Folle To Cur Sosa End

EL ANLISIS MS EXHAUSTIVO,
SIN DAAR SU MATERIAL
FORMACIN AEND
CATLOGO DE CURSOS
AEND | El anlisis ms exhaustivo, sin daar su material
QU SON LOS END
Se entiende por ensayo no destructivo (END) la prueba que proporciona informacin acerca del objeto
ensayado sin que ste experimente ningn deterioro, tanto durante como al finalizar el ensayo. Por tan-
to, los END son aplicables en cualquier fase del proceso productivo, incluso durante toda la vida til del
componente o pieza a ensayar. De esta forma, en contra de lo que sucede con los ensayos destructivos,
en los que slo es posible inspeccionar una muestra de un lote determinado (muestreo), con los END se
puede ensayar la totalidad de la produccin, con lo que se aumentan la seguridad, la calidad y la fiabilidad
del producto.
Se podra comparar los trabajos de los END con el diagnstico mdico de pacientes, ya que el trabajo
de un operador de END es como el de un doctor con su paciente, de hecho se comparten mtodos de
ensayo entre ambas disciplinar como por ejemplo, la radiografa o los ultrasonidos:
El operador de END debe encontrar una discontinuidad igual que el doctor debe encontrar la enferme-
dad en el paciente.
El operador de END debe examinar la pieza sin producir dao, igual que el doctor con el paciente.
El operador de END debe redactar un informe (igual que un doctor) con el cual se van a tomar decisio-
nes sobre la afectacin o validez del componente concreto para poder, repararlo o cambiar algunos de
los componentes, al igual que el doctor decidir el escayolado del brazo de un paciente o la eliminacin
de un bulto maligno.
Los ensayos no destructivos estn basados en principios fsicos y de su aplicacin se obtienen los re-
sultados necesarios para establecer un diagnstico del estado de la calidad del objeto inspeccionado.
Dichos resultados no se muestran de forma absoluta, sino que lo hacen con un lenguaje indirecto, lo
que obliga a interpretarlos a partir de las indicaciones propias de cada mtodo y en relacin con los
principios fsicos en que estn basados, naturaleza del material y procesos de fabricacin. Para ello, la
formacin con la que cuenten los profesionales que los apliquen es decisiva.
Por lo anterior es necesario dotar de una formacin idnea a aquellos profesionales cuya labor consista
en la aplicacin e interpretacin de los mtodos de END.
AEND | www.aend.org 1
FORMACIN AEND
AEND
Como se ha expuesto anteriormente, la formacin especifica en END es esencial para la correcta reali-
zacin de los ensayos.
Los cursos que imparte la AEND cumplen con lo recogido en la norma UNE-EN ISO 9712: 2012 y el
documento UNE-CEN ISO/ TR 25107 IN, para la certificacin y cualificacin del personal que realiza
ensayos no destructivos. As mismo cumplen con los requisitos de homologacin determinados por el
Organismo de Certificacin CERTIAEND.
La AEND, entre sus distintos fines, tiene el promover el perfeccionamiento profesional y la formacin
permanente en el mbito de los Ensayos No Destructivos as como promover y facilitar la enseanza de
dichas tcnicas a todos los niveles y para toda clase de entidades pblicas y privadas. Por este motivo
desde enero del 2002, con el fin de atender la demanda, en primer lugar de nuestros asociados y en
segundo lugar de una gran parte de empresas y profesionales del sector, la AEND comenz su andadura
en Formacin.
Los profesionales que forman parte del Departamento de Formacin de la AEND estn certificados
todos ellos como nivel 3 en los distintos mtodos que imparten y cuentan con una amplia experiencia
en los END.
Los diferentes mtodos en los que se imparten cursos por parte de la AEND son:
Inspeccin visual Lquidos penetrantes
Radiografa industrial Emisin acstica
Corrientes inducidas Termografa infrarroja
Ultrasonidos Conocimientos bsicos
Partculas magnticas Ensayo de fugas
2
USOS DE LOS END
Los sectores industriales donde se utilizan los END son, entre otros, los siguientes:
Aeronutico (Estructura, trenes de aterrizaje, hlices, turbinas, cohetes)
Arte (Cuadros, esculturas)
Automocin. (Motores y recambios, estructura, carrocera, elementos de direccin y transmisin)
Construccin civil (Estructuras, puentes, recipientes y tanques a presin, cables de ascensores, funi-
culares, telefricos)
Conducciones en lnea (Gasoductos, oleoductos)
Ferroviario (Rales, ejes y ruedas)
Metalrgico (Piezas fundidas, laminadas, forjadas...)
Naval (Submarinos, barcos, plataformas off-shore)
Plantas industriales (Centrales nucleares, trmicas, elicas, petroqumicas, refineras, plantas de pulpa
y papel, plantas de proceso de minerales, turbinas, calderas)
Parques de ocio y atracciones
Soldaduras de todo tipo
FORMACIN AEND
MTODOS
INSPECCIN
VISUAL
La inspeccin visual permite resolver multitud de problemas en di-
versidad de campos industriales, en relacin con otros END, juega
un papel de primera magnitud al utilizarse para adquirir visualmente
la informacin proporcionada por otros mtodos o bien al ejercerse
antes de someter el material a otro ensayo, lo que permite detec-
tar directamente objetos evidentemente defectuosos e identificar
irregularidades no significativas que no interfieran con el uso del
componente.
4
INSPECCIN VISUAL
FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN:
Nivel 1: 16 horas / Nivel 2: 24 horas (si se certifica directamente como nivel 2, se exige el total de horas
indicadas para cada uno de los niveles), la AEND tiene homologado el curso de nivel 2 directo con una
duracin de 40 horas (30,5 tericas y 9,5 prcticas).
TEMARIO NIVEL 2 DIRECTO

