Vous êtes sur la page 1sur 17

A FOREIGNER IN AUSTRALIA VOCABULARY

Prologue
if you like: si quieres
Visa: visado for ages: durante aos
desk : mesa Irish: Irlands
inspire (-ed) : inspirar Australian: Australiano
plus: ms walk (-ed) out: salir caminando de
reason: razn embassy: embajada
open spaces: espacios abiertos date: cita
emigrated: emigrado lovely: encantador
go surfing: ir a hacer surf before: antes
go hiking : ir de excursin por el monte American: Americano
how: cmo edit (-ed): editar
without: sin magazine: revista
enough: suficiente news: noticias
wwoof: trabajar como voluntario alrededor del mundo trip: viaje
mean (meant-meant): querer decir lifestyle : estilo de vida
legal: legal print(-ed): Imprimir
volunteer: voluntario pay (paid-paid): pagar
willing workers : trabajadores voluntarios help (-ed): ayudar
organic farms : granjas orgnicas finance (-ed): financiar
like that: como eso a dream come true: un sueo hecho realidad
Andalusia: Andaluca enjoy (-ed): disfrutar de
Greece: Grecia opportunity: oportunidad
yoga centre: centro de yoga earn (-ed): ganar , cobrar
accomodation: estancia although: aunque
wonderful : maravilloso laugh (-ed): rerse
enthusiasticly: de manera entusiasta journalist: periodista
depend (-ed): depender foreigner: extranjero
details: detalles result: resultado
suggestion: sugerencia
article: artculo

1
Chapter 1

first: primero too much: demasiado


guide books: guas pain: dolor
lone: solitario lose (lost-lost): perder
journey: viaje optimistic: optimista
itinerary: itinerario apologize (-ed): disculparse
Great Barrier Reef: Gran Barrera de Coral promise(-ed): prometer
reef: arrecife a fair go for all: un trato justo para todos
coral: coral somebody: alguien
across: a travs de now: ahora
Northern: del norte since: desde
as much as: tanto como without: sin
I think so: creo fear: miedo
unhabited: deshabitado young: jven
quite: bastante ancient: antiguo
complicated: complicado thousands: miles
nod (-ed): Asentir (con la cabeza) / Negar (con la cabeza) less: menos
aborigine: aborigen anywhere: en cualquier lugar
grow up (grew-grown): crecer, criarse culture: cultura
community: comunidad decide (-ed): decidir
bush camp: campamento en una zona semidesrtica learn (learnt-learnt): aprender
near: cerca a piece of paper: un trozo de papel
long ago: hace mucho (tiempo) Dreamtime: Tiempo de los sueos- mitologa aborigen
campfire: hoguera Australiana. Se refiere a un periodo de tiempo que no
insist (-ed): insistir tiene fin durante el cual se originaron todas las cosas y
suppossed to: se supone que tomaron forma las acciones de seres mticos y de los
take x away: llevarse x mortales.
lorry: camin Indigenous: indgena
scream (-ed): gritar address: direccin
hold (held-held) on to x: agarrase a x wallet : cartera (billetera)
lying: tumbado, tirado go to sleep: dormirse
dirt: suciedad
tears: lgrimasroll down : caer (rodando)
shocked : sorprendido
emotional: emotivo
hear (heard-heard): or
the Stolen Generation: La Generacin Robada:
integrated into x: integrado en x
well: bien
orphanage: orfanato
new: nuevo
catholic: catlico
cleaner: limpiador
later on: ms tarde
move (-ed): mudarse a

