 Guarda Este é 0 Estandarte de Chipre e apalavra e: VIDA. 3° Guardar(iierpela) Dai-me a palavra do Estandarte de Chipre. Gan. Vida. 30 Guarda: Este ¢0 Esiandarte de Rodes @ a palavra & MORTE. 4° quardainterpela) Dame a palavra do Estandarte dde Rodes. Can. More, 4° quard: Este é 0 estandarte de Candia sua palavra & RESSURREICAO. 5° guard inierpela) Dat- me apalavra do Estandarte de Candia Can. Ressurreigéo. 65° quarda: Este €0 estandarte de Nalta e a palavra & ASCENSAO, Depois de passar pelo estanderte de Malta, 0 ‘Marechal conduz Candldato ao lado Ocidental da Mesa Octogonal, voltado 40 Oriente: 0 Marechal ajudaré 0 Candidato nas respostas que este dara Os Guardas tomam suas posigdes ao lado oriental de seus Estandartes, ‘em pasieéo de descanso. 2 2 inlerpelagéo. Apds a resposta do Can. 0 Guarda volta 4 posigao ‘Carregar, gira para o ‘None ¢ estende o estandarte com a ponts de sua espada, para exibilo ao Canclidato e dizer ‘0 nome do Estandarte @ da patavra correlata. 0 Guarda enléo abairaré oestandarte evolara 4 posigao “Caregar: h) Seo Guarde-Estandarte estiver em pé.a0 longo «do mesmo, assim que 0 Candidata se aproximar 0 Guarda ua dois passos para o Su, vite para © Ocidente, aponta sila espada 40 peito do Cantllato © faz @ interpelacdo. Ao receber & resposta do Candidalo, 0 Guarda volta sua espada para “Carregar’, vira para 0 Nort, estende 0 Estandarte com a nonta da aspada para exibi-1o ao Candidalo, diz 0 nome do Estandarte ¢ da palavra correlala. © Guarda entdo abaixara o Estandarte, voltaré a “Caneyar’, dara dois passos 4 frente para o Norte, faz meia volta toma o seu lugar a0 lado do Estandarte, (© Marechal e 0 Candidato entram ¢ se diigem aos estandartes. Neste avango 0 Marechal ‘assegurard que o Candida esteja posicionedo Junto a cada Estandarte de tal forma que 0 respectivo Guarda-Estandarte possalazer a sua inespelagio efetivamente. 4? Guarda: (nierpela) Dai-me o Passe Mediterraneo. Can.M.2. (@) “ EP. |nmio Cavaleto, 6 vosso desejo ingressar em ‘nossa Ordeme, sob nosso Sagrado Estandarte, ‘utar contra todos 08 opositores do Evangelho 4e nosso Senor & Salvador? Can. Sim. EP. Tendes uma prova disto ? Can, instnido pelo Marechal, aponte para a Estrela em seu peito e dz: Eu tenho isto. EP. Dai-me a palavra do estandarte de Malta Can. Ascenso. EP. Estais preparado para obedecer as nossas regres e regulamentos e a agirem conformidade com os mesmos? Can. Sim, estou EP. Farcis esta declarago sob juramento? Can. Sim, faei. EP. Ent aproximai-vos do Pedestal eajoelhai para prestar 0 Juramento de um Cavaleiro de Malta M. limos Cavaleiros. A Ordem! © Marechal conduz 0 Can. pelo Su, a0 bance de ajoelhar no lado Ocidental da Mesa Pentagonal. Ele insttuio Can. a desembainhar ‘sua espada € colocirla atravessada sobre @ Biblia, 0 punho para o Sul, a ajoethar sobre ambos os joelhos ¢ colocar sua méo dieita sobre a espada e a Biblia Cap. de pé em seu lugar, voltado-ao Ocidente: Dizei ‘0 vosso nome completo e repel depois de mim: “8 JURAMENTO En. nsnaPOF@ Sobre os Santas Evangethos, prometo e juro, pela honra de Cavaleiro Templario, nunca revelar indevidamente os ssegredos que me forem confiados e, em todos 0 aspectos, agit em conformidade com as ‘ogras e 0s reguamentos desta Antiga Ordem Magénica, contides nos Estatutos do Grande Priorado, Assim me ajude Deus, EP. Deveis selareste Juramiento por tés vezes nos Santos Evangelhos. recut instru 0 Can. @ levantar-se, apanhar sua fespada e embainhéa M.Adj. avanga remove o banco de ajoethar do lado ‘cidenta de Mesa Pontagonal até um pont 0 Oriente, entre a Mesa Pentagonal © 0 lado oriental da Casa do Capitulo M, conduz 0 Can. pelo Sul, a0 benco de ajoethar, instruindo-o a se ajoelhar sabre ambos os Joslhos e remover o seu barrete, EP, deixa seu lugar a Mesa Pentagonal © se ‘posiciona no lado oriental do banco de ajoelhar, voltado 30 Ocidente, M.