Publicacion Cientifica

26/10/2014
Cmo realizar una publicacin de

investigacin
Master en Ciencia de Datos e Ingeniera de
Computadores.
Alberto Prieto
27 octubre 2014
Contexto:
Tema1. El conocimiento y la investigacin cientfica.

Tema 2. Cmo conocer lo que investigan los dems y dar a conocer lo
que nosotros investigamos.
Tema 3. Redaccin y presentacin de trabajos de investigacin:
Cmo realizar una publicacin de investigacin.
Cmo presentar un trabajo de investigacin en publico.
Cmo realizar una video-presentacin.

investigacin. Alberto Prieto. 1
26/10/2014
Cmo realizar una publicacin de investigacin:
Tipos de publicaciones
Lectura de un artculo de investigacin
Fases para la publicacin de un artculo de investigacin.
Consideraciones generales y cuestiones previas
Estructura del artculo.
Redaccin: Estilo y formato
El proceso de revisin
Recomendaciones para la publicacin de un artculo de investigacin.
Congresos.
Tesis doctorales.

TIPOS DE PUBLICACIONES

26/10/2014
Tipos de publicaciones
Mike Ashby,How to Write a Paper http://www-mech.eng.cam.ac.uk/mmd/ashby-paper-V6.pdf
LECTURA DE UN ARTCULO DE INVESTIGACIN

26/10/2014
Los artculos estn ms actualizados que los libros.

Se leen artculos para:
Buscar soluciones a problemas

Buscar problemas abiertos
Comparar nuestra estrategia
Revisar
Aprender a escribir
Estudiar
Estructura de un artculo de investigacin

Ttulo:
Indica el contenido del artculo.
Resumen:
Describe brevemente los objetivos y conclusiones.
Introduccin:
Incluye la motivacin y los antecedentes.
Cuerpo:
Desarrollo del trabajo (mtodo, resultados y discusin).
Conclusiones:
Debe contener las conclusiones obtenidas por los autores.
Referencias:
Bibliografa usada.

26/10/2014
Primera lectura (Propuesta de S. Keshav)
Leer con detenimiento: Sirve para responder a las siguientes

ttulo, abstract e introduccin preguntas y decidir si se debe leer
Categora: Qu tipo de trabajo es?
Ojear el resto del artculo Contexto: Trabajos relacionados.
leyendo titulos de secciones. Fundamentos.
Correccin: Te parecen correctas
Leer las conclusiones las hiptesis?
Contribucin: Cual es la
contribucin del trabajo?
Ojear la bibliografa
Claridad: Est bien escrito?
Tiempo: 5 a 10 minutos
Segunda lectura
Leer con detenimiento el Permite:
artculo: Captar el contenido del artculo.
Saltando detalles (implementacin, Resumir el artculo.
demostraciones, etc.)
Prestar especial atencin a figuras y
Si no se entiende:
diagramas Nos falta base => buscar bibliografa
Hacer anotaciones si es necesario. El artculo est mal escrito.
Marcar la bibliografa relevante no
leda. Continuar slo si es necesario
comprender los detalles (por ser
central en el trabajo que
estamos realizando).
Tiempo: 60 minutos
10

26/10/2014
Tercera lectura
Redisear el artculo, como si fueses el autor:

Piensa como argumentaras y estructuraras
Compara tu versin (virtual) con el artculo para descubrir:
Innovaciones
Lagunas
Suposiciones no probadas
Tiempo: 4 horas
CONSIDERACIONES GENERALES Y PREVIAS ANTES DE

ESCRIBIR UN ARTCULO
12

26/10/2014
Antes de escribir un artculo debo tener claras las siguientes

ideas:
Tengo algo nuevo que decir y mis aportaciones son:
originales,
inditas y
relevantes.
Debo transmitir al lector (y a los revisores) la informacin de forma:

clara,
amena,
honesta,
completa y
convincente.
Algunas consideraciones :
Antes que nada hay que decidir cuales son las principales conclusiones
del artculo y el importante mensaje que se quiere transmitir.
Muchos artculos estn mal escritos y son difciles de entender
Es una lstima, porque buenas ideas pueden resultar inapreciadas.
Siguiendo pautas sencillas puede mejorarse drsticamente la calidad de
un artculo:
As el artculo se utilizar y se referenciar ms, y la retroalimentacin
que reciben los autores de los dems mejorar la investigacin.
14