2
Chapter 2
marvellous: maravilloso swell: sudar
wake (woke-woken) up: despertarse harbour: puerto
pacific Ocean : ocano Pacfico bridge: puente
red sun: sol rojo opera house: casa de la opera
wetsuit: traje de neopreno sailing around: navegando alrededor
crazy: loco
tired: cansado
complain (-ed): quejarse
pull x out of y: sacar x de y
waves: olas
freezing: helando
clear: claro, despejado
before: antes
start (-ed): empezar
early: temprano
flags: banderas
show (-ed): mostrar take a picnic: hacer un picnic
end (-ed): terminar youre welcome: eres bienvenido
great: genial drive down to x: ir conduciendo a
respect: respeto wait (-ed): esperar
power: poder sailing boat: barco
current: corriente join (-ed): unir
strong: fuerte together: junto
lifeguard: socorrista expensive: caro
locals: la gente del lugar exclaim (-ed): exclamar
Mediterranean: Mediterrneo kayaks: kayak
yoga mats: esterillas de yoga jump into: saltar dentro de
fit: en forma bread: pan
healthy: sano point (-ed) to: sealar a
helps with: ayuda con building: edificio
concentration: concentracin as well: tambin
flexibility: flexibilidad flat: piso
waitress: camarera above: por encima de
nuts: nueces order (-ed): pedir
notice (-ed): darse cuenta de ordinary: comn, normal
parrots: loros over there: por all
all around me: a mi alrededor shining: brillante
have fun: divertirse Circular Quay
work with: trabajar con quay: muelle, embarcadero
walk along: caminar a lo largo de as though: como si
coast: costa move closer : acercarse
sculptures: esculpturas roof: tejado
brilliant: brillante walls: paredes
sculpture by the sea tile: azulejo
walk (-ed): caminar cool: fresco
pass (-ed): pasar yatch architect: arquitecto de
outdoor swimming pool: piscina al aire libre yates
add (-ed): aadir thats why: por esa razn
ice: hielo look like: parecer
admire (-ed): admirar sails: velas (barco)
view: vista performance: actuacin
both : ambos suits: trajes
made up: hecho de wives: esposas
rubbish: basura get off: bajarse de un vehculo (no coche)

3
Chapter 3

at sea: en el mar here: aqu


on board: a bordo main: principal
storms: tormentas take away x: llevarse x
hunger: hambre lands: tierras
disease: enfermedad however: sin embargo
fill (-ed): llenar almost: casi
convict: convicto, preso die (-ed): morir
minor crimes: delitos menores smallpox: viruela
new: nuevo epidemic: epidemico
land: tierra alive: vivo
return (-ed): volver all over: por todos lados
proudly: orgullosamente towards: hacia
Town: ciudad drunks: borrachos
Home Secretary: Ministro del Interior narrow: estrecho
Wales: Gales hide (hid-hidden): esconder
Cottage: casa de campo instead: en vez de
imprisoned: encarcelado child: criatura, nio
steal (stole-stolen): robar still: todava
murderers: asesinos whats good: lo que es bueno
reply (-ed): contestar whats bad: lo que es malo
Empire: Imperio miracle: milagro
populate (-ed): poblar golden: dorado
villains : villanos point: punto
govern: gobierno Business District: distrito financiero
female: hembra business: negocio
already: ya stabilise (-ed): estabilizar
empty: vaco

4
Chapter 4 wait (-ed): esperar
bay: baha
The Three Sisters as: ya que
mist: bruma, niebla
eucalyptus: eucaliptos
path: sendero
below: por debajo de
deep: profundo
valley: valle
wide: ancho
stairway: escalera
stand (stood-stood): estar de pie
close: cerca
each other: el uno al otro
once: una vez
sisters: hermanas permit: permiso, licencia
improve (-ed): mejorar witch doctor: brujo
almost: casi frightened : asustado
time to: tiempo para Heritage Site: Patrimonio
move on : marcharse heritage : herencia
bushwalking: ir de paseo por el monte World Heritage Site: lugar Patrimonio de la humanidad
hiking: ir de paseo por el monte site: lugar
The Blue Mountains waterfalls: cataratas
rainforests: selvas
world: mundo
reef: arrecife
Great Barrier Reef: Gran Barrera de Coral / Gran Arrecife
de Coral
choose (chose-chosen): elegir
through: a travs de
follow (-ed): seguir
tents: tiendas de campaa
camp (-ed): acampar
meal: comida
leave (left-left): irse, salir look forward to: estar deseando
coast: costa on our way: de camino
seal: foca surfboard: tabla de surf
maintenance: mantenimiento over: por encima de
details: detalles Christmas: Navidades

