Vous êtes sur la page 1sur 6

The Spirit of Resistance : the Santal Hool

Maroona Murmu

The history of the Santals is as much as their (1779) wanted to settle the Damin-i-koh for
own making as it is of the non-Santals. The revenue generation. British officials found it
historiography on the Santals owes its origin to almost impossible to induce the Mal Paharias to
the colonial administrators, ethnographers, settle in the plains and reclaim the forests.
anthropologists and missionaries like John Shore, At around 1800 the Damin area saw migrant
Francis Buchanon, Santals from Jungle-
Montgomary Martin, Mahals, known for
H.C. Sutherland, their habit of
Captain W.S. Sherwill, reclamation of jungle
E.G. Man, W.G. Archer, for cultivation,
P.O. Bodding, C.H. settling in this area.
Bompas, Rev L.O. In 1823, John Petty
Skrefsrud, L.S.S. O Ward was deputed to
Malley, H.H. Risley, demarcate certain
W.W. Hunter, Col. area as Damin land
Dalton. Indian which would be the
historians/sociologists property of the
in both colonial and British government.
post-independence era At the end of the
like K.K. Datta, D. survey in 1833, 1367
Chakravarty, Ranajit square miles of land
Guha, J.C. Jha, B.B. Choudhury, C.B. Palit, S.B. from Murshidabad, Birbhum and Bhagalpur was
Sen, K.S. Singh have made valuable contribution declared to be its geographical territory. Lord
to the understanding of various aspects of the William Bentinck invited the Santals promising
lives of the Santals. Santal scholars like Stephen initial three years of rent-free habitation on land
Murmu, Dhirendranath Baske, Buddeshwar reclaimed by them and nominal rent in the next
Tudu too have asserted the cultural self-image three years. Santals from Bankura, Birbhum,
of the community through writing about the Purulia, Cuttack, Dhalbhum, Chhotanagpur
Hool. migrated to this land of the Mal Paharias. The
In order to understand the Santal Hool one oral traditions of Santals reflect a continuing
has to review changes in the socio-economic pride in their achievements as they had earned
status of Santals after their settlement in the the right to habitation on the land not by victory
Damin-i-koh region. The hill tracts of Rajmahal over the Mal Paharias alone but by their advanced
and Damin-i-koh were virtually reserved for the technique of land-clearing.
Mal Paharias, mentioned as Malli in the notes The Santals dreamt of a Santal Raj with their
of Megasthenese, Greek Ambassador of Selukus traditional political and administrative
Nikater, in 302 B.C. The Mal Paharias were slash- organization in the land they reclaimed. The
and-burn horticulturalists whose primary interest village council of Santals usually consisted of
was in exploiting the forest which they perceived seven officials: The Manjhi (a headman), Paranik
as their privileged sanctuary. After the Grant of (a deputy headman), Jog Manjhi (an overseer of
Diwani to the East India Company in 1765, the village morals), his assistant Jog Paranik, Godet
Collector of Bhagalpur, Augustus Cleaveland (a messenger), Naeke (a village priest) and his