Introduccin a los Ensayos No Destructivos Fuentes de luz
Certificacin Personal Inspeccin e iluminacin
La Inspeccin Visual como mtodo de END Seleccin de personal para inspeccin visual.
Naturaleza de la luz y propiedades generales Riesgos profesionales
Lupas y Espejos Conocimiento de materiales
El ojo y la visin Registro y representacin de resultados

Instrumentos auxiliares en inspeccin visual El informe tcnico
Iluminacin: principios generales y unidades
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por inspeccin visual en cualquier tipo de
material, por las diversas tcnicas existentes en inspeccin visual y elegir la ms adecuada de ellas para
realizar la inspeccin, clasificar los resultados y evaluarlos en funcin de los cdigos y normas, ser capaz
de realizar informes de los mismos as como la de redactar instrucciones escritas y estar capacitado para
supervisar los ensayos realizados por niveles 1 y 2.
Nivel 3: 24 horas (si se certifica directamente como nivel 3, se requiere el nmero total de horas para
nivel 1, 2 y 3). Ver ms informacin en pgina 30.
FORMACIN AEND
PARTCULAS
MAGNTICAS
En el ensayo por partculas magnticas se utiliza el campo de fuga
que produce un campo magntico generado en una pieza ferromag-
ntica cuando se encuentra una discontinuidad abierta a superficie
o cercana a la misma.
El ensayo por partculas magnticas es un mtodo rpido, eco-
nmico y de gran sensibilidad por lo que es muy utilizado para la
deteccin de discontinuidades superficiales y subsuperficiales en
materiales magnetizables (materiales ferromagnticos, que son
fuertemente atrados por un imn, tales como hierro, nquel, cobal-
to, o sus aleaciones, etc...).
6
PARTCULAS MAGNTICAS
FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN
indicadas para cada uno de los niveles).
Aparte del curso de nivel 1, la AEND tiene homologado el curso de nivel 2 directo con una duracin de
40 horas (24,5 tericas y 15,5 prcticas).
TEMARIO NIVEL 1
Introduccin, propsitos e historia de los END Tratamiento de los componentes despus del
Principios fsicos ensayo
Generacin de campos magnticos Conocimiento general
Sistemas de ensayos por partculas magnticas Aspectos de calidad

Registro e interpretacin Condiciones medioambientales y de seguridad
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por ultrasonidos en los distintos tipos de ma-
teriales, por las diversas tcnicas existentes, ajustar los equipos, registrar y clasificar los resultados en
trminos de criterios escritos y realizar un informe de inspeccin.
Introduccin, propsitos e historia de los END Conocimiento general

Principios fsicos Evaluacin
Generacin de campos magnticos Aspectos de calidad
Sistemas de ensayos por partculas magnticas
Condiciones medioambientales y de seguridad
Registro e interpretacin
Desarrollos
Tratamiento de los componentes despus del
ensayo
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por partculas magnticas en cualquier tipo
de material ferromagntico, por las diversas tcnicas existentes y elegir la ms adecuada de ellas para
realizar la inspeccin, clasificar los resultados y evaluarlos en funcin de los cdigos y normas, ser capaz
de realizar informes de los mismos as como la de redactar instrucciones escritas y estar capacitado para
supervisar los ensayos realizados por niveles 1 y 2.
nivel 1, 2 y 3) . Ver ms informacin en pgina 30.
FORMACIN AEND
LQUIDOS
PENETRANTES
El ensayo por lquidos penetrantes se define como un ensayo no
destructivo basado en la utilizacin de un lquido que posee gran
capacidad de penetracin en las discontinuidades abiertas a la su-
perficie, utilizando para ello el efecto de la capilaridad, de forma
que, al limpiar el exceso de lquido superficial, quede solamente el
introducido en las discontinuidades, para posteriormente, ayudado
casi siempre por la accin de un agente denominado revelador, salir
y sealar sobre la superficie las zonas en las que existen disconti-
nuidades.
El campo de aplicacin de los lquidos penetrantes se extiende a
cualquier tipo de industria de fabricacin o de mantenimiento en
la que sea necesaria detectar discontinuidades superficiales en ma-
teriales metlicos o no metlicos, con la nica condicin de que la
superficie no sea porosa.
8
LQUIDOS PENETRANTES
indicadas para cada uno de los niveles), la AEND tiene homologado el curso de nivel 2 directo con una
duracin de 40 horas (26,5 tericas y 13,5 prcticas).
Introduccin, propsito e historia de los END Tcnicas especiales

