ANEXO 1

NMEROS ASA

NMERO NOMBRE FUNCIN

ASA
1 Elemento maestro. Dispositivo iniciador; tal como un conmutador de control,
relevador de tensin, flotador, etc., que acta, ya sea
directamente o por medio de dispositivos auxiliares como
relevadores de proteccin o de tiempo, para operar un
equipo
2 Relevador de Dispositivo que funciona para dar el periodo de tiempo de
retardo para retardo deseando antes o despus de una etapa u
arranque o cierre. operacin de una secuencia de maniobras de conexin y
desconexin, o de un sistema de relevadores de
proteccin, excepto en los casos descritos
especficamente bajo los nmeros 62 y 79.
3 Relevador de Relevador que acta en funcin de la posicin de varios
entrelace de otros dispositivos o de varias condiciones determinadas de
verificacin. un equipo para permitir que prosiga o para una secuencia
de operaciones, o para proveer una verificacin de la
posicin de los dispositivos o de las condiciones
mencionadas, para cualquier fin que se desee.
4 Contactor maestro. Aparato, generalmente controlado por el dispositivo #1 o
su equivalente y de los dispositivos necesarios permisivos
y de proteccin, cuya funcin es poner un equipo en
funcionamiento bajo las condiciones deseadas y retirarlo
de funcionamiento cuando se encuentre bajo condiciones
diferentes o anormales.
5 Dispositivo de Dispositivo cuya funcin primordial es retirar de
parada. funcionamiento a un equipo y mantenerlo fuera de
operacin.
6 Interruptor de Dispositivo cuya funcin principal es la de conectar una
arranque. maquina a su fuente de tensin para el arranque.
7 Interruptor de Interruptor que se usa en el circuito del nodo de un
nodo. rectificador con el fin de interrumpir el circuito del
rectificador si se produce un arco inverso.
8 Dispositivo de Dispositivo de desconexin, tal como un desconectador de
desconexin del navajas, un interruptor automtico o de fusibles
circuito de control. desmontables en grupo. Utilizado para conectarse o
desconectarse el circuito de control de los aparatos o de
las barras colectoras del equipo de control. Nota: el
circuito de control puede incluir aparatos auxiliares como
pequeos motores y calentadores.
9 Dispositivo de Dispositivo usado con el fin de invertir el campo de una
inversin. maquina o para efectuar cualquier otra funcin de
inversin.
10 Selector de Conmutador utilizado para variar el orden en que pueden
secuencia de ser puestas o retiradas de servicio las diferentes unidades
unidades. de un equipo de unidades mltiples.
11 X Reservado para uso futuro.
12 Dispositivo de Es un aparato de conexin y desconexin colocada
sobrevelocidad directamente a una mquina que acta cuando la
velocidad de esta excede de la norma.
13 Dispositivo de Cualquier dispositivo que funcione aproximadamente a la
sobrevelocidad velocidad sincrnica de una maquina por ejemplo: un
sincrnica. interruptor centrifugo de velocidad, un relevador de
frecuencia de deslizamiento, un relevador de tensin o un
relevador de baja corriente.
14 Dispositivo de baja Dispositivo que funciona cuando la velocidad de la
velocidad. maquina es menor de un valor determinado.
15 Dispositivo Es un dispositivo que funciona para mantener igual o
igualador de aproximadamente igual la frecuencia o la velocidad de una
frecuencia o maquina o sistema, respecto a la de otra mquina o
velocidad. sistema.
16 X Reservado para uso futuro.
17 Dispositivo Interruptor o desconectador que tiene por funcin abrir o
derivador o de cerrar un circuito de derivacin en cualquier seccin de un
descarga. aparato (siempre que no sea una resistencia), tal como un
capacitor, un reactor, el campo o el inducido de una
mquina. Nota: estn excluidos aquellos dispositivos que
realizan las operaciones de derivacin necesarias durante
el arranque de mquinas, funcin realizada por los
dispositivos 6 y 42 o sus equivalentes y tambin excluye la
funcin del dispositivo 73 que sirve para la conmutacin
de resistencia.
18 Dispositivo de Dispositivo para cerrar o dar lugar al cierre de los circuitos
aceleracin o utilizados para aumentar o reducir la velocidad de una
desaceleracin mquina.
19 Contactor de Dispositivo que funciona para iniciar o dar lugar al cambio
transicin de automtico de la conexin de arranque a la conexin de
arranque a marcha marcha normal de una mquina.
normal.
20 Vlvula de Vlvula accionada por solenoide o por motor utilizada en
operacin elctrica. tubera de vaci, aire, gas, petrleo, agua, etc. Nota: la
funcin de la vlvula puede ser indicada por la insercin
