Atlas Copco Rectificadoras Serie 19

LSF / LSV 19 Potncia, sem esforo, numa ferramenta compacta

 Lixadora / Polidora LSV19
Rectificadora direita LSV19
Quanto mais delas exige,
mais elas trabalham
Fora onde ela necessria
A LS19 tem a potncia de que necessita para as mais
exigentes aplicaes. Combinados, um motor de exce-
lente concepo e o regulador de velocidade, asseguram
o mximo rendimento em qualquer circunstncia. Quando
comparadas a potncia desta pequena ferramenta com o
seu peso, encontramos um extraordinrio ratio potncia/
peso.
Motor isento de lubrificao
O novo motor patenteado est isento de lubrificao, o que
lhe assegura a mxima potncia e durabilidade. Um motor
convencional mal lubrificado sofre um rpido desgaste,
comprometendo o seu rendimento. Com o nosso motor
isento de lubrificao, obter o mximo rendimento, dia
aps dia.
Rectifi
Cmoda para trabalhar
As nossas lixadoras LSF oferecem uma eficaz diminuio
das vibraes, reduzindo assim a exposio do operador
s vibraes Esta amortizao tambm previne o efeito de
ricochete quando se opera sobre cordes de soldadura. O
resultado um lixamento mais suave, cmodo e com menor
desgate dos abrasivos.
Mais silenciosa do que nunca
Mais potncia no tem de ser sinnimo de mais rudo. O n-
vel sonoro foi reduzido de 3 formas: Primeiro, atravs de um
novo motor patenteado que reduz significativamente o rudo.
O nvel de rudo ainda minorado atravs da passagem do
ar de exausto por um silenciador localizado na parte traseira
da ferramenta. Finalmente, o ar do escape forado atravs
de uma mangueira, reduzindo ainda mais o rudo.
 O gatilho facilmente reposicionvel
segundo a convenincia do operador.

Rectificadora angular LSV19

LSF19 S200 vs concorrncia - Potncia vs. RPM
Die grinder performance - LSF19 vs competitors
Power / Weight
450

Output power Watt

300
LSF19 S200
Competitor A
Competitor B
Competitor C
150
Rectificadora direita LSF19r
0
0 5000 10000 15000 20000 25000
Speed rpm

As rectificadoras LSF oferecem a mxima produtividade,

graas a uma combinao de potncia e velocidade.

Acessrios Opcionais

Ordering No.

Pinas
3 mm 4150 0081 00
ficadora direita extendida LSF19 6 mm 4150 0075 00
8 mm 4150 0074 00
1/4 4150 0076 00
Porca para Pina 4150 0760 00

Kit de Manuteno
LSF19 4081 0486 90
LSV19 4081 0486 90

Kit de Extrao de Poeiras

LSF
Kit 3780 3015 22
Fresa de diamante 6 mm 3780 5013 70

5 modelos para diferentes LSF

Kit 3780 3015 22
aplicaes Eixo dimetro 6 mm 3780 5090 30
Parafuso de bloqueio 3780 5090 60
As LS srie 19 esto disponveis em 5 modelos distintos, Tambor de diamante 27 mm 3780 5033 00
facilitando a seleco da ferramenta correcta para cada tipo de
aplicao. LSV
Kit 3780 4092 62
Existem trs modelos angulares para rectificar e lixar, e dois mo- Inclui tampa de aspirao
delos direitos para retificar. Um standard e um extendido; todos para prato de
50 mm e 80 mm.
os modelos possuem o mesmo motor pneumtico de alhetas,
altamente durvel e robusto. O mesmo se aplica para as ferra-
mentas angulares LSV, modelos construdos para durar.
Dados tcnicos
Dim. Mx. Rec. Nvel
Vel. Fresas de Consumo de ar a Entrada sonoro
Mx. carbureto Pontas Mx. Dim. ar em Nvel
em vazio tungst. abras. Pot. Peso Comp. Mx. Pot. Vel. em vazio mang. rec. rosca Tamanho vaz. a vibraes b
Modelo r/min mm mm kW kg mm l/s l/s mm in BSP pina dB(A) m/s2 Referncia
Modelos direitos
LSF19 S460E-1/R 46000 9 16 0.51 0.7 293 11.4 15.0 10 3/8 1/4 6 mm 82 2.9 8423 1224 90
LSF19 S460-1 46000 9 16 0.51 0.5 193 11.4 15.0 10 3/8 1/4 6 mm 79 4.7 8423 1224 82
LSF19 S460E-1 46000 9 16 0.51 0.7 293 11.4 15.0 10 3/8 1/4 6 mm 82 3.6 8423 1224 87
LSF19 S300-1 30000 12 20 0.50 0.5 193 11.3 6.6 10 3/8 1/4 6 mm 70 <2.5 8423 1224 81
LSF19 S300-2 30000 12 20 0.50 0.5 193 11.3 6.6 10 3/8 1/4 1/4 in 73 <2.5 8423 1224 84
LSF19 S300-1/R 30000 12 20 0.50 0.5 193 11.3 6.6 10 3/8 1/4 6 mm 73 3.2 8423 1224 89
LSF19 S300E-1 30000 12 20 0.50 0.7 293 11.3 6.6 10 3/8 1/4 6 mm 73 3.4 8423 1224 86
LSF19 S300E-1/R 30000 12 20 0.50 0.7 293 11.3 6.6 10 3/8 1/4 6 mm 73 3.3 8423 1224 88
LSF19 S200-1 20000 12 20 0.50 0.5 193 9.6 3.5 10 3/8 1/4 6 mm <70 3.4 8423 1224 80
LSF19 S200-2 20000 12 20 0.50 0.5 193 9.6 3.5 10 3/8 1/4 1/4 in <70 3.4 8423 1224 83
LSF19 S200E-1 20000 12 20 0.50 0.7 293 9.6 3.5 10 3/8 1/4 6 mm 70 3.1 8423 1224 85
Modelos angulares
LSV19 S200-1 20000 12 20 0.46 0.6 185 11.3 7.5 10 3/8 1/4 6 mm 73 <2.5 8423 0111 41
LSV19 S120-1 12000 12 20 0.46 0.6 185 11.3 7.5 10 3/8 1/4 6 mm 73 <2.5 8423 0111 43
LSV19 S080-1 8000 12 20 0.37 0.6 185 11.3 6.5 10 3/8 1/4 6 mm 70 <2.5 8423 0111 46
a
Incerteza do nvel sonoro dB(A) 3, standard ISO 15744 b
Standard de vibraes ISO 28927-12
-1 =Pina 6 mm -2 = Pina E = Modelo extendido R = Modelo rgido, sem amortizao
Para
Vel. disco Altura Consumo de ar a Dim. Entrada Nvel
Mx. dim. Rosca Mx. sobre mang. ar sonoro em Nvel de
em vazio DxTxH c de eixo Pot. Peso eixo Mx. Pot. Vel. em vazio rec. rosca vazio a vibraes b
Modelo r/min mm e compr. kW kg mm l/s l/s mm in BSP dB(A) m/s2 Referncia
Rectificadora angular para disco de centro deprimido e disco de corte
LSV19 S170-08 17000 80x7x10 UNF 3/8x17 0.45 0.7 71 11.2 6.6 10 3/8 1/4 80 7.9 8423 0111 40
a
Incerteza do nvel sonoro dB(A) 3, standard ISO 15744 b
Standard de vibraes ISO28927-12 c DxTxH = Dimetro x Espessura x Dimetro do furo

Vel. Tamanho Altura C

onsumo de ar a Dim. Entrada Nvel
Mx. rec. Prato Rosca Mx. sobre mang. ar sonoro em Nvel de
vazio di. Mx de eixo Pot. Peso Comp. eixo Mx. Pot. Vel. em vazio rec. rosca vazio a vibraes b
Modelo r/min mm e compr. kW kg mm mm l/s l/s mm in BSP dB(A) m/s2 Referncia
Lixadoras angulares com pina
LSV19 S200-1 20000 50 c 0.46 0.6 185 79 11.3 7.5 10 3/8 1/4 73 <2.5 8423 0111 41
LSV19 S120-1 12000 75 c 0.46 0.6 185 79 11.3 7.5 10 3/8 1/4 73 <2.5 8423 0111 43
LSV19 S080-1 8000 75 c 0.37 0.6 185 79 11.3 6.5 10 3/8 1/4 70 <2.5 8423 0111 46
Lixadoras angulares com eixo roscado
LSV19 S200 20000 50 UNC 1/4x8 0.46 0.6 185 58 11.3 7.5 10 3/8 1/4 73 <2.5 8423 0111 42
LSV19 S120 12000 75 UNC 1/4x8 0.46 0.6 185 58 11.3 7.5 10 3/8 1/4 73 <2.5 8423 0111 44
LSV19 S080 8000 75 UNC 1/4x8 0.37 0.6 185 58 11.3 6.5 10 3/8 1/4 70 <2.5 8423 0111 45
a
Incerteza do nvel sonoro dB(A) 3, standard ISO 15744 b
Standard de vibraes ISO28927-12 c
Pina 6mm.
-1 = Pina 6mm.

Assistncia Tcnica

Est a obter o mximo rendimento ?

Ser que as suas ferramentas funcionariam melhor se estivessem cobertas por um Programa de Manuteno Preventiva?
Esto as ferramentas correctamente ajustadas aplicao?
Tem verificado a sua linha de ar comprimido, assegurando o caudal correcto, a qualidade do ar, a no existncia de fugas, etc.?
A sua linha de ar comprimido est correctamente dimensionada?
Ser que existem zonas com quebras de presso considerveis?
Conhece o estado e o nmero de ferramentas a operar na sua linha de produo?
Qual a eficincia energtica das suas ferramentas (l/kWs)?
Utiliza a ferramenta ferramenta ideal para cada ferramenta?
tta.45Tryckeri AB. 2013:1

Descubra a resposta para estas perguntas atravs da realizao do Atlas Copco ToolScan, ou de uma Auditoria de Eficincia Energtica

ao seu parque de ferramentas. Actuando sobre as recomendaes de melhoria, muitos clientes conseguiram poupanas nos custos de produo na ordem dos 60%.

Uma ferramenta com a devida manuteno ter uma performance adequada durante um maior perodo de tempo, tambm consumir menos energia, realizando a tarefa
mais depressa.

Utilize a nossa Calculadora Poupana de Custos Operacionais nas suas ferramentas e identifique potenciais poupanas.

Os nossos Programas de Reparaes oferecem um rpido tempo de resposta.

Para mais informaes, por favor contacte o seu representante Atlas Copco.
9833 1815 06

www.atlascopco.com