Principios fsicos Conocimiento general
Tcnica de inspeccin Evaluacin
Equipo de ensayo mediante lquidos penetrantes Aspectos de calidad
Defectologa e indicaciones en el ensayo por Condiciones medioambientales y de seguridad
lquidos penetrantes
Desarrollos
Realizacin de informes e interpretacin de
resultados
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por lquidos penetrantes en cualquier tipo de
material no poroso, por las diversas tcnicas existentes y elegir la ms adecuada de ellas para realizar la
inspeccin, clasificar los resultados y evaluarlos en funcin de los cdigos y normas, ser capaz de realizar
informe de los mismos as como la de redactar instrucciones escritas y estar capacitado para supervisar
los ensayos realizados por niveles 1 y 2..
nivel 1, 2 y 3) . Ver ms informacin en pgina 30.
FORMACIN AEND
CORRIENTES
INDUCIDAS
El mtodo de corrientes inducidas, tambin conocido como corrien-
tes de Foucault, o Eddy Currents, se basa en los principios de la
induccin electromagntica, esto es, generar corrientes elctricas
en un material conductor (pieza a inspeccionar) por efecto de un
campo magntico variable (generado por una bobina o solenoide),
interpretndose las variaciones inductivas y resistivas del ensayo.
Se puede emplear tanto para identificar o diferenciar, propiedades
fsicas, estructurales o metalrgicas en todo tipo de materiales con-
ductores, como para la deteccin de discontinuidades en dichos
materiales.
10
CORRIENTES INDUCIDAS
Nivel 1: 40 horas (21,75 tericas y 18,25 prcticas).

Si se certifica directamente como nivel 2, se exige el total de horas indicadas para cada uno de los niveles.
TEMARIO NIVEL 1
Conocimiento general Aplicaciones

Principios fsicos Realizacin de informes y evaluacin de resultados
Equipos de ensayo Anexo: Cualificacin y certificacin
Procedimientos de ensayo
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por Corrientes Inducidas en cualquier tipo
de material conductor, por las diversas tcnicas existentes, ajustar los equipos, registrar y clasificar los
resultados en trminos de criterios escritos y realizar un informe de inspeccin.
TEMARIO NIVEL 2
Conocimiento general Aplicaciones

Principios fsicos Realizacin de informes y evaluacin de resultados
Equipos de ensayo Calidad y seguridad medioambiental
Procedimientos de ensayo Anexo: Cualificacin y certificacin
OBJETIVOS
Adems de los objetivos de nivel 1, se ampliarn los conceptos tericos, adems de incrementar el
numero de horas prcticas, haciendo hincapi en la seleccin de las tcnicas de ensayo y evaluacin de
las indicaciones segn criterios de aceptacin y rechazo. El alumno ser capaz de realizar informe de
los mismos as como la de redactar instrucciones escritas y estar capacitado para supervisar los ensayos
realizados por niveles 1 y 2.
FORMACIN AEND
RADIOGRAFA
INDUSTRIAL
El mtodo radiogrfico consiste en exponer una pieza a una fuente
de radiacin electromagntica altamente penetrante, la cual ser
atenuada por la pieza en mayor o menor medida segn su densi-
dad o la de las discontinuidades que se atraviesen. La radiacin que
emerja al otro lado de la pieza imprimir sobre una pelcula fotosen-
sible la sombra producida por las discontinuidades externas e in-
ternas del objeto. La visualizacin de la pelcula radiogrfica tras su
procesado, indicar la presencia o no de discontinuidades en todo
el volumen de la pieza.
La radiografa es susceptible de ser aplicada a cualquier tipo de ma-
terial (metales, cermicas, telas, plsticos, materiales compuestos,
etc.) y puede emplearse en la deteccin de discontinuidades, verifi-
cacin de montajes, comprobaciones del estado interno, etc.
12
RADIOGRAFA INDUSTRIAL

TEMARIO NIVEL 1
Introduccin Penumbra geomtrica Imperfecciones en soldaduras

Propiedades de los rayos X y Calidad de imagen y fundiciones
gamma Indicadores de calidad de imagen Ensayo de otros materiales
Equipos radiactivos Diagrama de Exposicin Informe del ensayo: registro
Propiedades de las pelculas y Ensayo de soldaduras de Aspectos bsicos de la
pantallas intensificadoras acuerdo con EN 1435 evaluacin
Revelado de la pelcula Ensayo de fundiciones Registro de defectos
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por radiologa industrial en cualquier tipo de
material y componente, por las diversas tcnicas existentes, manipular los distintos equipos, procesar
pelculas, realizar los clculos necesarios para la buena realizacin del ensayo, registrar y clasificar los
resultados en trminos de criterios escritos y cumplimentar un informe de inspeccin.
TEMARIO NIVEL 2
Introduccin Ensayo de soldaduras de acuer- Informe del ensayo: registro
Propiedades de los rayos X y do con EN 1435 Aspectos bsicos de la evaluacin
gamma Ensayo de fundiciones Evaluacin de imperfecciones
Equipos radiactivos Tcnicas especiales en soldadura
Propiedades de las pelculas y Imperfecciones en uniones Registro de defectos
pantallas intensificadoras soldadas Evaluacin de pelculas de
Proceso de fundicin y posibles fundicin
Revelado de la pelcula
imperfecciones Introduccin a las dificultades
Penumbra geomtrica
Imperfecciones en soldaduras y de la evaluacin
Calidad de imagen fundiciones Regulaciones tcnicas nacionales
Indicadores de calidad de Ensayo de otros materiales Regulaciones tcnicas extran-
imagen Como redactar una instruccin jeras para la evaluacin de
Diagrama de Exposicin tcnica defectos
OBJETIVOS
Adems de los objetivos de nivel 1, se ampliarn los conceptos tericos, adems de incrementar el nu-
mero de horas prcticas, haciendo hincapi en la seleccin de las tcnicas de ensayo y evaluacin de las
indicaciones segn criterios de aceptacin y rechazo y redaccin de instrucciones tcnicas.
nivel 1, 2 y 3) . Ver ms informacin en pgina 30. T
FORMACIN AEND
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
APLICACIN LIMITADA
INTERPRETACIN RADIOGRFICA
Dentro del mtodo de radiografa existe una aplicacin limitada, es decir una formacin y certificacin
restringida a un campo de aplicacin concreto, en este caso Interpretacin Radiogrfica, que consiste en
el anlisis de las imgenes obtenidas mediante la radiografa industrial, con el fin de detectar y evaluar
posibles defectos en los materiales inspeccionados y asegurar as la calidad requerida de dicho material
o componente inspeccionado. En ningn caso implicar la realizacin y obtencin de la radiografa.
En la aplicacin limitada nicamente est homologada la formacin como nivel 2, puesto que la norma
UNE EN ISO 9712, no contempla la opcin de nivel 1.
Se podr admitir a un candidato que haya cursado un curso de 80 horas de duracin en el mtodo de RT
de carcter general, para acceder al examen de interpretacin radiogrfica aplicacin limitada.
TEMARIO NIVEL 2
Introduccin Tcnicas especiales

