Blucher Design Proceedings

Dezembro de 2014, Volume 1, Nmero 8

www.proceedings.blucher.com.br/evento/sigradi2014

Na rua: leituras e reflexes urbanas a partir do uso de meios digitais

On the street: urban readings and reflections by means of digital media

Denise Mnaco dos Santos Marcelo Tramontano

Nomads.usp Nomads.usp
Universidade Federal de Viosa, Brasil Universidade de So Paulo, Brasil
denise.monaco@ufv.br tramont@sc.usp.br

Abstract
The Hybrid Territories project explored the construction of urban hybrid spatialities by means of cultural action using digital media with
a two-way perspective: of someone who occupies and experiences these spaces, as well as of someone who is called to understand these
spaces, for they should there intervene. A form of collective creation through the use of digital interfaces has thereby been established as
an effective action of intervention in an urban space, of which new understandings emerge, and establish reflexive territories that may
even reshape the practice of the architect and the urban planner.

Keywords: Urban interfaces; Hybrid spaces; Contemporary urban spaces; Activism

Uma nova agenda para arquitetos
Estudos sobre os condicionantes das tecnologias de informao e
comunicao nos campos da arquitetura e do urbanismo esto em
pauta h vrios anos. Mais recentemente, o uso dos meios digitais
como elementos centrais na concepo de espaos, ou seja, nos
processos de projeto, esto sendo intensamente investigados, ao
mesmo tempo em que os objetos arquitetnicos construdos a partir
do digital so amplamente divulgados, em meios especializados ou
no. H, em profuso, tanto anlises crticas sobre essas obras, como
produes tericas que partem dos prprios arquitetos envolvidos
com essa questo. No Brasil, a publicao de livros como o orga-
nizado por Sykes (2013) torna a questo das relaes entre meios
digitais e o campo da arquitetura mais acessvel, principalmente
na esfera acadmica, enquanto as estruturaes de laboratrios de
modelagem e fabricao digital, em diferentes universidades, tambm
atuam como vetores de discusses e anlises, antes restritas queles
que estavam efetivamente ligados a essas prticas em suas pesquisas.
Entretanto, os estudos e discusses a respeito dos meios digitais
como componentes dos espaos, ou seja, como partes integrantes
dos objetos arquitetnicos e espaos urbanos, na amplitude mesmo
que pressupem, so menos frequentes nos campos da arquitetura
e urbanismo, e parecem estar, em certo sentido, sujeitos a olhares
desconfiados por parte daqueles menos iniciados no assunto, tanto
na academia como fora dela. Paira, ainda que velada, a questo: isso
arquitetura?. Essa suspeita talvez se explique, em partes, pelo fato
SIGRADI 2014
diferentes perspectivas. E que exige um certo trnsito simultneo
do arquiteto pelas reas da Computao e das Cincias Sociais, e
suas congneres. Mas, muito provavelmente, a explicao primeira
dessa desconfiana esteja relacionada prtica de configurao de
espaos hbridos, esses espaos que sobrepem instncias fsicas e
virtuais, adensando esferas comunicacionais e informacionais. Tal
prtica pressupe, no mbito do processo de projeto, abarcar o design
da informao como ferramenta de projeto, ou seja, o design de
interfaces computacionais. Dependendo do contexto em questo,
prescinde da materializao convencional de novos objetos cons-
trudos, e consequentemente, prescinde de uma ao tradicional
atribuda ao arquiteto, ou queles envolvidos diretamente no desenho
da cidade. Tais espaos tambm esto sujeitos a temporalidades
outras, alternando muitas vezes graus de efemeridade e carter de
permanncia. Assim, de diferentes maneiras, os sistemas digitais
tm influenciado o espao fsico, produzido determinados efeitos
arquitetnicos e urbanos, expandindo seus limites para alm das
suas materialidades e temporalidades primeiras.
No campo das investigaes, h uma certa dificuldade em se
traar uma genealogia precisa dos espaos hbridos, e dos estudos
sobre eles. Cada disciplina traa percursos cronolgicos, elabora
sistematizaes e utiliza instrumentos metodolgicos de anlise
considerando aspectos que lhe so mais pertinentes. Os exames
e sistematizaes das modalidades de integrao das tecnologias
digitais na arquitetura e espao urbano envolvem, entre outros:

de ser uma agenda de pesquisa que vem se estabelecendo a partir de a arquitetura e os objetos interativos, que podem ou no estarem
diferences campos disciplinares, e consequentemente, a partir de agregados a sistemas responsivos; as fachadas interativas; os displays