26/10/2014
ms consideraciones:
Es ms fcil de ensamblar todos los datos antes de la redaccin del documento, que
durante su escritura (figuras, tablas, algoritmos, ...).
Hay que asegurarse de que se disponen de todos los datos y resultados necesarios.
Los experimentos, simulaciones, algoritmos, etc. deben ser reproducibles
los datos deben estar bien documentados, as como los detalles de los procesos
realizados.
La reproducivilidad de los resultados es imprescindible en ciencia.
Es til hacer una presentacin oral informal del contenido del artculo antes de
empezar a escribirlo el documento.
Se puede perfilar ms ntidamente el desarrollo del argumento, y anticiparse a
objeciones o puntos no claros que pudiese haber en el texto.
De esta manera se puede aclarar la historia que se desea contar y pueden
anticiparse objeciones o malentendidos que deben ser abordados en el texto.
15
Antes de empezar a escribir un artculo:
Elegir la revista, buscando que tenga muy buenos indicios de calidad (a ser posible
Q1).
Asegurarse de que el contenido del artculo cae dentro de la temtica (topics) de la
revista y que el perfil de los lectores es el deseado
Tambin se puede escribir el artculo y, de acuerdo con su contenido, luego elegir la
revista.
Obtener la Gua para Autores
Tener presentes durante la escritura del artculo las limitaciones tales como el n
de pginas, o de palabras o de caracteres, n de figuras, tipos de letra para las
figuras, el nmero de referencias, longitud del resumen, etc.
Lo mejor es conocer estas limitaciones con antelacin, a tener que volver atrs y
tener que rehacer el artculo.
Es muy conveniente imprimir uno o varios artculos ya publicados en la propia revista,
para que sirvan de modelo.
16

26/10/2014
Usualmente se utiliza la metodologa del diseo descendente:
Escribir los objetivos del trabajo.

Realizar un esquema del texto, dividiendo cada apartado en
secciones.
Escribir el objetivo de cada seccin
Dividir cada seccin en bloques, y escribir el objetivo de cada uno de
ellos
Dividir cada bloque en prrafos, y escribir cada uno de ellos
En general, es ms fcil empezar escribiendo el CUERPO del artculo
(mtodo, resultados y discusin).
Comenzar a escribir como si el lector fuese un compaero de
trabajo.
Despus, escribir las conclusiones, el resumen (abstract) y la
introduccin.
17
ESTRUCTURA DEL ARTCULO
18

26/10/2014
Estructura de un artculo
Ttulo
Resumen
Fondo del problema conocimiento
Introduccin Mi idea imaginacin e inteligencia
Mtodo
Cuerpo Resultados
Anlisis de resultados y discusin
Conclusiones y trabajo futuro
Referencias
19
Ttulo
Debe ser adecuado:

preciso (se corresponda con el contenido),
conciso, y
atractivo (significativo).
Proteinotopic feature maps , en lugar de

Kohonen's Self-Organizing Map for protein
classification according to Circular Dichroism
spectra
20

26/10/2014
Resumen (abstract)
Resumen del problema de investigacin dejando

meridianamente clara la tesis o propuesta planteada y
sus evidencias.
Generalmente se escribe al final.
No deben incluir referencias bibliogrficas.
Debe ser autocontenido.
No ms de 100 palabras (3 o 4 frases)
21
Introduccin
Cul es el problema resuelto?