Propiedades de los rayos X y gamma Imperfecciones en uniones soldadas
Equipos radiactivos Proceso de fundicin y posibles imperfecciones
Propiedades de las pelculas y pantallas intensi- Ensayo de otros materiales
ficadoras
Como redactar una instruccin tcnica
Revelado de la pelcula
Aspectos bsicos de la evaluacin
Penumbra geomtrica
Evaluacin de imperfecciones en soldadura
Calidad de imagen
Evaluacin de pelculas de fundicin
Indicadores de calidad de imagen
Introduccin a las dificultades de la evaluacin
Diagrama de Exposicin
Regulaciones tcnicas nacionales
Ensayo de soldaduras de acuerdo con EN 1435
Regulaciones tcnicas extranjeras para la eva-
Ensayo de fundiciones luacin de defectos
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de interpretar las radiografas obtenidas en las inspecciones reali-
zadas mediante radiologa industrial en cualquier tipo de material y componente, registrar y clasificar los
resultados, evaluar los mismos bajo criterios de aceptacin y rechazo, realizar informes de inspeccin as
como redactar instrucciones tcnicas.
14
FORMACIN AEND
ULTRASONIDOS
El ensayo de ultrasonidos consiste en introducir dentro del material
a ensayar una onda elstica u ondas acsticas, de la misma natura-
leza que el sonido pero cuya frecuencia est ms all de las posibili-
dades del odo humano, por encima de 20 kHz.
La tcnica de pulso-eco, una de las ms utilizadas, introduce la onda
elstica y se espera a su rebote, bien en la pared posterior de la
pieza (eco de fondo) o bien en las caras de alguna de las discontinui-
dades internas.
El anlisis del tiempo de llegada y amplitud de estas indicaciones,
conocidas como ecos, proporciona la informacin necesaria para
establecer dnde est situada la discontinuidad y cul es su tamao
o naturaleza.
En general, el mtodo de ultrasonidos puede realizarse sobre cual-
quier material (metal, plstico, madera, vidrio, cermica, etc.), sin
embargo, cada material requiere frecuencias distintas, que tienen
relacin con la sensibilidad del ensayo (discontinuidad ms pequea
detectable) y la atenuacin de la onda sufrida en el material.
16
ULTRASONIDOS

TEMARIO NIVEL 1
Introduccin, terminologa e historia de los END Ensayo

Principios fsicos Evaluacin e informes
Conocimiento de los productos y capacidad del
Evaluacin
mtodo y tcnicas derivadas
Equipo Aspectos de calidad
Informacin previa al ensayo Desarrollos
OBJETIVOS
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por ultrasonidos en los distintos tipos de ma-
teriales, por las diversas tcnicas existentes, ajustar los equipos, registrar y clasificar los resultados en
trminos de criterios escritos y realizar un informe de inspeccin.
TEMARIO NIVEL 2

Principios fsicos Evaluacin e informes
Evaluacin
mtodo y tcnicas derivadas
Equipo Aspectos de calidad
Informacin previa al ensayo Desarrollos
OBJETIVOS
NOTA: Se ha homologado un curso dirigido a Titulados Universitarios, los cuales pueden ir directamente al
curso de nivel 2, sin realizar previamente el nivel 1.
FORMACIN AEND
ULTRASONIDOS
TCNICAS AVANZADAS
TOFD (TCNICA DE DIFRACCIN DEL TIEMPO DE VUELO)
TOFD es una tcnica muy especifica de ultrasonidos que utiliza ondas de difraccin generadas en las dis-
continuidades para su deteccin y medicin de gran precisin, mayor que los ultrasonidos convencionales.