—apresenta sua espada 20 EP EP. investe 0 Candidato com as honras de um Cavaleiro de Matta, 4“ As P.sd0:R...d0sR..s, respondidas com S.... dos S....8. (m) Toque é dado quando um Cavaleio da Ordem é posto prova e, enquanto um diz R. dos R...8, 0 outro responde §. dos Sit ino Cavaleiro, embainhal vossa espada EP, devolve @ espada ao Marechal. AGP. 6 Jee Enon (0) O Sinal da Ordem €@ dado assim, com a mao direita: 0 Pu-Bfoed fonda t..a.. Qa. (B) Este Sinal deve ser dado sempre com a mao. nunca ‘com a espada desembainhads. 0S. de A. 6 dado a... pur ..6. 0d.ui.. dum... (Q) EP, senta-se, 0 Marochal coloca @ Can.no ado Sul da Mesa entagonal: 0 Marechal Adjunio se encarrega «do Candidato, O Marechal vlia ao seu lugar na ‘Mesa Octogonal, coloca sua espada sabre @ ‘mesma e sente-se ‘0 Marechal Adunto chama os Guardas dos Estandartas para montarem quarda a0 lado dos seus Estandartes. ‘Quando 0 EP. se referr a um Estendarte em particular, nas palavras sublinhades, o Guarda- Estandarte estenderd 0 Estendarte com sua ‘mao esquerda para que o Candidato possa vé- Ja; quando o EP. terminar a referéncia 20 Estandarte, também com palavras sublinhadas) 0 Guarda abaixaré o Estandart. 6 EP. Em vitude da autoridade e dos poderes a mim coonferidos pelo Grande Priorado o em nome do ‘Sao Joo Batista, 0 Santo Patrono da Ordem, 8 vos declaro um Cavaleiro da Aniga Ordem Magénica de Sao Jodo de Jorusalém, Palestina, Rodes e Malta, EP. deita a espada uma ve sobre o ombro dieito do Candldato enquanto pronuncia as sequintes valavras; Sede Valente, Audaz e Verdadeiro EP. transfere a espada para sua méo esquerda e, tomando a méo diteita do Can., levanta-o sizendo: Levantal, mao Cavaleiro EP. transfere a espada para sua mao direta © a devolve 20 Marechal. O Marechal Adjunto rota @ banco de ajoelhar, O Marechal insteui o Candidato a colocar o seu barrete. M.Adj, estende uma aimofada coma joia de Malta EP. EP. Eu agora vos invsto coma ja de nossa Ordem. M. lrmaos Cavaleiros, senta-vos, M. instrui 0 Candidato @ desembainhar a sua espada; 0 Marechal entrega a sua espada a0 Eminente Prior, EP. Vou confiar-vos agora o T., PS. da Ordem. (K)_0T.6 dado com a espada nam. d. na posigdo *Carregar’.Enido, entrelaganda os 4 as m.e. e movendo as més entrelagadas para frente e para tras coma se estivesser...0. (1) “ PRELEGAQ Digno irmao Cavaleio, é meu dever agora pedir a vossa atengdo para um breve resumo da historia da Ordem dos Cavaleitos de Sao Jodo e sua influéncia ‘sobre nossas atuais ceriménias. Essa Ordem foi originalmente fundada em Jerusalém, durante a primeira Cruzada, aproximedamente no ano de Nosso Senhor de 1099, pela associagao de muitos Cavaleiros piedosos com 0s lrm80s do Hospital de ‘Sdo Jodo, um estabelecimento anterior, fundado em 1048 para dar alivio aos Peregrinos que se diigiam {a0 Santo Sepuloro para fazer a sua adoracao. O-nome P ea tandarte do ‘Nascimento (o Estandarte da Palestina ¢ estendido) ‘celebra'o pals do Nascimento do Nosso Senhor e faz ‘eforéncia aos primérdios da Ordem, bem como ao lugar da fundagdo da Ordem, Apos uma atrbulada existéncia de quase 200 anos na Terra Santa ¢, em consequéncia de ter sido diminuida em seus proptsitos pela menor procura de sua assisténcia, ‘devido as querras que se espalhavam pela Europa, & jeixar_a ina (0 Estandarte da Palestina é recolhido) e no ano de 1291 estabeleceu-se na liha de Chipre. (0 Estandarte ‘ie Chipre estendido) 0 nome €a data do Estandarte dda Vida, so dados em recordacao deste reflgio dos Cavaleiros de Sao Jodo. (0 esiandarie de Chipre é recothido). v £m.1310.allha de Rodes omau-se (o Estandarte de Rodes é estendlio) propriedade das Forcas da (Ordem e que alguns anos antes (em 1307) titham sido reforgadas em niimeto enriquecidas com as possessdes dos Templérios, que naquele tempo foram reprimidos pela crueldade ¢ avareza do Papa Clemente Ve de Filipe IV, 0 Belo, Rel da Franca. As ruinas