65 Purbasha Ekhon
assistant Kudam Naeke. These officials was given against mortgage of land. As soon as
performed their functions in accordance with the debtor began to default on payments, the law
Santal traditions, customs, religious beliefs and permitted the moneylender not only to take
practices. The introduction of forces of possession of the mortgaged acreage but also the
modernization and commercialization by the person of the Santal who hereditarily became a
Company with its inherent asymmetrical kamiya or bonded servant on the acres he had
arrangement of power relations disturbed this brought into production. The rigidly bureaucratic
egalitarian, democratic system of social control. judiciary, to which the Santal was compelled to
The nexus between the indigenous pillars of resort to in the face of economic exploitation and
feudalismBengali, Oriya and Bihari traders and treachery, was alien to them. Accustomed to
money lenders (mahajans), zamindars, as well as personal procedures of their village council
agents of the British administration where adjustments and adaptations were made
Superintendent, officials of the police and with considerable freedom, illiterate Santals
judiciary department produced a history of failed to avail the safeguard provided by British
exploitation of the free-spirited Santals. In fact, courts with written laws.
the Santals were ill-adjusted amidst a society The grievances of the Santals recorded by the
unsympathetic to their communal living and British administrators after the suppression of
structure of rights and obligation. They were the Hool were numerous: prevalence of
unprepared for incorporation into the colonial falsehood; corruption of government clerks; the
political and economic order in the Damin. oppression and cruelty of the police; the
In 1837 revenue administration of the Damin negligence of the Sahibs; the extortionate
was placed in charge of the Superintendent Mr. moneylenders who gave loans at usurious rates
James Pontet. In 1838 about 3,000 Santals resided of interests and engaged in cattle lifting on non-
in less than 50 villages paying a rent amounting payment of debt; misery caused by the unfair
to 2000 rupees. The amount of collectable taxes system of allowing personal and hereditary
on 82,795 Santals settled in more than 1473 bondage of debt; the impossibility of obtaining
villages increased to rupees 43,919 in 1851. redress from the courts; the rapacity of tax
Although the rent in 1854-55 went up to 58,033 collectors and zamindars collecting land-taxes;
rupees, Pontet reported that there was perfect oppression of indigo planters who forced Santals
contentment for the increase was more due to the to cultivate indigo on the basis of contract-
quality of land under cultivation. Criminal farming; abduction and rape of two Santal
matters were placed under the Magistrate of women by Europeans employed in railway
Bhagalpur and police stations were formed in construction and general use of them as comfort
Bhagalpur, Berhampur and Birbhum. Since there womenby the money lenders, zamindars and
was one local Magistrate at Deoghar, most people agents of the Britishdarogas and payadas of
had to go to Bhagalpur, Birbhum or Aurangabad the police station.
for seeking justice. E. G. Man wrote:
The Santals relatively independent economic When for oppression such as this no
and social life was disrupted by remedy was to be found... when many a
dishonestappropriation of the marketing dreary mile had been trudged, and their
processes introduced by the Dikus (outsiders). last pice spent to enable them to seek a
The Santals brought rice, mustard and other oil- remedy at the foot of the Hakim, and
seeds and clarified butter to the market in when their claims were either ignored
exchange for which they got money, cloth, or dismissed, it is not to be wondered at
tobacco and salt. The traders used false weights that they should seek a remedy for their
to measure the Santals supply and paid them less misery in arms. When the Sal branch,
than market value. The retail merchants provided their signal for war...was passed
credit to Santals at usurious rates of interest to willingly hands from village to village,
encourage overspending on various goods. Loan the whole of this peaceful, industrious

