2 JUZGADO DE FAMILIA TRANSITORIO - SEDE CENTRAL

EXPEDIENTE : 01523-2013-0-2301-JR-FC-01
MATERIA : VIOLENCIA FAMILIAR
JUEZ : ANCO REJAS, MARIA SOLEDAD
ESPECIALISTA : SANIZO CANAHUA, NOELI
DEMANDADO : QUILCAHUANCA MAQUERA, JOSE LUIS
DEMANDANTE : MINISTERIO PUBLICO
AGRAVIADA : CANCHARI PALACIOS, ROSMERY YNES
RESOLUCION N : 15

SENTENCIA

Tacna, veintiocho de octubre

del dos mil diecisis.-

DE LOS ANTECEDENTES:

RESULTA DE AUTOS: Que mediante escrito que corre de fojas veinte a

veintidos, el representante del Ministerio Pblico, interpone demanda de
Violencia Familiar en la modalidad de Maltrato Psicolgico en contra de don Jos
Luis Quilcahuanca Maquera en agravio de doa Rosmery Ynes Canchari
Palacios; a efecto de que se tome las medidas de proteccin necesarias para el
cese de los actos de Violencia Familiar, que ejerci el demandado sobre la
agraviada, quien sostiene que con el denunciado han sido convivientes durante
trece aos, de los cuales han procreado a sus hijos Angela y Jess, y que desde
hace nueve aos no viven juntos; que su ex conviviente la maltrata
constantemente yendo a su domicilio en estado etlico y que la insulta con
palabras soeces con trminos como perra, puta, humillndola, pero que
nunca lo denunci por desconocer la direccin domiciliaria del agresor; que el
da diecinueve de marzo del dos mil trece a las dieciocho horas
aproximadamente, la agraviada lleg a su domicilio encontrando a su ex
cnyuge Jos Luis Quilcahuanca Maquera en el interior el cual se encontraba
libando licor en compaa de dos mujeres, quien al verla se escap del lugar
mientras que las dos mujeres no queran irse de la casa porque decan que l
era el dueo y que lo estaban esperando, hasta que la agraviada logr que se
retiraran, sin embargo, tambin sostiene que desde esa fecha ha notado que le
faltan algunas cosas que tena guardadas, tales como un televisor, una radio,
licuadora, joyas y algunos peluches de su hijo. Que admitida a trmite la
demanda mediante resolucin nmero uno que corre a fojas veintitrs y siendo
corregida mediante resolucin nmero tres que corre a fojas veinticinco, se
dispuso correr traslado al demandado por el plazo de ley para que la conteste,
bajo apercibimiento de nombrrsele curador procesal, por lo que se dispuso se

1
notifique mediante edictos; que de fojas treinta y cinco a cuarenta obran las
publicacines en el diario Correo y en el diario Oficial El Peruano; Que mediante
resolucin nmero diez, que corre de fojas sesenta y dos, se nombra como
curadora procesal del demandado Jos Luis Quilcahuanca Maquera a la abogada
Elsa Margarita Aro Palacios quien acept el cargo mediante escrito de fojas
sesenta y siete, y segn resolucin nmero once de fojas sesenta y ocho se le
tiene por apersonada y por aceptado el cargo; que de fojas setenta y
ochoMediante escrito de fojas cuarenta y ocho a fojas cuarenta y nueve la
agraviada se apersona al proceso y solicita la subrogacin a la representante
del Ministerio Pblico en calidad de demandante, solicitando adems el
desistimiento del proceso, por Resolucin nmero cuatro que corre a fojas
cincuenta y cuatro se resuelve subrogar a la representante del Ministerio Pblico
y se tiene como parte demandante a Sara Luisa Manrique Barranzuela adems
se hace efectivo el apercibimiento dispuesto por Resolucin nmero tres, y en
consecuencia se tiene por no presentada la solicitud de desistimiento por parte
de la demandante. Por Resolucin nmero cinco de fojas cincuenta y cinco, se
resuelve declarar rebelde al demandado Cesar Augusto Navarro Atiaja quien
pese a estar vlidamente notificado no cumpli con contestar la demanda,
citndose a la Audiencia nica de Ley, la misma que se realiz, tal como se
desprende del Acta de Audiencia que corre de fojas cincuenta y nueve con la
concurrencia del demandado Cesar Augusto Navarro Atiaja, dejndose
constancia de la inconcurrencia de la demandante; se sanea el proceso, se
indica que no existe conciliacin; no se fija puntos controvertidos al tener el
demandado la calidad de rebelde; se admiten las pruebas ofrecidas y se actan
las pruebas admitidas. Que, obra a fojas sesenta y cuatro a fojas sesenta y ocho
el Dictamen Fiscal emitido por el Ministerio Pblico quien opina que se
encuentra probada la existencia de actos que configuran Violencia Familia en la
modalidad de Maltrato Psicolgico ejercidos por la parte demandada en contra
de la agraviada; y cumplida la tramitacin correspondiente a la naturaleza de la
causa; es su estado el de expedirse sentencia considerando lo siguiente;