5
Chapter 5
rocks: piedras, rocas fur seal: lobo marino
seal: foca fur: pelaje
shore: orilla seal: foca
soon: pronto colony: colonia
anywhere: en cualquier parte cycle (-ed): ir en bici
side: lado come up: salir
road: carretera chop (-ed): cortar en trozos
at the side of the road: a un lado de la carretera trunks: troncos
built: construido firewood: madera para el fuego
main: principal barbecue: barbacoa
prawns: gambas, langostinos appreciate (-ed): apreciar
oysters: ostras might: podra
cheap: barato hill: colina
seafood: marisco view: vista
expensive: caro look after x: cuidar de
order (-ed): pedir lie in the sun: tumbarse al sol
carry (-ed): llevar woods: bosques
wooden: de madera hard: difcil
cover (-ed): cubrir immediately: inmediatamente
a few: unos pocos
messy: desordenado
narrower: ms estrecho
point (-ed): apuntar
towards: hacia
frustrated: frustrado
hand someone something: darle algo a alguien
binoculars: prismticos
spray: chorro
fountain: fuente
curved: curvado
back: espalda
humpback: jorobado
whale: ballena
splash: salpicadura
such a special moment: un momento tan especial
majestic: majestuoso
southwards: hacia el sur
quietly: en silencio
half an hour: media hora
migrate (-ed): migrar
dolphins: delfines
a few times: unas pocas veces
incentive: incentivo
early: temprano
creatures: criaturas
agree (-ed): estar de acuerdo
sure: seguro
understand (understood-understood): entender
mean (meant-meant): querer decir
certainly: ciertamente
privileged: privilegiado
empty: vaco
journey: viaje

6
Chapter 6

beard: barba cabin: cabaa


smile (-ed) at: sonreir a wooden: de madera
welcome: bienvenido terrace: terraza
answer (-ed): contestar caravan: caravana
how: cmo dreadlocks: rastas
backpacks: mochilas (camping) barefoot: descalzo
mysteriously: misteriosamente style: estilo
telepathy: telepata magical: mgico
land: tierra circle: crculo
details: detalles didgeridoo:El didyerid o diyerid es un instrumento de
well: bien viento ancestral usado por los aborgenes de Australia. Es
turn on : encender un tubo de madera que se hace sonar al hacer vibrar los
car stereo: radio del coche
sing: cantar labios en el interior.
narrow: estrecho Carved:
creek: arroyo, riachuelo grabado
close to: cerca de wind:
enjoy (-ed): disfrutar de viento
peace: paz pleasant:
quiet: tranquilo, callado agradable
market: mercado nonsense:
wife: esposa sin
bring (brought-brought): traer sentido,
towel: toalla tonteras
hill: colina anybody:
river: ro todo el mundo
lovely: encantador rhythm: ritmo
greet (-ed): dar la bienvenida demonstrate (-ed): hacer una demostracin
cup: taza right: derecho
thanks: gracias easy: fcil
helpful: til session: sesin
strong: fuerte exchange (-ed): intercambiar
couldnt believe my eyes: no poda creer lo que vea near: cerca de
Irish: Irlands lend (lent-lent): dejar prestado
stammer (-ed): tartamudear together: juntos
laugh (-ed): rer rainforest: selva
loudly: en voz alta empty: vaco
whisper (-ed): susurrar turquoise: turquesa
away: lejos palm: palmera
still: todava wonderful: maravilloso
only: slo book: libro
South: Sur cheap: barato
hosts: anfitriones recommend (-ed): recomendar
own: propio nearby: cercano
creative: creativo crowd of: multitud de
definitely: indudablemente, claramente chips: patatas fras
boss: jefe fishmongers: pescaderos
organise (-ed): organizar while: mientras
these: estos silver: plata
here: aqu gentle: amable, suave
line: lnea, hilera promise: promesa
enthusiastic: entusiasta dig (dug-dug): excavar
develop (-ed): desarrollar holes: agujeros
system: sistema carry (-ed): llevar
cool down: refrescarse marmalade: mermelada de ctricos
event: acto everybody: todo el mundo
7
Chapter 7