das fortiicag6es levantadas pelos Cavaleiros ‘em Rodes até hoje atestam o seu talento arquitetonico e sua habilidade na engenharia, O Estandarte da Morte faz referéncia aesse periodo de nossa historia Em 1522, a llha de Rodes foi siiada pelos turcos, sab 0 Imperador Suleiman Primeiro e, pds uma memoravel resistencia, cai nas macs dos infieis, todavia. estes permitiram a retirada da quamigao com todas as honras de guerra. (0 Estandate de Rodes 6 recoihido) ‘A partir de 1523, a Ordem encontrou refigio na lha de Candia © outs lugares. (0 Eslanderte de Candia € estendiio) Em 1630, 0 Imperador Carlos V cedeu a tha de Matta 4 Ordem (0 Estandarte de Malta é estendido) sob a condigdo de usar todas as suas habildades para reprimiras devaslagSes causadas pelos Mouros, que naquele tempo infestavam a parte sul do Meditersineo. Esses periodos de nossa historia s80 lo Es Ressurreicga 0 Estandarte da Ascensao. (03 Estandartes de Céndia @ de Malta sao recoihidos). 8 deuma Cruz. Todas suas espadas apontam para um 6 porto, aquele no qual se supdem que 0 C....d0 nosso S... tenha repousado, (u) simbolzando 0 crater sagrado da Ordem. O ndmero 5 faz também aluséoas 5 fordas de Cristo e érepetido no nimero ‘de degraus da escada de mao indicada em uma das divisbes dentro da orla que forma parte da Jia representada na segunda mesa. Estes cinoo oficiais formavam o corpo de auxiiares do Gréo Mestre da Ordem. 0 Marcha Acurtocon 0 Candis pana lado Sul da re ‘Mesa Octagonal no Ocidente, Esta mesa possul uma esirela ou cruz de olto pontas, que é bem conhecida ‘como o Emblema da Order. © Hospitalsro, com sua espada, aponta cada objeto que for sendo mencionado pelo EP. descansando a sua espada na mesa 60 termino da PCr ha uma Ola com quatro dvsdes, com representagdes de um navio, ou antiga galera, a escada de mao de cinco degraus, com as letras N. V. M.R.A. nas travessas; e uma trombeta de falar, ‘uma caveira fendida, uma espada com dois punhos ‘e uma langa; v'a mo e uma vibora. Agalera antiga representa as embarcagdes usadas antigamente para transport trigo do Egito até Roma. A escada tem letras nas travessas correspondendo as assinaladas ros cinco Estandartes; a cometa de anuncio nos 50 0 Marechal Adjunto orienta os Guardes dos Estandartes a sentarem ‘Alenda da chegada dos Cavaleiros a este seu Litimo lugar de descanso deu origem as palavras caracteristcas da Ordem. A histéra relata que 20 chagarem para tomar posse da ha, aproximaram-se da costa emiando seus barcos, cis Hiomens em cada remo, 0s remos nas mos esquerdas e as espadas ‘nas maos diretas, cantando um salma com as palavras : R... dos R...@S,,. dos S... (m) Os habitantes da iha vendo 2 sua aproximagao com aparéncia belicasa bradavem por uma trombeta de ‘falar, dizendo na lingua arabe: E.S.A, (f) que significa "Vindos om paz?” 20 ‘que os Cavaleiros respondiam AE. S. (s) que significa “Nés vimos em paz" tendo os ines felto coro dizendo W. AES. (t) ue significa “Entdo vinde em paz". E digno de mengao 0 fato que esta 6 ainda hoje, 2 forma usual de saudagao entre um arabe e um estranno, ( Passe Mediterrdneo que recebestes no Grau Introdut6ro de Cavalero de Sao Paulo fol instituido no periodoinicial da Ordem para que os perearinos pudessem se distingui dos Mouros, que tentavam imppedir sua passagem a Terra Santa Cinco oficiais do Priorado, respectivamente o Eminente Prior @ seus escudeiros, sentam-se no Oriente da Cémara do Conselho em uma Mesa Pentagonal na qual esti epresentada a parte superior 8 ‘ecorda a lenda da chegada dos Cavaleiros a ha de Malta. A caveira é tipiea da penalidade de morte reservada 20s traidores da Ordem: a espada de dois ppunhos era uséda pelos Cavaleiras nos primérdios dda Ordem, a langa relembrasnos a arma com que feria olado do Senhor, amao.e a vibora se refererr ‘historia de $80 Paulo na lina de Malta, 0s oito oiciais sentados na mesa, representarr 