Oz, la Tierra Encantada

Adaptacin libre por Karmina L. Fanjl

Personajes

Seora Malacara Bruja del viento del Este

Seora Buenrostro Bruja del Viento del Norte
Seor Buenrostro Hombre de paja
Dorotea Buenrostro Nia de diez aos de edad
Yago, el gitano rbol y Mago de Oz
Calabacita De aproximadamente siete aos de edad.
Oliver Hombre de lata
Leonardo Len.

La obra abre con una coreografa de aldeanos del pueblo en donde acontece la
historia. A mitad de coreografa entra Malacara montada en una vieja bicicleta
Est furiosa y arremete contra todo el que puede. Al finalizar el nmero se hace
un breve oscuro.

Cambio de Iluminacin

En el interior de la casita en donde vive la familia Buenrostro: la ta Dulce en esos

momentos bate huevos para hacer galletas. Fuertes golpes en la puerta se
escuchan y el asomarse por una ventanita circular, la infeliz deja caer el tazn
sobre piso.

Ta dulce
Malacara!

To Roque
Oh!
Derrama en su overol el caf de la taza que llevaba en sus manos

Malacara en Of
Abran la puerta! No me mover de aqu hasta que lo hayan
hecho! Contar hasta tres, uno, dos y
To Roque resignado abre la puerta, Malacara entra como una rfaga, emitiendo
gruidos. Por la velocidad, no alcanza a frenar, queda estampada sobre el piso.
Los ancianos la miran asombrados.

Ta Dulce
Le sucede algo malo seora Malacara?

To Roque
Permtame ayudarla

Malacara rechaza la mano del buen hombre, se incorpora, acomoda sus ropas,
consistentes en un faldn amplio largo, una chaqueta, guantes oscuros y un
extrao sombrero de punta, color verde, que hace juego con sus botines. Por la
puerta igual entra Dorotea corriendo como si el diablo la persiguiera, carga en
brazos su pequeo perrito.

Malacara
Esa criatura, hija de los infiernos, con todo el descaro que le es
posible, se ha atrevido a

Se cubre la boca indignada, y aproximndose al Sr. Buenrostro, le susurra algo al

odo. El hombre, escandalizado a su vez, pasa el mensaje recibido, a su mujer,
igualmente al odo. Ella con actitud boba, se acerca a Dorotea y le susurra a su
vez, lo mismo.

Dorotea
Qu yo me qu?

Malacara
T no, ese foco de infeccin, ese que tienes en los brazos y que
debera ser arrojado al fondo de un abismo por haberse orinado
sobre mis violetas.

Los tos
Ups!

Malacara
Entregar a ese animalejo a las autoridades, para que lo aparten
de la sociedad, como criminal que es.

Tos
Criminal?

Ta Dulce
Mi estimada, no es un poco exagerado calificar a este pobre
animalito de

Malacara
Acaso me esta contradiciendo, su esposa?

To Roque
No! Yo? Yo?

Ta Dulce
Tu puedes Roque, tienes que vencer tu miedo a hablar

Malacara
Qu usted qu?

Ta Dulce
No apetece un dulce de calabaza?

Malacara
Me encanta, pero en estos momentos lo nico que apetezco es
hacer justicia contra ese asesino de flores!

Dorotea
No!

Malacara
Si!

Dulce
Haz algo querido

Roque
Se alza de hombros.
Cmo qu? Es Malacara!

Dorotea
Las autoridades lo matarn

Malacara
Esa es la idea.

Dorotea
Tos, no lo permitan, por favor, prometo no volver a pasearlo cerca
de la casa de la bruja

Malacara
Cmo me has llamado?

Dorotea
Es mi nico amigo!

Malacara
Era!

Dorotea
Bruja!
(Le da un fuerte pisotn)

Tos
Dorotea!

Malacara
Arrebata al perrito de brazos de Dorotea.
Ven ac pulguiento, apestoso y peludo perrucho! T y yo haremos
un viaje juntos, merecido te lo tienes. Ten por seguro que nunca
ms volvers a infectar con tus lquidos pestilentes mis pobrecitas
violetas. (Mutis)

Dorotea
Mi perrito!