go wild: volverse salvaje great: genial


wild: salvaje bridges: puentes
soon: pronto leading to: que llevan a
Christmas: Navidad muddy: embarrado
Christmas Eve: Nochebuena as well: tambin
Eve: Vspera van: furgoneta
beach: playa large: grande
fireworks: fuegos artificiales chairs: sillas
sky: cielo comfortable: cmodo
applaud (-ed): aplaudir laugh(-ed): rerse
without: sin smile: sonrisa
far away: lejos faces: caras
miss (-ed): perder job: trabajo
our: nuestro/a/os/as choose (chose-chosen): elegir
the same: el mismo park (-ed): aparcar
stay (-ed): quedarse atmosphere: atmsfera
unusual: raro wake (woke-woken) up: despertarse
way: manera free: libre
relax (-ed): relajarse waiter: camarero
middle: mitad de accent: acento
reindeer: reno outside: fuera de
Have (had-had) a barbecue: hacer una barbacoa smell (smelt-smelt): oler
against: contra help yourself to x: srvete x
team: equipo was right: tena razn
win (won-won): ganar arrive(-ed): llegar
sit (sat-sat): sentarse busy: ocupado
nearby: cerca until: hasta
market: mercado lunchtime: la hora de comer
from: de musicians: msicos
well: bueno, even: incluso
sell (sold-sold): vender accompany (-ed): acompaar
drums: tambores perfom (-ed): actuar / tocar
explain (-ed): explicar officially: oficialmente
stall: puesto share (-ed): compartir
attract (-ed): atraer should: debera
live music: msica en vivo answer (-ed): contestar
near: cerca de find (found-found): encontrar
all over the world: por todo el mundo agree (-ed): estar de acuerdo
couple: pareja take (took-taken): tomar
call (-ed): llamar everywhere: en todas partes
maybe: quizs follow (-ed): seguir
give (gave-given): dar sound: sonido
need (-ed): necesitar bell: campana
here: aqu tent: tienda de campaa
tomorrow: maana Tibetans: Tibetano
sound (-ed): sonar monks: monjes
too: tambin smell: olor
somebody: alguien incense: incienso
book (-ed): reservar air: aire
tickets: billetes, entradas deep: profundo
smile (-ed): sonreir voices: voces
arrange (-ed): hacer preparativos, preparar harmony: harmona
lucky: afortunado vibrate (-ed): vibrar

8
inside: dentro de stage: escenario
high: alta ark: arca
energy: energa Noah: No
none of: ninguno de animal-shaped: con forma de animal
prices: precios dressed as: vestido como
want (-ed) to: querer illuminated: iluminado
how much: cuanto set (set-set) fire to: encender, prenderle fuego a
cost (-ed): costar end (-ed): acabar
make (made-made) an experiment: hacer un almost: casi
experimento throw (threw-thrown): lanzar, tirar
let (let-let): dejar, permitir fire sticks: antorchas
pay (paid-paid): pagar ask x to: pedirle a x que
only: slo join (-ed): unirse a
then: entonces airport: aeropuerto
work (-ed): funcionar jump (-ed): saltar
generous: generoso arms: brazos
tips: propinas glad: encantado
performances: actuaciones inspire (-ed): inspirar
grounds: terrenos even more: incluso ms
hard: difcil embarrassed: avergonzado
lantern: lmpara impatient: impaciente
show: espectculo country: pas
amphitheatre: anfiteatro

Chapter 8

spend (spent-spent): pasar tiempo excited: emocionada


get (got-got) on x: subirse a x (vehculo- no coche) get (got-got) closer: acercarse
volcanoes: volcanes surprise: sorpresa
to my left: a mi izquierda marina: puerto
koala bears: koalas wait (-ed): esperar
bears: osos sailing boat: barco
pick (-ed) up: recoger talk (-ed): hablar
jeep: todoterreno diving: buceo (con bombona de oxgeno)
Gday: buenos das/ buenas tardes snorkelling: buceo (con gafas y tubo (tubo= snorkell)
sunny: soleado a dream come true: un sueo hecho realidad
island: isla both of us: ambos
coast: costa cover (-ed): cubrir
lets go: Vamos! square : cuadrado
Paradise: paraso
sandy: arenoso
forests: bosques
bays: bahas
entire: entera
size: tamao
bee: abeja
are born: nacen
grow (grew-grown): crecer
pouch: marsupio / bolsa marsupial
marsupial: marsupial
cute: majo, guapo, cuqui
have to (had to): tener que
loveable: adorable
next: prximo
destination: destino
since: desde que
publish (-ed): publicado
financial: financiero half the size of: la mitad de
usual: normal
9
Video sobre la gran barrera de coral:
https://www.youtube.com/watch?v=wbNeIn3vVKM

