140 anni

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE

ART. 2, COMMA 20/B LEGGE 662/96 - LIVORNO
SABATO 29 APRILE 2017 Supplemento gratuito al numero odierno de Il Tirreno
www.iltirreno.it DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE: VIALE ALFIERI, 9 LIVORNO - TEL. 0586/220111 y(7HB5J2*SMKLOR( +/!z!z!!#

La nostra storia, le parole del futuro

SPERANZA
MARCELLO LIPPI SOLE
SERENITCARIT PROSPERIT

FIDUCIA

140
ANDREA BOCELLI ARTE
CLAUDIO MARAZZINI
FRANCESCO GABBANI
GLOBALIZZAZIONE APERTO
NICOLA LUISOTTI
GIUSEPPE GIANGRANDE SERENIT CARIT

FEDE
SOLE
DOMENICO LAFORENZA
SOLE

ENNIO SIMEONE VITTORIA

LUIGI BIANCHI

GILLO DORFLES
ANDREA BALESTRI
SQUADRA
PAOLO VIRZ
BRUNO MANFELLOTTO
SALVATORE SETTIS

MAGELLANO
ROBERTO BERNAB
OMAR MONESTIER

VITTORIA

EDUCAZIONE
MATILDA
CLAUDIO GIUA

INCERTEZZA

VINCENZO BARONE
GLOBALIZZAZIONE PROSPERIT

FERRUCCIO FERRAGAMO INTEGRAZIONE

CARLO DE BENEDETTI
SANDRA BONSANTI SPERANZA MARIO LENZI
NICOL INCISA DELLA ROCCHETTA SQUADRA JURY CHECHI
VALERIA PICCINI MASSIMO CAPACCIOLI CARIT
INCERTEZZA ANDREA CAMILLERI
BELLEZZA
NON C DEMOCRAZIA SENZA STAMPA
di SERGIO MATTARELLA bustito il legame popolare tra il giornale, la

C
entoquaranta anni di presenza
quotidiana costituiscono un mo-
tivo di orgoglio, e un importante
valore civile, non solo per Il Tir-
reno ma per la citt di Livorno e
lintera Toscana.
Il Telegrafo prima, e Il Tirreno dopo la
guerra e la Liberazione, hanno raccontato le
comunit locali e la storia della nostra Italia,
la crescita civile e i suoi conflitti sociali, i fatti
di cronaca e le vicende internazionali. Sono
stati testimoni, riferimenti familiari, stru-
Sergio Mattarella, menti di conoscenza, e dunque di sviluppo:
Presidente della Repubblica la conquista della libert, nel 1945, ha segna-
to il passaggio del testimone a Il Tirreno e,
da allora, passione e professione hanno irro-
citt, la Regione.
La storia di un giornale sempre una sto-
ria di apertura, di coraggio, di innovazione.
sempre il risultato di un investimento so-
ciale e culturale, di passioni e di qualit per-
sonali e collettive. Oggi viviamo una stagio-
ne di straordinarie trasformazioni: partico-
larmente intense e veloci nel mondo dei me-
dia e nelleditoria. La democrazia non pu,
comunque, fare a meno di una stampa capa-
ce di guardare la realt con libert, con intel-
ligenza, con spirito critico.
Al direttore, alleditore, ai giornalisti, a tut-
ti coloro che lavorano allimpresa, desidero
rivolgere il saluto pi caloroso nella convin-
zione che questo anniversario rappresente-
r un punto di ripartenza nella loro storia.
2 140 anni
La bellezza non merce
Ne abbiamo bisogno
per costruire il futuro
di SALVATORE SETTIS
N
el 2002 Susan Son-
tag cos rifletteva
sul fallimento del-
la bellezza: La
bellezza sempre
una risorsa per chi voglia emet-
tere giudizi senza appello, ma
stata poi screditata da chi
creava e proclamava il nuovo:
Gertrude Stein sostenne che
unopera darte, se la chiamia-
mo bella, gi morta. La bel- Qui e in alto: lincanto di Piazza dei
lezza era un principio di discri-
minazione, questa fu la sua for-
za e la sua attrattiva, ma tale
sua virt divenne un peso: di-
scriminare divenne qualcosa
di negativo, un segno di faziosi-
t, di cecit a ci che diverso. pe (o lampade, o automobili)
Anche nelle arti: la bellezza e il
prendersene cura sono consi-
derati elitisti, e c chi pensa allestero sono spesso invitati
che, invece di dire che qualco-
sa bello, sia meglio parlarne
come interessante.
In Italia, invece, bellezza
diventata una parola dordine
usata e abusata, entrata a pie-
no titolo nel discorso politico,
e perci non solo ripetuta co-
me una litania nei contesti pi
varii, ma inflazionata fino a
svuotarla di ogni senso. La pro-
verbiale bellezza delle nostre
citt, dei paesaggi, delle opere
darte viene usata come unar-
ma da brandire. Anzi, un
brand Italia da utilizzare per
promuovere il turismo, la mo-
da, il design, litalico ingegno,
secondo il dubbio sillogismo
hanno
usurpato
lo spazio del
bello: come
interessante. Ma
pensate a qualcuno che
dica: quel tramonto
interessante...
Miracoli, ritratta da Fabio Muzzi.
Nellovale: un primo piano
di Salvatore Settis
abbiamo avuto Giotto e Mi-
chelangelo, ergo le nostre scar-
promuovere la vendita di lam-
sono opere darte. pade, attrarre turisti al Colos-
Gli istituti italiani di cultura
sullo sfondo di statue di Miche-
dai nostri governi a far leva sul-
la bellezza come prodotto na-
I 140 anni del Tirreno sono celebrati
in queste pagine attraverso il ricordo
dei grandi direttori che si sono avvicendati GIUSEPPE
alla guida del giornale. Ospitiamo poi
le interviste a grandi protagonisti
del sapere, della cultura e dello sport;
ognuno di loro ha indicato
una parola per il futuro.
Con i nomi e con le parole scelte
abbiamo composto la nuvola grafica
che d forma alla copertina di questo fascicolo. INCERTEZZA ANDREA CAMILLERI
zionale, onde aiutare il busi-
ness di imprese di costruzione,
seo. Si imbandiscono pranzi
langelo, si spediscono quadri
di Raffaello al seguito di presi-
MARCELLO LIPPI SOLE
SERENITCARIT PROSPERIT
140
FRANCESCO GABBANI
GLOBALIZZAZIONE
GIANGRANDE NICOLA LUISOTTI
FEDE
SOLE
LUIGI BIANCHI
ROBERTO BERNAB
OMAR MONESTIER
EDUCAZIONE
FERRUCCIO FERRAGAMO INTEGRAZIONE
SANDRA BONSANTI SPERANZA MARIO LENZI
CARLO DE BENEDETTI
SQUADRA JURY CHECHI
NICOL INCISA DELLA ROCCHETTA
VALERIA PICCINI MASSIMO CAPACCIOLI CARIT
denti del Consiglio in visita
daffari, si espongono bronzi
etruschi in vetrine di gioielle-
ria.
Non meno intrinsecamente
politico un altro uso della no-
zione di bellezza (e delle emo-
zioni connesse): la bellezza co-
me consolazione, evasione, di-
strazione dai mali della vita.
Ma a queste concezioni della
bellezza, che ne fanno un busi-
ness o unevasione dalla vita
reale, tempo di contrapporre
unaltra e opposta politica del-
la bellezza, che ne faccia, inve-
ce, uno strumento di costruzio-
ne del futuro, di conoscenza
del mondo, di consapevolezza
storica, di etica della cittadi-
nanza. Per citare ancora una
volta il saggio di Susan Sontag,
Quel che bello nellarte ci ri-
corda la natura, ci richiama al-
la mente quel che sta oltre lu-
mano, oltre lartefatto, e in tal
SPERANZA
FIDUCIA
ANDREA BOCELLI ARTE
CLAUDIO MARAZZINI
APERTO
SERENIT
DOMENICO LAFORENZA
SOLE
ENNIO SIMEONE VITTORIA
GILLO DORFLES
ANDREA BALESTRI
SQUADRA
PAOLO VIRZ
BRUNO MANFELLOTTO
SALVATORE SETTIS
MAGELLANO
VITTORIA
MATILDA
CLAUDIO GIUA
INCERTEZZA
VINCENZO BARONE
GLOBALIZZAZIONE PROSPERIT
BELLEZZA
modo stimola e intensifica il
nostro senso della pienezza
della realt che ci circonda.
Questa intuizione ha una con-
seguenza positiva: la bellezza
riconquista la propria solidit
e inevitabilit, diventa un valo-
re necessario per dare un sen-
so a gran parte delle nostre
energie e affinit, ai nostri sen-
timenti di ammirazione; e le
nozioni che hanno usurpato lo
spazio del bello (per esem-
pio interessante) si rivelano mann); la cecit davanti alla
risibili. Provate a immaginare
qualcuno che dica: Quel tra-
monto interessante.
La bellezza, naturale o arti-
stica, pu essere unarma poli-
tica per costruire il futuro, se la
intendiamo come valore, pon-
te fra natura e cultura, chiave
della memoria culturale: que-
sta concezione contrasta dura-
mente con la soggezione della
cultura alleconomia, con la di-
A cura di
FABRIZIO BRANCOLI
CARIT
con il contributo di
Direttore
GIORGIO BILLERI
responsabile: e NICOLA STEFANINI
LUIGI VICINANZA
In copertina:
elaborazione
Vicedirettore:
grafica di
FABRIZIO BRANCOLI
MAURILIO BRUNI
IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017
struzione dei paesaggi e delle
citt storiche. Per costruire il
futuro, ricordiamoci dunque
che la bellezza non fa le rivolu-
zioni, ma viene il giorno in cui
le rivoluzioni hanno bisogno
di lei (Camus). La risposta
estetica ha una dimensione po-
litica, mentre lincapacit di ri-
conoscere la bellezza in lar-
ga misura la condizione uma-
na attuale, sostenuta e favorita
dalla nostra economia (Hill-
bellezza che genera cinismo,
deriva morale, passivit, resa,
indisponibilit a scandalizzar-
si anche dinnanzi alle pi in-
sopportabili nefandezze mora-
li ed estetiche, ed di qui che
nasce e si radica in Italia la po-
litica di tagli alla cultura, alla
scuola e alla ricerca, e un siste-
ma dellarte divenuto ormai
una slot-machine (Roberto
Gramiccia).
Abbiamo bisogno, oggi pi
che mai, della terribile bellez-
za di cui parlava Yeats (A terri-
ble beauty is born). La bellezza
non merce da vendere, non
fuga dal presente, ma impegno
a intenderne conquiste e trage-
die: una bellezza terribile,
perch regala libert. Nel rogo
delle vanit di cui oggi avrem-
mo bisogno sarebbero da bru-
ciare le mille menzogne (a vol-
te travestite da leggi, circolari,
discorsi di circostanza) che
contro la storia dItalia e con-
tro il bene comune fanno della
bellezza la serva del potere.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 3

il saluto delleditore
La requisizione
del giornale da UN LEGAME
parte del Comune SPECIALE
nel 1977
di CARLO DE BENEDETTI
e la rinascita
guidata da Mario
Lenzi, giornalista C un legame speciale tra Il Tirreno e il Gruppo Espresso.
Il Tirreno fu infatti nel 1978 il primo giornale, con cui
Carlo Caracciolo e poi il sottoscritto hanno voluto costitui-
re il pi grande circuito di informazione locale nel nostro Paese. Un
ed ex ragazzo circuito che, forte delle sinergie di un Gruppo, ha consentito di far
crescere una rete di giornali dalla lunga storia ma anche fondati
partigiano ex novo che hanno rafforzato o costruito uno straordinario radi-
camento territoriale. Diventando, dentro un mondo di valori fatto di
rispetto, progresso, solidariet, dei testimoni assolutamente liberi e
autorevoli della vita delle comunit.
di MAURO ZUCCHELLI Fondato da un garibaldino, Giuseppe Bandi, il 29 aprile del 1877 Il

I
l giornale una merce
ma non una merce.
Chiss se i surrealisti sa-
rebbero daccordo, fat-
to sta che doveva pen-
sarla cos Al Nannipieri, sin-
daco comunista a Livorno
(ma con il certificato di nasci-
ta da pisano di San Giuliano),
nel 77 quando lui, cos schi-
vo, firm un atto che non
avrebbe avuto eguali nella sto-
ria del nostro Paese: la requisi-
zione del giornale che la pro-
priet Monti voleva chiudere.
Un gesto che riconsegnava
nelle mani di giornalisti e tipo-
grafi la penna per scrivere,
giorno dopo giorno, una nuo-
va pagina di storia raccontan-
do le storie.
Il nostro giornale aveva avu-
to un fondatore (Giuseppe
Bandi): e questo ce lhanno
tutti. Aveva avuto, dopo la li-
berazione dai nazifascisti e la-
pocalisse della guerra, un ri-
fondatore (Athos Gastone
Banti): e questo ce lhanno
Tirreno o Telegrafo come si chiam alla sua nascita, nome che
ritornato in un paio di occasioni fino allacquisto da parte del Grup-
po Espresso ha avuto dalla sua nascita questo spirito di giornale
libero e battagliero di Livorno e poi, dagli anni Ottanta quando ha
ampliato i suoi confini geografici, di tutta la Toscana della costa e
dellimmediato entroterra.
Battagliero e innovativo. Prima su carta, con la costruzione di un
modello di radicamento iperlocale, citt per citt, mai cos sviluppa-
to prima nelleditoria italiana. Un sistema informativo che ha dato
strumenti di conoscenza, rappresentanza, controllo delle istituzioni
anche alle comunit pi piccole. Poi linnovazione sul digitale: tanto
da festeggiare in autunno anche i 20 anni della nascita del proprio
sito, che ne fanno con La Repubblica uno dei primi in Italia. Grazie
ai direttori che si sono succeduti nel tempo e che hanno poi avuto
ulteriori importanti incarichi nel Gruppo a una redazione appas-
sionata e orgogliosa della propria appartenenza, a una struttura po-
ligrafica e amministrativa di qualit, Il Tirreno si conquistato il
ruolo di giornale di riferimento della nostra catena. Con la capacit
di cavalcare tanto i momenti di espansione che di gestire quelli og-
gettivamente difficili che leditoria mondiale sta vivendo.
Ed un ruolo importante che manterr allinterno delle scelte che
il Gruppo LEspresso ha compiuto e che si coronano proprio in que-
sti giorni: mi riferisco alla recente conclusione dellaccordo con Ite-
di, Fca ed Exor che corona un vecchio sogno di Carlo Caracciolo e
una trattativa iniziata gi qualche anno fa. Con questa operazione,
che vede aggiungersi alla catena dei nostri giornali nazionali e locali
due prestigiose testate quali La Stampa e Il Secolo XIX, il nostro
Gruppo che da ieri ha una nuova denominazione, Gedi assu-
me una pi forte leadership nel settore dei quotidiani in Italia.
Mario Lenzi durante una riunione

Luomo che ci fond

avuto in molti. Ma la requisi-
zione dei mezzi di produzio-
ne a una propriet industriale
privata era troppo dirompen- moto tante piccole Italie. Su
te per non aver bisogno di un sentiero a met strada fra i
qualcosa che invece non ha mondi vitali di Achille Ardi-
avuto nessuno: una ri-rifon- g e il Bel Paese piccolo-azien-

per la terza volta

dazione, dunque un ri-rifon-
datore. Il terzo fondatore del-
la nostra storia. Non un ca-
so, insomma, se il nome della
testata torna a essere Il Tirre-
no, proprio come dopo la ri-
fondazione dopo la disconti-
nuit assoluta creata
dalla seconda
guerra mondia-
le.
Ecco
che, in tan-
dem con
leditore
Carlo Ca-
racciolo,
entra sul-
la scena
del giorna-
le un gior-
nalista livor-
nese che aveva
vissuto altrove la
sua fortuna professio-
nale: Mario Lenzi. Anche per
lui era un ri-ritorno. La prima
volta era stata quando, nel lu-
glio 44, era tornato nella
sua Livorno alla testa dei
partigiani che la liberarono:
fece il giro del mondo la foto
di quel ragazzo che entra mi-
tra a tracolla in via Gramsci,
zona ospedale. Aveva 17 anni.
Mi ritrovai a far parte rac-
conter lui in O miei compa-
gni, prezioso volume di me-
morie senza retorica edito dal
Comune di Livorno nel di-
cembre 2013 di una insoli-
ta formazione partigiana com-
posta da uomini di diversi
paesi, italiani, polacchi, russi,
americani, anche austriaci e
tedeschi .
Qualcosa del genere acca-
dr anche un terzo di secolo
pi tardi, quando ri-ritorner
a Livorno per dar vita a una
idea: far rinascere il giornale
della citt, farlo non pi come
qualcosa di circoscritto al pe-
rimetro municipale ma per
19 luglio 1944: Mario Lenzi, allora giovane partigiano, entra a Livorno
dar voce, dalla periferia, all
altra Toscana o quantome-
no a una Toscana altra. Na-
sce cos quello che stato a
lungo lunico caso di quotidia-
no che nasce fuori dalla capi-
tale regionale e ha lambizio-
ne di avere una voce non loca-
le bens regionale. Nasce dalla
periferia cio dalla con-
federazione di anime, come
direbbe il dottor Cardoso par-
lando col giornalista Pereira
se dovesse descrivere i diffe-
renti campanili toscani li-
dea di creare un polo di quoti-
diani locali che abbiano la for-
za editoriale di una grossa
realt industriale e, al tempo
stesso, le radici ben dentro le
zolle dei propri territori. lal-
tra met del progetto di Mario
Lenzi: non solo salvare il gior-
nale della sua Livorno ma
confederareuna serie di te-
state, nuove o rinate, e far
uscire i giornali locali da una
condizione di minorit rispet-
to ai grandi quotidiani nazio-
nali.
l invenzione del giorna-
le locale a misura di una idea
di Italia pi moderna: locale,
senza esser strapaesano. Lo-
cale, di servizio ma completo:
era la scuola di Paese Sera del-
la quale Lenzi era stato vicedi-
rettore. Lidentikit del proget-
to lo riassume cos lavvocato
Giuseppe Angella, che ha se-
guito il Tirreno fin dalla firma
che decret il passaggio della
testata dal petroliere Monti
alleditore Caracciolo (e in se-
guito, prima in consiglio
damministrazione e poi con-
sigliere Finegil con i gradi di
editore incaricato per il Tirre-
no fino allaprile 2010). Il gior-
nale locale non era pi la pale-
stra a misura dei piccoli po-
tentati di questo o quel circon-
dario, magari scimmiottando
quel che accadeva nel girone
superiore, quello della grande
stampa: poteva essere il luogo
in cui una comunit cerca la
propria narrazione, costrui-
sce in mezzo a mille spinte la
propria direttrice di marcia.
stata la pi grande opera-
zione di allargamento del ven-
taglio delle fonti che sia mai
avvenuta, e ben prima che
con lavvento dei social si teo-
rizzasse la societ orizzonta-
Storia di unidea
che cambi
linformazione
Un giornale locale
ma non
strapaesano;
un luogo dove la
comunit cerca
la sua narrazione
le senza pi un centro di gra-
vit permanente. Gi, perch
la trasformazione dellinfor-
mazione locale che Mario
Lenzi mette a punto in libri
che culminano nel manua-
le-vademecum pubblicato
per Editori Riuniti (Il giorna-
le) rovescia la tradizionale
gerarchia informativa che dal
centro irradiava sui territori
tendenze e parole dordine.
Sono le citt a raccontarsi: a
cominciare dalla minuta in-
formazione di servizio alla
quale Lenzi riconosceva un
ruolo tuttaltro che margina-
le. Vogliamo chiamarla rivolu-
zione? Forse s, anche se non
nasceva dal nulla: intercetta-
va quel convulso modificarsi
molecolare che metteva in
dale (e multipolare) del Cen-
sis, pure cos apparentemen-
te lontani dal dna politico-cul-
turale di Lenzi. Ma la curiosit
e lapertura intellettuale che
mostrava quando la penna la
teneva in mano per annotare
sul taccuino da cronista, le
avrebbe poi trasfuse nel nuo-
vo ruolo da manager: e quella
stessa penna gli sarebbe servi-
ta per progettare piani edito-
riali o per disegnare modelli
organizzativi fra economie di
scala e autonomia delle testa-
te. Tutto questo partito da
Livorno. Con un paradosso:
nel primo numero Il Tirreno
mette in prima pagina una
grossa foto della Torre di Pisa.
No, non affatto un parados-
so: parola di Angella. Guai
rincara se al posto dellac-
centramento sulla capitale
del Granducato si sostituisse
un neocentralismo impastroc-
chiato con una sorta di livor-
no-centrismo. Figuriamoci:
Lenzi, che non era affatto te-
nero con i vizi della sua citt
ma la difendeva appena la at-
taccavano, sapeva bene che
non andava a dirigere il gior-
nale di Livorno ma qualcosa
di ben pi largo dei confini
municipali. Non era forse
quella la sua idea di giornale?
Una identit ma anche la ca-
pacit di declinarla su ciascun
territorio: ogni edizione Il
Tirreno di quella citt.
Gi, ma quell'immagine
della Torre Pendente cos
normale eppure un manife-
sto programmatico che vale
pi di un editoriale: dice che
lo sguardo non rester al ripa-
ro del recinto municipalistico
rinchiuso al calduccio della
piccola patria cittadina.
Ci chiamiamo Il Tirreno.
Come il mare. E il mare un
orizzonte senza perimetro n
dogane.
 UNIONE EUROPEA
Fondi strutturali e di investimento europei

MARITTIMOIT FRMARITIME
Fondo Europeo di Sviluppo Regionale
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 5

di ELISABETTA GIORGI

P
Losservatorio del Paranal,
in Cile, allalba (credit Eso)
repariamoci a provare
le vertigini. Quelle pi
sane e profonde, che
ci aiutano a sentirci es-
seri umani nel conte-
sto pi grande possibile. Noi, mi-
nuscoli nellUniverso, eppure LA PAROLA
capaci di scoprire; esplorare li-
gnoto e perfino limpensabile.
In questo senso, il professor
Massimo Capaccioli, 73 anni,
SPERANZA
astrofisico, uno dei principali La parola con cui vorrei sinte-
esploratori del pianeta. Artefice tizzare il futuro SPERANZA,
di uno dei pi potenti telescopi a che lultima a morire. Il mon-
grande campo _ al Paranal, in Ci- do ha saputo fare strage di va-
le _ perno degli studi di astrono- lori conquistati con fatica e
mia allUniversit di Padova, al-
la guida per molti anni dellOs-
servatorio Astronomico di Capo-
MASSIMO CAPACCIOLI sangue, e oggi vilipesi da una
comunicazione effimera che
ha ucciso il senso del ridicolo e

Noi, figli delle stelle

dimonte, uneccellenza mon- dalle velenose armi dellecono-
diale. I suoi studi sono celebri in mia globale. Speranza dunque
ogni continente e ha ricevuto tri- che il futuro non ci ritrovi
buti eccezionali, tra i quali due schiavi anzich padroni del no-
lauree honoris causa in Russia. stro stesso progresso.
lui luomo che fa provare le verti- Massimo Capaccioli
gini al mondo.
Lastronomo, come Ulisse,
visto come un esploratore in
cerca dei confini del mondo. Fu
questa molla a muoverla?
Alla fine degli anni 50 mio
padre raccolse in un volume al-
La curiosit sul cosmo ci evita di vivere come bruti
cuni inserti della rivista Life,
pubblicati in Italia da Epoca.
Raccontavano con spettaco-
lari disegni la storia del
mondo fisico cos co-
me allora si conosce-
va. Il mio stupore di
allora stato la cau-
sa della scelta di
dedicare la vita al-
la ricerca. Ed
uno stupore rima-
sto intatto.
Correva lanno
1877 Quanto
era corto e stret-
to il cosmo, allepo-
ca in cui nacque Il Tir-
reno. Com cambiata
linvestigazione dello spa-
zio in 140 anni?
Nel 1877 lastrofisica era ap-
pena nata. Tra i suoi padri un ge- Sopra:
suita italiano, Angelo Secchi,
fondatore della moderna spet- Parla uno dei pi Massimo
Capaccioli
troscopia. Dopo oltre 20 secoli
di cieca obbedienza al verbo ari-
grandi astrofisici
stotelico che pretendeva la sepa-
razione tra il mondo celeste e
del mondo: A destra:

Sul mio Amiata

quello terrestre, finalmente gli
uomini avevano accettato lidea
dellunit fisica del cosmo. Da
cui lastrofisica: una grande rivo-
luzione che in pochi decenni ci
avrebbe permesso di intendere
come funzionano le stelle, come
nascono, come evolvono e co-
me muoiono, sdoganando cos
il pensiero scientifico dal ristret-
to seppur affascinante ambito
del Sistema Solare.
Poi scoprimmo le galassie.
S: grazie a Friedman, Lemai-
tre, Einstein e Hubble, nellarco
di cinquantanni ogni tipo di pa-
radigma relativo alle grandi
strutture cosmiche era radical-
mente mutato, lasciandoci ospi-
ti di uno sterminato universo,
nel quale il nostro ruolo sfuma
sempre di pi, nellimmensit
misteriosa dello spazio-tempo.
Come proseguir questo la-
voro?
Forse le uniche genuine novi-
t riguardano le componenti
oscure del cosmo, introdotte
per spiegare fenomeni inattesi e
inspiegabili con ordinari compo-
nenti: materia ed energia del ge-
nere di quelle di cui abbiamo
esperienza sulla terra. Ci stiamo
lavorando. Potrebbe uscirne
qualcosa di sconvolgente... ma
ancora presto per dirlo.
***
Come ricorda la sua infanzia
a Montenero, sullAmiata? A
quando risale il suo amore per
le stelle? Il cielo amiatino ha
avuto un ruolo in tutto questo?
Lei tocca un tasto delicato,
che controlla laccesso al vaso di
Pandora dei miei ricordi giovani-
li, quando ogni estate significa-
va una vacanza di sogno in Ma-
remma, tra gli amatissimi cugi-
ho scoperto
il senso del dovere
che mi ha portato
a inseguire i
misteri del cielo
ni, gli zii come altrettanti babbi e
mamme, e i nonni, cos vecchi
allora e cos saggi, nella li- passaggio del giovane Coperni-
bert della natura, tra odori, sa-
pori, immagini ed esperienze
che mi hanno segnato. Io sono
maremmano, o forse dovrei dire
amiatino, fino al midollo. Du-
rante le passeggiate dietro alle
mura medioevali di Montenero
ho cominciato a guardare il cielo
con curiosit; e seduto su una ta-
vola di legno che una mia cu-
gina ed io avevamo collocato sui
rami di un fico nellorto di non-
na per creare un piccolo mondo
tutto nostro io ho cominciato
a tracciare nella mia mente di
bambino il percorso da seguire
per onorare la mia terra. Si svi-
luppato in me quel senso del do-
vere che mi ha tenuto sveglio a
inseguire le stelle, in cielo o da-
vanti a un computer o a un fo-
glio di carta, anche quando il
sonno mi aggrediva....
Gli studi. Lamore per il cie-
lo, la scelta tra fisica e storia: ha
vinto la prima. Perch?
Fisica e storia: mi piacevano
entrambe. Anzi, alla fine del li-
ceo credevo mi piacesse di pi la
seconda. Ma, costretto a sceglie-
re, alla fine ho optato per il mio
primo amore, lastronomia. Ho
studiato alluniversit di Pado-
va, la pi vicina a dove viveva la
limmagine
di una galassia
fornita
dallEso,
Osservatorio
europeo
Astrale,
organizzazione
che governa
i telescopi di
mezzo mondo
(credit Eso)
mia famiglia paterna. Una uni-
versit gloriosa, celebrata dal
co e dallinsegnamento di Gali-
lei. a Padova che il genio pisa-
no guard per la prima volta il
cielo con un cannocchiale, spa-
lancando le porte dellinfinito a
unumanit autoreferenziale e
incartapecorita. Ho avuto un
grande maestro nel professor
Rosino. Un uomo daltri tempi
che mi ha insegnato ad amare il
mio lavoro anteponendolo a tut-
to, affetti esclusi. Amava dire
che siamo pagati poco cosa
verissima soprattutto per i giova-
ni doggi per fare un lavoro
che faremmo comunque anche
gratis. E poi, come mio padre,
anche lui conosceva a memoria
la letteratura italiana che non
smetteva di recitare mentre os-
servavamo il cielo. Gli chiesi per-
ch consumasse la sua memoria
con qualcosa che bastava legge-
re, e lui mi spieg che i nostri
grandi erano suoi compagni nei
momenti di solitudine. Lastrofi-
sica, per, lho imparata in Te-
xas da Grard de Vaucouleurs,
uno dei grandi del secolo scorso
di cui mi onoro di essere stato al-
lievo e poi amico e collega.
La ricerca scientifica un
cammino faticoso e spesso do-
loroso, vero?
S, un percorso che impegna
tutte le tue forze fisiche e menta-
li. Devi sempre guardare in alto
e scacciare paura e stanchezza
per evitare errori fatali e crolli
nervosi. E quando cadi, devi sa-
per ricominciare. A me capita-
to con il pi grosso progetto
scientifico cui ho messo mano.
Un incidente stava per vanifica-
re il sogno di dare allItalia una
bella macchina astronomica, la
pi bella del suo genere. Grazie
a Dio, ho saputo tener duro, e al-
la fine, con laiuto determinante
di alcuni bravissimi colleghi, ho
vinto. Ora dalle Ande cilene un
telescopio tutto italiano ma ge-
stito dalla pi grande organizza-
zione astronomica del mondo,
lOsservatorio Europeo Austra-
le, esplora il cielo ogni notte se-
rena. Per esempio, in questi me-
si stiamo studiando le immense
praterie di materia che circonda-
no le galassie dellammasso di
Fornace. Come si sono formate?
Per ora non lo sappiamo, ma la
risposta a portata di mano...
Sempre che chi controlla i cor-
doni della borsa in Italia non de-
cida di strangolare definitiva-
mente ogni ricerca nel Bel Pae-
se.
Ha ricevuto da poco due lau-
ree honoris causa in Russia, ha
lavorato in tutto il mondo. La
scienza annienta le barriere?
La scienza pura unattivit che rapporto ci vede?
umana che non ha frontiere n
patria. Solo quella applicata, che
vale denaro e potere, rispetta i
confini degli stati e delle lobbies.
Da sempre lavoro in squadra
con astronomi di tutto il mondo.
forse il regalo pi bello che ho
ricevuto dalla mia professione
dopo la gioia della scoperta.
***
Lei considerato anche un
eccellente divulgatore scientifi-
co, attento ai giovani; e scrive
di stelle sui quotidiani. Com
cambiata la comunicazione
astrofisica nel tempo?
La big science, com oggi la-
strofisica, costa molto denaro.
Le risorse sono poche e c gran-
de competizione per accaparrar-
sele. Ecco perch oggi la comu-
nicazione scientifica un vero e
proprio marketing, con astuzie,
sotterfugi e colpi bassi. Per me la
divulgazione costituisce invece
una forma di restituzione ai miei
concittadini del privilegio che
con il loro lavoro mi hanno con-
cesso di avere. anche un modo
per contribuire a moderare
quellanalfabetismo scientifico
che a mio avviso unautostra-
da per imbavagliare la democra-
zia nel mondo.
Il cosmo, larte e la bellezza:
Uno solo. Il fatto che lattore
sempre lo stesso, luomo, con le
sue pulsioni, le sue passioni, le
sue paure e linnata curiosit
che ci evita di viver come bruti.
Quali sono i confini delluni-
verso attualmente visibili?
Quanto lontano sono andati e
possono arrivare gli scienziati
nelle loro osservazioni?
Con i potentissimi occhi arti-
ficiali realizzati sulla terra o col-
locati nello spazio, ci siamo spin-
ti molto vicini al Big Bang, cio a
quellistante iniziale da cui cre-
diamo sia emerso il mondo fisi-
co. Il resto del cammino picco-
lo ma incredibilmente irto di dif-
ficolt. Insomma abbiamo sco-
perto molto, ma lignoto domi-
na ancora e dominer sempre.
La scienza solo un cammino
progressivo verso una meta che
si sposta continuamente in
avanti. Fra altri 140 anni sapre-
mo molto di pi, e forse ridere-
mo del sapere di oggi, ma sare-
mo comunque ancora occupati
a porci le medesime domande.
Da dove veniamo? Dove andia-
mo? E soprattutto, che diavolo ci
facciamo qui? Non una con-
danna, per. Anzi, forse proprio
in questa perdurante incertezza
sta il sale della vita.
6 140 anni IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017

di NICOLA STEFANINI

I
nsegna Storia della lingua italiana allUni-

versit del Piemonte Orientale e da tre an-
ni il primo piemontese dalla fonda- La lingua
zione nel 1582 a presiedere lAccade-
mia della Crusca, la massima istituzione, dei giornali
insieme alla Societ Dante Alighieri, che si oc- ha preso
cupa del nostro italiano. Claudio Marazzini, 68
anni, torinese, la Toscana laveva probabilmen- il posto della letteratura
te un po nel suo destino. Ci veniva gi quan- e oggi il miglior
do era un liceale, in motocicletta, per anda-
re al mare lIsola dElba e per sentir suona- modello che abbiamo
re quella lingua che gi amava intensa- di comunicazione
mente, l nella culla dove era nata.
Adesso almeno fino a tutto maggio di alto livello
quando scadr il suo primo mandato
divide il suo tempo fra le Langhe e
la villa medicea di Castello, a Firen-
ze, dove ha sede lAccademia della
Crusca. E quando gli impegni di la-
voro gli lasciano un po di tempo
libero, non si lascia sfuggire una
puntata verso il mare toscano:
lElba ancora, o lIsola del Giglio.
Ma il tempo libero, confessa,
davvero poco. Quando ho as-
sunto la presidenza della Crusca
dice sorridendo non immagi-
navo che avrei imparato un nuo-
vo mestiere: quello del manager,
perch di questo in fondo si trat-
ta. E di fare firme su firme occu-
pandomi di una quantit di cose LA PAROLA
che non sapevo, come, per esem-
pio, fare un piano di adeguamento
della sicurezza. E tutto questo per
puro volontariato, ci tengo a precisar-
GLOBALIZZAZIONE
lo, perch gli accademici della Crusca La parola che mi viene in men-
non hanno alcun compenso, n gettoni te se penso al futuro globaliz-
di presenza. zazione. Non tanto per accet-
tarla cos come , con le conse-
*** guenze che ha adesso, ma per
interpretarla in una maniera
Allora professor Marazzini, come sta la lin- diversa: un concorrere di ener-
gua italiana oggi? gie di tutti i popoli, di tutte le
La lingua italiana sta bene, gli italiani un po nazioni, non intesa a distrugge-
meno. La lingua ha i suoi secoli di storia glorio- re ogni identit locale, ma con
sissima e guastare una tradizione di secoli dif- la collaborazione su obiettivi
ficile. Poi oggi ci sono tanti problemi legati alla importanti. Una globalizzazio-
lingua. Basta prendere lattivit dellAccademia ne intelligente.
e si vede subito. Per esempio, dal 2012 che ab- Claudio Marazzini
biamo un contenzioso aperto sul fatto che il Po-
litecnico di Milano aveva deciso di abolire lita-
liano nei corsi avanzati e nei dottorati. Un tema
delicato e importante che non sarebbe mai ve-
nuto fuori nei secoli passati. Se gli italiani deci-
dono improvvisamente di ridurre la portata e il
peso della loro lingua, che devo dirle, non cer- CLAUDIO MARAZZINI

Litaliano sta bene, per...

to colpa della lingua. Un altro caso che stiamo
seguendo come Accademia quello dellallar-
me lanciato da alcuni studiosi sul fatto che gli
studenti italiani non sanno scrivere. Ne nato
un dibattito molto polemico, con gruppi che
esprimono opinioni opposte. Io credo che ser-
va una conciliazione, in fondo la preoccupazio-
ne di tutti che i giovani sappiano scrivere.
inutile mettersi a litigare su situazioni che certa-
mente esistono, perch quello che stato de-
nunciato vero, ma sono situazioni che forse
Presente e futuro della nostra lingua con il presidente della Crusca
sono state anche un po esagerate. Spesso si
portati a dare importanza ai casi peggiori, ma Torniamo a oggi: come adesso, secondo
anche vero che ci sono tanti studenti che scrivo- lei, la lingua dei giornali? Conforme alla no-

no bene. Insomma, il tema lingua e scuola co-
me si pu capire uno di quegli aspetti che
spesso al centro dellattenzione dellAccade-
mia.
LAccademia della Crusca dunque attenta
allattualit.
Molto attenta. E interviene mettendo in di-
scussione i propri temi del mese, che sono un
po il nostro articolo di fondo. In questo modo
per esempio abbiamo avuto modo di interveni-
re di recente a proposito della legge regionale
della Lombardia che dichiarava che il lombar-
do una lingua. Noi abbiamo detto che una
stupidaggine: il lombardo una lingua non lo di
sicuro, al massimo pu esserlo il milanese, o il
bergamasco. Il lombardo non esiste, nel senso
che i dialetti lombardi sono molto diversi fra lo-
ro: il lombardo dunque un insieme di idiomi
di versi, ma non certo una lingua.
Spesso voi accademici della Crusca venite
definiti guardiani della lingua, una defini-
zione in cui vi riconoscete?
Non credo che questa definizione piacereb-
be a tutti gli accademici della Crusca. Gli acca-
demici sono reclutati fra gli studiosi della lin-
gua, quindi se la categoria scelta quella di stu-
dioso allora tutti sono contenti e tutti trovano
laccordo. Perch la lingua sembra una cosa
semplice, ma invece un campo molto vasto.
Allinterno dellAccademia per esempio convi-
vono due anime principali: quella filologica,
che si vede meno allesterno perch fare ledi-
zione dei testi antichi o occuparsi dellitaliano
medievale raramente fa andare sui giornali, poi
ci sono accademici attenti alla lingua contem-
poranea o alla politica linguistica che hanno
maggiori opportunit di contatto e di rapporto
col vasto pubblico. Io stesso mi sono molto im-
pegnato per far conoscere lAccademia il pi
Il neologismo
pi bello
secondo me
petaloso perch
per lAccademia
diventato come
un biglietto da visita
per farsi conoscere
possibile, per non va dimenticato che c an-
che quellaltra parte dellAccademia che mol-
to accademica ed ugualmente molto impor-
tante per quello che facciamo.
Ora una delle vostre battaglie pi popolari
quella contro labuso di parole straniere.
Certo, il lavoro del gruppo Incipit che si oc-
cupa di suggerire i termini italiani, che esisto-
no, invece di usare parole straniere. E questo so-
prattutto nelle leggi come negli atti istituziona-
li. Un lavoro che potrebbe diventare anche pi
popolare se riusciremo, spero lanno prossimo,
a realizzare un sito dedicato.
***
Andiamo al 1877, quando nacque Il Tirre-
no. Non era molto che Manzoni era andato a
risciacquare i panni in Arno: ecco, che lingua
era quella di allora rispetto a quella di oggi?
Da voi in Toscana era certamente una lin-
gua meno diversa da quella attuale, perch era
Unantica
edizione
del
Vocabolario
della Crusca
litaliano parlato. Per capire la situazione ci so-
no i dati di Tullio De Mauro, poi corretti da Arri-
go Castellani: al momento dellunit dItalia gli quialit molto molto bassa. Per dirla con Um-
italofoni, quelli in grado di tenere una conversa-
zione in italiano, in tutto il Paese erano il 2,5 per
cento secondo De Mauro, per Castellani il 10
per cento. Castellani calcola in modo diverso
proprio i toscani. De Mauro non conteggiava
come italofoni i toscani che non avevano alme-
no studi oltre le elementari, invece Castellani
dice che in Toscana anche un analfabeta era in
grado di parlare italiano, e mi sembra che un
po di ragione ce lha. Tutti gli altri parlavano i
vari dialetti. Gi una decina danni dopo lunit, questi ultimi anni secondo lei quale ?
le cose stavano cambiando in modo anche bru-
tale, grazie alla burocrazia sabauda, alla leva ob-
bligatoria e alle scuole reggimentali delleserci-
to dove se uno era analfabeta gli insegnavano
un po di italiano. Era insomma cominciato
quel percorso che ci ha portato oggi ad avere il
95 per cento di italofoni.
stra societ, troppo alta, troppo bassa...
Va premesso che non c una sola lingua dei
giornali, perch c la lingua della cronaca,
quella dello sport, quella degli articoli di grande
impegno. Ecco, se prendiamo la lingua degli ar-
ticoli di grande impegno, quello ora il miglior
modello di lingua. Perch oggi non pi la lette-
ratura, come stata per secoli, il modello pi al-
to e dominante di lingua. Oggi i romanzi e le
opere di letteratura esprimono una lingua vici-
na a una colloquialit abbastanza modesta,
non proponibile come modello per uno scam-
bio elevato di comunicazione linguistica. Certe
parti dei giornali rappresentano decisamente
un modello migliore, pi vicino alla saggistica.
E invece, professore, della lingua della Rete
che che cosa pensa?
un po lo stesso discorso dei giornali, solo
che offre pi spazi. Compresi i maggiori spazi
che attraverso i social si sono aperti a una collo-
berto Eco, la colloquialit degli imbecilli. Ma
non colpa della Rete, gli imbecilli cerano an-
che prima, adesso con Internet si vedono di
pi. La Rete comunque una cosa meraviglio-
sa, bisogna orientarsi negli spazi giusti dove at-
tingere informazioni; se vado nei siti giusti, la
Rete una risorsa straordinaria. E l la comuni-
cazione a un livello alto. Se uno va nel sito del-
la Crusca, per esempio, qualcosa trova....
Un ultima cosa, il neologismo pi bello di
Per noi della Crusca certamente petaloso.
Non so quanto durer perch linvenzione di
un ragazzino, per nellottica di fare conoscere
la Crusca, stato il cavallo di Troia, il biglietto
da visita per dialogare anche con i pi giovani e
far conoscere le nostre attivit.
RIPRODUZIONE RISERVATA
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 7

la parola

ARTE
Luomo ha bisogno di esprimersi
attraverso mezzi artistici: avre-
mo larte anche nel futuro.
Gillo Dorfles

Angelo Dorfles
detto Gillo
nato a
Trieste il 12
aprile 1910
critico d'arte,
pittore,
filosofo,
docente
di estetica

di JEANNE PEREGO Larte di oggi molto legata alla moda, al costu-

I
l decano dellestetica italiana del Novecen-
to, critico darte, pittore, filosofo, anche poe-
me e al divertimento, e quindi non ha le caratteri-
stiche essenziali che dovrebbe avere. Quelle di ri-
farsi sempre alla costante artistica del momento.
GILLO DORFLES

ta. Ma sempre in maniera eccentrica, non
convenzionale, un unicum nel panorama
culturale italiano. Personaggio ironico, stra-
vagante, autodidatta di successo, in tutta la sua
lunga attivit Gillo Dorfles non hai mai smesso di
riflettere sul divenire delle arti. La sua stata una
Estetica e lingua
Che cosa per lei il futuro?
Il mio futuro riguarda solo me stesso.
E il futuro dellarte?
Luomo ha bisogno di esprimersi attraverso
dei mezzi artistici, che possono essere pi o meno
efficaci e che fanno parte della sua personalit.

costante apertura al presente per intercettarne e
anticiparne le evoluzioni e gli sfaldamenti, tanto
nella pittura quanto nel design, nellarchitettura
ma anche nella moda e nei comportamenti della
societ. Un intellettuale che ha sempre voluto es-
sere up to date, come ha scritto qualche anno fa. I
suoi libri, da Le oscillazioni del gusto a Il diveni-
La Toscana
Quindi rispetto alle istallazioni e ai video di og-
gi sopravviveranno anche tele, pennelli e colori?
Credo che pi o meno ogni mezzo artistico
destinato a sopravvivere secondo le sue particola-
rit tecniche, manuali ed espressive. Certo non c
pi spazio per la pittura figurativa.
Gi nel 1968 lei ha iniziato a riflettere sul ki-

re delle arti fino a Irritazioni - Unanalisi del co-
stume contemporaneo, sono dei classici per chi
vuole capire i sentieri dello stile.
Ora, a 107 anni di et, Gillo Dorfles inizia a mo-
strare segni di stanchezza fisica. Ha qualche pro-
blema dudito, per cui per intervistarlo si rivela
prezioso laiuto del nipote Piero Dorfles, il critico
letterario noto al grande pubblico per la conduzio-
ne in tv di Per un pugno di libri. Ma quando ini-
zia a parlare di gusto, di arte e di bellezza, il vulca-
nico intellettuale che ha insegnato allItalia cos il
kitsch, dimostra una attenzione alla quotidianit
un miraggio
tsch, elevandolo a categoria estetica. Che valore
ha ora il kitsch e che valore avr nel futuro?
Il kitsch entrato ormai a far parte della nostra
civilt e quindi continuer ad avere vita anche in
futuro. Anche allinterno delle espressioni artisti-
che, senza dubbio. C il buono e il male anche
dentro allarte. E quindi anche il kitsch continuer
il suo dubbio cammino.
***
Parliamo di Toscana. Lei ha una casa nella no-
stra regione, vero?

che il passar degli anni non riuscita a scalfire. S, ho una casa di campagna a Lajati-
co. Sin dalladolescenza, quando an- la regione
*** davo in vacanza a casa degli zii
Lei si definito un fenomenologo del gusto; sulla costa, per me la Tosca- che rispecchia
che cosa intende con questa definizione? na stata una specie di mi- meglio le
La costante del gusto mi ha interessato fin raggio da raggiungere.
dalladolescenza, perch il gusto non solo qual- Sono sempre stato at- qualit sociali e artistiche
cosa di frivolo legato alla moda, ma qualcosa di tratto dalla sua evo- del nostro Paese.
intimamente legato alla morale delluomo. luzione linguistica
Quindi la fenomenologia del gusto non riguar- e paesaggistica. E la sua lingua resta
da solo lestetica ma anche lessenza delluomo? Senza dubbio la la pi evoluta anche oltre
Certo, non solo estetica ma proprio essere regione italiana
immersi in una societ in maniera efficace. Tutte pi significativa lerudizione della gente

le sfumature del gusto sono un fatto sociale che di quelle che so-
merita di essere studiato. no le qualit del Il gusto?
E quale il gusto dei nostri giorni? Paese, sia quelle
Oggi non abbiamo pi il gusto di unepoca pre- sociali che, soprat- qualcosa di
cisa, esistono tantissimi gusti. Perch dal Nove- tutto, quelle artisti- legato alla
cento non esiste pi un gusto definito dal mondo che.
erudito degli intellettuali. A proposito di evo- morale umana. E il gusto
Quindi esiste un gusto popolare pi diffuso di luzione della lingua, co- popolare stato
una volta? sa ha trovato di affasci-
Da sempre esiste un gusto popolare, ma oggi nante nel parlar toscano? sostituito da qualcosa
direi che stato sostituito da un gusto pi coltivato Mi ha sempre colpito il fatto di pi raffinato,
e legato allo studio. Una volta il gusto era legato so- che la lingua parlata in Toscana fos-
lo alla moda o al divertimento. Oggi chiunque ab- se cos pi evoluta che nel resto del Pae- collegato allo studio
bia fatto degli studi un po elevati si rende conto se. In genere la popolazione, anche quella non
che il gusto una costante della civilt del nostro particolarmente erudita, ha unimpostazione lin-
tempo. guistica che la distingue da quelle delle altre regio-
Cosa pensa dellarte di oggi? C qualcosa che ni italiane. La fa sembrare pi colta e pi evoluta di
la disturba? quanto magari non sia.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
i direttori roberto bernab
Il racconto dei fatti,
leredit del passato,
ROBERTO BERNAB, una lunga
carriera al Tirreno, ora direttore
editoriale del gruppo Finegil la libert delle idee
di ROBERTO BERNAB
N
on c un giornali-
smo di serie A e uno
di serie B. Ma se an-
che ci fosse, la mas-
sima serie quella
di chi fa cronaca locale.
La chioma bianca, i modi garbati, il
sorriso e la battuta tagliante, Mario Len-
zi era un gigante per chi a inizio anni Ot-
tanta entrava timidamente nel mondo
del giornalismo locale, nel mondo del
Tirreno.
Con un azzardo avevo lasciato appe-
na ventenne la collaborazione con La
Nazione allora giornale di gran lunga
quotidiano leader in Versilia e in Tosca-
na spinto da un amico, Giuliano, che
12 gennaio non ringrazier mai abbastanza, che in
2012, una sera di pioggia in centro a Pietrasan-
il Tirreno ta mi aveva convinto: un giornale
festeggia combattivo, in crescita, sar una grande
un traguardo: avventura.
nasce il Un anno dopo con allarchivio le in-
giornale dimenticabili strigliate del primo diretto-
tutto a colori. re Magagnini e di alcuni dei grandi
(Pentafoto) dellufficio centrale (e chi dimentica gli
sguardi, i consigli, le urlate di Carlo Puc-
ciarelli, Alfredo del Lucchese, Alfredo
Pierucci, Augusto Vivaldi e gli altri non
me ne vogliano se non li cito ma li ricor-
do) con cui avevo lavorato per qualche
mese lincontro con Mario Lenzi, luo-
mo che aveva accompagnato il passag-
gio del Tirreno allinterno del Gruppo
Espresso e la nascente catena di giornali
locali ed era tornato a fare il direttore per
un breve periodo. Ecco il colloquio nella
sua stanza con il respiro trattenuto, la
sua idea di giornalismo che sar un faro
per me del senso di questo mestiere in
provincia Pensa a quanto un buon
giornalista pu incidere sulla vita di una
comunit e quanto poco pu farlo a li-
vello nazionale, insistette , il primo
contratto ed eccomi piccolo ingranag-
gio di un progetto che avrebbe segnato il
giornalismo locale italiano. lidea di un
giornale iper-locale, con una redazione
in ogni area omogenea, con una coper-
tura comunale senza precedenti. Nella
Toscana dei campanili, delle micro iden-
tit profonde, Il Tirreno arriva prima di
tutti della politica, che poi inaugurer
la stagione dei sindaci eletti direttamen-
te e della concorrenza editoriale a ca-
pire il valore di dare voce ai territori, di
offrire anche alla comunit pi piccole
uno spazio di rappresentanza, di costrui-
re una relazione diretta strettissima. Si
aprono redazioni, aumentano le edizio-
ni, cresce il numero dei giornalisti e dei
fondamentali collaboratori di paese.
***
C unenergia incredibile che da Li-
vorno sale per i rami di una Toscana do-
ve Il Tirreno diventa sempre pi diffuso,
sempre pi il giornale leader ribaltando
in pochi anni tradizioni e rapporti di for-
za consolidati. E c uno spirito che ani-
ma la redazione: uno spirito garibaldino
come quello della fondazione, una pas-
sione civile che la lotta per la sopravvi-
venza nel 1977 quando Monti aveva
deciso di chiudere il giornale aveva ul-
teriormente rafforzato e che si trasmette
a chi arriva dopo; il senso di una grande
responsabilit che compete a chi fa que-
sto lavoro. Un attaccamento straordina-
rio alla testata. Le ore di lavoro non ci
spaventano, la crescita continua delle
copie vendute benzina sulla voglia di
esserci sempre e ovunque. Una macchi-
na che corre veloce con entusiasmo, si-
curezza (certo anche commettendo er-
rori, ovviamente, ma imparando ad am-
metterli e riparare), ostinazione nelle
battaglie locali, nelle sfide alle istituzio-
ni, nel racconto dei fatti. E prende il me-
glio dagli straordinari direttori che si suc-
cedono (Luigi Bianchi, Ennio Simeone,
Sandra Bonsanti), con una non ordina-
ria capacit di trasferire una certa idea di
giornalismo per riprendere una bella
frase di Ezio Mauro per la sua Repubbli-
ca nei passaggi generazionali.
Questa lunga stagione ho avuto il pri-
vilegio di viverla passo dopo passo: colla-
boratore a Viareggio, poi capo della re-
dazione della Versilia con colleghi che
saranno/sono negli anni colonne di que-
sto giornale e non solo, e nel 2000 il salto
alla vice direzione a fianco di una giorna-
lista fulminante come Sandra Bonsanti,
appassionata e testarda, capace di mi-
scelare i linguaggi e i livelli mettendo le
persone sempre al centro. E aiutato in
questa avventura dalla saggezza e dal so-
stegno umano di Nino Sofia, il condiret-
tore, un amico che ci ha lasciato troppo
presto. Poi spalla a spalla, ancora vicedi-
rettore, di Bruno Manfellotto, una delle
grandi firme del giornalismo italiano,
brillante e raffinato, capace di iniettare
dentro di noi un po della sua lunghissi-
ma esperienza nei settimanali.
***
Ecco il giugno 2009 e la decisione
dellEditore di affidarmi la direzione del
giornale. Una sorpresa enorme, unemo-
zione straordinaria, un peso che toglie il
sonno. La sfida di guidare il giornale do-
ve sei cresciuto, un pezzetto alla volta,
con colleghi diventati amici, e con le dif-
ficolt che comporta esserne ora il diret-
tore. Sono gli anni della grande crisi eco-
nomica internazionale. Ma anche, per
linformazione, gli anni dellavvio di un
cambiamento strutturale nei consumi
delle notizie. Dilaga il web, non c pi fondo per la cronaca delle citt, chiama-
rendita di posizione neanche per linfor-
mazione locale; c solo il dovere di pro-
vare a innovare dentro paradigmi cultu-
rali cambiati, riferimenti economici ap-
pesantiti, piattaforme digitali che diven-
tano oligopoli decisivi. E dentro una so-
ciet, comprese le mille Toscane, che la
globalizzazione costringe a ripensarsi
giorno dopo giorno, a ritrovare nuove ra-
dici di identit di fronte a dinamiche de-
cisionali che sono sempre pi disem- pria comunit. Guardando cos avanti
bedded, per dirla con il sociologo An-
thony Giddens, dai poteri locali.
So che ci abbiamo provato, con un
140 anni 9
grande spirito di squadra, con la libert
straordinaria, unica, che lEditore ci ha
sempre dato come la cosa pi naturale,
anche nei momenti pi difficili. La rifor-
ma della grafica del giornale, il passag-
gio alla stampa interamente a colori
che emozione quel primo numero atte-
so con una grande festa in redazione ,
linnovazione digitale spinta riallaccian-
dosi a quella capacit di visione che a
met anni Novanta aveva diffuso lallora
condirettore Claudio Giua (e a ottobre il
Tirreno. it festeggia 20 anni! ). una sfi-
da che ci costringe a rivedere la relazio-
ne con i lettori/utenti, a ripensare temi e
tecniche di scrittura, a lavorare sempre
di pi, su pi piattaforme. E a fare i conti
con la necessit di gestire le difficolt di
modello economico che attanagliano
tutta linformazione mondiale.
***
Quello spirito del Tirreno fatto di
amore viscerale per la testata, di lealt
interna, di attenzione per i propri lettori
ovunque siano, di consapevolezza del
ruolo sociale e dunque della necessit di
sbagliare il meno possibile stato il
collante anche di questa ultima fase.
leredit lasciata prima alla passione
giornalistica ostinata di Omar Mone-
stier, e oggi a Luigi Vicinanza, un grande
professionista con un bagaglio di espe-
rienze ricche e ampie e un amore pro-
to con tutta la redazione a fare i conti
con un modo nuovo di consumare lin-
formazione in un mondo mai cos glo-
cal. E lo fa ripartendo proprio da una-
pertura nuova, propositiva, stimolante,
verso i cittadini. Perch in una societ
destrutturata possono trovare, e stanno
trovando, in un brand informativo auto-
revole forse lunico punto di riferimento
per vivere consapevolmente nella pro-
con un podi fiducia.
Ecco perch al Tirreno gli anni non pe-
sano. Auguri!
10 140 anni IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017