La persona debe estar previamente certificada como nivel 2 en el mtodo de Ultrasonidos general, NO
en aplicacin limitada
TEMARIO
Principios bsicos de la tcnica TOFD Limitaciones de la tcnica

Equipos y configuracin Interpretacin de registros (todo ello de acuerdo
Tcnica y ajustes de inspeccin con la normativa aplicable a la tcnica TOFD)
Condiciones, adquisicin y verificaciones del Aplicaciones especficas y combinacin de

ensayo tcnicas
OBJETIVOS
Adquirir los conocimientos necesarios para realizar adquisiciones en piezas de distintas geometras y su
posterior interpretacin y evaluacin mediante la utilizacin de la tcnica TOFD.
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos mediante la tcnica TOFD seleccionando la
configuracin de inspeccin ms adecuada en cada caso, ajustar los equipos, adquirir, verificar y evaluar
los resultados bajo criterios de aceptacin y rechazo, realizar planificaciones de inspeccin e informes.
18
ULTRASONIDOS
APLICACIONES LIMITADAS
ULTRASONIDOS MEDICIN DE ESPESORES
Un ensayo de UT muy extendido es la medicin de espesores de piezas, ya sean en fabricacin o en
servicio (medicin de corrosin). Existiendo una aplicacin limitada, donde las posibles inspecciones se
reducen a este tipo de ensayos.
Los principios de medida de espesor mediante ultrasonidos de materiales metlicos y no metlicos por
contacto directo, se basan principalmente en la tcnica de la medida del recorrido de sonido del impulso
ultrasnico en el material y en la tcnica de resonancia.
NOTA: La AEND tiene homologado el nivel 2 directo con una duracin de 72 horas (42,75 tericas y 29,25 prcti-
cas), para aquellas personas interesadas a la certificacin como nivel 2 de manera directa en la aplicacin limitada.
TEMARIO NIVEL 1
Introduccin, a los ensayos no destructivos END Equipo

Introduccin, objeto e historia del ensayo de Conocimiento los materiales y discontinuidades tipo
ultrasonidos Tcnicas de ensayo y evaluacin de indicaciones
Principios fsicos Documentos de referencia e informes de ensayo
Tcnica de inspeccin por UT Aspectos de calidad
OBJETIVOS NIVEL 1
Se pretende que el alumno sea capaz de adquirir los conocimientos necesarios para la realizar la toma
de espesores en distintos tipos de materiales. A la vez que ajustar los equipos, registrar y clasificar los
resultados en trminos de criterios escritos y realizar un informe de inspeccin.
Introduccin, terminologa e historia de los Informacin previa al ensayo

END
Ensayo
Principios fsicos
Evaluacin e informes
mtodo y tcnicas derivadas Aspectos de calidad
Equipo Desarrollos
OBJETIVOS NIVEL 2 DIRECTO
indicaciones segn criterios de aceptacin / rechazo, y redaccin de instrucciones tcnicas.
FORMACIN AEND
ULTRASONIDOS
ULTRASONIDOS VERIFICACIN DE SOLDADURA POR PUNTOS

Esta aplicacin est indicada para la correcta utilizacin de la tcnica de ultrasonidos en la verificacin
de la soldadura por puntos muy utilizada en automocin, por ejemplo.
Para poder establecer un buen control de calidad en soldadura, debemos tener correctamente identifi-
cadas todas aquellas variables que interviene en el proceso y que son susceptibles de ser modificadas,
en perjuicio o en beneficio de la calidad de la soldadura.
Nivel 1: 32 horas (20 tericas y 12 prcticas). / Nivel 2: 40 horas (24 tericas y 16 prcticas).
TEMARIO NIVEL 1
Certificacin del personal de Generacin y recepcin de las Condiciones del ensayo

END ondas
Soldadura por resistencia
Introduccin a los END Campo ultrasnico
Tcnica de ensayo
Principios generales de UT Tipos de palpadores
Defectologa del punto de
Tipos de ondas Equipos de ultrasonidos soldadura
Reflexin y transmisin Tcnicas de ensayo
OBJETIVOS NIVEL 1
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar la inspeccin de soldaduras por puntos, mediante ultra-
sonidos en distintos tipos de materiales, ajustar los equipos, registrar, los resultados, y realizar informes
de inspeccin.
TEMARIO NIVEL 2
Introduccin, a los ensayos no Equipo Evaluacin e informe de

destructivos END soldaduras
Conocimiento los materiales y
Introduccin, objeto e historia discont. tipo Aspectos de calidad
del ensayo de ultrasonidos Tcnicas de ensayo y
evaluacin de indicaciones Condiciones medioambientales
Principios fsicos y de seguridad
Documentos de referencia e
Tcnica de inspeccin por UT informes de ensayo Desarrollos
OBJETIVOS NIVEL 2
20
NUEVAS METODOLOGAS
FORMACIN E-LEARNING ULTRASONIDOS NIVEL 2
Nos encontramos ante una sociedad en continuo cambio. En tan solo unos pocos aos la aparicin y
evolucin de las nuevas Tecnologas de la Informacin y Comunicacin ha supuesto una enorme evolu-
cin y mejora no solo a nivel personal, sino sobre todo profesional. Una de las aplicaciones, la que ms
nos interesa, de las llamadas TICs en educacin es la posibilidad de realizar formacin on-line.
La creacin de aulas virtuales ha llevado a la posibilidad de utilizar un sin fin de herramientas que tienen
como objetivo ayudar a que la formacin sea ms dinmica y accesible. Posibilitan una mejor comu-
nicacin entre docente y alumno, pudiendo ser dicha comunicacin prcticamente igual o similar a la
formacin presencial con herramientas como las videoconferencias.
Adems, estas plataformas han permitido eliminar algunas de las barreras que suponan dificultades a
ciertos estudiantes para acceder a la formacin tradicional; barreras como la necesidad de desplaza-
miento con los costes que ello pueda suponer, necesidad de dedicacin de un tiempo muy concreto con
horarios fijados, as como el poco tiempo para la asimilacin personal de algunos contenidos se estn
viendo superadas gracias a la formacin on-line.
Es por ello que la AEND ha desarrollado el primer curso semipresencial, con la formacin on-line como
parte fundamental del mismo. El curso est dividido en dos fases:
Primera fase on-line: A travs de un aula virtual se desarrollan los conceptos tericos y se realiza un
primer acercamiento a la inspeccin de ultrasonidos mediante un simulador de modo que se puedan
adquirir habilidades prcticas bsicas. Horas: 72 (48 T y 24 P)
Segunda fase presencial: Se realizan ensayos con equipos y sobre piezas reales con defectologa
representativa adems de realizar un repaso de la fase anterior. Horas: 40 (5.3 T y 34.7 P)
Total horas: 112 horas que se corresponden a las 80 horas presenciales.
OBJETIVOS
La finalidad del curso, es adquirir los conocimientos terico prcticos necesarios para realizar inspec-
ciones en distintos tipos de materiales de las tcnicas de ensayo mediante ultrasonidos.
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por ultrasonidos en distintas piezas y/o mate-
riales, elegir la tcnica de inspeccin ms adecuada en cada caso, ajustar los equipos, registrar, clasificar
y evaluar los resultados bajo criterios de aceptacin y rechazo, realizar informes de inspeccin y redac-
tar instrucciones tcnicas para niveles 1 y 2.
TEMARIO
Introduccin a los END Caractersticas del equipo completo: aparato,

