Asignacion #1

Tipologa de la mercancia

Elaborado por:
Grupo: 1IL131
Fecha de entrega: 28 de marzo de 2016

Transporte martimo de las frutas, tratamiento de las plagas que se

podran
transportar en los contenedores.

Se ha comprobado que los contenedores en circulacin por el mundo son

una va para la introduccin y dispersin de plagas de las plantas y otros
organismos, incluidas las especies exticas invasivas.

Dado el gran nmero de contenedores que circulan en todo el mundo y la

rapidez con que lo hacen dentro y fuera de los puertos, no es viable que las
organizaciones nacionales de proteccin fitosanitaria (ONPF) inspeccionen
cada contenedor martimo para asegurarse de que est libre de plagas
cuando circulan a escala internacional. Sin embargo, podra aadirse a los
procedimientos de examen y limpieza de las empresas de transporte
martimo un examen visual y una limpieza en caso necesario para las plagas
de las plantas a fin de reducir los riesgos de introduccin y dispersin de
plagas. Por lo tanto, es conveniente establecer un sistema internacional de
certificacin de las empresas de transporte martimo para que puedan
garantizar la eficacia de los procesos de limpieza de contenedores.

Las compaas de transporte martimo, los consignatarios y los depsitos

comparten conjuntamente la responsabilidad de contribuir a garantizar que
cada contenedor permanezca libre de plagas de las plantas y otros
organismos, incluidas las especies exticas invasivas. Sin embargo, los
depsitos son particularmente importantes en este sentido porque son los
lugares donde normalmente se realiza el examen visual y se limpian los
contenedores martimos segn sea necesario. (A los efectos de la presente
norma un depsito es un lugar distinto de la estacin de contenedores,
mantenido por las empresas de transporte martimo o en nombre de estas,
en las que los cargadores o consignatarios pueden recoger o entregar
contenedores martimos vacos.)

Es un hecho reconocido que el mandato de la CIPF en relacin con la

presente norma se centra en las plagas. Sin embargo, la CIPF tambin
reconoce el impacto potencial sobre la biodiversidad, la salud de los
animales o los seres humanos y las infraestructuras de los organismos que
no son nativos. Por lo tanto, la presente norma contiene asesoramiento para
prevenir la introduccin y dispersin de otros organismos, incluidas las
especies exticas invasivas.

Examen visual de contenedores martimos en busca de

contaminacin
Debera realizarse un examen visual del interior y el exterior de los seis
lados del contenedor martimo (a saber, las partes superior e inferior as
como las paredes laterales y de los extremos, incluidas las puertas) para
detectar una posible contaminacin; dicho examen debera abarcar las
siguientes reas:
- rejillas de entrada y bobinas del condensador del sistema de refrigeracin;
- equipo extrable;
- oquedades en la estructura del contenedor, por ejemplo en el peine de
recepcin del carro elevador, los bastidores de esquina, las reas daadas,
etc.;
Debera utilizarse, cuando sea necesario, equipo de apoyo al examen visual,
como una iluminacin adecuada, espejos sobre postes, estructuras de
acceso al techo, soportes y cmaras remotas sobre postes.
El examen se llevara a cabo por el agente del organismo certificado para
dirigir el examen visual y la limpieza de los contenedores martimos en caso
necesario. Podra tratarse del personal de un depsito empleado por una
empresa de transporte martimo.
Si un contenedor no tiene contaminacin visible, se considera que est
limpio. Se deber realizar una verificacin documental de la limpieza.

Mtodos para eliminar la contaminacin

El mtodo de eliminacin de la contaminacin debera ser el ms efectivo
para el tipo concreto de contaminacin que est presente. Debera
considerarse la posibilidad de confinar y tratar los contenedores que estn
contaminados con plagas que puedan dispersarse. En algunos casos, la
ONPF podr solicitar que se recojan especmenes con fines de identificacin.
Los mtodos para eliminar la contaminacin podrn ser los siguientes:
- barrido o aspiracin del interior del contenedor martimo, utilizando un
polvo absorbente cuando sea necesario;
- lavado con agua a baja presin;
- raspado o utilizacin de una lijadora o cepillo de alambre;
- lavado con agua caliente o fra a alta presin, con o sin detergente;
- mtodo de limpieza a vapor, con o sin detergente;
- chorreado con abrasivos;
- tratamiento trmico;
- fumigacin;
- eliminacin de semillas o partes de plantas de los ventiladores de entrada
de aire en las unidades de refrigeracin.
Los mtodos para la eliminacin de la contaminacin deberan ser
suficientes para evitar la dispersin de plagas; podrn ser los siguientes:
- ensacado;
- incineracin;
- enterramiento en profundidad;
- contencin;
- en los lugares donde se almacenen contenedores martimos durante algn
tiempo, podr ser necesario aplicar plaguicidas.
La eliminacin del agua de lavado debe ser acorde al riesgo y realizarse de
conformidad con la normativa nacional o local.

Certificacin
Las empresas de transporte martimo podrn estar certificadas en base a su
capacidad para llevar a cabo procedimientos especficos que puedan tener
como resultado contenedores martimos limpios. Dichos procedimientos
podrn ser los siguientes:
- exmenes visuales;
- limpieza u otros mtodos para eliminar la contaminacin si es necesario, o
tratamiento partiendo de la hiptesis de que hay contaminacin;
- eliminacin de desechos, segn sea necesario.
En este caso, [un organismo de evaluacin de la conformidad (OEC) 1] o [la
ONPF] validara los sistemas de cada empresa de transporte martimo
certificada, que recibira la aprobacin para operar. Cuando se apliquen
estos sistemas, el OEC o la ONPF debern verificar el cumplimiento de esta
norma mediante las tcnicas de auditora 2 descritas en el manual de cada
empresa de transporte martimo certificada.
Las compaas de transporte martimo o sus agentes deberan establecer
sistemas para incluir los procedimientos especficos mencionados
anteriormente.
La certificacin de una empresa de transporte martimo implicara que sus
procedimientos se consideran satisfactorios all donde opere.
[El OEC certificador y sus empresas de transporte martimo certificadas
estaran sujetos a auditora por parte de una organizacin internacional de
acreditacin3 para comprobar que son eficaces en su labor de garanta de la
limpieza de los contenedores martimos. Deberan llevarse registros de
estas auditoras.]
Los sistemas utilizados por las compaas de transporte martimo podrn
ser los siguientes:
- un sistema de gestin de la calidad;
- documentacin en un manual del usuario;
- operadores capacitados y cualificados;
- mtodos de registro apropiados;
- auditora de los proveedores de servicios;
- reas de almacenamiento que impidan la recontaminacin de
contenedores limpios

Evitacin de la contaminacin de contenedores limpios

Las compaas de transporte martimo deberan velar por que se adopten
medidas adecuadas para evitar la contaminacin de contenedores limpios.
Ello podr implicar la adopcin de medidas cuando se traslade un
contenedor martimo a un depsito o terminal o desde estos hasta otro sitio
para desembalarlo, embalarlo o almacenarlo, o cuando transite por otro
pas, que podrn consistir en almacenar el contenedor martimo:
- a una adecuada distancia de los hbitats o poblaciones de plagas (la
distancia depender de la plaga);
- en reas libres de riesgo de contaminacin por la vegetacin, el suelo o
aguas estacionarias, tales como reas de almacenamiento y manejo
totalmente pavimentadas o precintadas;
- en reas alejadas de contenedores contaminados.
Deberan aplicarse otras medidas en situaciones concretas para evitar
atraer plagas (por ejemplo, cuando se utiliza luz artificial) o durante los
perodos de aparicin de plagas estacionales y los brotes de plagas
ocasionales.
Las ONPF deberan informar a las empresas de transporte martimo de
cualquier medida relativa a especies concretas que se deba adoptar en
relacin con las plagas cuarentenarias enumeradas por los pases
importadores.