Vous êtes sur la page 1sur 11

COFFRAGE

42 COFFRAGE sans consultation avec le concepteur. Ils peuvent galement


dcouler de l'erreur humaine. Voil pourquoi les coffrages et
tayages doivent toujours faire l'objet d'inspections avant le
Glossaire coulage du bton.
Les dfinitions suivantes s'appliquent l'industrie du coffrage. La conception de tous les ouvrages de coffrage de grande
Certains termes communs d'autres corps de mtiers peuvent dimension en Ontario doit provenir d'un ingnieur professionnel.
cependant diffrer quant au sens et selon les applications. Il y a toujours cependant de plus petits travaux de hauteur ou
profondeur plus modestes, tels que sous-sols, semelles de
Ouvrage provisoire, en relation avec un coffrage ou une fondation, escaliers, pour lesquels le coffrage sera conu et
structure, rfre aux structures de soutien et de contrefort construit sur place.
supportant la totalit ou une partie du coffrage ou de la structure. Chaque charpentier doit donc connatre le type de coffrage
Le coffrage volant est un assemblage mobile conu pour tre requis et la faon de le construire, de l'installer et de le
dmanteler.
transport d'un niveau un autre en tant qu'unit.
Les coffrages doivent toujours tre construits selon des
Les formes sont les moules dans lesquels le bton ou un autre techniques de charpenterie convenables, sres et prouves.
matriau est coul. Ils doivent comporter
Le coffrage est un ensemble de formes relies entre elles. des contrevents et supports adquats
des surfaces portantes fiables, surtout l o des structures en
Les sries de coffrages sont des assemblages de panneaux bois sont en cause
de grande dimension conus afin d'tre hisss d'un bloc, rigs, des tirants, des boulons ou des contreforts adquats qui
dmonts et rutiliss. prviendront le dplacement ou le bombage.

Les coffrages dmontables sont des coffrages conventionnels Comme le bois est un matriau relativement tendre, il s'crase
supports par des ouvrages provisoires et des tais, fabriqus sous le poids de lourdes charges telles que le bton, lorsque la
surface portante des poutrelles sur les longerons, ou des
de matriel en vrac et dmonts aprs une seule utilisation.
montants sur les raidisseurs, ne suffit pas la tche.
Les panneaux sont des sections d'un coffrage destines tre On peut prvenir l'crasement en augmentant la surface
relies entre elles. portante de support entre les pices, l'aide de plaques de
rpartition (figure 189) ou en augmentant le nombre de
Les parois sont le matriel directement soutenu par les poutrelles ou de montants.
raidisseurs, et contre lequel s'appuie le bton.
Le coffrage spcial est prcisment conu pour une structure
ou une technique particulire de mise en place.
Les tanons sont des pices verticales d'tayage qui rsistent
directement la pression des raidisseurs.
Les raidisseurs sont des pices d'tayage horizontal soutenant
les parois et destines rsister directement aux pressions
Figure 189
issues des parois. Plaque de rpartition sur assemblage de raidisseurs en bois
Gnralits Risques
Dans la plupart des cas, ce sont les charpentiers qui fabriquent Les risques suivants reprsentent les principaux dangers lis
le coffrage destin recevoir le bton. Des tais et contrefiches aux tches de coffrage.
soutiennent les coffrages qui contiennent le bton frais. Les
Chutes Elles reprsentent le plus grand risque, car elles
coffrages doivent galement soutenir le poids temporaire des sont potentiellement mortelles. Les espaces de travail
matriaux, tels que l'acier d'armature, et la surcharge des exigus, l'accs inadquat, le dfaut d'installer des garde-
ouvriers et de l'quipement. corps, le dfaut d'utiliser les dispositifs antichutes, les outils ou
Les travaux de coffrage s'effectuent en trois tapes : le matriel encombrant les pieds et les surfaces que l'huile de
assemblage et rection dcoffrage rend glissantes peuvent tous mener aux chutes.
mise en place du bton Les chutes mettent souvent en cause les chelles aussi.
dcoffrage et dmontage. Les travailleurs doivent utiliser l'quipement antichute chaque
fois qu'ils s'exposent aux risques d'une chute sur plus de trois
Pour tre excutes en scurit, toutes ces tches doivent mtres, ou de toute hauteur vers de la machinerie, des
s'appuyer sur la planification, les connaissances et les substances ou des objets posant un danger, tels que les
comptences autant pour les superviseurs que les ouvriers. La barres d'armature. Dans certaines situations, la protection
conception et la planification sont des fonctions de direction qui contre les chutes s'impose lorsque la hauteur s'tablit
peuvent tre soumises des exigences juridiques dictant 2,4 mtres (8 pi) ou plus. (Consultez les chapitres traitants
l'implication d'ingnieurs diplms. Les petits travaux de des garde-corps et la protection individuelle contre les
construction et de rnovation, par contre, exigent parfois la chutes.)
conception sur place par les ouvriers. Manutention du matriel L'activit la plus souvent
Lorsque des plans de devis sont fournis, il est important que la associe aux blessures. La manutention inapproprie ou
construction des coffrages les respecte. Toute ambigut quant excessive du matriel peut provoquer les entorses, les
la conception doit tre tire au clair avec le concepteur. foulures et l'longation des paules, des bras et du dos, ainsi
que des ecchymoses, des raflures et l'crasement des
Si l'tat du chantier impose des changements, ou la conception doigts.
ne semble pas convenir la situation, des claircissements Cognement Il est frquent parce que les travaux de
doivent tre obtenus du concepteur. Les problmes de coffrage coffrage changent continuellement et font appel aux
dcoulent souvent de modifications apportes au plan initial dplacements de composantes lourdes, encombrantes et