Ta Dulce
No la sigas Dorotea, sera intil, cuando lleva prisa y trepa en su
vieja bicicleta ms que rodar por el camino, parece que vuela

Dorotea
Porque es una bruja!

Ta Dulce
No repitas eso, jams, podra ofenderse en serio

Dorotea
Y hacernos desaparecer?
Ta Dulce
Claro que no. Digo que no repitas eso, porque es una falta de
respeto.

To Roque
Que pena, se lo llev!

Dorotea
Si pagamos la multa podemos rescatarlo! To, por favor, se lo
suplico, salve a mi perrito.

To Roque
Con qu dinero?

Ta Dulce
Roque, ve a las autoridades, explcales!

To Roque
Ir al gallinero a recoger ms huevos.

Ta Dulce
No llores querida, de verdad lo siento, no sabes cuanto. Ya te
conformars cuando pasen los das, encontrars otro animalito, un
grillo por ejemplo, o un sapo, o una lagartija

Dorotea
As de fcil se puede olvidar un amigo? Es decir, Buscando
quien ocupe su lugar?

Ta Dulce
No quieres regar conmigo las fresas?

Dorotea
En este momento, fresas?

Ta Dulce
Se me ocurri, oh, querida, procura no sufrir mucho, no debe ser
tan difcil, eso espero. (Mutis)

Dorotea
Que ingratos! Ya olvidaron con cuanta fiereza mi perrito
ahuyent a la gran rata del granero, la semana pasada! Ay! No
puedo seguir en esta casa, cualquier da me cambian a m
tambin por otra nia. Una que sea ms rpida que yo para
guardar las cabras, recoger las frutas y verduras del huerto. El to
no fue capaz de pronunciar palabra en mi defensa, y la ta no me
aclar como se hace para olvidar un amigo. Nadie me quiere aqu,
a nadie hago falta! Adis!

Cambio de Iluminacin

En el Camino.

Oliver
Dorotea? Dorotea!

Dorotea
No estorben mi camino, llevo prisa.

Oliver
Lloraste?

Dorotea
Por qu lo preguntas? A ti, menos que a nadie, le importa lo que
me pase, lo has repetido muchas veces.

Oliver
Te pregunto por curiosidad, slo por eso. Yo nunca lloro, no s
como se hace, soy fuerte, mi madre dice que posee uno corazn
de acero, lo que es muy bueno, pues me hace invencible ante la
adversidad.

Dorotea
Pues yo en cambio tengo corazn de pollo y a diferencia tuya,
siempre lloro, mucho.

Leonardo
Qu milagro que te vemos paseando sin tu gatito gris?

Dorotea
No es gato es perrito, y de color blanco.
Leonardo
No te enojes, sabes que siempre me confundo, mi mente no
retiene

Dorotea
Ya lo s, por eso la maestra de la escuela te regaa a menudo.
Pero eso a mi ya no me va a importar, a un lado, tengo que seguir
mi camino.

Leonardo
Tu casa no queda por all

Oliver
Vas en direccin equivocada, no que me importe, pero me
gustara saber, si ya lo notaste.

Dorotea
Ay, por supuesto, es la idea, tomar ese sendero.

Oliver
No es que me importe, pero Estas huyendo de tus tos?

Dorotea
Ellos no me quieren, Malacara me arrebat al nico amigo a quien
s le importo en esta vida. Y como ya no cuento con l, he decidido
marcharme lejos. Nada de lo que digan me har cambiar.

Oliver
Yo no pienso decirte nada - me da igual -, aunque pienso, que por
ese camino debe haber mucho peligro.

Leonardo
Que pena que no quieras seguir viviendo con tus padres, me
parecen buenas personas, aunque t pienses lo contrario.

Dorotea
Ay, son mis tos, mis padres murieron, Lo recuerdas?
Leonardo
Me confund.

Oliver
Si yo fuera t - no es que me interese, eh? - lo pensara dos
veces, antes de huir.

Leonardo
Nosotros tambin somos tus amigos. Al menos yo.

Oliver
Por simple curiosidad te pregunto lo siguiente: No estars
actuando de forma egosta?

