Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Descritores Resumo
Pesquisa em Enfermagem; Cuidados Objetivo: Compreender o significado da interveno de massagem com aromaterapia em sade mental para
de Enfermagem; Enfermagem o usurio durante a internao psiquitrica.
prtica; Sade mental; Aromaterapia; Mtodos: Pesquisa qualitativa que incluiu 22 participantes com diagnstico de Transtornos de Personalidade
Massagem internados em unidade psiquitrica de um hospital geral. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas,
com uma questo norteadora aos participantes, os quais se submeteram a intervenes de massagem com
Keywords aromaterapia. O contedo das entrevistas foi avaliado segundo a Anlise de Contedo.
Nursing research; Nursing care; Resultados: Entre os sujeitos de pesquisa, houve predominncia do sexo feminino e do diagnstico de
Nursing, practical; Mental health; Transtornos de Personalidade Emocionalmente Instvel. Dos dados qualitativos, emergiram duas categorias:
Aromatherapy identificando os benefcios da aromaterapia e possibilitando o autoconhecimento.
Concluso: O significado da interveno de massagem com aromaterapia foi representado por melhorias
no cuidado de enfermagem e no tratamento durante a internao psiquitrica, ao auxiliar na diminuio dos
Submetido sintomas ansiosos e no enfrentamento do transtorno mental.
26 de Julho de 2014
Aceito Abstract
11 de Agosto de 2014 Objective: To understand the meaning of the aromatherapy massage intervention in mental health for the
patient during psychiatric hospitalization.
Methods: A qualitative study including 22 participants with a diagnosis of personality disorder hospitalized
in a psychiatric unit of a general hospital. We used semi-structured interviews with a guiding question for
participants, for whom the aromatherapy massage intervention was performed. The content of the interviews
was assessed according to content analysis.
Results: Among the study subjects, there was a predominance of females and the majority presented a
diagnosis of Emotionally Unstable Personality Disorder. Two categories that emerged were identified from
qualitative data: Identifying the benefits of aromatherapy and Enabling self-knowledge.
Conclusion: The meaning of the aromatherapy massage intervention was represented by improvements
Autor correspondente in nursing care and treatment during psychiatric hospitalization, while assisting in the reduction of anxiety
Thiago da Silva Domingos symptoms and coping with mental illness.
Rua Monte Carmelo, 800, Marlia, SP,
Brasil. CEP: 17519-030
thiagosd7@hotmail.com
DOI 1
Hospital das Clnicas, Faculdade de Medicina de Marlia, Marlia, SP, Brasil.
http://dx.doi.org/10.1590/1982- 2
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, Botucatu, SP, Brasil.
0194201400094 Conflitos de interesse: no h conflitos de interesse a declarar.
a discusso dos resultados dessa pesquisa aos refe- cionando como ferramentas na promoo da auto-
renciais tericos especficos da aromaterapia e das nomia sobre o tratamento e o aumento da parcela
Prticas Alternativas e Complementares em Sade. de corresponsabilidade do usurio sobre sua sade.
Outra limitao dessa pesquisa foi o relacionamen- Alm disso, trata-se de uma prtica de cuidado al-
to entre terapeuta e paciente enquanto um fenme- ternativa ao consumo de medicamentos, desenco-
no que pode ter influenciado os resultados, consti- rajando o fenmeno de medicalizao social.(18-20)
tuindo um efeito placebo, que inerente s prticas Esses aspectos so evidentes na percepo dos sujei-
complementares. Os resultados desta pesquisa, no tos da pesquisa, quando se observa que as melhorias
entanto, auxiliam na abordagem dessa limitao ao promovidas pela aromaterapia foram experimenta-
serem representados em uma subcategoria de anli- das imediatamente e as compara com a terapia me-
se. A concomitncia do tratamento medicamentoso dicamentosa a que vinham se submetendo.
realizado durante a internao representa um vis, O compromisso estabelecido pelo terapeuta
pois o alvio dos sintomas poderia ter sido acarre- durante a interveno, representado pelo estabele-
tado pelo uso de ansiolticos. Ressalta-se que todos cimento das datas e pelo cumprimento das sesses
os participantes j faziam uso desse tipo de medica- de aromaterapia, evidencia a importncia do res-
mento e, ainda assim, relatavam episdios ansiosos gate positivo da figura do terapeuta, por meio do
antes e durante a internao. vnculo e do comprometimento junto ao usurio.