42 1
Veuillez noter que les normes et les rglements peuvent tre modifis de temps autre; vous devriez toujours vrifier les rglements en vigueur pour obtenir les rfrences exactes.
COFFRAGE

saillantes. Raidisseurs, poutres, panneaux, tirants cassables, doigts. Les gants aident viter les blessures causes par
clous, boulons et barres d'armature peuvent causer piqres, les bords rugueux ou tranchants des pices de coffrage.
coupures, contusions et raflures. Cependant, les travailleurs doivent galement possder les
Collision Une autre cause frquente de blessures. Barres connaissances, comptences et capacits physiques
d'armature, panneaux de coffrage, bennes bton et autres ncessaires la manutention sre du matriel. Cela signifie
matriaux hisss par-dessus les ttes peuvent heurter les qu'il faut connatre ses limites et solliciter de l'aide lorsque
travailleurs. Les blessures par collision peuvent galement cela est ncessaire. Le coffrage fait appel des objets
tre attribuables aux marteaux, barres de levier, piquets, saillants tels que clous, tirants cassables, conduits et boulons,
cales et d'autres pices telles que les poutrelles et les qui peuvent provoquer des coupures et des piqres. Lorsque
panneaux durant le dcoffrage. cela est possible, on ne doit pas laisser ces objets merger
d'une surface ou dcouvert.
Dcharge lectrique Les outils lectriques, les cordons
prolongateurs et les systmes temporaires d'alimentation et Blessures au dos Ces blessures rsultent souvent de la
de cblage utiliss dans des conditions moins qu'idales manutention du matriel. La mesure prventive la plus
(boue, flaques d'eau, excavations trempes, bton frais) importante prend la forme du soin du dos. Des programmes
peuvent provoquer des dfectuosits de la mise la masse, d'exercice, des rchauffements avant le travail et la
des courts-circuits et des chocs lectriques. La loi exige que connaissance de ses limites peuvent aider prvenir les
l'alimentation des outils portatifs utiliss l'extrieur ou dans foulures et les entorses. Lorsque cela est ncessaire,
des conditions humides comporte des disjoncteurs de fuite demandez de l'aide ou utilisez des diables, des chariots ou
la terre. d'autres dispositifs mcaniques.
Effondrements Mme avec les mthodes les plus Entorses et fractures aux chevilles Le travail dans des
pousses de conception et d'installation, il y a toujours des endroits exigus, la marche sur les dbris et le matriel, les
risques que les coffrages, tables de coffrage, banches et descentes dans les excavations, les pivots en portant des
autres grandes structures s'branlent, glissent ou basculent charges encombrantes, les sauts partir d'chafaudages ou
de faon heurter ou craser les travailleurs situs en de bancs sont toutes des situations qui peuvent entraner des
dessous. blessures aux chevilles ou aux autres parties du pied et de la
jambe. La prvention commence par un bon rangement et
Risques pour la sant La vaporisation d'huiles de une manutention approprie du matriel.
dcoffrage et de composs de durcissement peut causer
l'irritation pulmonaire. Le contact de ces substances avec la Ecchymoses et contusions Manipuler les coffrages la
peau peut provoquer l'irritation cutane et possiblement hte, dans des endroits exigus ou sur des sols glissants, ou
mener aux rougeurs, l'inflammation ou la dermite. Les excder ses limites physiques peut causer des ecchymoses.
mmes troubles peuvent dcouler de l'effet d'abrasion ou de Le contact avec des lments mergeant des coffrages peut
corrosion du contact de la peau avec le bton ou le ciment, galement provoquer des ecchymoses et des contusions.
surtout lorsque ces matriaux sont laisss par inadvertance Les contusions les plus graves proviennent des chutes du
dans les bottes toute une journe. matriel de coffrage. Le coffrage doit tre consolid afin d'en
assurer la stabilit, surtout par temps venteux. vitez les
Conditions climatiques La glace, la neige et la pluie zones o s'effectuent des manuvres ariennes destines
peuvent rendre le sol glissant. Le vent peut reprsenter un au levage ou au dcoffrage.
grave danger. La manutention des feuilles de contreplaqu
devient plus ardue, les panneaux peuvent ncessiter plus de Blessures par chute Toutes les blessures voques plus
contrefiches et le levage devient plus difficile, surtout en haut et plusieurs autres peuvent dcouler d'une chute. La
prsence de panneaux ou de tables de grande dimension. plupart des chutes surviennent lors de l'absence ou la
dfaillance des garde-corps, du dfaut utiliser l'quipement
Poussire et bton Les tourbillons de poussire et les antichute, de l'absence de madriers ou d'autres plateformes
particules de bton volantes provenant de l'barbage et du de travail dans les chafaudages, et lorsqu'on se tient debout
nettoyage des coffrages peuvent blesser les yeux non ou l'on monte sur des surfaces non conues cette fin, par
protgs. exemple, le dessus des banches ou les raidisseurs de 2 x 4.
L'quipement d'accs L'quipement d'accs tel que les Le coffrage et le dcoffrage ncessitent souvent l'utilisation de
chelles et les chafaudages engendre les glissades, les dispositifs antichutes.
trbuchements et d'autres accidents en plus des chutes. Les ouvertures non ceintures ou dcouvert des coffrages
Notons parmi les dangers, les chelles non arrimes, le peuvent galement provoquer les chutes. Ces ouvertures
transport par le travailleur du matriel lors de l'ascension, les doivent tre recouvertes ou ceintures de garde-corps le plus
chelles entraves en leur sommet ou leur pied, les tt possible. Lorsque cela est impossible, la zone doit tre
chafaudages incompltement stabiliss et les isole par un cordage et identifie l'aide de panneaux
chafaudages rigs ou dmonts sans protection antichute. d'avertissement pour prvenir l'entre non autorise.
clairage Un clairage inappropri peut crer des risques
ou les augmenter lorsque les travailleurs installent ou Planification
dmontent de coffrages dans des endroits mal clairs ou
coulent le bton dans la pnombre. La planification est la premire et plus importante tape dans la
rduction des risques et la prvention des blessures.
Blessures tant donn que les tches de coffrage doivent s'effectuer dans
Voici une description des risques de blessure lis au coffrage et des zones achalandes o uvrent aussi d'autres corps de
des mesures de prvention de ces blessures. mtier, la planification s'avre essentielle l'amlioration de la
scurit et de l'efficacit par l'utilisation maximale du temps et de
Blessures aux yeux Celles-ci sont trs rpandues dans l'espace disponibles.
les tches associes au coffrage. La plupart d'entre elles
proviennent de particules de bois ou de bton chutant dans La planification est indispensable la protection antichute, aux
les yeux ou y tant pousses durant l'barbage et le plateformes de travail, aux zones de cueillette du matriel, au
nettoyage. Mme si ces blessures sont rarement graves, la nettoyage, ainsi qu' la manutention et au dplacement du
plupart peuvent tre vites par le port de lunettes matriel.
protectrices. Il est fortement conseill tous les travailleurs du
chantier de porter des lunettes protectrices. La planification doit viser tous les postes, depuis la direction, en
passant par la supervision, et jusqu' l'ouvrier. Il incombe aux
Coupures, gratignures, piqres La manutention par les membres de la direction et de la supervision de planifier, la
ouvriers ncessaire l'installation et au dmontage des
coffrages peut entraner des coupures aux mains, aux bras main-d'uvre, le matriel, l'quipement et les horaires de travail
et aux jambes, ainsi que le pincement et l'crasement des de manire respecter les devis.

