N 276 Ao XI 2009

Sale viernes s, viernes no

Prctica Actual Quincenal
LA REVISTA
DE INFORMTICA
Lder de
Ventas
EN ESPAA
Portugal: 1,99

Tambin disponible revista

con CD por 2,50 Euros

Internet No falles
Interiorismo
y decoracin al comprar tu PC
Servicios y guas Descubre qu tipo de
web para disear tu ordenador necesitas y
casa como un profesional Pg. 50
gasta slo lo necesario
Pg. 14

Computer Bsico

Aprovecha
EeePC

tu ADSL
Cmo se usan las webs
Sobremesa

de descargas directas Pg. 46

Sonido Porttil
Todo sobre HTPC
audio digital Netbook
Cmo funcionan los formatos
Wav, MP3, WMA, AAC... Pg. 62
...y hasta 9 tipos de PC
Test Software

Juegos de inteligencia Trucos prcticos!

Todo un reto para mantener Decora las vistas en miniatura
tu cerebro en plena forma Un fondo para tu barra de tareas
Pg. 32 Listado de frmulas en Excel Pg. 40

NovedadesReportajesImagenSonidoTelecomJuegos
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

Esta era la primera pregunta que
haba que resolver hace pocos aos
para adquirir un PC. A partir de ah,
todo era ms o menos sencillo, y se
limitaba a determinar cunto nece-
sitbamos invertir en cada compo-
nente del equipo.
En la actualidad, la gama de or-
Andrs Purrios denadores a la que puedes acceder
Redactor Jefe se ha ampliado. Desde los ms sen-
cillos netbooks, hasta los equipos
multimedia con pantallas de mayor
tamao que las que hace poco te-
namos sobre la mesa, en los que
la movilidad es secundaria.
Por eso hemos analizado la oferta
existente. Si planeas cambiar de PC,
o adquirir un segundo equipo, co-
nocers las caractersticas de cada
formato, y alguna posibilidad que
tal vez no habas contemplado.
N 276
Novedades
Hardware: Samsung 2233RZ, Fu-
jitsu Technology Solutions KBPC E,
Lite-on iHAS524, Hauppauge
W i n T V- M i n i s t i c k - H D , M e d i o n P C 7092,
Sapphire HD 4890, Soyntec Nexoos 580 Black . . . . . .4
Sofware/Juegos: Micronet serie Playmobil,
Seguridad Informtica R-Drive Image,
KDE Beta 2.1 Amarok, Trend Micro Smart Surfing . . . .6
Imagen/Sonido: Canon 500D, Philips DC350, Saytes
NU Dolphin Touch, Altec Lansing Octiv Air . .7
Telefona mvil / Navegadores: HTC Snap,
Sony Ericsson S312, LG Arena, TomTom
XL edicin especial Ponle freno. . . . . . . . . .8
Profesional: HP serie Z, OKI MC560,
Cisco serie 1300 de telepresencia,
Ruckus Wireless Smart Wifi. . . . . . . . . . . . .9
De todo un poco: Grfico, In/Out,
Ganador y perdedor . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Reportaje: La polmica de la Ministra. . . . . . . . . . . .11
Hardware pg.14
Portada Gua de compras : Qu ordenador necesito?
Tipos de ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Dime para qu lo quieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..18
Los componentes, en detalle . . . . .20
Test: Ordenador porttil
Panasonic Toughbook CF-18 . . . .24
Test: Monitor profesional
HP DreamColor
LP2480zx.
LP2480zx . . . . . . . . . .26
EDITORIAL
Sobremesa o porttil?
En la seccin de Magazine habla-
mos de Pocoy, y explicamos cmo
se produce esta serie infantil que
tambin gusta a los mayores (yo soy
admirador de Pato). Un producto au-
diovisual creado en Espaa que ha
triunfado en todo el mundo por m-
rito propio.
Su ejemplo podra servir de inspi-
racin a ngeles Gonzlez-Sinde, la
nueva Ministra de Cultura. Dedicamos
un reportaje a la polmica que ha
abierto. Muchos internautas auguran
que su postura respecto a las descar-
gas en Internet ser implacable, en
sintona con su trayectoria en la Aca-
demia del Cine, pese a que sus prime-
ras declaraciones al respecto han sido
bastante conciliadoras. Ya se ver.
director@computerhoy.com
XX de Xxxxxxxxxx de 2009
30 de abril de 200x
pg.4 Magazine
Cmo se hace Pocoy
Pasatiempos: Autodefinido/Sudoku . . . . . . . . . . . . .30
Software
Portada Test: 6 Juegos de lgica
Comentarios sobre el test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Resultados del test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Detalles de los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Test: Internet Explorer 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Test: Alcohol 120% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Portada Trucos . . . . . . . . . . . . . 40
Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . 40
Windows 2000/XP/Vista . . . . . . . 40
Excel 2000/2002/2003. . . . . . . . 42
Access 2000/2002/2003 . . . . . . 43
Gua de productos . . . . . . . . . . . 44
Computer Bsico
Portada Descarga directa de archivos
Suscrbete!
a tu revista favorita
y consigue 6 Nmeros Gratis
Ms informacin en pgina 73 o en...
www.suscripciones-computerhoy.com
N 276
Contenido
Busca enlaces de descarga directa. . . . . . . . . . . . . .47
Descarga un fichero desde Rapidshare . . . . . . . . . . .48
Obtn un archivo desde Megaupload . . . . . . . . . . . .48
Agiliza las descargas con JDownloader. . . . . . . . . . .49
Internet pg.50
Portada Anlisis: 8 Webs de decoracin
e interiorismo
Novedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Programas recomendados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Truco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Imagen pg.60
Test: Cmara de fotos Canon Digital IXUS 980 IS
Test: Marco de fotos Aiptek Monet Bluetooth . . . . . .61
Sonido pg.62
Portada Conocimientos: Formatos de audio digital
Conversiones de formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Muestreo de audio a diferentes bitrates . . . . . . . . . .61
Funcionamiento del sistema Joint Stereo . . . . . . . . .62
El sonido en el vdeo digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Software de tratamiento de audio . . . . . . . . . . . . . . .63
Cmo funciona el muestreo con bitrate variable . . . .63
Conexiones de sonido en el hogar. . . . . . . . . . . . . . .64
Caractersticas y usos de los cdecs de audio. . . . . .64
Test: Reproductor multimedia Samsung YP-P3 . . . .67
Test: Reproductor Mp3 Odys MP X60 . . . . . . . . . . . .68
pg.28
Telecomunicaciones
Test: Telfono mvil Sony Ericsson J132 . . . . . . . . .69
pg.32
Juegos
Empire total war . . . . . . . . . . . . . . 70
Consumo pg.74
Cartas de los lectores
Premiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Precios de mercado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Gua de productos probados . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Direcciones, glosario y anunciantes. . . . . . . . . . . . .80
Avance/Staff
Prximo nmero y staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
pg.46
3
 Novedades Hardware
Ampla tu vista a 3D
Samsung 2233RZ / nVidia Geforce 3D Vision I 359 (monitor) / 159 (gafas)
Las tres dimensiones pue-
den llegar a tu ordenador
de la mano de este moni-
tor de la serie SyncMaster,
de Samsung. Es compati-
ble con la nueva tecnolo-
Breves
Vstelo de rosa
Unykach ha lanzado una
completa gama de color ro-
sa de complementos para el
ordenador. Se compone de
un ratn porttil con reco-
gecables, un lector de tarje-
tas y el mini hub con forma
de flor que puedes ver en la
imagen. Sus precios oscilan
entre los 8 y los 10 .
www.unykach.com
Descuento
de primavera
La pgina dedicada a la ven-
ta de accesorios Proporta
est ofreciendo un descuen-
to del 15%, para todos los
clientes en la primera com-
pra hasta el 8 de mayo. Para
beneficiarse del descuento
slo hay que poner FIFTEEN
al hacer el pedido.
www.proporta.es
4 N 276
ga Geforce 3D Vision, de
nVidia. El 2233RZ, junto al
sistema de nVidia, (requie-
re grficos Geforce a partir
de la serie 8) convierte au-
tomticamente ms de 350 mico de 20.000:1. Incorpo-
juegos al formato
3D estereoscpico.
Mediante un con-
trol del monitor se
cambia a los forma-
Las gafas 3D Vision
de nVidia no estn
incluidas en el mo-
nitor y se venden
por separado.
Ergonoma
en tus manos
Fujitsu Technology
Solutions KBPC E I 39
Ya ha llegado al merca-
do el teclado ms ergon-
mico de Fujitsu Technolo-
gy Solutions. Se trata del
modelo KBPC E, que est
dividido en dos mitades
con un ngulo de 30 de estndar.
separacin entre las mis-
mas, y tiene una inclina-
cin de atrs hacia delante do la tensin de brazos y
de 6 o 12. Esto hace que
las manos queden en una
Televisin de alta definicin en tu PC
Hauppauge WinTV-Ministick-HD I 49,99
Con este stick compacto
se puede ver la televisin
(tdt HD en formato H.264)
tos 2D y 3D. Esta pantalla
LCD panormica, de 22,
cuenta con una resolucin
nativa de 1.680 x 1.050 y
un ratio de contraste din-
ra un motor dual de 120
Hz. Adems, es capaz de
mostrar los formatos a 5:4
y 4:3 sin ampliaciones o
distorsiones de la imagen.
Las gafas de nVidia han
sido diseadas con ptica
de alta gama, y ofrecen
el doble de resolucin en
cada ojo, as como unos
ngulos de visualizacin acoplar cmodamente a
ultrapanormicos, en com-
paracin con las gafas pasi-
vas. Gracias al motor dual,
se puede disfrutar de im-
genes ntidas y sin parpa-
deo a 60 Hz por ojo.
Los usuarios con pro-
blemas visuales tambin
pueden utilizar estas ga-
Se puede conectar
a cualquier PC
con interfaz USB
postura natural, reducien-
movimientos repetitivos.
hombros. Est diseado
para reducir los riesgos de
en alta definicin desde el hacer pausas con la fun-
ordenador. Tambin per- cin Timeshifting. Incor-
mite grabar programas o
fas, ya que se pueden sidad de recargarlas, gra-
cias a su batera de larga
las lentes graduadas. Ade- duracin que minimiza
ms, disponen de unos el recambio de la misma.
soportes nasales para lo- Adems, si no se utilizan
grar un ajuste perfecto a durante diez minutos, se
cualquier tipo de rostro. apagan de forma autom-
Las gafas se conectan con tica para facilitar an ms
una entrada USB estndar, el ahorro de energa.
y pueden utilizarse una
semana entera sin nece- www.samsung.es
Etiquetas
sin tinta
Lite-on iHAS524
Precio no disponible
En la feria CeBIT ya
fue presentado el nuevo
sistema de etiquetado La-
belTag. Con l se puede
rotular cualquier DVD (ya
sea +R o -R) con un texto
circular en el lado del dis-
co reservado a los datos,
lesiones provocadas por directamente detrs de es-
ta capa. Adems, se pue-
den crear etiquetas con el
http://es.ts.fujitsu.com programa Nero y mutipli-
carlas con un disco multi
sesin. La iHAS524 es la
primera grabadora interna
con LabelTag a 24x. Estar
disponible en mayo.
www.liteonit.com
pora el software WinTV-
v7-HD, que incluye las
funciones de teletexto,
EPG y Time Schedule.
El kit cuenta con un
mando a distancia, cable
USB y antena tdt porttil.
Requiere un procesador
Intel Core 2 Duo a 2 GHz.
www.hauppauge.com
 Seccin patrocinada por

Altas prestaciones al mejor precio

Medion PC 7092 I 899
La gran novedad de este
ordenador de sobremesa
es la incorporacin
del procesador Intel
Core i7, a una veloci-
dad de 2,66 GHz.
Cuenta con 6 Gb de
memoria RAM DDR3,
y un disco duro SATA
de alta capacidad de
1 Tb de memoria de
almacenamiento, a
7.200 rpm. En cuanto
a los grficos, incor-
pora una tarjeta ATI
Radeon HD 4350.
Adems, para com-
pletar sus funciones
multimedia, incluye
un sistema de soni-
do de ocho canales
insertado en la placa.
Este PC viene con una
grabadora de DVD inte-
grada. En cuanto a su co-
En el frontal incluye una entra-
da de micrfono y auriculares.
nectividad, incluye seis
entradas USB, adems
de Firewire. Tambin
dispone de un lector
de tarjetas accesible
desde la parte frontal.
En este paquete viene-
incluido un conjunto
de teclado y ratn ina-
lmbricos.
Incorpora el sistema
o p e r a t i vo Wi n d ow s
Vista en su versin Ho-
me Premium. Tambin
incluye un software de
grabacin para CD y
DVD, as como un anti-
virus de prueba vlido
durante 90 das.
Estar disponible
desde principios de
mayo en Media Markt
(www.mediamarkt.es).
(www.mediamarkt.es
www.medion.es
Grficos ultra rpidos
Sapphire HD 4890 I 240 (aprox.)
Esta tarjeta grfica incor- una velocidad de reloj de
pora la misma arquitectura 850 MHz para el ncleo y
que la de la serie HD 4870, 975 MHz para la memoria.
pero con una GPU ms ve-
loz. Esta tecnologa inclu- www.sapphiretech.com
ye unidades de procesador
de 800 canales, interfaz de
memoria GDDR5 de 256
bits, as como deco-
dificador inte-
grado. Ofrece
Es compatible con
CrossFireX e incluye
salidas Dual Link, as co-
mo adaptador HDMI.

Lee tarjetas de todo tipo Rendimiento de procesadores para porttiles

Soyntec Nexoos 580 Black I 19,90
Soyntec ha presentado
un nuevo lector de tarje-
tas 85 en 1, el ms com-
pleto de la familia Nexoos.
Es capaz de reconocer la
totalidad de las tarjetas de
memoria existentes en el
mercado, incluso las SIM
de los telfonos mviles. cuado para utilizarlo con
Su nuevo chipset mejora-
do proporciona una mayor
velocidad de transferencia.
Incluye tecnologa SDHC,
por lo que permite leer tar-
jetas SD de alta capacidad
de hasta 32 Gb. Tambin
incorpora tecnologa CBO,
con la que se pueden leer
o escribir varias tarjetas a
la vez sin que se vea afec-
tado su rendimiento.
Su bajo consumo de
energa hace que sea ade-
netbooks y porttiles. Es
compatible con Windows,
Mac, Linux, xBox360 y
Playstation 3.
www.soyntec.es
Qu procesador para porttil es ms rpido? Para averiguarlo, hemos probado los proce-
sadores en el ordenador porttil donde estn instalados. Hemos actualizado las pruebas
de modo que se adapten mejor a las nuevas tecnologas.
0% 100% 200%
Core 2 Duo T9300 2,5 GHz 230,53%
Core 2 Duo T8300 2,4 GHz 228,12%
Core 2 Duo x7700 2,4 GHz 221,95%
Core 2 Duo T7500 2,2 GHz 207,13%
Core 2 Duo T8100 2,1 GHz 201,75%
Core 2 Duo T7400 2,16 GHz 201,26%
Core 2 Duo T7300 2 GHz 191,31%
Core 2 Duo T7200 2 GHz 178,38%
Core 2 Duo T7100 1,8 GHz 174,18% Como referencia, hemos
Core 2 Duo T5600 1,83 GHz 171,10% tomado el procesador Intel
Pentium Dual Core T2370 1,73 GHz 159,06% Celeron M 430 a 1,73 GHz,
Core 2 Duo T5450 1,66 GHz 154,61% con un rendimiento
Turion 64 x2 TL-62 2,1 GHz 154,46% del 100%. Nuestro consejo
Core 2 Duo T5500 1,66 GHz 151,86% es que el rendimiento del
Core Duo T2250 1,73 GHz 145,84%
equipo que compres sea,
Pentium Dual Core T2330 1,6 GHz 141,49%
al menos, del 178%.
Athlon 64 x2 Dual Core 1,9 GHz 139,26%
Core 2 Duo T5200 1,6 GHz 133,17%
Athlon 64 x2 TK-55 1,8 GHz 131,69%
Core 2 Duo L7200 1,33 GHz 123,81%
Turion 64 x2 Mobile TL-52 1,6 GHz 119,73%
Celeron M 440 1,86 GHz 106,50%
Core 2 Duo P7500 1,6 GHz 106,76%
Core 2 Duo U7600 1,2GHz 106,02%
Celeron M 430 1,73 GHz 100,00%
Core 2 Duo U2500 1,2 GHz 96,17%
Turion 64 x2 Mobile TL-56 1,8 GHz 53,49%
Ultra Mobile A110 0,8 GHz 42,12%

Rendimiento normal: Rendimiento avanzado:

Viene con el software SIM Tienen un rendimiento adecuado para las Ofrecen prestaciones elevadas, ya que
tareas bsicas y para reproducir archivos permiten, adems, el trabajo en entornos 3D,
Editor Text, con el que se multimedia, as como para su uso en vi- la edicin de grficos complejos y el trabajo
pueden guardar y gestionar deojuegos con una tarjeta grfica adecuada. con vdeo en alta definicin.

los contactos del mvil.

N 276 5
 Novedades Software

Los clicks se cuelan en el ordenador

Micronet serie Playmobil I 19,95
Micronet estrena una
nueva lnea de juegos in-
fantiles con los famosos
muecos de Playmobil co-
mo protagonistas. Se trata
de una nueva generacin
de software para nios
que toma el juego como
base de aprendizaje. Estos
juegos han sido avalados
por educadores e institu-
ciones en diferentes ex-
periencias realizadas en
Reino Unido, Alemania,
Francia y Estados Unidos.
La serie se compone de
dos ttulos: La caza del
tesoro y Emergencias.
Ambos juegos estn re-
comendados para nios a
partir de tres aos, y sus
protagonistas son dos pe-
queos nios Playmobil,
lex y Laura. En el prime-
ro de ellos, los pequeos
de la casa vivirn una apa-
sionante aventura llena de
situaciones emocionantes:
podrn manejar un barco
pirata, participar en com-
peticiones de bailes con
pata de palo, etc.
En Emergencias, los
chavales tendrn que ha- nibles canciones con letras forme avanza la aventura.
cer frente a numerosos pe- y partituras para cantar, Esta serie es compatible
ligros de la ciudad, equi- recortables imprimibles con Windows en sus edi-
par y conducir un camin para realizar manualida- ciones 2000, XP y Vista,
de bomberos, extinguir des, as como ms de diez as como con Mac OS X.
incendios, etc. Adems, en minijuegos (en cada uno)
las dos entregas hay dispo- que se desbloquean con- www.micronet.es

Breves Asegura tus contenidos

Pack de
temas gratis
El famoso programa es-
pecializado en bases de
datos, Filemaker Pro 10,
ofrece un paquete de te-
mas gratuitos al comprar y
registrar el software en su
pgina web.
www.filemaker.com/es
Novedades
en la App Store
La App Store est continua-
mente renovando sus apli-
caciones para iPhone y iPod,
entre las que destaca Wunder
Radio. Esta herramienta ofre-
ce acceso a 30.000 emisoras
de radio web, y permite crear
listas de radios prximas al
lugar donde ests.
www.itunes.com/appstore
Seguridad Informtica R-Drive Image I 35,96
Seguridad Informtica Ofrece la opcin de crear
acaba de lanzar la nue- la copia con o sin compre-
va versin del programa sin de datos. Una vez
de copias de seguridad creada, permite guardarla
R-Drive Image. Permite en una llave USB, un CD o
crear copias completas de DVD u otros dispositivos.
una pgina web, un disco
duro o una particin. www.r-tt.es
Reproductor multimedia
KDE Beta 2.1 Amarok I Gratis
Ya est disponible para se han hecho algunas mejo-
descargar la nueva versin ras. Entre ellas destacan las
del reproductor multimedia nuevas listas de reproduc-
Amarok, para Linux. De cin que se pueden editar
momento, est todava en arrastrando y soltando.
fase beta, pero ya se han
incluido nuevas funciones y http://amarok.kde.org
Navega seguro con tu iPhone
Trend Micro Smart Surfing I Gratis
Trend Micro ha presen- Realiza una comprobacin
tado una nueva aplicacin de ms de 5.000 millones
vlida para iPhone y iPod de url, emails y archivos.
Touch. Se trata de un na-
vegador web que ofrece http://es.trendmicro.com
proteccin contra las dis- www.itunes.com/appstore
tintas amenazas del ma-
lware y pginas con cdi- Dispone de tres niveles
gos maliciosos. de proteccin para elegir.

6 N 276
 Imagen / Sonido
Seccin patrocinada por
Graba vdeos en Full HD
Canon 500D I 839 (cuerpo) / 929 (con 18-55 mm) / 1.339 (con 18-200 mm)
La gama ms exitosa de rfagas que pueden al-
cmaras rflex de Canon canzar las 170 fotografas.
ya tiene nueva suceso- Adems, cuenta con tiem-
ra. Se trata de la 500D. pos de arranque rpidos y
Su resolucin es de 15,1 dispone de reduccin de
Mpx y es capaz de grabar ruido, lo que hace que sea
vdeos en alta definicin ms silencioso.
a 1.080p. Tambin cuenta Su amplia pantalla LCD
con conexin HDMI, para de 3 es capaz de visuali-
poder hacer un visionado zar la imagen en tiempo
instantneo de las fotos y real. Adems, muestra op-
los vdeos con cualquier ciones basadas en el con-
televisor compatible de traste y puntos AF con de-
alta definicin. teccin de la cara. Incluye
El rpido procesador el software de edicin Di-
Digic-4 del que dispone, gital Photo Professional
permite realizar disparos para procesar archivos
en serie con una veloci- Raw, as como otras fun-
dad de hasta 3,4 fps en ciones y herramientas.
Msica para tus odos
Philips DC350 I 170
Este nuevo dock se pue- de iPod. Sus dos altavoces
de utilizar con iPhone y proporcionan una poten-
las diferentes versiones cia de 3W cada uno. Ade-
ms, permite cargar estos
dispositivos en su base.
Gracias a su conexin
bluetooth, se pueden
escuchar las llamadas
realizadas con manos
libres. Dispone de una
funcin de sincroni-
zacin automtica del
calendario y los con-
tactos a travs del PC
via USB. Incluye sin-
tonizador de radio y
mando a distancia.
www.philips.es
Su conexin blue-
tooth permite un
alcance de 10 m
de distancia.
Dock con altavoz inalmbrico
Altec Lansing Octiv Air I 399,90
Ya no hacen falta cables El altavoz que incluye
para disfrutar de la msica cuenta con una potencia
con este nuevo dock para de 80 W. Incluye un mando
iPod, de Altec Lansing. Po- a distancia con el que se
see tecnologa inalmbrica puede controlar el iPod, la
omnidireccional, que per- radio y el altavoz mientras
mite integrar hasta 8 alta- se est escuchando la m-
voces para el mismo dis- sica. Cuenta con conexin
positivo. Tiene un alcance estndar de 3,5 mm.
de hasta 30 metros a tra-
vs de paredes y techos. www.alteclansing.com
Esta rflex compacta y ligera tiene unas
medidas de 12,88 x 9,75 x 6,19 cm.
Dispone de un sistema
de limpieza integrada ca-
paz de reducir, repeler y
eliminar el polvo del sen-
sor. Adems, dispone de
una funcin con la que
se pueden eliminar las
partculas de polvo ms
resistentes.
Se puede adquirir slo
el cuerpo de la cmara, o
tambin con un objetivo
de 18-55 mm o el zoom
de 18-200 mm.
www.canon.es
Melodas bajo el agua
Saytes NU Dolphin Touch I 149
Saytes acaba de lanzar
esta nueva versin su-
mergible del modelo
de reproductor de
Mp3 Dolphin. Es-
t pensado para
usuarios aficiona- El receptor de radio funciona
dos a actividades debajo del agua y la batera
acuticas y otros cuenta con 8 horas de duracin.
deportes como
natacin, surf, piragismo,
pesca, montaismo, etc. Su
estanqueidad est garanti-
zada con la norma IPx7.
Dispone de una memoria
flash de 4 Gb de capacidad
que almacena los datos
durante ms de 10 aos.
N 276
Breves
Recupera
tus fotografas
Con este escner, modelo
X3, de Reflecta, se pueden
digitalizar tanto diapositivas
como negativos. Dispone de
una pantalla LCD de 2,4 y su
resolucin alcanza los 1.080
ppp. Cuesta 149 aprox.
www.reflecta.de
Cuenta con una pantalla
LCD tctil de fcil acceso
con retroiluminacin blan-
ca. Adems, incluye sinto-
nizador FM. Es compatible
con Windows y Mac.
www.saytes.es Alta definicin
sin cables
Marmitek ha lanzado esta
nueva solucin de HDMI
inalmbrico. Permite en-
viar la seal HD (soporta
1.080p) no comprimida
de hasta 4 dispositivos
El dock con diferentes conectados al
altavoz televisor o proyector. Su
Octiv Air precio es de 599 .
cuenta www.marmitek.com
con un
subwoofer
para la opti-
mizacin
de graves.
7
 Novedades Telefona mvil / Navegadores

Tus contactos a mano

HTC Snap I Precio no disponible
HTC ha anunciado el
prximo lanzamiento del
terminal HTC Snap. Entre
sus caractersticas destaca
la incorporacin de la te- Este telfono est dota-
cla Inner Circle o Crcu- do con un amplio teclado
lo ntimo en castellano. QWERTY que facilita la
Se trata de un control que escritura de emails y men-
permite dar prioridad a los sajes. Tambin cuenta con
emails de contactos selec- una jog ball para acceder
cionados en la bandeja de ms fcilmente a los dife-
entrada, ante la saturacin rentes contenidos.
de correo que se suele dar En cuanto a su conectivi-
en las cuentas. dad, dispone de bluetooth,
Este smartphone resulta wifi b/g, as como conexin
adecuado para profesio- Hsdpa. Su batera tiene una
nales, ya que permite la duracin de hasta 20 das
sincronizacin de emails, en modo de espera.
contactos y calendario gra-
cias a Microsoft Exchange www.htc.com/es
Server. Tambin incluye
el sistema operativo Win- Dispone de una cmara de 2 Mpx de resolucin
dows Mobile 6.1. que puede capturar vdeo y su pantalla es de 2,4.

Breves Sencillo y prctico Visualiza el

Sony Ericsson S312 I Precio no disponible
Este nuevo telfono,
Asegura tu coche de Sony Ericsson, destaca
La compaa Localizza ha por su sencillez. Incorpo-
lanzado el nuevo sistema de ra una cmara de 2 Mpx
seguridad antirrobo para ve- de resolucin a la que se
hculos CarSecure. Permite accede fcilmente con una
configurar una zona de se- tecla de acceso directo.
guridad y horario segn los Tambin dispone de te-
desplazamientos diarios. Si clas iluminadas de acce-
el coche sale de esta zona o so rpido para hacer los
arranca fuera del horario es- ajustes necesarios al rea-
tablecido, el usuario recibir lizar la fotografa. Cuenta
un aviso por sms o email. con la funcin Photo Fix,
www.localizza.com
que con la que se puede
Presenta una pantalla de 2.
Sus medidas son 100 x 46 x
12,5 mm y pesa 80 g.
mejorar la calidad de la
imagen con un solo click.
Adems, facilita la subida
de imgenes a pginas
web con la funcin Pictu-
re Blogging, especialmen-
te creada para este fin.
Dispone de conexin
bluetooth, Gsm, Gprs y
Edge. Su batera tiene una
autonoma de hasta 8 ho-
ras en conversacin y 400
horas en modo de espera.
Admite tarjetas del tipo Me-
mory Stick Micro e incluye
reproductor de msica.
www.sonyericsson.es
men en 3D
LG Arena
Precio no disponible
Ya est disponible en
el mercado espaol este
esperado telfono de LG.
Lo ms novedoso es la
interfaz de usuario 3D S-
Class con mens intuitivos
a la que es fcil acceder
con la rueda de scrolling
y la pantalla tctil de 3.
Cuenta con una cmara de
5 Mpx y wifi, entre otras
caractersticas.
Por otro lado, este termi-
nal incorpora la tecnolo-
ga de sonido envolvente
Dolby Mobile.

TomTom pone freno a los accidentes www.lge.es

TomTom XL edicin especial Ponle freno I 149,95

Nueva solucin
de correo
Nokia Espaa y Telefnica
han firmado un acuerdo
por el que, prximamente,
lanzarn el nuevo servicio
de email Nokia Messaging.
Telefnica ser el primer
operador en dar este ser-
vicio, que se ofrecer a
travs de una tarifa plana.
Esta aplicacin permitir
acceder y gestionar varias
cuentas de correo.
www.nokia.es
8 N 276
TomTom se ha unido a
la iniciativa, encabezada
por Antena 3 y Onda Ce-
ro, para reducir los ac-
cidentes y la mortalidad
en las carreteras con el
lanzamiento de una edi- Esta versin emite aler-
cin especial del modelo tas al conductor cuando se
de navegador Gps XL. acerca a un punto negro o
tramo peligroso para que
extreme su precaucin.
Tambin incluye alertas de
ayuda proporcionadas por
RACE, para facilitar la ubi-
cacin en caso de acciden-
te. Los 550 puntos negros
incluidos han sido detecta-
dos en esta campaa.
E s t e n ave g a d o r X L
cuenta con una pantalla
panormica de 4,3.
www.tomtom.com
 Profesional
Seccin patrocinada por

Potentes estaciones de trabajo Qu es...?

HP serie Z I A partir de 999 01 LDAP

HP ha presentado una nueva gama
de estaciones de trabajo. Se compo-
ne de tres modelos: Z400, Z600 y
Z800. Todos ellos pueden integrar
los procesadores Intel Xeon serie
5500, basados en la arquitectura Ne-
halem. Todos ellos cuentan con una
fuente de alimentacin autnoma.
Esta serie est especialmente pen-
sada para profesionales que traba-
jan con aplicaciones que requieren
gran potencia, como diseo indus-
trial, produccin cinematogrfica,
imgenes mdicas, etc.
Destacan por su diseo modular,
en el que los componentes se desli-
zan en un entorno sin cableado.
www.hp.com/personal
Multifuncin Comunicacin a distancia
Viene del ingls Light-
weight Directry Access
Protocol, que traducido
al castellano quiere decir
Protocolo Ligero de Ac-
ceso a Directorios. Como
su nombre indica, se
trata de un protocolo de
acceso a bases de datos
de direcciones.
02 SMB
En ingls quiere decir
Server Message Block,
en castellano significa
Bloque de Mensaje de
Servidor. Se trata de un
protocolo de red que
permite la comunicacin
entre varios nodos de
una red, para compartir
recursos como archivos e
impresoras.

4 en 1 Cisco serie 1300 de telepresencia I 800 /mes aprox. 03 Cloud

OKI MC560 Cisco ha incorporado
A partir de 820,84 nuevas soluciones de te-
lepresencia a su gama de
La ltima novedad de productos. La nueva serie
OKI es este equipo multi- 1300 incorpora nuevas
funcin A4 adecuado para funciones como grabacin
pymes y pequeos grupos y gestin de eventos, y es
de trabajo. Entre sus dife- apta para ser utilizada
rentes funciones, destacan con conexiones de me-
el escaneado directo a la nor ancho de banda sin
Admite videoconferen-
cias de alta definicin y
calidad estndar, as como
otras aplicaciones de vdeo
o el sistema WebEx. Puede
ser financiado sin intereses
por Cisco Capital por me-
nos de 800 al mes.
www.cisco.es
computing
Este concepto se tradu-
cira al castellano como
computacin en nube.
Hace referencia a cual-
quier servicio o aplicacin
prestado a travs de
Internet y no fsicamente.

red y la incorporacin del comprometer la calidad
protocolo LDAP 01 , que
permite un mejor acceso al
servidor de directorios.
Dispone de fax y su veloci-
dad de impresin en b/n es Puede ser instalada en
de 32 ppm y de 20 ppm en
color. Opcionalmente se le
puede aadir cabina para 720 pxeles para conexio-
guardar papel (cabinet) y
segunda bandeja.
www.oki.es
de transmisin.
Esta aplicacin cuenta
con una pantalla de plas-
ma de 65 y tres cmaras.
cualquier tipo de espacio.
Ofrece una resolucin de
nes de banda ancha con
baja calidad.
Soluciones inalmbricas
Ruckus Wireless Smart Wifi I Precio no disponible
La distribuidora Wifidom
va a ser la empresa encar-
gada de comercializar en
Espaa la solucin Smart
Wifi, de Ruckus Wireless.
Este conjunto se compo-
ne de dos familias de pro-
ductos: ZoneFlex y Me-
diaFlex. La primera de
ellas es una solucin
wifi multimedia, de
fcil instalacin, de-
sarrollada para sec-
Breves
Innovacin en
alojamiento web
Arsys.es, empresa dedicada
al registro de dominios y
hosting, acaba de lanzar un
nuevo concepto de servicios
Los participantes pueden verse a tamao natural, lo que po- de Internet a la carta. Estos
sibilita una mayor cercana e interaccin. servicios se encuadran den-
tro de una plataforma cloud
computing 03 , por lo
que han sido denominados
cloud hosting. Este con-
y puntos de acceso wifi. distribucin de seal ina-
Mientras que MediaFlex lmbrica multimedia en
est orientada hacia la hogares, y permite dar so-
porte sin necesidad de
utilizar cableado ethernet
a un reducido coste.
www.ruckuswireless.com cepto, aplicado al hosting,
www.wifidom.com supone una desvinculacin
del servicio de alojamiento
web de la infraestructura
tcnica necesaria.
www.arsys.es

tores SMB 02 , hoteles

9
 Novedades De todo un poco
,,,
No se lo
digas a
nadie...
Apple y
sus netbooks
Los rumores acerca de la in-
cipiente comercializacin de
mini-porttiles por parte de
Apple siguen circulando en
la red. Ahora nos hacemos
eco de la noticia de que,
presumiblemente, la compa-
a taiwanesa Foxconn ser
la encargada, finalmente, de
fabricarlos. Apple lo niega
todo, mientras tanto, slo
nos queda esperar.
Breves
Entretenimiento
y productividad
Quin iba a decir que la descargas P2P de m-
productividad est direc-
tamente relacionada con
perder el tiempo? As lo
demuestra un estudio aus-
traliano redactado por la
Universidad de Melbourne.
Segn este informe, los tra-
bajadores que miran Face-
book o YouTube son un
9% ms productivos.
Porttiles
ultra-rpidos
A lo largo de este trimestre
est previsto que lleguen
al mercado nuevos proce-
sadores para porttiles que
rompan la barrera de los 3
GHz. El culpable ser el In-
tel Core 2 Duo T9900, que
dispondr de una velocidad
de 3,06 GHz. Todava no
hay un precio confirmado,
pero tomando como re-
ferencia el T9800, estara
en torno a los 500 $.
10
Ganador
Oracle ha sido la compaa que,
finalmente, ha adquirido Sun
Microsystems por una suma
de ms de 5.700 millones de
euros. La firma estadounidense
se hace as con uno de los
negocios ms jugosos del mer-
cado, ya que Sun Microsystems
era propietaria de la base de
datos de cdigo abierto MySQL.
Esto, sumado a la cuota de
mercado que ya posea Oracle
con el sistema SQL, va a con-
vertir a esta empresa en la do-
minante del sector. La duda es
si MySQL dejar de
ser open source.
Los piratas ms legales
En medio de todo
el debate abierto en
torno a la piratera y
la ilegalizacin de las
descargas P2P, ha sa-
lido a la luz un estu-
dio que asegura que
las personas que ms
sica realizan son, al
final, los que ms msica
compran de forma legal.
Este estudio ha sido rea-
lizado por la Norwegian
School of Management.
Se examinaron los hbi-
tos de descarga de ms
de 1.900 usuarios de ms
de 15 aos, y vieron que,
precisamente, los que ms
utilizan las conexiones P2P
Perdedor
El prestigioso diario ABC ha
incluido, en su edicin digital,
una noticia sobre el divorcio del
famoso luchador de Pressing
Catch, Hulk Hogan. Hasta aqu
todo bien. Sin embargo, la foto
con que ilustran la noticia no es
un retrato de Hulk Hogan, sino
del humorista Joaqun Reyes
disfrazado de l en el programa
Muchachada Nui. Ha sido un
descuido que ha dado mucho
que hablar en la red.
El estudio revela
que iTunes y eMule son
complementarios.
son los que ms compran
msica en iTunes y Ama-
zon. En concreto, los pi-
ratas compraron 10 veces
ms msica que los que no
lo hicieron. Si las discogr-
ficas supieran...
Mdem desaparecido
Jordi Bonal se puso en contacto con
nosotros por email para contarnos su
problema con un mdem de Simyo:
El 2 de octubre recib en mi domi-
cilio un mdem de la marca Huawei
a travs de un servicio del operador
Simyo. Hice la instalacin del equipo
y, desde el principio, la velocidad de
la conexin era muy lenta. Llam en
incontables ocasiones al servicio
de atencin al cliente, hasta que
una seorita me hizo realizar unas
pruebas para comprobar que se tra-
taba, efectivamente, de un problema
del mdem y no de la conexin. Tras
ver que era problema del dispositivo,
tomaron nota de la incidencia para
que lo retiraran de mi domicilio para
su posterior reparacin. Finalmente,
Enva tu caso a: cabreos@computerhoy.com
N 276
Nivel informtico
Manejo de
ordenadores
Procesadores
de texto
Hojas de clculo
Presentaciones
Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
grficas
Bases de datos
Diseo grfico
Tratamiento de
audio/vdeo digital
Este grfico muestra el nivel de conocimiento sobre orde-
nadores de individuos a partir de 15 aos. Si se suman los
usuarios principiantes, avanzados y expertos en el manejo
del ordenador, el porcentaje se eleva al 59,5%.
El Vaticano se hace solar
Segn un comunicado Pontificio podra exportar
del Presidente de la Pon- energa a otros lugares.
tificia Ciudad del Vatica- Dado que se trata del
no, el cardenal Giovanni pas ms pequeo del
Lajolo, hay que apro- mundo, la instalacin se
vechar la crisis para localizara en el cercano
desarrollar esta fuente municipio de Santa Maria
de energa que, a largo
plazo, dar recompen-
sas imparables. En con-
tra de la tnica general,
que en el contexto de la
crisis descarta hacer una
inversin de dinero tan
grande, el Vaticano pla-
nea construir una planta
solar que generara 100
megavatios, y que llegara
a dar electricidad suficien-
te para unos 40.000 hoga-
res, por lo que el Estado
el 24 de diciembre vino un servicio
de mensajera a por el mdem. Des- En 2007, el Vaticano nombr
de entonces estoy esperando a que la polucin uno de los siete
sea reparado. He seguido llamando
en innumerables ocasiones sin nin-
pecados sociales del ao.
gn xito Tras contactar con Simyo,
esta fue la respuesta que nos die- di Galeria, el mismo lugar
ron: Hemos detectado que hubo un donde se localiza la torre
retraso en la devolucin del mdem de transmisin de Radio
al cliente. Una vez arreglado, fue en- Vaticano.
tregado en el domicilio del Sr. Bonal, El Vaticano ya cuenta con
pero ste no se encontraba en su
casa. Debido a un error humano, una pequea instalacin
el pedido qued sin registrar para solar sobre el techo del
una segunda entrega, por lo que no aula Pablo VI. Se compone
fue enviado. Queremos pedirle dis- de 2.400 mdulos fotovol-
culpas al Sr. Bonal por lo ocurrido taicos. Es capaz de cubrir
Finalmente, recuper el importe que
pag por el mdem. las necesidades de este es-
pacio y de otros edificios
del pequeo estado.
 Seccin patrocinada por

La polmica de la Ministra
El nombramiento de la nueva Ministra de Cultura est levantando distintos proyectos por par- de la Administracin del
ampollas en asociaciones y foros de Internet. Sus declaraciones te del Ministerio de Cultu- Estado, estipula que un al-
ra. La Ley 5/2006, del 10 de to cargo debe inhibirse de
sobre la piratera y su vnculo con el cine han sido los causantes. abril, de regulacin de los sus ocupaciones anteriores

E
l cambio en la carte-
ra del Ministerio de
Cultura ha sido muy
comentado desde que el
presidente del Gobierno
compareciera anunciando
dichos cambios. Con an-
terioridad, ngeles Gon-
zlez-Sinde ya haba sido
criticada por las polmicas contrarias
declaraciones que hizo en
torno a las descargas ile- nifestado su preocupacin
gales: Para qu nece-
sitamos todos una lnea
ADSL de no s cuntos
gigas? Para mandar
emails?. Al margen del
error de conexiones de
gigas, que actualmente
no existen, Internet
Los internautas
temen que las
es un medio de comunica- La recusacin conflictos de intereses de con dos aos de antelacin
cin imprescindible para del cargo los miembros del Gobier- en caso de que exista un
muchos, en el que no slo Una de las voces que se no y de los Altos Cargos conflicto de intereses.
se utiliza la banda ancha han manifestado en su con-
para intercambiar conteni- tra ha sido la Asociacin de
dos audiovisuales. Internautas, que ha exigido
que deje el cargo que ocupa
Posiciones actualmente debido a que,
segn la ley, debera inhi-
La Ministra ha
manifestado su
birse en numerosas situa- deseo de que los
Diversas fuentes han ma- ciones por incompatibilidad operadores contro-
con el cargo. La que fuera len las descargas
debido a que, presidenta de la Academia por Internet.
en principio, de las Artes y Ciencias Ci-
ngeles Gonz- nematogrficas de Espaa,
lez-Sinde goza de tiene a su nombre
una carrera profe- dos empresas que
sional muy vincula- se dedican a la
da al cine, pero no industria del ci-
a otros sec- ne, parte de su
tores cultu- familia tambin
rales en los se dedica a este
que no tendra negocio, y ha re-

descargas P2P mucho que cibido anteriormen-
sean prohibidas. aportar. te subvenciones para 11

En la edicin impresa, este era un espacio de publicidad

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Hardware Gua de compras: Qu tipo de ordenador necesito?