Formular el problema y las hiptesis a contrastar.
Cul es su importancia e inters?
Qu soluciones previas existen?
Poner el trabajo en su contexto.
No pretender hacer una revisin exhaustiva.
Cul es el enfoque de la solucin?.
Qu resultados se han obtenido?
Cul es la novedad del trabajo?
Establecer claramente la contribucin y su significacin.
..
22

26/10/2014
. Introduccin
La introduccin debe ser un esbozo de todo el documento, y

debe referirse a todo l.
Finalizar dando un resumen, a modo de ndice, del resto
(cuerpo) del trabajo. En el resto del presente trabajo,
en la Secc.2, presentaremos
PROBLEMA: hay que hacer todo esto en no ms de 2

pginas.
23
Cuerpo del artculo

Mtodo
Explicar el trabajo realizado (algoritmo,
estructuras, experimentos, etc.)
Explicar las particularidades
Dar suficientes detalles para que sea reproducible
No mezclar mtodo con discusin
24

26/10/2014
Cuerpo del artculo

Resultados
Presentar las salida (clculos, modelos,
experimentos ..)
Clara. Concisa
No mezclar con discusin
25
Cuerpo del artculo

Discusin
Valoracin de los resultados
Generalizar
Extraer relaciones
Proponer modelos o teoras
Debe presentar el significado general del trabajo
y mostrar si est o no de acuerdo con los
modelos anteriores, justificando las
discrepancias existentes y destacando las
mejoras obtenidas con respecto a trabajos
previos (tabla comparativa, etc.).
26

26/10/2014
Conclusiones
Resumen de la contribucin.
Enumerar (y comentar) las principales

aportaciones del trabajo
No limitarse a copiar el abstract.
Mencionar la labor futura en la lnea

planteada o cuestiones que se dejan
abiertas.
27
Conclusiones
Resumen de la contribucin.
Enumerar (y comentar) las principales

aportaciones del trabajo
No limitarse a copiar el abstract.
Mencionar la labor futura en la lnea

planteada o cuestiones que se dejan
abiertas.
28

26/10/2014
Referencias
Hay que apoyar las aseveraciones que se hacen

incluyendo referencias a las fuentes.
No es lo mismo referencias que bibliografa sobre el

tema
No incluir fuentes que no se hayan usado y citado.
Deben ser novedosas (recientes).
Las citas deben estar completas.

Hay que hacer todo con el mximo rigor posible.
29

REDACCIN (ESTILO Y FORMATO)
30

26/10/2014
La redaccin es sumamente importante
No tale is so good that it can't be spoiled in the telling

(Proverbio)
Ningn cuento es lo suficientemente bueno que no puede ser echado

a perder en la narracin.
31
Conceptos generales sobre el estilo de redaccin .
La redaccin debe ser legible y completamente rigurosa (sin erratas ni faltas).

Utilizar correctores ortogrficos y revisores nativos.
La clave est en ser lo ms breve y concreto como sea posible sin omitir detalles
esenciales.
Principio 3C
Claridad
Concisin
Correccin (rigor y precisin).
Los primeros prrafos son cruciales para captar la atencin del lector y transmitir
la relevancia de las cuestiones que se abordan en el documento.
Sino se capta la atencin del lector en las primeras frases, hay una alta
probabilidad de que no lo sigua leyendo.
Hay que hacer que la primera frase sea concisa y profunda.
32

26/10/2014
conceptos generales sobre el estilo de redaccin
Se da una mayor impresin de objetividad redactando en forma impersonal:

En la Seccin 4 se ha demostrado que es mejor que decir En la
Seccin 4 hemos demostrado.
Es importante lograr una buena conexin entre los prrafos y las distintas
secciones, de forma que la lectura del artculo completo se perciba como el
desarrollo de un argumento establecido en la Introduccin.
Usar frases simples, concisas, con construcciones sencillas.

Hacer frases cortas de 15-20 palabras.
Si se desea conseguir mayor nfasis o impacto hacerlas an ms cortas.
33
conceptos generales sobre el estilo de redaccin.
Comprobar que cada frase tiene sentido y no es ambigua.