La Toscana splendore e
fierezza, tradizione
secolare, astuzia,
modernit. Livorno
invece un territorio
misterioso e rassegnato.
Si compiace di essere
un mondo a parte,
bello e terribile...
di CRISTIANA GRASSO

L
a Toscana nel cuore,
senza tante smance-
rie per, perch Pao-
lo Virz appunto to-
scano e livornese nel
genio oltre che nellanima e
non ama salamelecchi e omag-
gi di maniera. Paolo Virz, anni
53, marito dellattrice Micaela
Ramazzotti, regista dalla mano
lieve quanto amara e beffarda,
commedie drammatiche che
fanno ridere e piangere ma so-
prattutto pensare e rimugina-
re: una dozzina di film e un cre-
scendo di successo e consensi.
Con La pazza gioia e quella
fuga di due femmine folli e te-
nerissime in giro per la Tosca-
na, ha conquistato Can-
nes, il mondo e i Da-
vid di Donatello.
Ora sta prepa-
rando luscita
negli Stati
Uniti del suo
nuovo film
girato appun-
to in Ameri-
ca, The Leisu-
re Seeker: la
marca di un cam-
per, quel camper
infatti il mezzo di unaltra
struggente e incredibile fuga,
quella degli anziani coniugi in-
terpretati da Helen Mirren e
Donald Sutherland. Ma nellA-
merica dove ha lavorato e crea-
to legami professionali, a Ro-
ma dove abita, dentro al mon-
do grande che lo ha accolto a
braccia aperte c sempre il
suo piccolo mondo antico: la
sua Toscana, la sua Livorno.
I 140 anni del Tirreno sono
anche unoccasione per fare i
conti con vizi e virt della no-
stra regione. Da Roma, da
emigrante speciale, cosa ve-
de di bello e di brutto quando
guarda verso la nostra terra?
Ma stiamo parlando di To-
scana o di Livorno? Perch non
proprio la stessa cosa. La co-
PAOLO VIRZ

Il set della mia vita

sa speciale, magnifica e terribi-
le di Livorno che un mondo
a parte. La Toscana splendo-
re e fierezza, tradizione secola-
re, astuzia, modernit. Livorno
invece quel territorio miste-
rioso che ho provato a raccon-
tare con certi film e verso il
quale continuo a nutrire il sen-
timento controverso che si pro-
va verso un genitore: amore e
strazio mescolati. Dolcezza e
malinconia per la luce strug-
gente di quella citt, il vento
che sa di sale, lo spirito causti-
co delle persone, che per na-
sconde una specie di rassegna-
zione, il rimpianto per un mito-
logico passato che ancora tie-
ne vivo un orgoglio sempre pi
acciaccato
La Toscana una regione
da film che aiuta lo svolger-
si del racconto cinematografi-
co? Perch la sceglie cos spes-
so come location?
Mah, guardi, soprattutto
perch il palcoscenico di una
commedia umana che per me
ha un sapore familiare. Spesso
nel concepire una storia ho li-
stinto di portarmela sotto casa,
quella casa antica che in realt
ho abbandonato, chiudo gli oc-
chi e sento il suono di quelle
voci. Mi fa piacere, quando
Le locandine di tre dei film pi amati firmati da Paolo Virz: Ovosodo, Ferie dAgosto e la Pazza gioia
posso, radunare certi volti, cer-
te persone, i molti talenti che
stanno da queste parti, che ho
la sensazione siano tutti miei
parenti.
140 anni sono pi di una vi-
ta. Riesce a pensare al tempo
che corre senza aver paura
della morte, del vuoto?
Paura della morte? Mac-
ch, comincio ad esserne cu-
rioso. Chiss com, se si spe-
gne tutto allimprovviso, o se fi-
nalmente si accende qualcosa?
Non sono religioso, purtrop-
po, nel senso che non mi aspet-
storia?
Ma questa lintervista pi
impegnativa alla quale sia mai
stato sottoposto! Proviamo ad
essere allaltezza. Nel 1877 Ro-
ma era capitale da qualche an-
no, a Livorno Giuseppe Bandi
fondava Il Telegrafo mentre la
citt ex-porto franco si moder-
nizzava, lenergia elettrica co-
minciava a diffondersi nelle ca-
se, dalla vocazione commercia-
le si pass a quella industriale,
il nord della citt sinfitt di ci-
miniere fumanti, di fiumane di
operai in bicicletta, mentre al-
tre migliaia di operai converge-
to un Dio buono che predispo- vano verso i Cantieri Orlando
ne destini, inferno e paradiso, richiamati dalla sirena che an-
ma lanima esiste, lo sento. E nunciava linizio del turno. Esi-
da qualche parte andr, maga- stesse la macchina del tempo,
ri ad incontrare altre anime mi piacerebbe molto dare
perdute. unocchiata alla Livorno otto-
Come si immagina il 1877? centesca, che Dickens descri-
Quanto valgono 140 anni di veva come la citt dove nessu-
no dorme mai. La immagino
piena di fervore, di odori inten-
si, di bar affollati, di case di tol-
leranza e di studi di pittori. Tut-
to il contrario di quel languido,
pigro paradiso per pensionati
che la Livorno di adesso.
livornese. E a Livorno i
Tirreno sempre stato unisti-
tuzione. Infatti nei suoi film
c spesso un riferimento al
giornale...
Quando ero bimbo il Tirre-
no, o il Telegrafo, erano sempli-
cemente il giornale. Da licea-
le divent il quotidiano dove si
andavano a leggere i resoconti
delle manifestazioni studente-
sche....
Lei bambino a Livorno. Co-
sa le hanno dato e cosa le han-
no tolto questa citt e la To-
scana?
Livorno mi ha dato un sen-
so di appartenenza, vissuto in
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
LA PAROLA
APERTO
Aperto, ovvero il contrario di
chiuso, ad un mondo che per
la paura costruisce muri e divi-
sioni preferirei disponibilit
mentale e curiosit pacifica.
Paolo Virz
modo conflittuale, ma che in
qualche modo ha determinato
quella cosa interiore che po-
tremmo chiamare identit.
Adesso che ci torno poco,
quando ci torno ho un senti-
mento di allarme, come se
avessi timore di non ricono-
scerla. Come una madre, una
zia, una nonna che invecchia-
ta e rimbambita e che a sua vol-
ta non ti riconosce.
Quali politiche per la cultu-
ra servirebbero? In Toscana
ma non solo.
Il Telegrafo in una scena de La prima cosa bella
Ma che ne so, non chiedete-
lo a me. Mi piacerebbe che Li-
vorno volesse bene ai suoi arti-
sti, ai suoi talenti, quando inve-
ce, quei pochi anche se bravis-
simi che son rimasti mi sem-
bra vivano un sentimento di
emarginazione, sminuiti dalle-
terno spirito di canzonatura
che il tratto rilevante del ca-
rattere locale.
Non un mistero: il Movi-
mento 5 Stelle, che oggi gover-
na tra laltro anche Roma e Li-
vorno, non le piace. Perch
Quattro frasi dai suoi film (...e una citazione)
Dallamore di una mamma come la nostra, purtroppo o per fortuna, non c via di scampo
Luomo lunico animale che sa arrossire... lo dovrebbe fare pi spesso.
Ma dove si trova la felicit?
Nei posti belli, nelle tovaglie di fiandra, nei vini buoni, nelle persone gentili.
Dice che la malinconia non altro che una forte presenza nel cervello di un neurotrasmettitore
che si chiama serotonina. E succede che si ciondola come foglie morte e un poci si affeziona a
questo strazio e non si vorrebbe guarire pi.
Ho unidea molto artigianale dellispirazione, del concepimento, di quella cosa anche un
poromantica che lispirazione artistica: per me conta lavorare.
questa disistima? Tra laltro il
sindaco di Livorno Nogarin e
lassessore alla cultura Belais
le hanno fatto le congratula-
zioni per i David conquistati
da La pazza gioia.
Guardi, nulla di personale,
davvero. Anzi visto che lei mi
ha spiegato che sindaco e as-
sessore mi hanno rivolto paro-
le affettuose io li ringrazio ri-
spettosamente. Mi capitato
piuttosto di fare ragionamenti
generali a proposito del decli-
no della classe dirigente, che
BRUNO (VALERIO MASTANDREA) LA PRIMA COSA BELLA[/SCHEDACHIARA
]
CATERINA VA IN CITT[/SCHEDACHIARA
]
BEATRICE (VALERIA BRUNI TEDESCHI) LA PAZZA GIOIA
PIERO (EDOARDO GABBRIELLINI) OVOSODO
non comincia certo dallepoca
attuale a 5 Stelle e che ovvia-
mente non riguarda soltanto
Livorno. Mi dicono peraltro
che quel Movimento, al contra-
rio di Roma dove sembra conti-
guo allanima nera, fascista,
tassinara e casapoundista, a Li-
vorno ha invece tratti pi di si-
nistra, e la cosa non pu non
farmi simpatia. Ma il Movi-
mento di Beppe Grillo franca-
mente non mi convince per
tante cose, per un deficit di de-
mocrazia (si clicca, si clicca ma
Il Tirreno? Per tutti noi
in famiglia era il giornale.
E al liceo divent il luogo
dove leggere delle
manifestazioni
studentesche. Del 1877,
quando nacque, immagino
operai in bici, studi di pittori
e case di tolleranza...
Paolo Virz
legge
Il Tirreno
durante
una pausa
del festival
Europacinema
a Viareggio
(foto Paglianti)
(PAOLO VIRZ)
poi decidono in due), per il
tratto demagogico, per una
narrazione facilona e mistifica-
toria che divide lItalia in noi e
loro, da una parte gli eroi one-
sti vendicatori dei cittadini,
dallaltra il marcio e la corru-
zione indistinta. Per essere in-
somma soprattutto una formi-
dabile macchina di propagan-
da, spesso aggressiva, che nega
dignit a chi la pensa in modo
diverso e che sembra lavorare
ad alimentare la rabbia e la fru-
strazione di tante persone infe-
140 anni 11
lici.
Insomma non si concilia
con la sua idea di democra-
zia?
Unidea della democrazia
forse figlia del secolo scorso,
dove ci sono dialettiche esplici-
te e trasparenti, ci si confronta,
si vota, si eleggono organismi,
segretari, rappresentanti. Cos
come non mi piaceva il parti-
to-azienda di Berlusconi non
pu piacermi il partito-azien-
da di Casaleggio. Non credo
allideologia della democrazia
diretta che si traduce in clic su
piattaforme gestite da ununi-
ca azienda privata, continuo a
preferire la cara vecchia demo-
crazia rappresentativa, che sa-
r un sistema analogico e vinta-
ge e avr tanti brutti difetti
ma, come diceva Chur-
chill, non se ne co-
nosce finora uno
migliore.
E che futuro
vede per i suoi
figli cio che
mondo immagi-
na li accoglier
da adulti?
Vorrei che non
prevalesse il pessimi-
smo che a volte mi assa-
le. Auguro ai miei figli un mon-
do con meno muri e senza que-
sto perpetuo senso di emergen-
za e di guerra. Tira una brutta
aria, ogni sera c un pestaggio
tra ragazzi, sedicenni, diciot-
tenni, avete letto, avete senti-
to? Auguro ai miei figli un mon-
do pi pacifico, pi tollerante,
pi gentile.
Lei un personaggio molto
geloso della sua privacy. Co-
me gestisce la nuova comuni-
cazione, Facebook, Twitter?
Come concilia privacy e ne-
cessit di esserci?
Una bacheca Facebook per-
sonale non lho mai avuta, mi
sembrava patetico, non essen-
do pi adolescente da un pez-
zo. Mi capitato di avere un
profilo Twitter ma lho cancel-
lato quando mi son reso conto
che i giornali, che evidente-
mente spesso non sanno come
riempire le pagine, riportava-
no le sciocchezze che mi capi-
tava di scrivere come se fosse-
ro notizie di interesse pubbli-
co.
Girare in America stato
un salto di qualit? Era emo-
zionato? Da My name is Tani-
no girato oltreoceano allini-
zio del 2000 quanta acqua (e
quale acqua...) passata sotto
i ponti?
Sono andato in America a
fare un mio film, il film di un re-
gista italiano ambientato sulle
strade della East Coast ameri-
cana. Unesperienza faticosa
per me che soffro di disturbi
del sonno, non ho smesso
neanche dopo mesi di soffrire
il jet lag. Ma filmare la perfor-
mance di una leggenda della
New Hollywood come Donald
Sutherland e di un talento su-
blime come Helen Mirren sta-
to elettrizzante. Nel racconto
dellavventura di Ella e John, i
protagonisti di The Leisure
Seeker, abbiamo provato a me-
scolare commedia e tragedia,
lacrime e risate, come in fondo
ho sempre cercato di fare con i
miei film.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
i direttori omar monestier
Lorgoglio e la storia:
un giornalismo
OMAR MONESTIER,
direttore del Tirreno dal 19
ottobre 2014 al 27 luglio 2016
che non conosce paura
di OMAR MONESTIER
A
un candidato consigliere al-
le elezioni regionali tosca-
ne, un omone che voleva ri-
solvere a colpi di offese
ogni confronto dialettico
Alcune col giornale, risposi: lei pu denigrarci,
se crede. Ma se lei esiste, a Livorno, la
prime pagine
del Tirreno sua vita incrocer prima o poi viale Al-
fieri dove si trovano su di un lato il Tir-
in uscita
dalla rotativa reno, sullaltro la cella mortuaria dello-
spedale.
del Centro
Stampa Due punti imprescindibili. Macabro
in zona
Picchianti,
e poco elegante, ne convengo.
Leleganza di Livorno, tuttavia, sta
a Livorno
(Pentafoto)
nella sua schiettezza, non nelle manfri-
ne imbellettate. A provocazione si ri-
sponde a tono. Livorno sangue e are-
na. Non posso dire che anche il Tirreno
lo sia. Assicuro, anzi, che non lo , ma
certo qualche suggestione condivisa
devesserci fra citt e giornale. Io ne ho
respirate molte e m piaciuto.
Livorno la testa e una parte fonda-
mentale del corpo del Tirreno. La tra-
zione livornese. Poi c il resto, che
non conta poco: una marea di edizioni
diversissime, tante piccole redazioni
che pensano e agiscono con un grado
di libert e autonomia che ho riscontra-
to raramente. Non esiste un solo Tirre-
no. Esistono tanti Tirreno, uno diffe-
rente dallaltro, una comunit federata
e solidale che condivide una mappa di
sentimenti e ideali convintamente anti-
fascisti, di impegno civile e morale. La
difesa della libert e della democrazia
quel che la gente del Tirreno impara
La spina dorsale
del Tirreno fatta
di territori,
di differenze
e di coerenze culturali:
guidare questa
comunit federata
e solidale
stato un onore
dal primo giorno di lavoro, indipen-
dentemente dai compiti che svolge in
azienda: dirigente, giornalista, poligra-
fico, rotativista, impiegato, pubblicita-
rio, centralinista.
Tanti Tirreno, scrivevo. Quello ele-
gante di Lucca, quello folle di Viareggio
e della Versilia, quello bicefalo e tosca-
no-ligure di Massa e Carrara (con ap-
pendice sulla Lunigiana). Poi si scivola
lungo la Maremma livornese che si
stende fra Cecina e Rosignano prima di
sbucare a Grosseto, dove la parlata de-
clina nei suoni dellalto Lazio senza
perdere lintonazione. In mezzo, Piom-
bino e lElba, cronache di un giornale
che mescola decadenza industriale e
fiera coscienza operaia con i nuovi turi-
smi riccastri e furboni. E Pisa, pi com-
plicata di una metropoli, un delizioso
quartierino con dentro un aeroporto,
una torre, tre universit e la contrappo-
sizione permanente fra gruppi di pote-
re.
Pontedera e il resto della provincia
fin su, negli avamposti eroici di Prato,
Empoli, Montecatini e Pistoia.
Me ne rendo conto di nuovo, mentre
lo scrivo. Essere il direttore di un gior-
nale una esperienza potentissima,
formidabile. Aver attraversato il Tirre-
no stata una folgorazione. A noi che
non siamo cresciuti dentro il Tirreno,
che abbiamo avuto la fortuna di dirige-
re anche altre testate, il Tirreno sem-
pre stato rappresentato come unidra
ingovernabile che solo il potere deifico
del Capo (il direttore) riesce a far mar-
ciare alla perfezione.
Non cos, naturalmente. Il gruppo
(uomini e donne mai esausti), quello
che pomposamente chiamavo staff, il
vero motore.
Negli incontri periodici durante i
quali noi responsabili delle testate loca-
li ci scambiamo pareri ed esperienze, il
direttore del Tirreno viene presentato
inevitabilmente come il capo supremo
dellorganizzazione pi complessa del
mondo. Al suo ingresso in sala tutti zit-
tiscono. E colui che amministra un
vortice di pagine che si mescolano in
continuazione nelle varie edizioni sen-
za mai confondersi (ed vero! Io stesso
mi chiedo ancora come ci si riesca.
Tanto merito della tipografia e delluf-
ficio dei capiredattori). Lui il solo es-
sere in grado di ammaestrare il cerbero
dellunica rotativa del Gruppo che spu-
140 anni 13
ta una dozzina di versioni dello stesso
giornale tutte differenti eppure tutte
coerenti con uno stesso stile, una iden-
tica scuola professionale.
Si dice che il tempo sublimi il ricor-
do. Non so dire. Sublime stato di cer-
to il mio brevissimo periodo al Tirreno,
chiamato a gestire una fase di travaglio
dopo che altri, prima di me, avevano
costruito con lungimiranza un nuovo
modello organizzativo che io trovai
belle fatto e che misi in pratica. A me,
un polentone del Nord, il Tirreno ha of-
ferto una porzione generosa del pro-
prio cuore. Mha fatto sentire un croni-
sta livornese a Livorno, lucchese a Luc-
ca eccetera. Non era facile. La mia cala-
ta nordica pareva un gracchio fra tante
varianti del toscano. Mi andata bene,
non mhanno cacciato.
Mentirei se sostenessi di non aver
avuto momenti difficili. Ricordo quan-
do il leader di un movimento politico ci
lanci una fatwa per aver scritto una
notizia. Poche le parole di solidariet
fuori dal giornale.
Tenemmo duro e altri poi, dopo me-
si, scrissero quella stessa notizia. La re-
dazione non vacill.
Buon compleanno Tirreno. Grazie
per avermi permesso di sedere sulla se-
dia che fu di un garibaldino. Sono rico-
noscente a molti: allEditore, ai Grandi
che mi hanno preceduto e al Maestro
che venuto dopo di me.
Pensavo di aver appreso qualcosa di
questo mestiere, mi sono bastati pochi
giorni al Tirreno per comprendere che
non sapevo nulla. 140 anni contano.
14 140 anni IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017

Il mondo cambia
ma il centro di Firenze
resta lo stesso:
gli odori delle botteghe,
della gente che lavora...
Il punto che mancano
le infrastrutture
per fare ulteriori
salti di qualit
di ILENIA REALI

L
a sveglia suona pre-
sto. Un pocome tut-
ti gli uomini daffari
le ore di sonno sono
sempre poche. lal-
ba quando limprenditore,
uno dei pi grandi manager
del mondo della moda, pren-
de la bicicletta e dalla sua casa
sul Lungarno pedala verso il
cuore della citt. Ferruccio
Laria frizzante raccon- Ferragamo
ta e Firenze si prepara. La (9 settembre
prima luce del sole, un giorno 1945) il
dorata laltro pi fredda, sinsi- presidente
nua e tocca, riflettendo, sulle della maison
strade e sui monumenti, sui Salvatore
bei palazzi. Tutto uguale ep- Ferragamo.
pure ogni giorno sembra cam- In azienda
biare. Come compagnia i mar- dal 1963,
mi policromi del Duomo. Al- ad dal 1984
cuni giorni, il Rosso di Siena
sembra voler schizzare nel cie-
lo e, in altri, il Verde di Prato
prevale cercando di fermare
staticamente la piazza in un
gioco di sovrapposizione otti-
ca assieme al prezioso Bianco,
di Carrara. Non ci si abitua
mai al bello. E non lo fa neppu-
re Ferragamo costruttore
del bello per eccellenza.
La mattina mi alzo presto e
mi piace girare in bicicletta,
racconta del suo rapporto con
Firenze e la Toscana Ferruc-
cio Ferragamo, presidente
della maison Salvatore Ferra-
gamo, mecenate, guida del Po-
limoda, primogenito di Salva-
tore e Wanda, pilastro della
moda e del gusto.
Mi piace quando tutte le
persone preparano la citt af-
finch viva la sua giornata. Da-
gli spazzini a quelli che apro-
no i negozi, le botteghe. Tutti.

FERRUCCIO FERRAGAMO
Firenze tra le 6 e mezzo
e le 7 bellissima. Si
gode di tutto
quello che rap-

Pedalo tra le meraviglie

presenta.
gi giorno,
laria fre-
sca, lin-
quina-
mento
acustico

e sogno la nuova moda

zero.
Gli scor-
ci che
amo so-
no tantis-
simi: quelli
dentro la cit-
t, quelli del-
la periferia do-