Em relao populao de estudo, a predominn- Esses fatores so inerentes s Prticas Alternativas
cia do sexo feminino e do diagnstico de Transtorno e Complementares em Sade e representam alguns
de Personalidade Emocionalmente Instvel so fato- dos motivos pelos quais os usurios procuram e
res ainda questionveis na epidemiologia dos trans- utilizam o tratamento complementar.(13,19,21) Ainda
tornos mentais. H indcios no consensuais de que assim, a relao terapeuta/paciente representa um
o sexo feminino tem maior prevalncia desse subtipo procedimento de grande importncia aos pacientes
diagnstico. A faixa etria jovem da populao vai ao portadores de Transtornos de Personalidade, uma
encontro de dados epidemiolgicos que consideram vez que o contrato teraputico constitui uma ferra-
uma relao negativa entre o diagnstico de Transtor- menta imprescindvel de cuidado.(22,23) Observa-se
no de Personalidade e a idade.(14) que a internao psiquitrica em hospitais gerais
Os benefcios da aromaterapia foram evidentes aos um local que propicia o estabelecimento de vncu-
usurios a partir do momento em que experimentaram los, em razo da baixa rotatividade de profissionais,
a diminuio dos sintomas ansiosos, fsicos e psquicos, possibilitando o acompanhamento durante toda a
e na melhoria do padro de sono. Esses resultados j internao do usurio e atuao do enfermeiro
haviam sido apontados em estudos com delineamen- enquanto terapeuta em tcnicas das Prticas Alter-
to clnico sem, no entanto, enfocarem diretamente a nativas e Complementares em Sade como cuidado
concepo do usurio sobre tais melhorias.(13,15,16) Esses ao usurio. Vale ressaltar que, nas polticas atuais de
resultados so atribudos utilizao dos leos essen- sade mental, a internao psiquitrica em hospi-
ciais de lavanda e gernio, e suas respectivas constitui- tais gerais representa uma alternativa substitutiva
es qumicas, muito embora ainda sejam incipientes de acolhimento crise, quando outros servios de
os conhecimentos sobre seus mecanismos de ao. O ateno psicossocial, como os Servios de Sade
leo essencial de lavanda benfico e indicado para o Mental e de Ateno Primria Sade (APS), no
tratamento de irritabilidade, ansiedade exacerbada e in- foram suficientes para o cuidado do usurio.(24)
snia, enquanto o de gernio, alm dessas indicaes, A interveno oportunizou a promoo de au-
tem associao com a ao hormonal e est relacionado toconhecimento, resultado que a torna uma ferra-
promoo de vitalidade e de disposio.(4,14,17) menta enriquecedora para as aes de Enfermagem
As Prticas Alternativas e Complementares em ao usurio portador de transtornos mentais no am-
Sade trazem como potencialidade a pluralizao biente da internao psiquitrica em hospitais gerais,
das tcnicas de cuidado no mbito do SUS, fun- que devem estar centradas em propiciar ao usurio
resgate da autonomia e o reconhecimento de si so 10. Conrad P, Adams C. The effects of clinical aromatherapy for anxiety and
depression in the risk postpartum woman a pilot study. Complement
afinidades que aliceram tanto os saberes em Prticas Ther Clin Pract. 2012; 18 (3):164-8.
Alternativas e Complementares em Sade quanto o 11. Graneheim UH, Lundman B. Qualitative content analysis in
relacionamento interpessoal teraputico.(25,26) nursing research: concepts, procedures and measures to achieve
trustworthiness. Nurse Educ Today. 2004; 24:105-12.
12. Organizao Panamericana de Sade (OPS). [International Statistical
Classification of Diseases and Related Health Problems] 10 ed.
Concluso [Internet]. 2006 [cited 2014 Jul 20]. Available from: http://www.
datasus.gov.br/cid10/V2008/cid10.htm. Portuguese.
A interveno com aromaterapia na internao psi- 13. Gnatta JR, Dornellas EV, Silva MJ. [The use of aromatherapy in
alleviating axiety]. Acta Paul Enferm. 2011; 24(2):257-63. Portuguese.
quitrica em hospitais gerais trouxe melhorias em
14. McGilloway A, Hall RE, Lee T, Bui KS. A systematic review of personality
diversas esferas, como a diminuio dos sintomas disorder, race and ethnicity: prevalence, aetiology and treatment. BMC
ansiosos e no enfretamento do transtorno mental, e Psychiatry. 2010;10:33.
foram acessadas por meio da percepo que o usurio 15. Goes TC, Antunes FD, Alves PB, Teixeira-Silva D. Effects of sweet orange
atribui ao cuidado de enfermagem e ao tratamento. aroma on experimental anxiety in humans. J Altern Complement Med.