Dorotea
Ay, a un lado.

Amigos
Como quieras.

Leonardo
Sigamos nuestro camino

Oliver
Que por cierto, Dorotea, es contrario al tuyo. Adis ( Mutis)

Dorotea avanza a proscenio, observa de frente el sendero, por atrs aparece un

gitano arrastrando su carreta.

Yago
Vaya! Nia con maleta vieja en mano! Te leo la suerte?

Dorotea
Suerte! De mi mala suerte no quiero saber.

Yago
Entonces, hablemos de tu futuro

Dorotea
Es incierto, no necesito que lo descubras dentro de una esfera!

Yago
Entonces?

Dorotea
Lo que quiero es acomodar mi presente.

Yago
Sabia contestacin! La seorita requiere un arreglo en la vida!
Tendr problemas?

Dorotea
Nada que le importe

Yago
Sigue tu camino pues, es muy ancho, muy largo, oscuro y con
muchas sorpresas.

Dorotea
Sorpresas? Buenas, malas?

Yago
Dependiendo, la vida es como una ruleta que gira y gira sin
parar

Dorotea
Una ruleta? Tonteras!

Yago
Ruleta, rueda de la fortuna

Dorotea
Quin es usted?

Yago
Qu quien soy yo? Pregunta quien soy yo? Yo quien soy
pregunta?

Dorotea
Basta de jugar con las palabras. Quin es?

Yago
 Tengo virtudes
Que desconoces
Aunque este sucia,
Leo en la mano si
Habr en tu vida
Dicha o llanto

Como un espejo
Ante mis ojos,
S lo que quieres
S lo que temes,
S por qu huyes
Y s que escondes

Porque yo soy
Yago el Gitano
Desde la India
As me llaman
Y en Dinamarca
Todos me aclaman

Yago el gitano
Nunca equivoca
Lo que presagia,
Pues su palabra
Aunque lo dudes
Siempre es exacta

Dorotea
Si es usted todo eso, Conoce el destino de mi perrito?

Yago
Destino! Nadie escapa a su destino!

Doroteo
Entonces, mi perrito en estos momentos est?

Yago
Vivo!

Dorotea
Vivo?
Yago
Si es un perro listo habr escapado. Cualquiera con cinco dedos en
la frente puede transformar su destino, hasta un perro.

Dorotea
No cuenta con cinco dedos, no tiene manos, tiene patas

Yago
Es un decir, no lo tomes todo tan literalmente

Dorotea
Mejor sigo mi camino

Yago
Yo que t, cambiara de opinin

Dorotea
Mis tos no me quieren, he tomado una decisin

Yago
Hablo de que se avecina una tormenta

Dorotea
Lo vio en su esfera?

Yago
Lo veo en el cielo, negros nubarrones la anuncian

Dorotea
Oh!

Yago
Sube a mi carreta, es tu mejor opcin, Yago el gitano, recuerda, no
se equivoca

Doroteo
Es mejor que regrese a casa, mis pobres tos, son ancianos, no
podrn solos con la tormenta

Yago
A dnde vas testaruda? Tus tos estn bien! sta si que tiene
slo cuatro dedos en la frente!

Cambio de iluminacin a tormenta

SFX. Fuertes truenos

Dorotea lucha contra la fuerza del viento, llama a sus tos, la risa estridente de la
bruja del Este se escucha, sta no tarda en aparecer conduciendo una motoneta.
Nmero bailable entran aldeanos, sacudidos por el viento, en sus manos llevan
recortadas en maderas delgadas vistosamente pintadas: Marcos de ventanas,
puertas, techos, siluetas de vacas, cerdos, caballos, techos, etc.

Bruja del Este

rboles, casas, graneros

Nios con perros o gatos
Vacas, caballos y cerdos
A todos por igual
Har volar, volar
Volar, Ay! Muy lejos

Entre nubes enormes

Cargadas de mucha lluvia
A nios, tos, abuelos
A padres, hijos, hermanos
Har volar, volar
Volar con mi Viento!

rboles, casas, graneros

Nios con perros o gatos,
Vacas, caballos y cerdos
A todos por igual
Har volar, volar
Volar, ay, muy lejos.