536
implantados em interiores de edifcios, ou integrados a fachadas;
as projees em edifcios e outras superfcies urbanas; ou ainda
todo o conjunto de sistemas mveis ligados s chamadas mdias
locativas. Os prprios termos hybrid spaces, media architecture,
urban informatics, mediated urbanism, so representativos dos
esforos em sintetizar esferas de atuao e pesquisa dentro de uma
ampla agenda ainda em construo. Tais esferas se concentram,
por exemplo, nos sistemas computacionais e aplicaes interativas,
como mostram Shaer e Hornecker (2010) no estudo detalhado
sobre as Tangible User Interfaces, e tambm nos meios e suportes
pensados como partes constituintes dos ambientes urbanos, como
apresentam James e Nagasaka (2011a, 2011b), Weiner (2010) e
ainda Tscherteu (2010a, 2010b).
Alguns pesquisadores da rea de arquitetura e urbanismo vm,
assim, construindo um corpo terico mais consistente ao tratarem da
configurao dos espaos hbridos, objeto complexo que pressupe
interconexo de caractersticas, propriedades e qualidades de pelo
menos trs atributos: espaos / lugares, interfaces digitais e pessoas. A
variao de elementos dentro dessa matriz nas quais situam-se esses
atributos desenha cenrios diferentes de hibridismos, que nunca so
os mesmos, no so passveis de repeties, e esto sujeitos a uma
condio de originalidade. So mltiplos, sempre novos, inditos.
Aproximam da definio mesma de virtual, proposta por Lvy (1996):
contrariamente ao possvel, esttico e j constitudo, o virtual
como o complexo problemtico, o n de tendncias ou de foras
que acompanha uma situao, um acontecimento, um objeto ou
uma entidade qualquer, e que chama um processo de resoluo: a
atualizao (p.16). Baltazar (2002), citando um exemplo de obra
onde sistemas digitais responsivos so parte do objeto arquitetnico,
destaca que o ambiente emerge ( completado e recompletado) a
cada interao do usurio com o edifcio, sinalizando a emergncia
como decorrente da inter-relao de elementos.
Territrios Hbridos como territrios reflexivos
O projeto Territrios Hbridos, desenvolvido entre 2011 e 2013
pelo Nomads.usp Ncleo de Estudos de Habitares Interativos da
Universidade de So Paulo, e diferentes parceiros, entre eles gestores
pblicos, coletivos culturais e pesquisadores, teve como objetivo
explorar a construo de espacialidades hbridas a partir de aes
de cunho cultural com uso de meios digitais, voltadas a estimular
o reconhecimento e a valorizao de diversidades culturais, sociais
e regionais. Tal projeto, financiado pela FAPESP como pesquisa de
polticas pblicas, estruturou-se formalmente como uma pesqui-
sa-ao, que pressupe, segundo uma das definies de Thiollent
(2005) um tipo de pesquisa social com base emprica que con-
cebida e realizada em estreita associao com uma ao ou com a
resoluo de um problema coletivo e no qual os pesquisadores e
os participantes representativos da situao ou do problema esto
envolvidos de modo cooperativo ou participativo (p.16).
Nesse projeto destaca-se um conjunto de intervenes em meio
urbano com o uso de meios digitais em aes especficas, como,
por exemplo, a ao chamada Cenas Urbanas, que buscou suscitar
atravs da fotografia novos olhares sobre alguns lugares e edifcios
existentes em algumas cidades brasileiras de porte mdio distantes
entre si. Eventos simultneos em praas de cada uma das cidades
participantes se tornaram um nico evento por meio de conexes
digitais. Em outras aes, o uso de interfaces de graffiti digital se
mostraram favorecedoras da expanso de experincias individuais para
instncias de uso coletivo e compartilhado. Resultados especficos