cable y palpador
Principios generales de ultrasonidos
Tcnicas de ensayo
Tipos de modos de propagacin de ondas
Condiciones del ensayo y eleccin de parmetros
Fenmenos de interfases
Ajustes del ensayo de ultrasonidos
Atenuacin de las ondas
Caracterizacin y evaluacin de discontinuidades
Generacin y recepcin de las ondas de
ultrasonidos Defectologa
Campo ultrasnico de un palpador Aplicaciones de ensayo ultrasonido
Tipos de palpadores Documentos de referencia, instruccin tcnica
Equipos de ultrasonidos Nuevos desarrollos
FORMACIN AEND
TERMOGRAFA
La termografa infrarroja (Thermographic Testing, TT) es un mtodo
que obtiene imgenes de la distribucin del calor sobre la superficie
del objeto ensayado.
La termografa utiliza la transmisin de calor por radiacin como
variable relacionada con la temperatura, permite la obtencin en
tiempo real de imgenes trmicas que representan en colores la dis-
tribucin de temperaturas de los objetos ensayados.
22
TERMOGRAFA
Nivel 1: 40 horas / Nivel 2: 80 horas

En la actualidad la AEND, tiene homologado el curso de nivel 2, para poder realizar el curso, el alumno
debe satisfacer, como mnimo, los siguientes requisitos:
Estar certificado segn UNE EN ISO 9712 en nivel 1 TT.
Haber realizado un curso, aprobado por el CERTIAEND, de nivel 1 TT., con aprovechamiento
Ser titulado universitario o haber superado al menos 2 aos o 120 crditos ECTS de estudios en
ramas tcnicas o cientficas
TEMARIO NIVEL 2
Introduccin a los END y a la TIR Redaccin IT

Aspectos de calidad Inspeccin, deteccin y evaluacin de defectos
Principios fsicos Condiciones ambientales
Equipos
Condiciones de seguridad
Tcnicas de inspeccin
Novedades
Conocimiento del producto e informacin
previa al ensayo Documentos de referencia
OBJETIVOS
Adquirir los conocimientos necesarios para realizar inspecciones en distintos tipos de materiales por
cualquiera de las tcnicas de ensayo mediante Termografa Infrarroja.
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por Termografa Infrarroja en distintos tipos
de materiales, elegir la tcnica de inspeccin ms adecuada en cada caso, ajustar los equipos, registrar,
clasificar y evaluar los resultados bajo criterios de aceptacin y rechazo, realizar informes de inspeccin
y redactar instrucciones tcnicas para niveles 1 y 2.
FORMACIN AEND
ENSAYO DE FUGAS
El mtodo de fugas se utiliza cuando una discontinuidad atraviesa
el espesor de pared de un recipiente que separa dos ambientes con
diferente presin, el fluido a mayor presin pasa al ambiente de baja
presin.
Las pruebas de fugas pueden llevarse a cabo por una variedad de
tcnicas y se aplican in situ para recipientes a presin y cmaras
de vaco.
24
ENSAYO DE FUGAS
Nivel 1: 40 horas / Nivel 2: 80 horas si se certifica directamente como nivel 2, se exige el total de horas
La AEND tiene homologado el curso de nivel 2 directo con una duracin de 120 horas ( 110 tericas y
10 prcticas).
TEMARIO NIVEL 2