Detalles sobre la gran barrera de Coral de Australia:


https://www.youtube.com/watch?v=NpvlNgo84N8

giant turtle: tortuga marina gigante


colourful: colorido
stripes: rayas
clown: payaso
between: entre
incredible: increible
return (-ed): volver
surface: superficie
sail (-ed): pilotar un barco
dive (-ed): bucear
reef: arrecife
lie (lay-lain) tumbarse
deck: cubierta
sunsets: puestas de sol
noise: rudo
himself: l mismo
turn (-ed) x on: encender x
wwofers: trabajadores voluntarios
torch: linterna
install (-ed): instalar
point (-ed): apuntar
solar power: energa solar
corner: esquina
system: sistema
climb (-ed): subir
paths: sendero
over: por encima
realise (-ed): darse cuenta de
box: caja
things: cosas
let go of x: soltar x
discovering: descubrir
rats: ratas
glass: de vidrio
bandicoots: bandicuts
containers: contenedores
miniature: miniatura
vary (-ed): variar
get in: entrar
maintenance: mantenimiento
mosquito: mosquito
reception desk: mesa de recepcin
screen: pantalla
guests: invitados
mosquito screen: mosquitera
dig up: desenterrar
theres: ah est
world: mundo
not for long: no por mucho tiempo
look like: parecer
birds: pjaros
while: mientras
softly: suavemente
still: todava
full: completo
alive: vivo
chorus: coro
living history: historia viva
birdcalls: llamadas de pjaros
ancient: antiguos
luxury cruise: crucero de lujo
trees: rboles
luxury: lujo
cruise: crucero
was over: se haba acabado
itinerary: itinerario
travel (-ed): viajar
get x out: sacar x
adventure: aventura
urgently: urgentemente
ancient: antiguo
rainforest: selva
owner: dueo
cabin: cabaa
10
send (sent-sent): enviar
investigate (-ed): investigar
declare (-ed): declarar die (-ed): morir
cape: cabo during: durante
tourism: turismo the climb: la subida
seem (-ed): parecer also: tambin
happen (-ed): ocurrir thick: espeso
tomorrow: maana dense: denso
worry (-ed): preocuparse fit: en forma
understand (understood-understood): entender slip (-ed): resbalar
worries: preocupaciones fall (fell-fallen): caer
jellyfish: medusa pull (-ed): tirar de
box jellyfish: cubomedusa / avispa de mar feet: de pie
bleed (bled-bled): sangrar
painful: doloroso
angrily: enfadado
bottle: botella
empty: vaco
how far: a qu distancia
top: cima
close: cerca
was wrong: estaba equivocado
get (got-got) harder: hacerse ms duro
at all: para nada
warn (-ed): advertir explode (-ed): explotar
season: estacin shout (-ed): gritar
lethal: letal nearly: casi
chance: oportunidad quiet: callado
survive (-ed): sobrevivir at least: al menos
sting (stang-stung): picar spectacular: espectacular
nets: redes bright: brillante
mount: monte behind: detrs
sorrow: pena, dolor enthusiastic: entusiasmado
suggest (-ed): sugerir ruin (-ed): arruinar
named: llamado on the way down: de camino
by: por departure: salida
endeavour: esfuerzo / empeo adventure: aventura
The Endeavour: barco de la Marina Real britnica del omelette: tortilla
siglo XVIII famoso por estar al mando del capitn James great: genial
Cook en su primer viaje de descubrimiento rumbo a guy: tipo
Australia y Nueva Zelanda desde 1769 a 1771. clue: pista