de cada uma dessas aes do projeto Territrios Hbridos foram
obtidos segundo seus objetivos, e tiveram seus processos discutidos,
em particular, em diferentes pesquisas. O livro Territrios Hbridos:
aes culturais, espaos pblicos e meios digitais (Tramontano, M.,
Santos, D. M., Pratschke, A. et al., 2013) tambm apresenta uma
srie de anlises sobre diferentes aes desse projeto.
Diversas interfaces digitais foram implementadas e usadas de
maneiras distintas nas experincias realizadas pelo projeto. Uma
mesma ao envolveu diferentes layers de comunicao estabele-
cidos em estgios distintos do seu desenvolvimento, seja entre os
sujeitos participantes - comunidades locais, grupos de pessoas, ou
ainda o pblico de determinados eventos culturais - seja entre os
parceiros envolvidos. Nesse sentido, um rol significativo de ferra-
mentas, sistemas e interfaces digitais foram utilizados no projeto,
sendo que, por um lado, destacam-se os aplicativos disponveis na
internet, de uso aberto, e por outro, interfaces customizadas. Entre
as plataformas utilizadas no projeto especialmente desenhadas,
destacam-se a interface Comentrios, utilizada para publicizar as
opinies do pblico em eventos culturais atravs de projees no
espao urbano, e a Rdio de Rua, uma interface de comunicao
que consiste em um sistema mvel e leve de captao, amplificao,
reproduo e gravao de som, utilizada para favorecer dilogos
presenciais coletivos, tornando-os audveis a muitas pessoas, em
espaos urbanos. Por outro lado, interfaces ligadas realizao de
graffiti digital, com o aplicativo TouchTag, foram exploradas como
instrumentos que favorecem a publicizao de contedos de carter
mais pessoal, privado, para esferas de interao pblica e coletiva.
Aqui, chama-se ateno sobre alguns aspectos especficos que
emergiram a partir do uso das interfaces Comentrios, Rdio de Rua
e de graffiti digital, que foram implementadas como meios, loci
temporrios de comunicao. Seus usos foram orientados a partir
da premissa do quo difcil promover dilogos entre pessoas que
no se conhecem, ou mesmo entre aquelas que, mesmo estando
prximas fisicamente, ainda que por algum interesse em comum,
ignoram-se. Um dos objetivos do projeto era justamente colocar
gestores pblicos, coletivos e agentes culturais, e comunidades
ou pblicos, juntos na construo de aes culturais, adensando
interlocues e agregando interesses em comum.
As experincias com os usos dessas interfaces, entretanto, mos-
tram ainda possibilidades de outras naturezas, em um duplo sentido.
Fazem emergir questes em grupos, comunidades e populaes que
podem, por um lado, permitir que esses prprios conheam suas
particularidades e, por outro, que os gestores pblicos ou aqueles
que lidam diretamente com a configurao dos espaos urbanos
Arte / Humanidades
coletem informaes mais apuradas, sensveis, sobre os modos de
vida dessas comunidades e populaes. Assim, para alm do dilogo,
o uso dessas interfaces parecem favorecer s comunidades e grupos
um olhar mais detido para si mesmos, configurando leituras outras
sobre si, instaurando um processo reflexivo a partir de questes
537
 que emergem da construo de uma interlocuo mais dirigida.
Da mesma forma, para alm do dilogo, torna-se possvel aos ges-
tores e interventores uma forma especfica de coleta de dados, que
configura leituras mais refinadas sobre essas comunidades e grupos,
sobre seus modos e contextos de vida cotidianos. Tais leituras,
construdas a partir de experincias conjuntas em meio urbano,
so formas de apreenso singulares, que podem vir a alimentar a
praxis de arquitetos, designers e gestores urbanos.
Nesse sentido, quer-se destacar aqui que tais interfaces so
meios que favorecem e promovem reflexes ancorados em espaos e
lugares urbanos, numa perspectiva de mo dupla que envolve tanto
os que ocupam e vivenciam tais espaos e lugares, como aqueles que
so chamados a entend-los, porque a devem intervir. Tratam-se de
possibilidades de uso dessas interfaces em determinadas situaes
e contextos urbanos como meios favorecedores da construo de
um territrio reflexivo que alimenta esses dois conjuntos de atores.
O criar coletivo e a prtica do arquiteto
O processo de construo de parcerias para a realizao conjunta
e colaborativa de aes culturais foi um dos focos de estudo e
de atuao do projeto Territrios Hbridos. Os resultados mais
significativos do projeto parecem advir justamente desse carter
de atuao conjunta. As aes na rua realizadas pelo projeto mos-
traram que os caminhos de construo coletiva do espao pblico,
auxiliada pelo uso de meios digitais, podem favorecer o convite
expresso de diferenas, de pluralidades de pensamento e de modos
de vida da populao. Parecem encorajar atitudes participativas e
propositivas, com a introduo de layers de reflexo coletiva sobre
questes urbanas, em situaes cotidianas e em outras. Tanto para
os propositores como para a populao, os sujeitos urbanos, esse
processo reflexivo favorece uma maior conscincia e responsabilidade
em relao aos seus meios, social e urbano. Mas certo que, com
relao a esses ltimos atores, estabelece reverberaes futuras que uma ideologia hegemnica. Esse projeto crtico, segundo os autores,
so de difcil apreenso. De outra forma, para aqueles que projetam
os lugares urbanos, essas experincias indicam perspectivas de reviso
de atribuies e metodologias de atuao.
Num primeiro momento, as intervenes urbanas no mbito
do projeto Territrios Hbridos tiveram prerrogativas de se ter os
sujeitos urbanos como produtores de contedo, como interatores
ativos e no passivos, como agentes sociais e culturais. Percebeu-se,
entretanto, que ao atuar nesse sentido, os pesquisadores e outros
agentes interventores situam-se em fronteiras que permeiam os
limites da neutralidade, posicionando-se ao lado desses sujeitos
justamente como agentes sociais e culturais, comprometendo-se
quelas experincias conjuntas atribuindo-lhes um carter trans-
formador. No caso dos pesquisadores, essa atuao parece estar na
contramo de uma legitimao acadmica, nos termos apresentados
por Borja (2014), que afirma: Legitimou-se como saber acadmico
o no comprometido, aquele que elimina o pensamento crtico e
que rejeita a interveno transformadora da realidade social (p.10).
Esse autor procura justamente saudar uma combinao entre estudo
e participao ativa, engajada, prxima s experienciadas na rua
SIGRADI 2014
por pesquisadores.
538
Ainda que algumas intervenes do projeto fossem moldadas
com objetivos especficos, a maioria delas foi pensada para no
configurar fins em si mesmas. Porm, mostraram-se como nicas,
singulares, na perspectiva do estabelecimento de um criar coletivo.
Nesse sentido, passaram a ser entendidas tambm como um processo
de interveno no espao em si, e no como uma etapa de pr-in-
terveno, ou de pesquisa, como se de fato outras aes estivessem
por vir. Configuram-se como situaes no espao que aliam sujeitos
e interventores, e constituem uma ao cultural em si. Diferente do
que se costuma considerar em processos de projetos participativos
convencionais, onde usurios so chamados a atuar em etapas de
pr-projeto. Na configurao de espacialidades hbridas, alm das
prerrogativas de design de interfaces, como se viu, acentuam-se as
atuaes conjuntas de usurios e propositores que so, simultane-
