Tumbes, veinticuatro de agosto del dos mil diez.------
VISTOS: En audiencia publica del da de la fecha; con el escrito
presentado por la parte demandante de fecha veintitrs de agosto del dos mil diez; viene en grado de apelacin la resolucin nmero ochenta y ocho, de fecha ocho de febrero del dos mil nueve, debe decir del dos mil diez, de folios trescientos setenta y cuatro a trescientos ochenta, que declara Improcedente la demanda interpuesta por Juan Hctor Palomino Cedillo contra Haydee Alvarado Ros y la Municipalidad Provincial de Tumbes; sobre Nulidad de Matrimonio, dejando a salvo el derecho del demandante para que lo haga valer conforme a ley; apelacin concedida con efecto suspensivo al sujeto procesal activo; mediante resolucin nmero noventa de fecha cinco de marzo del dos mil diez, corriente a folios cuatrocientos uno a cuatrocientos dos; Considerando.------------------------ PRIMERO.- El sujeto procesal impugnante, en su recurso de apelacin argumenta lo siguiente: a).- El juzgado no ha tenido a la vista el expediente del proceso divorcio por mutuo disenso, seguido entre las mismas partes, habindose sentenciado con pruebas insuficientes, la juzgadora ha prescindido de dicha prueba sin haber procedido a los requerimientos respectivos; b).- En el caso de autos la Juez sustituta se avoca a conocimiento de la causa, ms no se pronuncia sobre la audiencia de pruebas, incumpliendo de esta forma lo dispuesto por el artculo IX del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil; c).- En el acta de folios doscientos ochenta y nueve se fij como punto controvertido determinar si en la fecha en que el demandante contrajo matrimonio con la demandante tena la condicin de casado con doa Mara Delgado Castillo, pero la Jueza con argumentos subjetivos decide negar el pronunciamiento respecto a los puntos controvertidos; d).- En el caso de autos la juzgadora decide no pronunciarse sobre la cuestin controvertida, inventando un supuesto delito de bigamia, desnaturalizando el proceso, por lo cual debe declararse la invalidez de la sentencia, conforme dispone el artculo 171 del Cdigo Procesal Civil; e).- En este proceso no se cuestiona la mala buena fe o mala fe tanto del actor como de la demandada, la buena fe existe en ambos, porque no se ha demostrado en autos la mala fe del actor, la demanda ha tenido que enterarse que el demandante era casado, y que estaba en proceso de divorcio, lo cual enerva el argumento que vierte la juzgadora; f).- La sentencia impugnada libera de toda responsabilidad a la demandada Municipalidad Provincial de Tumbes, con el argumento que solo procedi a la celebracin del matrimonio atendiendo a la documentacin presentada por el accionante y su consorte, porque en la documentacin presentada estaba la sentencia de separacin de cuerpos, no obstante a ello procedieron al acto matrimonial , por lo que la nulidad del acto matrimonial es evidente; g).- El apelante no seala cual es el agravio que le causa la sentencia impugnada, tampoco seala cual su pretensin impugnatoria.------------------------ SEGUNDO.- El recurso de apelacin tiene por objeto que el rgano jurisdiccional superior examine, a solicitud de parte o tercero legitimado, la resolucin que le produzca agravio, con el propsito de que sea anulada o revocada, total o parcialmente, tal como prescribe el artculo 364 del Cdigo Procesal Civil; el que interpone apelacin debe fundamentarla, indicando el error de hecho o de derecho incurrido en la resolucin, precisando la naturaleza del agravio y sustentando su pretensin impugnatoria; tal como dispone el artculo 366 de la norma procesal invocada.------------------------------------------ TERCERO.- En todo proceso judicial el pilar fundamental son los medios probatorios, que tienen por finalidad acreditar los hechos expuestos por las partes, para producir certeza en el Juez respecto de los puntos controvertidos y fundamentar sus decisiones, los que deben ser ofrecidos por los sujetos procesales en la etapa postulatoria, y referirse a los hechos y a la costumbre cuando sta sustenta la pretensin, siendo valorados por el Juez en forma conjunta utilizando su apreciacin razonada y en la resolucin sern expresadas las valoraciones esenciales y determinantes que sustenten su decisin; conforme dispone los artculos 188, 189 y 197 del Cdigo Procesal Civil. La carga de la prueba corresponde a quien afirma hechos que configuran su pretensin, o a quien los contradice alegando nuevos hechos, conforme prescribe los artculos 196 y 201 del cdigo antes acotado.----- CUARTO.