de palabras descriptivas en el nombre tales como del
freno o reductora de presin, por ejemplo: vlvula de freno
de operacin elctrica.
21 Relevador de Relevador que funciona cuando la admitancia, impedancia
distancia o reactancia de un circuito aumenta o disminuye ms all
de determinados lmites.
22 Interruptor Interruptor que sirve para controlar o para abrir y cerrar el
igualador. circuito igualador o de equilibrio de corriente del campo de
una mquina, o de un equipo de regulacin de una
instalacin de varias unidades.
23 Dispositivo Dispositivo que funciona cuando dos circuitos de corriente
sincronizador o alterna estn dentro de los limites deseados de frecuencia,
verificador de ngulo de fase y tensin, para permitir o dar lugar a la
sincronismo. conexin en paralelo de los dos circuitos, dispositivo
sincronizador o verificador de sincronismo, dispositivo que
funciona cuando la frecuencia, el ngulo de fase y tensin
de dos circuitos de corriente alterna estn dentro de los
lmites deseados para permitir o dar lugar a su conexin
en paralelo.
24 X. Reservado para uso futuro.
25 Dispositivo Dispositivo que funciona cuando dos circuitos de corriente
 sincronizador o alterna estn dentro de los lmites deseados de
verificador de frecuencia, ngulo de fase y tensin, para permitir o dar
sincronismo. lugar a la conexin en paralelo de los dos circuitos en
paralelo.
26 Dispositivo trmico Dispositivo que funciona cuando la temperatura del campo
de aparatos. en derivacin o del devanado amortiguador de una
mquina, de una resistencia limitadora o desviadora de
corriente o la de un lquido y otro medio excede de un
valor determinado o si la temperatura del aparato
protegido, tal como un rectificador, o la de cualquier otro
medio, desciende de un valor determinado.
27 Relevador de baja Relevador que funciona cuando la tensin desciende de
tensin. un valor de terminado.
28 X. Reservado para uso futuro.
29 Contactor Contactor utilizado expresamente para desconectar un
separador. circuito de otro para funcionamiento de emergencia,
mantenimiento, o ensayos.
30 Relevador Dispositivo de reposicin no-automtica- que da una o
anunciador. ms indicaciones visuales independientemente al
funcionar los dispositivos de proteccin, y que puede
tambin ajustarse para efectuar una funcin de bloqueo.
31 Dispositivo para Dispositivo que conecta un circuito tal como el campo en
excitacin derivacin de un convertidor sincrnico, a una fuente de
independiente. excitacin independiente durante la secuencia de
arranque o que alimenta los circuitos de excitacin e
ignicin de un rectificador.
32 Relevador Relevador que funciona con su valor determinado de flujo
direccional de de energa en una direccin dada o al producirse una
potencia. inversin en la direccin del flujo, debido a un arco inverso
en el circuito andico o catdico de un rectificador.
33 Interruptor de Interruptor que cierra o abre un contacto cuando el
posicin. dispositivo principal o en un elemento de un aparato
cualquiera, no enumerado en la presente lista, llega a una
posicin dada.
34 Interruptor de Interruptor de contactos mltiples que determina el orden
secuencia de sucesin de las operaciones de los dispositivos
accionado por principales durante el arranque o la parada, o durante
motor. otras operaciones de maniobra en que el funcionamiento
debe seguir un orden determinado.
35 Dispositivo para Dispositivo para subir, bajar o desplazar las escobillas de
accionamiento de una maquina o para poner en circuito corto los anillos
las escobillas o colectores, o para establecer continuidad discontinuidad a
para poner en travs de los contactos de un rectificador mecnico.
circuito cort los
anillos colectores.
36 Dispositivo de Dispositivo que hace funcionar o permite el
polaridad. funcionamiento de otro dispositivo solamente cuando
existe una polaridad determinada.
37 Relevador de baja Relevador que funciona cuando la corriente o la potencia
corriente o baja descienden de un valor determinado.
potencia.
38 Dispositivo Es aquel que funciona al subir excesivamente la
protector de temperatura de las chumaceras o si aparecen otras
chumaceras. condiciones mecnicas anormales, tal como desgaste
indebido, que puede ocasionar un aumento excesivo de la
temperatura de las chumaceras.
39 X. Reservado para uso futuro.
40 Relevador de Relevador que funciona a un valor dado de la corriente del
campo. campo de una mquina, o si dicha corriente se interrumpe
o alcanza un valor a normalmente bajo, o si el valor de la
componente reactiva de la corriente en el inducido de una
mquina de corriente alterna es excesivo, lo que indica
que la excitacin del campo es anormalmente baja.
41 Interruptor. Dispositivos que funcionan para conectar o desconectar la
excitacin del campo de una mquina.
42 Interruptor de Dispositivo cuya funcin principal es conectar una
marcha normal. maquina a su fuente de alimentacin normal, despus de
haber alcanzado la velocidad deseada con la conexin de
arranque.
43 Dispositivo manual Dispositivo accionado a mano que permite la transferencia
de transferencia o de un circuito de control a otro, con el objeto de modificar
selector. el plan de operacin del equipo de maniobras o de
algunos de sus dispositivos.
44 Relevador de Relevador que funciona para arrancar la siguiente unidad
arranque de la disponible, en un equipo de unidades mltiples, ante la
unidad de falla o la indisponibilidad de la que normalmente le
secuencia. precede.
45 X. Reservado para uso futuro.
46 Relevador de Relevador que funciona cuando las corrientes de su
corriente para sistema polifsico son una secuencia inversa, o cuando
secuencia inversa dichas corrientes estn desequilibradas o contiene
o equilibrio de componentes de secuencia de fase negativa cuya
fases. magnitud excede de un valor determinado.
47 Relevador de Relevador que funciona a un valor determinado de la
tensin de tensin de un sistema polifsico con una secuencia de
secuencia de fases deseadas.
fases.
48 Relevador de Relevador que vuelve al equipo a la posicin normal o lo
tensin de desconecta y lo fija en dicha posicin si la secuencia de
secuencia de arranque, de funcionamiento o de parada no se completa
fases. en la forma establecida dentro de un periodo de tiempo
determinado.
49 Relevador trmico Relevador que funciona cuando la temperatura del
de mquina o inducido de una mquina de corriente alterna o el inducido
transformador. u otro devanado o elemento bajo carga de una mquina
de corriente continua o convertidor, rectificador
transformador (incluyendo un transformador para
rectificador), excede de un valor determinado.
50 Relevador Relevador que funciona instantneamente que al alcanzar
instantneo de la corriente un valor excesivo o si la corriente aumenta con
sobrecorriente o de demasiada rapidez lo cual es seal de que ha habido una
relacin incremento falla en el aparato o en el circuito protegido.
de la corriente.
51 Relevador de Relevador de accin retardada que funciona cuando la
sobrecorriente de corriente alterna de un circuito excede de un valor
tiempo para determinado. El retraso puede variar en funcin inversa a
corriente alterna. la intensidad de la corriente o puede ser en funcin de
tiempo definido. Es un relevador con caractersticas de
tiempo inverso y definido que funciona cuando la corriente
en un circuito de corriente alterna, excede un valor
predeterminado.
52 Interruptor de Dispositivo utilizado para cerrar o abrir un circuito de
 potencia para corriente alterna bajo condiciones normales o para abrir el
corriente alterna. circuito bajo condiciones de emergencia o de falla.
53 Relevador de Relevador que hace que suba la excitacin del campo de
excitatriz o de una mquina de corriente directa durante el arranque o
generador para que funciona cuando la tensin de la mquina ha subido a
corriente directa. un valor determinado.
54 Interruptor de Interruptor que inicia la reduccin de la corriente directa
corriente directa de del circuito principal en 0.01 segundos, o menos, despus
alta velocidad. de producirse una sobrecorriente o de que la corriente
empieza a aumentar rpidamente.
55 Relevador de factor Relevador que funciona cuando el factor de potencia de
de potencia. un circuito de corriente alterna llega a ser mayor o menos
que un valor determinado.
56 Relevador de Relevador que controla automticamente la aplicacin del
aplicacin del campo de excitacin, a un motor de corriente alterna, en
campo. un punto determinado el ciclo de deslizamiento.
57 Dispositivo para Dispositivo accionado elctricamente o por energa
conectar en circuito mecnica almacenada que, en respuesta a la accin de
corto o a tierra. dispositivos automticos o de accionamiento manual.
Funciona para poner en circuito corto o conectar a tierra
un circuito.
58 Relevador de falla Relevador que funciona si se produce una falla en el
de encendido de un encendido de uno o ms de los nodos de un equipo
rectificador. rectificador.
59 Relevador de Relevador que funciona cuando el valor de la tensin