A ro revuelto...
El mercado de los ordenadores est un poco agitado. Los precios no paran de bajar, cada dos por tres
aparecen nuevas tecnologas e, incluso, nuevos dispositivos que amplan la oferta disponible. Los grandes
beneficiados de todo esto somos nosotros, los usuarios. Te ayudamos a elegir lo mejor para ti.

Sumario
Gua de compras: Qu tipo ras distintas de PCs.
de ordenador necesito? 14
Qu ordenador elijo? 16
Dime para qu lo quieres... 18
Los componentes, en detalle 20
Test: Ordenador porttil
Panasonic Touhgbook CF-F8 24
Test: Pantalla lcd
HP DreamColor LP2480zx 26
en la actualidad conviven
casi una decena de catego-
Antes Los Tablet PC son
porttiles ligeros
de comprar... con pantalla rota-
Hemos elaborado es- ...conviene reflexionar. Y toria tctil.
ta gua para ayudarte a no slo respecto a para
elegir cul es la que se qu vas a usar el ordena- das especializa-
adapta mejor a ti. Te mos- dor: es importante que de- das o pginas web.
traremos cules son los diques incluso ms tiem- Dedica varios das
principales tipos de PC, po a buscar la oferta ms a ellos, si es nece-
para qu es adecuado ca- adecuada. sario. Recoge todos
da uno de ellos, y tam- los folletos de ofertas

A
priori, es imposible bin te mostramos qu es Dedica tiempo a buscar que puedas, imprime
decirle a nadie qu lo ms relevante respecto Recopila toda la informa- lo que encuentres en
ordenador necesita. a los componentes ms cin que puedas, ya sea en Internet y compara cui- na, es porque es la opcin
Antes hay que saber para importantes de un PC. grandes superficies, tien- dadosamente los precios y menos atractiva posible.
qu va a utilizarlo, cun- las caractersticas de cada
to piensa gastar, saber ordenador. Usa un rotula- Pregunta y pregunta
si dispone de ms orde- dor para resaltar en las es- No te cortes ni un pelo
nadores o si va a ser su pecificaciones las particula- a la hora de preguntar, no
nico equipo, qu tipo de ridades ms destacadas de tengas miedo de resultar
acceso a Internet piensa cada uno de ellos, y apunta pesado. Vas a hacer un de-
emplear, los perifricos los datos que echas en fal- sembolso importante y se
que va a conectar... Co- ta: tiende a pensar que, si trata de un producto muy
nociendo eso tendrs la el vendedor no lo mencio- tcnico: se espera de ti que
mayor parte del trabajo
hecho.
Hasta hace poco, la ma-
yor parte del proceso de
compra consista en la
tediosa tarea de decidir,
componente por compo-
nente, cul era el ms ade-
cuado. Gracias a la gran
segmentacin que presen-
ta en estos momentos el
mercado de los ordenado-
res, es posible tomar de-
cisiones sin necesidad de
entrar en un detalle tan fi-
no. Frente a la divisin en-
tre porttiles y sobremesa
vigente hasta hace poco,

14 N 276

Movilidad
Smartphone
te informes adecuadamen-
te. En caso de duda, pide
una segunda opinin.
Comprueba las condicio-
nes y duracin de la garan-
ta, y lee la letra pequea
respecto a las condiciones
de devolucin. Por ejem-
plo, en algunos casos te
Algunos modelos ofrecen la pantalla tctic y ordenador
de sobremesa integrado, como HP TouchSmart.
Gua de compras: Qu tipo de ordenador necesito?
Todo en un solo vistazo
Netbook
Portatil barato
Portatil normal
Nettop
pondrn dificultades si ya
has activado la licencia del
sistema operativo.
En caso de que optes
por la compra online, bus-
ca en Internet el testimo-
nio de otros usuarios que
ya hayan hecho negocios
con esa empresa.
HTPC
Conviene i5, que suponen un salto
esperar?
El mundo de la inform-
tica se mueve tan rpido, i7. Adems, todos los pro-
los cambios se suceden a cesadores de bajo y medio
tal velocidad, que la in-
mensa mayora de las ve- precio automticamente
ces no merece la pena es-
perar algo mejor, ya que
siempre ser cuestin de
pocos meses que un nue-
vo componente mejore lo
que has adquirido.
Sin embargo, estamos en
uno de esos raros momen-
tos en que puede merecer
la pena esperar un poco.
Ya ha empezado la cuenta
atrs para el lanzamiento
de Windows 7, y en unos
meses ser posible adquirir
ordenadores con la posibi-
lidad de actualizar Vista al
nuevo sistema operativo.
Adems, en caso de que
vayas a comprar un so-
bremesa, estn a punto
de aparecer los nuevos
procesadores Intel Core
N 276
Hardware
Todos los tipos de ordenador pueden clasificarse en dos
grandes grupos si slo tenemos en cuenta el uso. As,
los modelos ms pequeos y menos potentes estn de-
dicados, casi en exclusiva, al consumo de contenidos,
ya sea visualizar pginas web, leer el correo, ver fotos,
escuchar msica, etc. Para poder elaborarlos hace falta
mayor rendimiento y comodidad a la hora de trabajar. Si
tambin incluimos en la ecuacin la movilidad, quedara
un grfico parecido al siguiente, con los porttiles for-
mando una curva descendente desde los mini porttiles
a los modelos para juegos, y los PCs de sobremesa aba-
jo, pegados al eje horizontal.
Porttil multimedia
PC barato PC normal PC juegos
Rendimiento
cualitativo con respecto a
los actuales Core 2 Duo y
un coste inferior a los Core
rendimiento bajarn de
tras su lanzamiento.
Otras opciones
Aparte de los tipos de
ordenador que hemos pro-
puesto, existen otras alter-
nativas, casi siempre mino-
ritarias. Como los modelos
con pantalla tctil, caracte-
rsticos de algunos entor-
nos profesionales (tablet
PC) o de entretenimiento
multimedia.
Por supuesto
tambin estn
los Mac, siempre un poco
ms caros que los PCs.
Y, en algunos casos, pue-
de que la solucin est en Tambin puedes optar por
un smartphone o en un un ordenador Apple, tanto
simple disco multimedia. porttil como sobremesa.
15
 Hardware Gua de compras: Qu tipo de ordenador necesito?

Qu ordenador elijo?
Antes todo era mucho ms sencillo, slo haba que escoger entre sobremesa o porttil. Ahora uno a veces no
sabe si lo que tiene delante es un PC o un disco duro multimedia. Para ayudarte a saber qu tipo de ordenador
necesitas los hemos dividido todos en nueve categoras distintas en funcin de su rendimiento y su movilidad.

PC
Ultraporttil
Sony Vaio TT,
desde 1.820 euros.

Porttil

Toshiba Satellite A300,

desde 473 euros

HTPC

Medion PC
7094, Quad,
desde 400 euros.

Caja Antec Fusion, desde 140 euros.

PC
Desde 400 hasta 700
Hasta hace poco, los PCs de sobremesa normales co-
paban la inmensa mayora del parque de ordenadores del
mundo. La bajada de precio de los porttiles, la mejora
del rendimiento de stos y la aparicin de nuevos for-
matos les han hecho perder cuota de mercado. A pesar
de ello, siguen siendo la mejor alternativa para obtener
un rendimiento elevado, con capacidad para jugar en
condiciones, editar vdeo, almacenar grandes cantidades
de datos, etc., sin realizar un gran desembolso. Adems,
tienen la ventaja frente a cualquier porttil de que pueden
pasar a convertirse en PCs multimedia o para jugar con,
simplemente, reemplazar un par de componentes como la
tarjeta grfica o el monitor.
Porttil
Desde 400 hasta 800
Los porttiles comprendidos en este rango de precios son los ms
verstiles, adecuados para ser el nico PC de casa. Su rendimiento es
suficiente para actividades multimedia y de creacin de contenidos, e
incluso para jugar, y conservan una movilidad razonable. En este rango
de precios se encuentran configuraciones muy diversas.
HTPC
Desde 300 hasta 1000
Son las siglas de Home Theater PC. Ordenadores diseados para concentrar en ellos todo
el entretenimiento multimedia domstico. Deben ser silenciosos y tener una apariencia lo
ms parecida posible a la de un electrodomstico. A menudo se configuran a medida.

16 N 276
 Gua de compras: Qu tipo de ordenador necesito? Hardware

Ultraporttil
Desde 600 hasta 2.700
La frontera con los mini porttiles es un tanto difusa en algunos casos. Los dos factores
que los diferencian de ellos son el rendimiento y el precio: un ultraporttil es mucho
ms caro que un netbook, pero permite llevar a cabo muchas ms tareas sin perder mo-
vilidad. Sus dimensiones pueden ser algo mayores, de hasta 12 o 13 pulgadas.
PC barato
Desde 200 hasta 400
Son la mejor forma de obtener un rendimiento aceptable
por poco dinero. La potencia de cualquier ordenador de
sobremesa, por barato que sea, es comparable con la de la
mayora de los porttiles, y permiten trabajar de manera ms
cmoda, con una pantalla grande y un teclado de dimensio-
nes razonables. Eso s, siempre desde una ubicacin fija.

PC barato

Nettop
Desde 300 hasta 600
PCs de sobremesa de bajo rendimiento Packard Bell iMax,
diseados especficamente para na- desde 299 euros
vegar. Los procesadores Atom duales PC juegos
permiten aumentar su rendimiento sin
que crezca el consumo o el precio.

Nettop Portatil multimedia

Asus Eee Box,

desde 399 euros

Netbook

Dell XPS 730x,

desde 3.799

Acer Aspire
AS8930G
HP Mini Gemstone Blue,
Note 2140, desde 1.319 euros
desde 452,40 euros.

Mini porttil PC multimedia/juegos

Desde 189 hasta 600
Son la movilidad hecha ordenador. Su peso (menos de 1,5 kg) y sus dimensiones (pan-
talla de unas 10) permiten, no slo transportarlos cmodamente, sino trabajar con
ellos desde prcticamente cualquier sitio. Los modelos ms completos cuentan con
mdem 3G y su batera les permite funcionar ms de 6 horas. Ideal como segundo PC.
Porttil multimedia
Desde 800 hasta 2.500
Lo ms parecido que puede ser un porttil a un ordenador de sobremesa, tanto en rendi-
miento como en dimensiones y peso. Aunque fcilmente transportables, estn hechos para
permanecer fijos: no es cmodo usarlos en un sitio que no sea una mesa, y su autonoma
Desde 700 hasta 5.000
Son los ordenadores que ofrecen mayor rendimiento
de todos: procesadores potentes, grficas para jugar,
discos duros de 1 Tb o ms, pantallas panormicas de
grandes dimensiones, sonido envolvente... Los equipos
diseados especficamente para jugar concentran la li-
te de los componentes. Algunos de ellos, como las gr-
ficas de ltima generacin o los nuevos procesadores
Intel Core i7, solamente pueden encontrarse en estos
PCs. Pero, como deca la profesora de Fama (la serie,
claro), todo eso cuesta: su precio slo est al alcance de
unos pocos. Adems, condiciona otros aspectos, como
el consumo energtico del ordenador, sus dimensiones o

es corta. El caso extremo son los porttiles para jugadores, casi una raza aparte. la necesidad de una refrigreracin adecuada.

N 276 17
 Hardware Gua de compras : Qu tipo de ordenador necesito?
XXXXXXXXXXXXXXX

Dime para qu lo quieres...

C
omo siempre decimos,
es el uso lo que debe
definir fundamental-
mente qu ordenador de-
bes comprar. La siguiente
tabla tiene que servirte de
referencia a la hora de sa-
ber qu tipo de PC se adap-
ta mejor a tus necesidades.
Hemos analizado cmo se
ajusta cada uno de ellos a
las siguientes tareas.
Movilidad
Cuando hablamos de
movilidad, nos referimos
a la capacidad de trabajar
con el ordenador de ma-
nera autnoma, sin tener
que estar conectado a una
fuente de alimentacin
externa y sin necesidad
de perifricos externos.
Una vez establecido si un
PC puede ser considera-
do o no como porttil, es
cuando entran en juego
otros factores como las
dimensiones y el peso del
ordenador.
Conectividad
Es muy importante la
capacidad del equipo de
conectarse a todo tipo de
redes (mdem, 3G, wifi,
ethernet...) as como el n-
mero y tipo de puertos de
conexin para perifricos,
como pantallas o dispositi-
vos de almacenamiento.
Internet
En este apartado valo-
ramos hasta qu punto es
adecuado un ordenador
para los usos relacionados
con Internet, como nave-
gar y visualizar pginas
web, leer y enviar correos
electrnicos, descargar ar-
chivos, etc.

Rango precios Movilidad Conectividad Internet

Netbook 200-600 euros Son la movilidad hecha porttil. La prin-
cipal razn que justifica su existencia.
Diseados para conectarse desde to-
dos sitios. Algunos tienen mdem 3G.
Ultra porttil 600-2.700 euros Anan movilidad con potencia, lo que
justifica su elevado precio.
Normalmente tienen tres puertos USB,
wifi, ethernet, lector de tarjetas y salida
de vdeo. Lo ideal es que tambin tengan
mdem 3G para conectarse a Internet a
travs de la red de telefona.
Sus conexiones son similares a las de
los netbooks, en algunos casos cuentan
con HDMI.
Las dimensiones de la pantalla no son las
ms adecuadas para visualizar algunas
webs, y el teclado no es cmodo. Su disco
es pequeo para descargas masivas.
Las dimensiones y, sobre todo, la resolu-
cin de pantalla pueden ser algo mayores
que las de los mini porttiles, lo que los
hace ms adecuados.

Porttil normal 400-800 euros Sus dimensiones son adecuadas para Suelen contar con algn puerto ms que Son perfectos para cualquier uso relaciona-
el transporte, pero no son lo ideal para los porttiles pequeos: 4 USB, a menu- do con Internet, ya sea navegar, descargar
usar en todas partes. do Firewire, express card datos o trabajar a distancia.

Multimedia/juegos 800-2.500 euros Tericamente son porttiles, pero la Casi imprescindibles la conexin HDMI y Puedes navegar sin preocuparte de tener
realidad de su peso y dimensiones la sintonizadora de TV, adems de com- muchas webs abiertas simultneamente
est en conflicto con su nombre. pleto lector de tarjetas y conexiones adi- e, incluso, ver dos al mismo tiempo en la
cionales de audio. pantalla.

Nettop 300-700 euros Fciles de desplazar por sus dimen- Muchos modelos incluyen conexin Su procesador da de sobra para esta activi-
siones, y aunque algunos integren la wifi, a diferencia de la mayora de PCs dad, y como usan teclado y pantalla exter-
pantalla, no cuentan con bateras y, de sobremesa. Por lo dems, bastante nos no tienen ms limitaciones.
por tanto, no son de uso autnomo. completa.

HTPC 300-1000 euros Su lugar es en el saln, junto a la tele, Muy orientada a los aspectos multime- Aunque el PC cuenta con conexiones para
y punto. dia, aunque su configuracin depende ello, la pantalla de la tele no es lo mejor
mucho del propio usuario. para navegar.

PC 200-400 euros Cualquier PC de sobremesa, por de- Lo normal es que tengan algunas co- Es que si cambias de ordenador y no da
barato finicin, est hecho para permanecer nexiones ms que un porttil, aunque no para navegar por Interne con l, no sabe-
fijo en una ubicacin. Adems, ningu- demasiadas. Y no es normal que tenga mos para qu te lo compras, vamos. Sin
no puede funcionar sin alimentacin. conexiones inalmbricas. problemas.

PC 400-700 euros No son para eso. Su configuracin suele ser bastante va- Es que no sabemos siquiera si merece la
normal riable, de modo que las conexiones pue- pena comentarlo.
den cambiar mucho. Aunque suelen ser
muy completas.

PC 700-5.000 euros En algunos casos una sola persona Suelen tener conexiones de sobra: 8 No insistas...
juegos puede tener problemas para poder o ms puertos USB, eSATA, sonido en-
moverlo sin ayuda volvente, entradas y salidas de audio
pero casi siempre sin wifi ni bluetooth.

18 N 276
 Gua de compras : Qu tipo de ordenador
XXXXXXXXXXXX
necesito? Hardware

Ofimtica para leerlos como la cali- de memoria, la veloci-

No es lo mismo poder
abrir un documento o es-
cribir unas lneas que tener
que pasar horas tecleando
un texto o creando una
presentacin.
Audio y vdeo
A la hora de valorar si
un PC es apto para con-
sumir contenidos audiovi-
suales, hay que tener en
cuenta tanto su capacidad
dad con la que se mues- dad del disco duro, el
tran las imgenes o se re- tamao y la calidad de
produce el sonido. la pantalla tambin tie-
nen algo que decir. Siempre
Juegos puedes me-
La tarjeta grfica es el Diseo jorar el as-
elemento que condiciona Valoramos esta carac- pecto de
en mayor medida si un terstica tanto desde el tu porttil
ordenador es apto para punto de vista de cmo con un
jugar con l o no, y qu se adapta la forma del PC netbook
tipo de juegos pueden a la funcin para la que skin, co-
utilizarse. La potencia del va a usarse como desde el mo este de
procesador, la cantidad meramente esttico. Soyntec.

Ofimtica Audio/Vdeo Juegos Diseo

Pueden trabajar con cualquier suite
ofimtica, aunque su teclado es inc-
modo para escribir mucho
La principal diferencia con los mini
porttiles es su mayor capacidad de
proceso, lo que los hace ms adecua-
dos si cabe para este uso. Algunos,
con pantalla tctil.
Sin muchas alegras, pero pueden repro-
ducir vdeo full HD. Pero dnde verlo?
La resolucin de la salida VGA no da para
tanto.
Mejor que con los netbooks, aunque lo
apropiado es usar pantalla y altavoces
externos.
Ahora mismo, como no juegues al bus- Aunque generalmente son de aspecto so-
caminas o al pker por Internet lo tienes brio, incluso austero, muchos fabricantes
chungo. Pero algunos desarrolladores es- apuestan por el color en este tipo de dispo-
tn teniendo en cuenta a los mini portti- sitivos para diferenciarlos de los de la com-
les y creando juegos sencillos para ellos. petencia (a veces es lo nico distinto).
Casi ningn modelo integra una grfica Su acabado es, en muchos casos, casi de
adecuada para esto. La pantalla, con ese lujo. Se prestan a diseos en los que entra
tamao, nunca lo es. en juego el color, pero siempre elegantes.

Como con Internet, las mayores di- Tanto su grfica como su procesador re- Muchos modelos, incluso los ms baratos, Suelen ser ordenadores de batalla, de
mensiones de pantalla y teclado jue- producen vdeos 1.080p sin problemas, disponen de grficas que permiten jugar, manera que casi nadie paga ms por su di-
gan a su favor para hacer ms cmo- y suelen contar con salida HDMI y sonido aunque sin demasiadas pretensiones. seo. Los fabricantes intentan diferenciar
do el trabajo. decente. sus modelos de los dems y poco ms.

An no ha salido el Office con el que Muchos modelos, incluso los ms baratos, Han nacido para ellos. Aunque su potencia, En ellos pesa mucho el diseo, pero siem-
no puedan estos porttiles. Aunque cuentan con pantalla full HD, a menudo ni grfica ni de CPU, es equiparable con la pre orientado a lo funcional. Destacan los
eso, con MS, es slo cuestin de tiem- con altavoces home theater integrados. de sus primos de sobremesa, pueden con controles multimedia dedicados.
po. todo. Y su pantalla tambin.

Su procesador da de sobra para esta La capacidad del procesador, generalme- No son equipos pensados para jugar. Y ni Esttica bastante atrevida y heterognea.
actividad, y como usan teclado y pan- nete un Atom, est justita para reproducir aunque lo pensaras, vamos. Desde modelos con pantalla integrada a
talla externos no tienen ms limitacio- full HD. Al menos usa pantalla y altavoces los que se cuelgan detrs del monitor LCD.
nes. externos.

Si te planteas esta pregunta es que no
has intentado leer un documento de
texto de PC en la TV. Ni de coa, a me-
nos que sea en alta definicin.
Ms o menos lo mismo que para
Internet. Es decir, que s, sin proble-
mas.
Todos los recursos de estos PCs estn
destinados a funcionar como reproducto-
res multimedia.
Su capacidad, incluso en las configura-
ciones ms modestas, dan de sobra. Otra
cosa es la calidad de sonido y la posibili-
dad de mandar la imagen a una pantalla
adecuada.
Para Internet y trabajar no, pero una TV lcd Su intencin es parecerse lo ms posible a
puede ser estupenda para jugar. Aunque la un electrodomstico, que es, en el fondo, lo
grfica nunca ser de las ms caeras. que estos PCs suean con ser.
Por lo general no son apropiados para ju- Lo mejor que les puedes pedir es que sean
gar, ya que, por este precio, lo normal es pequeos y pasen desapercibidos.
que tengan una grfica integrada.

Que no, que no lo vamos a comentar. Poder pueden, y suelen contar con mejor Las grficas discretas baratas dan para Recuerdas las cajas de los PCs de toda la
calidad de sonido y una pantalla ms ade- mucho ms que las integradas. Podrs vida? Sobreviven, con algunos retoques, en
cuada. jugar a casi todo, aunque los ttulos recien- ordenadores como estos.
tes quiz no luzcan.

Pues claro que vale para esto! Con lo No es que puedas reproducir cualquier Si ellos no pueden, nadie puede. Hay pro- Incluso los modelos para juegos de mar-
que cuesta debera escribir l solo. cosa: es que, mientras lo haces, puedes cesadores y grficas que slo se ven en ca tienen pinta de PCs tuneados. Luces,
ponerte a editar vdeo, si quieres. este tipo de PCs. aspecto agresivo, colores fuertes como
si slo jugasen los niatos.

N 276 19
 Hardware Gua de compras: Qu tipo de ordenador necesito?
Los componentes, en detalle
Una vez decidido qu tipo de porttil necesitas, debes entrar en el anlisis fino de su configuracin:
qu tipo de procesador elegir, si es mejor gastar un poco ms en la grfica, cuntas conexiones hacen falta...
Te ofrecemos unos consejos que te sern de mucha ayuda en esta tarea.
El procesador
Es, al mismo tiempo, el Los micros ms potentes
cerebro y el corazn del hoy da son los Core i7.
ordenador. Muchas de
sus caractersticas estn do con varias apli-
determinadas por l. caciones abiertas
simultneamente
Dual o simple? (quin no tiene
Siempre que el coste no abier tos a la
se dispare, debes optar vez el navega-
por un procesador dual. dor, el antivi-
De ese modo el rendi- rus, el cliente
miento no se resentir de email y el proce-
cuando ests trabajan- sador de textos?).
Atom, Centrino,
Phenom, Quad Core...
Los procesadores In-
tel Atom campan a sus
anchas entre los
equipos baratos
y de bajo con-
sumo, como
mini portti-
les y nettops, en
estos ltimos con
Phemon II es el modelo ms
reciente de sobremesa de AMD.
Conexiones multimedia
No debes comprar un definicin a una pantalla
porttil que no cuente externa. Este cable tam-
con, al menos, una sali- bin puede transportar
da de vdeo. Si quieres sonido envolvente.
usarlo para reproducir En cuento al audio, lo
vdeo, asegrate de que ideal es que el PC cuen-
dispone de conexin te con varias conexiones,
HDMI. de ese modo po- pticas y por cable, ana-
drs enviar seal de alta lgicas y digitales. VGA y una HDMI.
El disco duro
Otro componente en reemplazarlo, o usar una
el que el consejo es muy unidad externa.
sencillo: cuanta ms ca- La capacidad que debes
pacidad, mejor. En los esperar de un sobreme-
modelos de sobreme- sa barato es de unos 350
sa puedes optar por un Gb, de unos 700 Gb en los
modelo ms pequeo e normales y de ms de 1
instalar un disco adicio- Tb en los modelos ms ca-
nal ms adelante. En los ros. En porttiles, 60 Gb,
porttiles tendras que 200 Gb y ms de 400 Gb.
20
modelos duales. En el
segmento medio s hay
competencia con AMD,
ya sean los Neo de bajo
consumo, los Turion para
porttil o los Phenom II
para sobremesa, frente a
Intel Centrino y Core 2
Duo y Quad. Djate lle-
var por el precio a la ho-
ra de comprar. Los ms
potentes, sin rival an,
son los Core i7.
Lo mnimo en un porttil
medio decente: una salida
SSD? De momento, no
Los discos SSD slo de-
ben ser una opcin en ca-
so de que prime el peso y
resistencia del porttil, y
no su coste. No se apre-
cian mejoras en el ren- Los mayores
dimiento, y la diferencia
de precio y capacidad es tienen ya 2 Tb...
abrumadora. y subiendo.
N 276
La tarjeta grfica
Es fundamental en el una diferencia de poco
desempeo del PC a la dinero (unos 50 euros)
hora de jugar y en tareas y muy grande en cuan-
como la reproduccin de to a rendimiento, hasta
vdeo en HD. el punto de que puede
ser ms que suficiente
Integrada o dedicada? para los jugones menos
Si no vas a jugar con el exigentes.
ordenador, la tarjeta inte-
grada en la placa base te Slo para adictos
dar de sobra para todo El precio de los mode-
lo que vayas a hacer. Los los ms potentes puede
ltimos chips de Intel rondar tranquilamente
cuentan con decodifica- los 500 euros, y sus di-
nVidia Ge-
force GTX295 y
ATI HD 4890 son
los ltimos modelos.
cin de vdeo en alta de- mensiones y requisitos
finicin por hardware e, energticos condicionan
incluso, permiten jugar el resto del equipo. An-
un poquito. Y por muy tes de optar por los lti-
poca diferencia de pre- mos modelos, elige algu-
cio puedes optar por los no lleve algunos meses
modelos de gama baja en el mercado: aunque
de los dos grandes fabri- el rendimiento sea algo
cantes de GNUs, nVidia y menor, su precio puede
ATI. Los modelos menos reducirse incluso hasta
recientes de grficas de- menos de la mitad del
dicadas pueden suponer ms caero.
discos internos
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Hardware Gua de compras: Qu tipo de ordenador necesito?
La pantalla
Hay dos cosas que de-
bes tener en cuenta a
priori en una pantalla: su
tamao y su resolucin. Tambin empiezan a ver-
En el caso de un porttil,
suele compensar escoger
un modelo ms
pequeo con la
misma resolu-
cin.
En algunos
mini porttiles,
casi todos los
ultraporttiles
y muchos equi-
pos normales ya
son comunes las
pantallas led,
que tienen ms
El precio de los monitores pano-
rmicos de 22 pulgadas o ms
ha bajado muchsimo.
Unidad ptica
An es importante con-
tar con una regrabadora,
tanto para instalar soft-
ware comprado como
para almacenar datos en
discos.El avance de los
soportes flash para guar-
dar e intercambiar infor-
macin permite precindir
de ella en los PCs ms El coste de los discos Blu-ray
pequeos, como mini los hace muy poco prcticos.
Muchos mi-
niporttiles
pueden ad-
quirirse con
bateras de 6
celdas, algo
ms grandes.
22
contraste y mejor distribu-
cin del brillo, as como
menores peso y consumo.
el caso de los PCs multi-
se en modelos de monitor
externo.
porttiles y nettops. En
los equipos multimedia es
interesante contar con un
lector Blu-ray para poder
leer discos de alta defi-
nicin. Pero antes que
la grabadora, cmprate
un stick USB grande.
Conexiones de datos
Aqu est muy claro to-
do: cuantas ms, mejor. El
mnimo aceptable en un
porttil son tres puertos
USB 2.0, en un sobremesa
a partir de seis, siempre
que haya al menos un par
de ellas en el frontal de la
caja. Tambin debe contar
Esto es lo que se dice un PC
bien provisto de conexiones.
Una pantalla de gran-
des dimensiones es espe-
cialmente importante en
por la eleccin del tipo
media y para juegos, ya
sean porttiles o sobre-
mesa. En los pri-
meros, el tamao
mnimo para este
uso es a partir
de 16 pulgadas,
en los segundos,
a partir de 22.
Si pretendes vi-
sualizar vdeo de
alta definicin, la
resolucin de la
pantalla debe ser,
al menos, de 1.920
x 1.080 pxeles. Si
es externa, aseg-
rate de que tiene
entrada HDMI.
ches y el service pack lo
con, al menos, un puerto
eSATA y un Firewire.
En cuanto a las redes,
en un porttil, aparte de
la imprescindible wifi,
son importantes bluetooth
para conectar otros dispo-
sitivos mviles, as como
un mdem 3G, sobre todo
en netbooks) para tener
acceso a Internet desde
cualquier sitio.
Consumo y autonoma
La regla general es que
hay una relacin directa ms, las necesidades de re-
entre el rendimiento del frigeracin, debido al calor
equipo y su consumo. en
los PCs ms potentes hay y grficas de gama alta.
N 276
La memoria RAM
Ms que en el tipo de ni porttiles, tendrs que
memoria, que viene de- ampliarla t en la mayo-
terminada en gran parte ra de los caso).
Si utilizas Windows XP
de ordenador (y, por o Vista de 32 bits, tener
tanto, del procesador), ms de 4 Gb es intil, ya
debes prestar especial que el sistema operativo
atencin a la cantidad de no los aprovecha.
memoria. Lo mnimo que
debe tener un PC son 2
Gb de RAM (en los mi-
Los ltimos
modelos de proce-
sador usan memoria DDD3.
El sistema operativo
La inmensa mayora de Windows XP vive
los ordenadores llevan A la espera de dicho
Windows Vista. Pese a sistema, los mini port-
su mala fama, los par- tiles estn disponibles
con los bastante menos
han mejorado mucho, y exigentes Windows XP y
la mayora de PCs pue- Linux. Muchos disponen
den con l sin proble- de una versin adaptada,
mas. Si le tienes mana sumamente amigable, de
quiz deberas esperar a este sistema de cdigo
que empiecen a lanzarse abierto, y suelen ser ms
equipos con la opcin de baratos que sus herma-
upgrade a Windows 7. nos con Windows.
Casi todos los modelos de mini porttil estn disponibles,
generalmente algo ms baratos, con una versin de Linux.
que tener en cuenta, ade- En porttiles conviene
considerar la opcin de
comprar bateras de ms
que generan procesadores celdas para aumentar la
autonoma del PC.
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Hardware Test: Ordenador porttil robusto Panasonic

No tan feo, fuerte y formal

Nota
Panasonic Toughbook CF-18 Nombre completo Panasonic CF-F8

Direccin web del fabricante www.panasonic.es

Procesador 30,00% 8,04
Valoracin Vista (procesador /RAM / grficos /
grficos para juegos /HDD principal) 10,00% 5,2 / 5,8 / 3,2 / 3,6 / 5,3 7,24
Velocidad en ambiente de trabajo -
PCMark 2005 (System / CPU / Memory /
Graphics / HDD) 5,00% 4.705 / 5.452 / 4.761 / 2.205 / 4.824 8,96
Relacin de rendimiento ncleo / multincleo 5,00% 1:1,832 8,32
Tiempo empleado en codificar vdeo
a DivX / h.264 5,00% 1 m 20 s / 2 m 34 s 8,06
Tiempo empleado en codificar sonido
a Mp3 / M4a (80 m) 5,00% 2 m 46 s / 5 m 18 s 8,42
Disco Duro / Memoria RAM 10,00% 7,09
Capacidad del disco / velocidad de giro 6,00% 149 Gb / 5.400 rpm 6,36
Memoria RAM instalada / mxima 4,00% 3 Gb / 3 Gb 8,19
Unidad ptica 7,00% 5,04
Tiempo de copia de 80 m de audio
de un CD al disco duro 1,00% 8 m 41 s 1,58
Tiempo de copia de 4,38 Gb de un DVD
al disco duro 1,00% 9 m 18 s 7,74
DVD+R DL, DVD-R DL / BD-R, BD-RE,
Formatos que no graba (CD y DVD / alta cap.) HD-DVD-R y HD-DVD-RW
+ Tiempo de grabacin de 700 Mb
Muy resistente y ligero Precio del disco duro a un CD-R 1,00% 5 m 32 s 7,44
Duracin de la batera Tiempo de grabacin de 4,34 Gb
Mdem 3G del disco duro a un DVD+R / DVD-R 2,00% 10 m 44 s / 11 m 1 s 9,27
Tiempo de grabacin de 8,5 Gb No graba este formato / no graba
del disco duro a un DVD+R DL / DVD-R DL 2,00% este formato 0,00

E
Tarjeta de sonido 3,00% 6,76
n el ltimo gran premio de F1 Calidad de la reproduccin (frec. / ruido / THD) 3,00% (0,08 dB ~ -0,17 dB / -83,6 / 0,13%) 6,76
celebrado en Malasia se obser- Tiene altavoces? S (2)
v una imagen curiosa. La ca- Tarjeta grfica 7,00% 2,31
rrera tuvo que ser suspendida por Velocidad con juegos DirectX 10 2,00% < 1 fps 0,00
Velocidad con juegos de alto rendimiento
la tormenta. Entre los que corran (3D Mark 2005 / 3D Mark 2006 SM2 - SM3) 4,00% 1.350 / 249 - 366 3,54
a refugiarse de la lluvia pudo verse Salidas de vdeo 1,00% VGA 2,00
a un ingeniero de Toyota andando Pantalla 13,00% 6,39
con su porttil abierto mientras le Tamao 6,00% 14 5,00
caa el agua encima. Es lo que tie- Calidad de la imagen 5,00% Buena 7,63
Resolucin mxima 2,00% 1.280 x 800 WXGA+ 7,50
ne que te patrocine Panasonic. Conexiones 3,00% 3,46
El asa de transporte es una sea de 3 USB, RJ-45, RJ-11, VGA,
Los ms duros del mundo indentidad de los Toughbook. El CF- auriculares, micrfono y puerto
Los Toughbook tienen fama de F8 tambin tiene un mdem 3G. De qu tipo de conexiones dispone? 3,00% de expansin 3,46
ser los porttiles ms robustos del Conectividad 1,00% 9,50
mundo. Basta con echar un vis- como un mdem 3G, gran autono- 10/100/1.000 / no / 2.0 /
Tarjeta de red / infrarrojos / bluetooth / wifi 1,00% 802.11 a b g n 9,50
tazo por Internet para encontrar ma y un disco convencional prote- Ruido, consumo 2,00% 10,00
vdeos de las pruebas a las que se gido contra golpes. Su rendimiento Ruido del sistema 1,00% < 30 dB 10,00
ven sometidos: cadas, inmersio- con juegos no es muy all. Pero Coste elctrico (en funcionamiento por hora /
nes, golpes... El nico problema tampoco es un PC para jugar. suspendido al da / apagado al ao) 1,00% < 0,01 / < 0,01 / 0 10,00
que tenan estos equipos es que Manejo 5,00% 4,60
Software incluido 3,00% Windows Vista Business 5,00
no eran precisamente bonitos ni En resumen: Panasonic Toughbook CF- Manual de instrucciones 2,00% Muy completo, en Pdf en ingls 4,00
especialmente ligeros. Hasta aho- F8 logra el equilibrio entre resistencia Otros 13,00% 6,00
ra. CF-F8 tiene un diseo similar y esttica. Se trata de un porttil ligero Autonoma (trabajando / reproduciendo DVD) 8,00% 2 h 3 m / 2 h 55 m 6,90
al de cualquier ultraligero. y robusto destinado a uso profesional. Cmodo, sin botones adicionales /
Aunque su blindaje es inferior a Adems de aguantar todo tipo de agre- Teclado (sensacin, botones) / circular, con 4,4 cm de dimetro, 2
touchpad (superficie, botones) 1,00% botones, tiene desplazamiento vertical 5,48
otros Toughbook, sigue resistiendo siones, ofrece un rendimiento notable
Lector de tarjetas de memoria 1,00% SD/MMC 1,00
cadas de ms de medio metro y con todo tipo de aplicaciones y larga au- Tamao (ancho x alto x fondo) / peso 3,00% 335 x 55 x 253 mm / 1,65 kg 5,43
est protegido contra el agua. Tie- tonoma. El asa facilita su transporte sin Servicio 6,00% 7,67
ne un rendimiento bastante decen- maletn. Eso s, es un poco caro. 36 meses, reparacin
te con todo tipo de programas, as Duracin y tipo de la garanta 5,00% en el distribuidor 7,60
Telfono de ayuda 1,00% 901 101 157 8,00
Nota parcial 100,00% 6,54
Especificaciones tcnicas Correccin positiva/negativa Mdem 3G (Qualcomm Gobi) +0,25
Procesador Intel Core 2 Duo P9300, 2,26 GHz
RAM Elpida, 2 Gb DDR 800 MHz + 1 Gb DDR2 667 MHz (en placa)
Placa base Panasonic CFF8W-1 Calidad Bien d 6,79
Unidad ptica Matshita UJ 869PS
Disco duro (capacidad y velocidad) Fujitsu MHZ2160BH, 160 Gb, 5.400 rpm Precio/Calidad Suficiente
Tarjeta grfica (procesador y memoria) Intel GMA 4500M HD, 64 Mb
Tarjeta de sonido Analog Devices SoundMAX Integrated Digital HDA Precio 2.600,00
Tarjeta de red / inalmbrica Intel 82567LM / Intel WiFi Link 5100AGN
Clculo de la nota precio/calidad 2.600 : 6,79 = 383,01 = Suficiente

24 N 276
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Hardware Test: Monitor profesional HP DreamColor

Calidad de cine... animado

Nota
HP DreamColor LP2480zx Nombre completo HP DreamColor LP2480zx

Direccin web del fabricante www.hp.es

Tamao 24
Relacin de aspecto 16:10
Resolucin 1.920 x 1.200
Brillo (segn el fabricante) 250 cd/m2
Contraste (segn el fabricante) 1.000:1
Mxima frecuencia vertical 61 Hz
Ancho de banda Dato no facilitado
Mxima frecuencia de refresco 76 kHz
Tiempo de respuesta (segn el fabricante) 6 ms (GtG) / 12 ms (BtB)
Separacin entre los puntos de la mscara (dot pitch) 0,27 mm
Calidad de imagen 47,00% 9,29
Diagonal 6,00% 61,1 cm 10,00
rea visible 6,00% 1.678 cm2 9,13
Resolucin 6,00% 1.920 x 1.200 10,00
Brillo 5,00% Alto (299 lux) 7,94

Distribucin de la claridad
+ (mxima diferencia, medida) 7,00% Muy poco variable 8,16
Calidad de imagen y de color Precio
Dimensiones
Tiene cuatro puertos USB

L
a calidad de color de la pan- Aliengenas. Entre ambos han
talla es muy importante para desarrollado un estndar abierto
un profesional. Cuando est para el manejo y la representacin
retocando una imagen, editando de color en la industria de la ima- Gamut 6,00% 137% 10,00
un vdeo o, por qu no, maque- gen digital. Uno de sus resultados Calidad del color, apreciacin subjetiva 5,00% Excelente 9,00
tando una revista, tiene que estar es esta pantalla, que est muy por ngulo de visin horizontal 3,00% Ningn defecto apreciable 10,00
ngulo de visin vertical 3,00% Ningn defecto apreciable 10,00
completamente seguro de que delante de cualquiera de sus com-
Manejo / equipamiento 20,00% 6,00
la imagen que ve en la pantalla petidoras en el mercado profesio- HDMI, DVI-I, Display Port,
representa con total fidelidad el nal. Basta con echar un vistazo a S-Video, vdeo compuesto
original, tal y como se ver impre- los resultados de nuestras pruebas Conexiones de entrada de vdeo 5,00% y vdeo por componentes 10,00
Hub USB 5,00% S, 4 puertos 10,00
so. Hasta hace poco evitaban las para convencerse de ello. Incorpora altavoces? 2,00% No 0,00
pantallas planas, ya que la calidad La nota en calidad de imagen Conector para auriculares 2,00% No 0,00
de color de los monitores CRT era alcanza el sobresaliente. Su ga- Configuracin, temperatura de color 2,00% De 4.000k a 12.000k en pasos de 100k 10,00
Configuracin, preajustes de color 2,00% Ninguno 0,00
muy superior. Ya no es as. ma de colores es tan amplia que Configuracin, otros ajustes 2,00% Ninguno 0,00
el grfico que la representa pa- Ergonoma 15,00% 7,92
Muy buena calidad de color rece la imagen que usamos de ngulo de inclinacin de la pantalla
HP DreamColor es el primer mo- referencia. Tiene un contraste (mximo / mnimo) 2,00% -5 / 35 7,50
nitor lcd con una profundidad de excelente y una magnfica distri- Altura regulable 4,00% S (10,3 cm) 6,87
Base giratoria 2,00% S (90) 3,14
color de 30 bits. Esto significa que bucin de la claridad, gracias a Pantalla pivotable 5,00% S 10,00
puede representar cerca de mil que usa retroiluminacin led, y Se puede montar en una pared? 2,00% S, VESA 100 10,00
millones de colores!, unas es muy brillante. Adems, pue- Emisiones / consumo 10,00% 3,68
64 veces la cantidad que de mirarse sin problemas desde Qu certificado de emisiones anuncia? TCO99
Coste elctrico (en funcionamiento por da / reposo
puede mostrar una panta- cualquier ngulo de visin, in- por ao / apagado por ao) 10,00% 0,17 / 1,98 / 0,00 3,68
lla normal. Este monitor cluso desde arriba. Tiene 24 pul- Otros 2,00% 0,00
es el fruto de la poco gadas de diagonal y dispone de Tamao (ancho x alto x fondo) 56,5 x 42,2 x 25,4 cm
habitual colaboracin cuatro puertos USB. Peso 2,00% 11,54 kg 0,00
de HP con los estu- Servicio 6,00% 7,00
dios DreamWor- En resumen: HP DreamColor LP2480zx es Duracin de la garanta 3,00% 3 aos 8,00
Tipo de garanta 2,00% Reparacin en el domicilio 6,00
ks, responsable la pantalla soada por cualquier profesional Telfono de ayuda 1,00% 902 150 151 6,00
de pelculas co- de la imagen, ya sea un diseador grfico... Pgina web www.hp.es
mo Shrek o la o un miembro de DreamWorks, estudio que Nota parcial 100,00% 7,54
reciente Mons- ha colaborado en su creacin. Ofrece una Correccin positiva/negativa Panel LCD de 30 bits +0,10
Espacios de color predefinidos +0,10
truos contra calidad de imagen casi increble. Desta-
ca sobre todo su fidelidad de color, ya que
Cuenta con puede representar hasta mil millones. Eso Calidad Notable d 7,74
un hub USB de s, te cobran por cada uno de ellos, ya que Precio/Calidad
cuatro puertos, el precio del monitor es muy elevado: 2.299
Deficiente
que son acce- euros, lo que hace que solamente est al Precio 2.299,00
sibles desde alcance de unos pocos.
Clculo de la nota precio/calidad 2.299,00 : 7,74 = 296,96 = Deficiente

el lateral..

