Akadmiai sztrak

Felhasznli tmutat s keressi segdlet

Bevezets, belltsi lehetsgek

A szolgltats az Akadmiai Kiad Magyar rtelmez kzisztrt, az Idegen szavak s

kifejezsek sztrt, Angol-magyar, Magyar-angol, Nmet-magyar, Magyar-nmet,
Francia-magyar s Magyar-francia nagysztrt, a Krnyezetvdelmi lexikont, valamint
az j magyar irodalmi lexikont tartalmazza. A szolgltats technikai httert az
Akadmiai Kiad, az AvignoNet s a NextPage ltal kifejlesztett Akadmiai Elektronikus
Knyvtr program biztostja. Elnye, hogy a felhasznl egyidejleg tbb sztrban is
kereshet. Mindezt egy knnyen kezelhet webes felleten teheti gy, hogy a tallatok a
papralap kiadvnyokkal megegyez adattartalommal s tipogrfival jelennek meg.

Belltsi lehetsgek
A fels fln lv eszkztrban a kvetkez gombok tallhatak:
Az Akadmiai Elektronikus Knyvtr sajt sgja. j ablakban jelenik meg.
Az aktv sztrak ki s bekapcsolsa: Kivlaszthatjuk, hogy melyik sztrban vagy
sztrakban akarunk keresni. Az albbi rlapon llthatja be, hogy melyik sztr legyen
aktv, azaz mely sztrak vegyenek rszt a keressben. Egy sztr aktivitst a sztr
neve mellett tallhat jellngyzetre kattintva vltoztathatjuk meg. Az aktv sztrakat
piros pipa jelli. A vltoztatsok elvgzse utn kattintsunk a 'Ments' gombra!
A sztrakhoz kapcsold kiegszt informcik (elsz, bevezets, informcik,
impresszum, stb.)
Nzetinformcik: Ezekkel a gombokkal azt llthatjuk be, hogy a tallati listt, a
szcikket, vagy mindkettt szeretnnk ltni.
Csak a tallati listban kivlasztott szcikket jelenti meg a teljes felleten, a tallati lista
eltnik.
Alapbellts: A vzszintesen felosztott Szcikk s Tallati lista ablakrszben az aktulis
dokumentumot s tallati listt jelenti meg.
Elrejtheti vagy lthatv teheti a baloldali Kerespanel ablakrszt (alapbellts: lthat).

Egyszer keress

A kperny fels rszn tallhat szvegmezbe kell begpelnnk a keres kifejezst.

a. Szcikkre keress

Ha egy adott szcikkre vagyunk kvncsiak, pl. ha Kosztolnyi Dezsrl rt szcikket

keressk, akkor a kperny fels rszn lv fejlc szvegmezjbe kell begpelnnk a
nevt: pl. Kosztolnyi Dezs. 'Enter'-re megindul a keress, vagy hasznlhatjuk a
'Cmsz' felirat gombot. Ha az sszes Kosztolnyi vezetknev szemlyt keressk a
szcikkekben, akkor csak egyszeren Kosztolnyit runk be a fejlcbe, majd a 'Cmsz'
felirat gombra kattintunk. Rvidtsre, csonkolsra nincs lehetsgnk. Ugyangy kell
eljrnunk, ha egy sz, vagy kifejezs jelentst keressk.
 b. Szcikken belli keress

Ha pl. a pszichoanalzis szcikkeken belli elfordulsa rdekel bennnket az j magyar

irodalmi lexikonban, sztrvlaszts utn begpeljk az adott kifejezst, majd a
'Szvegben' felirat gombra kattintunk.

Francia-magyar sztrban a 'vie' elfordulsa: akkor rdemes gy keresnnk, ha az

rdekel bennnket, hogy milyen szvegkrnyezetben, s milyen sszetett kifejezsekben
szerepel. Egyszerre tbb keres kifejezst is megadhatunk. Nem szksges vesszvel
elvlasztani ket egymstl.

Lehetsgnk van arra, hogy a szcikken belli brmelyik szra vgezznk keresst:
dupln rkattintva az adott sz felkerl a keres mezbe, s mr indulhat is a keress.