DE LOS FUNDAMENTOS:

PRIMERO: Que conforme a lo dispuesto por el artculo dos, inciso a) de la Ley

de Proteccin Frente a la Violencia Familiar, se entiende por Violencia Familiar
todo acto u omisin que cause dao fsico y psicolgico, maltrato sin lesin,
inclusive amenaza o coaccin graves y/o reiteradas, as como la violencia
sexual que se produzcan entre cnyuges.

SEGUNDO: Que conforme a lo dispuesto por el artculo cuatro, inciso b), de la

Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra la Mujer, (Convencin do Belm de Par) toda mujer tiene derecho al
reconocimiento, goce, ejercicio y proteccin de todos los derechos humanos,
entre los que se comprende el derecho a que se respete su integridad fsica,
psquica y moral.

2
TERCERO: Que as mismo, conforme lo prescribe el artculo siete inciso d), de
la Convencin antes referida, es deber del Estado adoptar medidas jurdicas
para conminar al agresor a abstenerse de hostigar, intimidar, amenazar,
daar o poner en peligro la vida de la mujer de cualquier forma que atente
contra su integridad o perjudique su propiedad.

CUARTO: Que a fojas diez obra el Acta de Denuncia Verbal de doa Sara Luisa
Manrique Barranzuela, recibida en sede policial, quien manifiesta que el da
cinco de abril del dos mil quince a las nueve horas aproximadamente en el
interior de su domicilio fue agredida psicolgicamente por parte de su esposo
Csar Augusto Navarro Atiaja debido a una discusin que mantenan por los
constantes maltratos e insultos, y adems por las sustancias que consuma
como alcohol y drogas, por lo cual el denunciado la insult con palabras soeces
y palabras denigrantes hacia su persona, y despus de las ofensas se retir a su
cuarto y la deponente continu haciendo los quehaceres de la casa, adems
refiere que estos hechos suceden en reiteradas ocasiones por parte del
denunciado, siendo la primera vez que lo denuncia. Que a fojas catorce a fojas
quince obra la manifestacin de Cesar Agusto Navarro Atiaja en sede policial,
quien refiere que el da cinco de abril del dos mil quince a las nueve horas
aproximadamente, se puso a brindar y se pas de copas, discuti con su esposa
Sara Luisa Manrique Barranzuela y reconoce haberle faltado el respeto e
insultarla, aclarando que es la primera vez que suceden ese tipo de hechos y
que no justifica su accionar pero si se encuentra arrepentido de ello.

QUINTO: Que en el caso de autos, debe determinarse si don Cesar Augusto

Navarro Atiaja ha ejercido Violencia Familiar en la modalidad de Maltrato
Psicolgico en agravio de doa Sara Luisa Manrique Barranzuela. Que de fojas
diecinueve obra el Protocolo de Pericia Psicolgica N 003426-2015-PSC-VF, de
fecha siete de abril del dos mil quince, concluyendo que presenta:
clnicamente estado mental conservado, sin indicadores de alteracin que la
incapaciten para percibir y valorar su realidad; presencia de indicadores de
afectacin emocional compatible con maltrato psicolgico; personalidad con
rasgos principales de introversin; as tambin obra de fojas cuarenta a fojas
cuarenta y uno el Informe nmero 039-2015-MP-UDVIT/TACNA-C remitido por la
Trabajadora Social de la Unidad Distrital de Asistencia a Vctimas y Testigos del
Ministerio Pblico, quien recomienda que la agraviada requiere de apoyo
psicolgico, del mismo modo, obra a fojas cuarenta y dos a fojas cuarenta y tres
el Informe Asistencial nmero 80-2015/MP-UDAVIT-RHM-D.F.TACNA remitido por
el Psiclogo de la Unidad de Asistencia a Vctima y Testigos del Distrito Fiscal de
Tacna, quien seala que la agraviada se encuentra con cuadro ansioso
depresivo, asociado con estresor de tipo familiar recomendando apoyo
consejera psicolgica y continuar con seguimiento psicolgico.