Los prrafos son importantes para romper el texto en unidades ms legibles.
No copiar y pegar frases textuales dentro del documento (entre abstract /
introduccin /conclusiones)
La Introduccin no debe ocupar ms de una o dos pginas.
Figuras: se ven antes de leer el artculo:
Deben ser autocontenidas (dibujo y pie)
Utilizar esquemas para mostrar los procesos
Utilizar grficas para mostrar resultados
Rotular de forma correcta y con tamao de letra adecuado.
Todas deben ser referenciadas en el texto
34

26/10/2014
Autores
Polmicas:
Quines?
Cuntos?
Orden?
35

EL PROCESO DE ENVIO Y REVISIN
36

26/10/2014
Antes de difundir el artculo a compaeros y al director del trabajo:
Comprobar
La sincronizacin entre las figuras y el texto.
Los pies de las figuras.
La sincronizacin entre referencias bibliogrficas y el texto.
Que todas las referencias tengan el mismo estilo.
Que slo se utilizan las referencias necesarias.
Imprimir el documento; en general se puede corregir ms cmodamente,

vindolo en su conjunto.
37
Antes de enviar el articulo
Conseguir que sea ledo por varias personas.

Escuchar las sugerencias, sobre todo si la misma crtica surge varias veces.
No dudar en reescribir secciones enteras, no aferrndose a la original.
Revisar repetidamente la ortografa, figuras, referencias, rtulos, etc.
De no estar todo correcto los revisores perciben falta de rigor en los autores.
Seguir lo ms escrupulosamente posible los requisitos de la revista en cuanto a
redaccin, extensin, envo a travs de web, etc.
Aunque no se suele exigir es interesante incluir una carta de presentacin:
Esbozando la originalidad y hallazgos destacados del artculo
Indicando por qu se considera de inters para la audiencia usual de la revista que
se ha seleccionado.
Tambin se puede incluir una lista de los aspectos ms destacados de la lnea de
investigacin.
A veces es til sugerir posibles revisores, sobre todo si el tema es inusual.
38

26/10/2014
Flujo de contribuciones a revistas

Corresponding author
Artculo Decisin:
Editor-in-Chief 1. Aceptar
2. Rechazar
Asignar editor 3. Modificar:
1. Menores.
Editorial-Board 2. Mayores y reconsiderar
Asignar a revisores
Revisores
Duracin: 4 meses a 1 ao
Ejemplo:
http://www.journals.elsevier.com/neurocomputing/editorial-board/
Ejemplo de formulario de revisin
40

26/10/2014
41
42

26/10/2014
Respuesta: Revisar y reconsiderar! o Aceptar con revisiones

menores!
Estudiar cuidadosamente los comentarios de los revisores y contestar rigurosamente

a las cuestiones planteadas.
Proporcionar una respuesta global con una descripcin general de los cambios y
una respuesta en particular al comentario de cada revisor.
Responder a todos los cuestiones y crticas realizadas:
Si no se est de acuerdo con una crtica, no ignorarla sino refutarla cientfica y
cortsmente.
Indicar claramente el prrafo al que se refiere el comentario (pgina y n de lneas)
dentro del manuscrito.
Si es necesario re-escribir partes del artculo, incluso incluyendo clculos o
simulaciones adicionales que refuercen las tesis del artculo.
En el escrito de re-envo especificar claramente los cambios que ha realizado en
respuesta a los comentarios de los revisores, mencionando el n de pgina y de lnea
donde se encuentran.
43
Rechazar!
Aceptar la decisin, sin tomarlo como algo personal!
Tratar de entender por qu el artculo ha sido rechazado .
Evaluar la decisin honestamente

Puede que la revista no sea la ms adecuada para el artculo que se ha realizado?
El trabajo cumple los requisitos de la revista?
No reenviar el artculo a otra revista sin:

Hacer modificaciones substanciales y teniendo en cuenta los comentarios de los
revisores.
Rehacer el formato de acuerdo con la Gua de Autores de la nueva revista.
44

26/10/2014

RECOMENDACIONES: LO QUE DEBE QUEDAR
CLARO
45
Recomendaciones
Publicar en las revistas ms importantes del rea (Q1, si es posible)
Problema abordado.
Elegir un tema prometedor ( innovador) y un caso convincente
Aunque no es necesario tener una idea fantstica antes de poder
escribir un artculo. Debe quedar claro cual es:
Su relevancia
Las mejoras introducidas sobre soluciones previas.
46