66 Purbasha Ekhon
race rose as one man, to contend not Hazaribagh met at Bhaganadihi.
only for their rights...but for bare SidhuandKanhuruledthateverySantalwasto
existence, as they had no faith in a share land equally for which fair revenue was
Government (and) they had every never imposed; that that no creditor was to be
reason to consider tyrannical, unjust, repaid and for any debts thereon only one pice
extortionate. Thus the torch was lighted per rupee should be given in interest; that the
which flamed over all the Sonthalian houses of mahajans should be burnt and they
country... The causes that gave rise to were to be expelled from the country; zamindars
this rebellion, with the prior inactivity were to be deprived of all authority and land
to give the Sonthals redress, and the except that on which their houses stood; that a
stringent measures afterwards taken, tax of five rupees should be imposed on every
form a dark blot on the pages of British Bengali living in Santal land; that certain low
History in India. caste Hindu and Muslims were to be spared. The
traditional ManjhisKirta, Bhadoo and Sunno
Varied Narratives on the Heroic Hool wrote formal letters of complaint to the
The Santal scholars trace back their tradition Commissioner, Collector and Magistrate of
of resistance against colonial sovereignty as early Bhagalpur and Birbhum, to Darogahs of Dighee
as in 1770 under the leadership of Tilka Murmu and Tikree police stations and to several
who fatally wounded Augustus Cleveland, the zamindars. These documents represent last
Collector of Bhagalpur, in 1784. He was hanged reconciliatory effort common to the Santals in
in 1885 for the offence. According to historian their own judicial processes. These letters
K.K. Datta, the long oppressed Santals resorted commanded the daogahs and zamindars to
to violence to achieve freedom from the appear before the Santals within 15 days for
zamindars and moneylenders and establish judgement.
themselves as free people, to take possession of The inherent spirit of camaraderie within the
the country and set up a government of their own. Santal society is reflected in their decision to
For the purpose of political mobilization, God proceed from Bhagnadihi in the first ever public
was invoked. Sidhu and Kanhu declared that they march to Calcutta to meet government officials
witnessed apparitions of their Thakur who gave and get redressal for their exploitation by
orders that the Santals should defy their moneylenders, merchants, zamindars, European
oppressors exploitative control over them and officials and planters. The rebellion began on 7
establish an independent Santal Raj. Under divine July with the killing of 5 notorious Bengali
inspiration, they called themselves subah- moneylenders and the Daroga of Thana
thakurs or tax-collecting sovereigns. Kanhu Dighee,Maheshlal Datta. The cry for freedom
Murmus parwana to Santal brethren stated : struggle of Santals had spread to other quarters
The reign of truth has begun...He who with great rapidityin neighbouring Bankura,
does not speak the truth will not be Murshidabad, Birbhum, Hazaribagh, Bhagalpur
allowed to remain on earth. The and Rajmahal. On 15 July, the troops of the
mahajuns have committed great sin. 7thNative Infantry had an engagement with
Sahibs and amlahs have made theSantalsatMaheshpurinwhichthelatterwere
everything bad. In this the Sahibs have defeated.Sidhu,Kanhu,Bhairabwerewounded
sinned greatly...On this account, the though not mortally. Near Maharajpur Tribhuban
Thacoor has ordered me saying that the Santals men killed two European women and
country is not the Sahibs....On this two children. This shameful act was furiously
account, the Thacoor has ordered me saying resented by the Sidhu and Kanhu and
that the country is not the Sahibs. (emphasis consequentlyTribhubanwaspunishedbythem.
mine) This shows that they followed a strict code of
On 30 June 1855, about 10,000 Santals from conduct even in their acts of war against British.
Damin-i-koh, Birbhum, Bankura, Chhotanagpur, E.G. Man wrote :

67 Purbasha Ekhon
There was a rude kind of chivalry shown textualization of the Santal Hool became
by the tribes in this war which deserves problematic for the judicial files of the colonial
to be recorded. Although, as a race, they offices gave no lead to a clear beginning or an
are wonderfully imbued with a effective end of the rebellion that could be
knowledge of all the kinds of vegetable chronologically serialized. Colonial narratives
poisons with which their jungles made the Hool a centralized, synchronic
abound, and although for hunting and occurrence, with four sons of Chunar Murmu
shooting they dip their arrow-heads into Sidhu, Kanu, Chand and Bhairav mobilizing
a compound so poisonous that a full- every Santal everywhere by sending of sal gira
grown tiger, even if scratched with the (sal branch). Yet, the authorities themselves had
prepare barb, surely dies in half an hour; to admit that there were varied versions of the
yet, despite all this, they disdained or beginning of the Hool, and there were unrelated,
neglected to take such an advantage though coincident, risings.
when at war with our troops. The Santals incapability to give causal
Frederick James Halliday, the Lieutenant explanation for their defiant acts amazed John
Governor of Bengal, proclaimed Martial Law at Petty Ward. Nothing seemed to serve as either
Birbhum, Murshidabad and Bhagalpur on 10 the immediate or the sufficient cause for the
November 1855 offering high rewards for revolutionary Hool. The officials complained that
capturing insurgent chiefs. On 3 January 1856 the everything the Santals said seemed to be
Law was suspended. Even Santal women joined retrospective rationalizations for mutinous
the rebellion. In the encounters in January at action. The Santals themselves attributed their
Bhagalpur not only were Chand and Bhairav Hool to inescapable time which could not neither
killed, but also a woman leader dressed in male be mastered nor foretold. To the juridical question
attire. By the 3rd week of February 1856, Sidhu why rebel? the Santals reply was exceptional:
and Kanhu were captured and executed. A large the time to revolt had arrived. Basun Manjhis
number of Santals, including women, were tried proclamation reveals that the Santals shared the
and sentenced to various terms of imprisonment. popular notion about Kaliyugathe most evil
The Hool was suppressed at the cost of some of the ages in the four-age time cycle (Satya, Treta,
20,000 Santal lives. Towards the beginning of Dwapar and Kali) when women and sudras
March 1856 all the panic subsided among the engaged in inversion. When the colonial official
British authorities. asked Sidhu to decide on the grounds of
Although the Rebellion was crushed with a rebellion, gods order or negligence on the part
heavy hand, Major Vincent Jervis was forced to of the Damin Superintendent, Pontet, Sidhu
recognize its general character, i.e., solidarity and shouted: the thacoor will also come to the
valour of the recalcitrant Santals : Bengallis...The time will come. I cannot say
It was not war; they did not understand when... They believed that time being the
yielding. As long as their national drum supreme motivating force would dispense justice
beat, the whole party would stand, and for all as everybody was equal before it. The
allow themselves to be shot down. Their present time was seen as a break with the past
arrows often killed our men, and so we where previous limitations of judgement,
had to fire on them as long as they stood. instruments of domination and structures of
When their drum ceased, they would hierarchy would cease to operate. Thus,
move off a quarter of a mile; then their explaining the rebellion in cause-event-
drums beat again, and they calmly stood consequence succession is to deprive the Santal
till we came up and poured a few volleys of his ingenious scheme and imagination. The
into them. There was not a sepoy in the exceptional urgency of the time was such that
war who did not feel ashamed of without calculations of probability and success,
himself. (emphasis mine) the Santals dared to organize an insurrection in
According to Prathama Banerjee, the anticipation of times that would be just.