Dorotea gira dentro de la coreografa como un trompo con la silueta de su casa,

se interpone en el camino de la bruja del Este, quien no alcanza a desviar su
moto, Dorotea, para salvarse, suelta la casa, que cae sobre el cuerpo de la
temible bruja
 Har volar, volar
Volar, ay, muy lejos.
AYYYYYYYYY!
Oscuro

Cambio de Iluminacin en tonos azulado

Dorotea se incorpora quejosamente del suelo. Un rbol con las ramas extendidas
la observa divertido, mientras el perro de la nia descansa a la sombra de ste.

Dorotea
Ay, mi cabeza! Ay mis piernas! Ay mi perrito, estas vivo! Pero
en vez de blanco eres azul? Qu te ha pasado? Responde!

rbol
Hasta piensas que te va a responder

Dorotea
Tiene razn! Los perros no hablan, ay, Dnde estoy?

rbol
Lo dicho, las cosas que carecen de races sobre la tierra como yo,
estn perdidas, irremediablemente perdidas. Nunca saben donde
se encuentran exactamente.

Dorotea
Bonita me vera con races en vez de pies y clavada de por vida
dentro de la tierra. Un momento, quin habla?

rbol
Yo!

Dorotea
Quin?
rbol
Voltea a tu derecha centro

Dorotea
A mi derecha centro?

rbol
Exactamente!

Dorotea
Aqu slo veo un insignificante rbol!

rbol
Ay! No tolero esa ofensa
Lanza una manzana contra la cabeza de Dorotea

Dorotea
Ay! Quin est escondido?

rbol
Nadie!

Dorotea
Y quin habla entonces?

rbol
El Insignificante rbol

Dorotea
Un rbol que habla?

rbol
Lo dices como si fuera la cosa ms extraa del mundo.

Dorotea
Eso no puede ser, no puede ser! El golpe en la cabeza me ha
trastornado.

rbol
Esta chiflada! cuc, cuc!
Dorotea
Dnde estoy? Cmo llegu aqu?

rbol
Por tren no, porque no poseemos ese medio de transporte, debi
ser por los aires.

Dorotea
Claro, mi caso volaba por los aires, conmigo adentro. Cmo har
para regresar?

rbol
Esa es una de las veinte mil cosas, que no me interesan

Dorotea
Grosero!

rbol
Despistada!

Dorotea
Arrugado!

rbol
Despeinada!

Dorotea
Qu es esa luz tan hermosa?

Cambio de iluminacin, entra la bruja del Viento del Norte

Bruja del Viento del Norte

Dorotea, no temas, existe un motivo de alegra para todos
Dorotea
Que hermosa es usted!

Bruja del Viento del Norte

Soy la bruja del Viento del Norte

Dorotea
Mucho gusto.

Bruja del Viento del Norte

Escucha, gracias a ti, toda est regin tiene un motivo de alegra.
La perversa bruja del viento del Este, muri aplastada por tu casa

rbol
Coincidencia!

Dorotea
Qu? Malacara! Mat a esa pobre mujer? Bueno debo admitir
que nunca fue una persona de mi absoluta simpata. Malacara era
perversa y me quit a mi perrito. Pero de eso a matarla? La
mat?

Bruja del Viento del Norte

Por supuesto, no hay duda. Est muerta, bien muerta! Aplastada
por el peso de tu casa!

Dorotea
Que pena!

rbol
Ay, no vayas a llorar, Qu tanto da o puede causar el peso de
una casita rstica?

Dorotea
Quieres probar que tanto dao te puede causar un hacha?
Bruja del Viento del Norte
No discutan, todo debe ser alegra, felicidad!

Dorotea
Cmo puede pensar as? Y si esa malvada bruja, tiene
parientes?

Bruja del Viento del Norte

No hay nada que temer, y si mucho que festejar.

Dorotea
Festejar? Lo que necesito es volver a mi hogar, con mis buenos
tos

rbol
Ahora s son buenos.

Bruja del viento del Norte

Volver a tu casa? Eso es imposible nia, yo soy la bruja del
Viento del Norte, y tu casa queda en el Sur, no puedo hacer nada.