I toscani sono depositari del bello ma lo sfruttano poco

ve dallalto si ve-
dono tutti questi cu-
poloni, il Campanile,
Palazzo Vecchio.
***
Dire Ferragamo dire Fi-
renze. Eppure Salvatore e
Wanda Ferragamo, i suoi ge-
nitori, non sono originari del-
la Toscana. Ciononostante
nelle sue parole, sempre, si
percepisce un grande amore
e un grande scambio di emo-
zioni con questa terra.
Beh, sono nato a Fiesole,
ormai 100 anni fa, scioglie il
primo scambio di parole con
una battuta. Poi: Mi sento fio-
rentino anche se il mio sangue
totalmente dellIrpinia: sia
mio padre sia mia madre era-
no di un piccolo paesino, Bo-
nito, da cui mio padre parti-
to tanti anni fa. Aveva 16 anni
e da l cominci la sua storia.
Io sono nato nella casa dove
ancora abita mia madre. Noi
fratelli siamo tutti nati nella
stessa stanza, non solo nella
stessa casa. E quella casa, in
cui ancora vive mia madre,
per lei e per tutti noi molto ca-
ra. Mi lega allinfanzia. Al giar-
dino e al bosco che conosco in
ogni dettaglio, in ogni singola
stradina. Spazi che mi sono
goduto da piccolo e ricordo
con emozione.
Firenze una citt che vive festeggiando con una mostra.
ogni giorno. Qui lei lavora e
abita. Suo padre la scelse per
produrre le sue scarpe como-
de e belle, oggetti di design.
Le sue creazioni sono state in-
dossate da Lauren Bacall ad
Audrey Hepburn, da Ingrid
Bergman, dalle italiane So-
phia Loren, Anna Magnani
Mio padre part dallIrpi-
nia nel 1914. And in America
e l avvio il sogno di fare le
scarpe, quelle che tuttoggi so-
no nel nostro museo in via
Tornabuoni, dov anche il ne-
gozio. Nel 2017 sono no-
vantanni che mio padre
rientrato in Italia e lo stiamo
nia. Arriv a Firenze e negli an-
molto bello pensare a uno
che, emigrante, parte in cerca
di fortuna e poi torna nel suo sede dellazienda, e la casa, no diversi ma in fondo molto
Paese. Oggi si parla cos tanto quella dove poi siamo nati. simili. Le divisioni, la competi-
di emigrazione da tutte le par- Suo padre torn in Italia zione. Di qua dArno, di l
ti del mondo: mi piace pensa- nel 1927, era gi soprannomi- dArno. Con tutte le storie che
re a un uomo, come mio pa- nato il calzolaio delle stel- ben conosciamo. Mi piacereb-
dre, che riesce a tornare: La le. Intanto in Toscana si be invece vedere la citt cam-
trovo una cosa proprio bella. stampava gi da 50 anni Il biare al di fuori del perimetro
Lui scelse di tornare in Italia e Tirreno. Come immagina la della parte storica: vorrei arri-
scelse proprio Firenze. La citt nostra Regione a quei tempi? vassero laeroporto, le infra-
lo ispirava, era allepoca la cit- Le citt, come Firenze, non strutture, il polo espositivo.
t pi internazionale dItalia. credo siano cambiate molto. Strutture vitali per poter lavo-
Cerano artigiani capaci di rea- Con i loro pro e i loro contro i rare al giorno doggi. Dobbia-
lizzare le scarpe che lui ideava centri antichi rimangono mo saperci aggiornare alle esi-
frutto del suo estro e degli stu- uguali. Mi piace pensare che il genze del mondo che corre
di di anatomia del piede che centro storico fosse proprio sempre di pi.
aveva portato avanti in Califor- uguale ad oggi, a quello che ve-
do ogni mattina. Le botteghe ***
ni successivi compr Palazzo che aprono, gli artigiani, i Ama molto il suo Paese.
Spini Feroni, che divenne la commercianti. I problemi so- Tanto da aver scelto di pro-
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
Abbiamo sempre SQUADRA
voluto produrre
in Italia,
esportiamo in
tutto il mondo.
una grande
opportunit
di attrazione
per il territorio
durre tutto qui convinto di
non trovare altrove lhumus
per la crescita di un grande
marchio italiano. Mentre
molti grandi brand scelgono
di riportare la produzione in
Italia, e per quanto riguarda
la pelletteria in particolar
modo in Toscana, voi non
avete mai delocalizzato.
Noi produciamo al 100%
in Italia e di questo siamo mol-
to orgogliosi. Sono convinto
che per le aziende produrre in
Italia sia quasi un dovere oltre-
ch unopportunit. Ci sono prodotto. Per la Toscana
delle realt fantastiche, una
manualit e un buongusto dif-
ficili da superare. Sicuramen-
te la moda per la Toscana, di-
la parola
Trovo che sprechiamo
energie nella competi-
zione. A tutti i livelli.
Se ci fosse pi un gioco
di squadra invece ot-
terremmo in Toscana
delle cose stupende.
Ferruccio
Ferragamo
rei anche allargandoci per lI- Salvatore
talia, una grande straordina- con Wanda
ria opportunit. Esportiamo e i figli
in tutto il mondo, la moda Leonardo,
un bel volano e anche una bel- Fiamma, Fulvia
la attrazione: penso che espor- e Giovanna.
tare moda faccia bene anche Dietro,
al turismo. Ci sono persone Massimo e
che comprano prodotti alle- Ferruccio
stero e poi si incuriosiscono, (Archivio foto
hanno voglia di capire dove Locchi Firenze)
nascono. Lo vedo per il vino: i
consumatori bevono il vino ghi del cuore in Toscana?
nel loro Paese e poi vogliono Sulla costa ho un posto che
venire a vedere dove viene adoro: Castiglion della Pe-
scaia, Roccamare. Ho l una che con qualche aggiustamen-
unopportunit di crescita casa in cui ho moltissimi ricor-
straordinaria. di e dove vado quando posso.
Firenze chiaramente al proprio sul mare. Adoro il
primo posto ma ha altri luo- mare, adoro la nostra costa, la
trovo bellissima. Ma non solo
quella Toscana, tutta la costa
italiana fantastica. Credo
pi, cosa intende esattamen-
to della normativa vigente sa-
rebbe unaltra grande, gran-
dissima opportunit da sfrut-
tare sia per le industrie sia per
140 anni 15
I posti del cuore?
Roccamare, a Castiglione
della Pescaia
e il Borro, vicino ad Arezzo,
una campagna
completamente bio
Siamo privilegiati,
ma sul turismo abbiamo
perso troppe occasioni
turismo in barca porta busi-
ness, nuove attivit, posti di la-
voro. In Italia invece lo vedia-
mo come un settore da tassare
e da tartassare. un peccato:
intorno a ogni porto, a ogni
cantiere ci sono molti posti di
lavoro. E con tutte le coste che
abbiamo potremmo fare gran-
di cose. A volte domando e mi
domando: ma se il nostro ma-
re e le nostre coste ce le aves-
In questa sero quei paesi che ne hanno
bellissima foto appena un briciolino e anche
depoca, fredde, come la Germania?
la famiglia Serve rispetto dellecologia e
Ferragamo sui dal paesaggio, da cui non si
tetti del centro pu prescindere, ma se ci fos-
storico se la possibilit di fare porti
di Firenze galleggianti, a inquinamento
zero, si potrebbe promuovere
il turismo in Italia ancora di
pi.
***
La citt, il mare. Nella sua
vita ha un ruolo importante
anche la campagna toscana.
S, un altro posto a me mol-
to caro, l mi raduno con tutti i
miei sei figli s, sono un uo-
mo fortunato il Borro.
Unazienda che ho da qualche
decennio, a 45 minuti da Fi-
renze, vicino a Arezzo. L pro-
duco quel vino a cui mi riferi-
vo prima. Completamente
biologico. lattivit del wee-
kend che porto avanti con due
dei miei figli che mi aiutano.
il luogo dove mi ricarico le bat-
terie nel fine settimana.
Parliamo con lei di Tosca-
na perch siamo un giornale
che nasce in Toscana. Che
rapporto ha con i giornali?
Che futuro immagina per i
quotidiani?
Trovo che il mondo cambi
molto. Ma non solo nei giorna-
li. Cambia ovunque, a tutta ve-
locit. Cambia anche nella
moda, non dal punto di vi-
sta estetico, ma funzio-
nale. Ci sono dei paesi
dove le-commerce
sta crescendo a
doppia cifra a rit-
mi pazzeschi. E
credo anche
nelleditoria,
nei giornali,
sia un polo
stesso. Io
adoro i gior-
nali, mi pia-
ce averli in
mano, senti-
re la carta,
andare avan-
ti indietro sfo-
gliandoli, cer-
cando le noti-
zie. Per credo
sia importante an-
che per voi, che rag-
giungete un grande
traguardo, seguire levo-
luzione del mondo che
cambia e avere delle formule
nuove che consentano di se-
guire le tendenze del momen-
to, proprio come le-commer-
ce per la moda. Serve poter ac-
il turismo. Potremmo fare cedere ai giornali e alle infor-
molto di pi su questo. mazioni senza necessaria-
Potremmo fare molto di mente comprarli in edicola e,
sicuramente, come per tutti
te con questa frase? noi, importante essere ag-
Bisognerebbe non penaliz- giornati e se possibile antici-
zare chi compra le barche o fa pare gli eventi. Oggi vince chi
le vacanze in barca perch il si muove per primo.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
I DIRETTORI BRUNO MANFELLOTTO
Il cuore e 13 prime:
s, sono stato
BRUNO MANFELLOTTO,
direttore dal maggio 2003
al giugno 2009 molto fortunato
di BRUNO MANFELLOTTO
D
iciamo la verit, sono stato
molto fortunato: quando
mi fu affidata la direzione
del Tirreno, maggio
2003, la Toscana era anco-
Livorno,
ra nel pieno di una stagione doro;
quando dopo sei anni la lasciai, la crisi
maggio 2009:
un dibattito
mordeva qui meno che a Torino o a
Napoli, e sembrava addirittura di vive-
tra candidati re una di quelle cicliche cadute alle
quali sarebbe seguita linevitabile ri-
a sindaco
organizzato presa; trovai, infine, un giornale unico
dal Tirreno
alla Stazione
nel suo genere e una redazione forte e
appassionata grazie alla quale ho potu-
Marittima
(Pentafoto)
to realizzare ci che avevo in mente.
Allora cominciamo da qui.
Al mio fianco cera una squadra for-
midabile. Condirettore era Nino Sofia,
siciliano, giornalista eccellente, croni-
sta di razza, che purtroppo ci ha lascia-
to troppo presto; la vicedirezione era
affidata a Roberto Bernab, versiliese
brillante e infaticabile, di cui non devo
dirvi altro perch poi lavete visto allo-
pera al mio posto; lufficio dei capire-
dattori macinava lavoro di qualit gra-
zie a una lunga esperienza; le redazio-
ni locali erano tanti piccoli giornali ra-
dicatissimi nel loro territorio. Su di noi
vegliava, con occhio attento e affettuo-
so, lavvocato Beppe Angella, ammini-
stratore e angelo custode.
Tutti insieme riuscimmo a imporre
una novit, un piccolo miracolo: pre-
parare ogni sera una prima pagina di-
versa per ciascuna delle nostre tredici
edizioni, in modo che ognuno da
Per quanto ostentino
ironico distacco,
i toscani tengono
come pochi alle loro
diverse identit:
le chiudono dentro
alte mura, o magari
le separano solo
con una fila di cipressi...
Grosseto a Livorno, da Piombino a
Massa Carrara, da Pisa a Prato sentis-
se il Tirreno sempre pi vicino, sem-
pre pi suo. Insomma, ogni notte la ro-
tativa si fermava tredici volte e ogni
volta, oltre che aggiungere le cronache
locali, si adeguava la prima pagina.
Quando esposi la mia idea ai capire-
dattori, uno di loro, Gigi Casini, ta-
gliente come solo un livornese doc sa
essere, comment: A te un ti ci vle lunga crisi, ma lavvio di una stagione
un redattorehapo, ti ci vle un visgile.
Naturalmente ce la facemmo (e oggi lo
fa anche il Tirreno di Luigi Vicinan-
za), grazie anche a una ammirevole
squadra di tipografia: vedere ogni mat-
tina, esposte nello stanzone della Re-
dazione, le diverse edizioni del giorna-
le era per tutti una carica di energia e
una dimostrazione di incredibile po-
tenza.
A prima vista poteva apparire solo
una concessione localistica, invece fu
determinante per il successo: esaltan-
dola, la scelta rispettava una caratteri-
stica che in Toscana vissuta allestre-
mo, ma che appartiene di diritto al ca-
rattere nazionale. I toscani, lo sapete
meglio di me, per quanto ostentino
ironico distacco, tengono come pochi
alle loro diverse identit, a volte le
chiudono dentro alte mura, o magari
le separano solo con una fila di cipres-
si: lItalia dei mille campanili. Le dif-
ferenze hanno alimentato perfino ven-
ti di guerra, o pi di recente dato la stu-
ra a liti da strapaese. Dietro le quali si
nascondono per valori profondi mai
rinnegati che finiscono per fare da col-
lante di una pi ampia identit: una
miscela di solidariet, tolleranza, sen-
so civico, operosit. Un giornale deve
saper rappresentare le une e gli altri.
Ad aiutarci in quei sei anni, fu anche
una realt in movimento: a giudicare
dalle iniziative culturali, dalle occasio-
ni di sviluppo, dallaffermarsi di nuove
realt imprenditoriali, sembrava di vi-
vere per paradosso non la vigilia di una
volta toccato proprio a questo giorna-
felice. A Pisa brillavano le eccellenze
dellUniversit, della Normale, del
SantAnna, mentre Paolo Dario porta-
va in giro per il mondo i successi della
biorobotica. A Piombino i russi pren-
devano il controllo del gruppo Lucchi-
ni alimentando nuove speranze di un
rilancio del tormentato settore siderur-
gico e di un futuro che non fosse solo
140 anni 17
traghetti e ombrelloni. Paolo Vitelli
sceglieva Livorno per il cantiere dei
suoi super yacht Azimut-Benetti e per
un nuovo porto turistico. Aldo Spinel-
li, Igor Protti e Cristiano Lucarelli riu-
scivano nellimpresa di riportare il Li-
vorno in serie A mentre da Roma ap-
plaudiva il tifoso numero uno, il figlio
pi illustre della citt, il presidente del-
la Repubblica Carlo Azeglio Ciampi. Il
Monte dei Paschi di Siena, ancora lon-
tano dal default, finanziava generosa-
mente imprese, mostre darte, restauri
e sagre paesane. La Toscana intera si
lanciava alla scoperta di un business in
continua ascesa: cibo e vino.
Invece arrivata la crisi. Ridimensio-
nando magnifiche sorti e rendendo
evidenti limiti tenuti sotto traccia: im-
prenditori che al rischio dimpresa pre-
ferivano una facile rendita di posizio-
ne; politici che si ostinavano a non vo-
ler vedere un mondo che cambiava e
barattavano responsabilit e proget-
tualit con cieca gestione del potere;
sindacalisti che tolleravano privilegi e
corporativismi. Oggi niente pi co-
me prima, e assai pi difficili sono ruo-
lo e funzione del Tirreno. Pi di una
le provocare un salutare scossone, di-
ventare punto di riferimento di una
reazione popolare non demagogica,
ma civile e costruttiva. Forse di nuo-
vo quel momento. E dunque auguri al
Tirreno per i suoi primi 140 anni. E
alle citt che ogni giorno racconta per-
ch conoscano presto una felice rina-
scita.
18 140 anni
Lattentato
dellaprile
2013 in cui
rimasero
feriti
Giangrande
e un altro
carabiniere
GIUSEPPE GIANGRANDE
Ai ragazzi spiego
che la speranza
il vero valore
di PAOLO NENCIONI
U
na siepe e un pez-
zo di cielo. Que-
sto vede il mare-
sciallo Giuseppe
Giangrande dal
letto della sua casa di Prato,
accanto alla ferrovia, dove
confinato ormai da quattro
anni, da quel maledetto 28
aprile 2013 quando fu rag-
giunto da un colpo di pistola
esploso da Luigi Preiti davan-
ti a Palazzo Chigi mentre giu-
ravano i ministri del governo
Letta.
Un pezzo di cielo, History
Channel in tv e una siepe, ma
Giuseppe guarda oltre la sie-
pe e non ci vede il buio, non
si piange addosso. Piuttosto
pensa al futuro dei giovani, ai
quali avrebbe qualcosa da
raccontare. Per questo ha co-
minciato ad andare nelle
scuole. Lo ha fatto lo scorso
28 marzo allIstituto Rodari
di Prato insieme al ministro
dellIstruzione Valeria Fedeli
e al comandante generale
dellArma Tullio Del Sette, lo
far di nuovo a maggio a
Montemurlo, poi Montevar-
chi, San Giovanni Valdarno.
***
Pensa ai giovani e a come
arginare la cosiddetta fuga
di cervelli, o semplicemente
di persone. Con loro si parla
di vita - dice - di realt, di
quello che troveranno fuori
una volta finiti gli studi. A lo-
ro dico che non si perdano
danimo se incontreranno
ostacoli, che non scappino
allestero ma restino in Italia,
che sviluppino qui le loro po-
tenzialit. Allestero non ti re-
galano nulla, poi torni e ti ac-
corgi che non ti sei costruito
un futuro. Lo Stato purtrop-
po non li aiuta, manca una
legge sul tirocinio, ci sono so-
lo sgravi fiscali, bisognereb-
be fare di pi.
Il maresciallo Giangrande
ha nostalgia per il servizio di
leva obbligatorio, lui che a
nemmeno 18 anni era gi al-
la Scuola allievi carabinieri di
Iglesias: S, sono favorevole
al ripristino della leva. I gio-
vani escono dalle famiglie e
incontrano altri giovani, altri
modi di pensare. Crescono.
E invece quelli che vede in tv
o per strada non lo convinco-
no: Sono attaccati ai telefo-
nini, non si pu pensare di
perdere la vita a 14 anni per
farsi un selfie, la tecnologia
usiamola per altre cose.
***
Di s Giangrande parla
con parsimonia, misura le
parole, scansa la retorica.
Questa per me una secon-
da vita. Sono stati due anni e
mezzo molto difficili dopo
lincidente (s, per lui stato
un infortunio sul lavoro,
ndr). Finivo una terapia e ne
iniziavo unaltra. Ora comin-
cio a respirare, riprendo le
forze, ma mi rendo conto che
c anche tanta burocrazia,
servizi che non vengono dati
dallAsl, assistenti sociali che
dispongono quello che si
Giuseppe Giangrande vive
a Prato dove aveva prestato
servizio nei carabinieri per
13 anni. Fu ferito con un collega
il 28 aprile 2013 dai colpi di pistola
esplosi da Luigi Preiti davanti a
Palazzo Chigi dove giuravano i
ministri del Governo Letta
pu avere o non avere, pale-
stre per la fisioterapia fati-
scenti. E vedo quello che non
vedevo prima: barriere archi-
tettoniche, strade colabrodo,
marciapiedi dove la carrozzi-
na rischia di ribaltarsi.
Per lui la stella polare rima-
ne lArma: Mi sono stati
sempre accanto, quelli di
Prato e quelli di Roma, una
seconda famiglia. Se chiamo
si mettono a disposizione e
stravedono per Martina (la fi-
glia che pochi mesi prima del
ferimento di Giuseppe aveva
perso la madre, ndr). Il gene-
rale Gallitelli la voleva arruo-
lare ma io gli dissi Generale,
non mi faccia rincorrere mia
figlia in giro per lItalia e
non se n fatto di niente. Lei
ora deve riprendersi la sua vi-
ta.
Per se dovesse dare una
dritta a uno di quei giovani a
cui consiglia di non scappare
allestero, non esiterebbe a
indicare il lavoro che lui ha
fatto fino a quattro anni fa.
Fare il carabiniere - dice -
non soltanto andare di pat-
tuglia sulle strade o fare ordi-
ne pubblico. Ci sono tante al-
tre cose che possono dare
soddisfazione a chi ha voglia
di impegnarsi.
***
Dei tanti che sono andati a
trovarlo in questi quattro an-
ni, Giangrande ricorda so-
prattutto lex premier Enrico
Letta e il ministro della Dife-
sa Roberta Pinotti: Due esse-
ri umani prima ancora che
due politici. Con Letta si
sente spesso al telefono, ma i
veri amici sono gli ex colle-
ghi, quelli che gli hanno rega-
lato una pergamena con que-
ste parole: Qualcuno dice
che gli amici sono come gli
ombrelli, quando piove non
si trovano mai Tranquillo
Giuseppe, potr anche dilu-
viare ma di certo tu non ti ba-
IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017
la parola
PROSPERIT
Da troppo tempo lItalia non ce
la fa a rialzarsi... mi auguro
che il nostro Paese riesca a usci-
re dal vortice della crisi econo-
mica.
Giuseppe Giangrande
Per me una
seconda vita,
ma ora vedo cose
che prima non
vedevo: barriere
architettoniche,
strade colabrodo,
burocrazia, servizi
che non ci sono
gnerai mai.
Laffetto di amici e cono-
scenti, oltre alla vicinanza di
Martina, una delle poche
cose in grado di fargli soppor-
tare quella che diventata la
sua condizione dopo un pe-
riodo a Firenze, limpegno in
Abruzzo e 13 anni sulla stra-
da a Prato, prima del ritorno
a Firenze, dove ha prestato
servizio dal 2009 fino a quella
mattina di aprile del 2013,
quando fu comandato al ser-
vizio di ordine pubblico da-
vanti a Palazzo Chigi e and
incontro al suo destino. Fa
piacere quando esci e la gen-
te si ricorda di te, ti saluta,
non si dimenticata di quan-
do mi incontrava in divisa e
mi ringrazia. Questo gli re-
sta: il ricordo di chi ha condi-
viso il suo impegno sul lavo-
ro e un sereno sguardo sul fu-
turo, oltre quella siepe che
diventata il suo orizzonte
quotidiano.
RIPRODUZIONE RISERVATA
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 19

Andrea
Balestri.
pisano,
classe 1963,
da bambino
stato
protagonista
di Pinocchio,
lo sceneggiato
della Rai
diretto
da Luigi
Comencini.
Eccolo adulto,
a tu per tu
con il burattino
che gli ha
segnato la vita

la parola Comencini
ANDREA BALESTRI mi diceva

Resto Pinocchio
di essere
SOLE spontaneo, quel set era
Se penso al futuro mi viene in mente unombra scura, perch il pre-
sente annebbiato da pazzi che vorrebbero utilizzare di nuovo lato-
un gioco. Poi arrivata la
mica, da terrorismo, da corrotti e corruttori. Ma poi confido che fra i vita: oggi vedo tanti gatti
nuvoloni si faccia spazio la luce dei giovani, e il loro sole illumini le
e volpi che rovinano

ma non credo pi
nostre vite e ridia un orizzonte nuovo allItalia.
Andrea Balestri la nostra bella terra

pi, dal 1972. Prenderebbe amarcord, gli appelli per riportare in Italia il burattino di legno
il martello e boom, si tra- usato sul set e svenduto a un imprenditore francese dallo scal-
sformerebbe in Pinocchio. pellino che lo aveva fabbricato e tenuto per anni in uno scanti-

alla fata Turchina

Ta tan, tanananananana
na-na-na. Mi scelse per
quello, voleva un tipetto
senza paura e peli sulla lin-
gua, unindole sfacciata, ri-
belle, ma anche sincera.
Un maledetto toscano.
E che forse della Tosca-
Lollobrigida,
di MARIO NERI na, o almeno di un pezzo
Franchi
del suo Novecento, tutto-
nato.
Dopo Pinocchio, feci Torino nera con Lizzati, Kid il monel-
lo del West e Furia nera nel 75, ma non fu mai la stessa cosa.
Comencini mi chiedeva di essere me stesso, spontaneo. Gli
altri volevano un attore. La scena in cui faccio il cane, ad
esempio, ve la ricordate tutti no? Io l legato carponi mentre
mangio dalle ciotole. Andrea, quando quei birbanti scappa-
no, te vagli dietro e sfondali di colpi. E io lo feci, cavevo una
rabbia. Ma dimenticai davere la corda al collo. Ciak, perfet-
ta. Ero un bimbo, dovevo solo correre a piedi scalzi, divertir-

L
o sguardo, lo stesso: appe-
na increspato, melanconi-
co, ceruleo. Forse solo un
po pi oleoso, smarrito, ma sempre disegnato su quel grugno
inconfondibile. La faccia invece ormai una collina, gonfia di
gobbe, scavata da rughe, fossette. Legnosa, non come il muset-
to liscio del bimbo biondissimo che inchiod mezza Italia alla
poltrona. In carne ed ossa, non di corteccia, lo volle Luigi Co-
mencini, ma il carattere, quello s, un tronco di ciliegio.
Tant che cominci tutto con un martello. Per trova-
re lattore giusto, il regista invi in giro per le
scuole elementari della Toscana due fotografi.
Gli riportarono le facce di 3. 000 scolari. Alle
selezioni a Cinecitt ci arrivammo in tre.
Ci mise davanti un quadro. Forza dis-
se chi di voi ha il coraggio di romper-
lo? . E lui fu lunico a farlo, spacc
tutto. E no Andrea, ora lo ripaghi. Io
un ti ripago un bel nulla, me lo hai
detto te di dagli una martellata.
***
In fondo Andrea Balestri non ha
mai smesso di essere Pinocchio,
come tutti noi, di generazione in
generazione, siamo stati un po
quella piccola peste, per un perio-
do della nostra vita perseguitati in
ogni scorreria da quella canzone dal
ritmo ossessivo e scanzonato. Giura
di essersi solo un po ammorbidito, di
aver smussato qualche angolo, limato
via le croste di sbagli accumulati negli
anni dai tempi in cui divent il bambino
pi famoso dItalia, quando da un giorno
allaltro da monello del Cep, il quartiere pi
popolare di Pisa, si fece attore a Cinecitt, e a
sei anni e mezzo si ritrov accanto alla Lollobrigi-
da, Nino Manfredi, Franco Franchi e Ciccio Ingrassia
protagonista di un film. Il film. Sul set delle Avventure di Pi-
nocchio. Lo sceneggiato del primo boom di ascolti, la Rai nelle
case di milioni di persone, il burattino di Collodi trasformato
in un divo pop e lui nellinterprete di uno dei toscani pi famo-
si di ogni tempo, con Dante, Michelangelo e Leonardo. Anche
oggi lo rifarebbe, oggi che ha 54 anni, fa loperatore ecologico
per una azienda di raccolta rifiuti, e ne sono passati tanti, trop-
e Ingrassia;
ra unicona. La storia di
sotto, Balestri
una carriera luminosa e
e Nino Manfredi
fulminea, la traccia di un
eterno ricordo, una promessa mai perfettamente compiuta.
Cristallizzata l, anni70. E la sua storia lontana sempre stata
tutto per lui, appesa qui in salotto, al terzo piano di questa casa
popolare a Forcoli, campagna pisana, una manciata di chilo-
metri da Pontedera. I muri tappezzati degli scatti in
bianco e nero dal set, il senso di una vita con-
densato in otto mesi di riprese: Andrea
vestito di stracci accanto a Geppet-
to/Manfredi, mentre ascolta curio-
so i suggerimenti di Comencini
seduto sulluscio di una delle
case di Farnese, il borgo po-
vero che diede il sapore
neorealista a tutta la pelli-
cola; oppure mentre man-
gia lo zucchero filato nel
paese dei balocchi o cu-
riosa nellobiettivo di
una cinepresa sullo
sfondo di Civitavecchia
o nellorizzonte mari-
no di Torre Astura, o
nella casina della fata
sul Lago di Martignano.
***
I poster dei tre film suc-
cessivi, non proprio indi-
menticabili, sembrano l
per gentile concessione, con-
sapevoli appendici di un unico
vero grande capolavoro. Per un
po Balestri ha accettato leffetto
sfumato con cui si sono dileguati i ba-
gliori del successo. Poi, per raccontarsi,
dopo pi di trentanni, s seduto e ha parlato
una settimana di fila. Io, il Pinocchio di Comencini usci-
to il libro nel 2008, scritto a quattro mani con Stefano Garavelli.
Poi ho conosciuto la mia attuale compagna, Cecilia Scicolo-
ne, e a lei venuta lidea di mettere su una compagnia e uno
spettacolo. Pinocchio racconta Pinocchio. Da otto anni giria-
mo i piccoli teatri dItalia. Poi le comparsate in tv, le interviste
mi, fare marachelle. Anche se non ricordi tutte le battute, dila
filastrocca, tanto poi si doppia con la tua voce, diceva Comen-
cini. Mi divertivo come un matto, io dietro al gatto e la volpe,
insieme a Lucignolo e Mangiafuoco. Chi ci pensava al succes-
so, al grande cinema.
Noi toscani lo siamo stati un po tutti Balestri/Pinocchio,
noi degli 80, gli anni del disimpegno, mentre guardavamo la
generazione precedente perdersi nella vita spericolata e
nelleroina, oppure quelli dei 90, senza pi grilli parlanti di
ideologia e morale per la testa ma orfani di padri putativi; o
ancora lo sono i ragazzi del millennio, ma non si sa bene se
vittime o carnefici del mondo dei balocchi dei social, se at-
tratti dai lucignoli del web, dalle solitudini digitali o dalla ca-
tarsi turchina della tecnologia, dalla sua promessa di demo-
crazia diretta, mentre a noi bastava qualche legnetto per fare
una pista per le macchinine e i babbi e gli zii che parlavano di
rivoluzione.
***
E tu Pinocchio che fine hai fatto dopo Pinocchio, hai segui-
to pi gatti e volpi o fate rassicuranti? Quasi subito arrivaro-
no un po di casini, il babbo si separ dalla mamma. Accecato
dalla bella vita, sera immaginato chiss che cosa. Insomma,
tutti quei soldi chi li aveva mai visti, avevo portato il benessere
in famiglia ma forse anche qualche illusione. Ci avevano spe-
sati per mesi, alla fine la produzione gli disse che avevo talen-
to, avrei potuto studiare in una scuola di recitazione se lui
avesse accettato di trasferirsi. Faceva limbianchino, gli avreb-
bero trovato un lavoro gi. Macch, disse, se ti vogliono ven-
gono a cercarti al Cep. Ad allevare il bimbo del Cep ad essere
il pi famoso dItalia ci prov la mamma, continuando a fare
la spola fra Pisa e Roma, ma la scia si esaur presto. Oggi la fa-
ma sembra a portata di clic, tutti la inseguono. Io non mi sono
mai illuso di diventare un grande attore, non mi sono mai
montato la testa. Me lo disse Comencini: se sei un fornaio nel-
la vita sarai sempre un fornaio, e non devessere per forza una
brutta cosa. Cos, a 16 ho cominciato a fare il carrozziere, a 23
mi sono sposato e ho avuto due figli. Per, certo, sono un to-
scano. Che in giro vede una regione martoriata, senza lavoro,
e sciupata da politici, quelli s, troppo spesso gatti e volpi. Ma
ormai tutti noi che nel Settanta eravamo pieni di speranze per
il futuro, ci siamo addestrati ad essere buoni ma furbi; ch a
fare come dice la fata turchina si piglia in quel posto. Il burat-
tino ora in carne ed ossa. Ma il carattere, quello s, un tronco
di ciliegio.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
i direttori sandra bonsanti
Battaglie, tempeste
e una copertina
SANDRA BONSANTI (qui ritratta da
Massimo Sestini) ha guidato Il
Tirreno dal 1996 al 2003 che non dimenticher
di SANDRA BONSANTI
U
n direttore donna e nata
a Pisa. Arrivai a Livorno si-
cura che sarebbe stata una
convivenza complicata.
Partivo svantaggiata e mi
Febbraio
2002: Carlo chiedevo cosa avrei potuto fare o dire
per conquistarmi il rispetto della reda-
Azeglio
Ciampi, zione. Ero imbarazzata come raramen-
te lo sono stata nella mia vita di giorna-
Presidente
della lista.
Decisi di essere me stessa, quella che
Repubblica
e livornese, sono ancora oggi, e cio che avrei preso
visita
il quotidiano
molto sul serio la direzione del Tirreno,
che avrei spiegato ai giornalisti tutti
della sua citt
(Pentafoto)
quanto erano bravi e professionisti e
che non erano certamente inferiori alle
grandi firme dei grandi giornali. Poche
raccomandazioni, ma una davvero spe-
ciale: non credete mai alle fonti ufficia-
li, non credete ai comunicati stampa.
Andate e controllate tutto, specialmen-
te la versione del sindaco o del prefetto,
del questore o del procuratoremette-
te sotto la vostra lente lautorit. Maga-
ri esagerai un po, ma dopo una lunga
esperienza in fatto di trame e di notizie
pilotate volevo che il nostro giornale
parlasse di cose vere e importanti per i
lettori DellItalia migliore, quella che
non racconta falsit e che non sul
mercato.
Fu proprio su questo sforzo di genui-
nit che trovammo una intesa speciale,
e fu su di essa che la passione e la pro-
fessionalit di Claudio Giua e di Nino
Sofia segnarono una fase importante
del giornale.
Nino: ancora oggi mi sorprendo a di-
re fra me: devo parlarne a Nino, questo
Ancora oggi mi capita
in Toscana di sentirmi
chiamare: Direttore!
Mi giro e rivedo
un viso amico...
Uninformazione
onesta, autonoma,
utile e piacevole. E un
lavoro fatto insieme
Nino se lo ricorda, Nino sapr come fa-
reIo sicuramente non avrei potuto
dirigere per sette anni Il Tirreno senza
di lui. Senza i suoi consigli, la profondi-
t della sua esperienza. Sapeva tutto e
sapeva come risolvere tutto. Sapeva co-
me affrontare limprevisto dellultima
ora, come smontare e rifare il giornale.
Tutto il giornale. Aveva nello sguardo la
calma del giusto
Erano anni difficili, quelli a cavallo
del millennio. I grandi partiti sopravis-
suti alle inchieste erano in crisi, il nuo-
vo arrivato lasciava intravedere un suo
progetto lontano dalla repubblica par-
lamentare della nostra Costituzione. Il
duemila era alle porte, come lo avrem-
mo festeggiato?
Fu allora che cercai di convincere
Oliviero Toscani a fare per noi una co-
pertina storica, qualcosa che non ci
saremmo dimenticati.
E a lui venne in mente di fotografare
il livornese pi vecchio insieme al livor-
nese pi giovane. E cosi fu. Il nostro
grande vecchio arriv quella mattina
tutto elegante. Andammo insieme al re-
parto maternit dellospedale e l per
prima cosa Oliviero disse al vecchio:
spogliati! Quello rimase di sasso, ma
come? Chiedeva. Spogliati, ti dico. . E
lui protestava: Ma se mi sono messo il
vestito buono. . . Poi una infermiera ci
port il bimbo nato da poche ore e Oli-
viero volle fotografare il vecchio con in
mano il piccolo. Ero terrorizzata che lo
facesse cadere, cos una infermiera si
stese sotto il braccio del vecchio ed era
pronta ad acchiappare il bambino caso
maiCredo che la foto sia un piccolo
capolavoro e che esprima il ciclo della
vita, le rughe della vecchia e quelle del-
la vita appena nata, gli anni, i secoli e il
millennio che stava arrivando.
Cerano molte cose che avrei voluto
fare e che non potei fare. Tanti giornali-
sti da assumere, alzare i compensi dei
collaboratori, dei corrispondenti, pi vorno, la nostra redazione, i nostri col-
donne in redazioneA Repubblica ero
stata a lungo nel comitato di redazio-
ne. Ora dovevo fare i conti con i conti e
questa parte non mi piaceva affatto.
Tutto il resto, s.
Poi venne l11 settembre e il mondo
di colpo cambi. Credo di non aver mai
sofferto tanto quanto soffrii quella sera
a cercare di scrivere qualcosa che aves-
se senso, qualcosa che cogliesse il signi-
ficato di un mondo che da allora sareb-
be stato (come stato) pi fragile, mol-
to pi fragile di prima. Forse avevamo
dato per scontata la pace, ma la pace
non mai data una volta per sempre.
140 anni 21
Lo stavamo imparando guardando
crollare le torri, sbriciolarsi, svanire nel-
la nuvola di polvere e fumo.
Quante erano, allora, le redazioni lo-
cali? Le andavo a visitare e mi sarebbe
piaciuto rimanere a lungo con i colle-
ghi che sapevano tutto, ogni segreto,
ogni mistero della loro citt. Ancora og-
gi mi capita in Toscana di sentirmi
chiamare: Direttore! mi giro e rive-
do un viso amico.
Poi, un giorno mi invitarono a pran-
zo Carlo Caracciolo e Carlo De Bene-
detti. Ci incontrammo a Firenze e mi
dissero che sarei stata utile a Libert e
Giustizia, lassociazione che avevano
fondato mesi prima e che aveva biso-
gno di qualcuno che conoscesse la so-
ciet civilecio la gente, i cittadini, il
territorio. Lesperienza del giornale lo-
cale sarebbe servita. Mi chiesero di
pensarci, ma non cera davvero la pos-
sibilit di dire: No, grazie, preferisco il
giornale.
Unaltra vita. Ma gli anni passati a Li-
leghi, tutti, sono un pezzo importante
della mia vita, quello in cui ho impara-
to, da loro, come sia possibile fare in-
formazione onesta, autonoma, utile e
piacevole. Come sia possibile lavorare
insieme.
Come si possa imparare a fare cose
mai fatte prima, persino a reggere e te-
nere chiusi con le mani vetri e persiane
di una casa di Antignano, dinverno,
quando si scatenano il vento e il ma-
ree nella tempesta vola di tutto, an-
che i frammenti di coralli rimasti impi-
gliati fra gli scogli e che un tempo si rac-
coglievano sulla costa di Livorno.
22 140 anni IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017