68 Purbasha Ekhon
To the colonial officials this undaunted mood interest on debt were reduced and the revenue
of rebellion seemed to arise from an irrational demand was also fixed moderately. The Manjhi
primitive belief that the Damin land was once became the primary office of administration in
belonged to the Santals. It was as if the body- the district combining the work of the magistrate,
centric, primitives had habitually resorted to police officer and revenue collector in one. This
primitive acts like brutality and insurgence. was formalization and legal recognition of the
Even at the height of the rebellion, colonial traditional responsibilities of the Majhi-Parganait
authorities decided to keep the army subordinate implicit in the Santal society. To protect the
to civil administration as the belief prevailed that economic basis of the Santal society it was
the unthinking primitives could not actually declared illegal for a Santal to transfer ownership
partake in a self-conscious historical act of of land to a non-Santal. Most of the land was
confrontation with the mighty British. It was returned to the original Santal settlers or their
argued that the Santals were merely provoked heirs. Through the rebellion the Santals managed
into uncharacteristic action by Hindu lower to preserve their right to live by their own
castes like Gowalas, Telis, Kumars, Lohars, traditions and under their own Subahs in a region
outcasts like Haris, Bauris, Chamars, Domes and they called their own.
disgruntled Muslim Julahs. In colonial
perception, Santals were supposed to be captives Conclusion
of presentism with no vision for future. Supporting Prathama Banerjees claim, one
The aftermath of the rebellion brought a must admit that the state of unrest and the spirit
significant change in the relationship between the of rebellion against injustices continued among
Santals and the economic and political systems the Santals beyond its apparent suppression in
of British India. J. M. MacPhail declared, a lesson 1856. Santali folksongs, ballads, verses, folktales
in government...had been taught not by the while embodying an incomplete past in the Hool
Government to the subject people, but by a also talk of a pregnant present and also a future
subject people to its Government, the lesson with immense possibilities that it raised hope for.
being that Government cannot ignore the welfare To the Santals, Hool was not a singular critical
of its people or remain blind to profound social episode of protest or a once-and-for-all-
and cultural dislocations. The Act 37 of 1855 occurrence for it defied categorical encapsulation
formed the district of Santal Parganas with an within the idea of the momentous event. The
area of 5500 square miles consisting of Damin-i- primitive Hool which subverted historical
koh and parts of Bhagalpur and Birbhum. It was modernity seemed to transform everyday life of
a non-regulation district under the control of the Santals permanently. The official at Deoghar
George Yule, the Commissioner of Bhagalpur. It wrote that Santals continued to assemble in large
was divided into five jurisdictions to be numbers with bows and arrows even when there
administered by Sir Ashley Eden, the Deputy was no hunt on schedule as late as in 1858. They
Commissioner (Dumka), along with 4 Assistant were not content in carrying arrows alone as the
Commissioners and Sub-Assistant sign of their tribalism and insisted on bows as
Commissioners dealing with civil and criminal well, despite official persuasion. Armed existence
cases. became an everyday life condition as protest was
Stamps on civil and rent cases were abolished incorporated in Santal consciousness as an
and police control in the region was relaxed. The altered state of being. During the Revolt of 1857
requirement of intermediary between the the Santals rose in Chhotanagpur, Orissa and
Assistant Commissioner and the complainant South-West Bengal. They resented increased rent
was eliminated as verbal complaints were enough in 1859 in Gopikander and in 1861 in Hendwa. In
to register court cases. The Santals were entrusted 1865 they circulated messages at Hazaribagh
to bring the criminals and witnesses to the courts demanding two rupees from each village and in
established in Dumka, Rajmahal and Godda. 1871-72 they rebelled against the census
Mahajans were not allowed in the area. Rates of operations. Santals organized the Kherwar