26/10/2014
ms recomendaciones:
Introduccin: Es imprescindible que la introduccin sea muy buena y bien motivada (supone al menos
la mitad del xito).
Solucin propuesta. Comprobar que:
Las ideas nuevas son identificables
Se entienden
No hay detalles superfluos
La descripcin es completa (es reproducible)
Resultados. Debe quedar claro:
La coherencia de los resultados experimentales.
El rigor y profundidad del anlisis de los resultados empricos obtenidos (test estadsticos, etc.).
Las condiciones en las que se ha evaluado.
Los avances o mejoras obtenidos respecto a mtodos o contribuciones previos.
Redaccin: Legible, sin erratas ni faltas
Bibliografa. Comprobar que:
Se han referenciado todas las fuentes
Antigedad de las mismas
No se han incluido fuentes que no se han usado
Que las citas estn completas
47
CONGRESOS
48

26/10/2014
Ventajas e inconvenientes
Ventajas:
Informacin muy actualizada.
Fuente de ideas activan la imaginacin.
Conocer personas y grupos fundamental para intercambios.
Con mucha frecuencia surgen (por seleccin de las mejores contribuciones)
nmeros especiales de revistas (plazos ms cortos de revisin, etc.).
(Turismo cultural).
Inconvenientes
Seleccin de trabajos con menos rigor.
Menor impacto en la comunidad cientfica.
Valoracin prcticamente nula desde el punto de vista curricular.
Gasto econmico Financiacin.
49
Flujo de contribuciones a congresos

Corresponding author
Artculo Decisin:
Committee Programm Chair 1. Aceptar
2. Rechazar
Asignar revisor
Committee Programm
Derivacin a otro
(Revisor)
Duracin prefijada: 2 a 4 meses
Ejemplo:
http://iwann.ugr.es/2015/

26/10/2014
Ejemplo de formulario de revisin
51
52

26/10/2014
53
TESIS DOCTORALES
54

26/10/2014
Qu es una tesis?
Demostracin comprensible de un estado del arte

Estudio crtico de trabajos previos.
Una aportacin novedosa
Evaluada de forma sistemtica
55
Enfoques posibles de una tesis:
Abrir una nueva rea.

Definir un marco unificador (generalizar, formalizar, etc.).
Resolver cuestiones de gran envergadura.
Exploracin profunda de un rea.
Refutar conocimiento existente.
Validar experimentalmente una teora.
Producir sistemas ambiciosos.
Proporciona datos empricos.
Derivar algoritmos ms eficientes (memoria / tiempo / consumo).
Proponer nuevas metodologas.
Desarrollar nuevas herramientas.
56

26/10/2014
Escritura de la tesis
Suele ser la pate ms tediosa y aburrida:

La parte ms divertida (creativa) es la investigacin en s.
Es muy diferente a escribir cualquier otro documento:
No es una habilidad convencional.
Debe ser muy bien redactada y presentada, aunque con frecuencia slo
es leda por:
Directores.
Tribunal de evaluacin.
57
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
58

26/10/2014
Fuentes bsicas que he utilizado para realizar esta presentacin:
Metodologa para la redaccin de trabajos cientficos. Juan Carlos Torres Cantero, Catedrtico de Lenguajes y Sistemas Informticos
y Director del Laboratorio de Realidad Virtual de la UGR. 8 de julio de 2014.
http://citic.ugr.es/pages/formacion/investigacion/!
Metodologa de la investigacin (Investigar en Universidad: presente y futuro), Francisco Herrera, Catedrtico de Ciencias de la
Computacin e Inteligencia Artificial, UGR; 14 abril de 2011.
http://citic.ugr.es/pages/convocatorias_dir/enlaces/fherrerametodologiadelainvestigacionabril2011/!
EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English
http://www.ease.org.uk/guidelines/index.shtml
S. Keshav: How to Read a Paper. ACM SIGCOMM Computer Communication Review Vol. 37, N. 3, July 2007.
http://www.sigcomm.org/ccr/drupal/files/p83-keshavA.pdf
Mike Ashby,How to Write a Paper

http://www-mech.eng.cam.ac.uk/mmd/ashby-paper-V6.pdf
Simon Peyton Jones: How to write a great research paper.