Giro il mondo, canto per i

grandi della Terra e ora mi
dedicheranno anche un
film: ma niente vale come i
profumi, i sapori di casa
mia. E al Teatro del Silenzio
invito proprio tutti...

di SABRINA CHIELLINI

N
onostante
la vita che
conduco,
dindole
non sarei
un viaggiatore, tuttaltro. E
pi che girare il mondo, prefe-
risco accogliere il mondo a ca-
sa, in Valdera. Il Teatro del Si-
lenzio realizza questo mio
slancio, chiamando annual- Il grande
mente visitatori da ogni ango- artista
lo del globo (una platea per la toscano
quale provo sincera gratitudi- a cavallo
ne ed affetto): sono ricerca- nelle sue
tori di bellezza, nellarte e terre
nel paesaggio, aumentano ad di Lajatico,
ogni edizione e puntualmen- in alta Valdera
te ritornano. Con le campa-
gne di Lajatico, con il mio rifu-
gio dello spirito, anche loro
instaurano un legame affetti-
vo, attraverso unesperienza
concepita, fin dal principio,
come una sorta di Woodstock
gentile, dedicata al belcanto
ed aperta alle pi diverse
esperienze artistiche.
Andrea Bocelli, diventato
famoso inizialmente come
cantante di musica leggera
oggi uno dei tenori pi seguiti
in tutto il mondo. Due figli
avuti dal primo matrimonio,
uno dei quali Matteo sta se-
guendo le orme paterne, la
moglie Veronica Berti e la fi-
glia Virginia, sono per lui, non
perde occasione per dirlo, un
fondamentale punto di riferi-
mento.
Orgoglio dellItalia e della
sua terra, Lajatico e la Valde-
ra, Bocelli ricambia con dedi-
zione e impegno. E questan-
no il Teatro del Silenzio, oltre
al concerto del 3 agosto, ospi-

ANDREA BOCELLI
ter il Concerto del
sole dove, oltre al-
la presenza del
musicista Go-

Lajatico, dolce schiavit

ran Bregovi,
e il concer-
to del 29 lu-
glio, che
accoglie-
r Zero-
vskij...so-

Pi parto, pi ritorno
lo per
amore,
il grande
progetto
di teatro
totale,
concepito
da Renato Ze-
ro per i suoi

Che gioia i titoli del Tirreno su di me che mi leggevano al bar

cinquantanni di
carriera.
Impegni di lavoro,
lamore per la sua terra, e la
filantropia. Il tenore si raccon-
ta al Tirreno
***
Dopo lesperienza di Laja-
tico quali sono i programmi
di Celebrity Fight Night
2017? Si parla di un concer-
to al Colosseo con Elton
John?
Dopo tre edizioni toscane,
la prossima Celebrity Fight
Night dirotter su Roma e, tra
gli eventi previsti, quello me-
diaticamente pi importante
sar in effetti il concerto che,
insieme ad Elton John e tanti
altri amici artisti, abbiamo
concepito allinterno del mo-
numento italiano pi famoso
nel mondo. Goethe scrisse, di
Roma: In questo luogo si rial-
laccia lintera storia del mon-
do, ed io conto di essere nato
una seconda volta, il giorno
in cui vi ho messo piede.
un augurio di rinnovamento
che facciamo nostro, certi
dessere sempre in numero
crescente, a ritenere che la so-
lidariet lunico antidoto
concreto, possibile, urgente,
alle diseguaglianze. Con que-
sta fiducia, stiamo mettendo
a punto i dettagli della prossi-
ma maratona benefica che,
attiva dal 2014, ha gi raccol-
to oltre 22 milioni di dollari,
destinati ai progetti della An- rebbero pi tali). Posso per
drea Bocelli Foundation e del anticipare che canteranno
Muhammad Ali Parkinson con me i sessanta giovani co-
Center. risti di Voices of Haiti, il co-
Il Canto della terra, te- ro di voci bianche espressio-
ma dello spettacolo del 3 ne di un progetto educativo
agosto un omaggio alle tra- concepito e portato avanti
dizioni culturali nel mondo? dalla Andrea Bocelli Founda-
Cosa ci possiamo aspettare? tion. I bimbi, provenienti dal-
Sar un viaggio, unespe- le baraccopoli di
rienza sinestetica alla ricerca Port-au-Prince, forti di una
della terra e dei suoi frutti, preparazione didattica stabi-
nelle multiformi tradizioni le e strutturata, attraverso la
culturali che rappresentano musica possono valorizzare il
una incommensurabile ric- proprio talento e fruire di op-
chezza (e fonte dispirazione) portunit educative, cultura-
per lintero genere umano. li, esistenziali, preziose per il
Tante, le sorprese (che non loro futuro... Credo ferma-
posso svelare, perch non sa- mente nella musica quale
strumento di sviluppo della- prodotto della mia terra, la
nimo umano, ritengo che lar- somma delle mie esperienze,
te sia fatalmente connessa al del mio passato, dei miei ri-
bene, perch ha limpagabile cordi di bambino. Quanto al-
capacit di incidere sulla co- le Officine, mi piace lidea
scienza, contribuendo alla che abbiano riacquistato vita
nostra evoluzione spirituale. quelle pietre, quegli spazi che
Negli ultimi anni sempre i miei avi acquistarono cento-
pi impegnato per valorizza- cinquanta anni fa e nei quali
re la sua terra, recentemente vissero e lavorarono fino a do-
ha aperto le Officine Bocelli po la prima guerra mondiale.
(ristorante-museo). Che co-
sa significa per lei tornare a ***
casa? Visto che parliamo di cen-
Pi vado lontano, pi sento toquaranta anni di vita del
il bisogno di ritornare nella Tirreno. Quali sono secondo
mia Toscana, lontano dal cla- lei i musicisti che hanno se-
more, nella campagna dove gnato la storia?
sono cresciuto. Mi sento un Dato che la testata storica-
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 23

Non credo che la musica

classica andr in crisi:
vero che la tecnologia
avanza ma i giovani
apprezzano sempre il
bello. E il bello, come
sempre, pu salvarci...

sero redatte con i requisiti mi-

nimi e necessari: cio con
onest intellettuale e con pro-
positivit.
Stanno girando un film
sulla sua vita? Come si sente
ad essere al centro di questo
progetto?
Talvolta mi sembra ai limiti
del paradossale, che la mia
esistenza possa essere consi-
derata interessante al punto
Andrea da farne un film... Confesso
Bocelli che, al pensiero della prima
in un proiezione privata, che avr
concerto luogo tra pochi giorni, tremo:
(fotoservizio non so proprio come reagir,
Franco ritrovando sullo schermo una
Silvi) parte importante della mia vi-
ta, la mia giovent. Comun-
que tengo a dire che sono
molto contento del pool di ar-
tisti che questo progetto ha
riunito, dagli attori (Toby Se-
bastian, Antonio Banderas e
molti altri) al regista, Michael
Radford, gi artefice di capo-
lavori quali Il postino The
postman, alla sceneggiatrice
Anna Pavignano.

***
Mi piacerebbe rivolgerle
una domanda sulla disabili-
t. Secondo lei vissuta me-
glio dalla societ con il pas-
sare degli anni? C maggio-
re sensibilit? Lei che ha la
possibilit di andare in vari
Paesi del mondo, trova situa-
zioni migliori o peggiori?
Che cosa si pu fare?
Il mondo propone realt as-
sai variegate. In generale cre-
do siano stati fatti molti passi
avanti. Credo sia importante
comprendere, a livello globa-
le, che in un certo senso sia-
mo, tutti, diversamente abili.
le parole Tutti abbiamo degli ostacoli
da superare, dei limiti da sfi-

FEDE, SPERANZA, CARIT Il mega concerto

dare. La cosiddetta disabilit
ritengo vada vissuta come
con Elton John unesperienza di vita
che pu arricchire
Se penso al futuro, credo siano sempre attua-
li - perch universali - le tre parole che indica-
e altri big lessere umano.
Ogni persona do-
no le Virt Teologali: fede, speranza, carit.
Fede perch un dono cui aspirare e da col-
nel Colosseo vrebbe avvici-
narsi agli stru-
tivare, senza il quale il nostro transito terreno
sarebbe una tragedia annunciata.
sar la mia menti meravi-
gliosi che Dio
Speranza perch sono un inguaribile otti-
mista ed ho la certezza che in ognuno di noi ci
prossima gli ha dona-
to, acco-
siano universi inesplorati e qualit positive scommessa gliendoli e
tali da poter fare miracoli.
Infine carit, intesa come declinazione uni- a scopo facendo s
che espri-
versale e sinonimica dellamore: carit che ci
ricorda di amare il nostro prossimo come noi benefico mano
massimo le
al