Hasonl szcikk keresse

Lehetsg van egy, mr megtallt szcikkhez hasonlt keresni. gy megkapjuk az adott

kifejezs szinonimit, ill. a szcikken belli gyakorisga szerint slyozsi rendszert llt
fel a rendszer. A tallati listbl kivlogathatjuk azokat a szcikkeket, amelyek
bennnket rdekelnek.

A keress menete:

1. lpsben: kijelljk azt a szt, amihez hasonlt keresnk a tallati listbl, az eltte
lv ngyzetbe kattintva
2. lpsben: a hasonl keress jelre kattintunk.

Miutn pldul megtalltuk a pszichoanalzis francia alakjt, de szeretnnk tudni, hogy

milyen alakokban, ill. milyen kifejezsekben, sszettelekben fordul mg el, ezzel a
keressi lehetsggel pillanatok alatt megtudhatjuk. Tallataink kztt szerepel a
'llekelemzstl' kezdve az 'n'-ig az sszes szcikk, amely a pszichoanalzishez
tartalmilag kapcsolhat. Termszetesen brmelyik tallathoz krhet jabb keress.

Keress az Akadmiai Kiad sztraiban

A keress ltalnos szablyai

1. Kis- s nagybetk szabadon hasznlhatk

2. Keres opertorok: AND, OR, NOT stb. nem rtelmezhetk (de az sszetett
keressben kln mezk tallhatak erre a clra)
3. Nvelk, idzjelek hasznlata kerlend
4. Csonkols nem lehetsges, de a specilis, a francia nyelvre jellemz karaktereket
helyettesthetjk krdjellel. Ebben az esetben minden olyan kifejezst
megkapunk, amelyben az adott helyen olyan bet ll, amely rtelmess egszti ki
a megadott karaktersorozatot, pl. a francia rik sz esetben: m?rir

A kvetkez sztrakban ill. lexikonokban lehet jelenleg keresni:

Idegen szavak s kifejezsek sztra

Angol-magyar nagysztr
Magyar-angol nagysztr
 Magyar-nmet nagysztr
Nmet-magyar nagysztr
Francia-magyar nagysztr
Magyar-francia nagysztr
j magyar irodalmi lexikon
Krnyezetvdelmi lexikon
Magyar rtelmez kzisztr

Az sszes sztrhoz egy keresfellet tartozik. Lehetsg van teht az sszes sztr
egyttes hasznlatra, ez szerepel alapbelltsknt. De ha csak egy-egy sz vagy
kifejezs jelentsre, vagy egy adott szcikkre vagyunk kvncsiak az egyik sztrban,
vagy lexikonban, akkor be kell lltanunk, melyik sztrban akarunk keresni.

Keressi lehetsgek:

1. Egyszer keress - a jobb fls sarokban tallhat felletrl rhet el

a. Szcikkre keress - Cmsz gomb

b. Szcikken belli keress - Szvegben gomb

2. Kereslapok - A legrdl svbl vlaszthatk

a. Sztralap keres
b. sszetett keres
c. Minsts alap keres

Minsts alap keress

A keress menete:

1. lpsben: kereslapot vlasztunk

2. lpsben: a minsts alap keresst vlasztjuk
3. lpsben: kivlasztjuk azt a sztrt, amiben keresni akarunk
4. lpsben: begpeljk a keresni kvnt kifejezs(eke)t

A minsts egy-egy kifejezs szcikkeken belli hasznlati krre vonatkozik. Ez

jelentheti azt, hogy az adott sz vagy szavak csak egy adott szakterletre, trsadalmi
rtegre stb. vonatkoznak.

Tbb minsts egyttes keressre is ad lehetsget. A lista alatt tallhat

vlasztgomb segtsgvel azt is bellthatjuk, hogy az adott szcikkben az sszes
megadott minstsnek szerepelnie kell-e, vagy elg, ha a megadottak kzl az egyik
szerepel benne. Ha pl. klnbz eladmvszetek szakkifejezseit keressk francia
nyelven, akkor a beviteli mezbe - a megfelel sztr kivlasztsa utn -, ha
begpeljk a sznhz, filmmvszet, fnykpszet kifejezst, akkor megtalljuk
az sszes olyan szt, ami erre a szakterletre francia nyelven jellemz.