26 N 276
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Magazine XXXXXXXXXXXXXXX
Cmo se hace Pocoy

El primer Pocoy tena chupete, y Zin-

kia fabric una granja de render
para los primeros captulos.

la actual: tena chupete.

Los pedagogos britnicos
consideraron que era ms
educativo para los nios
que no tuviera tete, sin
embargo esto supuso un
problema para los anima-
dores, ya que haba que
ponerle boca y ha-
cerle hablar. Todo
un reto. Por cierto,
la voz de Pocoy es de una
nia de 2 aos y una de

Pocoy moooola
las pocas series que el her-
mano mayor y los paps
vern junto al peque sin
protestar (o solos cuando
nadie les ve).

Es todo un fenmeno que un monigote pensado para entretener a nios a partir de 3 aos
haya sido capaz de ser el salvapantallas en el ordenador de los paps, el politono de mvil
de las mams y que, incluso, personas sin hijos comenten los captulos en la oficina.

T
enemos que confesar-
lo, y no nos da ningn
pudor hacerlo: somos
fans de Pocoy, Pato, Elly.
Luola y Pajaroto. Muchos
ni siquiera podemos po-
ner la honorable excusa
de que es por nuestros hi-
jos, bien porque no tene-
mos o porque ya esn en
edad de pensar en cosas
cruciales para su vida co-
mo qu me pongo hoy o en ms de 20, como EEUU,
qu me hago en el pelo. Mxico, Francia o China,
Al menos no estamos so-
los en el mundo.
En el mundo
mundial
La historia del xito de
Pocoy ya ha llenado p- chos de emisin en una TV
ginas en la prensa escrita,
en blogs y en en televisin.
Es un gran producto pura-
mente nacional que, para el pas. Uno de las claves
variar, ha tenido que triun- de su xito es el extremo
far fuera para que se reco- cuidado que ponen en los
nozca dentro (una vitrina distintos doblajes.
llena de premios interna-
cionales y nacionales lo
avalan). Sin embargo hay Curiosidades
otras cosas que no se co- La primera versin de Po-
nocen tanto y que quere- coy era algo diferente a
mos aprovechar para con-
tar aqu. La serie se emite
en 120 pases, de los cuales
se emite en abierto. Pre-
cisamente en China se va
a abrir una oficina subsi-
diaria de Zinkia. En el pas
asitico, Pocoy ha sido la
primera serie internacional
no china que obtiene dere-
Web y blog en distintos idiomas,
juego para consola, canal en
regional en cinco aos, y
YouTube, portal WAP... lo puedes
es muy posible que no tar-
tener donde y cuando quieras!
de mucho en verse en todo

28 N 276
 Cmo XXXXXXXXXXXX
se hace Pocoy Magazine

La construccin paso a paso

A excepcin de una parte del guin, que estn en manos de algunos de los mejores profesionales norteamericanos y de un
equipo de asesores britnicos, todo el proceso de produccin de Pocoy se hace, ntegramente, en las oficinas de Zinkia
en Madrid. Te contamos con detalle cmo se desarrollan cada uno de los pasos de creacin de la serie y sus personajes.

1 En los huesos de Pocoy

Igual que cuando se va a hacer un pastel, lo primero que hay que hacer es preparar los
ingredientes, y de eso se encarga el equipo de Preproduccin, es lo que se llama setup.
Sobre un boceto en 2D de los personajes y los elementos que aparecern en cada episo-
dio, se crea una malla punto a punto para conseguir los modelos con volumen. Una vez
que se aprueban, se les colocan los huesos con los que podrn moverse. Si es un co-
che, hay que prever que tendr puertas y cmo podrn abrirse y cerrarse. Con todas las
posibilidades de movimiento se crea una librera de poses principales que, gracias a una
interfaz creada por Zinkia, puede ser usada rpidamente por todos los animadores.

2 Tomando volumen
Sobre el story board en 2D del director, o animtica, comienza a crearse la animacin.
Igual que si fueran marionetas, los animadores manejan los modelos tridimensionales
creados en Preproduccin, controlando el tiempo que tendr cada una de las poses. Los
movimientos de los personajes an no tienen continuidad, sino que saltan entre una
vieta a otra, esto es lo que se llama blocking. Luego el ordenador es el que se encarga
de crear la animacin en 3D y completar las transiciones entre un movimiento y otro.
Cada animador pasa a 3D 1.000 fotogramas cada 10 das, lo que supone 100 fotogramas
al da que, en tiempo se traducen en 4 segundos diarios. Para trabajar usan la librera de
poses principales (saltos, guios, bailes, etc.), lo que ahorra muchsimo tiempo, pero si no
existe el movimiento que quieren, pueden crearlo con la herramienta de gestin que ha
creado Zinkia. Antes de pasar cada proceso, el director debe dar el visto bueno.

3 Todo el mundo a renderizar

La construccin en bruto del captulo ya est hecha, pero ahora falta uno de los pasos
ms complejos: el render. En la teora consiste en tomar la definicin geomtrica de la
escena; en la prctica es calcular las imgenes que tiene que haber para que se vea
adecuadamente, darle al iluminacin definitiva, poner los objetos definitivos, los movi-
mientos definitivos, la textura definitiva, el fondo definitivo, se eliminan los controles de
los personajes... es la calidad final. Este trabajo se hace frame a frame, y cada uno de
ellos genera una imagen por separado. Cuando un ordenador comienza a renderizar, no
se puede hacer ninguna otra tarea con l, por lo que en Zinkia tuvieron que ingenirselas
para realizar este proceso sin que interfiera en la continuidad del trabajo. Cada da, cuan-
do termina la jornada laboral, desde una sala llena de cables se hace que todos y cada
uno de los ordenadores de las oficinas, se pongan a renderizar sin descanso hasta la ma-
ana siguiente. El resultado vuelve a revisarse y, si est correcto, pasa a Postproduccin.

4 El toque final
En el siguiente proceso se capturan todos los frames y se montan juntos, corrigiendo los
posibles desajustes de las imgenes con respecto al tiempo. Este primer resultado se
pasa al departamento de Sonido, donde se trabaja con la pelcula como base. Se com-
pone sobre la imagen, creando all mismo toda la banda sonora del episodio, incluyendo
la msica y los efectos de sonido... Tambin se graban algunas voces. Fuera se hacen
las del doblaje para los episodios britnicos, pero las envan a Zinkia ya grabadas y en la
sede se incluyen y sincronizan con la imagen. Una vez completado el archivo de sonido,
se pasa de nuevo a Postproduccin, donde una vez montado y ajustado, queda listo para

llegar a televisin y, como no, a todos sus incondicionales.

N 276 29
 Magazine Pasatiempos

Participa y gana
Si quieres entrar en el sorteo de estos premios, slo tienes que averiguar cul es la palabra
oculta que esconde el autodefinido. No te lo pienses ms y participa!

Autodefinido CAUCE DEL PINTURA EN ALHAJA DECIBELIO QUITAR
TORRENTE TRES HOJAS O COSA LABRAR ------- EL COLOR
------- ------- PRECIOSA LA TIERRA SUFIJO: -------
TOSTAR RESISTENCIA ------- AGENTE NATIVA
AJUSTABLE AMARRAR DE LRIDA

RBOL
Sorteamos FAGCEO
-------
ESPINA DE
PESCADO

Norton Internet Sec. 2009

REPETIR ECUADOR
------- -------
REBASAR PRUEBA
EL LMITE
Este programa, CONVENIENTE ACADMICA

valorado en 79,90

SUFIJO:
euros, ofrece una
proteccin eficaz
contra todo tipo
c OFICIO,
PROFESIN
-------
ACCIN
DE ALIJAR

de malware

TENSIN RELATIVO
con menos
consumo de
recursos y
FSICA O
SQUICA
-------
PREFIJO:
OPUESTO
AL EJE
-------
SUFIJO
QUMICO,
PLURAL

actualizacio- AMONTONADO
HACIENDO
nes ms rpi- PILA
-------
das. Tiene licencia AZAR

de un ao para tres

equipos. www.
symantecstore.com

ALACENA
PEQUEA
DAR NIMOS
-------
PERCIBIR CON
EL OLFATO

HEMBRA ROZADURA PREPOSICIN: ETOLIO PROPIA

DEL TORO ------- DETRS DE ------- DE OTRO
------- SIGNO DE ------- LA PRIMERA -------
CAMORRISTA LA SUMA LA ERRE MUJER NOMBRE
GRIEGA DE MUJER

DISPONER
EL ESCUDO
DE ARMAS
-------
REPETIDO,
TONTO

CAYADO
-------
VAPOROSA,
GASIFORME a APCOPE
DE BUENO
-------
GRAMO

b Cmo participar
Bases del Concurso:

PRENDA
PARA LA
CABEZA 1 Podrn participar en la promocin los lectores de la revis-
ta Computer Hoy que enven un SMS con la informacin
completa solicitada, al 7788.

Palabra oculta abc 2 El premio no ser, en ningn caso, canjeable por dinero.
Coste mximo de cada mensaje enviado: 1,20 euros + IVA;
vlido para Movistar, Vodafone, Orange, Euskaltel y Yoigo.

3 Slo podrn entrar en el concurso los lectores que enven el

SMS hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica, quedando
automticamente descartados los que lleguen despus.
Te atreves con el sudoku de ? 4 El hecho de tomar parte en este sorteo implica la acep-
tacin total de sus bases. Vlido nicamente para el te-
rritorio espaol.

Cmo jugar
El objetivo es rellenar todas las casillas del tablero con nmeros
7 2 9 1 5 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y
familiares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.

del 1 al 9 de forma que no haya repeticiones en ninguna fila o

columna. Aparte, el tablero est dividido tambin en cuadrantes 9 4 6 Cualquier supuesto que se produjese
no especificado en estas bases, ser
resuelto inapelablemente por los or-
(destacados con una lnea ms gruesa), en los que tampoco pue- ganizadores del concurso.
den existir repeticiones. 4 9 6 La palabra oculta del autodefinido
es la resultante de los campos enu-
merados.
3 6 7
5 3 8 7 4 1 2 9 6
Nueva forma de participacin:
4 2 6 3 8 9 5 7 1 6 1 8 Enva la solucin en un mensaje de
texto al 7788 desde tu mvil po-
1 9 7 5 2 6 3 8 4 niendo la palabra autoch, seguida
2 7 5 1 6 8 9 4 3 8 5 2 de espacio, la palabra oculta, es-
pacio y, a continuacin, tu nombre
3 6 9 2 5 4 7 1 8 y direccin .
Solucin n 275 1 8 4
8 1 4 9 7 3 6 5 2
Aqu te ofrecemos la Los datos facilitados para el concurso
formarn parte de un archivo propiedad
solucin del sudoku 7 4 1 6 9 2 8 3 5 7 3 5 de Axel Springer Espaa S.A. Consulta la
pgina 75 para ms informacin.
que publicamos en 6 5 3 8 1 7 4 2 9
el nmero pasado de 2 5 3 Fecha lmite: 15-05-2009
Computer Hoy. 9 8 2 4 3 5 1 6 7 Premiados n 274: pgina 75

30 N 276
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Software Test: 6 Juegos de lgica

Entrena tu mente
Si t tambin eres de las personas que piensan que el msculo ms importante de todo el cuerpo humano y,
por lo tanto, el que ms hay que cuidar, es el cerebro, entonces seguro que los programas que hemos analizado
en esta comparativa te resultarn ms que interesantes. Y, lo que es mejor, tambin son divertidos.
Sin embargo, hay muchas te un rato, suponen una es- De todos modos, si nunca este tipo de aplicaciones,
Sumario personas que apenas le dan pecie de gimasia mental, has utilizado algn juego as que lo mejor ser que
Test: 6 Juegos de lgica 32 importancia. No se pre- cuyas consecuencias suelen de lgica, lo ms probable intentemos resolverlas.
Comentarios sobre el test 33 ocupan de ejercitarlo, de ser siempre de lo ms reco- es que te hagas algunas
Resultados del test 34 mantenerlo en forma y, de mendables. preguntas con respecto a Qu son?
Detalles de los productos 36 esta manera, de conseguir En general, se conside-
Test: Internet Explorer 8 38 que se encuentre siempre ra un juego de lgica todo
Test: Alcohol 120% 39 en las mejores condiciones aquel que plantea ejercicios
Trucos 40
Gua de productos 44 posibles. Y eso que basta en los que es necesario re-
con dedicarle un poco de flexionar, pensar, emplear el
tiempo cada da para con- ingenio y la lgica, etctera,

E
l cerebro es la base de
todo. Y no es que pre-
tendamos restarle im-
portancia al resto de los
componentes del cuerpo.
Es sencillamente que, sin
la materia gris, ninguno de
ellos funcionara. Todos
dependen de l.
seguir buenos resultados.
Adems, lo mejor de todo
es que dicha actividad pue-
de resultar de lo ms diver-
tida. De un tiempo a esta
parte han proliferado los
juegos de lgica, sencillos
entretenimientos que, a la
par que te divierten duran-
para resolverlos.
As pues, un crucigrama o
una sopa de letras son, por
su planteamiento, juegos de
lgica. Y, claro, en esta cate-
gora tambin se incluye el
pasatiempo de moda estos
En www.sudoku-online.org encontrars un sinfn de juegos ltimos aos: el sudoku, el
para matar el tiempo libre y, a la vez, ejercitar tu mente. juego en el que debes relle-

32 N 276

En la entrada de Wikipedia sobre el cerebro encontrars
muchsima informacin til e interesante sobre el mismo.
nar una cuadrcula formada
por nueve filas y nueve co-
lumnas con nmeros.
Por otra parte, estn los
juegos tipo Brain Training
01 (pg.35) , aplicaciones que
han sido especialmente di-
seadas para ejercitar la
mente (ms concretamente
el neocrtex 03 (pg.35) ) y,
de este modo, conseguir
que tu cerebro se ponga a
pleno rendimiento.
Cmo funcionan?
Sobre los sudokus, poco
o nada hay que contar. Son
simples versiones para PC
de los pasatiempos de cua-
dernillo. Aprovechan, eso s,
las ventajas propias de ser
una aplicacin para PC.
Los entrenadores men-
tales ofrecen, por su parte,
un conjunto de ejercicios
diseados por profesionales
en la materia y, al menos en
teora, afirman que llevar a
cabo dichas tareas de mane-
En este apartado, como
viene siendo habitual,
hacemos una valoracin
global de los resultados
obtenidos por los progra-
mas probados. Adems,
tambin aprovechamos
para comentar aquellos
aspectos del test que nos
han llamado la atencin,
tanto positivamente como
desde el punto de vista
negativo. De este modo,
casi ser como si hubieras
estado con nosotros en el
laboratorio durante todas
las pruebas.
jor es no prestar demasiada
ra regular es muy beneficio-
so, ya que ayuda a mejorar
la memoria y a lograr ms
agilidad mental.
Para tal fin, proponen al
usuario varias pruebas y
van ajustando el nivel de di-
ficultad de las mismas a los
progresos del usuario. De
este modo es posible valo-
rar la evolucin del mismo
con el paso del tiempo.
Son divertidos?
S, sin duda. Al menos si te
gustan los crucigramas, su-
dokus, ejercicios de lgica,
etctera. Adems, en algu-
nos casos, el argumento de
los mismos, cuando no es
directamente el de un juego,
s que est planteado de ma-
nera que resulte particular-
mente ameno.
Son efectivos?
S, o al menos en principio
s que lo parece. Basta con
comprobar la evolucin me-
Comentarios sobre el test
Trainers, sudokus
y juegos
Cuando revises la lista
de las aplicaciones seis
que hemos probado en
esta comparativa, podrs
ver que es un tanto eclc-
tica. No, no nos hemos
confundido ni nada por
el estilo. Lo que preten-
demos en este artculo,
adems de probar dichas
aplicaciones, es mostrar-
te un pequeo escapara-
te de las posibilidades de
ocio que, adems de di-
dia de un jugador durante
15 das para ver que, efec-
tivamente, se observa una
mejora general en el ren-
dimiento mental del mis-
mo. Y, claro, si esas pruebas
consisten en realizar clcu-
los, afinar la percepcin,
mejorar la memoria, etcte-
ra, todo apunta a que s que
ofrecen resultados.
Lo que no es tan fcil es
cuantificar dicha mejora.
Aunque algunos programas
s que aluden a sus propias
metricas al respecto, lo me-
atencin a dichos datos y
quedarse con la valoracin
que puede hacer uno mis-
mo de su evolucin.
Son slo para adultos?
No, en absoluto. Aunque
las campaas de marketing
de muchos de estos produc-
tos se han centrado en ese
pblico, lo cierto es que hay
aplicaciones recomendables
a partir de siete y diez aos.
Quieres ms juegos de lgica? Pues visita la pgina web
http://juegosdelogica.net y encontrars muchsimos.
vertirte, te permiten po-
ner a prueba tus habilida-
des (memoria, deduccin,
clculo, etctera).
As, seguro que encuen-
tras alguna que se ajusta a
tus preferencias de ocio y,
por lo tanto, te divierte.
Evaluacin
Algunos programas
cuentan con una funcin
que te permite compro-
bar tu evolucin durante
el tiempo que llevas em-
pleando el juego.
N 276
Test: 6 Juegos de lgica
Mi opinin
David
Salces
Redactor
del test
A veces pensamos demasiado.
En otras ocasiones, por contra,
nos dejamos llevar y privamos a
la cabeza de darnos su conse-
jo. Dicen que la virtud consiste
en el trmino medio. El caso es
que, en un momento u otro, ya
sea por la operacin bikini/ba-
ador, un susto al pesarnos al
salir de la ducha o, simplemen-
Incluso hay versiones de
los mismos exclusivamente
para los ms pequeos de
la casa, como es el caso de
TurboBRAIN, que cuenta
con la edicin Kids, dise-
ada de manera especfica,
como su propio nombre in-
Por norma general, sus
resultados suelen ser muy
alentadores, as que te re-
comendamos que no dejes
de revisarlos cada cierto
tiempo, seguro que te lle-
vas ms de una alegra.
Eso s, las escalas que
emplean para valorar di-
cha mejora son, en algunos
casos, cuestionables, as
que no las tengas en cuen-
ta. Simplemente qudate
con el dato objetivo del
tiempo que empleabas al
principio para cada prue-
ba y cunto tardas ahora.
Software
te, el deseo de encontrarnos
bien fsicamente nos empuja a
cuidarnos un poco.
Esto est muy bien, claro, pero
el problema es que, en muchas
ocasiones, descuidamos ejerci-
tar la mente. Nos olvidamos de
que un cuerpo perfecto no sirve
de nada, si no va acompaado
de una materia gris a la altura.
Me gustan los sudokus, me lo
he pasado muy bien con los jue-
gos y, en el caso de los entrena-
dores, tambin he pasado unos
ratos de lo ms entretenido. As
que, de todas todas, mi opinin,
en este caso, es que merece la
pena entrenarse a fondo.
dica, para para nios (entre
6 y 12 aos).
Por otra parte, tambin
hay aplicaciones diseadas
especficamente para un
pblico ms adulto. Tal es
el caso de Brain Tonic que,
aunque afirma ser vlido
para personas de cualquier
edad, es especialmente re-
Hay aplicaciones
para todas las edades
comendable para quienes
tienen de 40 en adelante.
Por lo tanto, tengas la
edad que tengas, seguro
que encuentras alguna apli-
cacin que se ajusta como
un guante a tus necesida-
des. Slo de pensarlo, no te
estn entrando ganas ya de
poner en forma tu cerebro?
Precio/Calidad
Para calcular la relacin precio
calidad dividimos el precio de
cada programa que hemos
probado entre la nota final al-
canzada, y aplicamos el resul-
tado a la siguiente tabla.
Hasta 2,25 Sobresaliente
2,26 hasta 2,81 Notable
2,82 hasta 3,74 Bien
3,75 hasta 5,61 Suficiente
5,62 hasta 11,23 Insuficiente
Desde 11,24 Deficiente
33
 Software Test: 6 Juegos de lgica

As califica Computer Hoy

Entrena Pack
1 2 3
A cada uno de los apartados corresponde una valoracin, en
funcin del peso que creemos que debe tener en la nota final
Compralo con otros test en la pgina 44 TurboBRAIN tu cerebro Mental games
Nombre completo Micronet TurboBRAIN Nota Avanquest Entrena tu cerebro Nota Micronet Pack Mental games Nota
(Triviquest, Skyzo y Stygma)
Requisitos de procesador/RAM
(recomendacin Computer Hoy) Pentium III 800 MHz / 128 Mb Pentium III 800 MHz / 256 Mb Pentium II 500 MHz / 128 Mb
Para sistema operativo mnimo
(segn fabricante) Windows 98 Windows XP Windows 98
Recomendado para usuarios Principiantes Principiantes Principiantes
Formato Caja Caja Caja
Es posible descargar una versin
de evaluacin de Internet? No No No
Manejo 38,00% 8,75 8,74 8,61
Documentacin (manual, ayuda, etc.) 5,00% Completa 6,50 Escasa 2,00 Normal 5,00
Interfaz 04 de usuario 4,00% Intuitiva 7,00 Intuitiva 8,00 Intuitiva 7,50
Iniciacin: primeros pasos 5,00% Muy sencillos 10,00 Muy sencillos 10,00 Muy sencillos 10,00
Pasos necesarios para iniciar un juego
(ptimo 3 pasos) 6,00% 3 pasos 10,00 3 pasos 10,00 4 pasos 8,50
Pasos necesarios para modificar el nivel
de dificultad (ptimo 4 pasos) 6,00% 5 pasos 8,50 4 pasos 10,00 4 pasos 10,00
Pasos necesarios para crear un perfil
(ptimo 3 pasos) 6,00% 3 pasos 10,00 3 pasos 10,00 3 pasos 10,00
Pasos necesarios para recuperar
una partida anterior (ptimo 3 pasos) 6,00% 4 pasos 8,50 3 pasos 10,00 4 pasos 8,50
Funciones 50,00% 7,52 7,77 6,93
Pack compuesto por Triviquest, versin
Conjunto de juegos centrados en el del clsico juego de preguntas y respuestas
clculo, la habilidad y el desarrollo Conjunto de juegos y desafos para de cultura general; y Skyzo Stygma, dos
(y mantenimiento) de la memoria. estimular la memoria y la velocidad de juegos llenos de interesantes desafos
Descripcin Seleccin muy variada respuesta ante las dudas para la mente
Tres. Nivel 1 (sencillo), nivel 2 (intermedio)
y nivel 3 (avanzado) en tres modos de Varios, dependiendo del modo de juego
Niveles de juego 5,00% juego: libre, entrenamiento y guiado 7,50 (calentamiento, entrenamiento o reto) 7,50 En su conjunto, ocho 10,00
Tiene funcin de pistas / ayudas? 5,00% S 10,00 S 10,00 S 10,00
Tiene funcin de resolucin automtica? 2,00% No 0,00 No 0,00 No 0,00
Evala el progreso del jugador? 3,00% S 10,00 S 10,00 No 0,00
Cronometra el tiempo empleado
en resolver un desafo? 2,00% S 10,00 S 10,00 No 0,00
Permite crear varios perfiles? 3,00% S, nueve 10,00 S (ms de diez) 10,00 S, varios, dependiendo del ttulo 8,00
Entre los tres ttulos ofrecen ms
Cantidad de juegos / desafos 5,00% 36 (12 por cada uno de los tres niveles) 7,20 Ms de 50 10,00 de 50 desafos 10,00
Bloquea las acciones incorrectas? 3,00% No 0,00 S, siempre 6,00 No 0,00
Es posible guardar una partida
a medias? 2,00% No 0,00 No 0,00 S 10,00
Diversin del planteamiento 3,00% Divertido 7,50 Divertido 6,00 Divertido 7,50
Tiempo medio de vida del juego 3,00% Muy largo 10,00 Muy largo 10,00 Muy largo 10,00
Originalidad del planteamiento 3,00% Muy original 10,00 Normal 5,00 Muy original 10,00
Sensacin de agotamiento tras media
hora de juego 3,00% Muy baja 10,00 Muy baja 10,00 Muy baja 10,00
Calidad de los elementos grficos 4,00% Alta 7,50 Alta 7,50 Normal 5,00
Calidad de los elementos de sonido
(msica, dilogos, etctera) 4,00% Alta 7,50 Alta 7,50 Normal 5,00
Instalacin 7,00% 9,71 9,71 9,71
Arranque automtico S S S
Espacio requerido en el disco duro
(instalacin estndar) 12,3 Mb 73,9 Mb 73 Mb
Tamao del archivo a descargar - - -
Funcin de desinstalacin 2,00% S 10,00 S 10,00 S 10,00
Proceso de la instalacin 3,00% Sin problemas 10,00 Sin problemas 10,00 Sin problemas 10,00
Ayuda de la instalacin 2,00% Muy completa 9,00 Muy completa 9,00 Muy completa 9,00
Servicio 5,00% 6,60 2,80 6,60
Telfono de ayuda 3,00% 91 761 23 93 6,00 - 0,00 91 761 23 93 6,00
Servicio online 2,00% www.turbobrain.es 7,50 www.avanquest.es 7,00 www.micronet.es 7,50
Nota parcial 100,00% 8,10 8,03 7,75

Correccin positiva/negativa

Calidad Notable d 8,10 Notable d 8,03 Notable d 7,75

Precio/Calidad Bien Notable Notable
Precio 29,95 19,95 19,95
Clculo de la nota precio/calidad 29,95 : 8,10 = 3,70 = Bien 19,95 : 8,03 = 2,49 = Notable 19,95 : 7,75 = 2,55 = Notable

34 N 276
 Test: 6 Juegos de lgica Software

Qu es...?
4 Chisai
Sudoku 1.2.1 5 Simple Sudoku 6 Brain Tonic
(edicin DVD) 01 Brain training
Juego distribuido por Ninten-
Claytopia.net Chisai Sudoku 1.2.1 Angus Johnson Simple Sudoku Little world studio Brain Tonic do para su consola Ninten-
Nota Nota Nota
(edicin DVD) do DS 02 , y que consiste
en una serie de pruebas que,
Pentium III 800 MHz / 128 Mb Pentium III 800 MHz / 128 Mb Pentium III 800 MHz / 256 Mb llevadas a cabo diariamente,
afirman mejorar la memoria,
Windows 98 Windows 98 Windows 98 la agilidad mental y otra serie
Principiantes Principiantes Principiantes
Descarga Caja
de efectos positivos.
Descarga
A raz de su publicacin, han
Aplicacin gratuita Aplicacin gratuita No proliferado otros juegos de
8,00 7,39 5,36 similares caractersticas,
tanto para consolas portti-
Muy completa 8,00 Completa 6,00 Escasa 2,50
Intuitiva 8,50 Intuitiva 7,50 Intuitiva 7,50
les, como para PC e, incluso,
Muy sencillos 10,00 Muy sencillos 10,00 Muy sencillos 10,00 compatibles con reproducto-
res de DVD domsticos.
3 pasos 10,00 3 pasos 10,00 4 pasos 8,50
02 Nintendo DS
4 pasos 10,00 4 pasos 10,00 4 pasos 10,00 Consola porttil de videojue-
gos fabricada por Nintendo.
No es posible 0,00 No es posible 0,00 No es posible 0,00
DS significa Double Screen,
3 pasos 10,00 4 pasos 8,50 No es posible 0,00 es decir, pantalla doble, y es
5,29 5,69 4,65 una referencia a su diseo de
pantalla partida.
Conjunto de ejercicios, organizados para
Comenz a venderse en Es-
mejorar memoria, lenguaje, razonamiento, paa en 2005 y, desde en-
Tablero de sudokus con mltiples niveles Tablero de sudokus con mltiples niveles percepcin y atencin. Especialmente tonces, ya se han comercia-
de dificultad y distintos tipos de smbolos de dificultad y distintos tipos de smbolos diseado para mayores de 40 aos lizado dos nuevas versiones
de la misma: Nintendo DS Li-
Cinco: fcil, estndar, difcil, muy difcil
Tres: sencillo, intermedio y difcil 6,00
te, algo ms pequea que la
y extremo 10,00 Tres 6,00
S 10,00 S 10,00 No 0,00
original, y Nintendo DSi, que
No 0,00 No 0,00 No 0,00 integra nuevas funciones, y
No 0,00 No 0,00 S 10,00 elementos como cmara de
fotos y compatibilidad con fi-
S 10,00 S 10,00 No 0,00 cheros de sonido Aac.
No 0,00 No 0,00 No 0,00
03 Neocrtex
Slo un tipo de juego 0,25 Slo un tipo de juego 0,25 Ms de 50 10,00
S, si se lo indicas 10,00 S, si se lo indicas 10,00 No 0,00
Nombre que reciben las par-
tes ms evolucionadas del
S 10,00 S 10,00 No 0,00 crtex cerebral. Recubre la
Divertido 6,00 Divertido 6,00 Normal 5,00 zona externa del cerebro,
Muy largo 10,00 Muy largo 10,00 Largo 7,50 est dividido en seis capas y
Normal 5,00 Normal 5,00 Normal 5,00 tiene un grosor aproximado
de dos milmetros.
Muy baja 10,00 Muy baja 10,00 Muy baja 10,00
Normal 5,00 Normal 5,00 Normal 5,00
Segn los desarrolladores de
algunas de las aplicaciones
No tiene 0,00 No tiene 0,00 Normal 5,00 de este test, sus programas
9,71 9,71 10,00 se centran en desarrollar
No aplicable No aplicable No es necesario
precisamente est rea del
cerebro.
3,25 Mb 2,77 Mb No es necesario
833 Kb 776 Kb - 04 Interfaz
S 10,00 S 10,00 No es necesario 10,00 Trmino que se emplea para
Sin problemas 10,00 Sin problemas 10,00 No es necesario 10,00 aludir al conjunto de venta-
Muy completa 9,00 Muy completa 9,00 No es necesario 10,00 nas, mens, botones y otros
2,60 2,00 2,40 elementos que permiten la
- 0,00 - 0,00 - 0,00 interaccin entre un usuario
www.claytopia.net 6,50 http://angusj.com/sudoku 5,00 www.draque.com 6,00 y un dispositivo o aplicacin.
6,49 6,43 5,18 El diseo de la interfaz es
Se puede utilizar en cualquier reproductor un factor fundamental en el
de DVD domstico +1,00 diseo de aquello que se va
a manejar mediante ella, ya
Bien d 6,49 Bien d 6,43 Bien d 6,18 que puede hacer que la inte-
raccin sea sencillo y, por lo
Notable tanto, cmoda o, por contra,
Gratuito Gratuito 19,95 muy complicada.
No calculado por ser gratuito No calculado por ser gratuito 19,95 : 6,18 = 3,23 = Notable

N 276 35
 Software Test: 6 Juegos de lgica

1 TurboBRAIN 2 Entrena tu cerebro

D esarrollar una aplicacin

que, al tiempo que te ayu-
da a ejercitar la mente, te di-
L a herramienta de creacin
de los perfiles permite que,
los niveles de las pruebas, se
vierta con la originalidad de su adapten a la perfeccin a cada
planteamiento y con lo variado usuario. Adems, el control de
de sus juegos no parece tarea evolucin del mismo, hace que
fcil. Pero eso es exactamente las sugerencias que ofrece el
lo que ofrece este ttulo, una programa se ajusten como un
seleccin de desafos de lo guante a tus necesidades. Ade-
ms variada (en algunos casos ms, su seleccin de juegos es
incluso sorprende), combinada tan amplia que te garantiza mu-
con varios modos de juego y chas horas de entretenimiento
distintos niveles de dificultad. (y ejercicio, claro).

www.micronet.es www.avanquest.es
+ Calidad: Notable + Calidad: Notable
Diversin Nada que destacar Precio calidad: Bien Cantidad de desafos Nada que destacar Precio calidad: Notable
del planteamiento Precio : 29,95 Sencillez de manejo Precio : 19,95

3 Pack Mental games 4 Chisai Sudoku 1.2.1

T res son las propuestas de

ocio incluidas en este pack.
Por una parte, Triviquest es el
S i te gustan los sudokus,
este programa se conver-
tir en uno de tus favoritos en
clsico juego de preguntas y cuanto lo pruebes. Cuenta con
respuestas en el que tendrs distintos niveles, una complet-
que poner a prueba tu cultura sima coleccin de juegos predi-
general y, de este modo, apren- seados, la posibilidad de ac-
der cosas nuevas. Y, por otra tivar y desactivar sus sistemas
parte, Skyzo y Stygma son dos de ayuda... hasta es posible
inquietantes y divertidos juegos cambiar los nmeros por otro
plagados de pruebas y ejerci- tipo de caracteres o imgenes.
cios que tendrs que resolver Sin duda, har que pases mu-
para avanzar por su trama. chas horas frente al PC.

www.micronet.es www.claytopia.net
+ Calidad: Notable + Calidad: Bien
Gran variedad de juegos Nada que destacar Precio calidad: Notable Sencillez de manejo No evalua los progresos Precio calidad:
y desafos Precio : 19,95 Sistena de pistas del jugador Precio : Gratuito

5 Simple Sudoku 6 Brain Tonic (edicin DVD)

S udokus, sudokus y ms su-

dokus son la oferta de este
programa. Todos los aficionados
L a principal ventaja de este
programa, con respecto a
sus competidores, es que no
a este tipo de pasatiempo encon- es necesario disponer de un PC
trarn, en Simple Sudoku, todo para utilizarlo. Basta con que
lo que se le puede pedir a una dispongas de un reproductor de
aplicacin de este tipo: un sinfn DVD domstico para que pue-
de juegos, mltiples niveles de das enfrentarte a sus desafos.
dificultad, un completo sistema Sin embargo, no podrs guar-
de pistas (que puedes activar dar partidas, obtener evaluacio-
y desactivar a voluntad)... e in- nes sobre tus progresos ni, en
cluso la posibilidad de imprimir general, nada relacionado con
juegos para resolverlos sin el PC. la necesidad de guardar datos.

http://angusj.com/sudoku www.draque.com
+ Calidad: Bien + Calidad: Bien
Sencillez de manejo No evalua los progresos Precio calidad: Se puede emplear en No es posible Precio calidad: Notable
Sistema de pistas del jugador Precio : Gratuito un reproductor de DVD evaluar los progresos Precio : 19,95

36 N 276
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Software Test: Internet Explorer 8

Un simple lavado de cara?