stessi. loro poten-

mente connessa con la mia
regione, mi limito ai composi-
tori toscani... Penso al som-
mo Giacomo Puccini, ma an-
che al pressoch coevo Alfre-
do Catalani, a Pietro Masca-
gni, a Francesco Geminiani, a
Luigi Boccherini... E poi, la
Toscana terra di voci ecce-
zionali, che hanno segnato la
storia dellinterpretazione,
da Mario Del Monaco ad Etto-
re Bastianini, da Gagliano Ma-
sini a Mario Filippeschi. E le-
lenco potrebbe continuare.
Come cambiata la musi-
ca e la sua fruizione nel tem-
po?
Siamo testimoni di un pe-
riodo di transizione, dovuto
Andrea Bocelli
allo sviluppo continuo e rapi-
do di nuove tecnologie e nuo-
ve forme di comunicazione.
Tutto destinato ad evolver-
si, ed anche lindustria cultu-
rale dovr affrontare trasfor-
mazioni, anche radicali, e
nuove sfide. Resto per otti-
mista, anche sulla musica
classica: credo resister, con-
tinuer a trovare estimatori
anche tra le prossime genera-
zioni. A dispetto dogni crisi,
come la storia ci ha ampia-
mente dimostrato, la buona
musica non morir mai.
Parlando di comunicazio-
ne quale il suo rapporto
con i giornali e la televisio-
ne? Lei come utente, o chi le
zialit. Per-
ch i limiti
posso tramu-
Colline tarsi in opportu-
a perdita nit di crescita.
docchio e un Ha ancora un
maxi palco sogno da realizza-
che dura solo re?
pochi giorni: lo Avere il privilegio e la
scenario unico gioia di assistere alla vita
del Teatro del adulta dei miei figli ed alla lo-
Silenzio, a ro realizzazione, poter tenere
Lajatico in braccio i figli dei loro figli,
poter invecchiare insieme a
mia moglie. Poter continuare
sta vicino avete mai conser- di sempre), a ritagliare e con- le nostre terre, ne andavano a cantare fino a quando il
vato un giornale, un ritaglio servare i primi titoli sulla mia ancora pi fieri. Quanto alle buon Dio vorr; poter prose-
di quando magari era pi persona... E quando come critiche, positive e negative guire, insieme alla fondazio-
giovane, dei primi concerti e nel caso del Tirreno erano i che siano, apparse negli anni ne che porta il mio nome ed
dei successi allinizio della giornali con cui avevamo sui giornali di tutto il mondo, ai tanti amici che la supporta-
carriera? maggiore familiarit, quelli le ho accolte generalmente no, ad offrire il mio piccolo
Erano soprattutto i miei ge- che la mattina si sfogliavano con attenzione e gratitudine, contributo per fare del mon-
nitori (e talvolta i miei amici anche sui tavolini dei bar del- a patto naturalmente che fos- do un luogo migliore.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
i direttori claudio giua
Soldati, maglie rosa
e artigiani digitali
CLAUDIO GIUA,
condirettore del Tirreno
tra il 1993 e il 1998
nel primo web del 97
di CLAUDIO GIUA
P
i artigiani con velleit digita-
li che tecnologi con rudimen-
ti di comunicazione di mas-
sa, ci servirono otto mesi per
renderci conto delle potenzia-
2011: lit di quanto avevamo messo in piedi.
Lautunno precedente eravamo gi
Il Tirreno
viene allopera in quattro, di cui uno solo,
Giuseppe Beppe Burschtein, impe-
selezionato
tra i finalisti gnato a tempo pieno: faceva il grafico,
il webmaster, lo sviluppatore, il sistemi-
ai prestigiosi
Ona Awards, sta e, soprattutto, teneva alto il morale
gli oscar
del
del gruppo. Degli altri tre, Gabriele
Marchegiani ritagliava e talvolta ag-
giornalismo
digitale
giungeva qualche ora allimpegno di
mago-gestore del sistema editoriale 3P
del Tirreno e degli altri quotidiani della
Finegil, via via affinando lesportazio-
ne dei contenuti dalla carta al web;
Marco Gasperetti cronista di razza
folgorato sulla strada di Silicon Valley
abbozzava strategie di marketing
editoriale e dispensava consigli che ci
guardavamo bene dal seguire; io, con-
direttore del Tirreno, tentavo di conci-
liare le riunioni e le chiusure al fianco
di Sandra Bonsanti e Nino Sofia con
lincarico il Gruppo Espresso maveva
affidato: sviluppare per i giornali locali
un embrione di informazione su Inter-
net.
In questa formazione lanciammo
nel novembre del 1997 iltirreno. it. Un
sito diverso, come prospettive, da co-
me lavevo immaginato. Il progetto ini-
ziale, presentato alleditore in primave-
ra, prevedeva di cominciare dalledizio-
Io e tre colleghi
nellavventura
di ventanni fa:
far nascere il sito
iltirreno.it
Storia di una
previsione sbagliata
e di un sogno
realizzato piano piano
ne di Lucca, da mettere subito online
nel tentativo di agganciare le comunit
dei lucchesi allestero, tra le meglio or-
ganizzate al mondo. Poi, una per volta,
avremmo varato le altre undici edizio-
ni.
In un documento datato giugno
1997 scrivevo: Il sito del Tirreno avr il
proprio pubblico delezione nei tosca-
ni che vivono e lavorano lontani dai
luoghi dorigine, sia in Italia sia alleste-
ro, e che non possono acquistare ogni
giorno il giornale. Si rivolger poi alle
decine di migliaia di italiani e stranieri
che soggiornano per lunghi periodi nel-
le nostre citt e campagne e mantengo-
no un legame con le nostre comunit.
Previsione sbagliata. Una volta azzar-
dato lapproccio senza limiti geografi-
ci, con la disponibilit in rete dellinte-
ro prodotto editoriale ci accorgemmo
che gli utenti del tirreno.it erano i no-
stri vicini di casa, i concittadini, gli ami-
ci che vivevano a poche decine di chilo-
metri. Persone che credevano nellin-
formazione di qualit ma preferivano
leggerla sul pc anzich sul giornale di
carta. Bastava pazientare: a mezzogior-
no trovavano sul web, gratis, tutto
quanto era pubblicato sul Tirreno.
Quel successo ci sorprese. Meglio:
sorprese Beppe, Gabriele, Marco e me.
Il resto della redazione ci guardava ma
non ci capiva, dunque era disattento o
sospettoso. Eravamo quelli delluffi-
cio vicino ad Angella, che era lammi-
nistratore delegato dellazienda. San-
dra e Nino, pi curiosi, talvolta saffac-
ciavano nella nostra stanzona, ci chie-
devano qualcosa e se ne andavano sod-
disfatti che il giornale fosse sulla prima
linea delle sfide digitali.
La direttrice aveva peraltro intuito
quali porte schiudeva Internet quan-
do, allinizio del 1997, il Tirreno aveva
scovato sui giornali americani online la
storia di Vernon Baker, il tenente che il
5 aprile 1945 aveva guidato 26 soldati
della divisione Buffalo, neri come lui,
allattacco della strategica postazione
nazista di castello Aghinolfi, a Monti-
gnoso. Quellazione aveva aperto la
strada allavanzata degli alleati verso la
pianura padana. Il 13 gennaio 1997 il
presidente Clinton aveva conferito a
Baker la Medal of Honor, la pi alta
onorificenza militare americana: mai,
prima, un nero laveva ottenuta. Rin-
tracciato e invitato in Toscana via Inter-
140 anni 25
net, lex tenente fu ospite del Tirreno
per una settimana di festeggiamenti e
incontri. Tutto merito della Rete.
Dopo qualche mese contavamo
qualche migliaio di utenti unici quoti-
diani che aprivano, complessivamen-
te, tra le ventimila e le trentamila pagi-
ne. La crescita si assest intorno al
5-6% mese su mese. A me sembrava il
minimo accettabile rispetto a un feno-
meno altrove in espansione esplosiva.
Leggevo dei successi di Aol e del New
York Times, del Chicago Tribune e dei
primi abbozzi di motore di ricerca.
Volevo di pi. Cos, in giugno, chiesi
a Burschtein di inventare un modo per
dar conto in diretta su iltirreno. it di un
evento di enorme popolarit: il Giro di
Italia. Detto e fatto. Il 16 maggio, per la
prima delle 22 tappe ci organizzammo
cos: io seguivo la corsa in tv, scrivevo
brevi notizie e commenti da 200 battu-
te che inviavo via mail a Beppe, che li
copiava e pubblicava con un rudimen-
tale sistema editoriale. Primi in Italia,
creammo un live blogging. Repubbli-
ca. it, guidata da Vittorio Zambardino,
cominci presto a linkarci. Il giorno del
duello tra Marco Pantani e Pavel Ton-
kov a Plan di Montecampione i nostri
server furono presi dassalto e riusciro-
no a malapena a tenere. Fu cos, il 4 giu-
gno 1998, che al termine della vittorio-
sa serie di scatti del campione roma-
gnolo ci guardammo sfiniti eppure
consapevoli che quel che avevamo fat-
to era una novit assoluta per il giorna-
lismo di casa nostra. Un altro piccolo
record del Tirreno.
26 140 anni
di DANILO FASTELLI
I
l 1877 lanno del-
la legge Coppino.
Una riforma fon-
damentale, per-
ch introdusse nel
nostro Paese lobbligo di andare
alla scuola elementare per tre
anni, con la previsione di sanzio-
ni per i genitori che contravveni-
vano. Oggi come allora leduca-
zione deve tornare al centro. Bi-
sogna ripartire da l, dal 1877.
Lo stesso anno, il 29 aprile, nac-
que Il Telegrafo, oggi Il Tirreno:
Una coincidenza significativa.
Da quattro anni presidente
del Cnr di Pisa, da nove direttore
dellIstituto di Informatica e tele-
matica (Iit-Cnr) e del Registro. it,
Domenico Laforenza il capo
dellanagrafe di tutti i siti che fi-
niscono per .it . Un battistero
dove vengono assegnati i no-
mi a dominio e un elenco
consultato continuamen-
te in tutto il mondo per
raggiungere oltre 3
milioni di siti che fi-
niscono per .it di
cui il primo fu
cnuce. cnr.it,
nel dicembre
1987. Regi-
stro.it si prepa-
ra a festeggia-
re i 30 anni
mentre si
chiudono le
celebrazioni
dei 30 anni di
Internet, da
quando cio
il 30 aprile
1986 il Centro
universitario
per il calcolo
elettronico
(Cnuce) del Cnr
si colleg su Arpa-
net a Roaring
Creek, Pennsylva-
nia.
Domenico Laforen-
za quei primi vagiti di In-
ternet li ha sentiti di perso-
na: cominci proprio al Cnu-
ce nel 1972 dove fu assunto, an-
cora studente, come addetto ai
grandi calcolatori. Grandi, nel
senso delle dimensioni. Orgo-
gliosamente incorniciata nel
suo ufficio di Pisa, una foto mo-
stra la consolle di un computer
che ingombra come un armadio
a sei ante: aveva una capacit di
calcolo di un mega byte, cio
qualche decina di millesimo del-
la memoria del telefonino che
abbiamo in tasca. Il professore
un osservatore disincantato del-
le dinamiche del web, da non
confondere con Internet: Inter-
net linfrastruttura, il web
uno dei servizi di internet, il pi
importante, che consente di cer-
care e visualizzare pagine e con-
tenuti. Scienziato dalle grandi
letture umanistiche, Laforenza
torna continuamente sul ruolo
strategico dellistruzione, per
accendere fuochi nelle menti de-
gli studenti e non per riempirle
come recipienti, citando Plutar-
co. E tra le attivit del Registro. it
da lui diretto c la formazione
dei ragazzi delle scuole ai rischi
del web.
Ma i ragazzi hanno davvero
bisogno di lezioni di web?
Tutto parte dalleducazione
scolastica. l che si formano i
cittadini, che si crea conoscen-
za, quindi innovazione, quindi
lavoro e sviluppo. Lalfabetizza-
zione oggi ancora pi essenzia-
le proprio per lavvento del web.
Pensiamo ai social: sono uno
strumento straordinario ma an-
che pericoloso. I ragazzi devono
avere punti di riferimento e con-
sapevolezza dei rischi.
Qual il rischio maggiore?
Partiamo dallassunto che la
Rete ha avuto un impatto spa-
ventosamente positivo sulla so-
ciet e sulleconomia: non mi
iscrivo alla corrente dei luddisti
che vorrebbero riportare indie-
tro le lancette della storia. La tec-
nologia mette a disposizione de-
la parola
EDUCAZIONE
Listruzione scolastica deve tor-
nare al centro della societ, co-
me avvenne nel 1877 con la leg-
ge Coppino. a scuola che si
formano i cittadini di domani,
che si crea leccellenza che fa
del nostro un grande paese. Il
successo nelle sfide del futuro
passa dalla capacit di forma-
re i nostri ragazzi.
Domenico Laforenza
Ragazzi, usate il web
ma imparatelo bene
Ci sono aspetti
della vita da
tenere privati
anche perch, una volta
pubblicati, non si ha pi
il controllo della loro
diffusione per un tempo
potenzialmente infinito...
gli strumenti, sta a noi farne un
uso corretto. E il web ha portato
anche ad effetti collaterali, il
principale dei quali forse lega-
to alla privacy. Gli studenti devo-
no capire che ci sono aspetti del-
la vita da tenere privati anche
perch una volta pubblicati non
si ha pi il controllo della loro
il capo
dellanagrafe
di tutti i siti che
finiscono per .it
e cura la
formazione
dei ragazzi
delle scuole
ai rischi della rete
DOMENICO LAFORENZA
diffusione per un tempo poten-
zialmente infinito.
Uninformazione pubblicata
molti anni fa pu essere usata
contro di me oggi.
Il diritto alloblio su Internet
esiste solo sulla carta. Ammettia-
mo che tu ottenga da Google di
far sparire dal motore di ricerca
Laforenza e un calcolatore anni 70 al Cnuce di Pisa (Renzullo-Muzzi)
una pagina che riporta uninfor-
mazione negativa su di te. co-
me se in un museo qualcuno
prendesse unopera blasfema e
la nascondesse nelle segrete
stanze. Ma lopera continua ad
esistere e se qualcun altro intan-
to lha fotografata continuer a
riemergere. Nel momento in
cui, per esempio, fai carriera, en-
tri in politica, diventi qualcuno
di rilevante, quellinformazione
potr essere usata contro di te.
Quindi, attenzione a cosa si
pubblica.
S, ma purtroppo non luni-
co aspetto. Perch i dati che pro-
duciamo vengono memorizzati
IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017
in un cloud, cio una memo-
ria sterminata che non sta sulle
nuvole ma in enormi data cen-
ter con migliaia di server. Chi mi
garantisce che i miei dati non
escano da l? Non una doman-
da retorica, c almeno un prece-
dente: nel 2013 Edward Snow-
den (la gola profonda dellN-
sa, lagenzia di sicurezza nazio-
nale americana, ndr), dimostr
che le maggiori aziende over
the top come Google, Face-
book, Microsoft, Yahoo, etc for-
nivano informazioni agli 007 vio-
lando la privacy dei cittadini.
Lavvocato del diavolo direb-
be che anche la pubblica sicu-
rezza nellinteresse dei cittadi-
ni.
In tempi cos difficili, specie
con la minaccia del terrorismo,
le forze di polizia devono poter
svolgere il ruolo per cui tutti sia-
mo loro grati. Il punto il rispet-
to di regole fondamentali, per
cui un conto che io acceda a
delle informazioni su autorizza-
zione di un magistrato, un altro
che faccia una pesca a strasci-
co di tutti i dati disponibili di
un numero indeterminato di
persone: ci stiamo esponendo a
scenari orwelliani inquietanti.
Specie se pensiamo a cosa viene
dopo.
E cosa viene dopo?
Nel 2020 si stima che ci sa-
ranno 50 miliardi di oggetti con-
nessi in rete. la famosa Inter-
net delle cose: il mio orologio, il
mio frigorifero, il mio pacema-
ker e presto il chip che avr in-
stallato sottopelle, raccoglieran-
no dati su di me. Ma anche que-
sti dati staranno in un cloud: la
cartella clinica, lestratto conto,
le ricevute. Se io ne entro in pos-
sesso, posso decidere sulla tua
vita. Posso scoprire che hai una
malattia che non mi piace ed
escluderti da un programma so-
ciale o negarti il mutuo. Se hai
installato delle videocamere
posso vedere cosa fai in casa tua.
Al Cnr con luniversit di Pisa ab-
biamo creato un master sulla cy-
ber security, il primo in Tosca-
na.
Ma chi comanda dentro in-
ternet, quale governo pu im-
porre una linea?
Il tema della governance di
Internet cruciale. Esiste lIn-
ternet governance forum, un
organismo che mette a un tavo-
lo rappresentanti di governi,
aziende e societ civile. C
Icann che regola la parte tecnica
di Internet (di cui Registro. it
una costola per quanto riguarda
il . it, ndr). C un ruolo sem-
pre pi predominante delle
grandi aziende della Sylicon Val-
ley. E c il rischio della balca-
nizzazione, cio la creazione di
recinti nazionali. Con la conse-
guenza che dentro i confini di al-
cuni Paesi vengano spente appli-
cazioni o vietate parole come
democrazia, escludendole dai
risultati dei motori di ricerca. Il
punto garantire sia la sicurezza
dei dati, sia i principi fondativi
della rete, come la neutralit,
il fatto cio che Internet funzio-
ni per tutti allo stesso modo, sen-
za andare a vedere preventiva-
mente chi passa e dove va.
E lItalia che ruolo gioca in
questo contesto?
LItalia stata sempre atten-
ta a questi problemi. Un anno fa,
primo caso al mondo, in Parla-
mento stata elaborata e appro-
vata con voto bipartisan la Carta
dei diritti di internet, su iniziati-
va dellonorevole Laura Boldrini
e grazie al lavoro di una commis-
sione presieduta dal professor
Stefano Rodot. L c scritto che
internet un diritto fondamen-
tale del cittadino, in quanto stru-
mento insostituibile di cono-
scenza. Dobbiamo essere orgo-
gliosi di questo documento che
speriamo possa essere adottato
in ambito internazionale. E che
certamente andrebbe insegnato
nelle scuole: come vede tornia-
mo sempre al tema della forma-
zione.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
Volevo diventare
organista, poi
per caso arrivata
la direzione
Il mio sogno?
Lo lancio con voi:
poter girare in bici
intorno al lago di
Massaciuccoli
di ILARIA BONUCCELLI
I
l dito scorre veloce nei re-
gistri di Ellis Island. Lan-
no indefinito dellemigra-
zione italiana. Molto to-
scana. Lindice si ferma
su un nome. Un sussulto imper-
cettibile. Nicola Brocchini: Mas-
sarosa. Diciassette anni. Non
c storpiatura. lui. Una foto lo
conferma. Il cappellaccio in te-
sta, per ripararlo dal sole, men-
tre lavora alla costruzione delle
ferrovie americane. Prima di tor-
nare in Versilia. E morire nella
costruzione dellEden, a Viareg-
gio. Il teatro di Ermete Zacconi.
Una domenica assolata del
1931, prima di Petrolini, della
Duse. Il teatro che toglie, il tea-
tro che d, commenta Nicola
Luisotti, a New York, nellappar-
tamento affacciato sul fiume
Hudson. Lo stesso nome del
nonno, anche se il quarto ni-
pote maschio, da parte della fi-
glia Rita.
Quando si dice il destino. Lo
sguardo rivolto verso Ellis
Island, il cancello dingresso del-
la Merica. In pianoforte in piena
vista. Da qualche parte le bac-
chette in legno dulivo delle pia-
ne della sua terra, Corsanico so-
pra Massarosa. Gliele ha create,
anni fa, suo padre, quando Ni-
cola Luisotti diventato un di-
rettore dorchestra internazio-
nale. La Scala, il Covent Garden,
ora Director associado al tea-
tro Real di Madrid. Per dieci an-
ni Direttore musicale a San
Francisco. Poi tanto Metropoli-
tan, New York. Tantissimo. La
circolarit del destino: mio non-
no venuto a cercare fortuna in
America, io in America lho tro-
vata. Due vite, una svolta.
***
Lei nasce nella terra di Puccini
e di altri grandi compositori,
da Catalani a Mascagni. Quan-
do decide di diventare diretto-
re dorchestra?
Sono diventato direttore
dorchestra pi per gioco, quasi
per casualit che per scelta: da
ragazzino volevo diventare orga-
nista. Ho studiato organo, men-
tre nelle mie intenzioni non ce-
ra una vera spinta verso la dire-
zione. A un certo punto mi ve-
nuto in mente perfino di fare il
compositore, come Puccini,
Mozart, Verdi. Poi per caso, stu-
diando composizione in conser-
vatorio, al Boccherini di Lucca,
alcuni miei amici colleghi della
classe di composizione mi chie-
sero di dirigere dei loro brani.
Da l mi inizi a venire lidea che
forse potevo dirigere, che pote-
vo avere la natura per dirigere.
Poi vedendo altri direttori, ve-
dendo quello che facevano ho
pensato che potevo farlo. E ho
avuto le opportunit di farlo.
Le opportunit arrivano an-
che se una persona se le meri-
ta, no?
In parte vero, ma ci sono
anche persone che fanno di tut-
to per averle. Mi spiego: ci sono
persone che hanno lambizione
fin da bambini di diventare di-
rettori di orchestra e iniziano a
dirigere prestissimo. Un grande
come Lorin Maazel ha iniziato a
dirigere a 9 anni: ecco io non
avevo quellobiettivo. Ma a un
Nicola Luisotti sul podio durante un concerto e, sotto, il nonno Nicola Brocchini negli Stati Uniti a 17 anni, al lavoro nei cantieri delle ferrovie americane
Una bacchetta magica
per trovare lAmerica
certo punto della mia vita lo di-
ventato.
Per la sua aspirazione era
diventare un organista. Per-
ch?
Perch la prima volta che vi-
di la tastiera di un armonium in
chiesa mi sembr di avere una
visione mistica. Era la cosa pi
bella che avessi mai visto nella
mia vita. Lodore di quei tasti
davorio, lodore di quella tastie-
ra ancora lo ricordo. Dopo di al-
lora, la prima cosa che facevo,
entrando in una chiesa, era an-
dare a chiedere al prete se pote-
vo suonare lorgano. L avevo
proprio la passione: mi ricordo
che volevo le scarpe di un certo
tipo perch per suonare la peda-
liera servivano scarpe di un cer-
to tipo. Mio padre mi diceva:
queste non vanno bene perch
il tacco scivola e non deve scivo-
lare. Arrivavo a mala pena ai pe-
dali dellorgano, ma non desiste-
vo. Avevo proprio una passione
NICOLA LUISOTTI
anche per il luogo dellorgano,
forse mi ispirava il luogo, la sa-
cralit, lodore. Poi mi affascina-
va il fatto che avesse tante tastie-
re, tanti registri. In un certo sen-
so, se ci si pensa alla fine suona-
re lorgano molto simile a
dirigere unorchestra.
Un paragone insoli-
to: lorchestra e lor-
gano.
No, con le dovu-
te proporzioni e
differenze. Nellor-
gano ci sono tanti
tasti, nellorche-
stra dirigi le perso-
ne. E questa una
sfida maggiore per-
ch devi convincere i
musicisti, uomini e don-
ne, a suonare. Li devi sedur-
re, ma alla fine lorchestra un
grande organo di persone che
danno per te un risultato che il
loro talento.
C stata una volta in cui sa-
lito sul podio con timore?
Si dirige sempre con lemo-
zione. Ma la prima volta che ho
avuto la sen- sazione di
essere in
un posto straordinario stato
proprio qui al Met a New York
partiene al mondo. Quel giorno
quando diressi Tosca, nel 2006.
Ero gi un direttore affermato,
ma per la prima volta mi resi
conto che si era avverato il so-
gno che avevo fatto quando ero
fidanzato con mia moglie Rita
Simonini, anche lei versi-
liese come me. Le ave- incontrare, possono parlare, ri-
vo detto Ma tu pen-
si che un giorno io
far il direttore
dorchestra?. E mente ammirare la bellezza im-
lei, senza indugi
mi rispose: S. zio.
Allora io rilan-
ciai: Ma pensi
proprio che io un
giorno far il diret-
tore dorchestra al
Met dirigendo la To-
sca?. E lei senza esita-
zione: S. E quel giorno
ero proprio al Met a dirigere la
Tosca. Debuttai con lallesti-
mento di Franco Zeffirelli, uno
straordinario toscano che ap-
140 anni 27
la parola
BELLEZZA
La parola che per me rappre-
senta il futuro bellezza: ap-
parentemente pu sembrare
un termine generico. In realt
credo che racchiuda tutto
quello che ci serve per il futu-
ro, dalla speranza, allarte.
Quello di cui abbiamo biso-
gno per pensare che potremo
salvarci.
Nicola Luisotti
quando entrai in buca dorche-
stra a prendere gli applausi e mi
girai verso la platea di 4mila per-
sone, mi sentii importante, ebbi
la sensazione che era successo
qualche cosa nella mia vita. Che
ero entrato nel mondo dellope-
ra, nel teatro che mi piaceva fa-
re. Eppure avevo gi diretto alla
Scala, a Parigi.
Si mai chiesto perch New
York le fece questo effetto?
Forse perch questo teatro
era legato al mio sogno di ragaz-
zo, alla mia ambizione. Forse
perch mio nonno materno, Ni-
cola Brocchini, era entrato da El-
lis Island venendo a cercare for-
tuna qui in America. Al rientro
in Italia morto mentre costrui-
va teatro Eden di Ermete Zacco-
ni: si dette una martellata su un
dito, cadde da unimpalcatura,
batt la testa sul selciato della
Passeggiata di Viareggio e mor.
Zaccon risarc mia nonna, ri-
masta vedova giovane con quat-
tro figli, con 50mila lire: una ci-
fra importante con cui compr
un podere. E mai si dimentic
della mia famiglia. Quando era
ragazzina mia madre, debutt
in uno spettacolino su Giovan-
na darco, a Bargecchia di Mas-
sarosa. Prima della recita le arri-
va un costume: Dentro costume
c scritto: Questo costume
appartenuto a Ermete Zacco-
ni. Il teatro sempre stato pre-
sente nella mia vita.
Il teatro nel suo destino.
Mio nonno muore costruen-
do un teatro, io vivo grazie al
teatro.
Lei ambasciatore di musi-
ca e dellItalia in tutto il mon-
do. C un progetto, anche pic-
colo, che vorrebbe veder realiz-
zato in Toscana per valorizzare
il patrimonio culturale che ab-
biamo?
Visto che Il Tirreno il quoti-
diano delle nostre zone, lo utiliz-
zo per lanciare una proposta di
cui parlo da tempo con mia mo-
glie: realizzare una pista ciclabi-
le intorno al lago di Massaciuc-
coli, il lago che ha ispirato tante
opere di Puccini. Ecco questo
sarebbe un grande sogno che
ho: poter prendere la bici e po-
ter girare tutto il lago intorno al-
la scoperta del lago di Puccini,
senza auto, senza pedoni, una
pista divisa dalla pista pedona-
le. Sarebbe una grane opportu-
nit per la nostra zona, oltre che
un grande segno di civilt. Da-
rebbe lopportunit di creare la-
voro perch intorno alle piste ci-
clabili si creano chioschi di so-
sta, dove le persone si possono
storare: crei ambienti sani per le
famiglie, per chi vuole fare
sport, per chi vuole semplice-
macolata di un lago nel silen-
Bene, lei lancia questo pro-
getto attraverso Il Tirreno che
festeggia i suoi 140 anni. Ma co-
sa vorrebbe che restasse di lei
fra 140 anni?
Spero che la gente vada an-
cora allopera. Che lopera sia
ancora attuale: che siano trova-
te nuove forme di composizio-
ne comprensibili al pubblico. In
sostanza, vorrei che i ragazzi e le
persone in generale continuino
ad amare il bello.
LA BANCA PI SOLIDA DELLA TOSCANA

Classifica della Rivista BancaFinanza: n. 12 Dicembre 2016

(su banche con attivo superiore a 650 milioni di euro)
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
i direttori ennio simeone
Tre anni memorabili
e una catena
ENNIO SIMEONE
ha diretto il Tirreno
dal giugno 1993 al maggio 1996
come strategia
di ENNIO SIMEONE
E
ra stato Mario Lenzi, dominus
della catena di giornali locali
del Gruppo Espresso, a chieder-
mi, nellottobre del 1987, di la-
sciare Paese Sera per andare
nella sua Livorno a ricoprire il ruolo di re-
dattore capo del Tirreno. E fu lui, appena
un anno dopo, a propormi di trasferirmi
da Livorno a Bolzano per assumere la
condirezione dellAlto Adige. E ancora
lui, pochi mesi dopo, mi comunic che
mi veniva affidato il ruolo di direttore di
Anni novanta: quel giornale. Nel maggio del 93 la richie-
Livorno, sta di lasciare Bolzano per tornare a Livor-
manovre no a dirigere il Tirreno mi fu fatta da Carlo
a bordo Caracciolo e da Marco Benedetto, ma li-
della spiratore era stato sempre lui, che a que-
nave-scuola sto giornale ha dedicato gli anni pi in-
della Marina tensi e brillanti della sua carriera.
Militare Lidea-forza sulla quale Mario Lenzi
Amerigo aveva edificato la fortuna di quella straor-
Vespucci dinaria catena editoriale era racchiusa in
una sola parola: Sinergie. Significava
far collaborare tra loro alcune centinaia
di redattori e corrispondenti disseminati
in una serie testate di diverse per arricchi-
re le altre testate con una produzione ori-
ginale smistata e coordinata centralmen-
te da unagenzia (lAgl) a carattere nazio-
nale. E di questa strategia Lenzi riteneva
che il Tirreno, per la sua storia e per la sua
grande dimensione strutturale e diffusio-
nale, dovesse essere capofila, fungendo
quasi da traino.
La condivisione di questa strategia era
totale da parte di tutti i direttori. E non
poteva essere diversamente, non solo per
i rapporti professionali e di amicizia per-
sonale che ci legavano a lui, ma soprattut-
to perch i risultati ne attestavano la vali-
dit. Io tuttavia reduce dai 5 anni di di-
rezione dellAlto Adige e dalle precedenti
esperienze vissute e raccontate in altre
realt dalla Napoli degli anni del colera
alla Roma del rapimento Moro e dellat-
tentato al Papa; dallEmilia Romagna del
riformismo rosso alla Calabria della ri-
volta dei boia chi molla di Reggio per il
titolo di capoluogo di regione ritenni
doveroso, nelle periodiche riunioni colle-
giali che tenevamo in via Po a Roma sug-
gerire di modulare, nellambito di quel di-
segno sinergico, la maggiore caratterizza-
zione in chiave locale anche dellinforma-
zione nazionale.
Non fui molto convincente. Anzi ci fu
chi vide in questa tesi il rischio che potes-
se scalfire la strategia delle sinergie.
Non insistetti oltre.
Comunque lunit nella diversit ger, che dieci anni dopo chi lavrebbe
consentiva ampi margini di autonomia
sia nellimpostazione dei contenuti dei
singoli giornali, sia nei comportamenti di
chi li dirigeva. Per darvene unidea vi rac-
conto un episodio.
Mancava una settimana al Natale del
1993 pochi mesi dopo che avevo as-
sunto la direzione del Tirreno quando
un corriere mi avvert sul telefono di casa
che aveva un grosso pacco da consegnar-
mi. Era un enorme panettone di almeno
5 chili accompagnato da un biglietto di
auguri firmato Silvio Berlusconi. Un rega-
lo sorprendente perch era indirizzato al
direttore di uno dei giornali locali che il
Cavaliere aveva cercato di strappare con
un colpo di mano a Carlo Caracciolo e a
Carlo De Benedetti con loperazione
Mondadori, per fortuna parzialmente
neutralizzata. La sorpresa dur poco:
qualche giorno dopo le cronache politi-
che annunciarono la discesa in campo
di Berlusconi, che, per lappunto, si era
fatto precedere da una mega spedizione
di mega panettoni a tutti i direttori di
giornali e televisioni. Sperava di assicu-
rarsi una captatio benevolentiae? Se que-
sto era il suo obiettivo ebbe leffetto oppo-
sto: decisi di istituire un corsivo politico
fisso in prima pagina, che per tutta la du-
rata della mia direzione dedicai almeno
tre volte a settimana alla contestazione
delle imprese politiche del Cavaliere e
dei suoi sodali nazionali e locali.
Ho sempre pensato che il direttore di
un giornale locale deve tenersi distante
da persone delle quali pu accadere che
debba occuparsi, nel bene e nel male, o
destare il sospetto che ne sia influenzato,
nel bene e nel male.
Mi sono concesso solo due eccezioni a
questa regola: linaugurazione dellan-
no accademico dellAccademia Navale,
listituzione pi prestigiosa della citt, e
una cena riservatissima nella curia di Li-
vorno. Fu il vescovo, monsignor Alberto
Ablondi, ad invitarmi, il terzo commensa-
le era il cardinale Joseph Aloisius Ratzin-
fare giornali, costruirli, modificarli, ria-
immaginato? sarebbe diventato Papa
Benedetto XVI. Ablondi, il vescovo che
amava farsi chiamare semplicemente Al-
berto, messaggero della Cei nel mondo
del dialogo con le altre religioni e, nella
sua terra, del dialogo con il mondo del la-
voro, sostenitore delle lotte dei portuali,
coglieva loccasione della Pasqua per ve-
nire in redazione, impartire rapidamente
la benedizione e poi intrattenersi tra i
giornalisti raccontando dissacranti bar-
zellette.
Il primo provvedimento che adottai fu
quello di dare un segnale evidente, a par-
tire dalla prima pagina, che il giornale
avrebbe privilegiato sempre pi i com-
menti, le opinioni, le analisi, le inchieste
(oltre che il racconto scrupoloso e detta-
gliato dei fatti): ridussi gli spazi destinati
ai richiami (la cosiddetta vetrina) e
aumentai lo spazio destinato al testo, agli
articoli. I timori che il giornale ne risultas-
se ingrigito furono smentiti dai dati di
diffusione, rinvigoriti (anche se, in verit,
non in misura entusiasmante) anche
dallintroduzione di servizi utili offerti
al lettore, come linserto settimanale sul-
la ricerca di lavoro, e da iniziative promo-
zionali come labbinamento al giornale
delle foto storiche, in bianco e nero su
cartoncino, delle citt toscane. Iniziativa
fortunata, che, confesso, non fu farina del
mio sacco. Come non lo erano altre ini-
ziative promozionali acchiappacopie,
che per avallai. Lultima di queste fu il
concorso Vota la commessa che si con-
140 anni 29
cluse con uno scontro sul palcoscenico
del teatro trasformato in ring dalle due
concorrenti che avevano accumulato pi
tagliandi. Salv la situazione il break paci-
ficatore del giovane conduttore, Carlo
Conti, reduce dalle prime marginali ma
brillanti apparizioni televisive oltre che
da varie conduzioni radiofoniche.
Nella mia vita ho scritto volumi in for-
ma di articoli, come quelli che continuo a
scrivere per essere inghiottiti nel vortice
del web. Ma mi sempre piaciuto di pi
dattarli, trovare il modo di renderli utili.
Per dirvi quel poco che sono riuscito a fa-
re nei tre anni di direzione del Tirreno ho
impiegato fin troppo spazio. Non ho rim-
pianti, se non per la benevolenza con cui i
colleghi, delle redazioni e degli uffici am-
ministrativi, di segreteria e tecnici, mi ac-
colsero e hanno collaborato in amicizia
tollerando il mio carattere non facile.
Il segno del tempo trascorso da allora
mi stato inopinatamente, e piacevol-
mente, cancellato in queste settimane
dallapparizione in tv dello sceneggiato
Sorelle: protagonista quella Anna Val-
le che, appena reduce dallincoronazione
di Miss Italia 1995, venne portata in visita
al Tirreno come un trofeo dallagenzia di
promozione del concorso. Aveva ventan-
ni. bella come allora. E misteriosa, co-
me i Sassi di Matera, penultima tappa del
mio peregrinare per lItalia a fare giornali,
come quello che apparso nello sceneg-
giato tv con una testata inventata: lho
fondato nel 2002 come proliferazione lu-
cana del Quotidiano della Calabria, che
Caracciolo mi mand a dirigere nel 1996
a titolo esplorativo, per 6 mesi, mi dis-
se, con il proposito di agganciarlo poi alla
catena di cui il Tirreno capofila. Era
sullorlo della chiusura. Quando lo lasciai
non 6 mesi, ma 10 anni dopo per
unaltra impresa impossibile a Roma, era
diventato giornale leader in entrambe le
regioni. Leditore alz troppo il prezzo e
quellanello non si agganci alla catena
ideata da Lenzi e da Caracciolo. Peccato!
30 140 anni
Pisa deve
scegliere
e diventare
il punto di
riferimento
della Toscana
costiera, non pu
competere con
Firenze su tutto
di CARLO VENTURINI
P
isa deve di-
ventare pun-
to di riferi-
mento di tut-
ta la Toscana
costiera, non pu competere
con Firenze su tutto, e se Sie-
na non fa network destinata
a scomparire mentre Arezzo
deve convogliare in una ma-
cro regione con Perugia. lo
scenario toscano che si augu-
ra il direttore della Scuola
Normale Vincenzo Barone,
65 anni, di origini napoleta-
ne, figlio di un doganiere che
si fatto due anni di campo di
concentramento.
***
Professor Barone, come
avvenuto il suo ingresso in
Normale?
Partecipai al concorso per
entrare come studente. Il tut-
to per colpa di una zia chimi-
ca che era molto elitaria e
snob. Mi presentai alle sele-
zioni in maniera del tutto
naif. Venivo dal liceo classico.
Non avevo le nozioni suffi-
cienti di matematica, fisica e
chimica. Mi sono seduto tra i
banchi e ho sudato freddo
quando ho visto che gli altri
concorrenti avevano con s il
regolo calcolatore, una sorta
di righello di ferro dove si fa-
cevano i logaritmi. Io non la-
vevo, facevo tutto a mente.
Passai lesame grazie ad
un eccellente scritto di
chimica.
Quanto biso-
gna essere geni
per essere norma-
listI?
I compiti de-
gli allievi si con-
servano alla
Normale e Bel-
tram il direttore
che mi ha prece-
duto, quando
mi sono insedia-
to me lo ha ri-
consegnato. Ho
sorriso. Mi sono
venute in mente
alcune domande
che mi hanno fatto
a cui non saprei ri-
spondere neppure
ora come quanti nume-
ri primi ci sono tra uno e
mille.
Racconto questo aneddoto
per far capire che per entrare
in Normale non servono no-
zioni, serve metodo di ragio-
namento e seguire i corsi di
orientamento che questan-
no andremo a fare anche in
Puglia.
Lei voleva fare il fisico ma
diventato chimico secondo
una necessaria alchimia di
adattamento.
Mi sono dovuto adattare a
Trieste dove lavorava mio pa-
VINCENZO BARONE
Qui alla Normale
serve soprattutto
saper ragionare
dre,
poi a Napo-
li, poi a Brescia.
Cosa ricorda di quel pe-
riodo? Di quelle citt, di que-
gli ambienti?
A Napoli ero un settentrio-
nale e mi sfottevano. A Trie-
ste ero un meridionale e sem-
plicemente non mi parlava-
no. Ero un escluso.
Lei non
conside-
rato una perso-
na comoda. sem- dagli esaminatori esteri. Il
pre stato contro. Cosa vuol
dire essere scomodo oltre a
non dedicarsi ai salotti come
ci ha detto?
Ricordo che negli anni del-
la contestazione, il clima poli-
tico e sociale era ostile a chi
faceva il servizio militare. Io
IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017
la parola
INTEGRAZIONE
Se penso al futuro la parola che mi viene in men-
te integrazione. Il futuro integrazione. C' bi-
sogno che persone con capacit, preparazioni e
mansioni diverse si parlino tra di loro. Gli stu-
denti dovranno educarsi e prepararsi all'integra-
zione delle loro conoscenze. Come corollario
all'integrazione, c' la complessit. Problemi
complessi non hanno risposte semplici ed univo-
che, necessaria quindi l'integrazione per poter-
li risolvere.
Vincenzo Barone
Una veduta
di Pisa, sopra
Vincenzo
Barone
direttore
della Normale
davanti
al palazzo
in piazza
dei Cavalieri
lo feci allultimo anno vocazione e puntare su tre co- Per tutti. Alla Scuola Normale
di universit e facevo se: informatica, beni culturali ho poi tantissimi altri quoti-
turni ai radar h24. Poi che non siano quelli rinasci- diani. In totale dedico alla let-
mi davano il giorno mentali, ed il settore agro-ali- tura dei giornali almeno uno-
successivo libero. mentare associato allecono- ra. Non mi piacciono i social
Peccato che dovessi mia blu, del mare. Deve smet- e non leggo i giornali su inter-
fare la tesi. Non ho tere di cercar di competere net.
dormito per un anno con Firenze su ogni cosa.
intero. Mi sono lau- Non pi il centro dellimpe- ***
reato in divisa. ro... Deve diventare punto di
E contro ha avuto riferimento in quei tre ambiti Saper comunicare dovreb-
la commissione da Massa Carrara a Grosseto. be essere come saper far di
quando divent pro- Cos come Siena non pi il conto e scrivere?
fessore associato a Na- fulcro bancario italiano. Si de- La Normale non ha un do-
poli. ve abbassare a dialogare con cente di comunicazione. Ri-
Non ero io il designa- le altre citt. Deve fare net- medieremo. La comunicazio-
to. Ma ho vinto. work o sparir a breve. La ne non deve per sostituirsi
Normale ha succursali a Cor- alla sostanza. Cos come leti-
*** tona. tangibile, palese che ca deve viaggiare assieme alla
Arezzo deve saldarsi con Pe- scienza. Letica non la si sosti-
Come entrato a fare il do- rugia. tuisce con leggi e controlli. Si
cente alla Normale? E Pisa? E il People Mover? deve educare ai principi eti-
Ho saputo tutto per caso. Cera bisogno di una me- ci.
Ho mandato lo stesso curricu- tropolitana di superficie che Che cosa le fa venire in
lum che avevo mandato al collegasse laeroporto pisano mente il 1877?
Cnr. Sono stato preso grazie a con la stazione ferroviaria fio- Siamo alla fine dell800, il
rentina. Tutto qui. secolo delle grandi macchi-
Cnr non me lha mai perdo- Quale rapporto ha con i ne, del vapore, delle locomo-
nato. Ero direttore dellIpcf media ed i social? tive. il secolo della meccani-
da soli otto mesi. E me ne so- Non leggo i giornali del ca classica che si basava su
no andato. bar. Li regalo, al bar. Compro certezze inconfutabili. Tutto
Barone ha comprato casa Repubblica, Il Tirreno e il Cor- spazzato via allinizio del
nel centro storico. Come ve- riere dello Sport. Li leggo al 900; arriva la quantistica. La
de la sua Pisa? E la Toscana? Bar La Borsa assieme a dei Belle Epoque, finita .
Pisa deve scegliere la sua vecchi clienti. E poi li lascio. RIPRODUZIONE RISERVATA
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 31

la parola

MATILDA
Oggi cosa significa per me la
parola futuro? Significa Ma-
tilda, la mia pronipote.
Andrea Camilleri

Andrea
Camilleri,
92 anni,
siciliano
di Porto
Empedocle.
Ora in arrivo
il nuovo giallo
di Montalbano

di JEANNE PEREGO occasione e ne approfittai. Incantato, torno a ripe-

L
ANDREA CAMILLERI a vecchiaia? una stagione
delluomo come tante altre, co-
tere, dal luogo, dal silenzio e dalla qualit schiva
ma amichevole dei suoi abitanti.