69 Purbasha Ekhon
movement between 1874 and 1881 for their expert knowledge of forests and diverse
establishment of the Santal Raj, non-payment of wildlife habitat and biodiversity that the hills
taxes and socio-religious reform; in 1917 they uphold. The hills also give rise to more than a
rebelled in Mayurbhanj against British attempts hundred perennial streams and rivers, including
to recruit labour-corps. the Vamshadhar river. To the Supreme Court
While the resolve and tenacity Santals in the verdict of 2013 that the tribe must decide whether
Hool inspired numerous other peasant struggles to allow mining on the Mountain of the Law, they
and mass movements against feudal assertion answered unambiguously in the negative. These
and imperialist exploitation, uncompromising successes have been internationally acclaimed
rebelliousness against unjust incidents remains and continue to motivate tribal resistances
a gripping and unrelenting reality for the tribals around the world.
even after 68 years of Indias independence. In
recent past, the tribals of Odisha have References
1. Dhirendranath Baskey, Saontal
successfully resisted displacement by two
Ganasangramer Itihas, Calcutta, 1980
multinational corporations. MoU for steel plant (Bengali)
construction and iron ore mining was signed 2. E.G. Man, Sonthalia and the Sonthals,
between the government of Odisha and Posco- Calcutta, 1867
India in 2005. Out of the eight villages where it 3. J. M. MacPhail, The Story of the Santal: With
was supposed to be sited, Dhinkia, remained an Account of the Santal Rebellion, Calcutta
steadfastly opposed to the project under the and Simla, 1922
tribal-led POSCO Pratirodh Sangram Samiti. On 4. K.K. Datta, The Santal Insurrection of 1855-
14 June 2011 Odisha government paused land 57, Calcutta, 1940
acquisition in Dhinkia. In another instance, when 5. L.S.S. OMalley, Bengal District Gazetteers,
Santal Parganas, Calcutta, 1910
the mining giant Vedanta Resources engaged in
6. Prathama Banerjee, Historic Acts? Santal
extraction of estimated $2billion-worth of bauxite Rebellion and the Temporality of
that lies under the surface of the Niyamgiri hills, Practice,StudiesinHistory,August1999,vol.
12 village councils of the Dongria Kondhs put 15: pp. 209 - 246.
up a heroic resistance. The Dongria Kondhs have 7. Suchibrata Sen, The Santals: Crisis of Identity
traditionally farmed the hills fertile slopes and and Integration, Calcutta, 1997
worshipped the mountain god Niyam Raja and 8. Suprakash Roy, Bharater Krishak-Bidroho O
the hills he presides over, including the Mountain Ganatantrik Sangram, Calc utta, 1966
of the Law. They sustain themselves by using (Bengali)

70 Purbasha Ekhon

Vous aimerez peut-être aussi