Chapter 9

desert: desierto ants: hormigas


direction: direccin several: varios
monotony: monotona residents: habitantes
accept (-ed): aceptar nowhere: la nada
gladly: encantador mining: minera
nothing: nada lead: plomo
stretch (-ed): estirar silver: plata
oven: horno zinc: zinc
inland: tierra adentro copper: cobre
Outback: interior semirido y remoto de Australia lake: lago
drier: ms seco sand: arena
emptier: ms vaco sleep (slept-slept): dormir
termite: termita highway: autopista
mouds: montculos lorry: camin
11
get out of x way: apartarse del camino de x thermos flask: termo
hungry: hambriento cool: fresco
shoulder: hombro warm (-ed): calentar
enter (-ed): entrar guess (-ed): adivinar, creer
legs: piernas responsible: responsable
toilets: aseos late: tarde
obviously: obviamente anyway: de todas formas
lovely: encantadora encourage (-ed): animar
main: principal collect (-ed): recoger
by nightfall: al anochecer make the most of: sacar lo mejor de
get out of x: salir del x (coche) sudden : repentino
airfield: campo de aviacin wolf-like: parecidos a lobo
crushed: aplastado dingos: dingos
equipment: equipo following: siguiente
runway: pista de aterrizaje
discover (-ed) heat: calor
grass: hierba toilet: bao
hand in hand: de la mano bush:
by the time: para cuando arbusto
towards: hacia over there:
anxious: ansioso por all
get going: irse scream (-ed):
apologise (-ed): disculparse gritar
notice (-ed): darse cuenta de whats going
soon: pronto on: qu
make things worse: empeorar las cosas ocurra
find (found-found) out: averiguar hissing:
ahead: por delante siseando
awake: despierto gently:
reception: seal suavemente
suddenly: de repente stick: palo
hold (held-held): sujetar
loud: alto(volumen)brake: freno venomous: venenoso
skid (-ed): girar repentinamente free (-ed): liberar, soltar
panic: pnico tremble (-ed): temblar
tears: lgrimas comfort (-ed): consolar
happen(-ed): ocurrir another: otro
lying: tumbado so far: hasta ahora
this is why: por esta razn a close call: un encuentro
react (-ed): reaccionar
stick (stuck-stuck): meter
joey: bebe canguro, cra de
canguro
luck: suerte
guilty: culpable
engine: motor
turn x on: encender
in neutral: en punto muerto
wheel: volante
push (-ed): empujar
cry (-ed): llorar
a while: un rato
unsuccessfully: sin exito

12
Chapter 10
fresh water: agua dulce
vehicle: vehculo saltie: salt water crocodiles
pull (-ed) up: parar salt: sal
incredible: increible salt water: agua salada
nice to meet you: encantado de conoceros sure: seguro
cables: cables nearly: casi
hook up: enganchar even so: incluso as
hook: gancho , garfio fight (fought-fought): luchar
tropics: trpicos welcome: bienvenido
billabongs: palabra australiana parar riachuelo, ro miss (-ed): echar de menos
pequeo ancestors: ancestros
journey: viaje girlfriend: novia
steak: filete trust (-ed): confiar en
beers: cervezas sense (-ed): notar
remember (-ed): recordar introduce (-ed) x to y : presentar a x a y
detour: desvo grandchildren: nietos
fascinating: fascinante tonight: esta noche
search (-ed): buscar child: criatura
permit: permiso ceremony: ceremonia
call back: volver a llamar men business: cosas de hombres
hopeful: lleno de esperanza sacred: sagrado
located: situado member: miembro
corner: esquina others: otros
manage (-ed): arreglarselas ancestral spirits: espritus ancestrales
keep (kept-kept): mantener laws: leyes
wood: madera govern (-ed): gobernar
ring (rang-rung): sonar (telfono) niece: sobrina
arrange (-ed): arreglar arts: arte
pack (-ed) x belongings: hacer la maleta craft: manualidades / artesana
belongings: pertenencias
keep cool: estar al fresco gather (-ed): reunir
eventually: finalmente symbols: smbolos
impressed: impresionado language: idioma
patients: pacientes protect (-ed): proteger
flooded: inundado story: historia
friends of mine: amigos mos write (wrote-written) x down: anotar x
heritage: herencia act (-ed) out: representar
reserve: reservar rainbow: arco iris
government: gobierno creator: creador
boat: barco bring (brought-brought): traer
engine: motor rains: lluvias
my God: Dios mo born: nacido
crocodile: cocodrilo
safe: seguro The Rainbow Snake or The Rainbow Serpent_
visitors: visitantes youtube link:
danger: peligro https://www.youtube.com/watch?v=76bizcNc1RM
pull x out of: sacar x de
Crocodile Dundee: nombre de una pelcula y del cazador paint (-ed): pintar
de cocodrilos protagonista de la misma. thousand: mil
Cocodrile Dundee, un personaje de ficcin, es experto en dots: puntos
la vida en las zonas remotas de Australia y crafts: artesana
supuestamente fue criado por los aborgenes. paintings: pinturas
country: pas change (-ed): cambiar
slow (-ed) down: bajar la velocidad frighten (-ed): asustar
freshies: fresh water crocodiles permanently: de forma permanente
fresh: fresco so that: para que
13
shade: sombra
move (-ed): moverse