Nota
Internet Explorer 8 Nombre completo Microsoft Internet Explorer 8

Direccin web del fabricante www.microsoft.es

Requisitos de procesador/RAM Pentium III 800 MHz, 256 Mb
Para sistema operativo mnimo (segn fabricante) Windows XP
Manejo 15,00% 9,40
Documentacin (manuales, ayuda, etc.) 2,00% Completo 7,00
Interfaz de usuario 2,00% Intuitiva 8,50
Iniciacin: primeros pasos 2,00% Muy sencillos 10,00
Pasos necesarios para abrir una pgina
web (ptimo 1 paso) 3,00% 1 paso 10,00
Pasos necesarios para aadir una pgina
web a la lista de favoritos (ptimo 2 pasos) 2,00% 2 pasos 10,00
Pasos necesarios para descargar
un archivo (ptimo 3 pasos) 2,00% 3 pasos 10,00
Pasos necesarios para borrar la memoria
cach (ptimo 3 pasos) 2,00% 3 pasos 10,00
Funciones 29,00% 7,29
Retroceder, avanzar, detener,
Controles de navegacin 3,00% actualizar y pgina de inicio 10,00
Barra de bsqueda y bsqueda
Funciones de bsqueda 3,00% desde la barra de direcciones 10,00
Funciones bsicas (abrir y cerrar)
+ Funciones de navegacin con pestaas 3,00% y desplazamiento
Gestin bsica, importacin,
5,00
Sencillez de manejo Pocas funciones con pestaas exportacin, modificacin
Cantidad de funciones Funciones de gestin de favoritos 3,00% y creacin de carpetas / grupos 8,33
Opciones de seguridad Funciones de autocompletado 0,50% Desactivar, borrado, 5,00
Es compatible con Rss? 2,00% S 10,00
Funciones de descarga de archivos 3,00% Descargar, detener y abrir 2,50

S
iempre que Microsoft presen- ms intuitivo y reorganizacin de Bloquea elementos emergentes? 3,00% S 10,00
Tiene funcin de filtrado por contenido? 2,00% S 10,00
ta una nueva versin de su algunos de los elementos de los Con el filtrado activado, bloquea contenido
navegador, se inicia un nue- mens, son una seal evidente pornogrfico/violento/xenfobo? 2,00% S / s / no 6,67
vo asalto entre sus defensores y del cuidado que se ha puesto en Es ampliable mediante complementos? 1,00% S 10,00
detractores. Y tanto unos como este aspecto. Funciones para personas con discapacidades 2,00% - 0,00
otros llevan parte de razn en lo En lo concerniente a la ve- Funcin de macro 0,50% Funcin no disponible 0,00
que argumentan, pero la pierden locidad, lo cierto es que no se Barras de herramientas disponibles Botones estndar, barra de bsqueda,
con la instalacin inicial del programa 1,00% vnculos y barra de direcciones 8,00
al abordar otros aspectos en los aprecian grandes diferencias con Compatibilidad 21,00% 10,00
que, basta con abrir los ojos, para respecto a sus principales com- Html 4.0 3,00% S, sin problemas 10,00
comprobar que se equivocan. petidores. La diferencia entre CSS1 / CSS2 6,00% S, sin problemas / s, sin problemas 10,00
tiempos de carga Xml 3,00% S, sin problemas 10,00
(que a veces da un Javascript 3,00% S, sin problemas 10,00
mejor resultado a Rss 3,00% S, sin problemas 10,00
ActiveX 3,00% S, sin problemas 10,00
este programa y, Seguridad 27,00% 8,33
en otras ocasiones, Permitir permanentemente, bloquear
a sus rivales), son Funciones para la gestin de cookies 3,00% permanentemente, borrado 6,00
tan bajas que, obje- Desactivacin, ajuste de caducidad,
tivamente, no me- Funciones para la gestin del historial 3,00% consulta y edicin de la lista, borrado 8,33
recen ser tenidas Funciones para la gestin de la cach 3,00% Desactivar y borrado 6,67
Funciones de administracin de contrasea 3,00% Desactivacin y borrado general 4,00
en cuenta a la hora Autocompletar funciona en pginas seguras? 3,00% No 10,00
de comparar unos Avisa de conexin a pginas seguras?
Los aceleradores (atajos para operaciones habituales) con otros. Y de salida de las mismas? 3,00% S / s 10,00
resultan muy prcticos, ya que son configurables. Es, por lo tanto, Soporta SSL2? 3,00% S, sin problemas 10,00
una buena opcin, Soporta SSL3? 3,00% S, sin problemas 10,00
Lo cierto es que, polmicas que cumple con todo lo que debe Indicacin permanente de tipo de conexin
(segura/no segura) 3,00% S / s 10,00
aparte, la aplicacin ha mejorado tener (y hacer) un programa de Instalacin 3,00% 6,00
bastante desde sus primeras ver- estas caractersticas y, adems, es Funcin de desinstalacin 1,00% No 0,00
siones. Cada da es ms segura muy sencillo de emplear., Proceso de la instalacin 1,00% Sin problemas 10,00
(aunque a este respecto todava Ayuda de la instalacin 1,00% Muy completa 8,00
debe mejorar), cuenta con nue- En resumen: la nueva versin del, siempre Servicio 5,00% 7,20
vas e interesantes funciones (mu- polmico, navegador de Microsoft, incluye Telfono de ayuda 3,00% 902 197 198 6,00
Servicio online 2,00% www.microsoft.es 9,00
chas de ellas relacionadas, preci- algunas interesantes novedades, como los Nota parcial 100,00% 8,41
samente, con la seguridad). Por aceleradores, el modo de navegacin InPri-
otra parte, su interfaz tambin ha vate, para no dejar rastros en el PC o el filtro
mejorado, al adaptarse al esque- SmartScreen, para controlar las pginas web Calidad Notable d 8,41
ma de diseo de Windows Vista potencialmente peligrosas. Su manejo sigue
Precio/Calidad
(sin reproducir algunos fallos del siendo bastante sencillo, la interfaz es cada
mismo). Menos controles en pan- da ms limpia (al estilo de Vista) y, en general, Precio Gratuito
talla, ms rea de visualizacin, ofrece todo lo que se espera de l.
iconos y botones con un diseo Clculo de la nota precio/calidad No calculado por ser gratuito

38 N 276

Alcohol 120%
+ Asistentes para
Sencillez de manejo
Cantidad de funciones
Calidad de las copias
S
eguro que, en alguna oca-
sin, te has encontrado con
que, al intentar instalar un
programa o juego desde su dis-
co original, el deterioro fsico
del mismo lo hace imposible. El
problema se acrecienta debido
a que, por norma general, stos
suelen contar con sistemas de
proteccin anticopia que, por
dicha medida, impiden realizar
una copia de seguridad de su
contenido. Algo realmente frus-
trante, verdad?
Este programa es la solucin a
ese problema, puesto que te per-
mite realizar copias de seguridad
de ese tipo de contenidos, incluso
aunque cuenten con algn tipo de
proteccin para evitar que se pue-
dan hacer copias del mismo.
Para tal fin cuenta con la combi-
nacin de asistentes, que te guan
paso a paso durante las operacio-
nes; perfiles predefinidos, que te
Test: Alcohol 120% Software
Protege tus originales
Nota
Nombre completo Alcohol 120%
Direccin web del distribuidor www.micronet.es
Requisitos de procesador/RAM Pentium III 800 MHz / 256 Mb
(recomendacin Computer Hoy)
Para sistema operativo mnimo (segn fabricante) Windows XP
Recomendado para usuarios Principiantes
Formato Caja
Es posible descargar una versin de evaluacin? S, desde la web del distribuidor
Manejo 33,50% 8,80
Documentacin (manual, ayuda, etc.) 4,00% Muy completa 8,00
Interfaz de usuario 3,00% Muy intuitiva 10,00
Iniciacin: primeros pasos 4,00% Sencillos 7,00
Pasos necesarios para crear
una imagen (ptimo 3 pasos) 4,50% 4 pasos 8,50
Pasos necesarios para crear
una unidad virtual (ptimo 5 pasos) 4,50% 5 pasos 10,00
Pasos necesarios para realizar
una copia 1:1 (ptimo 4 pasos) 4,50% 5 pasos 8,50
Pasos necesarios para montar
una imagen (ptimo 2 pasos) 4,50% 2 pasos 10,00
Pasos necesarios para grabar
una imagen en CD / DVD (ptimo 3 pasos) 4,50% 4 pasos 8,50
Funciones 34,50% 8,00
Crear una imagen, grabar una imagen
5,00% a CD / DVD, y hacer una copia 1:1 7,50
No aade un icono al systray Incluye informacin sobre cmo crear
una imagen? 4,00% S 10,00
Clone CD (Ccd, Img y Sub), Iso, CDR
Formatos de imagen que graba 5,00% Win (Bin y Cue) y Mds (Mdf y Mds) 6,00
Clone CD (Ccd, Img y Sub), Nero (Nrg),
Iso, Blindwrite (Bwt, B5t y B6T),
CDR Win (Bin y Cue), Mdf (Mdf y Mds)
Formatos de imagen que lee 3,00% e InstantCopy (Pdi) 9,50
Permite editar el contenido de una imagen? 2,00% No 0,00
Permite crear unidades virtuales? 3,00% S, muchsimas (31 unidades) 10,00
Emula sectores errneos? 3,00% S 10,00
Safedisk 1, Safedisk 2, Securom y
Sistemas de proteccin emulados 5,00% Laserlock 10,00
Emula RMPS (Recordable Media
Physical Signature)? 3,00% S 10,00
Aade un icono en el systray? 1,50% No 0,00
Calidad de las copias 20,00% 10,00
Hizo correctamente una copia 1:1
de un disco sin proteccin anticopia? 10,00% S 10,00
Hizo correctamente una copia 1:1
de un disco con proteccin anticopia? 10,00% S 10,00
Instalacin 7,00% 9,71
Arranque automtico S
Espacio requerido en el disco duro 15,2 Mb
Funcin de desinstalacin 2,00% S 10,00
evitan tener que configurar ma- Proceso de la instalacin 3,00% Sin problemas 10,00
nualmente multitud de parme- Ayuda de la instalacin 2,00% Muy completa 9,00
tros, y un completo sistema de Servicio 5,00% 6,60
unidades virtuales, gracias a las Telfono de ayuda 3,00% 91 291 87 93 6,00
cuales podrs volcar el contenido Servicio online 2,00% www.alcohol120.es 7,50
de un disco al PC y, a continua- Nota parcial 100,00% 8,72
Correccin positiva/negativa Incluye perfiles para muchos tipos
cin, emplearlo como si se tratara de discos estndar +0,25
del propio disco, en vez de una
imagen del mismo en el ordena- Calidad Notable d 8,97
dor. Es compatible con la mayo- Precio/Calidad
ra de los formatos de Notable
imagen de disco y, lo Precio 59,95
que es ms importan-
te, en las pruebas de Clculo de la nota precio/calidad 59,95 : 8,97 = 6,69 = Notable
calidad de las copias,
realiz correctamente lutamente idnticos a los origi- En resumen: con esta aplicacin podrs
las dos pruebas, dan- nales (a este tipo de copia se la realizar copias de seguridad de todo tipo de
do como resultado dos suele denominar 1:1). compactos (CD y DVD) que hayas adquirido,
discos que eran abso- Se trata, por lo tanto, de una incluso los que emplean algn tipo de protec-
aplicacin muy recomendable si cin anticopia. Para tal fin, dispone de todas
Gracias a sus asisten- tienes una buena coleccin de las herramientas necesarias, as como con
tes, el proceso de crea- software y/o juegos originales, y sencillos asistentes que te guiarn, paso a
cin de una copia de quieres hacer copias de seguridad paso, a lo largo de todo el proceso, facilitndo-
seguridad te resultar de los mismos para evitar el ries- te al mximo la operacin.
muy sencillo. go de perderlos.
N 276 39
 Software Trucos: Sistemas operativos

qu valores puedes utilizar y cul es su sig-

Sumario nificado. En nuestro caso, hemos usado co-
mo ejemplo el valor
Windows Vista 40
Windows 2000/XP/Vista 40
Excel 2000/2002/2003 42
Access 2000/2002/2003 43

gistro de Win-
dows. Lo que
vers en pan-
talla seran sus

5
claves princi-
pales . Ya puedes pulsar el botn y

2
cerrar la ventana del editor del Registro
Windows Vista Desde esa con un click en el icono .

6
ventana,
haz doble click de manera consecutiva sobre Ahora llega el momento de comprobar el
11 Decora las vistas las siguientes claves: , funcionamiento del truco. Para ello, sim-
y . En el plemente abre una carpeta que contenga im-
en miniatura panel que hay a la derecha podrs visualizar genes y, si no lo est ya, activa su vista en mi-
entonces estos valores: niatura con un click en el men
Por defecto, cuando abres una carpeta que y en la entrada . El resultado ser
contiene imgenes y visualizas las miniaturas inmediato, un nuevo borde decora ahora cada
de stas, se muestra el borde tpico de foto- una de las miniaturas:
grafa a su alrededor

3 El que te interesa es el denominado como

, as que realiza una doble pulsa-
cin sobre l y se abrir una nueva ventana .

7
De esto seguro que ya te has percatado pe-
ro, lo que quiz no sepas es que es posible Prueba con el resto de valores que te
personalizar (e incluso eliminar) ese borde ofrecamos en el recuadro Tipo de bor-
que adorna las miniaturas. La configuracin de. Aqu te mostramos un ejemplo con una

4
no puedes llevarla a cabo directamente, de-
bes recurrir al editor del Registro de Win- En ella debes in-
dows. Te explicamos todos los pasos que troducir el valor
debes seguir. correspondiente al

1
tipo de borde que
Comienza con deseas aplicar a las
un click en el miniaturas. Consulta
botn . Luego el recuadro Tipo de
teclea borde para conocer
y, cuando es- misma imagen y sus cuatros distintas posibi-
t marcada la Tipo de borde lidades de visualizar su miniatura en una ven-
entrada tana Windows. As, la primera se muestra sin
presiona ya Valor Significado borde; la segunda incluye como borde una
en la tecla . 0 Ninguno discreta sombra; la tercera miniatura mues-
1 Sombra
Acceders di- 2 Borde de foto tra un borde similar al de las fotografas y,
rectamente al 3 Tira de vdeo la ltima de todas, es una miniatura al estilo
editor del Re- tira de vdeo:

nosotros hemos diseado una tcnica que
Windows XP/Vista emula esa funcin. En realidad no cambiamos
el fondo de la susodicha barra sino que, apro-
vechando su caracterstica de transparencia,
1 Un fondo para aplicamos el diseo que deseamos a la zona
del fondo de escritorio que queda tras la ba-
tu barra de tareas rra. Aquel se transparentar y parecer ser el
propio diseo de la barra.
grama externo, ya que, por si slo, Windows
no te permite aprovechar esta cualidad que,
paradjicamente, posee. Existen muchos pro-
gramas para lograrlo. Nosotros te propone-
mos uno gratuito que se denomina TransBar
y que puedes des-
cargrtelo desde
esta web: http://ho

1
Modificar el aspecto de la barra de tareas me.no/aksoftware/in
sin utilizar ningn tema especfico, parece di- Para poder realizar este truco, lo primero dex.html#transbar
fcil de lograr. No existe una funcin directa ser llevar a cabo el efecto de transpa- justo desde el en-
en Windows que te permita modificar la apa- rencia de que est dotada la barra de tareas. lace que encontra-
riencia del fondo de esta barra. Sin embargo, Debes hacerlo mediante el empleo de un pro- rs disponible .

40 N 276
 Trucos: Sistemas operativos Software

2 Tras la descarga obtendrs

un icono como este:
Haz doble click sobre l y se
6 Para evitarte sorpresas desagradables, lo
mejor es que realices una copia de esta
imagen para trabajar en ella .
aplicars ese dibujo y su diseo al interior de
la seleccin .

mostrar la pantalla principal del

asistente de instalacin .

Sigue todo los pasos que se te indiquen.

Luego, para trucarla, brela con un programa
de tratamiento de imagen como puede ser
Photoshop o Paint Shop Pro .
9 Guarda los cambios realizados y cierra el
programa de edicin de imagen. A con-
tinuacin, desde el escri-

3
torio del sistema operativo
Cuando concluya el proceso, activa la Windows, pulsa con el bo-
casilla denominada tn derecho del ratn en
una zona libre de ste
y elige entonces la entrada
y
la ficha .

y pulsa el botn . Obtendrs la pantalla

10 Pulsa
a con-
tinuacin sobre el botn y accede
de configuracin de TransBar entonces a la imagen que has falseado en los
pasos previos .

7 Desde una de estas aplicaciones, comien-

za utilizando las herramientas de selec-
cin de estas aplicaciones para trazar un rea
que corresponda a la barra de tareas de Win-

11
dows, a excepcin del botn inicio .
Tras pulsar y , podrs
comprobar el efecto ya en pantalla. La
barra de tareas de Windows parece que tiene
un diseo personalizado:

desde la que podrs determinar el nivel de

transparencia de la barra de tareas, por ejem-
plo .

4 Asegrate tambin de activar la casilla

y pulsa
Tu barra de herramientas ya muestra el nivel
.
8 A continuacin, elige un diseo o trama
que deseas aplicar, como fondo, a la ba- 12 Aqu te pro-
ponemos al-
de transparencia que has determinado . rra de tareas . gunos ejemplos ms,
Cuando hagas click en la seleccin previa empleando otras tex-
turas y otras tonalida-
des. Prueba con los
que t prefieras. En
cualquier caso, tu ba-
rra se transformar:

5 Ahora vas a trucar la imagen que vas a

establecer como fondo de pantalla. En
este caso se trata de una que incluye el pro-
pio sistema
o p e r a t i vo .
Su nombre
es Sganme.
jpg, y podrs
encontrarla
en Windows
XP en la car-

peta .

N 276 41
 Software Trucos: Hojas de clculo

Excel 2000/2002/2003
que depende directamente del libro de traba-
jo denominado . 6 A continuacin, presiona la combinacin
de te-

4
clas +
En el panel en blanco que habrs obte- selecciona la entrada
11 Un listado de las nido en la parte de la derecha, introduce
ahora de manera exacta todas estas lneas de
y tambin el nombre de la macro que has
creado en el
frmulas empleadas cdigo VBA: paso 4 .

Si una de tus hojas

de trabajo contiene

7
frmulas y funciones,
puedes alternar su vis- Tras pulsar sobre el botn
ta de modo que visua- obtendrs una
lices o no las frmulas nueva hoja de trabajo .
utilizadas
o el resultado que es-
tas arrojan .
Sin embargo, lo que Excel
no pone a tu disposicin
es una herramienta que te
permita obtener un listado
de todas las frmulas y fun-
ciones utilizadas en una de- Pincha en su pestaa, y podrs
terminada hoja de trabajo. visualizar el listado de frmu-
Para que esto ocurra, debes programarlo t las y funciones utilizadas en
mismo mediante el empleo de cdigo VBA. Te la hoja de la que partiste en
explicamos exactamente cmo hacerlo. el paso nmero 5 .

1
Luego cierra la ventana
Abre un libro de trabajo nuevo con un del editor con un click so-
click sobre el icono y haz click despus bre el icono .

5
en , y .

2
Ya esta todo preparado. Abre ahora ese
Luego, en la ventana que obtendrs, se- libro de trabajo que contiene aquellas fr-
lecciona la mulas y funciones que deseas listar. Nosotros
entrada las hemos resaltado con un fondo amarillo .
y pulsa el botn
. Al desaparecer la ven-
tana anterior, haz click directa-
mente sobre el botn
y presiona tambin la combina-
cin de teclas + .

3 Accede-
rs a la
ventana del
editor de Vi-
sual Basic.
Asegrate
entonces de
hacer doble
click sobre la entrada

2 Obtn la imagen
de un rango
y, a continuacin, seleccinalo, pinchando y
arrastrando, del modo habitual . 3 Mantn entonces pulsada la tecla
sin soltarla, despliega el men
y,

En el men que se mostrar, encontrars

.

entonces una nueva entrada disponible

Si lo deseas, desde Excel puedes crear una .

4
imagen a partir del contenido de un rango
de celdas. El resultado (la imagen) ser un Pincha en ella y obtendrs, de manera
objeto totalmente manipulable como tal des- automtica, una imagen del rango que
de esta hoja de clculo. Te indicamos cmo habas seleccionado previamente .

2
lograr dicho propsito.

1
Presiona entonces la combinacin de te-
Para empezar, localiza ese rango de datos clas + y haz click en la celda (pue-
de los que de ser incluso de
deseas obtener otra hoja de tra-
luego una copia, bajo) en la que
pero en foma de deseas obtener Los tiradores que la rodean la delatan como tal.
una imagen la copia . salos para moverla y cambiarla de tamao.

42 N 276
 Trucos: Bases de datos Software

Access 2000/2002/2003
Mantn el
cursor en ese
campo
7 Ahora debes asignarle a la letra capital el
formato con que deseas que aquella se
muestre en el informe. Para ello, utiliza ahora
y fija, en la parte inferior que se mostrar los controles de formato que hay en la barra
1 Agrupa los datos entonces, todos estos valores que te propo- de herramienta superior .

por su inicial
nemos a continuacin: En este caso, le
Si dispones de un informe con una intermi- hemos asigna-
nable lista de registros, y deseas romper esa do este estilo en
continuidad de alguna manera, puedes optar concreto:

8
por agrupar y dividir dichos registros por su
primera letra. De ese modo, estarn ordenados Por ltimo,
alfabticamente y a ti te resultar mucho ms pulsa el bo-
cmodo localizar datos. Adems de agrupar, te tn y podrs comprobar el resultado ya
mostramos el modo de incluir una letra capital en los datos de tu informe. Una letra capi-
que represente a cada grupo alfabtico. tal ir encabezando, por orden alfabtico, el

1
nombre de aquellos productos que comien-
Lo primero es acceder a la base de datos zan por ella. Aqu est nuestro resultado para
que contiene el informe a utilizar . que lo compruebes:

Luego pulsa sobre .

4 En este momento debes crear un cuadro

de texto independiente que se convierta
en esa letra capital que va a representar cada
grupo alfabtico. Para ello, haz click sobre el
botn y lue-
go sobre .

Luego, para abrir ste, activa la ficha

y haz doble click sobre el nom-
bre del susodicho informe .

A continuacin,
desde la seccin
llamada
haz click una
sola vez en la
Aqu puedes ver una pgina del informe . zona inferior en
blanco .
Obtendrs as el
cuadro de texto Enva tu truco y gana un...
del que te habl-
bamos, adems de una etiqueta adjunta . Energy 3030 de 8 Gb

No se agrupan los datos por ningn criterio y Reproductor Mp4 de

5
su aspecto es montono e interminable. Energy Sistem, para

2
Esta ltima no nos interesa, as que pin- visualizar vdeos, pel-
Para solucionarlo, comienza con un click cha en su borde culas, imgenes, letras
de canciones...
sobre el botn . Luego, ya en la para seleccionarla
ventana de diseo, despliega el men y y presiona la tecla
elige la entrada . para eliminarla.

3
Luego, haz doble Usas algn truco propio, original y muy prctico al trabajar con
Ahora, desde la nueva ventana que obten- click sobre el bor- alguna aplicacin informtica, y lo quieres compartir con nosotros
drs, selecciona el nombre de aquel cam- de del cuadro de . y el resto de lectores de Computer Hoy? Entonces, cuntanos en

6
po por el que deseas realizar la agrupacin. En
nuestro caso por el nombre del producto .
Activa a continuacin la ficha
y teclea el texto
qu consiste y escrbenos a: Computer Hoy-Trucos del lector. C/
Santiago de Compostela, 94 28035 Madrid, trucos@computerhoy.
com o al fax 902 11 86 31.
Los datos facilitados en la consulta formarn parte de un archivo propiedad
de Axel Springer Espaa S.A. Consulta la pgina 75 para ms informacin.

Luego cierra esta ventana.

N 276 43
 Software Gua de aplicaciones

Programas probados en Computer Hoy

Aqu encontrars los resultados de los test de los programas que probamos.
As puedes comparar los analizados en este nmero con aquellos que se probaron hace tiempo.
Nuevo producto Sb Sobresaliente Nt Notable Bn Bien Sf Suficiente In Insuficiente Df Deficiente Precio rebajado Recin descatalogado

Pos. Marca Producto Calidad Precio N Pos. Marca Producto Calidad Precio N Pos. Marca Producto Calidad Precio N
Anonimizadores Compresin de archivos 4 Avanquest Talk Now! 6.02 Bn 24,95 233
5 E-apreder E-aprender-ingles.com Bn Gratuito 233
1 The TOR project TOR 0.1.2.19 Bn Gratuito 244 1 Winzip Com. WinZip 11.1 SR-1 Nt 29,95 269
Nt Diseo de pginas web
2 Rarlab WinRAR 3.80 34,74 269
Con este programa Nt 1 Adobe Dreamweaver 8 Nt 555,64 221
3 ESTsoft C. AlZip v7.0 beta 1 Gratuito 269
podrs conectarte a
Internet y evitar que 4 PeaZip team PeaZip 2.4.1 Bn Gratuito 269
alguien pueda seguir 5 Winace Winace 2.69 Bn 29,00 269 Una vez que te familia-
tus huelllas hasta dar Bn rizas con su interfaz,
6 I. Pavlov 7-Zip 4.64 Gratuito 269
contigo. Dreamweaver es la apli-
Contabilidad
cacin de diseo web
2 ArchiCrypt Archicrypt Stealth Bn 25,64 244 1 Reilly Tech. MoneyDance 2007r4 Nt 22,09 242 ms completa.
3 JAP Team JAP 0.09.010 Bn Gratuito 244 2 Data Becker Economa Domstica 4.0 Nt 29,99 242
2 Avanquest Web Easy 6 Nt 49,95 221
4 Steganos Internet Anonym VPN Bn 79,95 244 3 Carluis Soft PersonalConta 4.85 Nt 23,95 242
3 Data Becker Web to date 4 Nt 149,99 221
5 Tenebril Inc. GhostSurf Platinum Bn 27,33 244 4 EBP Informa. EBP Cuentas personales Bn 33,64 242
4 Google Google Page Creator Bn Gratuito 221
6 Hide ip soft. Hide IP Platinum Bn 25,16 244 5 Grupo SP SP Mis Cuentas Bn 19,00 242
5 Lauyan Soft. TOWeb Bn 44,90 221
7 Trackbuster Trackbuster.com Sf 113,88 244 Copia de seguridad de CD / DVD
Firewalls personales
Aplicaciones anti-spam 1 Micronet Alcohol 120% Nt 59,95 276
1 Agnitum Outpost Firewall Pro 3.5 Sb 46,34 194
1 Microsoft Microsoft Outlook 2003 Nt 147,00 180 Copias de seguridad
2 McAfee McAfee Pers. Firewall Plus Nt 44,95 194
2 BiDefender Bit Defender 8 Spam Deny Nt 21,95 180 1 Luis Cobian Cobian Backup 9 Amanita Nt Gratuito 260
3 Symantec Norton Persona Firewall Nt 49,95 194
3 Spamfigher Spamfigher Pro 3.5.4 Bn 25,00 180 2 Sofgem Soft. DataSafe Backup 1.0.66 Nt Gratuito 260
4 Zone Labs ZoneAlarm 6.1.737 Bn Gratuito 194
4 James Framer SpamPal 1.591 Bn Gratuito 180 3 FreeSoft S.r.l. Uranium Backup Freeware Bn Gratuito 260
5 Kaspersky Kaspersky Anti-Hacker Bn 29,95 194
5 Axaware Spambully 3 para O. Express Bn 24,23 180 4 Codessentials Yadis! Backup 1.6.5 Bn Gratuito 260
Gestores de bases de datos
6 Michel Krmer Spamhilator 0.9.9.9 Sf Gratuito 180 Correo electrnico
1 Microsoft Access 2007 Nt 569,00 255
Aplicaciones de borrado seguro 1 Mozilla F. Mozilla Thunderbird 2.0.0.19 Nt Gratuito 273
3 Filemaker Filemaker Pro 10 Nt 415,31 273
1 Heidi Eraser 5.7 Nt Gratuito 162
4 OpenOffice.org Openoffice.org base Nt Gratuito 255
2 Jetico BCWipe v.3 Nt 38,00 162 Mozilla Thunderbird te 5 MySQL AB MySQL Bn Gratuito 255
3 0&0 Software Safe Erase 2.0 Nt 14,99 162 ofrece muchas de las Gestores de descarga
4 Chyperix Secureit Bn 22,50 162 interesantes funciones
1 FreeDownl.M. Free Download Manager 2.5 Nt Gratuito 253
Bn
de su hermano, el na-
5 Paragon Tech. Disk Wiper 5.5 24,95 162
vegador Firefox. 2 Speedbit Download Accelerator Plus 8 Nt Gratuito 253
6 Ontrak Data Eraser personal Bn 34,75 162
3 FlashGet.com FlashGet 1.9.6 Bn Gratuito 253
Catalogadores de fotografas 2 Evolution team Evolution 2.6.2.5 Nt Gratuito 273
4 Tensons S.C. Download Acc. Man. 3.2 Bn Gratuito 253
1 Adobe Photoshop Elements 5 Sb 96,28 217 3 Microsoft Windows Mail Nt Gratuito 273 Herramientas de virtualizacin
4 Incredimail Incredimail Xe 5864038 Nt Gratuito 273 1 VMWare Inc. VMWare Workstation 6.0 Nt 137,09 230
El hermano pequeo
5 PostBox Inc. PostBox 1.0 beta 8 Nt Gratuito 273
de Photoshop es una
excelente herramienta Creacin de documentos Pdf VMWare es, en la
de retoque, catalogacin actualidad, el soft-
1 Scansoft PDF Converter 3 Prof. Nt 99,00 196
y gestin de colecciones ware de virtualiza-
de fotos. 2 Docu-Track PDF-Tools 3.5 Pro. Bn 37,46 196 cin ms emplea-
3 Avanquest eXpert PDF 4 Pro Bn 59,00 196 do en servidores
Nt Sf
de todo tipo.
2 Magix Digital Foto Maker 2007 39,99 231 4 CAD-KAS PDF Editor 2.4 Pro 59,00 196
3 Corel Paint Shop Pro Photo XI Nt 99,98 217 Cursos Nt
2 Avanquest Parallels Workstation 2.2 49,95 246
4 Microsoft Digital Image 2006 Nt 39,90 217 Idiomas - Ingls Nt
3 Innotek VirtualBox 1.4 Gratuito 230
5 Google Picasa 2 + Google Photos Nt Gratuito 217 1 Micronet English + Premium Nt 59,95 233 Bn
4 Fabrice Bellard QEMU + QEMU Manager Gratuito 230
6 Corel Snapfire Plus 1.0 Nt 29,99 217 5 Microsoft Virtual PC 2007 Bn Gratuito 230
Nt Aprender ingls puede Informacin y rendimiento del PC
7 Avanquest ACDSee 9 34,95 228
ser mucho ms fcil de
8 Adobe Photoshop Album 3 SE Nt Gratuito 217 Sistema
lo que piensas, sobre
Clientes ftp todo si cuentas con un 1 SySoftware Sandra Lite 2008 SP2 Nt 34,99 250
1 FileZilla Team FileZilla 3.2.2.1 Nt Gratuito 272 programa tan completo Bn
2 Lavasys cons. EVEREST Ultimate Ed. 4.50 22,06 250
como ste. Grficos
2 Visicom Media AceFTP 3 Nt Gratuito 272
3 Kattare JFTP 4.0 Nt Gratuito 272 2 Lodisoft Tell me more Premier Nt 59,95 233 1 Futuremark corp. 3DMark06 Advanced Bn 12,59 250
4 Fan Tie Sfatt-FTP 2.93 Nt Gratuito 272 3 eLingua S.A. Curso-ingles.com online Bn Gratuito 233 2 Maxon Cinebench 10 Bn Gratuito 250
Los productos con la misma posicin dentro de una misma categora obtuvieron igual puntuacin en los test.
44 N 276
 Software

Pos. Marca Producto Calidad Precio N

Juegos de lgica
1 Micronet TurboBRAIN Nt 29,95 276
2 Avanquest Entrena tu cerebro Nt 19,95 276
3 Micronet Pack Mental games Nt 19,95 276
4 Clayton Chisai Sudoku 1.2.1 Bn Gratuito 276
5 A. Johnson Simple Sudoku Bn Gratuito 276
6 Draque Brain tonic Bn 19,95 276
Mensajera instantnea
1 Microsoft Windows Live Messenger 8.5 Nt Gratuito 263

Hoy por hoy no tiene rival. El servicio de

mensajera instantnea de Microsoft es
el ms utilizado en Internet.

2 Yahoo! Espaa Yahoo! Messenger 9 Nt Gratuito 263

3 aMSN Team aMSN 0.97.2 Nt Gratuito 263
4 Cerulean Std. Trillian 3.11 Basic Nt Gratuito 263
5 Pidgin Team Pidgin 2.5.1 Nt Gratuito 263
6 Google Google Talk Nt Gratuito 263
7 Miranda Team Miranda IM v0.7.10 Bn Gratuito 263
Mezcla de msica
1 Data Becker Tracktor DL Mixer Bn 29,95 169
Navegadores de Internet
1 Mozilla Firefox 3.0.4 Nt Gratuito 266
En la edicin impresa, este era
2 Microsoft Internet Explorer 8 Nt Gratuito 276
3 Google Google Chrome Nt Gratuito 266
un espacio de publicidad
4 Opera Opera 9.62 Nt Gratuito 266
Planificadores de rutas
1 M. Fomento Mapa Oficial de Carreteras 2008 Sb 19,06 254

El mapa oficial de carreteras, publicado

por el Ministerio de Fomento, es la apli-
cacin de referencia por sus mapas.

2 Microsoft Autoroute 2007 Nt 74,90 254

3 Campsa Gua Campsa Nt Gratuito 254
4 ViaMichelin Viamichelin.com Nt Gratuito 254
Programas de backup
1 Symantec Norton Ghost 2003 Nt 59,18 144
2 Acronis True Image Server 7.0 Bn 41,66 144
3 Paragon Tech. Drive Backup 6.0 Bn 41,63 144
4 Paragon Tech. 7 Tools Partition Imager 2003 Bn 33,30 144
5 R-Tools Tech. R-Drive Image Bn 37,46 144
Recuperacin de datos borrados
1 Micronet Recover My Files Sb 69,95 272
Reproductores Mp3
1 Apple iTunes 7.6.1 Nt Gratuito 248
2 NullSoft Winamp 5.52 Full Nt Gratuito 248
3 AIMP AIMP 2.11 Nt Gratuito 248
Reproductores de audio y vdeo
1 Microsoft Windows Media Player 11 Nt Gratuito 274
2 VideoLAN team VLC Media Player 0.9.8a Nt Gratuito 274
3 KMPlayer team KMPlayer 2.9.4.1434 Nt Gratuito 274
Bn

4 Mediaportal team. Mediaportal V1.0 Gratuito 274

N 276 45
 Computer Bsico Descarga directa de archivos

Ni un minuto de ms Tienes prisa en conseguir un archivo? Posiblemente lo encuentres a travs de redes P2P,
Sumario pero puede que tardes ms de un da en lograrlo. Si encuentras el enlace de descarga
Busca enlaces de
descarga directa 47
adecuado, el tiempo se puede reducir a unos pocos minutos. Te mostramos cmo hacerlo.
Descarga un fichero cada uno de ellos, este sis- antes de que puedas co- para guardar los archi- es lenta y debes esperar
desde Rapidshare 48 tema requiere previamen- menzar la descarga del fi- vos como para la descar- algunos minutos antes de
Obtn un archivo
desde Megaupload 48 te que se suba o almacene chero. Tampoco necesitas ga. En el primer caso, la poder descargar cada una
Agiliza las descargas el fichero en su totalidad compartir ningn fichero capacidad de espacio es- de las partes del fichero.
con JDownloader 49 en un servidor o sitio de con otros usuarios, por lo t limitada, por lo que el No obstante, el proceso re-
alojamiento web. Una vez que puedes utilizar todo el fichero debe ser dividido sulta ms rpido que con
aqu, este archivo dispone ancho de banda de tu co- en varias partes ms pe- las redes P2P, y puedes

C
omo su nombre indi-
ca, la descarga directa
de archivos consiste
en obtener los ficheros al-
macenados en un servidor
o sitio web. Slo es nece-
sario disponer de la direc-
cin donde se encuentra
almacenado y un navega-
dor web (aunque existen
aplicaciones que pueden
ayudarte a gestionar y agi-
lizar las descargas).
Cmo funciona?
A diferencia de las re-
des P2P donde el archivo
se comparte entre varios
usuarios y se obtiene a tra-
vs de pequeas partes de
de una url o enlace que
debes escribir en el nave-
gador para descargarlo.
Existen proveedores que
ofrecen este servicio de
almacenamiento de ar-
chivos, como Rapidshare
(www.rapidshare.com), Mega-
upload (www.megaupload.
com), GigaSize (www.giga
size.com) o TurboUpload
(www.turboupload.com), entre
otros.
Qu ventajas tiene? que esta tarea slo te su-
La ventaja de este siste-
ma es, sobre todo, su ra-
pidez, ya que no existen
colas de espera (como
ocurre en las redes P2P) servicios gratuitos tanto
nexin para este propsi- queas que tendrs que salvar estas limitaciones
to y acelerar as el proceso descargar una a una. En con una cuenta de pago,
de forma considerable. el caso de las descargas, ya que no suelen tener
la velocidad de conexin unos precios excesivos.
Y desventajas?
No existe un directorio
propiamente dicho ni un
programa que te ayude a
localizar el archivo que
buscas. An as existen p-
ginas que te pueden ayu-
dar o, incluso, puedes ha-
cerlo directamente, desde
el buscador Google, por lo
pondr algunos minutos.
Los proveedores de al-
macenamiento para este
tipo de archivos ofrecen Existen webs como MegaDownload (http://megadownload.net)
que te ayudan a encontrar los enlaces de descarga directa.