Dorotea
Entonces?

Bruja del viento del norte

La nica persona que podra ayudarte, vive lejos de aqu

Dorotea
Dnde? Tengo que verla.

Bruja del viento del Norte

En Oz, la tierra Encantada!

Dorotea
Ir! Nadie me har cambiar de opinin. Por quin debo
preguntar?

rbol
Por el gran Mago de Oz!
Bruja del Viento del Norte
Si perseveras, lo encontrars, para ello te dar un talismn.

Dorotea
Qu talismn?

rbol
Bah, no se lo merece

Bruja del viento del Norte

Las zapatillas rojas que pertenecieron a la gran bruja del Este, son
mgicas

Dorotea
Las zapatillas de la bruja muerta por m?

rbol
Djate de remilgos y acptalas

Dorotea
Si no hay ms remedio, las calzar.

Bruja del Viento del Norte

Ahora presta atencin, atrs de ese arco-iris, existe un camino
largo, largo, de color amarillo brillante. Sguelo, no tuerzas, ni a la
derecha, mucho menos a la izquierda. Me explico?
Leve cambio de iluminacin para mutis de rbol y bruja del Viento del Norte

Dorotea
No girar a la derecha, mucho menos a la izquierda, seguir el
camino amarillo brillante, slo eso! Dnde est bruja del Viento
del Norte? Se ha ido!
Y el rbol? El muy embustero deca no caminar porque estaba
enraizado en la tierra, igual que todos los rboles, y no es cierto.
Ay, mi perrito, ahora s que estamos solos, caminemos hacia el
arco-iris, creo que no est tan lejos, O si?
Nmero musical, tema tradicional Tras un Arco-Iris

Oscuro

Iluminacin de amanecer
Dorotea echa un ovillo, sobre la tierra, despierta. Entra rodando rpidamente un
ser indefinido. Dorotea lo observa asombrada.

Dorotea
Cielos! Qu fue eso?

Calabacita
Ay! Que mareado estoy, pero es la nica forma de viajar rpido.

Dorotea
Eres una calabaza de dulce?

Calabacita
Oh! Mi mamita!

Dorotea
Tu qu?

Calabacita
Eres t mi mamita? Nunca la conoc, al nacer yo, la malvada
bruja del Viento del Este se la llev. Desde entonces la busco.

Dorotea
Cuanto lo siento. Tampoco soy una calabaza para ser tu mamita.

Calabacita
Oh!

Dorotea
No llores, creo saber como puedes encontrarla, hay alguien que
te puede ayudar!

Calabacita
Quin?

Dorotea
El Mago de Oz! Dame la manita, buscaremos juntos el camino
amarillo brillante, detrs del arco-iris

Calabacita
Ests segura?
Dorotea
Claro, la bruja del viento del Norte me dio las indicaciones y slo
debemos seguirla al pie de la letra.

Hombre de lata
Oigan? Aqu!

Dorotea
Escuchaste eso, calabacita?

Calabacita
Alguien dijo aqu

Hombre de lata
Al frente, izquierda

Dorotea
Por qu est usted amarrado?

Hombre de lata
Por causa de la Bruja del Viento del Este. Y como nadie ha pasado
por aqu, he permanecido por horas. Destame nia.

Dorotea
Desde luego. Debe haber sufrido mucho.

Hombre de lata
Sufrido? No, desde luego que no. Estaba incmodo, slo eso.

Dorotea
Cul es su nombre?

Hombre de lata
Mi nombre? Ninguno.

Dorotea
De algn modo la gente lo ha de llamar?

Hombre de lata
Ah, eso s, hay quienes me dicen el duro, el insensible, el
hombre de lata.

Calabacita
Pero por qu?
Mientras come miel

Hombre de lata
Porque no s llorar, no s que se siente sufrir, y todo me da lo
mismo.

Dorotea
Ese es un problema muy serio. Debera acompaarnos para que el
gran Mago de Oz lo ayude.

Hombre de lata
Ayudarme en qu? Yo estoy muy a gusto as.

Dorotea
Ya lo veo!