14
15
century: siglo

Informacin sobre el arte aborigen australiano:


http://art-educ4kids.weebly.com/aboriginal-art-and-
patterning.html

everything: todo
slowly: despacio
style: estilo
feel (felt-felt): sentir
suffer (-ed): sufrir
alcoholism: alcoholismo
disease: enfermedad
learn (learnt-learnt): aprender

Chapter 11

sense: sentido experiences: experiencias


job: trabajo troubles: problemas
each other: el uno al otro endless: sin fin
appreciate (-ed): apreciar sacred site: lugar sagrado
humid: hmedo during: durante
storms: tormentas ancient: antiguo
come (came-come) alive: avivarse owner: dueo
farm: granja spirits: espritus
season: estacin (del ao) /temporada beginning: comienzo
wet season: estacin hmeda spiritual: espiritual
depend on: depender de supreme: supremo
tourists: turistas beings: seres
either of you: alguno de vosotros leave (left-left): dejar
guests: huspedes energies: energa
prefer (-ed): preferir still: todava
despite the x : a pesar del hecho de que x ask (-ed) x to: pedir a x que
Springs: fuentes destroy (-ed): destruir
Alice Springs recibe su nombre de la esposa de Sir lower: ms bajo
Charles Todd, administrador de correos campsite: campamento
de Australia del Sur. add (-ed): aadir
midday: medio da light: luz
air-conditioned: con aire acondicionado contrast (-ed): contrastar
even: incluso inspiring: inspiradores
husband: marido brighter: ms brillante
connect (-ed): conectar flight: vuelo
telegraph: telgrafo which: cul
wire: cable crazy: loco
message: mensaje dusty: polvoriento
consider (-ed): considerar uncomfortable: incmodo
hero: hroe save (-ed): ahorrar
life: vida hitch-hike (-ed): hacer autostop
noctural house: casa nocturna
come out: salir
main: principal
European: europeo

16
Chapter 12

side: lado Victorian: victoriano


sign: cartel knock (-ed): llamar a la puerta
experience (-ed): experimentar a bunch of: un puado de
wife: esposa head: cabeza
obvious: obvio much more: mucho ms
entertainment: entretenimiento Greek: Griego
sick: enfermo Italian: Italiano
complain (-ed): quejarse tram: tranva
repeat (-ed): repetir talented: con talento
something else: algo ms celebrate (-ed): celebrar
game: juego open-air market: mercado al aire libre
argue (-ed): discutir camel: camello
impressed: impresionado gifts: regalos
midday: medioda say (said-said): decir
flies: moscas wine: vino
at last: al fin try (-ed) again: volver a intentarlo
get (got-got) in: subirse a un coche the best: el mejor
mate: colega / compaero /to hold (held-held): sujetar
Germany: Alemania Journalism: periodismo
honeymoon: luna de miel heart: corazn
rent (-ed): alquilar mind: mente
earth: tierra wonderful: maravilloso
hundreds: cientos memories: recuerdos
accident: accidente
zig-zag (-ed): hacer zig-zag
dead: muerto
landscape: paisaje
opal mining: minera de palos
lump: piedra ( o trozo de algo)
opal: palo

a lump of opal: una piedra de palo


a lump of bread: un pedazo de pan
a lump of sugar: un terrn de azcar
midnight: medianoche
horse-riding: a montar a caballo
from time to time: de vez en cuando
rise (rose-risen): alzarse
vision: visin
woman: mujer
fellow: tipo
advise: consejo
wonder (-ed): preguntarse a uno mismo
boulevard: paseo
wide: ancho

17

Centres d'intérêt liés