46 N 276

1 Busca enlaces
de descarga directa
El proceso para localizar los archivos de
descarga es diferente al que utilizas en otro
tipo de programas para compartir archivos,
como P2P. El acceso a los ficheros se realiza a
travs de una url, pero no existe ningn bus-
cador que te muestre un directorio ordenado
en el que puedas seleccionar la mejor opcin.
En cualquier caso el proceso no resulta com-
plicado, ya que puedes hacer bsquedas a
travs de Google o desde pginas especficas
que indexan un gran nmero de enlaces de
este tipo. Te mostramos cmo.
1
Uno de los mtodos ms sencillos para
descargar un archivo a travs de este ti-
po de servidores consiste en buscarlo direc-
tamente en Google y aadir en el campo de
bsqueda las palabras descarga directa. Co-
mo ejemplo, en este caso, tratamos de locali-
zar un disco de msica simplemente, escribe
en el campo de bsqueda .
Enseguida vers una extensa lista de resulta-
dos con diferentes direcciones posibles desde
donde puedes descargar el disco .
2
Elige una de las entradas como, por
ejemplo .En
este caso, debers pulsar en un nuevo enlace
que te lle-
var a una nueva pgina con un directorio de
vnculos desde donde podrs descargar dife-
rentes ttulos .
Pulsa en uno de ellos
y, vers al momento una ventana de dilogo
que te pedir que indiques una ubicacin den-
tro del equipo donde guardar el fichero .
Hazlo y, en breve, podrs reproducir y escu-
char el disco de msica.
3
A travs de Google puedes precisar algo
ms este tipo de bsquedas, si aades un
Descarga directa de archivos Computer Bsico
comando especfico en el campo de bsque-
da. Consiste en aadir, despus del nombre
y vers una nueva pgina con direcciones de
distintos servidores de descarga para que se-
del archivo que buscas, el comando site: y,
a continuacin, la direccin del servidor de
lecciones el que ms te interese .
descargas, por ejemplo .
Pulsa en y vers, del mismo modo que
antes, una nueva lista de resultados.
4
El tercer mtodo que te proponemos para
localizar enlaces de descarga directa en
Internet consiste en recurrir a alguna de las
muchas pginas que existen que recopilan un
gran nmero de enlaces, e incluyen un busca-
dor que te ayuda a encontrar los ficheros. Una
de ellas es www.shareminer.com, as que teclea
su direccin en el navegador y acceders de
este modo a su pgina principal .
6
Si quieres agilizar este proceso,
puedes instalar un complemen-
to adicional en tu navegador (Mozi-
lla Firefox o Internet Explorer) que
incorpora este buscador en la barra
de herramientas superior de consul-
tas. Para ello, dirgete al apartado
5
situado en la pgina principal y haz
Una vez en ella, comprueba que en la click sobre el enlace. En la ventana que apa-
parte superior dispones de un men con rece, pulsa en el botn
distintas categoras de archivo que te ayuda-
rn a precisar tu bsqueda .
Una vez que selecciones el tipo de fichero,
escribe el nombre del mismo en el campo
correspondiente y pulsa sobre el
botn situado al lado para que muestre
para aceptar la instalacin
del plugin.
7
la lista de resultados obtenidos .
En unos instantes estar configurada. A
partir de ahora, cuando necesites encon-
trar un enlace de descarga directa slo ten-
drs que abrir una sesin en cualquiera de los
dos navegadores (Firefox o IE) y, en la barra
de bsquedas
situada sobre
el margen su-
perior derecho
haz click sobre el icono
para seleccionar el
nuevo proveedor
de bsquedas. En
este caso .
8
Haz click sobre uno de ellos, por ejemplo
Observa cmo
cambia el ico-
no situado en el
extremo izquierdo
del campo de bs-
quedas. Escribe a continuacin el nombre del
fichero que
buscas
y espera unos segundos para comprobar los
resultados.
N 276 47
 Computer Bsico Descarga directa de archivos
2 Descarga un fichero
desde Rapidshare
Una vez que has localizado los enlaces para
obtener un archivo, es el momento de descar-
garlo en tu equipo. Normalmente, la velocidad
de conexin que ofrecen los servidores don-
de se alojan este tipo de ficheros no es muy
alta (excepto si se trata de cuentas de pago),
por lo que casi siempre encontrars los fiche-
ros divididos en varias partes. El proceso de
descarga es sencillo, pero si no lo has hecho
nunca te mostramos cmo hacerlo con dos
de los servidores ms frecuentes: Rapidshare
y Megaupload.
1
Si has buscado un archivo como te hemos
mostrado en el ejemplo anterior, es po-
sible que hayas encontrado una pgina con
diferentes opciones para descargar el fichero,
en este caso .
Para descargar el archivo a travs de Rapid-
share, debes utilizar los enlaces .
2
Selecciona ahora el primero de ellos con
ayuda del ratn
y, sin soltarlo, pulsa el botn derecho del
mismo. En el cuadro de dilogo que aparece
entonces, selecciona la entrada . A con-
tinuacin abre el navegador de Internet, haz
click en la barra de direcciones con el botn
derecho del ratn y selecciona la entrada
en este otro nuevo cuadro de dilogo. De este
modo, se aadir la direccin de enlace .
Pulsa la tecla para continuar.
3 Obtn un archivo
desde Megaupload
Otro de los servidores ms populares de
descarga directa es Megaupload. El proceso es
similar al que te hemos mostrado en el apar-
tado anterior, si bien aqu, adems, tendrs
que introducir un cdigo captcha antes de
poder descargar cada una de las partes en la
que suele estar dividido el archivo completo.
Estos son los pasos que debes seguir.
48
3 Llegars a una pgina con este aspecto:
Como ves, existen dos medios para ac- 5 Una vez que se complete la descarga del
fichero anterior, tienes que repetir el mis-
mo proceso con las tres partes que an te
quedan. Para ello, vuelve a la pgina donde
se encuentran los enlaces y selecciona el se-
gundo de ellos .
Luego copia y pega la direccin tal y como
has hecho en el paso 2 .
6
Vers un mensaje de error como este:
Significa esto que no vas a poder con-
tinuar con la descarga? No, simplemente es
que, al no disponer de una cuenta de pago, el
ceder al archivo: uno de descarga
gratuito y una cuenta de pago (la
descarga ser ms rpida). En este
caso, selecciona el mtodo gratui-
to con un click en . Tras
ello, aparecer una nueva pantalla, con un proceso no ser tan rpido como posiblemen-
contador que te indica el tiempo que debes te habas imaginado. Para descargar cada uno
esperar para poder comenzar la descarga . de los enlaces restantes, tendrs que esperar
15 minutos adicionales. Espera a que
transcurran y vuelve a intentarlo,
vers que las opciones de descarga
vuelve a estar habilitadas, de modo
que puedes volver a repetir el pro-
ceso anterior .
4 Una vez que trans-
curra el tiempo
establecido, aparecer
el botn .
7
Haz click sobre l y podrs iniciar el proce-
so. Se mostrar entonces una nueva ventana, Una vez que obtengas los cuatro ficheros
donde debes pulsar en necesarios para completar este archivo,
debes juntarlos en uno solo. El proceso en es-
te caso es tambin muy sencillo: simplemente
debes hacer doble click sobre el primero de
ellos para que se descomprima
despus indica un directorio donde guardar
el fichero en seleccionar una ubicacin para el fichero y
y finalmente, pincha en el botn para esperar a que se complete el proceso de for-
almacenarlo en tu ordenador. ma automtica.
1 El comienzo del proceso para descargar un
fichero a travs de este servidor es similar
al anterior. Copia y pega la direccin en el
de la descarga. Hazlo
y pulsa luego en .
navegador
y acceders a una pgina similar a esta:
2
Antes de comenzar, es necesario que in-
troduzcas el cdigo de seguridad situado
en el margen
superior dere-
cho
ya que de otro modo no se habilitar el botn
N 276

3 Como en el caso anterior, acceders a
una nueva pgina donde tendrs que es-
perar unos segundos an-
tes de poder
comenzar el
proceso .
Una vez que
tr anscur r a
este tiempo,
se habilitar el botn
a travs del cul podrs iniciar la descarga de
forma gratuita. Haz click sobre l y vers una
nueva ventana .
Indica una direccin para guardar el archivo
4 Agiliza las descargas
con JDownloader
Como has podido comprobar en los dos
apartados anteriores, obtener un archivo a
travs de servidores de descarga directa es
bastante rpido. No obstante, es posible que
an te parezca algo pesado tener que espe-
rar los tiempos establecidos entre descarga
y descarga y, ms an, tener que introducir
el cdigo de seguridad dado que te obliga a
permanecer delante del ordenador. JDown-
loader es una aplicacin gratuita que evita los
tiempos de espera e introduce los cdigos de
seguridad por ti. Quieres saber cmo?
1
En primer lugar accede a la pgina http://
jdownloader.org. Una vez en ella busca el
enlace y haz click en l. Des-
pus selecciona el sistema operativo instalado
en tu equipo y pulsa en el enlace
. En un principio vers
slamente este botn habilitado
pero tras unos segundos podrs pulsar en
descargar gratis el fichero.
2
En la ventana que aparece justo despus
pulsa sobre el botn
para guardarlo en tu equipo y haz doble click
en el fichero ejecutable que se descargar
. Pincha en para co-
menzar el proceso de instalacin. Indica el
idioma en
y pulsa en . Dirgete a la pantalla principal de
En la siguiente
ventana
puedes indicar un directorio donde se guar-
darn los archivos que descargues, si bien,
podrs configurarlo ms tarde.
Descarga directa de archivos
en el PC y aparecer un cuadro de dilogo
desde donde podrs seguir el proceso .
minutos antes de poder conseguir los nuevos
3 A continuacin acepta el mensaje que se
muestra en la pantalla
y tambin el que aparece a continuacin
para que se descarguen algunos ficheros de
actualizacin del programa. Una vez que esto
ocurra, vers el mensaje
para indicarte que el proceso se ha realizado
correctamente.
4
As habrs llegado a la ventana principal
de la aplicacin .
El proceso para descargar desde aqu los ar-
chivos es muy sencillo. En primer lugar accede
a la pgina donde se encuentra la direccin
de los enlaces de descarga y seleccinalos
todos a la vez con el ratn .
Luego, haz click con el botn derecho del
ratn y pulsa en .
5
JDownloader y pincha sobre el .
Se abrir una ventana en la que se habrn
copiado de forma automtica todas las direc-
ciones de descarga. Pulsa en el botn
y, en la pantalla que se muestra a continua-
cin, pincha sobre .
6 De esta forma se crear una lista de fiche-
ros que aumentar a media que aadas
ms archivos .
N 276
Computer Bsico
4 Una vez que se complete, debes conti-
nuar con la descarga de las otras partes.
Para ello, selecciona con el ratn la direccin
de la segunda
y cpiala en el navegador. Al igual que en el
caso anterior, tendrs que esperar algunos
ficheros. No obstante, el resto del proceso se-
r el mismo que el que ya te hemos mostrado
en los pasos anteriores.
Para comenzar la descarga de los mis-
mos, haz click en el botn .
Es posible que tengas
que aceptar primero
las condiciones de uso
con un click en .
7
Con ello comenzar el proceso. Segura-
mente, tengas que esperar unos breves
segundos antes de que uno de los enlaces
comience a ser descargado.
8
Si los ficheros se encuentran almacenados
en Megaupload, es posible que el pro-
grama te pida los cdigos captcha de cada
uno de los ficheros, a travs de un mensaje
emergente .
Debes hacerlo ma-
nualmente, pero
aqu, la ventaja es
que el programa te
los pide todos a la vez y, una vez que lo ha-
gas, se iniciarn las descargas y slo tendrs
que volver al ordenador para ver cmo se ha
completado el proceso.
9
Una vez que haya terminado todo, vers
todos los ficheros del listado marcados
en color verde .
El proceso de extraccin y unin de cada una
de las partes que componen el archivo defi-
nitivo se realiza de forma automtica, por lo
que slo tienes que acceder al directorio de
descarga que indicaste al instalar la aplicacin
para disponer de l. All encontrars las dife-
rentes partes y el fichero definitivo.
49
 Internet Anlisis: 8 Webs de decoracin e interiorismo

Otros temas de este nmero

Novedades en la Red
Conoce algunas webs con consejos y trucos
para sobrellevar la alergia esta primavera e
infrmate de dnde adquirir entradas para el
56 GP de motociclismo de Jerez.

Tarifas ADSL y cable

Infrmate de las novedades ms interesantes
del mercado de banda ancha y todas las tari-
fas de los proveedores de ADSL y cable.
57

Aplicaciones tiles en Internet

Sublight 1.0.0, WebGoo 5.0, Vistumbler 8.1,
MessengerLog 360 Pro 7.08 y SpyBot-Search
& Destroy 1.6.0.31 pueden serte de utilidad.
58

Quickn Easy FTP Server Lite

Establece un servidor ftp en uno de los or-
denadores a los que accedes habitualmente
para poder enviar archivos y descargar en
59 cualquier PC los archivos que contenga.

que la recreacin virtual pueden conseguir planos

del hogar sea lo ms fiel
posible.
Otra alternativa es Floor
Planner, http://floorplanner.
com, una nueva utilidad
para disear interiores. En
este caso sirve, sobre to-
do, para controlar las me-
muy vistosos gracias a la
posibilidad de cambiar
el color y el tamao de
sus elementos, si bien su
biblioteca de muebles es
muy limitada. Requiere
registro para acceder a
una versin de prueba de

Manos
didas y la distribucin de
cada una de las estancias
de nuestra casa y, ade-
ms de crear tus propios
planos, tambin puedes
compartirlos con otros. El
30 das. Icovia, http://tho
masville.icovia.com es muy
fcil de usar y con una
larga lista de muebles.
En ella escoges a partir
de una fotografa o de

a la obra!
sistema es bastante sim-
ple, pero est en ingls.
En el mismo idioma cuen-
tas con www.gliffy.com, un
planificador con el que se
muebles delineados en
trazos negros sobre fondo
blanco, sin textura ni vo-
lumen, que luego podrs
colorear al gusto.

Muchos programas permiten reconfigurar un espacio interior

en 3D con fidelidad aportando numerosos detalles como muebles,
ventanas, puertas... la suerte es que son gratuitos y online.

L
os programas de de- a nuestra medida. Si bien ternautas una alternativa
coracin de todo tipo es cierto que un progra- llamada Sketchup, http://
estn en auge, gracias ma jams podr sustituir sketchup.google.com/intl/es,
a la sensacin de que las a un arquitecto ni sus que resulta interesante pa-
nuevas tecnologas per- conocimientos, y que los ra usuarios no iniciados.
miten hacer y deshacer lo permisos necesarios para En Google Sketchup hay
que antes estaba en ma- hacer cualquier obra slo que destacar como ventaja
nos de los profesionales. se obtienen tras el visto la calidad de sus grficos,
As, delante del ordenador bueno de un profesional, as como los complemen-
podemos remodelar la tambin es verdad que, tos que se ofrecen de
casa, colocar vigas en lu- hasta ahora, soar es gra- manera gratuita desde la
gar de paredes maestras, tis. O casi. red, con diseos de mue-
tirar tabiques, crearlos... Por su parte, Google po- bles, plantas, y todo tipo En la web www.planningwiz.com puedes personalizar la biblioteca
para conformar un hogar ne a disposicin de los in- de objetos para conseguir de muebles tanto en color como en tamao.

50 N 276
 Anlisis: 8 Webs de decoracin e interiorismo Internet

y, despus, indicar si la habitacin es grande,

mediana o pequea.
Entre las ventajas, adems de su fcil uso, gra-
cias al men de muebles que tienes a tu disposi-
cin en la parte inferior de la pantalla

es posible ir calculando el precio de los mue-

bles elegidos. Slo tienes que arrastrar el mo-
biliario que te gusta a tu
habitacin particular
as como ir va-
riando como
quieras los co-
lores de algu-
nos muebles .
El programa
permite perso-
nalizar el suelo y las paredes, as como com-
plementos del hogar con todo el catlogo de
Space Maker Organizacin sueca
Este programa es muy sencillo de usar y no
productos disponibles en los almacenes Ikea.

Planificador de espacios requiere descargarse ningn software, ya que www.ikea.com

funciona online directamente. En primer lugar,

N os pasamos la mitad del tiempo pensan-

do cul ser la mejor manera de orga-
nizar ciertos muebles, cmo andaremos de
tienes que elegir si se empieza a decorar desde
cero o se va a poner un dormitorio temtico +
+
Lo ms destacable
La web est en castellano
Gratuito
espacio, cmo distribuir los distintos elemen- + No necesita registro previo
tos Ikea ha desarrollado una herramienta - Algunos objetos no rotan ni cambian de posicin
destinada a ayudarnos con ese problema: el - Imposible rehacer un paso
planificador de habitaciones juveniles.

Maison Decor Al elegir un catlogo se desplegarn debajo

los diferentes tipos de telas que se encuentran
Elige tu tapicera con ayuda online en ella:
Ahora nica-

Eresultar
legir el color de nuestras tapiceras y el
resto de los elementos textiles puede
complicado cuando tenemos varias
mente te que-
da trasladarlos
al ambiente y,
piezas, ya que la mezcla no tiene necesaria- para ello, de-
mente que salir bien. bers pinchar
Maison Decor una de las tiendas con mayor sobre uno de los colores y, despus, sobre el
catlogo de textiles del mercado, y en su p- elemento que quieras decorar. De esta manera
gina web ofrece una aplicacin online para podrs saber qu tipo y color de tela te con-
que no tengas problemas a la hora de combi- viene ms del catlogo de Maison Decor, pero
nar telas y tejidos. tambin puedes utilizar los datos basndote
en la combinacin .
Cmo funciona
Una vez que ests dentro de la web, tienes que
pinchar en .
Una vez all vers la pantalla que
encabeza el post donde tienes
varios ambientes, entre los que
destacan salones o
tambin un dormi-
torio con varias pie-
zas para decorar . www.maisondecor.info
Una vez elegido el ambiente
que quieras decorar, a la izquier- Lo ms destacable
da de la pantalla vers un men + La web est en castellano
con los diferentes catlogos de + Herramienta rpida y sencilla de usar
textiles, slo tienes que elegir la + Gratuita
lnea con la que debers traba- - Hay colecciones de telas que no se actualizan
jar, aunque puedes ir cambiando correctamente en las estancias elegidas
continuamente .

N 276 51
 Internet Anlisis: 8 Webs de decoracin e interiorismo
MyDeco
Deja ya de imaginar y pasa a la accin
AQuedar
todos nos corroe la misma duda a la ho-
ra de amueblar una casa que est vaca:
bien? agobiar mucho el espacio
si pongo muebles demasiado grandes? qu
colores combinan bien? Hasta ahora slo
podamos imaginarlo, pero la web MyDeco
permite a los decoradores (profesionales o
52
aficionados) amueblar habitaciones en 2D
con posibilidad de pasarlas a 3D. Slo tienes
que entrar en la web y pinchar en .
Cymbolism
Colores y simbologa
C ymbolism es una pequea aplicacin
web de diseo sencillo, que pretende
establecer una relacin clara entre colores y
sensaciones a travs de la participacin de
todos sus usuarios.
Si te gusta la decoracin y, adems, ests
buscando ideas o quieres encontrar un color
que transmita una sensacin especfica, puede
ser un bonito proyecto en el que participar.
Modo de empleo
Su uso es muy sencillo: en la pantalla princi-
pal se te plantear una palabra (en ingls) con
su definicin, y debers seleccionar un color
de los presentados a tu derecha .
En algunos casos (como el de la asociacin
de un color al tema de la Paz o la Naturaleza)
es evidente. En otros no tanto, por lo que la
web recomienda rellenar un test (con la ad-
vertencia de que puede llegar a parecerte algo
pesado) con una serie de preguntas que ver-
N 276
Elige las medidas de la habitacin, y selec-
ciona dnde situar las ventanas, el papel pin-
tado de las paredes (puedes elegir entre ms
de 20), la textura del suelo, de qu color se
pinta el techo todo ello simplemente pin-
chando y arrastrando .
Ahora, adems, permite decorar con muebles
que existen, que estn en el mercado y, con
tan solo un click, comprarlos por Internet.
Servicio personalizado
Tienen, adems, un servicio gratuito en el
que, si envas la captura en 3D de tu diseo, te
devuelven una imagen de calidad cercana a la
fotografa, para que veas mejor cmo queda.
www.mydeco.com
+
+
Lo ms destacable
Facilidad de uso
Completo simulador
+ Uso gratuito
- El programa tarda en cargarse
- La web est en ingls
sarn sobre los colores, situaciones que debes
asociar a un color, estilos, momentos, etc. Tras
seleccionar un color, el programa muestra tu
respuesta y las respuestas del resto de la gen-
te. Los resultados podrn ayudarte a la hora
de pintar una habitacin y encontrar la paleta
ms adecuada y globalmente aceptada.
Si lo que buscas es saber qu colores se aso-
cian con cierta palabra, podrs realizar una
bsqueda y obtendrs un histrico con los re-
sultados de hoy, los ltimos siete das, el lti-
mo mes, ao y todo el tiempo .
www.cymbolism.com
Lo ms destacable
+ Activa participacin
- No funciona con algunos navegadores
- Catlogo de colores limitado
- La web est en ingls
 Anlisis: 8 Webs de decoracin e interiorismo Internet

Leroy Merlin Los dos datos fundamentales para saber el

nmero de rollos son el contorno y la altura.
Economiza papel Si, por ejemplo, en la casa que quieres em-
papelar ahora una de las habitaciones tiene

C uando se trata de redecorar nuestro ho-

gar, un gran mtodo de cambio es em-
papelar o pintar. Con un cambio de color en
un contorno de 15 metros y una altura de
2,5 metros (en el caso de querer empapelar
slo la parte baja colocaramos la altura a la
las paredes, tu casa quedar completamente que vamos a poner papel), slo tienes que
renovada y no precisas tanto trabajo. Pero lo rellenar los campos .
cierto es que, a veces, calcular cunto material
necesitas se convierte en una tarea imposible.
Para saber cuntos rollos te van a hacer falta
para hacerte un presupuesto, ya no tienes que
coger la calculadora y ponerte a calcular.
Aprovechando que la mayora de los rollos
vienen en medidas estndar, 10m x 53cm,
Leroy Merln pone a tu disposicin una pe- Luego presiona sobre el botn y
quea aplicacin online. obtendrs inmediatamente el resultado .

Cmo acceder
Lo primero que tienes que hacer es intro-
ducir la direccin de esta compaa en tu
navegador para, a continuacin, seleccionar www.leroymerlin.es
el apartado

de su men
principal, den- Lo ms destacable
tro de ste la + Rapidez en el clculo
opcin + Uso gratuito
y, como lti- + Sencillez de uso
mo paso, ha- - Nada que destacar
cer doble click sobre .

los objetos que

agregues .
Con esta he-
rramienta pue-
des cambiar
el color de las
paredes, poner
muebles, enrollar la alfombra o hacer una
lista de todo lo que necesitas en un solo
espacio.
Como nota original, tiene una seccin don-
de puedes captar
ideas visitando
las habitaciones
de otros .

www.designmyroom.com

Designmyroom La casa de tus sueos

Es una web muy completa, donde tienes
una mplia rea de trabajo repleta de herra-
Diseo 3D de interiores
mientas, justo debajo del tipo de habitacin

Lt mismo
a pgina web Design my room te ofrece
la posibilidad de disear y personalizar
un espacio, a partir de unas ha-
que hayas
elegido .
Median- +
Lo ms destacable
Sin necesidad de registro
bitaciones-tipo que se encuentran vacas y te el ratn + Amplsimo catlogo de objetos
sin color. Puedes escoger una sala vaca, una es posible + Apartado de comunidad social
cocina, un comedor, un dormitorio y, a partir ar r astr ar y - La web est en ingls
de ah ,empiezas el proyecto . modificar

N 276 53
 Internet Anlisis: 8 Webs de decoracin e interiorismo
Sweethome 3D
Sweet Home 3D, con licencia para decorar
P ara los usuarios con menos vocacin
grfica, y que slo quieren comprobar
si les cuadran sobre el papel las medidas
planificadas en su cabeza, Sweet Home 3D
puede resultar muy apropiado, tanto por ser
totalmente gratuito como por ser de cdigo
abierto, lo que significa que todos los usua-
54
Decohome.tv
El valor incalculable de una imagen
Lhaceosvez,uncontenidos audiovisuales estn, cada
ms presentes en Internet. Desde
ao est online DecoHome TV, una
televisin temtica dedicada al interiorismo,
la decoracin y la electrnica de consumo.
Este proyecto est pensado tanto para los
aficionados a la decoracin como para las
personas que quieran reformar su vivienda.
El canal tiene como principal objetivo aseso-
rar a los particulares cuando se plantean deco-
rar o reformar su vivienda. Consta de progra-
macin continua (que acercan al espectador
las ltimas tendencias y novedades del sector)
y a la vez ofrece vdeos a la carta, por lo que
el espectador puede decidir el programa que
quiere ver en cada momento .
Su programacin se completa con una se-
leccin de vdeos temticos sobre ferias, no-
vedades y anlisis de producto, presentacin
de colecciones, exposiciones y otros eventos
del sector .
rios se benefician de los desarrollos creados
por la comunidad.
Entre las ventajas del
trabajo en 2D destaca la
posibilidad de calcular
sobre el plano la distribu-
cin de las paredes con
slo dibujarlas sobre un
papel milimetrado, algo
al alcance de cualquier
usuario .
N 276
Adems, los usuarios de DecoHome TV tie-
nen la posibilidad de acceder a la seccin de
, donde podrn consultar todos los
elementos del mismo, visualizar fotografas de-
talladas e identificar el modelo y la firma a la
que pertenecen .
Participacin de toda la comunidad
El canal ofrece tambin a sus espectadores
la posibilidad de comentar los programas, vo-
tarlos, descargarlos en distintos formatos (Win-
dows, Quicktime,
Psp, iPod, mvil,
etc.) o incluirlos
en su web, ade-
ms de compar-
tirlos va Digg,
Meneame o Del.
icio.us.
www.decohome.tv
Lo ms destacable
+ Dispone de foro y chat
+ Acceso gratuito
+ La web est en castellano
- Nada que destacar
Del papel a la pantalla
Cuenta con la posibilidad de usar, como fon-
do de archivo, una imagen del plano original
del proyecto que se quiere hacer.
Debajo de dicho plano, una vez copiado en
Sweet Home 3D, aparecer la extrapolacin
tridimensional del mismo .
Finalmente, Sweet Home 3D tiene una fun-
cin que permite efectuar un paseo por el in-
terior de la casa o apartamento diseado, y
verlo en la versin 3D, para comprobar si la
decoracin coincide con la idea previa.
www.sweethome3d.eu
+
Lo ms destacable
Disponible en varios idiomas
+ Tour virtual de demostracin
+ Disponible para Windows y Mac
- Nada que destacar
 Internet Novedades
Qu hay de nuevo
en Internet?
Te ponemos al corriente
y novedades del universo web
www.alergiainfantillafe.org
Maldita alergia
C
ada ao aumenta el nmero
de personas con sntomas
alrgicos. Con la llegada de
la primavera se disparan los es-
tornudos y las molestias. Internet
es una buena aliada para saber
ms sobre esta patologa. Por
ejemplo, la web www.laalergia.com
cuenta con un test multimedia
que sirve para ponerse sobre la
pista. Ofrece tambin consejos
interactivos para la vida cotidia-
na del alrgico. Un cctel infernal
para los alrgicos es la mezcla de
contaminacin y polen. Por esta
razn la Comunidad de Ma-
drid ha creado una web
www.madrid.org) donde
(www.madrid.org)
se muestran las concen-
traciones de plenes y
hongos presentes en la
atmsfera. Si ests pla-
neando una excursin o
una salida deportiva es con-
veniente que la visites.
Por su parte, el Hospital la
Fe, de Valencia, tiene una web
para nios que sufren alergia y
http://newstimeline.googlelabs.com
El nuevo experimento de Google
Lo nuevo de Google se llama
Google News Timeline. Se trata
de un servicio en el que puedes
introducir una bsqueda y ver
las menciones que se han he-
cho de ese trmino agrupadas
por da. Se pueden acotar las
56
56
de las ltimas noticias
sus familias (www.alergiainfantillafe.
org). En la zona de nios hay ani-
maciones atractivas para explicar
a los pequeos las causas de la
bsquedas por fecha y escoger
qu fuentes se incluyen en s-
tas, as como configurar algunos
aspectos de cmo se muestran
los resultados, aunque por aho-
ra nicamente incluyen fuentes
de informacin en ingls.
Esta solucin se
presenta como
una lnea del tiem-
po que organiza
la informacin en
una hemeroteca
digital y la publica
cronolgicamente.
No te puedes perder...
Ofertas a tus deseos
Esta web nace con esta idea: publicas
tus solicitudes de productos o servi-
cios, y los profesionales de cada rea
contactan contigo si creen estar en
disposicin de satisfacer tu solicitud.
www.presupuestum.com
enfermedad, una visita interacti-
va a una casa en la que se repa-
san los distintos alrgenos, con-
cursos, enlaces, juegos y un rea
Da de la madre 2009
www.educacioninicial.com Un detalle
N 276
Madrid, capital WWW
Han pasado veinte aos desde que
Internet viera la luz. Desde entonces
la World Wide Web ha propiciado la
mayor revolucin tecnolgica, social
y cultural de la historia. Se le ha
homenajeado
en un Congreso
Internacional
en Madid. Visita
www2009.org
especfica sobre el asma. El por-
tal www.todoalergias.com tiene un
lema que va al grano: Hecho por
alrgicos, para alrgicos. Con un
espritu claramente participativo
ofrece contenidos va Twitter (un
sistema de mensajes cortos para
Internet y mviles). Su contenido
se completa con enlaces a aso-
ciaciones y decenas de artculos
cientficos sobre alergias alimen-
ticias, a medicamentos, etctera.
Finalmente, la Sociedad Espaola
de Alergologa mantiene un sitio
de Internet que dispone, entre
otros contenidos, de artculos
profesionales sobre vacunas, ca-
lidad de vida del paciente
e intolerancias alimenti-
cias. Adems, tiene una
seccin especial dedicada
a las alergias a abejas y
avispas. www.seaic.org
Esta web contiene mucha
informacin sobre di-
versas alergias explica-
das de manera sencilla.
casero
El 1 de mayo es el da en que
en muchos lugares del mundo
se felicita a las mams. Esta
es una entrada con ideas para
los paps que quieran hacer
con los nios alguna manua-
lidad en casa para regalarle
a mam en su da. Contiene
una gran cantidad de posibi-
lidades con las instrucciones
de cmo hacerlas. Saldrn
tan bonitas que seguro que
las madres estarn felices de
exhibirlo en su oficina o en su
lugar favorito de la casa.
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Novedades Internet

Tarifas ADSL y cable

En esta seccin te contamos las novedades ms interesantes del mercado en banda ancha, donde
puedes encontrar accesos de ADSL y cable. No dejes de consultar la web de los proveedores para
saber ms detalles. Precios vigentes a 20 de abril de 2009.
Proveedor Producto Velocidad Web Telfono Alta + IVA Cuota + IVA
Arrakis BT Go ADSL + 1.024/300 Kbps www.arrakis.com 902 020 040 Gratis 48,60
Dominio
Observaciones: Mxima velocidad entre 1 Mb, 3 Mb o 6 Mb por el mismo precio. Registro de dominio. Router gratis. Router wifi + 34,68 . Antivirus de correo.
Instalacin y puesta en marcha 115,42 . Gastos envo gratis excepto Canarias + 34,80 . Compromiso de un ao de permanencia.
Arsys ADSL 8 Mb 8.192/640 Kbps www.arsys.es 902 115 530 Gratis 150,68
www.circuitodejerez.com Observaciones: Mdem o router gratis. Una direccin IP fija. Kit autoinstalable. Tarifa plana. Compromiso de un ao de permanencia.

Quema de neumticos Euphony EuPack Mobile 3.072/320 Kbps www.euphony.es 902 01 01 92 Gratis
Observaciones: Seis primeras cuotas 23,08 . Router gratuito. Llamadas nacionales gratis + 25 minutos de llamadas a mviles. Wifi + 45,24 .
34,68
Del 30 abril al 4 de mayo de 2009 tiene lugar Gastos envo 17,4 excepto Canarias + 40,60 .
el Mundial de Motos en Jerez de la Frontera Idecnet ADSL Class 20 Mb + 20.480/800 Kbps www.idecnet.com 903 699 699 Gratis 139,20
(Cdiz). Si quieres adquirir entradas para esta llamadas
competicin, visita su pgina web. Observaciones: Llamadas nacionales y bono de llamadas a mvil incluidas. Compromiso de un ao de permanencia.
Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Jazztel 6 Mb + llamadas 61.44/512 Kbps www.jazztel.es 1567 Gratis 30,10
Observaciones: Wifi gratuito para altas online. Llamadas nacionales gratis. Alquiler lnea telfono 15,03 . Gastos de envo 11,54 .
Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Ono Banda Ancha 2 Mb 2.048/300 Kbps www.ono.es 1400 28 46,28
Observaciones: Wifi gratis para altas online. Descuento de 10 en la primera factura. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Orange ADSL 6 Mb + llama- 6.144/512 Kbps www.orange.es 902 012 220 Gratis 28,94
das nacionales
Observaciones: Cuotas a 11,60 los seis primeros meses. Llamadas a cinco mviles Orange gratis durante los tres primeros meses hasta el 30/06/09. Wifi gratis
para altas online. Compromiso de un ao de permanencia, primer mes sin compromiso. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Superbanda Premium ADSL 8 Mb 8.192/512 Kbps www.superbanda.net 1674 Gratis 32,42
Observaciones: Llamadas nacionales gratis, hasta 5.000 minutos mensuales no acumulables. Router cable de regalo. Tres meses gratuitos de servicio antivirus.
Compromiso de un ao de permanencia. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
www.wdl.org/es Tele2 Linea Tele2 ADSL 20.480/512 Kbps www.tele2.es 800 760 740 Gratis 46,28

Tesoros culturales
Observaciones: Llamadas nacionales gratis. Compromiso de 18 meses de permanencia, primer mes sin compromiso.
Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Ya.com ADSL 10Mb + 10.240/512 Kbps www.ya.com 902 903 633 Gratis 38,22
Se acaba de lanzar la Biblioteca Digital Mun-
llamadas + cuota
dial de la Unesco. El servicio permite acce- Observaciones: Llamadas nacionales gratis. Router wifi gratis. Seis meses de mantenimiento premium gratis. Compromiso de un ao de permanencia.
der a los fondos de las grandes bibliotecas Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
internacionales en varios idiomas.

45% es lo que han crecido en el 2008 las

reclamaciones de los espaoles ante la AEPD
Fuente: AEPD, Agencia Espaola de Proteccin de Datos

Para la mejor mam

Como cada primero de mayo surge la
misma duda qu le puedo regalar a mi
madre? Para que no te falten ideas este
2009, en esta web encontrars una lista
con veinte propuestas diferentes. Seguro
que acertars.

www.demamas.com
Punto de encuentro
www.gusanito.com Las homenajeadas en este da tienen
en Internet un buen aliado para enfren-
Tu buzn saturado de felicitaciones tarse con xito a su dura tarea cotidia-
En Internet encontrars varios modelos de tarjetas electrnicas para felicitar. na. En este blog disponen de consejos,
Una muy original es la que te mostramos, con varios mensajes para mam, pe- experiencias y opiniones sobre el em-
ro slo si pulsa en los lugares correctos para descubrir cariosas palabras. www.demujer.es barazo y el cuidado infantil.

N 276 57
 Internet Programas recomendados
Aplicaciones tiles en Internet
Hemos seleccionado algunas aplicaciones de tipo shareware o gratuitas que pueden resultarte
interesantes y que encontrars con facilidad en Internet. Para cada programa te indicamos el precio,
el idioma en el que est escrita la interfaz de usuario y el tamao del archivo a descargar.
Quick n Easy FTP Server Lite 3.1 | Transferencias ftp
Es una versin simplificada de un
servidor ftp para tu PC, especialmente
diseada para que, aquellos con pocos
conocimientos sobre redes e Internet,
puedan, an as, instalar un servidor
de este tipo en su ordenador. Esto les
permitir acceder remotamente a los
archivos que tienen compartidos, y
participar de esos mismos archivos
a cualquier usuario al que quieran
Sublight 1.0.0 | Descarga de archivos
WebGoo 5.0 | Navegador web
58
permitir el acceso. Es un proceso que
no lleva ms que unos minutos.
www.pablosoftwaresolutions.com/html/
quick__n_easy_ftp_server_lite.html
Tamao de descarga: 153 Kb
Idioma: Ingls
Freeware
Prctico en la pgina 59
Busca, localiza y descarga automtica-
mente los subttulos que necesitas para
las pelculas que tienes almacenadas
en tu disco duro. Sublight te permite, in-
cluso, disponer de una vista previa para
asegurarte de que descargas el archivo
adecuado, e integrar su funcionamiento
con el Explorador de Windows.
www.subtitles-on.net
Tamao de descarga: 1,3 Mb
Idioma: Espaol
Freeware
Navegador web de diseo sencillo,
pero con capacidades de productos
mucho ms potentes, como el sistema
de gestin de pestaas, la bsqueda
automtica en ms de 20 motores de
bsqueda o la deteccin de enlaces, di-
recciones de correo y otros elementos
de las pginas web que visites.
www.webgoo.110mb.com
Tamao de descarga: 9,2 Mb
Idioma: Ingls
Freeware
MessengerLog 360 Pro 7.08| Mensajera instantnea
Sistema de seguridad que se encarga
de llevar un registro automtico de to-
das las conversaciones de tu aplicacin
de mensajera instantnea. Guarda in-
cluso todos los datos y transferencias
de las conversaciones activas. Funcio-
na con los principales clientes de men-
sajera instantnea de la red.
www.foryoursoft.com
Tamao de descarga: 652 Kb
Idioma: Ingls
Shareware: 26,90 $
SpyBot - Search & Destroy 1.6.0.31 | Seguridad online
Detecta y elimina cualquier Spyware que
haya podico introducirse en tu ordena-
dor, y que est registrando cualquier tipo
de dato personal. De esta forma tu orde-
nador ser ms seguro y no tendrs que
preocuparte porque nadie pueda acce-
der a tu informacin ms privada.
www.safer-networking.org/en/
spybotsd/index.html
Tamao de descarga:15,2 Mb
Idioma: Espaol
Freeware
Vistumbler 8.1 | Redes inalmbricas
Herramienta de escaneo de redes ina-
lmbricas con la que sers capaz de
detectar todas las redes wifi que estn
al alcance de tu sistema, y as poder co-
nectarte a cualquiera de ellas siempre
que sea libre, o de la que dispongas de
la informacin de acceso correspon-
diente mediante una suscripcin.
http://vistumbler.sourceforge.net
Tamao de descarga: 1,6 Mb
Idioma: Espaol
GPL
Aplicaciones de Internet: Versiones actuales
Programa Versin Direccin
Internet Explorer 8 www.microsoft.com/windows/downloads/ie/getitnow.mspx
Mozilla Firefox 3.0.8 www.mozilla.org/products/firefox/
Adobe Reader 9.1 www.adobe.com/es/products/acrobat/readstep2.html
Adobe Flash Player 10.0.22.87 www.adobe.com/products/flashplayer
Java Runtime Environment 6 Update 13 http://java.sun.com/j2se
Windows Live Messenger 2009 14.0.8064 http://get.live.com/messenger
Skype 4.0.0.224 www.skype.com
N 276
 Truco Internet

repitindola para asegurarte de que la escri- Pincha en y establece, en los campos

bes correctamente. Pulsa . de la ventana, los datos del redireccionamien-
Quick n Easy FTP

5
to de la IP dinmica que hayas configurado,
Server Lite 3.1 Conviene que selecciones las unidades o por ejemplo en DynDNS.