SEXTO: Que en el presente caso, con lo manifestado por doa Sara Luisa
Manrique Barranzuela, en el Acta de Denuncia Verbal emitida por la Comisara
de de Familia de Tacna de haber sido agredida psicolgicamente por su

3
cnyuge el da cinco de abril del dos mil quince, y del propio reconocimiento
por parte del demandado en sede policial de los hechos denunciados,
corroborado con el Protocolo de Pericia Psicolgica N 003426-2015-PSC-VF, de
fecha siete de abril del dos mil quince, Informe nmero 039-2015-MP-
UDVIT/TACNA-C remitido por la Trabajadora Social de la Unidad Distrital de
Asistencia a Vctimas y Testigos del Ministerio Pblico y el Informe Asistencial
nmero 80-2015/MP-UDAVIT-RHM-D.F.TACNA remitido por el Psiclogo de la
Unidad de Asistencia a Vctima y Testigos del Distrito Fiscal de Tacna, se
encuentra acreditada la Violencia Familiar en la modalidad de Violencia
Psicolgica cometida por don Cesar Augusto Navarro Atiaja, en agravio de su
cnyuge Sara Luisa Manrique Barranzuela; siendo el caso precisar que
conforme a lo prescrito por el artculo veintinueve del Texto nico Ordenado
de la Ley de Proteccin Frente a la Violencia Familiar, modificado por Ley N
27306 y artculo uno de la Ley N 29282 Los certificados de salud fsica y
mental que expidan los mdicos de los establecimientos de salud del Estado,
como el Ministerio de Salud, el Seguro Social de Salud (EsSalud), el Instituto
de Medicina Legal del Ministerio Pblico y las dependencias especializadas de
las municipalidades provinciales y distritales, tienen valor probatorio del
estado de salud fsica y mental en los procesos sobre violencia familiar. Los
certificados mdicos contienen informacin detallada de los resultados de las
evaluaciones fsicas y psicolgicas a las que se haya sometido la vctima. (..).

SEPTIMO: Que, en consecuencia, en mrito a lo expuesto, habiendo quedado

establecido, que don Cesar Augusto Navarro Atiaja ha ejercido Violencia
Psicolgica en agravio de su cnyuge doa Sara Luisa Manrique Barranzuela; se
hace necesario dictar medidas de proteccin a favor de la agraviada, a efecto
de garantizar su integridad fsica, psicolgica y moral, conminando al agresor
a abstenerse de realizar actos de hostigamiento, intimidacin, amenaza, dao
o que pongan en peligro sus vidas. Adems, es menester fijar una prestacin
indemnizatoria a cargo del demandado, teniendo en cuenta el dao
previsiblemente derivado del maltrato sufrido por la vctima conforme lo
prescribe el artculo veintiuno inciso c) de la Ley de Proteccin Frente a la
Violencia Familiar.

DE LA BASE LEGAL:
Por las consideraciones expuestas y al amparo de lo establecido en los
dispositivos legales invocados, y en los artculos 2, 18 y 21 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Proteccin Frente a la Violencia Familiar, administrando
justicia a nombre de la Nacin:

F A L L O:

PRIMERO: Declarando FUNDADA la demanda que corre de fojas treinta a

treinta y dos, formulada por la representante del Ministerio Pblico, sobre
Violencia Familiar, en la modalidad de Violencia Psicolgica, en contra de don
Cesar Augusto Navarro Atiaja en agravio de doa Sara Luisa Manrique

4
Barranzuela; establecindose en consecuencia que don Cesar Augusto Navarro
Atiaja ha ejercido Violencia Familiar en la modalidad de Violencia Psicolgica en
agravio de su cnyuge Sara Luisa Manrique Barranzuela.

SEGUNDO: Se dispone como medidas de proteccin: 1) El cese inmediato de

todo tipo de Violencia Familiar, ejercido por el demandado en contra de la
agraviada; 2) La prohibicin al demandado de acosar a la vctima; 3) Que la
agraviada y demandado reciban tratamiento psicolgico y terapias gratuitas
por el trmino que determine el profesional adscrito al Juzgado de Familia,
quien debe dar cuenta a esta judicatura sobre el resultado del tratamiento.
Hacindose presente, en el caso de incumplimiento de las medidas de
proteccin indicadas, el agresor ser denunciado por el delito de Resistencia
o Desobediencia a la Autoridad, previsto y sancionado por el artculo 368 del
Cdigo Penal, remitindose copias certificadas de los actuados judiciales al
Ministerio Pblico, a fin de que proceda conforme a sus atribuciones.

TERCERO: FIJO como Reparacin Civil la suma de DOSCIENTOS SOLES, que

debern abonar el agresor a favor de la vctima.

Esta es mi sentencia que pronuncio, mando y firmo en la sala de mi despacho.

Tmese Razn Y Hgase Saber.