Mikzben gpelnk, a listban tallhat minstsek kzl arra kerl a fkusz,

amelyik leginkbb megfelel a bert keressznak. Az 'Enter' billenty megnyomsra
a listban kivlasztott sz bekerl a beviteli mezbe, majd jabb 'Enter'-re elindul a
keress. A minstsek listjbl is vlaszthatunk kifejezst, ha dupln rkattintunk,
majd a msodik dupla kattintsra elindul a keress.
sszetett keress

Az "sszetett keress" kerespanel klnbz rovataiban keresszavakat, szrszleteket

adhatunk meg, amelyeket a keresskor a feliratoknak megfelelen vesz figyelembe a
program. Belpskor ez a keressi forma az alaprtelmezett.

1. Mindet ezek kzl: mindegyik keresszavnak szerepelnie kell a kivlasztott

szcikkben (S).
2. Brmelyiket ezek kzl: keresszavait vagylagosan veszi figyelembe a program
(VAGY).
3. Egyiket sem: keresszavai kizrjk az ket tartalmaz szcikkeket a tallatok kzl
(NOT).
4. Pontosan ezt: tbbszavas keresend szveg teljes egyezsge esetn ad tallatot
("Idzjel").
5. Egymshoz kzel: keresszavai csak kzeli elforduls esetn eredmnyeznek
tallatot (Kzelsgi opertor).
6. Bert kifejezs: legrdl menjben bellthatjuk, hogy a keres teljes szavaknak,
szkezdeteknek, vgeknek, illetve sztredkeknek tekintse a mezkbe rt tartalmakat.

Egyszerre tbb rovatot is kitlthetnk, s ezek hatsa egyttesen rvnyesl.

A rovatok kitltse utn a keress! gombra kattintva kapjuk meg a tallatokat.

Sztralap keress

A keress menete hasonl, mint a minstses keress esetben.

Akkor hasznljuk, ha nem tudjuk pontosan a keresni kvnt kifejezst, bizonytalanok
vagyunk a helyesrst illeten. Nagy segtsget kapunk, mert mikzben a beviteli
mezben gpelnk, az alatta lv mezben bcsorrendben lv cmszavak kzl
folyamatosan arra kerl a fkusz, amely legjobban megfelel az ltalunk bert sznak.
Ebbl mr knnyen kivlaszthatjuk azt, ami bennnket rdekel.

Az 'Enter' billenty megnyomsra a kivlasztott sz bekerl a beviteli mezbe, majd

jabb 'Enter'-re megindul a keress. Ugyanez ktszeri, dupla kattintssal is elrhet.
Vigyzat! Itt pontosan azt a szt kell megadnunk, ami a szcikkben szerepel. Vagyis ha a
Kosztolnyi nvre keresnk az j magyar irodalmi lexikonban, ebben az esetben nem
kapunk tallatot. Csonkolsra, rvidtsre nem ad lehetsget, de funkcija miatt nincs is
szksg r.

Tallatok kezelse

A kereskrds feltteleinek gyakran tbb szcikk is megfelel (tbb sztrbl/lexikonbl).

Ilyen esetben a keress eredmnye egy hosszabb-rvidebb tallati lista. A tallati
listban jelennek meg azok a cmszavak, amelyek szcikkei tartalmazzk az
ltalunk keresett kifejezseket. A tallati listban a feltett kereskrdsre maximlisan
100 tallatot kaphatunk, egy lapon maximlisan 20 tallat jelenik meg. Ha tovbbi
tallatokat akarunk megjelentetni, akkor a Tallati lista lblcn a tbb tallat ikonnal
lphetnk a lista kvetkez lapjra, s gy tovbb. Itt lthatjuk azt is, hogy a keress
eredmnyeknt kapott cmszavak melyik sztrban szerepelnek. A tallt szcikkre
kattintva a lista felett lthat svban a kivlasztott szcikk jelenik meg.

Kereskifejezsek mentse, tallatok nyomtatsa

Minden kereskrds megjelenik a kereslap aljn tallhat beviteli mezben. A

kereskrdseket az adott belpsen (session) tl nincs md elmenteni.
A szcikk nyomtatsa a nyomtats ikonnal indthat.