10
Servidor ftp carpetas a las que van a tener acceso los
usuarios que accedan con la cuenta que ests Ahora, desde el men
configurando. Para eso dirgete al campo , podrs
acceder a todas las opciones
1 Instala un servidor ftp de configuracin del progra-
en tu ordenador y pulsa sobre
para escoger la unidad
ma en cualquier momento.
Selecciona por ejemplo
Seguro que ya conoces ms de una forma que quieres compartir, para ver las cuentas de usua-
de transferir archivos entre dos ordenadores por ejemplo . rio que has creado .
usando una conexin de red o de Internet. Haz click sobre el botn y la unidad
Puedes establecer accesos remotos, enviar los quedar configurada. Despus tienes que pin-
archivos que compartas a sitios de almacena- char sobre el botn .

miento remoto o, si tienes un poco de pacien-
cia, establecer un servidor ftp en uno de los
ordenadores a los que accedes habitualmen-
te, y as podrs enviar archivos y descargar
en cualquier otro ordenador los documentos
que contenga, compartindolos con todos
aquellos que creas que pueden necesitarlos.
Ese es el caso de Quickn Easy FTP Server
Lite, una de las formas ms sencillas de ins-
talar un servidor ftp en tu casa.
6
una vez seleccionadas las carpetas com-
partidas del servidor FTP es el momento
de establecer el tipo de permisos que va a
tener cada usuario. Selecciona las acciones
que podr realizar acti-
vando las casillas de ve-
rificacin correspondien-
tes en el apartado . Ahora ya puedes pinchar en
Haz click en y, para iniciar el servidor. Ten en cuen-

1
La pgina web te dar acceso a la descar-
ga de los archivos. Slo tienes que escri-
bir la direccin del sitio
despus, en , y ta que, si tienes un cortafuegos con-
habrs configurado al primer usuario, proce- figurado en el PC, podrs ver un avi-
so que podrs repetir tantas veces como so de advertencia,
usuarios quieras dar de alta.

en el campo correspon-
7 Ahora ya puedes
determinar el
funcionamiento del servidor. Selecciona
diente y, despus, segu- en la ventana princi-
rarte de seleccionar . pal para acceder al
All encontrars el si- asistente de configu-
guiente enlace: racin. Establece un puerto para las comuni-
caciones en el in- y debers permitir el acceso a Internet de
terior del campo esta aplicacin pulsando en .

11
y slo tendrs que pulsarlo para escoger la y despus selecciona la opcin
ubicacin de tu disco duro en la que quieres Si seleccionas vers en
guardar el archivo de instalacin. pantalla los datos de la conexin que

2
se ha establecido
Una vez terminada la descar-
ga encontrars un archivo si tu conexin, como es habitual, se establece
comprimido . a travs de un router.

8
Haz click sobre l con el botn
derecho para seleccionar y des- Pulsa . Debers establecer la
comprimir su contenido en una carpeta del direccin IP del ordenador, si es que tie-
disco. All encontrars nes una IP fija,
el archivo en el campo . y, a partir de ahora, podrs acceder al servidor
que ser el que te per- Si tienes una di- desde cualquier cliente ftp que tengas instala-
mitir configurar el servidor. reccin IP dinmica, tendrs que activar la do, y podrn acceder todos aquellos que per-

3
casilla para obte- mitas como usuarios, utilizando tu direccin
Haz doble click en el archivo para iniciar- ner la direccin IP de un servidor remoto, y de redireccionamiento de IP dinmica.
lo. La aplicacin no necesita instalacin, utiliza un servicio como el de DynDNS para
as que no ocupar ms espacio en tu disco redireccionar una IP fija a tu IP dinmica,
duro. Acepta el acuerdo de licencia con un imprescindible para que funcione el servidor
click en y se iniciar un asistente que ftp. Pincha en y en .

9
te ayudar a configurar las opciones de fun-
cionamiento del servidor ftp. Una vez establecida la configuracin po-

4
drs ver todos
El primer paso que debes dar es especi- los valores seleccio-
ficar un nombre de usuario y una contra- nando .
sea, para establecer las restricciones y per- Aparecern en la ventana .
misos de acceso para los usuarios remotos.
Escribe el nombre en
el campo
y despus la contrasea en los campos

N 276 59
 Imagen Test: Cmara de fotos de 14,6 megapxeles

Multifuncin robusta
Canon Digital IXUS 980 IS Nombre completo Canon Digital IXUS 980 IS Nota

Direccin web del fabricante www.canon.es

Tipo y tamao de sensor CCD 1/1,7
Resolucin mxima 4.416 x 3.312 (14,6 Mpx)
Zoom ptico / digital 3,7x / 4x
Apertura (gran angular / teleobjetivo) F2,8 / F5,8
SD, SDHC, MMC, MMCplus,
Tarjetas admitidas HC MMC plus
Alcance del flash (gran angular / teleobjetivo) 4,6 m / 2,4 m
Batera / duracin (segn fabricante) Canon NB-5L (1.120 mAh) / 280 fotos
Tamao 9,5 x 6,1 x 2,8 cm
Peso (con batera) 181 g
Velocidad de la cmara 10,00% 5,09
Retraso de disparo 2,00% Poco (0,08 s) 6,00
Tiempo de encendido 2,00% Poco (2,2 s) 6,00
Tiempo entre 2 fotos 2,00% Normal (2,0 s) 4,60
Retraso del flash 2,00% Normal (0,4 s) 4,50
Rfagas 2,00% 1,4 fps 4,33
Calidad de las fotos 34,00% 5,96
Resolucin (centro / esquina) 6,00% Muy elevada / muy elevada 8,20
Muy bueno con luz fluorescente y
Balance de blancos 6,00% muy bueno con luz incandescente 10,00
Muy alto hasta ISO 800 y
+ Ruido
Vieteado (gran angular / teleobjetivo)
10,00%
4,00%
moderado en ISO 1.600
Normal (-1,1 EV / -0,6 EV)
3,32
5,90
Balance de blancos Ruido en casi todas las sensibilidades Distorsin, gran angular 4,00% De barril, muy apreciable (-1,93%) 0,73
Resolucin Distorsin geomtrica en angular Distorsin, teleobjetivo 4,00% De barril, muy ligera (-0,08%) 8,41
Estabilizador de imagen mecnico Sin funcin de horquillado Manejo y funciones 48,00% 7,64
Pantalla: tamao (resolucin, brillo) 4,00% 2,5 (320 x 240, 300 lux) 8,00
Visor 4,00% ptico 10,00

A
Macro 2,00% 5 cm 5,00
simple vista, lo Distancia focal (equivalente en 35 mm) 6,00% 36 - 133 mm (3,7x) 4,00
que ms desta- Resolucin efectiva 6,00% 14,6 Mpx 10,00
ca de esta cama- 7 8 Sensibilidad mnima / mxima 4,00% ISO 80 / ISO 1.600 8,60
ra es su diseo re- Vdeo 4,00% Mov (H.264 + Pcm) / 640 x 480, 30 fps 7,00
dondeado, su visor Estabilizador de imagen 6,00% S (IS) 10,00
Deteccin de rostros 2,00% S 10,00
directo y su carcasa Modos de disparo 2,00% Auto y programa 3,00
metlica pero, adems, Funciones manuales MF (enfoque manual) y
cuenta con tecnologa muy avanza- En la parte superior se encuentra el (enfoque, balance de blancos) 4,00% WB (balance de blancos) 10,00
da. Entre lo ms importante est encendido 7 y el disparador, que est Horquillado (bracketing) 2,00% Ninguno 0,00
Configuracin: pasos para ajustar balance de
su estabilizador de imagen ptico, rodeado por el anillo del zoom 8 . blancos / resolucin / disparador / borrado 2,00% Pocos (3 / 4 / 5 / 3) 6,25
su procesador de imagen Digic4, Otros 4,00% 1,04
la funcin de deteccin de rostros, por otro, su sensor genera mucho Memoria interna 1,00% Ninguna 0,00
la de movimiento y la de contraste ruido en todas las sensibilidades, Tarjeta de memoria incluida (tipo, tamao) 2,00% SD, 32 Mb 0,31
automtico que aclara las sombras y su objetivo produce distorsiones Capacidad tarjeta 1 Gb (fotos / vdeo) 1,00% 265 fotos / 12 m y 27 s 3,54
Servicio 4,00% 5,00
ms oscuras. Adems, es preciso muy apreciables en la posicin de Duracin de la garanta 2,00% 1 ao 4,00
comentar sus otras caractersticas mximo teleobjetivo. Debido a es- Tipo de garanta 1,00% Reparacin en el distribuidor 4,00
y funciones, ya que tambin tiene to las fotos salen con un color muy Telfono de ayuda 1,00% 901 900 012 8,00
algunas limitaciones. realista, pero con deformaciones Pgina web www.canon.es
de la perspectiva y con bastante Nota parcial 100,00% 6,45
Calidad de las fotos ruido. De todas formas, los resul-
En este apartado, la IXUS 890 tados son aceptables. Calidad Bien d 6,45
IS presenta aspectos positivos y Precio/Calidad Bien
negativos. Por un lado, su resolu- Objetivo largo
cin es muy elevada y realiza un Una de las principales carencias de Precio 389,00
balance de blancos correcto pero, esta cmara es el rango de su dis-
Clculo de la nota precio/calidad 389,00 : 6,45 = 60,35 = Bien
Detrs tiene
1 el visor 1 , la tancia focal, cuyo angular empieza En resumen: tras probar esta cmara en di-
rueda de mo- en 36 mm, lo que limita la toma ferentes mbitos, nos ha quedado una doble
2
dos de uso 2 , de imgenes de paisajes y grupos impresin. En la parte positiva tiene aspectos
el botn de im- de gente. Adems, su macro slo atractivos y automatismos muy tiles pero, en
3 presin directa funciona a partir de 5 cm. Lo bueno la negativa, le faltan cosas importantes, como
3 , la rueda es su estabilizador ptico, til en un angular ms abierto y un sensor de mayor
de ajustes y tomas con ISO alta y en vdeos. calidad. Hay que valorar positivamente su ver-
los botones de satilidad, con diferentes modos de uso de fcil
4
funciones 4 , Funciones manuales acceso y manejo, pero no se puede obviar
la tecla del Por ltimo, hay que destacar sus que, con el precio que tiene, debera ofrecer
display 5 ajustes manuales de balance de mejores resultados de calidad, que es lo ms
5 6 y el de acceso blancos, enfoque, velocidad de importante en estos dispositivos.

al men 6 . obturacin y modo de flash.

60 N 276
 Test: Marco de fotos de 8 con bluetooth Imagen

Multiformatos inalmbrico
Aiptek Monet Bluetooth Nombre completo Aiptek 8 Digital Photo Frame Monet Nota

Direccin web del fabricante www.aiptek.es

Pantalla 40,00% 8,16
Tipo / diagonal / tctil TFT / 8,0 / no
Tamao de la pantalla: rea visible, 158 x 99 mm, 800 x 480 pxeles,
resolucin, formato 10,00% 16:9 7,30
Definicin 5,00% Buena 7,50
Calidad de color 4,00% Alta (E 53) 7,34
Reflejo 4,00% Prcticamente inapreciable 8,00
ngulo de visin 8,00% Dato no facilitado (nota compensada) -
Brillo 4,00% Muy alto (247,8 lux) 9,78
Distribucin de la claridad 5,00% Muy buena (=4,39 lux) 10,00
Funciones 33,00% 6,58
Men y manejo 2,00% Fcil, en espaol 8,00
Formatos de foto admitidos 10,00% Jpg 7,00
Formatos de audio admitidos 1,00% Mp3 y Wma 7,00
Motion Jpg, XviD, DivX, Mpeg-1,
Formatos de vdeo admitidos 1,00% Mpeg-2 y avi 7,13
Memoria interna 2,00% 16 Mb 0,63
Tarjetas de memoria admitidas 9,00% SD, MMC, CF I, CF II, MS y MS Pro 7,50
Modos de reproduccin de fotos 1,00% Secuencial / aleatorio 10,00
13 tipos (arriba - abajo, izq - dcha,
+ abajo - arriba, dcha - izq, arriba izq -
abajo dcha, arriba dcha - abajo izq,
Calidad de la pantalla Memoria interna abajo izq - arriba dcha, abajo dcha -
Formatos de medios admitidos Pocos intervalos de transicin arriba izq, ambos lados - medio,
Conexin bluetooth No tiene batera medio - ambos lados, desplegar
horizontal, desplegar vertical y
Efectos de transicin 1,00% entrar - salir gradual) 10,00

L
Intervalos de transicin 1,00% Rpido, medio y lento 1,25
os fabricantes de marcos de Vertical, horizontal y automtico
fotos comienzan a adaptarse Ajuste de la orientacin de la foto 2,00% (informacin EXIF) 5,00
Incluye altavoz / micrfono 2,00% S / no 5,00
a los nuevos tiempos, e incor- Resolucin mxima admitida 1,00% Al menos 12 megapxeles 7,00
poran tecnologas inalmbricas en 4
USB 2.0, Speaker, DC In y
sus productos. Este modelo, que Conexiones cable USB host
tiene un receptor bluetooth inte- Otros 21,00% 4,05
5 6 Gua de inicio en papel y manual
grado, es un buen ejemplo.
Manual de instrucciones 1,00% en Pdf 7,50
Mando a distancia 2,00% S 10,00
Conexin bluetooth Autonoma 9,00% No tiene batera 0,00
Aunque ya sabrs en qu con- Detrs se encuentran los controles Tiempo de carga de fotos
siste este sistema de transferencia de reproduccin 4 , el altavoz 5 y (1 / 2 / 3 / 5 megapxeles) 4,00% 0,88 / 1,05 / 2,55 / 4,52 s 4,90
de informacin, hay que aclarar el botn de encendido 6 . Temperatura en funcionamiento 32 C
que, en este caso, slo se puede Coste elctrico anual (en funcionamiento /
en reposo / apagado) 4,00% 7,5 / 0 / 0 8,99
emplear para recibir archivos de Soportes y cdecs vlidos Dimensiones (alto x ancho x fondo / peso) 19,2 x 27,0 x 2,7 cm / 902 g
imagen, vdeo o audio desde un Otro dato importante a tener Marcos intercambiables 1,00% S (1 de serie) 2,00
ordenador, mvil o reproductor en cuenta es la capacidad para Cable USB, cable USB host y cable
multimedia. Para ello se deben se- reproducir ficheros de diferentes Accesorios incluidos (reseables) alimentacin
guir unas sencillas instrucciones formatos. Adems del cdec de Servicio 6,00% 7,33
Duracin de la garanta 3,00% 24 meses 6,00
de conexin que estn explicadas imagen ms comun, Jpg, es capaz Tipo de garanta 2,00% Sustitucin en el domicilio 10,00
claramente en el manual. de leer archivos de audio en Mp3 Telfono de ayuda 1,00% 902 108 687 6,00
y Wma, y vdeos en XviD, DivX, Pgina web www.compraagil.com
Calidad de la pantalla Mpeg-2, entre otros. Nota parcial 100,00% 6,72
Adems de lo anterior, el verda- Para poder verlos en el marco Correccin positiva/negativa Bluetooth EDR 2.0 +0,20
dero punto fuerte de este dispo- puedes emplear tarjetas flash de
sitivo es la calidad de su pantalla, varios tipos, una unidad USB o Calidad Bien d 6,92
que es de formato panormico copiarlas a su memoria interna Precio/Calidad Bien
(16:9), tiene bastante resolucin, desde el ordenador o cualquier
y muestra las imgenes con una dispositivo que lo permita. Para Precio 129,00
definicin adecuada y buena re- ello puedes emplear un cable USB
Clculo de la nota precio/calidad 169 : 6,92 = 18,63 = Bien
presentacin de la luz y el color. o la conexin bluetooth. Es im-
portante sealar
que slo cuenta Manejo de los controles En resumen: este marco de fotos incluye
con 16 Mb, por En general, este aparato es muy casi todas las funciones que puedes necesitar
1 2 3 lo que, si no re- sencillo de configurar y de mane- y, adems, ofrece una calidad de reproduccin
duces el tamao jar, tanto desde el mando como muy buena. La parte negativa es la falta de
de las imgenes desde los controles del propio una batera y su escasa memoria interna. Su
antes de pasar- marco, aunque en l se echa en precio es similar al de otros modelos, aunque
las, nicamente falta un botn de encendido y te- stos no suelen incluir conexin bluetooth, por
En la parte inferior tiene una conexin USB 1 , la toma podrs almace- clas de acceso directo a los me- lo que parece ms razonable.

de alimentacin 2 y los lectores de tarjetas flash 3 . nar unas pocas. ns ms importantes.

N 276 61
 Imagen
Sonido XXXXXXXXXXXXXXX
Conocimientos: Formatos de audio digital
As suena tu msica
Si quieres entender cmo es y cmo funciona el sonido digital, necesitas conocer
el proceso que lleva a su creacin, desde un sonido analgico como el captado
por un micrfono a los formatos de archivo de audio que existen.
E
l sonido forma parte
de la vida diaria de ca-
si todas las personas,
tanto para los que escu-
chan la radio como para
los que llevan encima su
msica favorita en un re-
productor porttil. El soni-
do digital tiene bastantes
ventajas con respecto al
analgico. Las ms desta- El sonido digital
cadas son: su durabilidad,
mientras el archivo est
correctamente almacena-
do; su versatilidad, ya que
permite su uso en gran
cantidad de dispositivos, y
su capacidad para ofrecer
informacin acerca del
propio archivo mediante
62
metadatos 01 (pg.65) , co- sin de la informacin
mo las etiquetas ID3.
Si quieres saber cmo binario, o de la recodifi-
son estos archivos, de
dnde provienen y cmo
funcionan, en estas pgi-
nas encontrars toda la in-
formacin que necesitas.
La mayora de las gra-
baciones de sonido, hasta
hace algunos aos, se rea-
lizaban en soportes mag-
nticos, con un sistema de
registro sonoro totalmente
analgico. Casi todos los
archivos de audio digital Las barras del espectrograma de audio muestran la intensidad
provienen de la conver-
gital a uno de menor cali-
analgica a un formato dad o mayor compresin.
Los procesos mediante los
cacin de otro formato di- cuales se obtiene la infor-
de los distintos rangos de frecuencias que componen el sonido.
N 276
Sumario
Conversiones de formato 61
Muestreo de audio
a diferentes bitrates 61
Funcionamiento
del sistema Joint Stereo 62
El sonido en el vdeo digital 62
Software de tratamiento de audio 63
Cmo funciona el muestreo
con bitrate variable (VBR) 63
Conexiones de sonido en el hogar 64
Caractersticas y usos
de los cdecs de audio 64
macin digital, que pos-
teriormente compone el
sonido, son el muestreo y
la cuantificacin, y el pro-
ceso final del que resulta
el fichero de audio digital
es la codificacin.
Muestreo
Este procedimiento con-
siste en recoger datos de
las ondas que componen
el sonido original, cada
cierto tiempo, para regis-
trarlo con ms o menos
fidelidad al original. El
bitrate determina la can-
tidad de informacin que
se recoge por segundo,
y es una medida que se
expresa en kilobits por
segundo (Kbps).
Cuantificacin
Este proceso se emplea
para organizar la infor-
macin necesaria de los
datos obtenidos tras el
muestreo, y depende de
los bits por canal que se
empleen. Cuantos ms
bits, mayor informacin
por cada punto de mues-
treo. Esos datos se adap-
tan para crear la pista de
sonido, segn las normas
impuestas por un deter-
minado cdec. En la co-
dificacin de vdeos, esta
informacin se integra
con los dems ficheros
de audio y/o vdeo en un
formato contenedor.
La calidad
de audio
Existen varios factores
que determinan la calidad
del sonido en los archivos
digitales, y son la frecuen-
cia de muestreo, el bitrate,
los canales 02 (pg.65) de
sonido por los que se po-
dr reproducir y el nmero
de bits de informacin que
 Conocimientos: Formatos de audio digital Sonido

espacio. Por ejemplo, con

A la hora de convertir archivos
de sonido a otros formatos, es
preciso tener en cuenta la pr-
dida de fidelidad. Si se parte de
un archivo creado con un cdec
de compresin sin prdida de
calidad, como por ejemplo Flac,
es ms fcil obtener un sonido
adecuado al pasarlo a otro cdec
que s genere una prdida, como
Mp3. En este caso, siempre que
sea posible, lo ms conveniente
es emplear un elevado bitrate y
el ajuste de mxima calidad para
minimizar estas prdidas.
En el caso contrario, los resul-
tados pueden ser mucho ms
tiene cada canal. Estos pa-
rmetros se pueden modi-
ficar en la mayora de for-
matos, pero cada cdec
emplea diferentes sistemas
para organizar los datos
obtenidos en el muestreo.
Esto influye en el tamao
de los archivos en relacin
a su fidelidad con respecto
al original.
Frecuencia de muestreo
Este parmetro indica el
rango de frecuencias que
se van a registrar durante
Conversiones de formato
pobres ya que, si partes de un
sonido que ya ha perdido algo de
calidad, aunque uses un bitrate
elevado en el muestreo no la re-
cuperars, sino que perders an
ms. Debido a esto no conviene
reconvertir ms de una o dos
veces los archivos de sonido, ya
que cada vez se apreciarn ms
recortes de frecuencias (sobre
todo en los agudos y en los gra-
ves ms extremos).
Si vas a trabajar realizando con-
versiones de formato o ediciones
de sonido, es mejor que uses la
onda en formato Wav o en un for-
mato lossless (sin prdida). As,
plear un rango mayor, ya
que se respetan ms los
armnicos del sonido y se
registran mejor los agudos
y graves ms extremos.
Bitrate
Cuanto ms elevado sea
el bitrate en el muestreo
de un sonido, mayor fide-
lidad se obtendr. Gene-
ralmente, para definir un
valor que ofrezca una bue-
na calidad de sonido, se
toma como referencia la
cifra de 128 Kbps aunque,
al convertirlo a otros
cdecs, mantendrs
toda la calidad origi-
nal de tu trabajo. Hay
muchos programas
que permiten hacer
estos cambios, como
Free Mp3 Wma Con-
verter (www.koyote
soft.com).
Para cambiar el for-
mato de un archivo
de audio puedes
usar programas co-
mo Free Mp3 Wma
Converter.
se escuchen bien todas las
frecuencias del sonido en
una cadena Hi-Fi o en un
equipo de sonido de gran
potencia, conviene em-
plear un muestreo a 256
Kbps o superior.
Muestreo de audio a diferentes bitrates
10 dB
dos canales), como si estu-
5.1 y superiores. stos
Canales
Su cantidad y ubicacin
influyen en la sensacin
espacial del oyente, ya
que hacen posible que
cada sonido provenga de
una regin diferente del
estreo, formado por dos
canales laterales, se pue-
de escuchar cmo un so-
nido se acerca por un la-
do (desde un solo canal),
hasta que se centra (en los
viera junto al sujeto para,
posteriormente, alejarse
por el otro lado (hasta que
slo suena por este canal).
Si se quiere obtener un
mayor realismo se debe
aumentar el nmero de
canales y tratar el sonido
de forma distinta en cada
uno de ellos, como ocurre
en los sistemas sourround
cuentan con, al menos,
seis canales diferentes.
Actualmente, muchos or-
denadores personales se
comercializan con tarjetas
de sonido 7.1, a las que
se pueden enchufar hasta
siete altavoces diferentes,
ms un subwoofer.
96 Kbps

0 dB

-10 dB

Antes de realizar una conversin de audio es conveniente que 10 dB 192 Kbps

revises la configuracin de muestreo y de codificacin.

el muestreo, dentro del es- en realidad, no alcanza las

pectro que ocupan los so-
nidos. Los humanos slo
son capaces de escuchar
las frecuencias que se en-
cuentran entre los 20 y los
20.000 Hz (hercios). Los
formatos que recogen ms
frecuencias emplean este
excedente para captar ms
informacin y para aadir
canales adicionales, co-
mo los que componen un
sonido 5.1 o 7.1. Lo ideal
en la codificacin de au-
dio domstico es que se
realice el muestreo a 44,1
kHz. Para producciones
cuotas de fidelidad que se
exigen en muchos usos
0 dB
de la msica. Por ejemplo,
para que se escuche bien
el sonido en un reproduc-
tor de bolsillo s es vli-
do pero, para que suene
adecuadamente, lo mejor -10 dB
es emplear 196 Kbps, co-
mo mnimo. La diferencia Sonido tras el muestreo Onda original Punto de muestra Prdidas de frecuencia
entre estos dos ajustes se
aprecia con ms claridad
Cuando se realiza un muestreo de audio se miden las caractersticas de la onda original cada
cuanto ms volumen se cierto tiempo, obteniendo unos datos a partir de los que se puede extrapolar la nueva onda. En
emplee en la reproduc- el primer ejemplo, al muestrear a 96 Kbps se pierde bastante informacin. En cambio, si se rea-
cin, aunque tambin liza a 192 Kbps, la prdida de informacin es mucho menor, y corresponde a sonidos que ape-
afecta, en menor medida, nas identifica el odo humano. Tras convertir un fichero Wav a Mp3 con estos dos ajustes, que-
a la fidelidad de los tonos da demostrado que la pista a 96 Kbps ocupa la mitad de espacio que la que est a 192 Kbps.

musicales es mejor em- medios. Por eso, para que

N 276 63
 Sonido Conocimientos: Formatos de audio digital

Cdec mbitos para determinar

Normalmente, cuando se
captura un sonido en un
PC partiendo de una seal
analgica, ste acaba en
un formato sin prdida de
calidad, como puede ser
Wav. Este tipo de fichero
ofrece gran calidad, pero
ocupa mucho espacio y
no se puede escuchar en
muchos reproductores.
Para hacerlo ms til es
mejor pasarlo a un cdec
con compresin, como
qu cdec es el ms ade- Funcionamiento del sistema Joint Stereo
cuado en cada caso.
10 dB
Reproduccin domstica y L
porttil: la msica desti-
nada a ser escuchada en
un PC o en un reproduc-
tor porttil no requiere 0 dB
de gran calidad, aunque
conviene que sea lo ms
fidedigna posible. Si la
almacenas en un PC pue-
des emplear cdecs que -10 dB
compriman con poca o
10 dB
R

0 dB

Cuando se codifica con bitrate variable se debe especificar,
como mnimo, el bitrate mximo que se quiere emplear.
Mp3, Ogg o Wma. Para ninguna prdida de ca-
poder reproducir des- lidad. Lo ms recomen-
pus este fichero se debe dable es emplear uno
emplear un decodificador que mantenga la fideli-
compatible, ya sea en una dad original. Si quieres
aplicacin informtica o escucharla en un repro-
en un dispositivo. ductor porttil con poca
memoria lo mejor es usar
Usos del audio un cdec con prdida de
calidad, como Mp3, Ogg
digital Vorbis o Wma.
Las exigencias de calidad
son diferentes para repro- Reproduccin en Internet:
ducir msica en un Mp3 las limitaciones de espa-
porttil a las necesarias cio y de ancho de banda
para colgarla en una web en Internet hacen que,
o para una produccin para colgar msica y
musical. Por eso se debe que los internautas la
diferenciar entre varios puedan reproducir con
El sonido en el vdeo digital (contenedores)
Cuando un archivo de sonido cheros comn. Esto se consigue
tiene que estar sincronizado con empleando un formato contene-
uno de vdeo conviene combinar dor, como Avi, Mpeg o Matroska.
ambos en una estructura de fi- Estos archivos son capaces
de unificar gran cantidad de fi-
cheros de diferente naturaleza
en uno solo, entre ellos, texto en
forma de subttulos, mens in-
Si quieres unificar vdeo y au-
dio en HD tienes varias posibi-
lidades, mejores que Blu-ray.
-10 dB
La codificacin Joint Stereo permite unificar los dos
canales del sonido en las frecuencias bajas cuando
las ondas son muy similares. Por otro lado, las altas
frecuencias se codifican en un canal aparte, de manera que slo queda uno con toda la info-
macin y otro con la que sirve para rellenar esos huecos en las frecuencias. Gracias a es-
to, en teora, se ahorra espacio aunque, en la prctica, esta reduccin es mnima. Para lo que
resulta muy til es para aumentar la calidad al codificar a bitrates de 128 Kbps o menores.
rapidez y facilidad, con- en equipos de alta fide-
viene emplear un cdec
universal, como Mp3, y
lidad, o para sistemas de
sonido de alta potencia,
codificar en mono, o en lo mejor es usar un co-
estreo a menor bitrate. dificador sin prdida de
Tambin se puede bajar calidad, como Flac, y
la frecuencia de mues- ajustar los parmetros al
treo, pero se pierde de- bitrate ms alto posible
masiada calidad. y a la mxima frecuen-
cia. Tambin se puede
Reproduccin de calidad: emplear Wav, que no
para escuchar msica tiene compresin.
Grabacin: si quieres rea-
lizar producciones musi-
cales, o grabar audio de
teractivos, animaciones, vdeos, calidad, debes emplear
diferentes pistas de audio e, cdecs de compresin
incluso, vnculos de acceso a sin prdida de calidad,
Internet. Existen multitud de como Flac o Ape. Ade-
contenedores que, en muchas ms, conviene que ajus-
ocasiones, se confunden con tes los parmetros de
cdecs. En algunos casos, como codificacin a la mxi-
el de Matroska, el nombre del ma calidad posible. As,
contenedor y el del cdec pue- el resultado que obten-
den ser el mismo, o bien dife- drs cumplir con todas
rente, con vdeos en DivX y audio las especificaciones de
en Ac3, por ejemplo. Si se quiere calidad que se requie-
extraer alguna de estas pistas ren para grabar un l-
es preciso ripear el formato con- bum en CD o para crear
tenedor para acceder a ella de una sesin de msica
forma aislada y poder copiarla. con un sonido limpio y
realmente fidedigno.
Stereo Joint Stereo
Compresin
con prdida
Debido a la poca capaci-
dad que han tenido hasta
hace poco los PCs y los
reproductores porttiles,
se ha prescindido de par-
te de la fidelidad. Esto dio
lugar a la aparicin de los
cdecs con prdida de ca-
lidad (lossy), que eliminan
parte de la informacin
de audio y bajan la inten-
sidad de los sonidos. Los
ms usados son:
Mp3
Es el cdec ms comn,
gracias a la popularizacin
de los reproductores port-
tiles y a las descargas de
msica online. Elimina la
informacin del audio que
nuestro odo no puede in-
terpretar. Adems, permite
realizar muestreos em-
pleando bitrate variable
03 y Joint Stereo.
Wma
Windows Media Audio.
Formato asociado a las

64 N 276

aplicaciones de Microsoft,
aunque se emplea en otros
programas y dispositivos.
Comprime menos que Mp3
y no permite usar la codi-
ficacin Joint Stereo.
Ogg Vorbis
Creado como alternativa
libre al formato Mp3, este
cdec gratuito optimiza
la compresin y ofrece
mejor calidad que el ante-
rior, empleando el mismo
bitrate en el muestreo.
Aac
El formato Advanced Au-
dio Codec se emplea en
msica, principalmente en
la tienda online de Apple,
pero tambin en vdeos,
para sonorizar pelculas
codificadas en formato
DivX y otros similares.
Ac3
Tambin se conoce co-
mo Dolby Surround, y
es uno de los cdecs de
audio ms usados en pe-
lculas, ya que permite
usar mltiples canales y
ofrece buenos resultados
de calidad con una buena
compresin. Para ello eli-
mina parte de los sonidos
no audibles por el ser hu-
mano, y los sustituye por
informacin que mejora la
fidelidad.
Cmo funciona el muestreo con bitrate variable (VBR)
10 dB
0 dB
-10 dB
Para economizar espacio
al codificar audio, se
puede usar el muestreo
con bitrate variable. Al
hacerlo el programa analiza el sonido y, cuando necesita registrar una parte sencilla de la onda, emplea un ratio de datos
mnimo y, si se encuentra con sonidos ms complejos, aplica un bitrate ms elevado. Tras recodificar un fichero Wav de
43,5 Mb a Mp3, si se emplea un bitrate constante de 192 Kbps, el archivo resultante ocupa, aproximadamente, 6 Mb. Al
emplear la funcin VBR, con un bitrate mximo de 192 Kbps y un mnimo de 96, este tamao se reduce a unos 5 Mb.
Software de tratamiento de audio
Si quieres editar pistas de so-
nido, crear composiciones
musicales o transformar audio
estreo en surround, puedes
emplear muchos programas di-
ferentes. Los ms profesionales,
como Protools (www.digidesign.
com) y similares tienen un pre-
cio muy elevado, y su funciona-
miento es tan complejo que ne-
cesitas una formacin avanzada
para poderlos utilizar. Lo bueno
es que permiten trabajar con
estndares de mxima calidad e
incluyen gran cantidad de herra-
mientas avanzadas.
Existen alternativas a este tipo
de software comercial, y la ms
completa es el programa Auda-
city (http://.audacity.soundforge.
net). Es gratuito y cuenta con la
mayora de herramientas que se
pueden necesitar para producir
msica. Adems, se le pueden
Atrac3
Este formato de sonido,
Adaptive Transform Acous-
tic Coding, es exclusivo de
Sony, tiene una tasa de
compresin superior a Mp3
con menos prdida de cali-
dad. Codifica el sonido en
cuatro rangos de frecuen-
cias, lo que ofrece mejor
fidelidad que otros cdecs
con un mismo bitrate.
Silencio (slo se registra el tiempo de silencio)
Bitrate medio (mayor registro para sonidos complejos) Bitrate alto (mayor registro para sonidos complejos)
Conocimientos: Formatos XXXXXXXXXXXX
de audio digital
instalar multitud de plugins que
completan sus funciones.
Si slo quieres nivelar el soni-
do o recortar silencios puedes
usar aplicaciones ms senci-
Audacity es uno de los editores de sonido ms populares, ya
que es gratuito y tiene toda clase de herramientas avanzadas.
Formatos
sin prdida
Los formatos lossless
(sin prdida de calidad)
se hacen cada da ms po-
pulares, debido a que el
espacio de almacenamien-
to est dejando de ser un
problema. Estos cdecs
comprimen los datos, pero
mantienen la calidad ori-
Bitrate bajo (sonidos sencillos)
N 276
llas, como Nero Wave Editor,
incluido en la suite de grabacin
Nero (www.nero.com), o Power
Sound Editor (www.free-sound-
editor.com), que es gratuita.
ginal. Por hacer una ana-
loga, es como comprimir
un fichero convencional en
formato Zip. Los ms usa-
dos en la actualidad son:
Wav
Waveform Audio Format.
Este formato no tiene com-
presin, por lo que repre-
senta con ms fidelidad
que ninguno la forma de
Sonido
Qu es...?
01 Metadatos
Datos que forman parte
de un archivo y que con-
tienen informacin sobre
el mismo. Un ejemplo son
las etiquetas ID3, que
ofrecen informacin so-
bre el autor del disco, el
nmero de pista, el nom-
bre e, incluso, la cartula
y la letra de la cancin.
02 Canal
El sonido puede estar en
una sola pista, formando
un sonido en mono, o
en varias, denominadas
canales. Estos compo-
nentes de la onda original
corresponden a diferen-
tes regiones en el espa-
cio, de donde provienen
los sonidos. De esta for-
ma, el sonido estreo,
formado por dos canales,
incluye audio proveniente
del lado derecho y del iz-
quierdo. Esto posibilita la
creacin de sonido am-
biental. Cuando se aa-
den ms canales se ha-
bla de sonido surround.
03 Bitrate variable
La tcnica de muestreo
VBR permite reducir el
bitrate cuando las ondas
a registrar son sencillas, y
emplear el mximo cuan-
do son ms complejas. As
se reduce el espacio que
ocupan los archivos.
04 Midi
Formato de archivo que
incluye informacin des-
tinada a controlar, de
forma remota, ciertos
aparatos e instrumentos
musicales automticos,
como los teclados, sinte-
tizadores, mezcladores,
y dems, con el fin de
crear msica.
05 SBR
La replicacin de la ban-
da espectral se emplea
en varios formatos lossy
y se encarga de optimi-
zar la codificacin de las
frecuencias ms altas,
quitando esta carga de
trabajo al cdec principal.
Esto permite reducir el
tamao de los archivos.
65
 Sonido Conocimientos: Formatos de audio digital

Conexiones de sonido en el hogar

Si quieres reproducir sonido con
un PC debes emplear unos alta-
voces con conexin jack de 3,5
mm para enchufarlos al ordena-
dor. Si los satlites se conectan
de forma individual, y tu tarjeta
de sonido tiene varias salidas mi-
nijack, es posible enchufarlos di-
rectamente al equipo. As podrs
asignar a cada uno una posicin
en la sala, y que este componen-
te gestione el sonido para crear
ambientacin espacial.
Detalle de
la salida de
sonido 5.1
de un PC.
Tomas de audio RCA estreo
de un equipo de msica.
Los equipos de msica suelen
emplear conexiones RCA y, si
quieres que el sonido del PC se
escuche en sus altavoces, debes
emplear un adaptador. Si el tuyo
lo permite, y tu equipo tiene la
salida correspondiente, puedes
emplear una conexin de au-
dio ptica (SPDIF), que ofrece la
mxima calidad de transmisin.
onda original del sonido
digitalizado. Es ideal para
producciones audovisuales
y es la mejor fuente desde
la que se puede partir pa-
ra cambiar de formato.
Flac
Free Lossless Audio Co-
dec. Este formato libre es
uno de los ms populares
entre los que no generan
prdidas, ya que compri-
me ms que Wav y permi-
te incluir ms canales.
Ape
Tambin denominado
Monkeys Audio, este cdec
mantiene la calidad origi-
nal, pero tarda en descom-
primirse, por lo que suele
ser poco adecuado para
reproductores porttiles.
Apple Lossless
Audio Codec
Formato de compresin
sin prdida empleado por
Apple para QuickTime e
iTunes. Se puede integrar
en contenedores multime-
dia como Mp4 y Mov.
Aiff
Formato lossless creado
para equipos Amiga, Mac y
Silicon Graphics. Se emplea
en aplicaciones profesiona-
les y en estudios de sonido.
Adems, se le puede inte-
grar infor macin midi
04 (pg.65) para controlar
instrumentos compatibles.
Sistemas
anticopia
Con el fin de evitar la co-
pia de contenidos se han
desarrollado varios siste-
mas de proteccin. Estos
consisten en datos asocia-
dos a cada archivo, que li-
mitan las posibilidades de
copia y reproduccin. Se
trata del conocido DRM, y
existen diferentes versio-
nes, como las de Microsoft
y Apple. A pesar de esto,
hay varias formas de elimi-
nar estas restricciones.
Ahora ya sabes cmo tra-
tar tus archivos de sonido
pero, si te quedan dudas,
consulta la siguiente tabla
de formatos y usos.

Caractersticas y usos de los cdecs de audio

Nombre
Waveform Audio Format
Free Lossless Audio Codec
Monkeys Audio
Apple Lossless Audio Codec
Audio Interchange File Format
Formatos de compresin sin prdida de calidad
Extensin Caractersticas Principales usos
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Sin compre- Vlido para reproduccin en PC, equipos Hi-Fi y algunos repro-
Wav
sin - Canales: hasta 2 - La ltima vesin incluye ms canales. ductores porttiles. til para producciones de sonido.
Frecuencia de muestreo: de 1 Hz a 96 KHz, 24 bits - Bitrate: 10 Vlido para reproduccin en PC, equipos Hi-Fi y algunos repro-
Flac
niveles fijos - Canales: hasta 7.1 - Otros: cdec gratuito. ductores porttiles. Vlido para producciones de sonido.
Frecuencia de muestreo: 44,1 KHz - Bitrate: 1.411 Kbps - Ca- Vlido para ordenadores (Windows y Mac, sobre todo), reproduc-
Ape
nales: estreo - Vbr: no - Otros: cdec de cdigo abierto. tores porttiles y equipos Hi-Fi.
Frecuencia de muestreo: no especificado - Bitrate: hasta 950 Se usa en los reproductores porttiles de Apple y en ordenadores
M4a
Kbps - Canales: estreo - Vbr: no - Otros: compatible con iTunes. Mac. Vlido para streaming de calidad entre dispositivos Apple.
Frecuencia de muestreo: 44,1 KHz, 16 bits - Bitrate: no especifi- ptimo para reproduccin en ordenadores Mac y plataformas
Aiff
cado - Canales: estreo - Otros: incluye datos midi. Silicon Graphics.