La mia Maremma
me la giovinezza o la maturit.
Certo gli acciacchi fisici sono du-
ri da sopportare ma in compen-
so ci sono cose che appagano, per esempio il di-
ventare bisnonno.
abituato alla domanda su cosa per lui la vec-
***
Da allora che cambiamenti ha visto in quella
parte della Toscana?
Il paesaggio un pomutato, parlo delle coltiva-
zioni, ma direi assai poco. Perlomeno a rispetto al
degrado ambientale che ha subito la mia Sicilia.

e quel silenzio
chiaia, Andrea Camilleri. A 91 anni passati (i 92 sa-
ranno arriveranno il 6 settembre) e ancora impe-
gnato quotidianamente nella scrittura grazie alla-
iuto dellefficiente Valentina Alferj che trasforma
in file di word i suoi racconti a voce, lo scrittore pi
amato in Italia sa che il tema della sua invidiabile
et arriva puntualmente in ogni intervista. Come
Invece il grande cambiamento che ho dovuto con-
statare un altro: a Bagnolo, cinquantanni fa, ce-
rano milletrecento abitanti tutti toscani, ora si so-
no ridotti ad appena trecento, sostituiti in gran
parte da immigrati, il che ha prodotto un notevole
abbandono del terreno coltivato nel territorio.
Tornando ai ricordi, quale il suo primo ricor-

che non cambia

puntualmente arrivano le domande su Montalba-
no, il suo personaggio che diventato un successo
planetario, tanto di vendite in libreria quanto di
audience televisiva grazie anche alla perfetta di-
mensione che Luca Zingaretti gli ha saputo dare
sul piccolo schermo. Dal primo libro della serie,
La forma dellacqua, pubblicato nel 1994, fino a
Laltro capo del filo, uscito lo scorso anno, tutti
per i tipi della Sellerio, le avventure del commissa-
rio di Vigta sono una storia di trionfi. In Italia ma
anche in tutti i Paesi in cui vengono lette nelle 30
lingue in cui sono tradotte, cinese compreso. In
do da bambino?
Mi rivedo in braccio a mio nonno paterno, Giu-
seppe, che se ne stava su una poltrona davanti a
un armadio con un grande specchio. Nonno Giu-
seppe mi teneva sulle sue ginocchia e inclinando-
mi ora a destra, ora a sinistra, faceva comparire e
scomparire la mia immagine dallo specchio. Ave-
vo tre anni, lo posso affermare con certezza, per-
ch il nonno morto qualche mese dopo.
Se oggi Andrea Camilleri potesse essere anco-
ra il bambino che pensa al futuro, che futuro vor-
rebbe per s?

attesa dellarrivo in libreria della nuova Sul percorso che va dallinfanzia alla prima gio-
Un territorio indagine di Montalbano intitolata vinezza non credo di avere mai pensato a un futu-
La rete di protezione, il libro ro personale. Il futuro dei bambini della mia epoca
che ho numero 101, anche questo era un futuro comune, bisogna ricordare che io so-
scoperto un record, Andrea Camil- no nato e cresciuto in pieno regime fascista. Prefe-
leri ha chiacchierato risco perci ricordare gli anni che immediatamen-
leggendo Montale, con Il Tirreno del suo te seguirono la Liberazione. L s che avemmo un
poi Santa Fiora personaggio, dei destino singolo ma con una finalit comune: quel-
suoi ricordi, ma an- la della ricostruzione del nostro Paese. Allora cera
diventata casa mia che della Tosca- molto entusiasmo e una comune volont nono-
Ma con dolore noto che si na. Della sua To- stante le diversit politiche.
scana. E che futuro vorrebbe per lItalia?
sta spopolando Da tanti anni Ecco, vorrei che oggi si ritrovasse un poco, al-

lei ha una casa meno un poco, lo spirito costruttivo di allora.

Il futuro? allAmiata. Qua- Sempre a proposito di futuro, come immagina
le il suo primo sar la lettura delle avventure del commissario
Vorrei ricordo associato Montalbano tra 100 anni?
ritrovare alla zona? Mi creda, io sono stupito gi adesso che i Mon-
una memoria talbano abbia cos tanti lettori, che non ho proprio
lo spirito costruttivo non associata alla la fantasia per immaginare cosa possa esserne tra
del dopoguerra. mia presenza fisica, ma centanni.
piuttosto a un ricordo an- Ma a lei Montalbano sta simpatico? Le piace
Montalbano spesso non tico di una poesia di Montale lidea di lasciare il suo personaggio anche ai let-
mi simpatico da me molto amata, intitolata tori che non sono ancora nati?
Notizie dallAmiata. Poi sono arriva- Mi incuriosisce molto sapere che forse i neona-
ma... gli voglio bene to a Bagnolo di Santa Fiora per la pubbli- ti di oggi saranno miei lettori di domani, ed per
cit che di questo posto ne faceva un pittore lo- questo che a Montalbano, anche se spesso mi
cale, David Grazioso. Sono rimasto subito incanta- antipatico, gli voglio bene.
to dal paesaggio. Intanto un amico comune, an- Che cosa per lei la felicit?
che lui un artista, Angelo Canevari si era comprato La felicit non so cos, so per che sono un uo-
l una casetta. Due anni dopo mi capit una buona mo felice.
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO
i direttori luigi bianchi
I missili, le riunioni
e 10 anni di passione
LUIGI BIANCHI, direttore nella fase
della massima espansione. La sua
avventura decennale inizi nell83
senza vincoli politici
di LUIGI BIANCHI
H
o diretto il Tirreno per die-
ci anni in un periodo sca-
broso della sua lunga e tra-
vagliata esistenza: quan-
do una quota della sua
propriet, per motivi che sarebbe noio-
so ricostruire, era stata ceduta ai Cerut-
ti, imprenditori di Casal Monferrato,
dove producono rotative. Dei Cerutti
ho un ottimo ricordo: erano veri signo-
ri di una correttezza impeccabile. Ma
Un incontro essendo di orientamento repubblica-
nel salone
del Tirreno
no non tolleravano che la politica del
Tirreno venisse ricalcata su quella dei
nel corso
degli anni 80
comunisti livornesi, come era accadu-
to negli ultimi anni sotto la precedente
direzione. Io ero stato inviato a Livor-
no proprio per rilanciare il giornale e
ampliarne lo spazio di diffusione libe-
randolo dai vincoli politici. Garante
della nuova linea sarebbe stato Anto-
nio Maccanico, politico di lungo cor-
so, dotato di una vasta cultura e di una
ricchissima esperienza. Ho ricordato
questi dettagli, altrimenti superflui,
perch allinterno della loro cornice
vissi il mio primo e sconcertante im-
patto con il Tirreno: unesperienza del-
la quale conservo nitido il ricordo, no-
nostante il tempo trascorso da allora.
Era il 1983, primo settembre.
Io ero approdato a Livorno quel gior-
no, in anticipo rispetto agli accordi
con leditore, non avendo ancora ulti-
mato le pratiche per assumere la guida
del giornale. Responsabile provvisorio
era perci Mario Lenzi che risiedeva a
Roma dove svolgeva le funzioni di di-
Un aereo abbattuto
in Estremo Oriente,
un confronto teso
con il comitato
di redazione
e il dialogo che inizia
Poi la sfida di sbarrare
la strada a un rivale
con un nome speciale
rettore editoriale dei giornali locali del
Gruppo. Volle il caso che proprio quel-
la mattina accadesse nel lontano
Oriente un episodio che avrebbe fatto
scalpore in tutto il mondo. Un aereo di
linea sudcoreano, in volo da New York
a Seoul con 269 persone a bordo, era
stato abbattuto con due missili da un
caccia sovietico, ad ovest dellisola di professionali, se il Tirreno negli anni
Sachalin. Un fatto drammatico che sa-
rebbe stato un errore non riferire con il
debito risalto. Io pregai il redattore ca-
po di preparare un titolo di prima pagi-
na a sei colonne. Passarono pochi mi-
nuti e vidi entrare nella mia stanza il
comitato di redazione al completo.
Direttore, noi abbiamo votato per lei
il gradimento e siamo lieti che diriga il
giornale, ma dobbiamo metterci dac-
cordo. Noi riteniamo impossibile che i
compagni sovietici abbiano abbattuto
un aereo civile. La notizia deve essere
falsa. Perci se lei non modifica la pri-
ma pagina noi impediamo luscita del
giornale. Non essendo ancora il re-
sponsabile telefonai a Lenzi per chie-
dergli che cosa fare. Lenzi era livorne-
se e conosceva lindole dei suoi conter-
ranei. Mi consigli di trovare uninte-
sa: decidemmo cos di collocare in pri-
ma pagina un incorniciato con la carti-
na geografica del luogo in cui laereo si
era inabissato e un titolo sobrio. Sette
giorni dopo, quando io, ultimate le
pratiche, assunsi la direzione, i sovieti-
ci ammisero ufficialmente di aver ab-
battuto laereo. Il comitato di redazio-
ne riconobbe di essere stato un
potroppo impulsivo. Cominci cos
tra me e i redattori del Tirreno un lun-
go laborioso dialogo improntato alla
massima schiettezza. Mi resi conto su-
bito che i miei interlocutori erano otti-
mi giornalisti, intelligenti e ragionevo-
li, ma troppo ideologizzati, con i quali
valeva le pena di discutere. Non mi in-
gannai. In fondo, stato per merito lo-
ro, per il loro impegno e le loro doti
successivi ha perduto la sua faziosit,
pur conservando limpronta origina-
ria di giornale garibaldino , democra-
tico e progressista, ha migliorato le
condizioni di lavoro adottando metodi
e strumenti pi moderni, ha esteso la
sua presenza in Toscana con lapertu-
ra di nuove redazioni ed arrivato a un
livello di vendite che non aveva mai
raggiunto in precedenza.
Naturalmente, in dieci anni non
sempre tutto filato liscio, ci sono stati
140 anni 33
alti e bassi, momenti di tensione e an-
che scontri, ma lattaccamento al gior-
nale non mai venuto meno. Se qual-
cuno avesse tentato di danneggiare il
Tirreno avrebbe suscitato una reazio-
ne unanime e immediata. Come av-
venne nel 1987, quando leditore Mon-
ti cerc di toglierci spazio rimettendo
sul mercato la vecchia testata del Tele-
grafo. Monti dieci anni prima aveva
venduto a Caracciolo il giornale con la
testata Il Tirreno, tenendosi la testata
originaria con limpegno di non farne
uso per un decennio. Appena trascorsi
i dieci anni part alla carica convinto di
mettere il Tirreno alle corde. Ma si ar-
rest di fronte a uno sbarramento in-
flessibile.
Per bloccarlo inventammo nuove
pagine, aumentammo i servizi di cro-
naca e inchiodammo gli avversari su
una linea del Piave , finch i finanzia-
tori delliniziativa, stufi di spendere in-
vano i loro soldi, mollarono limpresa.
E Il Telegrafo scomparve dalla scena.
Sicuramente scavando nella memoria
troverei altri episodi da ricordare, ma
lo spazio di cui disponevo lho consu-
mato.
Le poche righe che ancora mi resta-
no desidero spenderle per dire grazie,
dopo decenni di silenzio, ai colleghi
con i quali ho collaborato durante la
mia direzione. Sia a quelli con i quali
ho tuttora rapporti di amicizia sia a
quelli dei quali non ho pi avuto noti-
zie. A tutti dico grazie per avermi con-
sentito di trascorrere a Livorno dieci
anni non sempre agevoli, spesso fati-
cosi, ma mai vuoti.
34 140 anni IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017

JURY CHECHI

Grazie Tirreno
Mi hai scoperto
da ragazzino...
di ALESSANDRO GUARDUCCI

N
A destra:
un primo
o, non sapevo che aveste 140 anni. Pe- piano
r, mica male! Penso che tra i giornali e il sorriso
italiani siate in pochi ad avere una sto- di Jury
ria cos gloriosa. Buon compleanno, al- Chechi,
lora, e complimenti perch li portate classe
proprio bene. A fare gli auguri al Tirreno uno dei pi gran- 1969, uno
di atleti italiani di tutti tempi: il ginnasta Jury Chechi, tosca- dei pi grandi
no di Prato, soprannominato Il Signore degli anelli. A farlo atleti
entrare nella leggenda dello sport mondiale ci sono la strepi- della storia
tosa medaglia doro ai Giochi Olimpici di Atlanta nel 1996, dello sport
appunto nella specialit degli anelli, dopo che aveva dovuto italiano
rinunciare alle Olimpiadi di quattro anni prima per un gra-
vissimo incidente (rottura del tendine di Achille); quella in-
credibile di bronzo ad Atene nel 2004, nella stessa spe-
cialit, dopo essersi ritirato per alcuni anni in se-
guito a un altro grave infortunio; i cinque mon-
diali vinti di seguito sempre agli anelli dal 1993
al 1997 oltre a due bronzi; i quattro ori nei
campionati Europei nella sua specialit pre-
diletta oltre a un bronzo nel corpo libero e a
un altro nel concorso generale. E tralascia-
mo la pioggia di medaglie e di titoli alle Uni-
versiadi, alla Coppa Europa, ai Giochi del
Mediterraneo e nei campionati italiani dove
per ben sei volte ha trionfato nel concorso ge-
nerale. Un palmars assolutamente straordi-
nario. Ma il suo mito, pi che per le vittorie inter-
nazionali, si rafforzato e cresciuto per il coraggio,
la forza, il carattere, lumilt e il sacrificio che hanno
accompagnato tutta la sua straordinaria carriera.

*** Sopra:
Chechi, nel 1877, quando uscito il primo numero del Jury Chechi
nostro giornale che allora si chiamava Telegrafo, si dispu- ragazzino
t la prima edizione del torneo di Wimbledon. Quattro an- alle prese
ni dopo nacque la Federazione Italiana di Ginnastica. La con un
prima Olimpiade dellera moderna datata 1896 (lei ha esercizio
vinto ledizione del Centenario. . . ) e la sua societ, lEtru- al cavallo
ria Prato, sarebbe nata lanno successivo. Non le chiedia-
mo ovviamente di quei tempi cos lontani, ma negli ultimi
decenni com cambiata la ginnastica?
Dal punto di vista tecnico i cambiamenti nella ginnasti-
ca sono stati molti in questi ultimi anni. Detto questo, ag-
giungo che in Italia purtroppo non c stata la trasfor-

mazione auspicata. vero che della ginnastica ci si ricorda
solo in occasione di grandi eventi, ma questa una cosa che
ci accomuna ad altri sport: non ci possiamo certo paragona-
re al calcio, sarebbe uno sbaglio. Il problema che in questi
ultimi anni mancata la capacit di tenere alto il livello tec-
nico degli atleti: non si puntato su un ricambio generazio-
nale e non si stati capaci di dare continuit ai successi del
passato. Il risultato questo: in questo mese si sono svolti i
Campionati Europei ma se ne parlato poco o nulla perch
non cerano atleti italiani competitivi. Cos non va.
Lo scorso anno lei stato in lizza per diventare il presi-
dente della Federginnastica, ma non ce lha fatta. Perch?
Perch ho avuto meno voti... Scherzi a parte, io credo
che oggi sia necessario entrare strutturalmente nelle scuole
per aumentare il numero dei tesserati. Occorre fare promo-
zione partendo dai bambini e coinvolgendo le famiglie: sia-
mo comunque la federazione di uno sport importante, che
nella sua storia ha vinto tantissimo. Per questo bisogna pun-
tare di pi sugli aspetti tecnici, che devono prevalere sulle
questioni politiche e sulle lotte di potere. Io ho cercato di
dare il mio contributo e sar sempre pronto a darlo.
Ma lo sport per Jury Chechi che cosa rappresenta anco-
ra oggi?
Lo sport sempre la mia vita ed una grande occasione
per stare bene con se stessi e con gli altri: purtroppo ce lo di-
mentichiamo e invece secondo me una realt importante.
Lo sport anche faticare, lottare, sudare, soffrire, piangere e
a volte saper sorridere anche nella sconfitta, ma sempre con
la consapevolezza di aver dato il massimo.
Chi stato il suo modello di ginnasta?
Mi sono ispirato a tanti, perch ho avuto modo di cono-
scere atleti formidabili. Ma non ho avuto un vero e proprio
modello anche se, quando ho iniziato a fare ginnastica, era
ancora molto vivo il mito di Franco Menichelli e io sono cre-
sciuto confrontandomi con questo grandissimo ginnasta:
era lultimo italiano ad aver vinto una medaglia doro ai Gio-
chi Olimpici, poi sono arrivato io.
Lei oggi un imprenditore: pi difficile aver successo
nel lavoro o vincere una medaglia olimpica?
S, sono un imprenditore o almeno cos mi definiscono.
Conservo
la parola
i ritagli che
celebravano
SERENIT le mie prime gare. La mia
Ho avuto una vita bella ma an- carriera? Fortuna e tanto
che impegnativa e movimenta-
ta. Mi auguro tanta serenit con lavoro. La ginnastica
la mia famiglia e magari un piz- dovrebbe entrare nelle
zico di emozione. Jury Chechi
scuole, fantastica...
Sono impegnato nel settore turistico-ricettivo e ho anche
unazienda agricola. Anche qui per arrivare a un traguardo
bisogna metterci volont e determinazione, ma nello sport
dipende tutto dallatleta mentre nellimprenditoria ci sono
ostacoli difficili da superare a cominciare dalla burocrazia.
tutto pi difficile, troppo.
Qual il suo rapporto con gli operatori dell infor-
mazione? Come si trovato e come si trova?
Sinceramente molto bene. I giornalisti mi hanno tratta-
to sempre con molto equilibrio: sono stato criticato quan-
do erano giuste le critiche e sono stato esaltato quando me
lo sono meritato. Non ho mai avuto un problema, davvero.
Forse perch non ho alimentato polemiche o gossip: io so-
no fatto cos, vero e sincero. Penso che questo essere me
stesso alla fine abbia pagato. Inoltre sono stato anche
commentatore alle Olimpiadi e questo mi ha fatto stare a
stretto contatto col mondo giornalistico, di cui ho avuto
modo di conoscere i difetti e soprattutto i pregi: i giornalisti
svolgono una professione molto importante fondamentale
per quanto riguarda la nostra democrazia. Anche il vostro
giornale stato molto importante perch ha accompagna-
to tutta la mia carriera: il Tirreno mi ha seguito quando ero
conosciuto solo a Prato e ha proseguito a farlo quando so-
no diventato un atleta di livello internazionale. Un giornale
locale per me ha una forza unica, quello di farti sentire
sempre a casa.
Legge abitualmente i giornali oppure si informa princi-
palmente sui social media?
A me piace ancora leggere il giornale, ma spostandomi
molto anche allestero inevitabile seguire facebook o i siti
web per tenersi aggiornato su ci che avviene nella mia cit-
t, in Italia o nel mondo. Per la carta ha sempre il suo fasci-
no: lo apprezzo soprattutto quando mi capita di andare a ri-
vedere i ritagli degli articoli sulla mia carriera, molti sono
stati messi da parte dai miei genitori. A dir la verit, ora
qualche anno che non vado pi a leggerli: magari lo far in-
sieme ai miei figli, che non li hanno mai visti.
E qual il primo articolo che si ricorda?
Mah, dura rispondere. Forse quello della mia prima
gara nel 1977: avevo sette anni, mi allenavo alla palestra
Etruria di Prato di sotto la guida di Tiziano Adofetti e vinsi il
campionato regionale toscano.
Nel suo cassetto dei ricordi avr sicuramente anche
qualche articolo del Tirreno.
Come no, ci mancherebbe altro. Ne ho molti. Non vor-
rei sbagliarmi, ma credo di ricordarne uno in particolare
per la vittoria del mio primo campionato mondiale nel
1993: nel titolo fui definito il signore degli anellie quel so-
prannome mi rimasto per sempre. Mi pare anche che pro-
prio per quella vittoria fui anche premiato con un trofeo
nella redazione pratese del vostro giornale. Ne passato di
tempo....
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 35

di CLAUDIO VECOLI

L
la parola
uomo che incon-
triamo quello
che in una magi-
ca notte di luglio
FIDUCIA
ha dipinto di az- Ho scelto questa parola perch ho sempre fi-
zurro il cielo sopra Berlino. ducia nel futuro e perch la fiducia stata la
Perch pi delle parate di Buf- molla costante che, insieme ai miei collabora-
fon, pi delle invenzioni di tori, mi ha accompagnato in tutta la mia vita
Pirlo, pi dei gol di Grosso, e in tutto il mio lavoro. E questo sia in Italia
limpresa che nel 2006 ha re- che nelle mie esperienze allestero. Un gruppo
galato allItalia il suo quarto, di persone - qualsiasi cosa decida di fare insie-
storico mondiale porta innan- me - se hanno fiducia ognuna nellaltra, uni-
zitutto il marchio indelebile t di intenti ed hanno voglia di cooperare,
di Marcello Lippi, il tecnico non possono che avere successo. E allora per
toscano capace di trasforma- loro non pu esserci nientaltro che un futuro
re uno scalcinato esercito di radioso e bello.
giocatori reduci dallennesi- Marcello Lippi
mo scandalo calcistico in una
squadra affamata e vincente.
Destinata a restare nelle pagi-
ne di storia dello sport. E pri-
ma ancora tatuata nei cuori di
tutti gli italiani.
Oggi che Marcello Lip-
pi da Viareggio ha ses-
santanove primave-
re sulle spalle e una
collezione di tro-
fei nella sua per-
sonalissima ba-
checa che nes-
sun altro tecni-
co al mondo
pu vantare,
punta ad un al-
tro, storico tra-
guardo: portare la
sua Cina nellO-
limpo del calcio che
conta. Il mio futuro al
momento ben delinea-
to. Io ho un contratto con la
nazionale cinese fino al gen-
naio 2019, ovvero fino a quan-
do ci sar la Coppa dAsia ne-
gli Emirati Arabi. Poi vedre-
mo. Pu darsi che sia il mio ul-
timo impegno professionale
oppure che continui con chis- In Italia non
s quali altri incarichi. Di cer-
to non torner a sedere su
allener pi, sto Marcello
Lippi,
una panchina di una squadra
italiana perch in Italia quello
in Cina fino al 69 anni,

2019, poi
viareggino,
che dovevo fare lho gi fatto. campione
Per ho anche gi trascorso
continuer a
mondiale 2006
un inverno davanti alla televi- (sopra
sione o a giocare a burraco on
lavorare. Basta
laccoglienza
line e dopo un pomi sono stu- a Viareggio)
fato. Insomma, davvero dif-
ficile prevedere quello che po- inverni trascorsi Oggi guida
la nazionale
tr accadermi dopo il 2019.
Pi facile allora guardare al a giocare a cinese

passato. E ai punti fermi di

una vita trascorsa sempre e burraco online...
comunque sui campi di cal-
cio. Dapprima come giocato-
re e poi come tecnico. La per-
sona che pi di ogni altra ha
segnato la mia vita professio-
MARCELLO LIPPI