- La pretensin contenida en el petitorio del escrito de demanda de folios catorce y siguientes es que se declare la nulidad del matrimonio contrado con la hoy demandada doa Haydee Alvarado Ros, celebrada ante la Municipalidad Provincial de Tumbes, el veintisiete de agosto de mil novecientos cincuenta y cuatro; seala como fundamentos de hecho del petitorio, para contraer matrimonio acompa los documentos de ley, entre ellos una copia certificada que crea que era la sentencia de divorcio, seguido por el hoy apelante contra Mara Delgado Castillo; con el transcurso de los aos, con la demandada han procreado diez hijos, todos en la actualidad mayores de edad, y se encuentra separado de ella desde hace mas de treinta aas; ante el comentario de Mara Delgado Castillo que deca que todava se encontraba casada, procedi a ubicar el expediente del divorcio por mutuo disenso, al no ser encontrado por el tiempo transcurrido se recompuso el expediente y luego se emiti resolucin disponiendo la disolucin del vnculo matrimonial con doa Mara Delgado Castillo, hecho que se ha producido despus del matrimonio con la hoy demandante, por lo que corresponde se declare la nulidad del matrimonio porque ha contrado el segundo matrimonio estando todava casado.------------- QUINTO.- Es necesario precisar, admitida a trmite la demanda en la va del proceso de conocimiento, tramitada la misma conforme a su naturaleza, se emite la sentencia de folios cincuenta y seis y siguientes declarando infunda la demanda; apelada la misma la Superior Sala Civil, confirma la sentencia mediante resolucin de folios ochenta y tres; contra la misma se interpone recurso de casacin; la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia, por resolucin de folios ciento cuatro y siguientes, declara fundado el recurso de casacin, declara nula la sentencia de vista, insubsistente todo lo actuado hasta fojas veintiuno y ordena el reenvo al Juez Civil de Tumbes para expida el auto admisorio, bajo el fundamento de no haberse emplazado a la codemandada Municipalidad Provincial de Tumbes; cumpliendo con dicho mandato, el A quo emite el auto admisorio de folios ciento catorce; tramitada la causa por la va del proceso de conocimiento se emite la sentencia impugnada de folios trescientos setenta y cuatro y siguientes, declarando improcedente la demanda interpuesta por Juan Hctor Palomino Cedillo contra Haydee Alvarado Ros y la Municipalidad Provincial de Tumbes.---------------------------------------------------------------- SEXTO.- En el caso de autos en aplicacin del artculo III del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil, que prescribe: La ley se aplica a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. No tiene fuerza ni efectos retroactivos, salvo las excepciones previstas en la Constitucin Poltica del Per; a su turno el artculo 2120 del mismo cuerpo legal dice: Ultraactividad de legislacin anterior; se rigen por la legislacin anterior los derechos nacidos, segn ella, de hechos realizados bajo su imperio, aunque este Cdigo no los reconozca; y el artculo 2121, prescribe Teora de los hechos cumplidos; a partir de su vigencia, las disposiciones de este Cdigo se aplicarn inclusive a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. Siendo esto as para el caso concreto de autos es de aplicacin el Cdigo Civil de mil novecientos treinta y seis aprobado por Ley 8305; por haberse celebrado el matrimonio civil cuya nulidad solicita bajo la vigencia de la citada norma legal.----------------------------- SETIMO.- El Cdigo Civil de mil novecientos treinta y seis, en su artculo 82, prescribe que no pueden contraer matrimonio: (.) 5.- Los casados; a su vez en el artculo 101, dice: Los que pretendan contraer matrimonio lo declararn al alcalde provincial o distrital del domicilio o de la residencia de cualquiera de ellos. Acompaarn la partida de nacimiento y la prueba del domicilio o de la residencia actual; el certificado mdico de salud, o la declaracin jurada de no estar comprendidos en el impedimento expresado en el inciso 4) del artculo 82; el consentimiento para el matrimonio, si procediere y no se prestare verbalmente, o la licencia judicial que lo supla; la dispensa de impedimento, cuando sea necesario; la sentencia de nulidad del precedente matrimonio, la de divorcio, o la partida de defuncin del cnyuge premuerto, en sus respectivos casos; el certificado consular que acredite el estado de soltera o de viudez, si fueren extranjeros; y todos los dems documentos que, segn las circunstancias, puedan ser necesarios. Producirn los pretendientes, asimismo, la informacin de dos testigos mayores de edad que los conozcan por lo menos desde tres aos antes. Cuando la declaracin sea verbal, se extender una acta que ser firmada por el alcalde, los pretendientes, las personas que hubiesen prestado verbalmente su consentimiento para el matrimonio y los testigos. En cuanto a la nulidad del matrimonio en el 132, prescribe que es nulo el matrimonio; de los que no pueden contraerlo por ser casados. La accin de nulidad puede ser intentada por cuantos tengan en ella un inters legtimo y actual, y por el ministerio fiscal; no procede la nulidad en caso de bigamia cuando el anterior matrimonio ha sido disuelto, si el cnyuge del bgamo tuvo buena fe, tal como dispone los artculos 134 y 137 del Cdigo Civil de mil novecientos treinta y seis.