Formatos de compresin con prdida de calidad

Nombre Extensin Caractersticas Principales usos
Frecuencia de muestreo: hasta 96 KHz, 16 bits - Bitrate: 128 a ptimo para reproductores porttiles y PC. Reproduccin en
Windows Media Audio Wma 768 Kbps - Canales: mono, estreo, 5.2 y 7.1 - Vbr: s - Otros: equipos Hi-Fi regular. No vale para producciones musicales.
puede incluir informacin DRM.
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Bitrate: 80 - ptimo para reproductores porttiles, PC y para vdeos DivX y
320 Kbps - Canales: mono, estreo, 5.1 - Vbr: s - Otros: la ver- similares. Mala reproduccin en equipos Hi-Fi. No vale para pro-
Mp3 Mp3
sin Mp3 Pro emplea tecnologa SBR 05 (pg.65) , que mejo- ducciones musicales.
ra la calidad y mejora la compresin.
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Bitrate: hasta ptimo para reproductores porttiles, PC, reproduccin en equi-
Mp3 HD Mp3 900 Kbps - Canales: mono, estreo, 5.1 - Vbr: s - Otros: cdec pos Hi-Fi y para vdeos en alta definicin. No conviene usarlo en
de pago. producciones musicales.
Frecuencia de muestreo: hasta 192 KHz, 16 bits - Bitrate: de 8 ptimo para reproductores porttiles, PC y para vdeos DivX y si-
Ogg Vorbis Ogg a 320 Kbps - Canales: hasta 5.1 - Vbr: s - Otros: cdec libre. milares. Reproduccin en equipos Hi-Fi aceptable. No vale para
producciones musicales.
Frecuencia de muestreo: de 8 Hz a 96 KHz, 16 bits - Bitrate: ptimo para reproductores porttiles, PC y para vdeos DivX y si-
Advanced Audio Coding Aac hasta 384 Kbps - Canales: hasta 7.1 - Vbr: no - Otros: puede milares. Reproduccin en equipos Hi-Fi aceptable. No conviene
incluir DRM y la versin Aac+ emplea tecnologa SBR. usarlo en producciones musicales.
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Bitrate: de 32 ptimo para reproducir en algunos reproductores porttiles, PC,
Digital Audio Compression
Ac3 a 640 Kbps - Canales: hasta 5.1 - Vbr: no. equipos Hi-Fi y para codificar audio en pelculas DVD, HD, DivX y
Standard (Dolby Digital)
similares. Vlido para producciones audiovisuales.
Frecuencia de muestreo: hasta 44,1 KHz, 16 bits - Bitrate: has- Exclusivo de dispositivos Sony y ptimo para reproductores por-
Adaptive Transform Acoustic ta 132 Kbps (en Atrac3plus alcanza los 352 Kbps) - Canales: ttiles de la marca y para equipos de sonido de alta fidelidad
Atrac3
Coding 3 hasta 7.1 - Otros: existe una versin sin prdida de calidad: compatibles.
Atrac Advanced lossless.

66 N 276
 Test: Reproductor multimedia con pantalla tctil Sonido

Tecnologa punta
Samsung YP-P3 Nombre completo Samsung YP-P3 Nota

Direccin web del fabricante www.samsung.es

Calidad del sonido 30,00% 8,36
+ Agudos buenos / medios buenos /
Calidad de audio Audio por los auriculares 25,00% graves buenos 8,17
Calidad de la pantalla Respuesta en frecuencia 3,00% Muy buena (0,06 dB a -0,38 dB) 9,41
Conexin bluetooth Muy buena
Calidad de sonido (diafona / ruido / THD) 2,00% (-85,3 dB / -86,5 dBA / 0,0049%) 9,14
Calidad de la pantalla 4,00% 8,07
Reproduccin de los detalles buena /
reproduccin de color buena /
No tiene lector de tarjetas flash Test subjetivo de visualizacin 2,00% reflejo prcticamente inapreciable 8,17
Tamao de la pantalla (diagonal / resolucin) 2,00% Grande (3) / mediana (480 x 272) 7,97
Funciones 14,00% 5,93
DNSe: automtico, normal, estudio,
rock, clsica, jazz, balada, club,
rhythm & blues, baile, caf, concierto,
Ajustes de sonido 2,00% iglesia y myDNSe 8,53
Velocidad de sonido mxima en mp3 /
wma modo cbr 1,50% 320 Kbps / 320 Kbps 10,00
Mp3, Mp3 Pro, Wav, Wma, Ogg,
Formatos de audio admitidos 4,00% M4a y Flac 3,60
Formatos de vdeo admitidos
(archivos / cdecs de vdeo) 2,00% Avi, Wmv, Mp4 / Mpeg-4, Wmv9 y H264 3,00
Formatos de imagen admitidos 1,00% Jpg, Gif, Bmp y Png 7,00
Funcin de grabacin 1,50% Graba audio 5,00
Muestra informacin de etiquetas ID3? 2,00% v1.0, v2.3, v2.4 y LRC 8,00
Conexiones 2,00% 2,83
Auriculares 3,5 mm y conector

E
propietario (combinado USB +
n este reproductor no slo Otras funciones Cantidad de entradas / salidas 2,00% alimentacin) 2,83
sobresale el diseo, con ma- Adems de sus funciones como Manejo 17,00% 6,97
Manual de instrucciones 2,00% Muy completo en Pdf en espaol 5,50
teriales de calidad y un buen reproductor incluye aplicaciones Control remoto 1,00% No tiene 0,00
acabado, sino que cuenta con lo muy tiles. Una permite leer do- Ttulo, artista, lbum, gnero, tipo de
ltimo en tecnologa aplicada a cumentos de texto, otra, jugar a archivo, nombre de archivo, volumen,
los dispositivos multimedia por- juegos de interfaz tctil y, otra, modo EQ, hora/fecha, tiempo de
ttiles de ltima generacin. reproducir podcast de Internet reproduccin, tiempo restante,
tiempo total, directorio, nmero de
5 pista, total de pistas, estado de la
Reproduccin 4 batera, modo de reproduccin,
multimedia 6 Informacin en la pantalla 3,00% vmetro y cartula lbum 8,00
Comodidad de los auriculares
En este apar- a los 10 / 30 / 60 minutos de uso 5,00% Cmodo / cmodo / cmodo 7,50
tado el P3 queda Un directorio, aleatorio, repetir una,
muy por encima de otros modelos Debajo tiene el micrfono y el botn Modos de reproduccin 2,00% repetir directorio, repetir todo y A -> B 6,00
de su categora, ya que reconoce oculto de reset 4 , la conexin de da- Todas las pistas, artista, lbum, gnero,
Reproduccin desde librera 2,00% directorio, playlist y grabaciones 7,00
casi todos los formatos de msica, tos 5 y la salida de auriculares 6 .
Dispone de funcin de bloqueo (hold)? 1,00% S, 30 emisoras almacenables 10,00
imgenes y vdeos ms comunes, Tiempo de carga de ficheros (Mp3 / Avi / Jpg) 1,00% <1s/<1s/<1s 10,00
adems de otros menos usados, (descargados con un programa Otros 27,00% 6,76
como, Flac, H.264 y Wmv. de la marca). Tambin tiene un Dimensiones (ancho x alto x fondo) 4,00% 52 x 102 x 10 mm 3,78
reproductor de vdeos flash, una Peso (bateras incluidas) 3,00% 96 g 1,40
Pantalla aplicacin con mapas de metro de Autonoma con auriculares
reproduciendo audio / vdeo 6,00% 26 h 23 m / 6 h 13 m 10,00
Otro detalle importante es la muchas ciudades del mundo, sin-
Memoria incorporada 7,00% 16 Gb 8,03
pantalla tctil que incluye, de tres tonizador de radio, altavoz exter- Velocidad de copia de 256 Mb desde el PC 2,00% Muy rpido (49 s) 9,29
pulgadas. Su respuesta es muy no, calendario, reloj con desper- Tiene lector de tarjetas de memoria? 2,00% No 0,00
buena, e incluye tecnologa hp- tador y varios temas para cambiar Tiene radio FM? 1,00% S, 30 emisoras almacenables 8,40
tica, que genera una vibracin al el aspecto. Por ltimo, cabe desta- Tipo de batera 2,00% Batera de Li-Ion 10,00
sentir el contacto de los dedos. car su conexin bluetooth. Accesorios incluidos Cable USB
Gracias a esto puedes saber al mo- Servicio 6,00% 5,67
Duracin de la garanta 3,00% Normal (24 meses) 6,00
mento si el equipo ha reconocido En resumen: sin duda, este reproductor es
Tipo de garanta 2,00% Reparacin en el distribuidor 5,00
las rdenes que le has dado. Ade- de los ms evolucionados creados hasta la Telfono de ayuda 1,00% 902 172 678 6,00
ms, tiene una calidad excelente, fecha. Tiene un precio bastante ajustado, te- Nota parcial 100,00% 7,07
ofrece un nivel de detalle muy niendo en cuenta las aplicaciones que incluye Correccin positiva/negativa Pantalla tctil +0,10
bueno y genera pocos reflejos. y su excelente calidad de imagen y sonido, in- Soporte bluetooth +0,10
cluidos sus auriculares, que suenan muy bien Altavoz integrado +0,04
1 2 3 para ser los de serie (algo que se echa en fal-
ta en la mayora de competidores). A esto se Calidad Notable d 7,31
suma su pantalla tctil con tecnologa hptica,
Precio/Calidad Suficiente
la conexin bluetooth de audio y el altavoz
Arriba se encuentra el altavoz 1 , los mono externo que incluye. La nica pega es Precio 229,00
controles de volumen 2 y el botn que la memoria no es ampliable con tarjetas.
Clculo de la nota precio/calidad 229,00 : 7,31 = 31,34 = Suficiente

para el encendido y el bloqueo 3 .

N 276 67
 Sonido Test: Reproductor Mp3 con vdeo de 2 Gb

Para todo tipo de archivos multimedia

Odys MP X60 Nombre completo Odys MP X60 Nota

Direccin web del fabricante www.grupoluney.com

Calidad del sonido 30,00% 6,92
Agudos buenos / medios regular /
Audio por los auriculares 25,00% graves regular 6,50
Respuesta en frecuencia 3,00% Muy buena (0,07 dB a -0,18 dB) 9,67
Calidad de sonido (diafona / ruido / THD) 2,00% Buena (-79,4 dB / -80,8 dBA / 0,0052%) 8,10
Calidad de la pantalla 4,00% 6,95
Reproduccin de los detalles buena /
reproduccin del color buena /
Test subjetivo de visualizacin 2,00% reflejo apreciable 6,67
Tamao de la pantalla (diagonal / resolucin) 2,00% Grande (2,7) / baja (400 x 240) 7,24
Funciones 14,00% 5,93
Normal, jazz, pop, rock, clsico,
Ajustes de sonido 2,00% vocal, agudos y graves 4,13
Velocidad de sonido mxima en Mp3 /
wma modo Cbr 1,50% 320 kbps / 320 kbps 10,00
Mp3, Mp3 Pro, Wav, Wma, Wma
Formatos de audio admitidos 4,00% (drm), Ape, Flac, Ra y Rm 3,80
Avi, Mpg, Mov, Wmv, Mp4, Asf, 3gp /
Formatos de vdeo admitidos (archivos / DivX3, DivX4, DivX5, XviD, Wmv9,
cdecs de vdeo) 2,00% H263, H264, Swf y Flv 7,00
Formatos de imagen admitidos 1,00% Jpg, Gif, Bmp, Png 7,00

+ Funcin de grabacin
Muestra informacin de etiquetas ID3?
1,50%
2,00%
Graba audio
v1.0, v2.3, v2.4 y LRC
5,00
8,00
Calidad de sonido No tiene tecla de bloqueo Conexiones 2,00% 2,83
Formatos de vdeo y audio reproducibles Poca memoria incorporada Auriculares 3,5 mm y combinado
Memoria ampliable con tarjetas micro SD Cantidad de entradas / salidas 2,00% USB 2.0 + alimentacin 2,83
Manejo 17,00% 5,66
Manual de instrucciones 2,00% Muy completo, en papel y pdf 8,00

A
Control remoto 1,00% No tiene 0,00
l margen de su diseo, bas- El botn de inicio y Ttulo, artista, lbum, tipo archivo,
tante pulido, y de su pantalla pausa tambin sirve nombre de archivo, volumen, modo
de 2,7 pulgadas, lo ms des- para subir de nivel en EQ, hora/fecha, tiempo total,
directorio, nmero de pista, total
tacable de este reproductor es su algunos mens 5 . de pistas, estado de la batera y
5
versatilidad. Es capaz de reprodu- Informacin en la pantalla 3,00% modo de reproduccin 6,10
cir gran cantidad de formatos de media, flash vdeo Comodidad de los auriculares a los
10 / 30 / 60 minutos de uso 5,00% Cmodo / normal / normal 6,67
imagen, vdeo, audio e, incluso, (de pginas web Una pista, un directorio, aleatorio,
ficheros de texto en formato txt. c o m o Yo u t u b e ) , Modos de reproduccin 2,00% repetir una y A -> B 4,50
Adems, incluye un sintonizador 3gp (vdeos de mviles), varias Todas las pistas, ttulo, artista,
de radio FM con 40 memorias y versiones de DivX (en cualquier Reproduccin desde librera 2,00% lbum y directorio 5,00
Dispone de funcin de bloqueo (hold)? 1,00% No 0,00
funcin de grabacin de audio. tamao de pantalla) y diversos Tiempo de carga de ficheros
cdecs de compresin de audio (Mp3 / Avi / Jpeg) 1,00% < 1 s / 2,5 s / 2 s 9,53
Calidad de imagen y sonido sin prdida, como Ape y Flac. Otros 27,00% 5,55
Este modesto dispositivo ofrece Tambin es capaz de reconocer Dimensiones (ancho x alto x fondo) 4,00% 90 x 49 x 12 mm 3,80
una muy buena calidad de so- la mayora de formatos de etique- Peso (bateras incluidas) 3,00% 67 g 4,30
Autonoma con auriculares reproduciendo
nido, con una respuesta de fre- tas de metadatos de audio y los audio / vdeo 6,00% 14 h 32 m / 5 h 46 m 8,69
cuencias excelente y muy bajos archivos de imagen ms comunes, Memoria incorporada 7,00% 2 Gb 2,72
niveles de ruido. Lo que empeora como Bmp, Jpg, Png y Gif. Velocidad de copia de 256 Mb desde el PC 2,00% Lento (305 s) 4,64
Tiene lector de tarjetas de memoria? 2,00% Micro SD 6,00
Delante est el joystick Tiene radio FM? 1,00% S, 40 emisoras almacenables 9,20
de control 1 , con el que 1 Tipo de batera 2,00% Batera de iones de litio 10,00
Accesorios incluidos Cable USB y CD
se manejan todas sus 4 Servicio 6,00% 5,67
funciones, la toma para Duracin de la garanta 3,00% Normal (24 meses) 6,00
los auriculares 2 , el 3 Tipo de garanta 2,00% Reparacin en el distribuidor 5,00
lector de tarjetas de me- 2 Telfono de ayuda 1,00% 902 108 687 6,00
moria 3 y el USB 4 . Nota parcial 100,00% 6,04

los resultados es la baja calidad Manejo y autonoma Calidad Bien d 6,04

de los auriculares. En cuanto a la
imagen, su pantalla permite ver
muy bien los colores y tiene bue-
na definicin, lo que permite vi-
sualizar correctamente los vdeos
y las imgenes estticas.
Cdecs admitidos
Este es, sin duda, el apartado es-
trella de este reproductor, ya que
reconoce gran cantidad de forma-
tos de audio y vdeo, como real
Este dispositivo es sencillo de
utilizar, aunque un poco lento
en la representacin de algunos
ficheros, como los Gif. Para mo-
verse por sus pantallas se emplea
un joystick multidireccional con
pulsacin y un botn de inicio y
parada. Cuenta con una interfaz
sencilla, cuya apariencia se puede
cambiar entre varios temas pre-
determinados. Un fallo es que no
tiene una tecla de bloqueo.
Precio/Calidad
Precio
Clculo de la nota precio/calidad
Por ltimo, cabe destacar que su
memoria, de slo 2 Gb, es amplia-
ble con tarjetas de memoria micro
SD, y que su autonoma supera
las 14 horas y media de audio y
casi alcanza las seis de vdeo.
Sobresaliente
84,00
84,00 : 6,04 = 13,91 = Sobresaliente
En resumen: Aparte de carecer de un blo-
queo y de la poca memoria interna que inclu-
ye, este reproductor ha demostrado ser una
buena opcin de compra, tanto por su bajo
precio como por su calidad y su compatibili-
dad con formatos multimedia de todo tipo.

68 N 276
 Test: Telfono
XXXXXXXXXXXX
mvil sencillo Telecomunicaciones

Retorno al pasado
Sony Ericsson J132 Nombre completo Sony Ericsson J132 Nota

Direccin web del fabricante ww.sonyercisson.es

+ y autonoma
Muy barato
Muy ligero
Autonoma
Tiene radio FM
No tiene cmara ni reproduce msica
No tiene bluetooth
Pantalla muy pequea
En resumen: un telfono para el
que los adjetivos austero y sencillo
se quedan cortos. No tiene ni c-
mara, ni reproductor, ni Internet ni
conexiones de datos de ningn tipo.
Lo nico que puede considerarse un
extra es la radio FM. Un mvil ideal
para quien slo quiere un telfono
en sentido estricto y gastar poco.
Telfono (calidad y funciones)
24,00% 6,25
Calidad de emisin / recepcin en Gsm 79,65% / sin umts / 83,00% /
900 -1800 / umts (odo; mvil tumbado) 4,00% sin Umts 6,26
Fidelidad del sonido en emisin/ Segn norma / no segn norma
recepcin (rango en frecuencia) / (-70 dBm0p) / -65 dBPa(A) /
sensibilidad al viento 2,00% bastante sensible 6,88
Volumen en emisin / recepcin / No segn norma / no segn norma /
2,10
calidad del sonido del manos libres 1,00% muy buen sonido
Radiaciones en Gsm 900 - Gsm 1800 - 1,37 W/kg / 1,08 W / kg / sin umts /
umts (W/kg) / ndice de radiacin 1,50% 3,39 2,24
Redes: Gsm / umts / WLAN 2,00% Dual / no / no (no) 2,40
Cantidad de listas de llamadas / indicacin
de hora / repeticin de llamada /
seal en remarcacin con xito 2,00% 1 / s / no / s / s 7,80
Alarma de vibracin: se nota?/
vibracin durante el timbre/ antes del timbre /
volumen mximo timbres / Mp3 como timbre 1,00% Apreciable / s / no / 69 dBA / no 6,52
Asignacin de timbres: por contacto / grupo
de contactos / grupos sin timbre o no Sin tonos de llamada especiales /
aceptados / asignacin de foto o vdeo 1,50% sin fotos o vdeos de contactos 0,00
Autonoma en espera: Gsm 900 /Gsm 1800 /
umts / autonoma uso intensivo / slo 251 h / 335 h / sin umts / 64 h /
reproduccin musical (mvil encendido) 6,00% sin reproductor de msica 9,10
Autonoma en conversacin: Gsm 900 /
Gsm 1800; umts / tiempo de carga / 7 h / 5 h / sin umts / 184 m /
posibilidad de desconexin umts 3,00% sin Umts 8,08
Foto y vdeo (calidad y funciones) 8,00% 0,00
Valoramos las funciones de la cmara del telfono. - No dispone de cmara
Desde la calidad de las fotos que hace hasta
su capacidad de grabar vdeo, manejo, retardos, etc.

A
l principio, uno se engaa a
s mismo. Incredulidad. Pien-
sas que este mvil debe te-
ner algo ms. Pero no. Por ms
que rebusques, no encontrars
en l casi ningn extra, ninguna
caracterstica adicional, ninguna
funcin no estricta y directamen-
te relacionada con realizar llama-
das de telfono. Algunos habrn
pensado que incluir mensajera
de texto y radio FM ha sido tirar
la casa por la ventana...
La sencillez est bien, pero...
Pero lo de Sony Ericsson J132
parece pasarse un poco. Porque
no es que destaque especialmen-
te en las cuatro cosas que hace.
Por ejemplo, hacer y recibir lla-
madas. La calidad de emisin y
recepcin de seal (la cobertura,
vamos) es aceptable, pero no est
dentro de la norma en varios as-
pectos con el volumen y fidelidad
de sonido. Eso s, el manos libres
integrado suena estupendamen-
te. De alguna manera haba que
compensar que no tuviera blue-
tooth para poder conectarlo a un
manos libres externo.
Msica (calidad y funciones) 6,00% 0,93
Largusima autonoma La capacidad multimedia de un telfono es muy + Tiene radio FM
Bueno, seamos justos, en algo s importante. Probamos la calidad de sonido que - No reproduce msica
que destaca sobre la inmensa ma- ofrece, qu formatos puede reproducir y su facilidad
yora de los dems telfonos, apar- de manejo.
te de en austeridad: en la duracin Agenda, calendario y transf. de datos 10,00% 2,13
El manejo de citas y contactos es parte fundamental - No tiene bluetooth
de la batera. Tiene una autonoma en un mvil. Probamos a fondo todo lo relacionado No tiene conexin USB
de hasta 64 horas haciendo un uso con su agenda, as como su capacidad para Memoria interna 4 Mb
normal del mvil. En este caso, intercambiar datos con otros dispositivos. 300 contactos de un solo nmero
uso exclusivo: hacer algunas lla- Sms, mms, email e Internet 11,00% 1,64
Analizamos a fondo su capacidad para enviar y recibir - No tiene mms ni email
madas, enviar algunos sms y or la No tiene conexin a Internet
sms y mms, as las caractersticas ms ligadas al
radio. La agenda es bastante limi- correo electrnico y a Internet.
tada, slo permite introducir 300 Manejo 9,00% 5,44
contactos, y unicamente un nme- De que sirve un telfono si es difcil de usar? + Manejo muy sencillo
ro en cada uno de ellos. Valoramos la facilidad para llevar a cabo su - No tiene manejo por voz
principales funciones.
Por supuesto, no dispone de c- Pantalla (calidad, representacin) 10,00% 3,03
mara de fotos, ni de reproductor Su calidad es sumamente importante, sobre todo en - Dimensiones 2,7 x 2,7 cm
de sonido, ni siquiera puede co- telfonos multimedia. Valoramos brillo, tamao, Muy sensible a los reflejos
nectarse al ordenador por medio nitidez, as como su sensibilidad a los reflejos.
de un cable USB ni de infrarrojos. Teclado 9,00% 6,98
Condiciona gran parte de la relacin del usuario con + Buena sensibilidad a la presin
Esto impide realizar copia de se- su telfono: sensibilidad a la presin, tamao, etc. - No tiene teclas de libre asignacin
guridad de los (pocos, como mu- Dimensiones, peso, robustez y accesorios 7,00% 4,23
cho 4 Mb) datos almacenados en El tamao y el peso son importantes en un dispositivo + Dimensiones 45 x 16 x 103 mm
el telfono. destinado a ser llevado encima. Tambin su resisten- Peso 75 gramos
La pantalla es muy pequea y cia a los golpes, la humedad, los roces, etc. Bastante resistente
Servicio 6,00% 4,33
muestra caracteres no demasiado Duracin de la garanta 3,00% 2 aos 6,00
grandes, lo que lo descarta para Tipo de garanta 2,00% Reparacin en el punto de venta 4,00
muchos usarios mayores, un seg- Telfono de ayuda 1,00% 902 180 576 0,00
mento de mercado que demanda Nota parcial 100,00% 3,93
telfonos sencillos, pero que ne-
cesita pantalla y letras grandes, y Calidad Suficiente d 3,93
lo deja slo para los que quieren
gastar lo menos posible en Los operadores de No disponible -
un telfono mvil. telefona suelen ofre-
No disponible -
cer distintos precios y
El increble alarde de co- condiciones a la hora de No disponible -
nexiones de Sony Ericsson comprar un mvil. En este
No disponible -
J132: alimentacin y auri- recuadro reflejamos la
culares estreo. mejor oferta de cada uno. Telfono libre En tiendas especializadas 39,00

N 276 69
 Juegos Test: Empire total war

Empire
total war

En resumen: este nuevo episodio de la saga Total War

penas su esplendor, al
tiempo que los que empe-
te transporta al siglo de las luces. Adems, por primera vez, zaban a surgir pretendan
podrs controlar unidades navales, elementos fundamentales aplastar a los primeros
en gran parte de los conflictos blicos de aquel siglo. De esta para demostrar su poder
manera y con su planteamiento de estrategia en primera e imponer su hegemona.
persona, tendrs que contribuir, de manera decisiva, en el Dicen que fue el Siglo de
desarrollo de la historia reciente de la humanidad. las Luces, s, pero tambin
el de las sombras. Al me-
tanto, firmars pginas y
ms pginas de la historia
Reescribir
reciente de la humanidad. la historia
No es as? Seguro que s, Los libros de historia
no en vano te han elegi- pueden decir lo que quie-
do para controlar hasta el ran. Al fin y al cabo no
ms mnimo detalle de las son ms que eso, libros.
operaciones blicas de las Puede que las fuerzas del
fuerzas martimas y terres- imperio al que te enfren-

H
ubo un tiempo, no tan
lejano, en el que las
guerras se ganaban en
el mar. En aquella poca,
una armada preparada pa-
ra el combate era capaz de
conquistar tierras, acabar
con reinos, hacerse con
todas las riquezas de una
nacin, crear y destruir
alianzas... una completa
flota de barcos con hile-
ras de ms de cien cao-
nes por banda, capitanes
sagaces, capaces de acer-
tar con el ngulo y la po-
sicin de tiro adecuadas
y almirantes estrategas,
componan la frmula
mgica para hacerse con
el control del mar y, de
esa manera, del mundo.
Y, una vez que las embar-
caciones se hacan con el
control del mar, llegaba el
momento de que la infan-
tera hiciera lo propio con
la tierra. Apenas han pa-
sado 300 o 400 aos (que,
en realidad, no es nada de
tiempo) desde entonces.
El mar todava guarda el
sabor de aquellos barcos.
Y la tierra el de aquellas
tropas.
Fue, el siglo XVIII, un
periodo duro, lleno de
confrontaciones, con vie-
jos imperios que inten-
taban mantener a duras
nos para aquellos que vie- tres. Tus fuerzas martimas tas sean superiores en n-
ron sus maravillosos sue- y terrestres. mero. Quiz cuentes con
os de gloria machacados
por los de otros.
T no
Pero, claro, hablamos
de perdedores, as que no
tienes que darte por alu-
dido, ya que seguro que
eres capaz de anticiparte
a los pasos de tus rivales.
Sin ninguna duda sers
ms rpido que ellos,
mejor estratega y, por lo
El siglo XVIII ocurrieron mu-
chos hechos trascendentales
en la historia de EEUU.

70 N 276
 Test: Empre total war Juegos

As es el juego

1 Con los primeros rayos de sol, tu flota debe zarpar de

puerto y aventurarse en el gran azul. Est todo listo? 2 Sitiar pequeas poblaciones es bastante sencillo. La cosa
se complica cuando debes tomar el interior de las mismas.

3 Bonito barco, me da muchsima pena

tener que acabar con l. 4 En las distancias cortas, es donde un
hombre se la juega. 5 Vigila constantemente tus flancos, o
tus embarcaciones durarn poco.

pocas embarcaciones para

enfrentarte a los temibles
navos de tus enemigos.
No importa, nada de eso
importa. Lo nico verda-
deramente importante es
que, tras tu despacho con
el Rey, tienes una nica
orden, y est bien clara:
hazte con la victoria.
Y el caso es que no va
a ser algo sencillo. Europa
entera est revolucionada.
Espaa, Francia, Inglaterra,
las guerras de fraticidas, el
6 Quien dijo que la lluvia es mala para el combate? Gracias
a ella estos barcos no ardern del todo... quiz. 7 Sin embargo, en los das soleados, un incendio de nada
puede tener, al final, terribles consecuencias.

enfrentamiento en Amrica
del Norte como revancha
entre franceses e ingleses...
Est claro que no te lo van
a poner fcil. En realidad
tendrs que enfrentarte
a algunos de los mejores
ejrcitos del mundo, as
que lo ms acertado ser
que te prepares a concien-
cia o, de lo contrario, to-
dos tus barcos acabarn
convertidos en adornos de
8 Los caones son muy efectivos, pero
9 Las condiciones climatolgicas
10 Sin velas, sin caones, con aguje-

la profundidad marina. las armas tambin valen. pueden complicar tus operaciones. ros... ya sabes dnde va a acabar.

N 276 71
 Juegos Test: Empire total war

Nombre completo Empire total war Nota

Direcciones online
Direccin web del juego www.totalwar.com
En las pginas web que te indicamos a continuacin encontrars mucha informacin relacionada, Disponible para PC
directa e indirectamente, con el juego.
Requisitos de sistema
www.creative-assembly.co.uk Pgina web del desarrollador Indicado para procesador / RAM Procesador 2,4 GHz / 1 Gb /
www.sega.com/?t=Spanish Pgina web del productor y distribuidor y sistema operativo (segn fabricante) Windows XP
www.totalwar.com Pgina web oficial del juego Indicado para procesador / RAM
http://es.wikipedia.org/wiki/Empire_Total_War Pgina sobre el juego en Wikipedia (recomendacin Computer Hoy) Procesador 2,4 GHz / 1 Gb
www.youtube.com/watch?v=jfu-i1Zab9Y Trailer del juego en YouTube Calidad del juego
http://es.wikipedia.org/wiki/Total_War Pgina sobre la saga en Wikipedia (opinin de la Redaccin) 58,00% 8,78
www.totalwar.org Pgina de aficionados a la saga Grficos 13,00% 10,00
Nivel de detalle de los personajes 3,00% Muy cuidados 10,00
Nivel de detalle de los escenarios / entornos 3,00% Muy cuidados 10,00
Animacin / movimiento de los personajes 2,00% Perfectos 10,00
Y lo mismo ocurre con tus tro- Quiz es demasiado para ti? Efectos especiales 2,00% Increbles 10,00
pas terrestres. Son grandes solda- Piensas que no podrs con tanta Tecnologa 3,00% 3D 10,00
dos, y estn dispuestos a cumplir responsabilidad? Bueno, lo cierto Sonido 7,00% 7,43
Msica 2,00% Excelente 10,00
tus rdenes, incluso aunque stas es que nadie te ha elegido a de- Efectos de sonido 3,00% Excelentes 10,00
los dirijan a la muerte. Su lealtad do. Si has llegado a este punto es Dilogos / voces 2,00% Sin traducir 1,00
es inquebrantable, su disciplina porque hay muchas personas que Jugabilidad 38,00% 8,61
es espartana y su valenta es un confan en ti y, por tanto, saben Periodo de aprendizaje bsico
hecho probado. Pero eso, claro, que eres la persona adecuada pa- para comprender el juego 6,00% Medio (tiene tutorial) 5,00
no significa que los puedas sa- ra desempear esta funcin. Vida del juego 6,00% Infinito 10,00
Argumento 4,00% Apasionante 10,00
crificar alegremente. Ms bien al As que sacdete el miedo, qu- Realismo 3,00% Excepcional 10,00
contrario, debes asegurarte de tale el polvo a tus libros de es- Intensidad 3,00% Enorme 10,00
que cada misin, cada batalla, es trategia y empieza, ya mismo, a Variedad de situaciones 3,00% Muy elevada 9,00
un xito absoluto. La estrategia trazar los planes necesarios para Comportamiento de los adversarios (IA) 6,00% Aguda 7,00
debe primar siempre sobre la concatenar victoria con victoria. Textos / subttulos 2,00% Textos profesionales 9,00
fuerza bruta. Slo de esta mane- Ests llamado a figurar en lo ms Tipo de control adecuado/ respuesta 5,00% Teclado - ratn / ptima 10,00
ra conseguirs que tus tropas se alto, el imperio que nacer de to- Manual de instrucciones 2,00% 6,00
mantengan en condiciones pti- do esto deber rendir pleitesa, Comentario 2,00% Adecuado 6,00
mas y, de este modo, te garan- por siempre, a tu nombre. Te lo Compatibilidad de sonido 10,80% 10,00
ticen mucho xitos y, al final, tu imaginas? Seguro que s, pues en Probado con las 24 tarjetas de sonido
sello en el libro del ganador de caso contrario, lo ms probable ms habituales del mercado 10,80% Funciona con las 24 tarjetas 10,00
esta guerra. es que no estuvieras aqu. Rendimiento de vdeo 10,80% 6,92

Si cumple los requisitos mnimos

Detalles del juego Comentario 10,80% funcionar sin problemas 6,92
Posibilidades de configuracin 4,00% 8,75
Mens de configuracin en castellano 1,00% S 10,00
Ajustes de resolucin - profundidad de color 1,00% S / no 5,00
Ajustes de msica / efectos de sonido 1,00% S 10,00
Ajustes de dificultad 1,00% S 10,00
Otros datos 7,40% 8,11
Variedad de elementos del juego 12 imperios controlables y
(comprobado) 2,00% toda Amrica para conquistar 9,00
Posibilidad de guardar partida (comprobado) 2,00% En momentos concretos 7,00
Dispositivos de control compatibles 1,00% Teclado - ratn 4,00
Idioma (comprobado) 2,40% Castellano 10,00
Nmero mximo de jugadores en el mismo
ordenador / en red (datos del fabricante) 1/ 8 (red local / Internet)
Instalacin 5,00% 10,00
Dificultad de la primera instalacin 2,00% Arranque automtico 10,00
Un da no est completo si no hay, al Pueden ser buenas o malas noticias, Indica espacio necesario en disco?
menos, un abordaje. vas a abrirla? (espacio utilizado en megabytes, medido) 0,50% S (15.091,4 Mb) 10,00
Indica espacio libre existente en disco? 0,50% S 10,00
Desinstalacin (datos restantes, medido) 1,00% 0 Mb 10,00
Idioma de las instrucciones de instalacin 1,00% Castellano 10,00
Servicios de atencin al cliente 2,00% 3,00
Telfono de asistencia tcnica 1,00% 902 101 867 6,00
Ayuda en Internet 1,00% No tiene 0,00
Nota media 100,00% 8,55
Correccin positiva/negativa Elevada cantidad de unidades
en pantalla durante la batalla +0,50

Calidad Notable
Sobresaliente d 8,03
9,05
Precio/Calidad Suficiente
Bien
Cuidado con la orografa del terreno, Vanguardia, primera lnea de tiro. Precio 49,95
29,99
o jugar en tu contra. Todo listo? Fuego!
Clculo de la nota precio/calidad 49,95
29,99
: 9,05
: 8,03
= 5,52
= 3,73
= Suficiente
= Bien

72 N 276
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Consumo
Escribe tus crticas, sugerencias y opiniones a
cartas@computerhoy.com
Para consultar ms informacin sobre el uso de los datos facilitados
ve a la pgina 75.
Avance y retroceso
He instalado como gestor de
correos el programa Thunder-
bird. Me parece sencillo, intui-
tivo y prctico, pero tengo una
pega: las opciones Avanzar y
Retroceder, que estn en la ba-
rra de herramientas de formato,
no estn activas y no logro en-
contrar la manera de activarlas.
Qu puedo hacer para que fun-
La revista se reserva el derecho a resumir o extractar los mensajes por cuestin de espacio. En ese caso, confiamos en tu comprensin.
cionen?
Jos A. Domnguez Pea
Nota del director:
Por lo que hemos podido com-
probar, parece que lo que nos co-
mentas en tu email est causado
por un defecto del programa, ya
que, cuando acudes a la barra
principal de Thunderbird y, des-
de la funcin Ir te mueves por
los mensajes siguientes y ante-
riores, s que se activan los con-
troles de Avance y Retroceso que
tienes en la barra de herramien-
Una vez que ejecutas la accin de ir al siguiente mensaje
o al anterior desde la barra de funciones, s que se acti-
van las opciones de avance y retroceso en Thunderbird.
74
Cartas de los lectores
tas del programa. Esto podra
deberse a que la funcin de los
botones no est correctamente
linkada a las acciones que de-
ben realizar, de modo que, como
te ha ocurrido a ti y a nosotros,
slo aparecen como activados
cuando empleas esta ruta indi-
recta, en lugar de poder hacerlo
para manejarse directamente
por los mensajes desde la barra
de funciones.
Recopilatorio 2008
de Computer Hoy
Quera haceros una consulta
rpida. Me gustara saber si ha
salido ya el CD recopilatorio del
2008, y si no, cundo saldr.
Agustn Fernndez
(email)
carta respecto a McAfee 2009,
(Cdiz) El recopilatorio tiene la ventaja de per-
mitir buscar artculos rpidamente.
Nota del director:
Pues efectivamente, el CD-ROM
recopilatorio que contiene todos
los nmeros del ao 2008 ha
salido ya a los quioscos. Como
es habitual, contiene los 26 n-
meros publicados el pasado aos
en formato Pdf, permite realizar
bsquedas, leer en pantalla e
imprimir artculos, y el precio al
que se vende es de 9,90 euros.
Los programas que
vienen en el CD
Soy lector de la revista y qui-
siera formularles una pregunta/
queja. El pasado abril intent
instalar McAfee 2009 del disco
273, y no me dej. Me sala algo
parecido a un mensaje con una
almohadilla y nmeros. El mis-
mo da puse AVG Free del enla-
ce de la pgina 6 de la seccin
de Novedades de software del
nmero 274. Reinici el orde-
nador y, desde aquel momento,
cuando abri sesin con Win-
dows XP, con todas las cuentas
abre y se cierra al momento, no
veo ni el escritorio. Quera saber
qu esta pasando con mi orde-
nador y si haba algn virus o
que problema tena en el CD del
nmero 274. He visto que a otro
lector le dijisteis que escaneis
el CD rigurosamente. Tengo
muchas fotos importantes de mi
familia y por nada del mundo lo
perdera. Es un ordenador port-
til. Por favor quera que me ofre-
cieseis algn tipo de solucin, o
bien algn tipo de recuperacin
de datos.
Xavier Armengol Nogus
(email)
Nota del director:
Antes de nada, queramos
disculparnos y aprovechar estas
lneas para publicar una recti-
ficacin porque, al ir a compro-
bar lo que nos indicabas en tu
hemos descubierto que el error
que comentas (los nmeros con
la almohadilla) es un mensaje
que indica que no se encuentra
la ruta del archivo. La razn
es que, por un descuido en la
inclusin del software en el CD,
al final no se lleg a incluir el
programa McAfee.
Por otro lado, respecto a lo
que comentas de AVG Free, ste
no est dentro del CD, sino en
un enlace que acompaa a una
noticia publicada en la revista,
como nos indicas, en la pgina
6 del nmero 274. Se trata del
enlace directo a la pgina del
fabricante, por lo que es, en
principio, el lugar ms seguro
para realizar cualquier tipo de
descarga online, as que, con
N 276
seguridad, el problema que nos
comentas no tenga nada que
ver con la descarga del antivi-
rus, salvo que, sin darte cuenta,
hayas aceptado algn mensaje
emergente que te haya desconfi-
gurado.
En el CD del nmero 273 se produjo
un error. En el interior del mismo no
vena la versin de prueba de McAfee.
En cuanto al escaneado que
realizamos a los CD antes de
sacarlos a la venta, queremos
aprovechar para contar algo del
proceso que conlleva. Nosotros
jams descargamos al tun tun
ningn programa para incluir-
lo en el CD. Para todos y cada
uno de los programas que se
incluyen, hemos contactado con
el fabricante y hemos hecho un
enlace seguro junto con una
autorizacin para incluirlo
en el CD. Cuando el disco es-
t montado, antes de pasarlo
a Produccin, se descargan e
instalan y desinstalan en uno
de nuestros ordenadores cada
programa para probar que fun-
cionan. Se les pasa un antivi-
rus, en los ltimos nmeros la
ltima versin de Panda, por
ser el que demostr en la lti-
ma comparativa ser el que ms
malware detecta y, cuando se
verifica que no hay ningn pro-
blema, se enva para hacer las
copias y meterlas en el cartn
de la revista.
Sobre procesadores
Leo la revista desde hace unos
meses y estoy pensando en
comprarme un porttil Toshiba
Qosmio G50-12H. Me gustara
saber si, en el futuro y agotada
la garanta, se le puede cam-
biar el micro Intel Core 2 Duo
T9550 (Chipset PM 45 Express)
que lleva por un Intel Core 2
Quad Q9650 (llevarn pronto
 Ganadores Consumo

algn Intel i7 y valdr la pena

esperar?), y el disco duro por
alguno de memoria de estado
Ganadores del autodefinido 274
slido (SSD).
Miguel Amado
(email)

Nota del director:

Sobre si podrs cambiar
el disco duro, pues casi con
total seguridad la respuesta
es que s. Sin embargo, lo
del procesador podrs ha-
cerlo slo si la placa base
lo soporta. De todos modos,
ms sencillo que ponerte
a cambiar dentro de poco
de procesador, que puede
resultar una tarea compleja, es

ABBYY FineReader OCR 9.0

que directamente te compres un
porttil con Quad Core. Asus
tiene uno, el G71, y parece que
HP va a sacar otro pronto.
Si realmente ests interesado
en tener un i7 en tu equipo y
no te corre prisa, entonces es-
pera un poco. Si no, la verdad
es que hay muchos equipos en
el mercado actualmente con
procesadores realmente buenos
y, como siempre, la decisin de
para qu lo vas a usar. Segn
sea una cosa u otra necesita-
rs, efectivamente, lo ltimo en Guillermo Gago Portilla (Solares, Cantabria)
procesadores o, por el contra-
rio, puede que esto sea excesivo Matilde Rovira Comerma (Barcelona)
para las tareas a las que lo vas F. Javier Hernndez Valenzuela (Barcelona)
a adedicar, y no merezca la pe- Pilar Garca Juanes (Madrid)
na, para la rapidez con la que
salen nuevos modelos de chips, Autodefinido n 274 (P. oculta: Vorbis)
que desembolses el dinero de
ms que, seguro, costarn en los Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus

datos personales formarn parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer Espaa, S. A., domiciliada en C/ Santiago de Compostela, 94 2
cul es el que te compras al fi- prximos meses los equipos con planta - 28035 Madrid, siendo sta la destinataria final de la informacin, cuya finalidad es gestionar tu participacin en los concursos o contestar a tus
nal debe basarse, ante todo, en el nuevo procesador. consultas. Podrs ejercer tus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin dirigindote a la direccin de Axel Springer Espaa, S. A. 75

En la edicin impresa, este era un espacio de publicidad

 Consumo Precios de mercado

Vas a adquirir un PC o algn

accesorio?Aqu puedes encontrar
los mejores precios.