Volevo fare il cardiochirurgo

nale stata sicuramente Ful-
vio Bernardini. Un grande cal-
ciatore prima e un grande tec-
nico poi. stato lui a farmi
esordire nella Sampdoria
quando ero ancora giovanissi-
mo. Diceva che gli ricordavo
Franco Janich quando lo alle-
nava nel Bologna. Ma al di l
di questo, era una persona di
grande cultura che sapeva
sempre metterti a tuo agio.
Allepoca era uno dei pochi
calciatori ad essersi laureato,
tanto vero che lo chiamava-
mo il dottore. Ricordo che
quando mi allenava nella
Samp abitavamo entrambi a
Bogliasco ed eravamo vicini
di casa. Cos capitava spesso
di andare insieme a pescare. E
parlavamo di tutto, non sol-
tanto di calcio. Mi sono sem-
pre detto che se fossi riuscito
a prendere da lui anche sol-
tanto il 5 per cento delle sue
doti, sarei stato una persona
felice. Nessun dubbio: stato
lui la figura pi importante
della mia vita professiona-
le...
Una carriera nata da ragaz-
zino nelle file della Stella Ros-
sa, storica societ sportiva di
Viareggio. Ricordo che mia
madre conservava gelosa-
mente i ritagli degli articoli
che parlavano di me. Soprat-
tutto i primi tempi, quando
mi trasferii a Genova. E quan-
do giocai il mio primo Torneo
Poi il calcio mi ha rapito. Il socialismo mi affascinava, come lesistenza di Dio
di Viareggio con la maglia del-
la Sampdoria. Poi, con gli an-
ni, gli articoli sono aumentati
a tal punto che ci sarebbero
voluti degli interi bauli per
metterli da parte tutti. E la rac-
colta si inevitabilmente in-
terrotta... E poi, specie da al-
lenatore, i rapporti con i gior-
nalisti sono stati talvolta assai
burrascosi. Io sono una per-
sona che non mi sono mai ti-
rato indietro quando c stato
da mandare a quel paese qual-
cuno che non si comportato
correttamente con me. E que-
sto vale nei rapporti con i gior-
nalisti cos come con le altre
persone con cui mi sono tro-
vato a confrontarmi. Per poi
sono anche il tipo che dopo
aver litigato con qualcuno va
a prenderci insieme un aperi-
tivo e dopo essersi chiariti si
torna amici come prima.
Molti gli snodi della vita di
Lippi nel mondo del pallone.
Di porte che si sono aperte o
chiuse davanti a me e che
I giornali? Mia
madre teneva
tutti i ritagli
Ho mandato
a quel paese
chi era scorretto
con me, salvo
tornare amici
con un aperitivo
hanno cambiato il corso delle
cose ce ne sono state tante.
Ma c uno sliding doors mia vita sempre ruotata in-
che non ho ancora mai rivela-
to e che sono in pochissimi
a conoscere che davvero
avrebbe potuto far cambiare
la mia vita. Ma ancora pre-
sto per svelarlo. Chiss, maga-
ri fra qualche tempo...
Un Ct da applausi (foto Paglianti)
E se Marcello Lippi non
avesse fatto il calciatore? La
feci. E lideale che si celava
torno ad un campo da calcio.
Da ragazzino sognavo di fare
il calciatore e ho avuto la for-
tuna di veder realizzare que-
sta mia aspirazione. Per que-
sto non posso dire di aver mai
pensato seriamente ad una
carriera diversa da quella del
giocatore. Per fin da giovane
sono sempre stato affascinato
dalle figure dei grandi medici
e dei grandi scienziati che riu-
scivano a fare qualcosa di im-
portante per gli altri. Ecco, for-
se se non avessi fatto il calcia-
tore avrei voluto essere un car-
diochirurgo.
Di certo, per, Marcello Lip-
pi non mai stato attratto da
una discesa in campo in politi-
ca. Anche se non ha mai rin-
negato le sue idee. Mio padre
era socialista. E io un giorno
gli chiesi il perch di questa
sua scelta. Lui mi disse di an-
darmi a leggere sul vocabola-
rio cosa volesse dire essere so-
cialista. Io, naturalmente, lo
menti che mi convinco che
dietro a quel modo di immagi-
nare il mondo da allora ha af-
fascinato anche me. Per non
ho mai voluto mischiare il
mio lavoro con la politica per-
ch certe contaminazioni si
sarebbero prestate a strumen-
talizzazioni che ho sempre ri-
tenuto pericolose. Anche se
mi stato chiesto pi volte di
impegnarmi in politica. La pri-
ma volta me lo chiese il sena-
tore Paolo Barsacchi quando
ancora giocavo a calcio. Lulti-
ma, pochi anni fa, quando mi
fu proposto di candidarmi a
sindaco di Viareggio. Ma ho
sempre detto no.
E c anche un Lippi religio-
so che in pochi conoscono.
Anche se una religiosit non
etichettabile. A volte mi capi-
ta di pensare a quanto siamo
piccoli. La Terra, alla fine, al-
tro non che un granello inse-
rito in un universo di cui non
riusciamo neppure ad imma-
ginare la fine. in questi mo-
non pu non esistere qualco-
sa di molto pi grande da cui
tutto deriva. Se poi si chiama
Dio o Allah o chiss con quale
altro nome, ha ben poca im-
portanza.
RIPRODUZIONE RISERVATA
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 37

di MARIA MEINI

L
a Storia, Nicol, se la NICOL INCISA DELLA ROCCHETTA

Sassicaia, Ribot
porta appresso nel
Dna. Erede di una del-
le pi antiche dina-
stie, i della Gherarde-
sca arrivati in Toscana nellan-
no Mille insieme ai Longobardi,
il marchese Nicol Incisa della

e Bolgheri
Rocchetta vive a Bolgheri dagli
anni Settanta. Accanto alle sue
due creature pi preziose: vino
e cavalli.
Qui nato e rinasce ogni an-
no, vendemmia dopo vendem-
mia, il Sassicaia, uno dei dieci

Tutto con amore

vini pi famosi al mondo. Qui,
lungo il viale dei Cipressi, ci so-
no le scuderie Dormello Olgia-
ta, che hanno dato i natali al ca-
vallo per antonomasia, Ribot.
Due leggende che si intreccia-
no nella tenuta di San Guido,
sotto linsegna della rosa dei
venti blu in campo oro. Ma
nellalbero genealogico di Nico-
l la geografia simbizzarrisce
come i suoi purosangue: il pa-
dre, il marchese Mario Incisa
della Rocchetta, piemontese, la
mamma contessa Clarice della
Gherardesca tosco-americana,
Nicol nato a Roma nel 1936 Il Sassicaia, uno dei vini pi famosi del mondo
ed ha studiato e vissuto per
ventanni in Svizzera. Fi-
no a ri-approdare alle
sue pi antiche radici.
Bolgheri, da ex feudo
dei Gherardesca, a
enclave bordolese
famosa nel mondo.
A quellaria di ter-
ra e di salmastro
che conquist
Mario, il gentiluo-
mo innamorato
dei cabernet e
dei cavalli da cor-
sa, socio dellalle-
vatore Federico
Tesio, padre
dellippica moder-
na. Ed ha un so-
gno, Nicol, un
progetto ancora da
realizzare. Che acca-
rezza come i suoi
amati cavalli: Rosier,
Bagolino 40 purosan-
gue ospiti delle antiche
scuderie di famiglia.

***
Come si evoluto questo ter-
ritorio, secondo lei, erede di
una cos lunga storia?
Si evoluto in senso positi-
vo, grazie alla grande attenzio-
ne delle amministrazioni pub-
bliche affinch non fosse detur-
pato. Castagneto rimasto un
comune fondamentalmente
agricolo con vocazioni precise:
quasi tutte le coltivazioni intra-
prese negli ultimi anni hanno
dimostrato che c un microcli-
ma particolare, favorevole alla-
gricoltura di qualit che ha per-
messo alla gente che qui lavora
e ha lavorato di mantenere un
buon tenore economico. Direi
che una zona abbastanza feli-
ce.
Da Carducci ai Bolgheresi
doc, dalle odi al vino: cos
cambiato?
Molto cambiato con levo-
luzione del turismo. In passato
la vita era pi difficile, ho letto
di contrasti tra la famiglia Ghe-
rardesca, la pi importante del-
la zona, con la popolazione per
le lotte sulla terra. Adesso non
ci sono ragioni di contrasto.
Lei ha vissuto in Svizzera e a
Roma, ha viaggiato in tutto il
mondo. Perch ha scelto di tor-
nare a Bolgheri?
Per il vino e i cavalli. Che ri-
chiedevano la mia presenza.
Impresa o passione?
Sono due grandi passioni.
Ho avuto la fortuna di produrre
due cose diverse ma molto simi-
li a livello qualitativo. Ribot
considerato il miglior cavallo al
mondo di tutti i tempi, tutti lo
conoscono, anche i pi giovani
non appassionati di ippica. Il
Sassicaia ha raggiunto la stessa
notoriet: tutti, anche chi non
Chi come me
ha ereditato
una cos grande
fortuna deve
conservarla
e tenere un
basso profilo
per non apparire
arrogante
beve vino, lo conoscono. Abbia-
mo avuto la fortuna di trovare
terreni e un microclima partico-
lare che ha dato unimpronta
diversa in Italia e nel mondo.
Cos pi importante per lei:
il vino o i cavalli?
Ora il vino. Fino alla fine de-
gli anni 60 il vino era un hobby
e i cavalli lattivit principale.
Poi il vino diventato lattivit
principale e i cavalli sono rima-
sti una passione. Ma la situazio-
ne economica molto diversa,
c una grande crisi nel mondo
dellippica e solo la passione ci
fa continuare. Il nostro alleva-
mento molto conosciuto e sti-
mato soprattutto allestero; di-
scendenti dei nostri campioni
LA PAROLA
INCERTEZZA
Il futuro un grosso punto in-
terrogativo: ci sono continue
notizie di violenza che ci arri-
vano dai media, che rendono
il futuro molto incerto.
Se devo pensare al futuro
spero che quello che abbiamo
realizzato venga proseguito
nello stesso modo.
Nicol Incisa
della Rocchetta
sono presenti nell80% delle
pi importanti gare ippiche al
mondo. Una soddisfazione per
noi e per Bolgheri.
***
Suo padre ha inventato il
Sassicaia ma lei che lha reso
un mito in tutto il mondo. la
sua creatura.
Mio padre aveva competen- bero nate tante altre, evidente-
ze e un grande intuito, le sue
idee hanno influenzato la mia
politica nella gestione della-
zienda. Io sono un conservato-
re. Chi ha ereditato una cos
grande fortuna deve conservar-
la tenendo un basso profilo per
non apparire arrogante.
Lei ha sempre temuto il gi-
gantismo. E anche la sua azien-
da, che pure un impero, ri-
masta a conduzione familiare.
Come fa a rispondere alla cre-
scente richiesta di vino?
La quantit rischia di snatu-
rare il prodotto, bisogna mante-
nere il giusto equilibrio senza
produrre troppo. Il Sassicaia
lunico vino che tutti conosco-
no, anche i non bevitori sanno
di cosa si parla. Non tutti i fran-
cesi conoscono Lafite Roth-
schild. La nostra azienda resta
azienda familiare, abbiamo
avuto tanti avvicinamenti ma
sia io che la nuova generazione
saremmo tutti contrari a vende-
re. Gran parte dei marchi del
made in Italy sono stati venduti
allestero, noi restiamo italia-
ni.
Nel 1994, 11 anni dopo la
morte di suo padre, il Sassicaia
ha ottenuto la Doc specifica.
Primo e unico vino in Italia ad
avere la sua Doc come succede
per i grandi francesi.
Avevano detto che ne sareb-
Federico Tesio e lui diceva che
mente non cerano altri vini
pronti ad averla.
Parliamo di caccia, vero
che lei un cacciatore pentito?
vero, non mi piace la cac-
cia. Lho praticata da giovane
ma mi sono pentito perch mi
sono reso conto che non ci si
pu divertire ad uccidere ani-
Ribot linvincibile purosangue della Dormello Olgiata negli anni 50
mali se non se ne ha bisogno.
Lei ama i cavalli e i cani. Nel-
la sua tenuta ospita anche ran-
dagi, e cavalli salvati dal macel-
lo. Suo padre, primo presiden-
te del Wwf italiano, cre lOasi
di Bolgheri: da lui ha ereditato
anche lamore per gli animali?
Ho trenta Jack Russel, sette
otto cani trovatelli. Adesso an-
che degli asini. Mio padre cre
loasi negli anni 50, perch gli
uccelli migratori potessero ripa-
rarsi senza prendere fucilate.
***
Nel suo studio ci sono deci-
ne di foto e dediche, da Reagan
a Pavarotti, a sconosciuti esti-
matori del Sassicaia. Ha mai ri-
tagliato un articolo di giornale
che parla dei suoi successi?
Altri lhanno fatto per me. In
azienda arrivano 150 mail al
giorno da tutto il mondo Io
amo i giornali di carta: la matti-
na a Bolgheri caff e giornale e
un saluto ai vecchi bolgheresi.
Ma io ho frequentato a lungo
ogni volta che hai raggiunto un
traguardo non ti devi fermare
ma devi pensare al prossimo.
Se dovesse scegliere, qual
il luogo che ama di pi?
San Guido, perch lha crea-
to mio padre di sana pianta. Era
laureato in agraria ma disegna-
va anche molto bene, avrebbe
potuto fare larchitetto. Ha dise-
gnato anche letichetta del Sas-
sicaia, nel 1968, riprendendola
da uno stemma di famiglia.
E il luogo che ha inciso di
pi nella sua vita?
La Svizzera, dove ho vissuto
dal 48 al 70, poi mi sono trasfe-
rito a Roma quando mi sono
sposato. Allora Bolgheri era la
vacanza, ma dagli anni 70 di-
ventata la residenza.
A Castiglioncello di Bolgheri
c ancora la prima vigna pian-
tata da suo padre?
C ancora: lui scelse quel
luogo per la pendenza e perch
non era orientato verso il mare.
Allepoca qui si producevano
soprattutto vini bianchi perch
si diceva che il libeccio e il sal-
mastro erano negativi per il ros-
so. Poi siamo scesi a valle con le
vigne e abbiamo visto che inve-
ce il mare un elemento positi-
vo per il vino. Il comune di Ca-
stagneto ha un perimetro ad an-
fiteatro favorevole perch non
mai troppo freddo in inverno e
ventilato in estate.
Ha un sogno nel cassetto, un
progetto che vorrebbe realiz-
zare?
S, non dico di creare un al-
tro Ribot perch Ribot unico,
ma vorrei che dal nostro alleva-
mento uscisse un altro grande
campione.
RIPRODUZIONE RISERVATA
38 140 anni
Francesco
Gabbani con
linseparabile
alter-ego dello
scimmione-
ballerino,
sul palco
dellAriston
di Sanremo
FRANCESCO GABBANI
Karma apuano
Giro lEuropa
ma la mente l di LIBERO RED DOLCE cosa che ricordo con piacere, ri-
C
inquecento anni fa
con cinque navi il
portoghese Ferdi-
nando Magellano
part alla ricerca di
una via per lAsia che non preve-
desse il passaggio dallAfrica. Fi-
nirono per essere i primi a cir-
cumnavigare il globo, unavven-
tura piena di fascino e coraggio.
E proprio alla memoria delle-
sploratore portoghese, morto
durante il viaggio, Francesco
Gabbani ha intitolato il suo ulti-
mo album. La storia della spedi-
zione ha attraversato cinque se-
coli ma sarebbe stata dimentica-
ta, se Antonio Pigafetta, atten-
dente di Magellano e reporter
del viaggio, non lavesse trascrit-
ta e difesa dalle mira della Coro-
na di Spagna, interessata a can-
cellare lepopea di quegli avven-
turieri. La resistenza delle storie
agli attacchi del potere e la loro
trasmissione sono la materia de
Il Tirreno da 140 anni. E, fin
dai suoi primi passi, abbiamo
provato a raccontare la storia di
quellesploratore della musica
che Gabbani.
***
La sua la carriera di un ope-
raio della musica, ha comincia-
to dal basso e corso persino il ri-
schio di mollare. Ha qualche
bel ricordo del suo primo arti-
colo sul Tirreno?
I primi articoli li ho ricevuti
ai tempi dei Trikobalto, il primo
gruppo musicale con cui ho avu-
to le prime esperienze nel mon-
do della musica. Devo dire che
mi avete sempre sostenuto. Una
guardante proprio Il Tirreno, il
Diario da Sanremo che prepa-
ravo quotidianamente durante i
giorni della kermesse e che il
giornale ospitava nella pagina
degli spettacoli.
Quale differenza c, in termi-
ni di consapevolezza, tra artisti
sbocciati e lanciati su youtube,
magari arrivati alla popolarit
in poco tempo, e chi ha dovuto
fare una lunga gavetta?
Io rispetto tutti quelli che fan-
no musica, perch la musica
una passione e la si pu raggiun-
gere percorrendo molteplici
strade, pi o meno rapide. An-
che nella musica ci sono le auto-
strade, le tangenziali, le scorcia-
toie e le mulattiere di montagna.
Io mi sono ritrovato a dover af-
frontare queste ultime, per pro-
seguire il mio cammino verso la
vetta, scontrandomi con la fati-
ca, ma anche assaporando la
soddisfazione di percorrere un
percorso impegnativo. Meno
male che amo fare trekking.
Il fatto che gran parte del rac-
conto musicale di questi tempi
passi per i social e dinamiche
veloci di fruizione, stimolo-ri-
sposta-nuovo stimolo, non le fa
sentire la mancanza della fanzi-
ne, dei vecchi contenitori per
appassionati?
Io sto vivendo a pieno lattua-
lit dei social e posso dire che c
maggiore immediatezza e mino-
ri filtri. Oggi basta un telefonino
e un video pu essere immedia-
tamente online, con maggior
spontaneit. Non sono un fissa-
to della tecnologia, ma ricono-
sco la sua utilit per permettere
di raccontare quasi in tempo rea-
Un primo piano colorato. E un
cannocchiale che anche un
caleidoscopio. il disco di
Francesco Gabbani, quello con il
quale il musicista apuano, dopo il
trionfo di Sanremo, aggredir il
mercato dellestate
le ci che si fa. Mi mancano un
po, per, le riviste specifiche,
dove gustavi i testi in maniera
un popi romantica.
***
finito al centro di un dibat-
tito sul testo di Occidentalis
Karma e ha finito per incon-
trare Morris, letologo della
Scimmia nuda. Dopo Sanre- stri lettori dellottocento maga-
mo quel saggio era il pi vendu-
to nelle librerie. Scomparsa la
canzone dautore, esiste anco-
ra per il musicista la capacit di
veicolare messaggi che restino
nel tempo?
Io non credo che la canzone
dautore sia scomparsa. Sempli-
cemente si modificata. Quan-
do un messaggio c e si genera anche con lopera lirica, perch
quella magia incalcolabile per
cui il pubblico lo prende e lo fa
suo, allora ecco che quel messag-
gio pu restare nel tempo.
Diciamo allora che la canzo-
ne dautore che sta cercando
nuovi mezzi per esprimersi. In
una raccolta dei maestri da fare
ascoltare a un profano chi met-
terebbe dentro?
Senza dubbio dovrebbe con-
tenere alcuni brani di Francesco
Guccini e di Franco Battiato, per
far capire come larte musicale
possa essere interpretata anche
come poesia.
Il Tirreno compie 140 anni,
abbiamo radici profonde. I no-
allorizzonte le Alpi Apuane, mi
ri leggevano il giornale fischiet-
tando laria di qualche opera,
oggi canticchiando A-a-a cer-
casi. La sua ricerca musicale si
spinta mai fino a quel perio-
do? Magari un Puccini
Innanzitutto, auguri! Nel
mio percorso artistico ho ascol-
tato di tutto e ho provato a farlo
non capiscono. Sono probabil-
mi ritengo un onnivoro musica-
le. La mia ricerca creativa per
resta pi legata ai tempi moder-
ni, in quanto i miei gusti musica-
li sono pi vicini allelettronica,
amalgamata con la melodia e
con dei testi che abbiano qualco-
sa da raccontare.
IL TIRRENO SABATO 29 APRILE 2017
LA PAROLA
MAGELLANO
il titolo del mio nuovo al-
bum, in uscita il 28 Aprile. So-
no fresco di registrazione del-
le tracce del Cd e attualmente
sono ancora con la testa in sa-
la di incisione, anche se i lavo-
ri sono ultimati. Per me il fu-
turo questo... Incrociamo le
dita e un caro saluto a tutti.
Francesco Gabbani
Siamo toscani,
ma conserviamo
il nostro passato
in un dialetto
strano. La
canzone
dautore?
viva, ma si sta
modificando
Cosa significa per lei essere
toscano? C una differenza tra
essere apuani e essere toscani?
La Toscana una delle regio-
ni pi belle del mondo. In que-
sto periodo sto girando molto
lEuropa, per via degli impegni
allEurovision Song Contest, ma
appena posso scappo a casa e
quando percorro la Cisa e vedo
si apre il cuore. Sono orgoglioso
di essere toscano ed apuano. La-
puano ha avuto influenze liguri
ed emiliane, per cui nella mia
Carrara abbiamo una parlata
pi asciutta, rispetto al resto del-
la Toscana, Il nostro dialetto
una vera lingua, con vocaboli tal-
volta intraducibili, che i toscani
mente retaggi del passato, tant
che i nostri vecchi, quando dove-
vano recarsi verso Lucca, Pisa o
Livorno, dicevano Oggi dobbia-
mo andare in Toscana, quasi
come se le zone apuane non ne
avessero fatto parte.
RIPRODUZIONE RISERVATA
SABATO 29 APRILE 2017 IL TIRRENO 140 anni 39

Valeria
Piccini
in azione
mentre
crea
i suoi piatti
raffinati;
sotto,
il quinto
quarto
yoghurt
e ciliegie

VALERIA PICCINI la parola

Chef stellata?
VITTORIA
mia nipote, la figlia di mio figlio che dopo sette anni allestero
rientrato per aiutarmi in sala... Lei ha solo undici anni ma vor-
rebbe imparare, entrare in cucina con me. Prima per deve stu-
diare, prepararsi nella teoria come nella pratica. Quando sar il

Se non cera
momento, le insegner tutto.
Valeria Piccini

occupandomi dei dolci. Poi borati per con tecniche di cottura molto moderne. I pro-
si accorse che mi appassio- fumi restano gli stessi, guadagnando al contempo in leg-
navo e pezzetto dopo pez- gerezza.

mia suocera...
zetto ha lasciato nelle mie
mani tutto il suo mondo.
stata una grande maestra,
una donna molto moderna.
Mi ha sempre spronata a
credere in me, a sperimen-
tare, mi ha aiutata quando
sono dovuta partire per fa-
Ha mai conservato ritagli di giornale per fissare nel
tempo momenti importanti?
Certo, ne ho molti. E fortuna che li conservo in forma-
to cartaceo, perch recentemente un hacker ci ha azzera-
to tutta la memoria del computer. Il pi caro non si riferi-
sce alle tappe in cui sono arrivate le stelle Michelin: nel
1991 la prima, nel 1999 la seconda. Bens quello con una
rara foto di mia nonna, ritratta mentre facciamo il for-

Mi ha accolto in cucina e insegnato tutto re esperienze lontano da ca-

sa.
Montemerano - delizio-
I segreti? Tradizione e sapori da conservare so borgo medievale, uno
tra i pi belli dItalia - un
paesello sperduto sulle colli-
di IRENE ARQUINT ne a sud di Saturnia. Qual il segreto per portare clien-
maggio in casa. una pratica che mi manca moltissimo,
insieme al ricordo del pentolone sul camino....
Che cosa accadeva dalle sue parti intorno al 1847, an-
no di fondazione dellodierno Il Tirreno, allepoca Il Te-
legrafo?
Di tutti i racconti che ho sentito, mi piace rammenta-
re quello del macellaio. Fino a met Ottocento in Marem-

A
tela in un luogo in cui pare che il tempo si sia fermato, ma le mucche erano importanti per il lavoro nei campi,
ciascuno la suocera che si merita. Quella di Va- mentre altrove corre allimpazzata? per cui la loro carne era preziosa, un privilegio dei ceti pi
leria Piccini, chef bistellata Da Caino a Monte- Non potrei vivere altrove. Ogni settimana nei abbienti o del capofamiglia e di chi lavorava nei campi.
merano, stata una grande maestra che da su- turni di riposo del mercoled e del gioved Non compariva in tavola pi di una volta a settima-
bito ha accolto nel suo regno una ragazzina vado al Winter Garden del grand hotel na. Si preferiva macellare pecore e galline vec-
inesperta, forse intravedendo in lei quelle due St. Regis di Firenze con cui collaboro chie. Erano tempi in cui la ferrovia passava
scintillanti stelle che sarebbero arrivate anni dopo. da due anni, per mettere a punto nella zona di Montauto, caricando agnelli
piatti e idee. Ma poi non vedo in ceste di vimini su carri merce diretti a
*** lora di rientrare in Maremma. Roma e Napoli. Impensabile oggi, con
Terra fortunata per paesag- tutte le norme igieniche e sanitarie in
Studi di chimica industriale alle spalle, si sarebbe mai gio e vastit di ingredienti. vigore.
aspettata di finire addirittura nel firmamento della Mi- Penso ai formaggi, allolio,
chelin? al vino, agli ortaggi, alla ***
Affatto; ho sempre pensato che avrei lavorato in unin- carne, ai tanti giovani
dustria farmaceutica. Alla cucina ci sono arrivata per ca- che stanno tornando al- Quale parola le viene in men-
so, incontrando Maurizio (Menichetti, ndr) la cui madre la terra con qualit e rin- te pensando al futuro?
Angela e il padre Carisio avevano una rivendita di vino, grazio di essere nata Vittoria. Mia nipote, la figlia
accompagnata da qualche piatto. stato grazie agli inse- qua. di Andrea che dopo sette anni
gnamenti di mia suocera e a mio marito che, insieme, ab- allestero rientrato per aiutar-
biamo creato lodierno Caino. *** mi in sala da cui Maurizio ha de-
In un mondo professionale in cui in realt sono gli uo- ciso di andare in pensione. Oggi
mini a condurre i fuochi, come fa una donna a farsi no- A chi deve la persona undicenne, Vittoria vorrebbe
tare? che diventata oggi? imparare, entrare in cucina con
Deve avere grande capacit organizzativa e resistenza A mia mamma Gilda me. Prima per deve studiare,
al sacrificio. Il nostro mestiere molto impegnativo sia e a mia suocera Angela. coltivare la propria conoscenza.
per le ore che gli devi dedicare, privandone la famiglia e te Mi hanno trasmesso la- Dopodich sar felicissima di tra-
stessa, sia per la fatica fisica. Anche se poi la regina della more per la tradizione ma smetterle tutto il mio sapere, come
cucina di accudimento, sempre stata lei, la massaia. Ma anche la voglia di andare ol- fece a suo tempo mia suocera con
c la sua bella differenza tra il preparare la tavola per la fa- tre. a loro che devo le pappar- me.
miglia e farlo invece per lavoro. delle al cinghiale, il buglione, il E come immagina la cucina dei pros-
cinghiale con il finocchietto. Che simi anni?
*** ho trasformato in una modernissima Nel tempo abbiamo fatto grandi passi in
pasta ripiena Cacio e pere, il piatto di avanti. In cucina per giunto il momento di ri-
Classe 1958, maremmana, dal 1985 Valeria Piccini gui- svolta di Caino, lo spartiacque che nei primi flettere. Ci siamo spinti troppo oltre con spume, gela-
da la brigata del bistellato Da Caino a Montemerano. anni Ottanta mise un punto fermo sul concetto di tine, estrazioni il cui unico scopo quello di stupire. La
Da dove partita? trattoria per trasformare il ristorante in un luogo, spero e tecnica deve servire per valorizzare la materia prima e ad
Quando ho conosciuto Maurizio avevo quattordici an- credo, molto amato dai gourmet. E poi un succulento aiutarci a manipolarla meglio, non per stravolgerla tanto
ni, lui quindici. Una vita insieme, per cui qua dentro ci so- agnello con i carciofi, le pappardelle sulla lepre, il piccio- da non riconoscerne pi neppure il sapore. Perch a quel
no cresciuta. Anche se in realt ho iniziato ad affiancare ne con le castagne dellAmiata... Le mie ricette partono punto abbiamo perso.
ufficialmente mia suocera nel corso del 1978. Dapprima dai racconti e dalle esperienze di chi mi ha preceduta, ela- RIPRODUZIONE RISERVATA
Il denaro cambiato.