42 2
COFFRAGE

Les travailleurs doivent planifier les dtails des tches qui leur suprieur qui poussera les deux cts l'un contre l'autre,
sont confies selon les mthodes de travail et mesures de moins qu'ils soient adquatement appuys ou distancs l'aide
scurit les plus efficaces appliquer pour une situation d'trsillons. Les coffrages doivent tre conus de faon
donne. rsister de telles pressions. Lors du coulage, assurez-vous de
ne pas retirer les trsillons avant que le bton n'ait rempli au
Conception moins les deux tiers de la hauteur du coffrage.
Scurit et conomie sont les aspects cls de la conception. Lors de l'utilisation de caissons de coffrage, par exemple, pour
Ces deux facteurs doivent tre considrs ensemble, car la les couvercles monopices destins aux tunnels tranche
modification de l'un influence l'autre. ouverte, les pousses latrales causes par la variation de la
Par exemple, la rduction de la structure d'appui des banches vitesse du coulage doivent tre annules par des contrefiches.
en vue d'une diminution prvue des vitesses de coulage ne peut La rsistance ces pousses requiert l'entretoisement et
tre envisage si la vitesse du coulage n'est pas contrle sur le
chantier.
Le bton frais exerce une pression sur les coffrages semblable
celle des liquides. Toutefois, le bton commence durcir ds
qu'il est coul, de sorte que la rduction de la vitesse de coulage
diminuera la pression maximale, tant donn que le bton des
niveaux infrieurs durcit avant celui des niveaux suprieurs. De
mme, si les formes sont remplies immdiatement jusqu'
l'extrmit suprieure, elles doivent pouvoir rsister la charge
hydrostatique totale. Le bton liquide exerce une pression
minimale de 150 livres/pied2 multiplie par la hauteur en pieds.
Figure 191
D'autres facteurs dtermineront le temps de prise du bton, tels Coffrages de tunnel tranche ouverte avec contrefiches et trsillons
que la temprature, l'affaissement, le vibrage et les adjuvants. de chaque ct
Le bton prendra beaucoup plus rapidement, par exemple, en l'tayage de la structure (figure 191).
t par temps chaud que sous le froid hivernal. Par consquent, La conception des coffrages doit s'effectuer en tenant compte
un mme coffrage rempli la mme vitesse de coulage sera du dcoffrage et du retrait, ainsi que du coulage. Des plaques
soumis de plus fortes pressions en hiver qu'en t. d'crasement et des bandes de support doivent tre utilises
Le pompage, et le vibrage, du bton peut augmenter la charge dans les coins des formes en bois, comme aux intersections
au niveau des formes et doit tre pris en compte l'tape de la dalle/colonne ou dalle/mur (figure 192). Les plaques et bandes
conception. L'effet de la pompe peut diffuser des pointes de se retirent facilement l'aide d'une barre de dmolition et,
pression travers le rseau de tuyaux qui sont souvent lorsqu'elles ont t retires, facilitent grandement le dcoffrage
transmises directement aux formes, surtout celles des murs ou des panneaux adjacents.
colonnes troites. Le vibrage peut dplacer les formes ou Les bandes doivent tre d'une dimension telle offrir un espace
dtendre les contrefiches, les tirants ou les trsillons. aux abords des panneaux suffisant y insrer une barre de
La charge agit perpendiculairement sur les surfaces de coffrage dmolition.
(figure 190). Le rsultat est une pousse latrale exerce sur les La conception doit tenir compte de la maniabilit des
banches ou les coffrages de colonne types. Toutefois, elle peut composantes des coffrages destins l'assemblage ou au
galement provoquer le soulvement des formes talutes ou dmontage par manutention manuelle. En plus de leur poids
inclines. Ces dernires requirent des dispositifs d'ancrage ou lev, les panneaux de coffrage sont encombrants (figure 193).
des pices d'arrimage. Ces ancrages prviendront le Une conception raliste commande la considration autant de la
soulvement ou le flottage des coffrages sur le bton. taille et que du poids des panneaux.
Considrez l'utilisation d'ensembles de contrefiches ou La conception d'un panneau de coffrage ou d'une banche
d'trsillons avec les banches. Le bton remplissant la partie hisser tout d'un bloc doit prvoir une rsistance adapte aux
infrieure du coffrage peut exercer une pression au niveau charges et aux forces dues au levage (figure 194). Dans la
plupart des cas, cela signifie la conception d'une structure plus
imposante. Il est possible que les dispositifs de fixation
doivent retenir plus d'attention l'tape de la conception.
Par exemple, le clouage simple peut s'avrer insuffisant
pour la fixation des feuilles de contreplaqu.
Une attention particulire doit galement viser la
conception, la fabrication et l'utilisation de points
d'ancrage destins au levage. Renforts et


raidisseurs doivent galement tre solidement
fixs aux coffrages. Les ancrages de levage
doivent se situer de faon faciliter le
positionnement des panneaux lors de


l'installation, de la mise en place du
bton et du dmontage.

Figure 190 Pression du bton sur coffrage vertical et coffrage talut


(Remaquez les ancrages d'expansion arrimant le coffrage talut)

42 3
COFFRAGE

Types de coffrages
Souterrain
Plaques La stabilit des murs des excavations est l'aspect le plus
d'crasement important du coffrage souterrain. Les murs doivent tre tays
ou inclins selon le type de sol, tel qu'il est dfini dans le
rglement sur les projets de construction (rgl. Ont. 213/91). La
figure 195 illustre les diffrents types d'inclinaison.
Dans la plupart des cas, l'tayage doit tre conu par un
ingnieur. Les ingnieurs peuvent galement spcifier les
pentes des excavations. Dans les deux circonstances, les plans
des devis doivent tre conservs sur le chantier.
Les excavations doivent tre en grande partie maintenues
sches. L'eau doit y tre vacue. La boue dans les lieux de
travail et les surfaces destines recevoir le bton doit tre
retire et remplace par un matriau granulaire compact. La
boue reprsente un danger
Figure 192 Plaques d'crasement de glissade et peut
compromettre l'intgrit
des structures si elle
n'est pas retire ou
remplace.

Figure 193 Panneau de


coffrage

Figure 196
Coffrages isols des autres travaux par un cordage

tant donn que la boue doit tre retire avant le coulage du


bton, aussi bien la retirer avant les travaux de coffrage, ce qui
rduira d'autant les risques de glissade aux deux tapes.
L'eau et la boue ajoutent galement aux dangers d'ordre
lectrique. La mise la masse et l'isolation doivent tre efficaces
et intactes. La loi exige que tous les outils portatifs utiliss
l'extrieur ou dans des endroits exposs l'eau soient munis de
disjoncteurs de fuite la terre (GFCI).
Figure 194 Coffrages levs d'un bloc Le travail de coffrage des semelles de fondation et des murs
porteurs dbute souvent avant que l'excavation soit termine.
Sol
Les camions et la machinerie d'excavation reprsentent une
moyennement bon menace de collision ou d'crasement pour les travailleurs au sol.
Bon sol
Lorsque cela est possible, les travaux de coffrage doivent tre
isols par cordon de scurit des autres travaux tels que
max. 1,2 m
(4 pi) l'excavation ou le battage des pieux (figure 196). On
recommande fortement d'utiliser des rampes d'accs diffrentes
Sols de type 1 et 2
Sol de type 3 de celles des travailleurs pour les vhicules. Les escaliers sont
une meilleure solution de rechange pour les ouvriers pied.
Des lisses d'assise doivent soutenir toute structure d'tayage ou
Mauvais de contreforts pose sur le sol de l'excavation (figure 197). La
sol
lisse doit porter sur le sol sur toute sa longueur. Les lisses ne
doivent pas servir d'ouvrages de franchissement des trous ou
Sol de type 4 des surfaces irrgulires. Pour assurer l'appui uniforme, le sol
Figure 195 Pentes d'excavation des sols bon, moyennement bon et doit tre nivel avant d'accueillir les lisses.
mauvais

42 4
COFFRAGE

Le sol doit avoir la capacit de soutenir La meilleure protection contre les


les charges qui y sont poses. goujons prend la forme
Une telle information peut ou d'encadrements de bois
non tre indique dans d'uvre d'au moins
les plans du devis. 11/2 pouce
d'paisseur,
maintenus en
place par des
fils mtalliques
(figure 199).

Figure 199
Couverture protectrice
sur goujons
Dbut du coffrage

Figure 197
Les premires tapes du coffrage demandent toujours un effort
Lisses d'assise de 2 po x 10 po sous cadres d'tayage manuel intense et exigeant. Elles requirent un nombre de
Capacit portante du bon sol Charge moyenne travailleurs suffisant viter le surmenage et les blessures.
Des contrefiches temporaires (figure 200) sont
Raction d'appui in situ des sols secs
(estimation prudente)
requises ds le dbut et pour chaque
tape, afin de prvenir le
Argile et glaise 1 200 lb/pi2 basculement du coffrage,
Sable 4 000 lb/pi2
Sable pierreux 6 000 lb/pi2 cause de plusieurs
Gravier 8 000 lb/pi2 graves blessures par
le pass. Un vent
Les sols soutenant des contrefiches ou des tais doivent tre de 30 km/h peut
compacts et classs comme tant au moins bons (sol soumettre le
cohrent, dur et dpourvu d'eau). On recommande les conseils coffrage une
d'un expert, qui pourraient s'avrer ncessaires pour des charge olienne
structures massives telles que les assises du matriel lev, dangereuse.
tayes au niveau du sol ou sous ce niveau.
Figure 200
Contrefiches temporaires au
dbut de la construction du
coffrage

La planification de l'accs aux banches est souvent dficiente.


Les coffrages de plus de deux mtres de hauteur devront
comporter des plateformes pour les ouvriers de mise en place
du bton. Ces plateformes peuvent galement servir finaliser
les sections suprieures du coffrage.
Une autre solution est l'chafaudage modulaire, qui peut aussi
Figure 198
Entreposage, accs et emplacement bien planifis
Dans de telles circonstances, les coffrages sont souvent
construits sur place. Doivent faire l'objet d'une planification,
l'entreposage adquat du matriel et de l'quipement, le retrait
des dchets et des dbris, ainsi que l'assurance d'un accs sr
et efficace (figure 198). Parce qu'on travaille souvent l'troit et
que les dchets s'accumulent rapidement, il est important de
nettoyer mesure que le travail progresse.
Banches
La construction des banches riges sur place se rvle
dangereuse. Notons parmi les risques
goujons mergeant des dalles de bton ou des semelles de
fondation
surfaces de travail et aires d'accs instables cause d'une
mauvaise planification
manutention manuelle du matriel lourd tel que feuilles de
contreplaqu, panneaux, raidisseurs, contenants de tirants
cassables, cales et plaques
surfaces glissantes au niveau du sol et sous ce niveau
conception inadquate Figure 201
vices de construction. Accs l'chafaudage

42 5
COFFRAGE

servir l'installation de l'armature d'acier. Les plateformes de coffrage doivent tre


Un systme antichute ou des garde-corps sur l'chafaudage en mesure de supporter une charge d'au moins
doivent tre utiliss pour le travail une hauteur de plus de 50 livres/pied2
3 mtres (10 pieds) ou lorsqu'il y a risque de chute sur une adquatement supportes
structure dangereuse telle que les goujons saillants (figure 202). munies de garde-corps
Dans certaines situations, la protection contre les chutes fixes chaque niveau o s'effectueront des travaux tels que
s'impose lorsque la hauteur s'tablit 2,4 mtres (8 pi) ou plus. le coulage ou le dcoffrage.
(Consultez le chapitre traitant des garde-corps.) Les pressions de conception recommandes pour les
diffrentes vitesses de coulage et conditions climatiques sont
indiques dans la norme S269.3 Coffrage pour bton de la
CSA. La norme dfinit un certain nombre d'autres aspects lis
la conception que le personnel sur le terrain doit consulter.
Tables de coffrage et ouvrages provisoires construits sur
place
Les chutes reprsentent le plus grand danger li aux tables de
coffrage. Les blessures sont galement lies la manutention
manuelle du matriel et des lments lourds.
Les coffrages construits sur place doivent habituellement tre
dmonts sur place. Il faut tenir compte de cette rgle l'tape
de la construction. La stabilit peut galement tre un facteur
dterminant lorsque la structure est leve, lorsqu'elle supporte
de lourdes charges ou lorsqu'elle repose sur une pente, comme
dans le cas des ponts ou des passerelles.
Il est difficile d'offrir une protection antichute aux travailleurs
construisant des tables de coffrage sur place. Voil pourquoi il est
Figure 202 essentiel de planifier lors des tapes de conception et d'rection.
Travailleurs portant l'quipement antichute fixant les raidisseurs
aux tiges filetes.

Les pices de matriel doivent tre distribues le long du lieu de


l'ouvrage pour viter la manutention redondante. Les zones de
circulation et de travail doivent cependant demeurer dgages
pour assurer la scurit du dplacement et de l'installation du
matriel.
Fabrication du coffrage
Les banches doivent tre riges conformment la conception.
La conception doit clairement indiquer ce qui est requis.
Certaines banches sont conues pour des vitesses prcises de
coulage du bton exprimes en mtres l'heure (m/h). Une
banche o le bton est coul une hauteur d'un mtre en une Figure 204
heure aurait une vitesse de coulage d'un m/h. Les vitesses de Travailleurs relis aux cadres d'tayage installant des longerons.
coulage infrieures rduisent les pressions sur le coffrage parce Les travailleurs doivent porter un harnais de scurit muni d'un
que le bton des niveaux infrieurs a commenc prendre. cordage reliant la structure du coffrage (figure 204). Cela signifie
Assurez-vous que les tirants et pices d'appui sont installs l s'attacher la structure d'appui l o sont construites des
o l'indiquent les dessins du devis. Les tirants doivent tre structures d'tayage, un filin de scurit lors de la mise en
tendus. Les jambes de force doivent tre fixes fermement aux place des panneaux de contreplaqu depuis les bords
coffrages et cales ou bloques sur des assises qui ne pourront d'attaque, ceinturer les coffrages de garde-corps ou s'attacher
s'enfoncer ni se dformer sous la charge (figure 203). la structure d'appui lors de sa consolidation l'aide de tubes et
de brides. N'attendez pas que la structure soit termine avant
de vous attacher. Assurez-vous d'utiliser l'quipement antichute
toutes les tapes de la construction des coffrages.
Lorsque cela est possible, des grues ou autres machineries
doivent tre utilises pour le dplacement du matriel afin
d'viter les tches manuelles de transport, de levage et de la
manutention.
Les tours d'tayage commandent une attention particulire.
Les tours doivent demeurer stables au cours de la
construction et du dmontage. Le maintien de leur stabilit
peut exiger l'installation de haubans (figure 205).
Si les tours doivent tre relies ensemble et tayes
horizontalement, la tche doit s'accomplir mesure que
progresse le travail (figure 206).
L'inclinaison maximale des tours d'tayage et des tais ne
Figure 203
doit pas s'carter du fil plomb de plus de 1/8 po aux
Coffrages adquatement attachs et
3 pieds.
appuys
Les tours d'tayages doivent tre serres contre les
longerons l'aide de plaques d'assise et d'triers rglables
(figure 207).

42 6
COFFRAGE

qui seront plus tard remplacs par une tour d'tayage.


Dans ces situations et d'autres cas de coffrage partiel, les lourdes
charges poses temporairement, telles que des lots de barres
d'armature ou piles de contreplaqu, ne doivent pas tre
dposes sur la structure. Mme avec des coffrages complets,
assurez-vous que le matriel dpos ne surcharge pas la
structure.
Coffrages volants
Figure 205 Les coffrages volants doivent toujours tre conus par un
Tours leves haubanes ingnieur accrdit et construits, hisss, tranports et mis en
Figure 206 place exactement selon les directives du concepteur ou du
Traverses de fixation tubulaires brides fabricant.
pour tours d'tayage
Des utilisations de coffrages conus pour des planchers typiques
des fins non typiques ont provoqu de graves accidents. Avant
d'utiliser un coffrage volant dans des conditions non typiques,
consultez le concepteur ou le fabricant. Les banches ne doivent
pas tre rallonges ou largies, par exemple, et les panneaux ne
Remplacez ce doivent pas servir de coffrage porte faux sans qu'on ait
cadre. d'abord consult un professionnel. De telles situations se
rencontrent habituellement dans les appartements-terrasses ou
locaux d'installations mcaniques, o les hauteurs des murs et
des plafonds surpassent celles destines aux planchers typiques.
part l'utilisation impropre, les dangers associs aux coffrages
volants sont lis
la stabilit durant la fabrication initiale
aux pices installes entre les panneaux de coffrage
Figure 207 Figure 208 au dcoffrage, au dplacement et la rinstallation.
Tour d'tayage type longerons, Cadre dform
plaques d'assise et triers rglables Les chutes, dernier type de risques, sont
particulirement frquentes. Pour la
Si les cadres ne s'appuient pas fermement les uns sur les protection antichute, reportez-vous
autres aprs le resserrement, l'un ou plusieurs d'entre eux la prochaine section.
prsentent un faux querrage et doivent tre remplacs.
Les tais montant
unique doivent tre
correctement appuys
sur les cts (figure 209).
Les structures d'tayage
montants individuels
dans les puits d'escalier
et balcons peuvent
ncessiter des
contrefiches latrales.

Les appuis destins aux


coffrages construits sur place
sont souvent mis de ct
dlibrment afin de Figure 209 Figure 211
permettre l'excution d'autres tayages montants uniques et Soutien temporaire contrefiches
travaux. Il pourrait s'agir d'une contrefiches latrales
pour banche volante
range d'tais montants individuels mise de ct jusqu' la fin
d'une tche effectuer plus bas. Inversement, une zone peut tre
temporairement appuye d'tais individuels durant la construction

Figure 210
Deux ranges de cadres d'tayage avec tais centraux Figure 212 Aide du travailleur plus haut

42 7
COFFRAGE

Protection contre les chutes Coffrages volants


Un dispositif antichute doit tre utilis lorsqu'un travailleur
installe un coffrage
pousse un panneau en direction du bord du coffrage
reoit un panneau provenant du bord du coffrage
aide d'autres travailleurs fixer des ferrures de montage
telles que les lingues (figure 212)
monte ou quitte la structure
boulonne ou dboulonne les banches des murs extrieurs et
des cages d'ascenseur (figure 213)
monte un panneau pour fixer des lingues aux ancrages de
levage (figure 214).

Figure 213 Le dispositif antichute de chaque ouvrier doit relier un point


Arrimage d'lingues une banche d'ancrage individuel non situ sur le coffrage volant. Les
entrepreneurs peuvent crer
Bien que le coffrage volant est conu de faon demeurer des points d'ancrage en
stable lorsqu'il est termin, il est possible que cette stabilit fasse coulant des barres d'armature
dfaut lors de sa fabrication ou de son rection. Des contreforts dans les colonnes ou autres
ou l'appui temporaire l'aide d'une grue peuvent s'avrer surfaces devant tre
ncessaires assurer sa stabilit durant certaines tapes de la subsquemment recouvertes
construction (figure 211). ou remplies (figure 215).
On peut installer, par exemple, des poutres-fermes supportant Scurit sous les coffrages Figure 215
une assise de coffrage volant. Les poutres-fermes doivent tre Ancrage barre d'armature coule
volants dans le bton
maintenues la verticale afin d'tre relies ou dtaches. Si
elles ne sont pas bien supportes, elles peuvent chuter sur les La section prcdente traitait des travailleurs uvrant la mise
ouvriers. Le vent peut aussi projeter les poutres-fermes et les en place des coffrages. Mais il faut galement prendre des
panneaux muraux durant le montage ou le dmontage. prcautions pour protger autant les travailleurs uvrant sous
les oprations de levage que le public en gnral, car les
Le travail avec les coffrages volants requiert l'espace suffisant coffrages survolent souvent les trottoirs et les rues. La protection
l'empilage du matriel et des composantes. En plus d'tre la plus efficace des travailleurs est d'encercler d'un cordage la
difficile, le travail dans les espaces restreints reste dangereux. zone au sol afin d'y empcher l'accs. La circulation des pitons
sur les trottoirs, ainsi que celle des vhicules le cas chant, doit
tre dvie de la zone pendant que s'effectue le levage.
Communication
Les coffrages volants sont lourds, volumineux et encombrants.
Leur levage et leur dplacement en scurit supposent une
communication claire et fiable.
Mme la signalisation manuelle est
souvent ncessaire, la
communication radio directe entre
l'quipe de travail et l'oprateur de
la grue s'avre plus prcise et
efficace. Il n'est pas recommand
de recourir seulement aux signaux
manuels.

Dcoffrage
Gnralits
Le dcoffrage reprsente
probablement la tche la plus
dangereuse de la construction
avec le bton. Notons parmi les
risques
chute de matriel
matriel et quipement sous
les pieds
manutention manuelle de
coffrages, panneaux ou autres
ouvrages lourds ou
encombrants
dcoffrage l'aide de leviers
appuys sur le bton
prsentant des risques
d'tendue excessive, de perte
d'quilibre, de glissements et
de chutes.
Figure 214
Arrimage d'lingues aux ancrages de levage

42 8
COFFRAGE

On peut diminuer les risques en


planifiant et prvoyant le dcoffrage lors de la conception et
de la construction des coffrages
fournissant les installations et l'quipement destins au retrait
du matriel mesure que progresse le dcoffrage
procurant l'quipe de dcoffrage les outils et l'accs
appropris la tche
formant adquatement le personnel sur cet aspect et les
autres aspects du coffrage.

La conception des formes peut incorporer des plaques


d'crasement et des bandes de support pour faciliter le retrait aux
intersections difficiles des colonnes, des poutres et des banches.
Ensuite, une utilisation gnreuse d'huiles de dcoffrage facilitera
davantage le retrait. Figure 216
Abaissement des plaques
Lorsque cela est possible, le matriel et les dbris doivent tre d'assise et triers pour
retirs de la zone mesure que la tche progresse. Cela vitera dgager la table de coffrage
de marcher sur des obstacles laisss derrire sur le sol ou le
plancher, ou de les contourner.
Des chariots ou des conteneurs mis la disposition de l'quipe
peuvent aider au retrait du matriel et viter le soulvement et le
portage. Les chariots chargs du matriel peuvent tre pousss
l'cart. Une grue peut retirer les conteneurs chargs du matriel.
En plus d'tre inutile, gravir des coffrages partiellement dcoffrs
reprsente un danger. Du matriel d'accs scuritaire, tel
qu'chafaudages sur roues ou plateformes lvatrices
motorises, doit tre fourni lors du dcoffrage en hauteur.
L'insuffisance de l'clairage peut quelquefois reprsenter un
danger lors du dcoffrage. La meilleure solution rside
probablement dans l'utilisation de supports d'clairages mobiles,
puisque les guirlandes d'ampoules peuvent facilement chuter et
se briser lorsqu'elles sont heurtes lors du dcoffrage.
Lorsque cela est possible, l'quipe de dcoffrage doit tre
restreinte. Cela est particulirement important en prsence de Figure 217
coffrages dmontables. Les petites quipes permettent chaque Cadre d'tayage entirement couvert de madriers pour l'accs
membre de savoir ce que les autres effectuent. Les travailleurs
risquent moins d'interfrer dans le travail des autres. On Lorsque des chafaudages ou des cadres d'tayages servent
recommande des quipes de deux ou trois ouvriers pour les
coffrages dmontables. Si plusieurs travailleurs sont requis, ceux- l'accs, la plateforme doit tre entirement couverte de madriers
ci peuvent toujours tre diviss en petites quipes destines (figure 217). Sinon, les madriers peuvent se dplacer et glisser
des endroits spars. lorsque les travailleurs tirent ou font levier sur les pices de
coffrage au risque de perdre quilibre ou de chuter. Plusieurs
Les zones o s'effectue le dcoffrage doivent tre blessures ont t causes de la sorte.
inaccessibles aux autres corps de mtiers et autres travaux.
tant donn le nombre des risques en cause, la zone doit La zone o dbute le dcoffrage doit permettre un accs
tre encercle d'un cordage et identifie par des panneaux destin au retrait du matriel mesure qu'il est dmont.
d'avertissement.

Systmes de tables dmontables


Le fait que la plus grande part du travail s'effectue sous le
coffrage complique la tche. L'amnagement type fait appel
des cadres d'tayage ou une combinaison de cadres d'tayage
et de vrins.
Lorsque cela est possible, le travail doit dbuter sur l'un des
cts. Cela revient retirer une range de coffrages supports
par une range de longerons des cadres d'tayage.
La premire tape consiste dgager les plaques d'assise
rglables et triers de l'une des sections, ce qui abaissera en
consquence les longerons, les poutrelles et le contreplaqu
(figure 216).
Dans la pratique, toutefois, le contreplaqu collera, surtout
autour des poutres, des dessus des colonnes et aux endroits
semblables. Lorsque cela est possible, les panneaux coincs
doivent tre retirs avant le dmantlement de la structure
d'tayage.
Le dcoffrage doit s'effectuer dans un ordre inverse celui de
l'rection. Le contreplaqu doit tre enlev en premier, ensuite
les poutrelles et les longerons. Les derniers lments retirer Figure 218
seront les cadres d'tayage. chafaudage destin au dcoffrage des banches

42 9
COFFRAGE

Une bonne formation, des coffrages bien conus, des Banches


installations d'accs scuritaires et le nettoyage immdiat en
Vrifiez que
continu peuvent contribuer rduire les risques lis au
dcoffrage des tables dmontables. le matriel et toute composante fabrique en usine
Banches construites sur place respectent les plans du devis (taille et espacement
des montants, raidisseurs et tirants essentiels la
Ces coffrages sont souvent de hauteur moyenne. Les types scurit)
plus levs font habituellement appel de grands panneaux les tirants sont resserrs avant le dbut du coulage
rigs et retirs l'aide d'une grue plutt que manuellement. les cales des assemblages de calage sont serres
Les banches de coffrage construites sur place sont les crous des dispositifs filets sont serrs
habituellement un assemblage de montants et raidisseurs relis les contrefiches sont conformes aux plans du devis
par un certain type d'attaches. les coffrages autoportants sont consolids afin
d'assurer la stabilit et la rsistance aux charges
L o les ouvriers ne peuvent accder au haut d'un mur, on doit
durant le placement du bton
prvoir des chafaudages destins au retrait des raidisseurs
des niveaux suprieurs (figure 218). L'accs scuritaire est les vitesses de coulage spcifies ne sont pas
primordial au dmontage et la manutention manuelle des dpasses (les banches sont souvent conues pour
raidisseurs, souvent longs, lourds et gorgs d'eau. des vitesses de coulage prcises; le dpassement de
ces vitesses peur provoquer la rupture ou
Le matriel doit ensuite tre immdiatement men vers une l'effondrement).
zone de cueillette.
Tables de coffrage
Inspection
Ce type de coffrage reprsente la plus grande menace la
Avant le dbut du coulage, les coffrages doivent tre inspects scurit des coffreurs. Qu'ils soient attribuables aux vices de
et approuvs par le concepteur ou une personne de conception, aux modifications sur place ou l'absence
comptence pour assurer que leur fabrication favorise le travail d'inspections, les effondrements de table de coffrage ont t la
scuritaire et respecte les exigences de l'ouvrage. cause de nombreuses blessures et pertes de vie.
En Ontario, les coffrages ncessitant la conception par un Une inspection approprie exige la connaissance, l'exprience
ingnieur doivent tre inspects par un ingnieur ou un et l'aptitude permettant
travailleur de comptence dsign. Ce travailleur peut ne pas
tre un ingnieur. 1) de distinguer les diffrents types de matriel et
d'lments d'tayage
Il doit y avoir une production d'un rapport indiquant que les 2) de lire et interprter les plans des devis
coffrages ont t ou non construits selon la conception. Toute 3) d'identifier et d'examiner avec le concepteur toute
irrgularit doit tre discute avec l'ingnieur concepteur avant
irrgularit apparente ou relle des composantes
le dbut des travaux de coulage.
telles que les cadres d'tayage.
Peu importe la responsabilit particulire, il est dans l'intrt de
tous d'assurer que les coffrages ont t inspects par une Vrifiez que
personne de comptence quant leur fabrication, leur stabilit
et leur conformit aux plans et spcifications des devis. les poutres sous mur portant et les lisses d'assise
sont adquatement dimensionnes et situes
L'inspection doit dbuter au moment de la construction des les situations de sol risque, telles que l'humidit
coffrages et durer jusqu' la fin de la mise en place du bton. excessive, le gel et les sols non compacts, sont
Il est prfrable de vrifier inclinaisons et pentes l'tape de rapportes et examines avec le concepteur
construction des coffrages. Les structures d'tayage doivent les cadres d'tayage et les vrins sont situs et
respecter les limites d'alignement indiques dans les plans des aligns conformment aux tolrances spcifies dans
devis. L'inclinaison et la pente doivent galement tre vrifies les plans
l'tape du coulage pour dterminer si le coffrage subit ou non un les cadres d'tayage et vrins ne s'cartent du fil
glissement ou un gondolage. plomb pas plus de 1/8 po aux 3 pieds
les plaques d'assise rglables des cadres d'tayage
Il est prfrable de vrifier les lments spciaux comme les
poutres, les chapiteaux de colonne et les accessoires insrs et vrins sont resserrs
durant la construction. Retarder l'inspection jusqu' la fin de la les triers sont cals en place
fabrication du coffrage peut masquer certains lments ou les longerons sont des dimensions et numros
compliquer leur vrification. spcifis, et les supports correctement espacs
les longerons d'aluminium ne comportent pas des
Colonnes rebords tordus ou d'autres dommages
Vrifiez que les poutrelles sont des dimensions spcifies et
correctement espaces
les bonnes dimensions et bons types de matriel sont utiliss les structures de consolidation et d'tayage au bas
les fixations ou les brides des colonnes sont conformes aux
plans du devis des poutres et aux chapiteaux sont construites
l'espacement des fixations ou des brides s'effectue au vu conformment au devis
d'une valuation raisonnable de la pression du bton les contrefiches latrales sont pourvues l o il y a
(habituellement, les colonnes sont conues pour soutenir une besoin (par exemple, pour les coffrages autoportants
charge hydrostatique totale de 150 livres/pied2 multiplie par des ponts et des viaducs)
la hauteur en pieds) les surfaces portant des contrefiches latrales sont
les colonnes sont convenablement appuyes l o elles ne adquates, c'est--dire, semelles fermes ou sols bien
sont pas fixes une structure de table de coffrage. compacts
Remarque : Pour obtenir plus de renseignements, consultez la les charges temporaires, telles que les barres
norme S269.3 de la CSA, intitule Coffrage pou bton ou la d'armatures, n'exercent pas une surcharge vidente
norme de l'American Concrete Institute (ACI), intitule
sur l'ouvrage.
Formwork for Concrete (SP-4).

42 10
COFFRAGE

Placement du bton
L'inspection des coffrages doit continuer durant le placement du
bton. Tout signe de dplacement, d'crasement ou de
gondolage reprsente une menace. Le coulage doit
s'interrompre jusqu' ce que la situation soit corrige.
Surveillez les signes avant-coureurs suivants :
dplacement d'un tai montant unique d'une table
de coffrage
dplacement ou gondolage des contrefiches latrales
des tais montant unique
dplacement des longerons sur les triers
crasement des longerons en bois sur les triers
(figure 219)
tayages mal appuys sous les longerons
gondolage des longerons entre les supports
(figure 220)
gondolage des raidisseurs ou des renforts des
banches
bombage des banches
crasement des raidisseurs ou des renforts au niveau
des plaques de rpartition des tirants
dplacement des banches
soulvement des coffrages taluts
vitesses de coulage dpassant les spcifications de la
conception.

Figure 219 crasement d'un longeron sur trier

Figure 220 Gondolage des longerons entre appuis

42 11