Principios fsicos del mtodo y conocimientos Evaluacin e informe
asociados
Valoracin
Conocimiento sobre el producto y capacidad
relativa del mtodo y sus tcnicas derivadas Aspectos sobre la calidad
Equipo Progresos
Informacin previa al ensayo Evaluacin del curso
OBJETIVOS
Adquirir los conocimientos necesarios para realizar inspecciones en distintos tipos de componentes,
mediante el mtodo de Fugas
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por el mtodo de Fugas en distintos tipos de
componentes, elegir la tcnica de inspeccin ms adecuada en cada caso, ajustar los equipos, registrar,
clasificar y evaluar los resultados bajo criterios de aceptacin y rechazo, realizar informes de inspeccin
y redactar instrucciones tcnicas para niveles 1 y 2.
FORMACIN AEND
EMISIN
ACSTICA
El principio del mtodo de emisin acstica se basa en la deteccin
de las ondas acsticas emitidas por un material debido a su excita-
cin de tensin/deformacin local, como puede ser el inicio de una
grieta o su propagacin.
El flujo de energa es generado por el propio material que est so-
metido a ensayo, por lo que este mtodo es til para la inspeccin
en tiempo real de fenmenos tales como la formacin de microfisu-
ras, el crecimiento de grietas, etc.
26
EMISIN ACSTICA
FORMACIN
Nivel 1: 64 horas (40 tericas y 24 prcticas).
TEMARIO NIVEL 1
Introduccin del curso. Normas y documentacin Sensores. Construccin, operacin y montaje

Cualificacin y Certificacin del personal en END/AE Electricidad, seales elctricas, cables y
amplificadores
Visin de conjunto. Demostracin visual
Procesado de la seal
EA y otros mtodos de END
Procesado de la localizacin
Campos de aplicacin de la EA
Caractersticas generales de la EA Entradas paramtricas. Trazados de distri-
bucin y correlacin
Materiales. Propiedades fsicas y qumicas
Verificacin del equipo y los sensores
Fuentes de EA en metales
Procedimientos de carga
Fuentes de EA en materiales no metlicos
Ajuste del equipo, variables y realizacin del
Otras fuentes de EA ensayo
Propagacin de la onda Visualizacin de datos. Tipos de trazados
Introduccin a la teora de localizacin de fuentes de EA Tipos de ruido. Precauciones
OBJETIVOS
Adquirir los conocimientos necesarios para realizar inspecciones en distintos tipos de materiales por
cualquiera de las tcnicas de ensayo mediante emisin acstica.
Se pretende que el alumno sea capaz de realizar ensayos por emisin acstica en los distintos tipos de
materiales, por las diversas tcnicas existentes, ajustar los equipos, registrar y clasificar los resultados
en trminos de criterios escritos y realizar un informe de inspeccin.
FORMACIN AEND
asociacin espaola de
ensayos no destructivos
INTRODUCCIN
A LOS END
Este curso est dirigido para profesionales que realizan o efectan
actividades de control en componentes mecnicos o estructurales,
personal de ingeniera implicado en el diseo de equipos y estruc-
turas metlicas, personal de control de calidad en los distintos sec-
tores industriales, as como para pblico en general, interesados en
adquirir conocimientos bsico sobre los END y sus diferentes m-
todos.
Mtodos superficiales: Inspeccin Visual (VT) y Lquidos
Penetrantes (PT)
Mtodos sub-superficiales: Partculas Magnticas (MT) y
Corrientes Inducidas (ET)
Mtodos volumtricos: Radiografa (RT) y Ultrasonidos (UT)
28
INTRODUCCIN A LOS END

FORMACIN
Duracin: 40 horas.
TEMARIO
Introduccin a los END (Importancia, Historia, Apli- Partculas Magnticas

caciones, Etapas Bsicas de Inspeccin, Adecuacin y Corrientes Inducidas
Limitaciones, Cualificacin y certificacin del Personal
de END, segn UNE EN ISO 9712) Radiologa Industrial
Inspeccin Visual Ultrasonidos
Lquidos Penetrantes Tcnicas avanzadas / otros mtodos
OBJETIVOS
Proporcionar los conocimientos bsicos en los mtodos de END., que ms se utilizan actualmente, para
la realizacin de inspecciones en los distintos sectores industriales as como sus campos de aplicacin
e importancia de los mismos.
FORMACIN AEND
CURSOS NIVEL 3
PERFIL DEL ALUMNO
Como se ha indicado al principio del documento, para asegurar un buen seguimiento de la formacin se
recomienda titulacin acadmica de formacin profesional de grado medio o conocimientos similares.
Es aconsejable que posean conocimientos de carcter general sobre otros mtodos de END (cuatro
mtodos como mnimo, uno de ellos volumtrico, tal como se requieren para nivel 2).
En todos los mtodos al igual que el curso de Conocimientos Bsicos, hay homologados los cursos
denominados reducidos, para este caso el perfil del alumno, deber ser el siguiente:
Titulacin universitaria o formacin acadmica como graduado de escuela tcnica o universidad o
haber cursado dos aos de estudios superiores en ingeniera o en ciencias.
OBJETIVOS DE UN NIVEL 3
Los alumnos, adems ser capaces de llevar a cabo las tareas de un nivel 1 y 2, debern poder asumir la
responsabilidad de una instalacin de ensayos y de un centro de examen, as como su plantilla; esta-
blecer y validar instrucciones de END y procedimientos; interpretar normas, cdigos, especificaciones y
procedimientos; designar los mtodos de ensayo particulares, procedimientos e instrucciones de END
a emplear; llevar a cabo y supervisar todas las tareas de los niveles 1 y 2.
CURSO CONOCIMIENTOS BSICOS NIVEL 3

