Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
cuarto
de siglo ha sido crucial. Continuo catalizador de la cultura arquitectnica, su
labor
como publicista se ha hecho sentir a lo largo de estos aos en los ms
diversos
mbitos dela arquitectura, haciendo que sus ideas 9 opiniones estuviesen
siempre
presentes, tanto enlas escuelas como en la prctica profesional.
Cules son las razones para explicar que el espritu moderno no alcan-
.- su plenitud? Peter Eisenman entiende que fueron muchas. Pero, tal vez la
que
su opinin fue ms definitiva, la que ms distrajo a los arquitectos modernos
hsque eran sus ms genuinos objetivos, fue el compromiso quela
arquitectura
sintaxis cuando dice que es "el estudio de las [..] relaciones de los signos
entre si,
haciendo abstraccin de la relacin delos signos con los objetos g los
intrpretes.
Eisenman se coloca, portanto, en las antpodas de Venturi, quien,
reclamando la
condicin comunicativa de la arquitectura, sugera que sta poda ser capaz
de
recuperar la expresin delos valores culturales latentes en el nimo de un
deter-
minado grupo social. Eisenman no quiere or hablar de lo simblico,
pretende definir
las normas g el comportamiento del lenguaje dela arquitectura como algo
que se
explica por si mismo. La arquitectura para Eisenman sera una operacin
mental
basada en el empleo de dichas normas. De lo dicho hasta ahora se puede
deducir
que hau en todo este proyecto una promesa de autonoma que explica por
qu Peter
Eisenman recibi con tanto inters la llegada de Aldo Rossi a Amrica, si
bien entre
la visin que uno u otro tienen dela autonomia medie una distancia abismal:
para
Rossi la autonomia encuentra su confirmacin enla historia, para Eisenman
en la
elaboracin de un lenguaje autosuficiente.
1. MORRIS, C.
Foundations of the
Theory of5igns,
The University of
Chicago Press,
1938.12th ed.,
1970. Citado en
GANDELSONAS, M.
"Un Reading Archi-
tecture", ngres-
sve Architecture
3:72, pg. 71
2 EISENMAN, R
"Real and English:
ihe Destruction of
the Box |", Nueva
York, 0ppositions
4, 1974
Para definir las categorias alas que nos referamos frontalidad, oblicui-
dad, desplazamientos, giros, traslaciones, etc. Eisenman rechaza
cualquier tipo
de soporte figurativo asociado con los elementos de construccin
tradicionales.
Hag, por tanto, en este primer Eisenman una resistencia a la figuratividad
que
conviene subragar: la geometra como alternativa a la figura, a la imagen.
Una
geometra enla que los elementos abstractos dela retcula el punto, la
lnea 9 el
plano se utilizan como mnimos notacionales que permitirn la aparicin
de las
categoras citadas. Categoras que, dicho sea de paso, bien pronto
setransforman
en mecanismos de diseo, adquiriendo asuna condicin instrumental y
operativa.
As, el espacio abstracto sobre el que se trabaja es un espacio todava
cartesiano
aunque la voluntad de Eisenman sea superarlo, capaz de ser
dinamizado l_j acti-
3 EISENMAN, P.
Dall'oggetto alla
relazronalita- la
Casa del Fascio di
Terragni", Cosa-
bella 344, Miln,
enero 19?U, pg,
3841
4 ROWE, C. Trans-
parencq: Literal
and Phenomenal
[con Robert
Slutzkg), The
Mathematics of
the/deal Villa una
other Essays,
Cambridge, Mass,
MIT Press, 19?6
Escrito en 1955/
56, fue publicado
por primera vez en
Perspecta nm 8,
New Haven,Yale
School of Architec-
ture, 1954
vado por las operaciones citadas. El espacio abstracto quela retcula genera,
por
tanto, como fondo 0 pantalla sobre la que proyectar la invencin
arquitectnica.
Sobre esa retcula ideal que en el fondo nos habla dela neutralidad del
espacio
que le sirve de apouo conceptos tales como adicin [ sustraccin, llenos
y
vacos, rotacin g traslacin, capas g niveles, estratos 9 desplazamientos,
etc.,
darn lugar a la aparicin de una arquitectura que, sirvindose delos
elementos
descritos, pretende ser abstracta, ajena a cualquier posible referencia
externa,
libre en mayor o menor grado de contaminacin. Lo que ocurre es g
Eisenman lo
advierte desde sus primeras obrasque esta propuesta de arquitectura que
lleva
a un objeto abstracto q distante u al decir objeto entiendo algo que no es
fruto de
la expresin personal sino que habla de una mismidad casi ontolgica que
hace
quelo construido se aleje dela persona responsable de su aparicin no da
lugar
a una realidad construida fcilmente identificable g visible, susceptible,
portanto,
de ser nombrada. Tal conciencia crea, naturalmente, una extraordinaria
inquietud,
vindose Eisenman obligado a introducir el concepto de process: el proyecto
se
entiende a travs delo que ha sido la secuencia en el tiempo quelo ha hecho
posi
ble. El objeto, por sslo, no comunica las intenciones, o si se quiere, las
ideas del
arquitecto g de ahque para hacerlas perceptibles sea preciso dejar
constancia del
proceso. Representar la arquitectura no ser tan solo definir el objeto.
Representar
la arquitectura significa dar cuenta delo que fue el proceso. Y asiveremos
cmo
la retcula ideal sobre la que se va a trabajar est activada por un primer
impulso
formal que de origen a una serie de transformaciones e intervenciones que
se
documentan en todas 9 cada una delas fases. Documentar el proceso
permite
hacer que ste se haga visible: el registro delo que fueron las distintas
etapas
del mismo permite entender cul fue el desarrollo delas operaciones
formales
dictadas por la mente en el tiempo. Algo alo que el objeto en si mismo se
resiste,
enla medida en quelo vemos tan solo en su estado final. El inters de
Eisenman
por dejar constancia delo que l llama las ideas" que generaron la
arquitectura,
le lleva a confundir stas con el proceso: tan solo el conocimiento del mismo
nos
permitir tener acceso ala esencia dela arquitectura.
Esta importancia que el proceso tena para Eisenman fue pronto advertida
por quienes ms tempranamente se ocuparon de su trabajo. Mario
Gandelsonas,
por ejemplo, nos deca:
5 GANDELSUNAS,
M, On Reading
Architecture. Peter
Eisenman: The
Syntactic Dimen
sion", Progressive
Architecture 3:72,
pg, 82
La casa tiene una voluntad decidida de frontalidad que lleva a que el muro
al que cabe calificar de fachada se nos presente como diverso. En l
advertimos
el desplazamiento al que antes aludamos, desplazamiento que da lugara
que apa-
rezcan muchos episodios plsticos, tantos como encuentros y
superposiciones.
Para Eisenman es en el desplazamiento que ha producido toda la cadena de
diver
sos episodios formales donde reside el inters arquitectnico. No se recrea
en el
relieve o textura ni en la condicin plstica final que el muro adquiere, sino
que est
atento a todos aquellos movimientos que para l constituyen el juego
estratgico
dela arquitectura que le interesa. Dos columnas ayudan a definir una
escalera.
Una cocina y un aseo se convierten en anomalas dispuestas a ser
absorbidas por
la marea formal.
wick,Vermant, 1970
Eisenmangobiernaconextraor
dinaria consistencia la gramtica de la
que se sirve para construir estas casas.
No son casas sujetas al capricho delos
ojos. La estructura formal a que da lugar
el movimiento origen de la construccin
se refleja en la obra ejecutada, a la que
caracteriza el rigor. El ejercicio que
estas casas demandan a quienes se
acercan a contemplarlas implica el des-
cubrimiento de unas normas que se han
Cabra decir que a Eisenman poco le importan los resultados. Lo que aqui se
persi-
gue no es una arquitectura predeterminada, imaginada previamente o
sujeta a un
modelo del que se tiene conciencia. La arquitectura es, simplemente, el final
del
proceso. De ah que podamos afirmar que para proyectar una casa como
sta no
se han dibujado" ni fachadas ni secciones. Podran dibujarse, pero ello no
quiere
decirque se haya perseguido como meta una imagen final. Eisenman sigue
sirvin-
dose delos sistemas convencionales planta, seccin, alzado? para
representar
la arquitectura, pero no los utiliza como origen del proyecto.
Todo aquello que escapa a este proceso formal no tiene valor para la arqui-
tectura. La construccin, el programa, el lugar, etc., estn all, son
concretos, pero
pueden ignorarse. Es la invencin de la sintaxis de la que el arquitecto se
sirve, y
aquel primer movimiento que desat el proceso, lo que cuenta. De ahi que,
como
dijimos, los elementos programticos cocinas, chimeneas, escaleras,
baos,
etc.? queden atrapados en los intersticios, permitiendo quela casa cumpla
con su
funcin instrumental. Pero son ancdotas, coincidencias que no tienen valor.
La
necesidad de acoplar la prctica convencional al ejercicio dela arquitectura
pura
se manifiesta en todo el proyecto. Asse advierte enla cubierta, en la
disposicin
de las terrazas y delos lucernarios. La voluntad de ser consistente lleva a
que el
desplazamiento en planta tenga un paralelo enla seccin y a que, como
consecuen
cia, la cubierta manifieste este doble movimiento responsable de la forma.
...
convencionesgrfico/formalesestable-
cidas por Eisenman se ver sorprendido
por su admirable consistencia.