http://research.microsoft.com/~simonpj/papers/giving-a-talk/writing-a-paper-slides.pdf
Simon Peyton Jones: How to write a great research paper. http://research.microsoft.com/~
59
Bibliografa
L. Aceto: How to Write a Paper. An Introduction to the Art of Communicating. Ideas and Results in (Computer)
Science. Part I. http://www.icetcs.ru.is/luca/slides/howtowrite-ru.pdf
C.W. Dawson, "The Essence of Computing Projects, A Students Guide", Prentice Hall 2000
H. Glasman-Deal, Science Research Writing", Imperial College Press, 2010.
R. Jumar, Research Methodology: A Step-by-Step Guide for Beginners; Sage Publications. 3rd Edition, 2011.
S. Keshav: How to Read a Paper. ACM SIGCOMM Computer Communication Review Vol. 37, N. 3, July 2007.
http://www.sigcomm.org/ccr/drupal/files/p83-keshavA.pdf
J. Seely, "Oxford Guide to Effective Writing and Speaking. Oxford University Press, 2005.
M. Shaw: Writing Good Software Engineering Research Papers. Minitutorial. Proceedings of the 25th
International Conference on Software Engineering, IEEE Computer Society, 2003, pp. 726-736.
M. Swan, "Practical English Usage", Oxford University Press, 3rd edition, 2005.
J. Zobel, "Writing for Computer Science", Springer-Verlag, 2004.


Publicacion Cientifica

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Publicacion Cientifica

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

26/10/2014

Cmo realizar una publicacin de

Tema1. El conocimiento y la investigacin cientfica.

Cmo realizar una publicacin de

Cmo realizar una publicacin de investigacin:

Cmo realizar una publicacin de investigacin.

Cmo realizar una publicacin de

Mike Ashby,How to Write a Paper http://www-mech.eng.cam.ac.uk/mmd/ashby-paper-V6.pdf

Cmo realizar una publicacin de investigacin.

LECTURA DE UN ARTCULO DE INVESTIGACIN

Cmo realizar una publicacin de

Los artculos estn ms actualizados que los libros.

Buscar soluciones a problemas

Estructura de un artculo de investigacin

Cmo realizar una publicacin de

Primera lectura (Propuesta de S. Keshav)

Leer con detenimiento: Sirve para responder a las siguientes

Cmo realizar una publicacin de

Redisear el artculo, como si fueses el autor:

Cmo realizar una publicacin de investigacin.

CONSIDERACIONES GENERALES Y PREVIAS ANTES DE

Cmo realizar una publicacin de

Antes de escribir un artculo debo tener claras las siguientes

Debo transmitir al lector (y a los revisores) la informacin de forma:

Cmo realizar una publicacin de

Antes de empezar a escribir un artculo:

Cmo realizar una publicacin de

Usualmente se utiliza la metodologa del diseo descendente:

Escribir los objetivos del trabajo.

Cmo realizar una publicacin de investigacin.

ESTRUCTURA DEL ARTCULO

Cmo realizar una publicacin de

Conclusiones y trabajo futuro

Debe ser adecuado:

Proteinotopic feature maps , en lugar de

Cmo realizar una publicacin de

Resumen del problema de investigacin dejando

Cul es el problema resuelto?

Cmo realizar una publicacin de

La introduccin debe ser un esbozo de todo el documento, y

PROBLEMA: hay que hacer todo esto en no ms de 2

Cuerpo del artculo

Cmo realizar una publicacin de

Cuerpo del artculo

Cuerpo del artculo

Cmo realizar una publicacin de

Enumerar (y comentar) las principales

Mencionar la labor futura en la lnea

Enumerar (y comentar) las principales

Mencionar la labor futura en la lnea

Cmo realizar una publicacin de

Hay que apoyar las aseveraciones que se hacen

No es lo mismo referencias que bibliografa sobre el

Deben ser novedosas (recientes).

Las citas deben estar completas.

Cmo realizar una publicacin de investigacin.

Cmo realizar una publicacin de

La redaccin es sumamente importante

No tale is so good that it can't be spoiled in the telling

Ningn cuento es lo suficientemente bueno que no puede ser echado

Conceptos generales sobre el estilo de redaccin .

La redaccin debe ser legible y completamente rigurosa (sin erratas ni faltas).

Cmo realizar una publicacin de