2012; 18(8):798-804.
16. Kouvalind PH, Ghadiri MK, Gorji A. Lavender and the nervous system.
Colaboraes Evid Based Complement Alternat Med. 2013; 2013:681304.
Domingos TS e Braga EM declaram que contribu-
17. Lyra CS, Nakai LS, Marques AP. [Effectiveness of aromatherapy in reducing
ram com a concepo do projeto, anlise dos resul- stress and anxiety levels in undergraduate health science students: a
tados e redao do artigo. Domingos TS executou a preliminary study]. Fisioter Pesqui. 2010; 17(1):13-7. Portuguese.
interveno e a coleta de dados. 18. Ischkanian PC, Pelicioni MC. [Challenges of complementary and
alternative medicine in the SUS aiming to health promotion]. Rev Bras
Crescimento Desenvolv Hum. 2012;22(2):233-8. Portuguese.
19. Gaudenzi P, Ortega F. [The statute of medicalization and the interpretations
Referncias of Ivan Illich and Michel Foucault as conceptual tools for studying
demedicalization]. Interface (Botucatu). 2012; 16(40):21-34. Portuguese.
1. Salomonsen LJ, Skovgaard L, La Cour S, Nyborg L, Launso L, Fonnebo 20. Manzini T, Martinez EZ, Carvalho AC. [Knowledge, beliefs and practices
V. Use of complementary and alternative medicine at Norwegian Danish toward alternative and complementary therapies among speech-
hospitals. BMC Complement Altern Med. 2011; 11:4. language pathologists]. Rev Bras Epidemiol. 2008; 11(2):304-14.
2. Fujiwara K, Imanishi J, Watanabe S, Ozasa K, Sakurada K. Changes in Portuguese.
Attitudes of Japanese Doctors toward Complementary and Alternative 21. Souza EF, Luz MT. [The socio-cultural bases of alternative therapeutic
Medicine - Comparison of Surveys in 1999 and 2005 in Kyoto. Evid practices]. Hist Cinc Sade. Manguinhos. 2009; 16(2):393-405.
Based Complement Alternat Med. 2011; 2011:608921. Portuguese.
3. Melo SC, Santana RG, Santos DC, Alvim NA. [Complementary health 22. Paris J. Effectiveness of different psychotherapies approaches in the
practices and challenges of tis applicability in hospital: nurses point of treatment of borderline personality disorder. Curr Psychiatric Rep.
view]. Rev Bras Enferm. 2013;66(6):840-6. Portuguese. 2010; 12(1):56-60.
4. Price S, Price L. Aromatherapy for health professionals. 4th ed. London: 23. Zanarini MC. Psychotherapy of borderline personality disorder. Acta
Elsevier; 2012. Psychiatr Scand. 2009; 120(5): 373-7.
5. Fung JK, Tsang HW, Chung RC. A systematic review of the use of 24. Lucena MA, Bezerra AF. [Reflections on the management of
aromatherapy in treatment of behavioral problems in dementia. Geriatr deinstitutionalization process]. Cinc Sade Coletiva. 2012; 17(9):
Gerontol Int.2012; 12(3):372-82. 2247-56. Portuguese.
6. Fu CY, Moyle W, Cooke M. A randomised controlled trial of the use of 25. Calgaro A, Souza EN. [Nurse perception about the assistencial
aromatherapy and hand massage to reduce disruptive behaviour in practice in mental health public services]. Rev Gaucha Enferm. 2009;
people with dementia. BMC Complement Altern Med. 2013; 13:165. 30(3):476-83. Portuguese.
7. Burns A, Perry E, Holmes C, Francis P, Morris J, Howes MJR, et al. A 26. Peternelj-Taylor CA, Yongue O. Exploring boundaries in the nurse-client
double-blind placebo-controlled randomized trial of Melissa officinalis relationship: Professional roles and responsibilities. Perspect Psychiatr
oil and donepezil for the treatment of agitation in Alzheimers Disease. Care. 2003; 39(2):55-66.