sobretensin. excede de un valor determinado.
60 Relevador de Relevador que funciona al existir una diferencia dada entre
equilibrio de la tensin de dos circuitos.
tensiones.
61 Relevador de Relevador que funciona al existir una diferencia dada entre
equilibrio de la tensin de dos circuitos dados.
corriente.
62 Relevador de Relevador de accin retardada que acta en combinacin
retardo de parada o con el dispositivo que inicia la operacin de interrupcin
apertura. parada o apertura, en una secuencia automtica.
63 Relevador de flujo, Relevador que funciona a valores dados de la presin,
nivel o presin de flujo o nivel de un lquido o de un gas, a un rgimen de
gases o lquidos. variacin determinado de dichas magnitudes.
64 Relevador protector Relevador que funciona si falla el aislamiento a tierra de
de falla a tierra. una mquina transformador u otro aparato o si se produce
un arco a tierra en una mquina de corriente directa. Nota:
esta funcin se asigna solamente a los relevadores que
detectan el paso de corriente a tierra a travs de la
carcaza, cubierta o armazn de una mquina o de un
aparato, o detectan una fuga a tierra en un devanado con
neutro normalmente aislado. Esta clasificacin no se
aplica a los dispositivos conectados al circuito secundario
de uno o ms transformadores de corriente, conectados
en el circuito principal de un sistema con neutro conectado
a tierra.
65 Gobernador. Equipo que regula la apertura de las compuertas o las
vlvulas de las maquinas motrices.
66 Dispositivo de Dispositivo que funciona para permitir solo un nmero
escalonamiento o determinado de operaciones de un equipo o un nmero
de avance dado de operaciones sucesivas a intervalos fijos. Tambin
paulatino. puede ser un dispositivo que funciona para energizar
 peridicamente un circuito, o que se usa para permitir una
aceleracin intermitente o avances cortos y lentos de una
mquina para fijar o ajustar su posicin.
67 Relevador Relevador que funciona a un valor determinado de
direccional de sobrecorriente en una direccin prefijada.
sobrecorriente para
corriente alterna.
68 Relevador de Relevador que inicia una seal piloto para producir una
bloqueo. accin de bloqueo o de disparo, al producirse fallas
externas en una lnea de transmisin o en otro aparatos,
bajo condiciones prefijadas o que, conjuntamente con
otros dispositivos, contribuye a bloquear la accin de
disparo o de recierre bajo condiciones de falta de
sincronismo o de oscilaciones de energa.
69 Dispositivo de Generalmente es un interruptor de dos posiciones y
control permisivo. accionamiento manual que en una de sus posiciones
permite el cierre de un interruptor automtico de la puesta
en marcha de un equipo, y en la otra impide el
funcionamiento del interruptor o del bloque.
70 Restato Restato utilizado para variar la resistencia de un circuito,
accionado de acuerdo con la seal recibida de un dispositivo elctrico
elctricamente. de control.
71 X. Reservado para uso futuro.
72 Interruptor de Interruptor utilizado para cerrar y abrir un circuito de
corriente directa. corriente directa bajo condiciones normales o para
interrumpir dicho circuito en casos de emergencia o de
falla.
73 Contactor para Contactor utilizado para conectar en derivacin o introducir
resistencia de en un circuito un paso de resistencia limitadora,
carga desviadora o indicadora de carga o para conectar o
desconectar un calentador o un dispositivo luminoso o una
resistencia de carga regenerativa de un rectificador u otra
mquina.
74 Relevador de Cualquier relevador de alarma que no sea del tipo de
alarma. anunciador descrito bajo el nmero 30, utilizado para
hacer funcionar una alarma visible o audible, o que
funciona en combinacin con dicha alarma.
75 Mecanismo de Mecanismo utilizado para desplazar un interruptor
cambio de enchufable de una posicin de conectado a la de prueba o
posicin. a la de desconectado y viceversa.
76 Relevador de Relevador que funciona cuando la corriente de un circuito
sobrecorriente de corriente directa excede de un valor determinado.
directa.
77 Trasmisor de Dispositivo utilizado para generar pulsaciones y
pulsaciones. trasmitirlas por un circuito de telemedicin o de hilo piloto,
al dispositivo receptor o instrumento indicador instalado a
distancia.
78 Relevador protector Relevador que funciona cuando el ngulo de fase entre
contra variacin del dos tensiones o corrientes o entre una tensin y una
ngulo de fase. corriente alcanza un valor determinado.