---------------------------------------------------------------------------------------------- OCTAVO.- En el caso de autos el anterior matrimonio celebrado por el hoy demandante Juan Hctor Palomino Cedillo con doa Mara Delgado Castillo, ha sido disuelto tal como se advierte de la copia certificada de la partida de matrimonio corriente a folios cuarenta y tres, donde aparece anotada la disolucin del vinculo matrimonial, cuyo matrimonio alega el demandante se encontraba vigente al momento de contraer matrimonio civil con la demanda Haydee Alvarado Ros; adems el cnyuge del bgamo en este caso la demandada Haydee Alvarado Ros contrajo matrimonio civil de buena fe con el demandante; toda vez que el mismo demandante en su escrito de demanda afirma que se cas con la demandada creyendo estar divorciado, con mayor razn la demandada ha celebrado el matrimonio de buena fe, por tanto estando disuelto el anterior matrimonio del demandante con doa Mara Delgado Castillo, no procede se declare la nulidad del matrimonio celebrado con la demandada Haydee Alvarado Ros, en aplicacin del artculo 137 del Cdigo Civil de mil novecientos treinta y seis.------------------------------------------- NOVENO.- El Cdigo civil de mil novecientos treinta y seis, en el artculo 132 seala cuales son las causales para declarar la nulidad de matrimonio, siendo estas: Los que padecieren habitualmente de enfermedad mental, aunque tengan intervalos lcidos; los sordo-mudos que no supieren expresar su voluntad de manera indubitable; los casados; los consanguneos o afines en lnea recta; los colaterales por consanguinidad hasta el tercer grado inclusive; y los afines en segundo grado de la lnea colateral, cuando el matrimonio que produjo este parentesco se disolvi por divorcio y el ex-cnyuge viviere y el condenado como partcipe en la muerte de uno de los cnyuges, ni el procesado por esta causa, con el sobreviviente. A su vez el artculo 137 prescribe que no procede la nulidad en caso de bigamia cuando el anterior matrimonio ha sido disuelto, si el cnyuge del bgamo tuvo buena fe; la misma legislacin civil determina que no se puede alegar la nulidad del matrimonio cuando el anterior matrimonio ha sido disuelto, si el cnyuge del bgamo se cas de buena, lo que ha ocurrido en el presente caso; por tanto la alegacin del apelante argumentando que el A quo ha inventado un supuesto delito de bigamia no tiene ningn sustento, porque el mismo sujeto procesal activo reconoce que se ha casado por segunda vez, es decir ha dado lugar a la causal civil de bigamia, ya que el cdigo derogado no prescribe que la bigamia sea declarado en proceso penal, sino basta la existencia del segundo matrimonio sin que se haya disuelto el anterior; adems ninguno de los cnyuges puede fundar la demanda en necio propio, para alegar la nulidad. La sentencia recurrida al dejar a salvo el derecho del demandante para que lo haga valer conforme a ley, se refiere a que podr solicitar la disolucin del vinculo matrimonial por las causales establecidas en el Cdigo Civil vigente, ms an cuando el demandante alega que se encuentra separados con la demandada desde hace ms de treinta aos y desconoce cual es su paradero.--- DECIMO.- Para el criterio del Colegiado, la sentencia recurrida ha sido emitida, teniendo en cuenta lo actuado en el proceso, ha valorado adecuadamente los medios probatorios incorporados vlidamente al proceso y aplicado la normas sustantiva que corresponde al caso concreto, por lo que corresponde confirmar la apelada.-------------------------------------- Por las consideraciones expuestas, al amparo del artculo treinta y nueve de la Ley Orgnica del Poder Judicial; CONFIRMARON la sentencia contenida en la resolucin nmero ochenta y ocho, de fecha ocho de febrero del dos mil nueve, debe decir del dos mil diez, de folios trescientos setenta y cuatro a trescientos ochenta, que declara Improcedente la demanda interpuesta por Juan Hctor Palomino Cedillo contra Haydee Alvarado Ros y la Municipalidad Provincial de Tumbes; sobre Nulidad de Matrimonio, dejando a salvo el derecho del demandante para que lo haga valer conforme a ley; con los dems que contiene. Interviniendo como Juez Superior ponente el seor Valencia Hilares.- Seores Jueces Superiores: Valencia Hilares, Maqui Vera y Lezcano Fernandez. Secretaria: Carla M. Lip Zegarra.-