Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Filipinas Marble Corpo v. IAC including the disposition and disbursement of the $5 million or
P37.6 million loan;
FACTS:
On Jan19, 1983, petitioner Filipinas Marble Corporation filed an Respondents and their dir/officers mismanaged and misspent the
action for nullification of deeds and damages with prayer for a loan, after which Bancom resigned with the approval of DBP even
restraining order and a writ of preliminary injunction against the before the expiration date of the management contract, leaving
private respondents. pet desolate and devastated; that among the acts and omissions
of the respondents are the following.
In its complaint, the pet alleged that it applied for a loan in the
amount of $5 million with respondent Development Bank of the In essence, the pet in its complaint seeks the annulment of the
Phil (DBP) in its desire to develop its mining claims and deposits; deeds of mortgage and deed of assignment which it executed in
favor of DBP in order to secure the $5 million loan
that DBP granted the loan subject, however, to 60 onerous
conditions, among which are: PETTITIONERS CONTENTION:
(a) petitioner shall have to enter into a management contract with - there was no loan at all to secure since what DBP "lent" to pet
respondent Bancom Systems Control, Inc. [Bancom]; with its right hand, it also got back with its left hand;
xxx xxx xxx - and that, there was failure of consideration with regard to the
execution of said deeds as the loan was never delivered to
(b) the $5 Million loan shall be secured by:
the petitioner.
1) a final mortgage on the following assets with a total approved
value of P48.6 million; - further prayed that the trial court immediately issue a
restraining order and then a writ of preliminary injunction
2) the joint and several signatures with Filipinas Marble of Mr. against the sheriffs to enjoin the latter from proceeding with
Pelagio M. Villegas, Sr., Trinidad Villegas, and Jose E. the foreclosure and sale of the petitioner's properties in Metro
Montelibano and Manila and in Romblon.
3) assignment to DBP of the borrower firm's right over its mining Resp DBP opposed the issuance of a writ of preliminary
claims; injunction stating that under PD No. 385, DBP's right to foreclose
is mandatory as the arrearages of petitioner had already
Pursuant to these above- mentioned and other conditions, amounted to P123.8 million as against its total obligation of
P151.9 million;
the pet entered into a management contract with Bancom
whereby the latter agreed to manage the plaintiff co. for a period that under the same decree, no court can issue any restraining
of 3 years; order or injunction against it to stop the foreclosure since Filipinas
Marble's arrearages had already reached at least 20% of its total
that under the management agreement, the affairs of the pet obligations;
were placed under the complete control of DBP and Bancom
2
that the alleged non-receipt of the loan proceeds by the pet could, Diamond gangsaw which machineries were actually imported by
at best, be accepted only in a technical sense bec. the money pet Filipinas Marble Corporation and arrived in the Phil.
was received by the officers of the pet acting in such capacity
and, therefore, irrespective of whoever is responsible for placing
them in their positions, their receipt of the money was receipt by Indeed, a summary of releases to petitioner covering the period
the pet corp and that the complaint does not raise any substantial June 1978 to October 1979 (Exh. 2, Injunction) showed
controversy as to the amount due under the mortgage as the disbursements amounting to millions of pesos for working capital
issues raised therein refer to the propriety of the manner by which and opening of letter of credits for the acquisition of its
the proceeds of the loan were expended by the petitioner's machineries and equipment.
management,
Petitioner does not dispute that releases were made for the
the allegedly precipitate manner with which DBP proceeded with purchase of machineries and equipment but claims that such
the foreclosure, and the capacity of the DBP to be an assignee of imported machineries were left to the mercy of the elements as
the mining lease rights. they were never delivered to it.
RTC: xxxxxxxxx
Adheres to the mandatory provisions of P.D. 385. Apart from the foregoing, petitioner is patently not entitled to a
writ of preliminary injunction for it has not demonstrated that at
The Court believes that it cannot enjoin the defendant DBP from least 20% of its outstanding arrearages has been paid after the
complying with the mandatory provisions of the said PD 385. foreclosure proceedings were initiated. Nowhere in the record is it
shown or alleged that petitioner has paid in order that it may fall
It having been shown that plaintiff's outstanding obligation as of within the exception prescribed on Sec 2, PD No. 385.
Dec 31, 1982 amounted to P151.9 million; the Court finds the
provisions of P.D. 385 applicable to the instant case. ISSUE(S):
1. There being 'persuasive' evidence that the $5 million
CA: up held the ruling of the RTC proceeds of the loan were not received and did not
benefit the petitioner per finding of the lower court which
While pet concedes 'that PD. 385 applies only where it is clear should not be disturbed unless there is grave abuse of
that there was a loan or where the loan is not denied'; it disclaims discretion, it must follow that PD 385 does not and cannot
receipt of the $5 million loan nor benefits derived therefrom and apply;
bewails the onerous conditions imposed by DBP Resolution No.
385 dated Dec 7, 1977, which allegedly placed the petitioner 2. If there was no valid loan contract for failure of
under the complete control of the private respondents DBP and consideration, the mortgage cannot exist or stand by itself
Bancom. being a mere accessory contract. Additionally, the chattel
mortgage has not been registered. Therefore, the same is
At the hearing for injunction before the counsel for DBP stressed null and void under Art 2125 of the New Civil Code; and
that $2.6 million of the $5 million loan was earmarked to finance
the acquisition of machinery, equipment and spare parts for pet's 3. PD 385 is unconstitutional as a 'class legislation', and
3
temporary restraining order issued by this Court on July 23, 1984 shall
BUT it rejects the pet's argument that since the chattel remain in force until the merits of the main case are resolved.
mortgage involved was not registered, the same is null and SO ORDERED.
void.
Art 2125 of the Civil Code clearly provides that the non- SUMMARY:
registration of the mortgage does not affect the immediate In its desire to develop the full potentials of its mining claims and
parties. It states: deposits, Filipinas Marbles Corporation (FMC) applied and was
granted a loan in the amount of $5,000,000 by respondent
Art. 2125. In addition to the requisites stated in art 2085, it Development Bank of the Philippines (DBP) on the conditions that
is indispensable, in order that a mortgage may be validly the management contract will be handled by Bancom System
constituted that the document in which it appears be Control and the DBP. and the loan shall be secured by a final
recorded in the Registry of Property. If the instrument is mortgage on the assets of petitioner with a total approved vale of
not recorded, the mortgage is nevertheless binding PhP 48,630,756. The chattel mortgage was not registered
between the parties. pursuant to Article 2125 of the Civil Code.
xxxxxxxxx ISSUE: WON the non-registration of the mortgage will nullify the
The petitioner cannot invoke the above provision to nullify the contract between the parties, considering that a mortgage
chattel mortgage it executed in favor of respondent DBP. contract is an accessory contract?
Mortgages; that the indebtedness has been due and unpaid since Orosa, G.R. Nos. L-10817-8, Feb. 28, 1958).
June 14, 1960; that a liability of 12% per annum as interest was
agreed, upon failure to pay the principal when due and P500.00 Appellants argue that since only movables can be the subject of a
as liquidated damages; that the instrument had been registered in chattel mortgage (sec. 1, Act No. 3952) then the mortgage in
the Registry of Property and Motor Vehicles Office, both of the question which is the basis of the present action, cannot give rise
province of Tarlac; to an action for foreclosure, because it is nullity.
that the only issue in the case is whether or not the residential
house, subject of the mortgage therein, can be considered a RULING: Appellants contention is wrong.
Chattel and the propriety of the attorney's fees. The trial court did not predicate its decision declaring the deed of
chattel mortgage valid solely on the ground that the house
RTC: On Feb 24, 1961,it held mortgaged was erected on the land which belonged to a third
... WHEREFORE, this Court renders decision in this Case: person,
(a) - but also and principally on the doctrine of estoppel, in that
xxx xxx xxx "the parties have so expressly agreed" in the mortgage to
consider the house as chattel "for its smallness and mixed
(b) Ordering defendants Juana Gonzales and the spouses Rufino
materials of sawali and wood".
Pineda and Ramon Reyes, to pay jointly and severally to the
plaintiff Conrado P. Navarro the principal sum of P2.5k. with 12%
compounded interest per annum from June 14, 1960, until said In construing arts. 334 and 335 of the Spanish Civil Code
principal sum and interests are fully paid, plus P500.00 as (corresponding to arts. 415 and 416, N.C.C.), for purposes of the
liquidated damages and the costs of this suit, with the warning that application of the Chattel Mortgage Law, it was held that under
in default of said payment of the properties mentioned in the deed certain conditions, "a property may have a character different
of real estate mortgage and chattel mortgage (Annex "A" to the
from that imputed to it in said articles. It is undeniable that the
complaint) be sold to realize said mortgage debt, interests,
liquidated damages and costs, in accordance with the pertinent parties to a contract may by agreement, treat as personal
provisions of Act 3135, as amended by Act 4118, and Art. 14 of the property that which by nature would be real property" ( Standard Oil
Chattel Mortgage Law, Act 1508; and Co. of N.Y. v. Jaranillo, 44 Phil. 632-633).
APPELLANTS CONTEND: "There can not be any question that a building of mixed materials
That Art. 415 of the New Civil Code, in classifying a house as may be the subject of a chattel mortgage, in which case, it is
immovable property, makes no distinction whether the owner of considered as between the parties as personal property. ...
the land is or not the owner of the building; the fact that the land
belongs to another is immaterial, it is enough that the house The matter depends on the circumstances and the intention of the
adheres to the land. parties".
In other words, it is claimed that "a building is an immovable "Personal property may retain its character as such where it is so
property, irrespective of whether or not said structure and the land agreed by the parties interested even though annexed to the
on which it is adhered to, belong to the same owner" (Lopez v. realty ...".
8
In a case, a mortgage house built on a rented land, was held to The cases cited by appellants are not applicable to the present case. The Iya
be a personal property, not only because the deed of mortgage cases (L-10837-38, supra), refer to a building or a house of strong materials,
considered it as such, but also because it did not form part of the permanently adhered to the land, belonging to the owner of the house
himself.
land for it is now well settled that an object placed on land by one In the case of Lopez v. Orosa, (L-10817-18), the subject building was a
who has only a temporary right to the same, such as a lessee or theatre, built of materials worth more than P62,000, attached permanently to
usufructuary, does not become immobilized by attachment (Valdez the soil.
v. Central Altagracia, 222 U.S. 58, cited in Davao Sawmill Co., Inc. v.
Castillo, et al., 61 Phil. 709). In these cases and in the Leung Yee case, supra, third persons assailed the
validity of the deed of chattel mortgages; in the present case, it was one of
Hence, if a house belonging to a person stands on a rented land the parties to the contract of mortgages who assailed its validity.
belonging to another person, it may be mortgaged as a personal
property is so stipulated in the document of mortgage. (Evangelista CONFORMABLY WITH ALL THE FOREGOING, the decision appealed from,
v. Abad, supra.) should be, as it is hereby affirmed, with costs against appellants.
RULING:
The stipulation of the parties still govern. Thus, with regard to a This is a motion for reconsideration in the SC decision
building erected on a lot belonging to another, this may be the pronouncing that the Mortgagee has a better right than the
subject matter of a chattel mortgage if the parties so stipulate. judgment debtor over the taxicabs.
However, with regard to third persons who are not parties to the
contract, the house is still considered as an immovable property. The taxies were levied and sold at an auction sale. Ong argues
admits that the mortgagee has a better right that the judgment
creditor, but argues that the purchaser from the auction sale must
have a right superior to that of the mortgagee. The auction sale
proceeded and the purchasers were of unknown addresses,
G.R. No. L-40018 Dec 15, 1975 hence the 8 taxicabs cannot be recovered. The proceeds of the
NORTHERN MOTORS, INC., petitioner, v. HON. JORGE R. auction were in contest and the sheriff is deducting the expenses
COQUIA, etc., et al., respondents, FILINVEST CREDIT of the execution sale from the proceeds.
CORPORATION, intervenor.
Issue/s:
Facts: 1. Whether the expenses for the execution sale should be
Manila Yellow Taxicab, executed a chattel mortgage over several deducted from the proceeds thereof?
taxicabs in favor of Northern Motors.
2. Whether the purchaser has a better right than the
TROPICAL is a judgment creditor of Yellow Taxicab who assigned creditor?
the judgment to ONG.
3. Whether the bond should be reinstated?
On December 12 1974, Sheriff then levied upon 20 taxicabs in
favor of Honesto Ong, 8 of which are security for the chattel Ruling:
mortgage. 1st: No, it was already established that the levy on the
property was illegal, it is therefore improper to deduct the
Northern Motors filed an intervention on December 18, 1974; expenses of an illegal auction from the proceeds thereof. The
however, the levied taxicabs were sold the same day at 2pm mortgagee can only able to collect the proceeds from the auction
although agreement shows that it should have happened at 4pm. sale because the purchasers are of unknown addresses. The full
proceeds of the sale are due to the mortgagee without any
Indemnity bond was posted by TROPICAL, but the bond was unreasonable and illegal deductions.
cancelled after the sale without notice to Northern Motors.
2nd: No, the purchaser of the auction sale merely steps in the
The petitioner now seek reconsideration also on the shoes of the judgment creditor as they have been aware of the
reinstatement of the bond. claim of the mortgagee. The mortgagee has a better right to the
possession of the taxicabs, however, since the addresses of the
A second levy was made upon 35 taxicabs, 7 of which are purchasers are unknown, the proceeds of the sale must be
mortgaged to Northern Motors. delivered to the mortgagee.
10
3rd: Yes, the bond should be reinstated, as it is to serve as All its assets were taken into the custody of the Insolvency Court,
indemnity for damages in cases that the sold taxicabs cannot be including the collateral, real and personal, securing the two
recovered. Proceedings in the lower court would be an exercise mortgages as abovementioned.
in futility if the bond will not be reinstated.
In the meantime, upon EVERTEX's failure to meet its obli to
PBCom, the latter commenced extrajudicial foreclosure
proceedings against EVERTEX under Act 3135, otherwise known
as "An Act to Regulate the Sale of Property under Special Powers
Inserted in or Annexed to Real Estate Mortgages" and Act 1506
or "The Chattel Mortgage Law".
Tsai v. CA
A Notice of Sheriff's Sale was issued on Dec 1, 1982.
On Nov 26, 1975, resp EVERTEX obtained a P3 million loan from
pet PBCom. On Dec 15, 1982, the first public auction was held where pet
PBCom emerged as the highest bidder and a Certificate of Sale
As security for the loan, EVERTEX executed in favor of PBCom, was issued in its favor on the same date.
a deed of Real and Chattel Mortgage over a lot, where its factory
stands, and the chattels located therein as enumerated in a On Dec 23, 1982, another public auction was held and again,
schedule attached to the mortgage contract. PBCom was the highest bidder. The sheriff issued a Certificate of
Sale on the same day.
xxx xxx xxx
On March 7, 1984, PBCom consolidated its ownership over the
On April 23, 1979, PBCom granted a second loan of P3.3million lot and all the properties in it.
to EVERTEX.
In Nov 1986, it leased the entire factory premises to petitioner
The loan was secured by a Chattel Mortgage over personal Ruby L. Tsai for P50,000.00 a month. On May 3, 1988, PBCom
properties enumerated in a list attached thereto. sold the factory, lock, stock and barrel to Tsai for P9,000,000.00,
including the contested machineries.
After April 23, 1979, the date of the execution of the second
mortgage, EVERTEX purchased various machines and On March 16, 1989, EVERTEX filed a complaint for annulment of
equipments. sale, reconveyance, and damages with the RTC against PBCom,
alleging inter alia that the extrajudicial foreclosure of subject
On Nov 19, 1982, due to business reverses, EVERTEX filed mortgage was in violation of the Insolvency Law.
insolvency proceedings before the CFI of Pasay City.
EVERTEX claimed that no rights having been transmitted to
The CFI issued an order on Nov 24, 1982 declaring the PBCom over the assets of insolvent EVERTEX, therefore Tsai
corporation insolvent. acquired no rights over such assets sold to her, and should
11
reconvey the assets. however, does not settle the issue. Mere nuts and bolts do not
foreclose the controversy. We have to look at the parties' intent.
Further, EVERTEX averred that PBCom, without any legal or
factual basis, appropriated the contested properties, which were While it is true that the controverted properties appear to be
not included in the Real and Chattel Mortgage of Nov 26, 1975 immobile, a perusal of the contract of Real and Chattel Mortgage
nor in the Chattel Mortgage of April 23, 1979, and neither were executed by the parties herein gives us a contrary indication.
those properties included in the Notice of Sheriff's Sale dated Dec
1, 1982 and Certificate of Sale . . . dated December 15, 1982. In the case at bar, both the trial and the appellate courts reached
the same finding that the true intention of PBCOM and the owner,
EVERTEX, is to treat machinery and equipment as chattels.
The disputed properties, which were valued at P4,000,000.00, The pertinent portion of respondent appellate court's ruling is
are: 14 Interlock Circular Knitting Machines, 1 Jet Drying Equipment, 1 quoted below:
Dryer Equipment, 1 Raisin Equipment and 1 Heatset Equipment.
The RTC found that the lease and sale of said personal properties were As stressed upon by appellees, appellant bank treated the
irregular and illegal because they were not duly foreclosed nor sold at the
machineries as chattels; never as real properties. Indeed, the
December 15, 1982 auction sale since these were not included in the
schedules attached to the mortgage contracts. 1975 mortgage contract, which was actually real and chattel
mortgage, militates against appellants' posture.
RTC: Ruled in favor of EVERTEX
1. Ordering the annulment of the sale executed by It should be noted that the printed form used by appellant bank
defendant PBCom in favor of defendant Tsai on May 3, was mainly for real estate mortgages. But reflective of the true
1988 insofar as it affects the personal properties in intention of appellant PBCOM and appellee EVERTEX was the
dispute, and their return to the plaintiff corp. typing in capital letters, immediately following the printed caption
xxx xxx xxx of mortgage, of the phrase "real and chattel."
burden of proving such assertion.18 findings of both courts below that the case for the reconveyance
of the disputed properties was filed within the reglementary
Petitioner Tsai failed to discharge this burden period.
persuasively.
Here, in our view, the doctrine of laches does not apply. Note that
Moreover, a purchaser in good faith and for value is one upon petitioners' adamant refusal to heed EVERTEX's claim,
who buys the property of another without notice that respondent company immediately filed an action to recover
some other person has a right to or interest in such possession and ownership of the disputed properties.
property and pays a full and fair price for the same, at the
time of purchase, or before he has notice of the claims or
interest of some other person in the property.
Records reveal, however, that when Tsai purchased the There is no evidence showing any failure or neglect on its part,
controverted properties, she knew of respondent's claim thereon. for an unreasonable and unexplained length of time, to do that
which, by exercising due diligence, could or should have been
As borne out by the records, she received the letter of done earlier.
respondent's counsel, apprising her of respondent's claim, dated
February 27, 1987. The doctrine of stale demands would apply only where by reason
She replied thereto on March 9, 1987. of the lapse of time, it would be inequitable to allow a party to
Despite her knowledge of respondent's claim, she proceeded to enforce his legal rights.
buy the contested units of machinery on May 3, 1988.
Moreover, except for very strong reasons, this Court is not
Thus, the RTC did not err in finding that she was not a purchaser disposed to apply the doctrine of laches to prejudice or defeat the
in good faith. rights of an owner.
Petitioner Tsai's defense of indefeasibility of Torrens Title of the lot As previously stressed, petitioner Tsai's act of purchasing the
where the disputed properties are located is equally unavailing. controverted properties despite her knowledge of EVERTEX's
claim was oppressive and subjected the already insolvent
This defense refers to sale of lands and not to sale of properties respondent to gross disadvantage.
situated therein.
Petitioner PBCom also received the same letters of Atty. Villaluz,
Likewise, the mere fact that the lot where the factory and the responding thereto on March 24, 1987.
disputed properties stand is in PBCom's name does not Thus, PBCom's act of taking all the properties found in the factory
automatically make PBCom the owner of everything found of the financially handicapped respondent, including those
therein, especially in view of EVERTEX's letter to Tsai enunciating properties not covered by or included in the mortgages, is equally
its claim. oppressive and tainted with bad faith.
Ong paid the purchase price by issuing 3 checks. Consequently, Cebu Intl Finance Corp. sent him a letter]
demanding delivery of the mortgaged vessel for foreclosure or in
However, since the payment was not made in cash, it was the alternative to pay the balance pursuant to par 11 of the deed
specifically stipulated in the deed of sale that the LCT Asiatic of chattel mortgage.
shall not be registered or transferred to Robert Ong until complete
payment. Meanwhile, the 2 checks paid by Ong to Ang Tay for the Purchase
of the subject vessel bounced.
Thereafter, Ong obtained possession of the subject vessel so he
could begin deriving economic benefits therefrom. Ang Tays search for Ong and all attempts to confer with him
proved to be futile.
He, likewise, obtained copies of the unnotarized deed of sale
allegedly to be shown to the banks to enable him to acquire a A subsequent investigation and inquiry with the Office of the
15
Coast Guard revealed that the subject vessel was already in the G.R. No. 42551 September 4, 1935
name of Ong, in violation of the express undertaking contained in
the original deed of sale. ALEKO E. LILIUS, for himself and as guardian
ad litem of his minor child, Brita Marianne
As a result thereof, Ang Tay and Jacinto Dy filed a civil case for Lilius, and SONJA MARIA LILIUS, plaintiffs-
rescission and replevin with damages against Ong and his wife.
appellees,
vs.
MANILA RAILROAD COMPANY, defendant.
ISSUE: LAURA LINDLEY SHUMAN, MANILA WINE
Can Cebu International Finance Corporation validly foreclose the MERCHANTS, LTD., BANK OF THE PHILIPPINE ISLANDS
chattel mortgage? AND MANILA MOTOR CO., INC., intervenors-appellants, and
W.H. WATEROUS, M. MARFORI, JOHN R. MCFIE, JR.,
RULING: YES. ERLANGER & GALINGER, INC., PHILIPPINE EDUCATION
The prevailing jurisprudence is that a mortgagee has a right to CO., INC., HAMILTON BROWN SHOE CO., ESTRELLA DEL
rely in good faith on the certificate of title of the mortgagor to the NORTE and EASTERN & PHILIPPINE SHIPPING AGENCIES,
property given as security and in the absence of any sign that LTD., intervenors-appellees.
might arouse suspicion, has no obligation to undertake further
investigation. GODDARD, J.:
In this case Laura Lindley Shuman, the Manila Wine Merchants,
Hence, even if the mortgagor is not the rightful owner of or does Ltd., the Bank of the Philippine Islands and the Manila Motor Co.,
not have a valid title to the mortgaged property, the mortgagee or Inc., have appealed from an order of the Court of First Instance of
transferee in good faith is nonetheless entitled to protection. Manila fixing the degree of preference of the claimants and
distributing the proceeds of the judgment of this court in the case
Although this rule generally pertains to real property, particularly of Lilius vs. Manila Railroad Co. (59 Phil., 758), the amount of
registered land, it may also be applied by analogy to personal which judgment in the sum of P33,525.03, including interest and
property, in this case specifically, since ship owners are, likewise, costs, was deposited by the railroad company with the clerk of the
required by law to register their vessels with the Philippine Coast lower court in that case. After deducting the attorneys' fees in the
Guard. sum of P8,016.88, which is not questioned, the net amount in the
hands of the clerk of the lower court pertaining to each of the
The chattel mortgage constituted on a vessel by the buyer who plaintiffs in the original action is follows:
was able to register the vessel in his name despite the agreement Aleko E. Lilius P13,181.33
with the seller that the vessel would not be so registered until
after full payment of the price which do not appear in the buyers Sonja Maria Lilius 8,218.54
copy of the deed of sale is VALID, for the mortgagee has the right
to rely in good faith on the certificate of registration.
Brita Marianne Lilius 4,109.28
16
There was a total of twenty-eight claimants to these funds, whose (c) As against the sum of P13,181.33, awarded to the plaintiff
claims were presented and decided without objection in the Aleko E. Lilius, the following claims or portions thereof in the
original case in the lower court. order stated:
The trial court in its order from which these appeals are taken,
allowed: The other half of the claim of Dr. W.H. Waterous by virtue of the final
(a) As against the sum of P8,218.54, separately awarded to the judgement in the original case, G.R. No. 39587 P
plaintiff Sonja Lilius, the following claims or portions thereof in the
order stated: The claim of Dr. M. Marfori, by virtue of the final judgment in the original case,
G.R. No. 39587 2
One-half of the claim of Dr. W.H. Waterous by virtue of a written assignment
of March 9, 1933, by the said Sonja Maria Lilius to him The claim of John R. McFie, Jr., by virtue of a written assignment to him by the
said Aleko E. Lilius of November 13, 1931 5
One-third of the claim of the appellant Laura Lindley
Shuman by virtue of a joint judgement obtained by her on August 10, 1933, in balance of P10, 931.33 of the judgment pertaining to the said Aleko E.
The
the Case No. 44254 of the Court of First Instance of Manila, against the said
Lilius was allowed and distributed by the lower court proportionately among
Sonja Maria Lilius, Aleko E. Lilius and Brita Marianne Lilius the following claimants by virtue of their written assignment of January 27,
1932:
One-third of the claim of the St. Paul's Hospital by
virtue of a joint written assignment of September 21, 1933, by the said Sonja Erlanger & Galinger, Inc. 3
Maria Lilius, Aleko E. Lilius and Brita Marianne Lilius to it
and the balance of the award was ordered paid to the said Brita Philippine Education Co., Inc., 3
Marianne Lilius, and
(b) As against the sum of P4,109.28, separately awarded to the Hamilton Brown Shoe Co. 1
plaintiff Brita Marriane Lilius, the following claims or portions
thereof in the order stated: Estrella del Norte 1
One-third of the claim of Laura Lindley Shuman by virtue of a joint judgment
obtained by her on August 10, 1933, in Case No. 44254 of the Court of First Eastern & Philippine Shipping Agencies, Ltd. 4
Instance of Manila, against the said Brita Marianne Lilius, Sonja Maria Lilius
APPEAL OF LAURA LINDLEY SHUMAN
and Aleko E. Lilius First assignments of error: "The lower court erred in holding that
Dr. W.H. Waterous and Dr. M. Marfori had a claim against the
One-third of the claim of St. Paul's Hospital by virtue plaintiff, Aleko E. Lilius superior to the claim of the appellant,
of a joint written assignment of September 21, 1933, by the Laura Lindley Shuman, against him."
said Brita Marianne Lilius, Sonia Maria Lilius and Aleko One of the contentions of this appellant under this assignment of
E. Lilius error is that her claim, having been made the basis of the
and the balance of the award was ordered paid to the said Brita plaintiffs' action and of the award for damages, as shown in the
Marianne Lilius, and original decision herein, should constitute, and does constitute a
superior lien against the funds awarded said plaintiffs, to those of
17
any other claimants, except the two doctors, the hospital and the From the foregoing it is clear that the claim of this appellant rests
other nurse, and that as to the claims of the two doctors, the upon the same ground as those of Doctors Waterous and Marfori.
hospital and the other nurse the claim of this appellant has equal She was also among those who rendered services to plaintiffs in
preference with their claims. aid of their recover from the injuries received by them in the
The following items were made the basis of a part of the accident for which damages were awarded them in the case
judgment for damages awarded to the plaintiffs in the original against the Railroad Company. The fact that the trial court did not
action against the Manila Railroad Company: direct the defendant Railroad Company to pay directly to this
appellant the amount of her claim does not modify or do away
Por honorarios del Dr. Waterous (Exhibit N-2) with her equitable right to the same status as that given to the two
doctors mentioned above. The inevitable conclusion is that the
Por la primera cura hecha en el Hospital de Calauang (Exhibit N-5) claims of Waterous and Marfori have no preference over her
claim for her services as a nurse. This assignment of error should
Por el alquiler de la ambulancia del Hospital General (Exhibit N-4) be and is hereby sustained.
This appellant in her second assignment of error contends that
Por la estancia en el Hospital Saint Paul (Exhibit N-3) the trial court erred in failing to allow her claim in the sum of
P61.94 as costs in the case in which judgment was rendered in
Por los servicios prestados por la enfermera Laura Shuman (Exhibit N-6) her favor against the herein plaintiffs-appellees. The record
shows that the reason for the disallowance of this item was
because no proof was offered as to the amount of such costs.
Por los servisios prestados por la enfermera Alejandra Alcayaga (Exhibit N-9)
The only thing appearing in the transcript on this point is the
statement of counsel that the amount of costs in case No. 44254,
Porlos servicios prestados por la enfermera Carmen Villanueva (Exhibit N-11)
as shown by the bill of costs, was P6l.94. Rule 38 of the Revised
Rules of Courts of First Instance requires that ". . . costs shall be
Por la perdida de la camara fotografica, pluma fuente y lapiz (Exhibit N-1) taxed by the clerk on five days' written notice given by the
prevailing party to the adverse party, with which notice given by
Por trajes daados en el choque the prevailing party, verified by his oath or that of his attorney,
shall be served. . . ." The proper evidence, therefore, of the costs
Total in that case would have been the bill of costs and the taxation of
such costs by the clerk. In order to recover such costs in a
The trial court in that case directed the defendant Railroad separate proceeding, such as this, evidence must be presented
Company to pay P3,000 to Dr. Waterous and to pay to Dr. Marfori as to the amount of the same. As there was no evidence offered
P250, but failed to direct the defendant to pay the corresponding in this case as to the amount of said costs, the lower court was
sums to the other persons and entities mentioned in the portion of correct in disallowing that item. This assignment of error is
the decision copied above. overruled.
It must be admitted that the amounts due Dr. Waterous and the Under her third assignment of error this appellant contends (1)
others mentioned is the original decision, including the appellant that the funds separately awarded the wife, Sonja Maria Lilius,
Shuman, were all used as a basis for a part of the judgment partake of the nature of conjugal property, at least to the extent of
which plaintiffs secured against the defendants Railroad the sum of P800 awarded to her as interest on the principal
Company.
18
award of P10,000 made in her favor by the trial court, and as pierde la capacidad de trabajo con el accidente, que a ella le
such should respond for the support of the family, including pertenece, puesto que de la sociedad son los frutos de ese
medical expenses and (2) that even assuming that the sums trabajo; en cambio, la consideracion de que de igual manera que
awarded separately to Sonja Maria Lilius are not conjugal los bienes que sustituyen a los que cada conyuge lleva al
property, but her own paraphernal property, still under the matrimonio como propios tienen el caracter de propios, hace
provisions of the Civil Code payment may be required out of said pensar que las indemnizaciones que vengan a suplir la
funds, her husband being insolvent, under her liability for the capacidad de trabajo aportada por cada conyuge a la sociedad,
medical expenses incurred by her husband, one of the obligations deben ser juridicamente reputadas como bienes propios del
imposed by law upon the wife. conyuge que haya sufrido el accidente. Asi se Ilega a la misma
The second contention under this assignment of error can be solucion aportada por la jurisprudencia francesa.".
disposed of by calling attention to the fact that there is no proof in From the above it appears that there are two distinct theories as
this case that her husband is insolvent. It has not been proved to whether damages rising from an injury suffered by one of the
that Aleko E. Lilius had no other property outside of the sum spouses should be considered conjugal or separate property of
awarded to him in the case against the Railroad Company. the injured spouse. The theory holding that such damages should
APPEAL OF THE MANILA WINE MERCHANTS, LTD., AND THE form part of the conjugal partnership property is based wholly on
BANK OF THE PHILIPPINE ISLANDS. the proposition, also advanced by the Manila Wine Merchants,
The appellants, the Manila Wine Merchants. Ltd., and the Bank of Ltd., that by the injury the earning capacity of the injured spouse
the Philippine islands also contend that the sum separately is diminished to the consequent prejudice of the conjugal
awarded Sonja Maria Lilius is conjugal property and therefore partnership.
liable for the payment of the private debts of her husband, Aleko Assuming the correctness of this theory, a reading of the decision
E. Lilius, contracted during her marriage. of this court in G. R. No. 39587 will show that the sum of P10,000
it is contended that the damages awarded for personal injury are was awarded to Sonja Maria Lilius "by way of indemnity for
not classified as separate property of each of the spouses in patrimonial and moral damages." The pertinent part of that
article 1396 of the Civil Code and they should therefore be decision on this point reads:
resumed conjugal. In answer to this, article 1401 of the same "Taking into consideration the fact that the plaintiff Sonja Maria
Code, in enumerating the property belonging to the conjugal Lilius, wife of the plaintiff Aleko E. Lilius is-in the language of the
partnership, does not mention damages for personal injury. court, which saw her at the trial "young and beautiful and the big
The question raised by these appellants is one of first impression scar, which she has on her forehead caused by the lacerated
in this jurisdiction and apparently has never been passed upon by wound received by her from the accident, disfigures her face and
the Supreme Court of Spain. that the fracture of her left leg has caused a permanent deformity
The following comment is found in Colin y Capitant, Vol. 6, pages which renders it very difficult for her to walk', and taking into
217 and 218: further consideration her social standing, neither is the sum of
"No esta resuelta expresamente en la legislacion espa__ola la P10,000, adjudicated to her by the said trial court by way, of
cuestion de si las indemnizaciones debidas por accidentes del indemnity for patrimonial and moral damages, excessive.".
trabajo tienen la consideracion de gananciales o son bienes It should be added that the interest on that sum is part of the
particulares de los conyuges. damages "patrimonial and moral" awarded to Sonja Maria Lilius.
"Inclinan a la solucion de que estas indemnizaciones deben ser Furthermore it appears in the decision of the trial court in G. R.
consideradas como gananciales, el hecho de que la sociedad No. 39587 that Aleko E. Lilius claimed the sum of P10,000 as
19
damages on account of the loss of the services of Sonja Maria judgment, Exhibit A, Manila Motor Co., Inc., instead of the date of
Lilius as secretary and translator, her particular work as a the public document upon which it was based in determining the
member of the conjugal partnership. The trial court disallowed this preference among the several claims filed and litigated in this
claim and neither of the plaintiffs in that case appealed to this proceeding.
court. "ll. The lower court erred in not holding the claim of the claimant-
In view of the foregoing it is held that the sum of P10,000 with appellant, Manila Motor Co., Inc., preferred over all other claims
interest thereon awarded to Sonja Maria Lilius as damages is against Aleko E. Lilius evidenced by public instruments and final
paraphernal property. judgments.".
The third assignment of error of the appellant Shuman, the The claimant has not proven that its credit is evidenced by a
second assignment of error of the appellant Bank of the public document within the meaning of article 1924 of the Civil
Philippine Islands and the sole assignment of error of the Code. The only evidence offered by the Manila Motor Co., Inc., in
appellant Manila Wine Merchants, Ltd., are overruled. support of its claim of preference against the fund of Aleko E.
In its first assignment of error it is contended by the Bank of the Lilius was a certified copy of its judgment against him in civil case
Philippines Islands that by virtue of its writ of garnishment served No. 41159 of the Court of First Instance of Manila, together with a
on the Manila Railroad Company of February 8, 1933, it acquired certified copy of the writ of execution and the garnishment issued
a lilen superior to the preference granted by article 1924 of the by virtue of said judgment. These documents appear in the record
Civil Code to prior judgments. This error, if at all, is however non- as Exhibits A, B and C. The alleged public document evidencing
prejudicial as the record shows that all the creditors declared by its claim was not offered in evidence and counsel of the Manila
the court as having a right to participate in the proceeds of the Motor Co., Inc., merely stated at the hearing in the lower court
judgment in favor of Aleko E. Lilius were so held by virtue of that its judgment was based on a public document dated May 10,
deeds of assignment executed prior to the date of the service of 1931. There is no explanation as to why it was not presented as
notice of the bank's writ of garnishment on the Manila Railroad evidence along with Exhibits A, B, and C. In their brief in this
Company. These creditors are John R. McFie, jr., whose claim is court, counsel for the Motor Co., Inc., merely assume that its
based on a deed of assignment dated November 13, 1931, and credit is evidenced by a public document dated may 10, 1931,
Erlanger & Galinger, Philippine Education Co., Inc., Hamilton because the court, in its judgment in said civil case No. 41159,
Brown Shoe Co., Estrella del Norte and Eastern & Philippine refers to a mortgage appearing in the evidence as Exhibit A, as
Shipping Agencies, Ltd., whose claims are based on a deed of the basis of its judgment, without mentioning the date of the
assignment dated November 17, 1931. As the record shows that execution of the exhibit. This reference in said judgment to a
whatever was left of the judgment in favor of Aleko E. Lilius is not mortgage is not competent or satisfactory evidence as against
sufficient to pay in full the credits of the above mentioned third persons upon which to base a finding that the Manila Motor
creditors and furthermore, in view of the fact that strictly speaking, Company's credit evidenced by a public document within the
there was no existing credit in favor of Aleko E. Lilius to be meaning of article 1924 of the Civil Code. This court is not
garnished on February 3, 1933, as it had been assigned, before authorized to make use of that judgment as a basis for its findings
that date, to his creditors, this assignment of error, therefore, of fact in this proceeding. This is shown by the decision of this
must be overruled. court in the case of Martinez vs. Diza 920 Phil., 498). In that
APPEAL OF THE THE MANILA MOTOR CO., INC. syllabus of that decision it is stated:
The two error assigned by this appellant read as follows: "1. COURTS OF FIRST INSTANCE; JUDGMENT IN FORMER
"I. The lower court erred in considering the date of the date CIVIL ACTION AS BASIC FOR FINDINGS OF FACT; ERROR.-A
20
person who was not a party to a former civil action, or who did not Inasmuch as the claimant failed to establish its preference, based
acquire his rights from one of the parties thereto after the entry of on a public document, the lower court properly held that its claim
judgment therein, is not bound by such judgment; nor can it be against the said Aleko E. Lilius was based on the final judgment
used against him as a basis for the findings of fact in a judgment in civil case No. 41159 of the Court of First Instance of Manila of
rendered in a subsequent action.". May 3, 1932. The court, therefore, committed no error in holding
But even if the court is authorized to accept the statement in that that the claim of the Manila Motor Co., Inc., was inferior in
judgment as a basis for its finding of fact in relation to this claim, preference to those of the appellees in this case.
still it would not establish the claim of preference of the Manila This appellant's assignments of error are overulled.
Motor Co., Inc. Granting that a mortgage existed between the In view of the foregoing the following portion of the dispositive
Manila Motor Co., Inc., and Aleko E. Lilius, this does not warrant part of the decision of the trial court is affirmed.
the conclusion that the instrument evidencing that mortgage is a "Por estas consideraciones, se ordena y se decreta (a) que del
public document entitled to preference under article 1924 of the saldo de P8,219.54, que pertenece a Sonja Maria LIllius y que se
Civil Code. Under section 5 of Act No. 1507 as amended by Act halla depositado en la Escribana del Juzgado, se pague po el
No. 2496, a chattel does not have to be acknowledge before a Escribano al Dr. W. H. Waterous la suma de mil quinientos pesos
notary public. As against creditors and subsequent (P1,500), a Laura L. Shuman, seiscientos sesenta y un pesos
encumbrances, the law does require an affidavit of good faith con trece centavos (P661.13, y al St. Paul's Hospital, quinientos
appended to the mortgage and recorded with it. (See Giberson diez y ocho pesos con diez y ocho centavos (P518.18), y el
vs. A. N. Jureidini Bros., 44 Phil., 216, and Betita vs. Ganzon, 49 remanente de cinco mil cuatrocientos setenta y siete pesos con
Phil., 87.) A chattel mortgage may, however, be valid as between veinticuatro centavos (P5,477.24), a Sonja Maria Lililus, o su
the parties without such an affidavit of good faith. In 11 Corpus apoderado; (b) que del saldo de P4,109.28 que pretence a Brita
Juris, 482, the rule is expressly stated that as between the parties Marianne Lilius y que se halla deposito en la Escribania del
and as to third persons who have no rights against the mortgagor, Juzgado, se pague por el Escribano a Laura Shuman, la suma de
no affidavit of good faith is necessary. It will thus be seen that seicientos sesenta y un pesos con trece centavos (P661.13); y al
under the law, a valid mortgage may exist between the parties St. Paul's Hospital, quinientos diez y ocho pesos con diez y ocho
without its being evidenced by a public document. This court centavos (P518.18)y, y el sado de dos mil ochocientos sesenta y
would not be justified, merely from the reference by the lower siete pesos con noventa y siete centavos (P2,867.97), a Brita
court in that case to a mortgage, in assuming that its date Marianne Lilius, por conducto de su tutor;".
appears in a public document. if the Manila motor Co., Inc., The remaining portion of the dispositive part of the decision of the
desired to rely upon a public document in the form of a mortgagor trial court is modified as follows:
as establishing its preference in this case, it should have offered "That from the sum of P13,181.33 pertaining to Aleko E. Lilius,
that document in evidence, so that the court might satisfy itself as which is deposited with the clerk of the trial court, the following
to its nature and unquestionably fix the date of its execution. claims shall first be paid:
There is nothing either in the judgment relied upon or in the
evidence to show the date of said mortgage. The burden was Dr. W.H. Waterous P1,500.00
upon the claimant to prove that it actually had a public Code. It is
essential that the nature and the date of the document be Dr. M. Marfori 250.00
established by competent evidence before the court can allow a
preference as against the other parties to this proceeding. Laura Lindley Shuman 661.13
21