79 Relevador de Relevador que controla automticamente el recierre y el
recierre para bloqueo en posicin abierta de un interruptor de corriente
corriente alterna. alterna.
80 X. Reservado para uso futuro.
81 Relevador de Relevador que funciona a un valor determinado de la
frecuencia. frecuencia, que puede ser mayor, menor o igual a la
 frecuencia norma; o cuando la frecuencia varia a una
velocidad determinada.
82 Relevador de Relevador que controla el cierre o recierre automticos del
recierre para interruptor automticos del interruptor de un circuito de
corriente directa. corriente directa, normalmente en respuesta a las
condiciones de carga del circuito.
83 Relevador Relevador que funciona para elegir automticamente entre
automtico de ciertas fuentes de energa o condiciones de servicio de un
control selectivo o equipo, o efecta automticamente al cambio de una
de transferencia. operacin a otra.
84 Mecanismo Mecanismo elctrico completo, mecanismo incluyendo el
operador. motor de accionamiento, los selenoides, interruptores de
posicin, etc., que acciona un cambiador de derivaciones,
regulador de induccin o cualquier aparato que no tenga
nmero asignado.
85 Relevador receptor Relevador accionado o restringido por una seal del tipo
de un sistema de utilizado en sistemas protectores por ondas portadoras o
ondas portadoras o del tipo de proteccin direccional por hilo piloto de
de hilo piloto. corriente directa.
86 Relevador de Relevador accionado elctricamente y de reposicin
bloqueo sostenido. elctrica o manual, o dispositivo que funciona para
desconectar y mantener desconectado un equipo
cualquiera despus de producirse condiciones anormales.
87 Relevador de Relevador de proteccin que funciona bajo una diferencia
proteccin porcentual o ngulo de fase, o de otra diferencia
diferencial. cuantitativa de dos corrientes o de otras magnitudes
elctricas.
88 Motor o grupo de Aquel utilizado para accionar equipos auxiliares, tales
motor generador como bombas, ventiladores excitadores, amplificadores
auxiliar. magnticos giratorios, etc.
89 Cuchilla de lnea. Desconector utilizado como seccionador o separador de
circuitos de potencia de corriente directa o alterna.
Siempre que sea accionado elctricamente o tenga
accesorios elctricos tales como desconectador auxiliar,
bloqueo magntico, etc.
90 Aparato regulador. Dispositivo que funciona para regular una o varias
magnitudes, tales como tensin, corriente, potencia,
velocidad, frecuencia, temperatura, o carga y mantenerlas
a un valor determinado o entre ciertos lmites, sea en
mquinas, lneas de enlace u otros aparatos.
91 Relevador Relevador que funciona cuando la tensin a travs de un
direccional de interruptor o contactor abierto excede a un valor dado en
tensin. una direccin determinada.
92 Relevador Relevador que permite o provoca la conexin de dos
direccional de circuitos cuando la diferencia de tensin entre ellos
potencia y tensin. excede de un valor dado, en una direccin determinada y
provoca la desconexin de dichos circuitos cuando la
potencia que pasa de uno a otro en la direccin opuesta
excede de un valor determinado.
93 Contactor Contactor que funciona para aumentar o disminuir en
cambiador del cierto valor fijo la excitacin del campo de una mquina.
campo.
94 Relevador de Relevador que funciona para disparar un interruptor,
disparo libre. contactor y otro aparato, o para permitir que dichos
elementos sean disparados en forma inmediata por otros
dispositivos, o para impedir el recierre inmediato del
 interruptor en el caso de que este se abra
automticamente, no obstante que su circuito de cierre se
mantenga en posicin de operado.
95 Utilizados solo para aplicaciones especiales en
96 instalaciones individuales si tal paliacin no esta cubierta
97 bajo ninguna de las definiciones de dispositivos y
98 funciones a los cuales se les ha asignado un numero entre
99 el 1 y el 94.
 ANEXO 2
SIMBOLOGA PARA DIAGRAMAS ELCTRICOS

Trampa de honda.

Tcs.

Apartarrayos.

Conexin zig-zag.

Conexin delta abierta con tierra.

Conexin estrella.

Conexin delta abierta con tierra.

Conexin delta abierta.

Tpcs.

Lmpara indicadora.

Tablilla terminal.

Tablilla de n terminales.
 Cruce sin conexin.

Bobina.

Contacto normalmente abierto.

Contacto normalmente cerrado.

Conexin a tierra.

Devanado.

Desconector (cuchilla).

Fusible.

Grupo generador.

Autotransformador.
 ANEXO 3.
UNIFILAR DE SUBESTACIN SEIS DE ABRIL, SECCION 230 KV.
UNIFILAR DE SUBESTACIN SEIS DE ABRIL, SECCION 115KV Y 13.8 KV.