6 principais das oto “Langues’ ou Linguas em que 2 Ordem era dividida e estas eram: Provenca ‘Auvergne, Franca, Itsia,Aragao, Inglaterra, Aemanhe Castela. Estes oito Priores também ocupavam os diversos cargos na Ordem, ou seja: Marechal Hospitaleio, Almirante, Conservador, Intendente Depositrio, Chanceler e Tesoureiro 'AS 93 atid dadas na abertura e encercamentc {do Proradoreferem-se aos 33 anos de vida de Nosse Senhor na tera, A ligdes paticas que devemos extra do estude e da contemplagao do N. V. M. R. € A. de nossc ‘Abengoado Senhor e Salvador serdo apresentadae mais detalhadamente & vossa atengao durante ¢ CCeriménia de encerramento do Priorado, 20 que @ vvossa atengao sera direcionada no momento devido, ‘Senaivos, meu lrmao. Marechal Adjunto conduz 0 Candidato um. assento no Noroeste e volta 20 seu lugar. cy CERIMONIA DE INSTALAGAO DE UM EMINENTE PRIOR Art. 155 dos Estatutos dispée que cada Priorado ja anuaiments um Prior dentre os seus membros que sejam Preceptores Instalads. Sempre que 0 Precoptor, do Preceptario ao qual 0 Priorado esta ligado, for um Cavaleiro de Malta, poderd ser concomitantemente mstalado como Prior. Os cargos de Capeldo, Marechal e Capildo da Guarda dievem ser ocupados por Priores Passadis. Se 0 Prior Eieto for um Oficial de uma das Mesas, le retire a sua espada da Mesa @ 2 embainha, bMerechal levanta-se da Mesa Octogonal, apanha 2 2v0 espade ¢ aembainha. O Merochal presenta o Prior Eieito do lado Ocidental da Mesa Octogonal M. sauide com © Sinal da Ordem @ diz: Eminente Prior, apresento-vos 0 Cavalera... para ser instalado como Eminente Prior para 0 proximo exercicio. EP. Irmao Cavale'o....., antes de proveder a vossa instalagdo, é meudever perguntar se estas apto e disposto a ceitar e desempenhar os deverese as responsablidades do cargo de Eminente Prir. PE, Sim, estou. EP.Entao avancai a Mesa Pentagonal. (ou"a Mesa’ se 0 Priorado tiver sido aberto de forma abveviads). 2 IM, via. paginas da Biblia, abrindo primeio.no V.T. 2 depois na N.T, para o PEleito selar 0 seu jurament, M. Inmaos Cavaleiros, sentai-vos. OP E 6 conduzido a um assento na Case do Capitulo pelo Marechal, que @ seguir volta a0 seu lugar. EP. Solcito agora que todos os Cavaletos abaixo de Prior Instalado se retrem. Os Oficiais as mesas, salvo @ EP. levantarse, tomam suas espadas e as embainham. Os Priores Passados das mesas ocupam assenitos canvenientes na Casa do Capitulo. OEP. permanece sentado sozinho na Mesa Pentaganal _Seguem-se 08 Trabalhos Exclusives (s Cavaleros séo re-admitdos. Cavalsires vistantes entram independentemente, om saudagdes @ voltam aos seus assentos. (Os Cavaleiras do Priorada ficam formados no Ocidente, voltados para 0 Oriente, sob a deco cdo Marechal Itmaos Cavaleitos, saudai 0 vosso recém instalado Prior com o Sinal da Order, guiando- vos pelo Marechal, Execulam Eminente Prior, este Priorado se retine sob a Carta Patente do Precept6rio. NB QUE consttui a vossa autoridade, emanada do Mui Eminente e Supremo Grdo Mestre. EY 0 Marechal conduz 0 Prior Eleito ao vértice de lado osidental da Mesa Pentagonal (ou Mesa) ¢ a seguir toma posigao atras do P. Elo. M, Itmaos Cavaleros, A Ordem! Os offeiais das duas Mesas levantam-se ma: ‘vam suas espadas nas Mesas. EP. Desembainhai a vossa espada @ coloca-a sobre © Novo Testamento que esta 8 vossa frene, punho para o Sul. Exeauta, EP. Ficai em pe, colocai a vossa méo dirlla sobre eespada e o Novo Testamento,Dizei vasso nome e {*) repeti depois de mim: {‘) No case de um Prior Passado, mudar para “recital vossc sJuramento” JURAMENTO EP. Eu, ...., concorde solenemente em acettar ‘argo de Eminente Prior do Priorade : cucmy J Antiga Ordert Magénica de Sao Joao de Jerusalém, Palestina Rodes e Malta, e a desempenhar fielmente ¢ ac maximo de minta habilidade 0s deveres ddecorrentes, até que um sucessor tenha side

    Vous aimerez peut-être aussi