Aviso a los distribuidores Enva tus mejores ofertas a ofertas@computerhoy.com

Ordenadores de sobremesa Ten en cuenta

Procesador: chip que procesa los datos
Modelo Inf. de contacto Descripcin A favor/ en contra Precio en un PC. Los mejores son de dos o ms
Acer www.mediamarkt.es Procesador: Pentium Dual Core E2220 - 2,4 GHz Precio bajo ncleos, donde cada uno es como un pro-
Aspire X1700 91 774 13 00 Memoria RAM: 3.072 Mb Bastante memoria RAM cesador independiente.
Almacenamiento: disco duro 320 Gb / DVDRW Disco duro pequeo 299,00
T. grfica: nVidia Geforce 7100 hasta 1024 Mb No incluye monitor Memoria RAM: memoria de proceso
Sistema operativo: Windows Vista Basic
del PC. Su tamao (en Mb)
Black Side www.mrmicro.es Procesador: Intel Core 2 Duo E8400 - 3 GHz Procesador rpido indica con cunta in-
E74 95 046 55 17 Memoria RAM: 2.048 Mb No incluye sistema operativo
Almacenamiento: d. duro 500 Gb SATA 2 / DVDRW Poca memoria RAM
489,00 formacin puede
Tarjeta grfica: Geforce EN9400 GT 512 Mb No incluye monitor trabajar el equipo
Phoenix www.carrefour.es Procesador: Intel Core Quad Q9300 - 2,5 GHz simultneamente.
Procesador rpido
Vistasprint 902 20 20 00 Memoria RAM: 4.096 Mb Bastante memoria RAM Para un buen rendi-
Almacenamiento: disco duro 2 Tb / DVDRW Disco duro grande 849,00 miento debera tener ms de 1 Gb.
Tarjeta grfica: BFG nVidia Geforce 9500 GT No incluye monitor
Sistema operativo: Win. Vista Home Pr. 64 bits Tarjeta grfica: mdulo de procesa-
Airis www.airis-computer.com Procesador: Intel Core 2 Quad - 2,66 GHz Disco duro grande miento grfico. Lo mejor es que incluya,
Signum 902 100 155 Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: TFT 19 Bastante memoria RAM al menos, 128 Mb de memoria dedicada,
BR0404S Disco Duro: 1 Tb SATA / DVDRW Webcam incluida 918,00 integrada en la tarjeta.
T. grfica: Geforce 9300 GS 512 Mb TV+DVI Excelente tarjeta grfica
Sistema operativo: Windows Vista Home Basic Software adicional Disco duro: unidad de almacenamiento
Extras: McAfee IS Suite 7.0, Encarta 2007
Caractersticas de equipamiento: procesador y frecuencia, memoria RAM, disco duro, unidad de CD-ROM o DVD-ROM, modelo de tarjeta

de datos. Conviene que, en un ordenador

CK www.compuke.net Procesador: AMD 64 X2 6.000+ - 3 GHz Lector de Blu-ray incluido de sobremesa, sea superior a los 360 Gb.
Power 91 547 64 40 Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: TFT LG 19 Procesador rpido
Almacenam.: d.d. 750 Gb SATA / DVDRW y Blu-ray Bastante memoria RAM 1.741,16 Tambin es importante que su cach sea
Tarjeta grfica: Ati Radeon HD 3870 512 Mb Monitor TFT 19 pulgadas de de 8 Mb o ms.
Sistema operativo: Windows Vista Home Basic

Ordenadores porttiles Datos de inters

Autonoma: depende de la batera (que
grfica y memoria que incorpora, tarjeta de sonido, monitor, mdem y software incluido.

Modelo Inf. de contacto Descripcin A favor/ en contra Precio

puede ser de 3, 6 o 9 celdas, y de litio,
Toshiba www.urende.es Procesador: AMD Turion X2 Dual-Core - 2,1 GHz Precio bajo iones de litio o polmeros de litio) y de
L300D-206 900 304 040 Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: 15,4 Bastante memoria RAM las tecnologas de ahorro de energa
RM72 Almacenamiento: disco duro 250 Gb / DVDRW Conexin wifi y webcam 499,00
Tarjeta grfica: Ati Radeon 3100 Graphics Disco duro pequeo que emplee el equipo, por ejemplo, la
Sistema operativo: Windows Vista Home Basic. Tarjeta grfica gama baja que emplea Intel Centrino.
HP www.appinformatica.com Procesador: Intel Core 2 Duo T5870 - 2 GHz Bastante memoria RAM Wifi: conexin de red inalmbrica.
6730S 91 476 41 13 Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: 15,4 Conexin bluetooth
Almacenamiento: disco duro 320 Gb / DVDRW 522,80
Hay varios estndares en uso, pero lo
Conexin wifi 802.11b/g/n
Tarjeta grfica: Intel integrada Procesador algo lento conveniente es que sea 802.11g, que
Sistema operativo: Windows Vista Home Basic Tarjeta grfica sin definir funciona a una velocidad mxima de
Fujitsu www.pccity.es Procesador: Intel Core 2 Duo P8400 - 2,26 GHz Procesador rpido 54 Mbps. Tam-
Siemens 902 100 302 Memoria RAM: 3.072 Mb / Monitor: 15,4 Conexin wifi bin puede ser
Amilo PI Almacenamiento: d. duro 250 Gb SATA / DVDRW Webcam incluida 549,00 802.11n que,
3525 Tarjeta grfica: Intel GMA X4500HD Disco duro pequeo
Sistema operativo: Win. Vista Home Premium Tarjeta grfica gama baja aunque an no
es un estndar,
Lenovo www.optize.es Procesador: Intel Core 2 Duo T5670 - 1,8 GHz Conexin wifi 802.11b/g/n
ThinkPad 902 502 442 Memoria RAM: 2.048 Mb / Monitor: 15,4 Conexin bluetooth
permite alcan-
SL500 2746 Almacenamiento: disco duro 160 Gb / DVDRW Poca memoria RAM 599,00 zar hasta 300
Tarjeta grfica: Intel GMA 4500MHD Procesador algo lento Mbps.
Sistema operativo: Windows Vista Business Tarjeta grfica gama baja

76 N 276
 Precios de mercado Consumo

Impresoras multifuncin Para saber ms

Modelo Inf. de contacto Descripcin Precio
Resolucin: ofrecer ms
Lexmark www.controlp.com Copiadora / impresora / escner calidad de impresin cuantos
X4875 902 117 083 30 ppm/negro - 27 ppm/color 89,32
Professional ms puntos por pulgada (ppp)
Canon www.pcworks.es Copiadora / impresora / escner tenga. En el escner tambin
Pixma MP540 917 139 237 26 ppm/negro - 17 ppm/color 97,15 es importante, ya que determi-
na el tamao y la calidad de las
HP Officejet www.dynos.es Fax / copiadora / impresora / escner imgenes digitalizadas.
Pro J 4580 902 364 096 28 ppm/negro - 22 ppm/color 99,00
Velocidad de impresin: cantidad de hojas que es capaz de
Epson www.pixmania.com Copiadora / impresora / escner imprimir cada minuto. Mejor que supere las 20 ppm.
Stylus SX400 807 17 07 07 34 ppm/negro - 34 ppm/color 99,00
WiFi 802.11 b/g Conexiones: suele tener un USB 2.0 para el PC. Adems,
HP Photosmart www.rsinformatica.com Fax / copiadora / impresora / escner puede incluir otro para memorias externas. Tambin puede
C4580 91 477 10 76 30 ppm/negro - 23 ppm/color 118,32 tener wifi, bluetooth o ser compatible con estos sistemas.
802.11 b/g

PDA y Smartphones Fjate bien en

Modelo Inf. de contacto Descripcin Precio
Frecuencia del procesador: velocidad mxima del chip que
Airis T610 www.controlp.com Samsung 2440 a 400 MHz - 128 Mb ROM - 64 Mb SDRAM
902 117 083 TFT 3,5 - Microsoft Windows Mobile 5.0 230,77 controla los procesos en el terminal, expresada en megaher-
Antena Gps integrada cios. Es recomendable que supere los 400 MHz.
HP Ipaq 114 www.mundopda.com Intel PXA310 a 624 MHz - 256 Mb ROM - 64 Mb SDRAM -
Classic 902 903 732 802.11b/g y bluetooth - TFT 3,5 - Windows Mobile 6.0 299,00 Memoria: limita el espacio para guardar aplicaciones y datos.
Handheld 115 gramos Debera superar los 256 Mb instalados en la placa. Conviene
Asus P750 www.acuista.com Marvell XScale PXA270 a 520 MHz - 256 Mb ROM - 64 Mb RAM que se pueda ampliar con tarjetas flash de ms de 2 Gb.
902 232 334 802.11b/g y bluetooth 2.0 - TFT 2,6 - Gps - Gsm 900/1800/ 558,95
1900 - cmara 3.2 Mpx - Win. Mobile 6 - 130 gramos Autonoma: en los PDA es importante, porque el sistema
HTC Touch HD www.bechtle.es Qualcomm MSM 7201A 528 MHz - 512 Mb ROM - 288 Mb operativo consume mucha energa, as como los sistemas de
(BlackStone) 902 181 614 SDRAM - 802.11b/g y bluetooth 2.0 - 3,8 TFT - Gps - Gsm/ 609,00 conexin wifi y bluetooth, y las funciones de navegacin Gps.
Gprs/Edge - cmara 5 Mpx - Win. Mobile 6.1 Pro - 147 gramos

Procesadores No olvides mirar

Modelo Inf. de contacto Descripcin Precio
Ncleo: centro neurlgico del chip. Los procesadores de dos
Celeron E1500 www.infocoste.com 2,2 GHz o ms ncleos funcionan mejor cuando se trabaja con varios
Box 57,73
programas a la vez, ya que distribuyen las tareas entre los
AMD Sempron www.cmimadrid.com 2 GHz
84,08
ncleos para optimizar el rendimiento.
64 3.500+ 91 445 71 18 Actualmente estos chips pueden te-
Intel Quad Core www.everpc.es 2,4 GHz ner hasta cuatro ncleos.
Q6600 Box 91 457 57 51 172,60
Memoria cach: memoria in-
AMD Phenom II www.efecto2000.com 3 GHz - 8 Mb cach cluida en el procesador, ms
X4 940 902 501 549 241,51
veloz que la RAM del PC. Hay
Intel Core 2 www.quickhard.com 3.36 GHz
284,00
varios niveles de cach (L1,
Duo E8600 91 294 51 05 L2 y L3). La de tipo L2 debe
Intel Core i7 www.alternate.es 3,2 GHz ser, como mnimo, de 1Mb.
965 Extreme Ed. 91 201 32 32 959,00

Reproductores DVD porttiles Informacin til

Modelo Inf. de contacto Descripcin Precio
Autonoma: para poder ver enteras las pelculas grabadas en
Airis www.elcorteingles.es Mpeg-4, DivX, Mp3, DVD-Vdeo, CD, VCD, DVDC,
LW285 902 224 411 Picture CD, HDCD, DVD-RW, DVD+RW, CD-R y CD-RW 129,90 discos DVD, o en otros formatos digitales, la batera debera
2 Pantallas TFT LCD de 7 superar las tres horas de duracin.
Woxter www.optize.es DVD, VCD, CD, Mp3, CD-R, CD-RW, Jpg, DVD+R/RW y Mpeg-4
Onyx Pro7 902 502 442 Receptor de televisin digital terrestre y televisin analgica 148,99 Formatos: adems del DVD, es muy conveniente que re-
black DVB-T Pantalla TFT LCD de 7 conozca, entre otros archivos, vdeos en los formatos DivX y
Susntech www.fnac.es DVD -/+RW, CD -R/RW, Mp3, Wma, Jpg, DivX, Xvid, msica en Mp3 e imgenes de tipo Jpg y Bmp.
DLPM996 915 956 100 Pantalla TFT LCD de 9 159,90
Conexiones: aparte de la salida para los auriculares, puede
Sony www.misco.es CD-R, CD-RW, SVCD, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD, tener una salida de vdeo y audio, una toma USB host para
DVPFX720R 91 843 50 00 CD, CD de vdeo y DVD-R DL - pantalla TFT LCD de 7 198,24 memorias externas, un lector de tarjetas y un sintonizador tdt.

N 276 77
 Consumo Gua de productos

Productos probados en Computer Hoy

Aqu encontrars los resultados de los test de los productos que probamos.
As puedes comparar los analizados en este nmero con aquellos que se probaron hace tiempo.
Nuevo producto Sb Sobresaliente Nt Notable Bn Bien Sf Suficiente In Insuficiente Df Deficiente Precio rebajado Recin descatalogado

Pos. Marca Producto Calidad Precio N Pos. Marca Producto Calidad Precio N Pos. Marca Producto Calidad Precio N
Juegos 31 Proein Tomb Rider Underworld Nt 29,95 269 14 Milt Ent. / EA SimCity Societes Nt 49,95 246
Accin en 3D 32 Ubi Soft Farcry Nt 19,95 146

1 Ubisoft Mont. Assasin's Creed Sb 59,95 253 32 EA Games 007 nightfire Nt 44,95 118 La ltima versin de
SimCity es ms fcil de
Sb 34 Activision Los seores Sith Nt 49,95 170
2 Ubisoft Far Cry 2 49,95 266 manejar que las ante-
3 Take2 Grand Theft Auto IV Sb 49,95 271 35 Ubi Soft Silent Hunter 4 Nt 19,95 227 riores, pero no pierde
Nt la esencia del original.
35 VirginPlay Painkiller 44,95 149
Para encontrar tu sitio Nt
37 EA Games Medal of H. Pacific Assault 45,95 167
en Liberty City debers
realizar toda clase de 37 Ubi Soft Splinter Cell Chaos Theory Nt 44,95 173 15 LucasArts El Imperio en Guerra Nt 49,95 199
misiones de ladrn, Nt 16 FX Interactive Port Royale 2 Nt 19,95 180
39 Proein S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky 39,95 263
asesino y justiciero
40 Havok / Sierra Time Shift Nt 19,95 248 17 Firaxis/2K Sid Meier's Civilization IV Nt 49,95 192
callejero.
Aventuras grficas 17 Proein Full Spectrum Warrior Nt 49,95 162

Sb 1 Pendulo S. / FX I. Runaway 2 El sueo de la t. Sb 19,95 232 19 Pyro Commandos 3 Nt 19,95 134

4 Activision Call of duty World at war 54,95 267
Sb 20 Microsoft Rise of Nations Nt 29,99 126
4 Take2 Bioshock 29,95 235 En esta aventura ten-
Sb drs que escapar de 21 Ubi Soft Silent Hunter 4: W.O.T.P. Nt 19,90 227
6 Rockstar G GTA San Andreas 44,95 177
mltiples situaciones 22 Haemiont G. Imperium III Nt 19,95 164
7 Infinity W. / Act. Call of Duty 4 Modern Warf. Sb 59,95 244
complicadas y, ante
23 Media Mobster Gangland Nt Descatalog. 160
7 Proein Tomb Raider Legend Sb 44,95 201 todo, proteger a tu
9 Cyanide / Focus Loki Sb 29,95 233
compaera Gina. 24 Eidos Hitman 2 Nt Descatalog. 112
Sb 25 Proein Imperium Nt 9,95 110
10 Epic g. / Midway Unreal tournament III 54,90 245
Sb 2 DreamFall DreamFall Nt 44,95 208 25 FX Interactive Imperium II Nt 9,95 141
11 Proein Tomb Raider Anniversary 44,95 230
Sb 3 VirginPlay Post Mortem Nt 11,95 121 27 Proein Warhammer 40.000 Nt 49,95 161
12 Bioware Mass Effect 49,95 256
Sb 4 Dreamcatcher Schizm II camalen Nt 39,95 153 28 Activision Empires Nt 49,95 140
13 Microsoft Halo Combat Envolved 49,99 143
Sb 5 Khoops St. Egipto III Nt 39,95 152 29 Data Becker Castle Strike Nt 4,95 147
14 Avalanche Just Cause 44,95 209
Sb 6 Microsoft Freelancer Bn 49,99 123 30 Microsoft Age of Mythology Nt 29,99 117
15 505 Games ARAMA Armied Assault 39,95 221
Sb 7 Outerlights The Ship Bn 19,95 220 31 Microsoft Zoo Tycoon 2 Nt 49,95 169
15 Pyro Studios Commandos Strike Force 44,95 198
17 Aspyr/Neversoft Guitar hero III Legends Nt 69,95 255 Estrategia 32 EA Games El seor de los anillos Bn 49,95 169

18 Novalogic Black Hawk Down Nt Descatalog. 124 1 Microsoft Age of Empires III Sb 59,99 190 Juegos para adultos

19 GSC/THQ Stalker Nt 49,95 222 1 Take 2 GTA San Andreas Sb 29,99 182
Revive la conquista del
20 Proein Doom 3 Nt 39,95 157 nuevo mundo, jugando 2 EA Games Los Sims 2 Sb 59,95 182
en el bando que prefie- 3 Vivendi Leisure Suit Larry Nt 49,95 182
21 T. Hill / Midway John Woo P. Strangeworld Nt 49,95 239
ras, con este impresio-
Nt 4 EA Games Los Sims y sus hobbies Nt 29,95 251
22 EA Games El Padrino 49,95 196 nante juego de accin y
23 Bungi/M. Games Halo 2 Nt 54,99 231 estrategia en 3D. 5 Ubi Soft La Mansin Playboy Nt 19,95 182
24 Activision Lego Batman Nt 29,95 265 6 EA Games Sims: Historias de la vida Nt 44,95 219
2 Massive Ent. World in conflict Sb 49,99 237 7 Ubi Soft Singles 2 Nt 19,95 182
Accin en formato 3 VirginPlay Rise & Fall Sb 49,95 207 8 Atari 7 Sins Nt 19,99 182
plataformas con un Rol
4 FX Interactive Panzers II Sb 19,95 191
entorno 3D basado en
el popular juego de 5 Sega Empire Total War Sb 49,95 276 1 Bioware Jade Empire Special Ed. Sb 39,99 223
construccin Lego. Sb
5 Pyro Studios Imperial Glory 44,95 176
Juego de rol en tres di-
5 THQ Company of heroes Sb 49,95 213 mensiones con grandes
25 Ubisoft Brothers in arms Hell's H. Nt 39,95 261 8 EA Games Command & Conquer 3 Sb 49,95 224 dosis de accin que se
desarrolla en el Imperio
26 Firaxis Sid Meiers Pirates! Nt 49,95 166 9 Vivendi Empire Earth II Sb 49,95 174 de Jade, en la antigua
26 Remedy Max Payne 2 Nt 49,95 137 10 Pyro Studios Praetorians Sb 19,95 122 China.
28 EA Games Medal of Honor Airborne Nt 49,95 236 11 Playlogic / FX Sparta: La batalla de las T. Nt 19,95 241
29 Radical E. Scarface Nt 39,99 216 12 Ubi Soft Alejandro Magno Nt 19,95 168 2 Piranha Gothic 3 Sb 39,99 215
29 Lucas Arts Armed and Dangerous Nt 49,95 144 13 EA Games Batalla por la Tierra Media 2 Nt 49,95 197 3 FX interactive Sacred Nt 19,95 156
Los productos con la misma posicin dentro de una misma categora obtuvieron igual puntuacin en los test.

78 N 276
 Gua de productos Consumo

Pos. Marca Producto Calidad Precio N Pos. Marca Producto Calidad Precio N Pos. Marca Producto Calidad Precio N
Nt 3 Sitecom CN-521 Bn 17,99 187 3 Nokia N95 Nt 719,00 232
4 Iron Lore E. Titan Quest 49,95 204
Nt 4 logear GBU311W6 Bn 34,90 187 5 Samsung i8510 Innov8 Nt 623,27 270
5 Bioware/Atari Neverwinter Nights 29,99 118
Simuladores de carreras 5 Linksys USBBT100 Bn Descatalog. 187 6 Nokia 6110 Navigator Nt 309,00 233
Sb 6 Zoom 4320 Bn 14,50 187 7 Nokia 5700 Xpress Music Nt 315,00 238
1 EA Games Need Speed Underground II 49,99 165
Sb 7 D-Link DBT-122 Bn 18,90 187
2 EA Games Need for Speed Carbono 49,95 217
Mvil 3G multimedia
Nt 8 Trust BT-1300TP Bn Descatalog. 187
3 Codemasters Racedriver GRID 49,95 259 con cmara de 2
9 Tucano Dongle Bn 29,00 187 megapxeles, bluetooth,
Carreras de velocidad Bn
PPH, ranura para tarjetas
10 Zoom 4310 24,50 187
en un entorno 3D rea- micro SD y conexin jack
lista, en el que puedes Gps para telfonos mviles para auriculares.
pilotar todo tipo de co- 1 TomTom Navigator 6 Bn 190,00 216
ches preparados para
8 Nokia E51 Nt 299,00 250
la competicin. Navegador Gps para
8 Nokia N78 Nt 379,00 262
mviles. Se puede
4 EA Games Need for Speed Pro Street Nt 49,95 243 instalar en muchos 10 Sony Ericsson C905 Nt 541,00 271
modelos y cuenta con Nt
5 Codemasters Toca Race Driver 3 Nt Descatalog. 195 11 Blackberry Storm 9500 No disponible 272
todo tipo de funciones
6 Codemasters Toca2 Race Driver Nt 49,95 150 avanzadas. 11 Samsung SGH-G810 Nt 429,00 268
Nt 11 Nokia 6120 Classic Nt 209,00 241
7 Electronic Arts Need Speed Underground 47,95 142
Nt 2 Route66 Mobile 7 Bn 199,00 216 14 Sony Ericsson K850i Nt 579,00 248
8 Sega Rally S. Sega Rally 49,99 238
Nt 3 WayFinder Navigator 12 Manader Bn 179,00 216 15 Apple iPhone 3G 8Gb Nt 315,00 257
9 Juiced Juice Games / THQ 49,95 179
Nt Navegadores Gps 16 Sony Ericsson W800i Nt 459,00 226
10 Codemasters Collin McRae rally 04 9,95 145
Simuladores deportivos 1 Mio Digiwalker C710 Nt Descatalog. 215 17 Nokia 6500 Classic Nt 289,00 254
Baloncesto 2 TomTom ONE Nt Descatalog. 215 18 Sony Ericsson T650i Nt 417,00 255
Nt 3 Navman N20 Nt 319,00 218 19 LG KU990 (Viewty) Nt 469,00 242
1 EA Games NBA Live 07 49,95 218
Nt 4 Garmin Nvi 360 T Nt Descatalog. 215 20 Sony Ericsson C902 Nt 487 267
2 EA Games NBA Live 2003 44,95 120
Ftbol 5 Navman F20 Nt 199,00 215 21 Samsung SGH-G600 Nt 334,00 247
Nt 6 Acer P610 Nt Descatalog. 215 22 Nokia 6300 Nt 179,00 227
1 Electronic Arts FIFA 09 49,95 262
7 Becker Traffic Assist HighSpeed II Nt 349,00 215 23 Nokia 3110 Classic Nt 109,00 237
Campeonato de ftbol Nt Nt
8 Medion PNA 410 Descatalog. 215 23 Nokia 5300 Express Music 139,00 219
al ms alto nivel, con
los equipos ms impor- PDAs con Gps 25 Motorola Rokr E8 Nt 298,00 258
tantes y los jugadores 1 HP iPAQ rx5935 Nt Descatalog. 216 25 Samsung SGH-F400 Nt 329,00 265
reales ms destacados
2 Mio Digiwalker P550 Nt 349,00 216 27 Sony Ericsson W850i Nt 329,00 221
del panorama actual.
3 Asus MyPAL A639 Bn Descatalog. 216 28 LG HB620T Nt 379,00 261
Nt Programas de conexin del mvil al PC
2 EA Games UEFA Euro 2004 Portugal 47,95 148
Este terminal tiene
Nt 1 Nokia PC Suite 6.84.10.3 Nt Gratuito 242
3 EA Games FIFA 07 39,95 214 una cmara de 2
4 Eidos Championship Manag. 02/03 Nt Descatalog. 127 megapxeles, una pan-
Software de sincroni- talla de 2, bluetooth,
Tenis
zacin con el PC para Edge, Hsdpa y un sinto-
1 Sega Virtua Tenis 3 Nt 37,99 226 mvies Nokia. Incluye nizador de tdt.
Deportes nuticos
aplicaciones para crear
mensajes multimedia y
tonos de llamada. 29 Samsung SGH-L760 Nt Descatalog. 239
1 Nobilis Iberica 32nd America's Cup Nt 27,99 228
Simuladores de vuelo 30 Nokia 5220 XpressMusic Bn 159,00 266
2 Motorola Phone Tools 4.5.6a Nt Gratuito 242 31 Samsung SGH-U900 Soul Bn 287,10 260
1 Microsoft Flight Simulator X Pro. Edit. Sb 69,95 229
Sb 3 Samsung PC Studio 3.1.2 GF2 Nt Gratuito 242 32 Sony Ericsson K530i Bn 203,00 240
2 Laminar Res. X-Plane revolution 59,95 229
Bn 4 Res. in Motion Blackberry Desktop Man. Nt Gratuito 242 33 Samsung SGH-F480 Bn 301,10 258
3 FG-Project Flight Gear 0.9.10 Gratuito 229
Simuladores sociales 5 Sony Ericsson PC Suite 2.10.46 Bn Gratuito 242 34 LG KU970 Bn Descatalog. 236
Sb 6 Microsoft ActiveSync 4.5 Bn Gratuito 242 35 Sony Ericsson W580i Bn 280,00 244
1 EA Games Spore 49,95 260
Simuladores urbanos Telfonos IP 36 Sony Ericsson K550i Bn 191,00 234
Sb 1 Netgear SPH200D Nt 139,90 224 37 Sony Ericsson G900 Bn 452,00 259
1 FX Interactive Emergency 4 9,95 274
2 Linksys CIT400 Bn Descatalog. 224 38 Samsung SGH-Z370 Bn Descatalog. 229
Telecomunicaciones Telfonos mviles 39 LG KU800 Bn Descatalog. 220
Adaptadores bluetooth 1 Nokia N95 8 Gb Nt 599,00 246 40 Sony Ericsson W350i Bn 195,00 263
1 Conceptronic CBTU2 Nt Descatalog. 187 2 Nokia N96 Nt 669,00 269 40 LG KE 850 (Prada) Bn 429,00 231
2 Conceptronic CBT200U2 Nt Descatalog. 187 3 Nokia 5800 Xpress Music Nt 345,00 275 47 Sony Ericsson J132 Sf 345,00 276

N 276 79
 Consumo Direcciones, glosario y anunciantes

En este nmero
Publicamos informacin sobre 46 empresas. Si quieres obtener ms datos sobre sus productos y servicios,
puedes hacerlo a travs de los telfonos y webs que te mostramos a continuacin.

Empresa Telfono Online Empresa Telfono Online

1&1 902 882 111 www.1and1.es Micronet 91 761 23 60 www.micronet.es
34 Telecom www.34t.com Navigator www.navigator-paper.com
Acer 902 202 323 www.acer.es Odys www.odys.de
Aiptek 902 108 687 www.aiptek.es OKI www.oki.es
Altec Lansing 93 215 25 35 www.alteclansing.com Packard Bell www.packardbell.com
Antec www.antec.com Panasonic 902 153 060 www.panasonic.es
Asus es.asus.com Philips 902 888 785 www.philips.es
Canon 901 301 301 www.canon.es Piensa Solutions www.piensasolutions.com
Cisco www.cisco.es Rainbow Computer World 902 414 244 www.rainbowonline.net
Cursos Audiovisuales VNQ 91 606 32 43 www.cursosaudiovisuales.com Reflecta www.reflecta.de
Dell www.dell.es Samsung 902 101 130 www.samsung.com/es
Dynos 902 364 096 www.dynos.es Sapphire www.sapphiretech.com
El Corte Ingls www.elcorteingles.es Saytes www.saytes.es
Fotoprix www.fotoprix.es Sega www.sega-europe.com
Fujitsu 901 100 900 es.ts.fujitsu.com Sony Ericsson 902 180 576 www.sonyericsson.com
G Data www.gdata.de/portal/ES Sony Espaa 902 402 102 www.sony.es
Hauppauge www.hauppauge.com Soyntec www.soyntec.es
HP 91 634 88 00 www.hp.es Strato www.strato-alojamiento.es
HTC www.htc.com/es Tesoro Pblico www.tesoro.es
LG 902 500 234 www.lge.es TomTom www.tomtom.com
Lite-On It www.liteonit.com Tooway www.tooway.es
Marmitek www.marmitek.com Toshiba 91 660 67 00 www.toshiba.es
Medion 91 799 06 70 www.medion.es Unykach www.unykach.com

Qu es
Aqu encontrars un ndice de los trminos tcnicos
Qu es...?

01 LDAP
Anunciantes
Buscas algn anuncio? Aqu tienes toda la publicidad
Viene del ingls Light-
mencionados en los apartados weight Directry Access
Anunciante Pgina Anunciante Pgina
Trmino Lo encontrars en esta pgina
Protocol, que traducido
al castellano quiere decir 1&1 12 y 13 Navigator 84
Protocolo Ligero de Ac-
LDAP 9 1
ceso a Directorios. Como
su nombre indica, se 34 Telecom 45 Pack de 3 libros Computer Hoy 81
Este es el nmero que corresponde a la posicin del trmino en los apartados Qu es?
trata de un protocolo de
acceso a bases de datos Cursos Audiovisuales VNQ 75 Piensa Solutions 27
Trmino Pgina Posicin de direcciones.
Dynos 37 Samsung 11
Bitrate 65 2 02 SMB
Brain training 35 1 En ingls quiere decir
Cloud computing 9 3 Server Message Block,
El Corte Ingls 21 Strato 2
Cdec 65 3 en castellano significa
Contenedor 65 4 Fotoprix 83 Suscripciones 73
Bloque de Mensaje de
Interfaz 35 4
LDAP 9 1 Servidor. Se trata de un
Muestreo 65 1 protocolo de red que G Data 55 Tesoro Pblico 23
Neocrtex 35 3 permite la comunicacin
Nintendo DS 35 2 entre varios nodos de Micronet 31 Tooway 25

SMB 9 2

N 276
80
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Avance

En el prximo nmero
A la venta a partir del 15 de mayo de 2009
Staff

Marcos Sagrado Andrs Purrios

Director Redactor Jefe

Internet

La red social Ftima Gordillo

Redactora de estilo
David Salces
Jefe de seccin

ms de aqu
Anteriormente te mostramos el funcionamiento de M Jos Bentez Fuencisla Mira
Facebook, que es la red social ms internacional. Jefe de seccin Redaccin

Ahora estamos inmersos en el universo Tuenti

para darte a conocer todos sus entresijos. Te en-
searemos a utilizar la red que ms triunfa entre
la gente joven en Espaa, y as podrs decidir con
Carlos Daz Teresa Coronado
cul de ellas te quedas. Redaccin Redaccin

Hardware Software

Los ms duros Diseo de interiores

Ricardo Gmez Juan Jos Mayor
Redaccin Redaccin

Si para comprar un disco duro ests in- Ests cansado de tu casa y tienes pensado remodelarla?
merso en un mar de dudas, chale Si es as, la siguiente entrega de Software te va a ayudar
un vistazo a nuestra prxima mucho, ya que probamos algunos programas de diseo de Antonia Lpez
Redaccin
comparativa de discos duros interiores existentes en el mercado. Te los destripamos,
externos. Los hemos pro- y podrs ver que su uso no es tan difcil como parece. JEFE DE MAQUETACIN: Dionisio Juanas
MAQUETACIN: Constantino Fernndez, Irene Gmez,
bado y hemos comproba- Antonio Diz, Mohsin Jos Ghaillane, Susana Llano,
Valerio Polidori, Beatriz Riero, Pablo Bustos y David Visea
do su dureza. Los resulta- DPTO. DE COORDINACIN: Susana Herreros (Jefe Dpto.),
Victoria Lizcano, Eliana Cadena y Jorge Ladrero.
dos te los enseamos en la LABORATORIO: Carlos Gombau (Jefe de Laboratorio),
Luis Valds (Jefe tcnico), Roberto Ordejn,
siguiente entrega. Jaime Gonzlez y Daniel Salces.
COORDINADOR DE PRODUCCIN: Miguel Vigil.
FOTOGRAFA: Asimtrica taf.
HAN COLABORADO EN EL NMERO 276:

Y en la versin con CD... Dolores Fernndez, Javier Madruga y Redactex

REDACCIN: Santiago de Compostela, 94 - 28035 Madrid.
Tel. 902 11 13 15 / Fax: 902 11 86 31.
EDITA: Axel Springer Espaa, S.A.

DIRECTORA GENERAL: Mamen Perera

DIVISIN DE PUBLICACIONES DE INFORMTICA Y MOTOR
DIRECTOR DE DIVISIN: Tito Klein
SECRETARIA DEL DIRECTOR DE DIVISIN: Paz de Benito
DIRECTORES DE ARTE: David Len y Pascal J. Marn
ADJUNTO DIRECCIN DE ARTE: Carlos Garca y Juan J. Valds
SUBDIRECTOR GENERAL ECONMICO-FINANCIERO: Jos Aristondo
DIRECTOR RR.HH: Gerardo Gonzlez
DIRECTOR DE PRODUCCIN: Julio Iglesias
Imagen DIRECTORA DE DISTRIBUCIN: Virginia Cabezn
DIRECTOR DE SISTEMAS: Javier del Val
DIRECTORA DE MARKETING: Beln Fernndez Zori

Cuelga tus fotos

PUBLICIDAD
DIRECTOR COMERCIAL: Jos E. Colino.
JEFA DE SERVICIOS COMERCIALES: Jessica Jaime.
DIRECTORAS DE PUBLICIDAD: Emilia Nuez y Blanca Sampriz.
MADRID: Pilar Garca y Sergio Real.
COORDINACIN DE PUBLICIDAD: Luca Martnez.
Si ya seguiste el completo artculo C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid.
Tel. 91 514 06 00 / 902 11 13 15 / Fax: 902 11 86 32.
prctico que te mostramos so- CATALUA Y BALEARES: Yolanda Scott (Subdirectora), Marta Belles
Gran Va de Carles III, 84-3a Planta. Edificio Trade. 08028 Barcelona.
bre Picasa 3. Ahora le llega Tel. 93 492 34 03/Fax : 93 492 34 06.
ARCHIVO FOTOGRFICO: StockXpert, Fotolia.
el turno a Picasa Web. SUSCRIPCIONES: Tel. 902 540 777 / Fax: 902 540 111.

En este prctico te con- DISTRIBUCIN

DISTRIBUCIN ESPAA: Dispaa. C/ Orense 12-14-2 planta.
tamos, paso a paso, Oficinas 2 y 3. 28020 Madrid. Tel. 91 417 95 30.
DISTRIBUIDOR PORTUGAL: Johnsons Portugal.
cmo subir tus im- Rua Dr. Jos Spirito Santo, Lote 1-A. 1900 Lisboa. Tel. 837 17 39.
DISTRIBUIDORA PARA HISPANOAMRICA: Hispamedia, S.L.
genes a la web con Tel. 902 734 243
ARGENTINA: York Agency, S.A.
una cuenta de Gmail. MXICO: Pernas y Ca, S.A de C.V.
VENEZUELA: Distribuidora Continental.
De esta manera, TRANSPORTE: Boyaca. Tel. 91 747 88 00
podrs compartir IMPRIME: Cobrhi. S.A. Tel. 91 884 40 18.
DEPSITO LEGAL: M-37952-1998
tus lbumes con tus Printed in Spain.
Revista miembro de ARI
ms allegados, estn Difusin controlada por

donde estn. Prohibida la reproduccin total o parcial, por cualquier

medio o en cualquier soporte de los contenidos de esta
publicacin sin el permiso previo y por escrito del editor.
Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensin.

82 N 276
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad