Vous êtes sur la page 1sur 2

C.E.

B11

COMPLTEZ LE TEXTE AVEC LES PHRASES CI-DESSOUS:

a) comptant de plus en plus d'immigrs

b) dont Angelna avec un accent sur le i

c) qui a abouti une volution

d) qui comme beaucoup d'autres tait jusque-l

e) qui dcline les noms propres

f) qui fait par exemple que si un homme

g) qui l'augmente rgulirement

h) qui le rendrait obsolte

L'Islande a autoris les parents donner leur fille le prnom Angelina, celui
d'une clbre actrice amricaine, -1- interdit au nom de la cohsion
linguistique.

Le pays a une liste ferme de prnoms autoriss l'tat-civil, et confie un


trs officiel Comit des noms (Mannanafnanefnd en islandais) -2- la
demande des parents.

Ce comit a publi mercredi 11 ajouts, -3- , conformment la grammaire


islandaise, mais aussi Luna, Hofds ou encore Eilf, galement fminins, et
Eyjar et Kran, masculins.

Le comit doit veiller l'intrt de l'enfant et la compatibilit des prnoms


avec la tradition et avec la langue islandaise -4- .

Cependant, beaucoup d'Islandais, et surtout les plus jeunes, y voient un


archasme qui, dans un pays -5- , engendre parfois des situations
compliques .

Les jours de ce Comit semblent tre compts. Le gouvernement a publi en


juin un projet de loi -6- , en obligeant seulement choisir un prnom qui se
dcline en islandais. Mais la loi ne devrait pas tre vote avant les lgislatives
du 29 octobre.

Aprs la colonisation aux IXe et Xe sicle, l'Islande, le isole de l'Atlantique


Nord, a maintenu une cohsion culturelle -7- relativement lente de sa
langue.
L'autre curiosit a t de perptuer la tradition du patronyme, -8- se
prnomme Sigurdur, ses fils se nomment Sigurdsson et ses filles Sigurdardottir.
Les Islandais y restent majoritairement attachs.