amente, processo e produto. Mais que vivncias, so experincias
que se efetivam nos espaos da cidade, cujas possibilidades nicas
podem ser apreendidas na complexidade mesma de relaes que
as permeiam. Configuram-se sempre inditas, e irreproduzveis.
O criar coletivo um processo alimentado por todos os parti-
cipantes e do qual todos eles - arquitetos, gestores urbanos, artistas,
designers, pblicos, e cidados, se alimentam reflexivamente. Aqui,
o arquiteto como proponente, est no s intrinsecamente ligado a
uma prtica efetiva de interveno em meio urbano, mas tambm a
uma atividade especulativa que expande-se em direo a um com-
prometimento com vistas a mudanas. A prtica do arquiteto nesse
sentido precisa ser entendida como um ato cultural e poltico per
se, atravs do qual novas compreenses emergem, e se estabelecem
outros territrios reflexivos. Nesse contexto, parece oportuna a
proposio de Montaner e Mux (2014) que indica a importncia
de uma refundamentao de critrios para um projeto crtico
amplo, no qual a prtica da arquitetura e urbanismo teria muito a
contribuir, ainda que imbuda da despretenso de reconstruo de
abriria um novo horizonte, e envolveria aes pendentes, como a
de registrar a realidade criticamente, mapeando-a, at tornar visvel
aquilo que se tenta apagar. Na viso dos autores, esse projeto crtico
teria que se basear na valorizao da experincia e na promoo do
ativismo, recuperando alguns conceitos, entre eles, a ao.
Agradecimentos
FAPEMIG Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas
Gerais.
FAPESP Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So
Paulo.
Referncias
Baltazar, A. P. (2002). O novo paradigma na arquitetura: a lingua-
gem do ps-modernismo. Arquitextos, 03, 025.06. Retrieved
from http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitex-
tos/03.025/75.
Borja, J. (2014). Introduo. In J. M. Montaner & Z. Mux.
Arquitetura e poltica. Ensaios para mundos alternativos. So
Paulo: Gustavo Gili.
James, A. & Nagasaka, D. (2011a). Integrative design strategies
for multimedia in architecture. In J. M. Taron, V. Parlac, B.
Kolarevic & J. S. Johnson (Eds.). Proceedings of ACADIA
2011. Banff (Alberta): Canada.
James, A. & Nagasaka, D. (2011b). Theoretical connection points
between multimedia and architecture. Journal of Asian Archi-
tecture and Building Engineering, 10 (1), 171-178.
Lvy, P. (1996). O que o virtual? So Paulo: Ed. 34.
Montaner, J. M. & Mux, Z. (2014). Por uma cultura crtica e
alternativa, da experincia e do ativismo. In J. M. Montaner
& Z. Mux. Arquitetura e poltica. Ensaios para mundos
alternativos. So Paulo: Gustavo Gili.
Sykes, A. K. (Org) (2013). O campo ampliado da arquitetura:
antologia terica 1993-2009. So Paulo: Cosac Naify.
Thiollent, M. (2005). Metodologia da pesquisa-ao. So Paulo:
Cortez Editora.
Tramontano, M., Santos, D. M., Pratschke, A. et al. (2013) Terri-
trios hbridos: aes culturais, espao pblico e meios digitais.
So Carlos: Instituto de Arquitetura e Urbanismo USP.
Tscherteu, G. (2010a). Media architecture. In G. Tscherteu & M.
Tomitsch (Eds.). Media architecture biennale 2010. Exhibition
catalogue. Vienna: Media Architecture Institute.
Tscherteu, G. (2010b). Media facades: fundamentals terms and
concepts. In G. Tscherteu & M. Tomitsch (Eds.). Media
architecture biennale 2010. Exhibition catalogue. Vienna:
Media Architecture Institute.
Weiner, H. (2010). Media architecture as social catalyst in urban
public spaces. In J. Geelhaar et al. (Eds.). MediaCity: interac-
tion of architecture, media and social phenomena. Weimar:
Bauhaus-Universitt.
Arte / Humanidades
539