Cuando pretendemos certificarnos, por primera vez, como nivel 3, en cualquiera de los mtodos de
END (PT, VT. MT, ET, UT, RT), es OBLIGATORIO, recibir un curso de Conocimientos Bsicos (CB).
Para una mejor imparticin del curso, este, se ha dividido en 3 partes:
PARTE A: corresponde al estudio de los materiales, procesos de fabricacin y defectologa asociada.
PARTE B: corresponde al estudio de la Norma UNE EN ISO 9712 y Procedimiento de Cualificacin
y Certificacin del Personal que realiza ENDs. PC 03.
PARTE C: corresponde al estudio de los distintos mtodos de ENDs., con un grado de dificultad de
nivel 2. En esta parte el candidato deber de elegir cuatro mtodos, siendo obligatorio la eleccin
de un mtodo volumtrico como mnimo.
General: 80 horas y Reducido: 40 horas.
30
DNDE PUEDO INSCRIBIRME

En la pgina web de la AEND www.aend.org, se publica el calendario de las fechas en las que se impar-
tirn los cursos en los distintos mtodos/niveles homologados.
La inscripcin al curso, se realiza enviando el boletn de inscripcin, por fax, e-mail o correo ordinario,
debidamente cumplimentado.
INSTALACIONES AEND
HORARIO (adaptado en funcin de las horas del curso)

Lunes a jueves de 8:00 hrs. a 17:15 hrs. (con una hora para comer).
Viernes de 8:00 hrs. a 15:00 hrs.
FORMACIN INCOMPANY
Para las empresas que estn interesadas en recibir el curso INCOMPANY existe la posibilidad que estos
programas pueden realizarse en las instalaciones de las empresas que as lo soliciten.
El Departamento de Formacin cuenta con profesionales tcnicos que estarn a su disposicin para
asesorarle. Los cursos sern adaptados a las necesidades del cliente.
Puede solicitar presupuesto enviando un correo electrnico a Elena Gmez (e.gomez@aend.org) /
Patricia Sebastin (p.sebastian@aend.org).
TASAS DE CANCELACIN
Si se comunica la cancelacin hasta 4 das laborables (no incluyendo fines de semana) antes del inicio
del Curso, se devolver el importe ntegro de la inscripcin.
En caso de no cancelar o hacerlo fuera del plazo se perder el importe de la matrcula, siendo la mis-
ma 1/3 de la tasa de inscripcin al Curso.
En este ltimo caso la AEND estudiar los motivos de cancelacin enviados por escrito en tiempo y
forma.
www.aend.org
informacion@aend.org
C/ Bocngel 28, 2 Izda. 28028 Madrid Espaa

T 91 361 25 85 F 91361 47 61

Folle To Cur Sosa End

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Folle To Cur Sosa End

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EL ANLISIS MS EXHAUSTIVO,

SIN DAAR SU MATERIAL

QU SON LOS END

USOS DE LOS END

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN:

TEMARIO NIVEL 2 DIRECTO

Lupas y Espejos Conocimiento de materiales

El ojo y la visin Registro y representacin de resultados

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Generacin de campos magnticos Conocimiento general

Sistemas de ensayos por partculas magnticas Aspectos de calidad

TEMARIO NIVEL 2 DIRECTO

Introduccin, propsitos e historia de los END Conocimiento general

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN:

TEMARIO NIVEL 2 DIRECTO

Introduccin, propsito e historia de los END Tcnicas especiales

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN:

Nivel 1: 40 horas (21,75 tericas y 18,25 prcticas).

Conocimiento general Aplicaciones

Conocimiento general Aplicaciones

Nivel 1: 72 horas (38,5 tericas y 33,5 prcticas).

Introduccin Penumbra geomtrica Imperfecciones en soldaduras

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN:

Introduccin Tcnicas especiales

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Nivel 1: 64 horas (36,75 tericas y 27,25 prcticas).

Introduccin, terminologa e historia de los END Ensayo

Informacin previa al ensayo Desarrollos

Introduccin, terminologa e historia de los END Ensayo

Informacin previa al ensayo Desarrollos

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Nivel 2: 80 horas (40,5 tericas y 39,5 prcticas).

Principios bsicos de la tcnica TOFD Limitaciones de la tcnica

Condiciones, adquisicin y verificaciones del Aplicaciones especficas y combinacin de

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Introduccin, a los ensayos no destructivos END Equipo

TEMARIO NIVEL 2 DIRECTO

Introduccin, terminologa e historia de los Informacin previa al ensayo

OBJETIVOS NIVEL 2 DIRECTO

ULTRASONIDOS VERIFICACIN DE SOLDADURA POR PUNTOS

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Certificacin del personal de Generacin y recepcin de las Condiciones del ensayo

Introduccin, a los ensayos no Equipo Evaluacin e informe de

FORMACIN E-LEARNING ULTRASONIDOS NIVEL 2

Introduccin a los END Caractersticas del equipo completo: aparato,

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Nivel 1: 40 horas / Nivel 2: 80 horas

Introduccin a los END y a la TIR Redaccin IT

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

Introduccin, terminologa e historia de los END Ensayo

Nivel 1: 64 horas (40 tericas y 24 prcticas).

Introduccin del curso. Normas y documentacin Sensores. Construccin, operacin y montaje

INTRODUCCIN A LOS END

Introduccin a los END (Importancia, Historia, Apli- Partculas Magnticas

PERFIL DEL ALUMNO

CURSO CONOCIMIENTOS BSICOS NIVEL 3

FORMACIN MNIMA REQUERIDA PARA LA CERTIFICACIN

General: 80 horas y Reducido: 40 horas.

DNDE PUEDO INSCRIBIRME

HORARIO (adaptado en funcin de las horas del curso)

C/ Bocngel 28, 2 Izda. 28028 Madrid Espaa

Vous aimerez peut-être aussi