Calabacita
El Mago de Oz encontrar a mi mamita! A Dorotea la ayudar a
regresar a su casa que esta en el sur

Dorotea
Oh! Mira, como te has embarrado la carita de miel, eso no es
correcto. No se puede uno descuidar contigo, eres una calabacita
malcriada.
(La limpia con su pauelo)

Calabacita
Gracias mamita!

Dorotea
Yo no soy tu, ay, olvdalo. (Al hombre de lata)Es una historia muy
triste, la bruja del Viento del Este, arranc a su mam de la tierra
y no la puede encontrar desde entonces.

Hombre de lata
Yo no le encuentro lo triste. Lo ms usual es recoger las calabazas
cuando estn maduras para hacer ricos dulces con ellas.

Dorotea
Calla!

Calabacita
Ricos dulces? Qu es eso?

Dorotea
Cmo puedes ser tan cruel?

Hombre de lata
He dicho algo malo? Ay, no es que yo me arrepienta, o lo sienta,
me da igual. Creo que es mejor que tome otro camino.

Dorotea
De ninguna manera. Nos acompaars, no se puede seguir por la
vida as, como t, el Mago de Oz tiene que hacer algo por ti.

Hombre de lata
Para qu?

Dorotea
Si ahorita te lo explico no entenders nada de nada. Esperen,
Qu es eso colgado ah?

Hombre de lata
Te respondo con la verdad, no me importa.

Dorotea
Ay!

Calabacita
Ser mi mamita?
Hombre de lata
Quin eres? No que me importe saberlo, bah, no contesta,
sigamos nuestro camino.

Dorotea
Primero debemos descolgarlo.

Hombre de lata
Si tu quieres lo descuelgo, Para qu? No me interesa.

El hombrecito hecho de paja al ser liberado sonre feliz, corta agradecido una flor
que regala a Dorotea, saca de su bolso un globo que infla y entrega a Calabacita

Calabacita
Me siento muy contento mami. Qu es?

Dorotea
Un globo

Hombre de lata
Pues yo me siento igual que todos los das

Dorotea
Cmo te llamas? No puedes hablar?

Calabacita
No puede hacerlo, que pena.

Hombre de lata
No veo la razn, sigamos nuestro camino.
Dorotea y calabacita se despiden del hombre de paja, muy tristes. Este apunto
de estallar en llanto les dice adis con una de sus manos.
Ay, Qu pasa? Alguien se muri? No entiendo por qu tanto
llanto, ay, Qu me pas? (se lleva una de sus manos al pecho)

Dorotea
Qu te pas de qu?
Hombre de lata
No lo s, una sensacin extraa, oigan, No podra este
hombrecito de paja que no habla, venir con nosotros? Digo, no es
que me importe, pero, si el Mago de Oz tiene poder para regresar
a una nia a su casa en el sur, y puede igual encontrar una madre
calabaza de dulce, perdida, podra igual otorgar el don de la
palabra, a quien no lo tiene, No creen?

Dorotea y Calabacita
Si!

Hombre de lata
Amigo sin palabras, ven con nosotros, vamos juntos a la Tierra
Encantada del Mago de Oz.

El hombrecito de paja se une al grupo feliz. Avanzan, al poco se escucha un

terrible rugido felino. Espantados los nuevos amigos se abrazan y miran con
terror a su alrededor, excepto claro, el hombre de lata.

Todos
Un len! Ah!

Len
Dnde, dnde est el len?

Los otros
Qu?

Len
Ay, perdn, yo soy el len que los asust con su presencia y
rugido, cierto?

Los otros
Pues s!

Len
A veces no s bien, Quin soy yo? Vivo confundido, ayer por
ejemplo, me la pas comiendo nueces, porque pensaba que era
una ardilla. Pero las ardillas, que s eran ardillas, en cuanto me
vean, lloraban, pegaban de gritos, y escapaban hasta lo ms alto
de los rboles. Hermanas ardillas! Gritaba yo - Por qu no me
quieren?

Los otros
Usted una ardilla?

Len
S, pero muy pronto me di cuenta del error. No soy una ardilla,
claro que no, soy un elefante azul!

Dorotea y Hombre de lata

Los elefantes no son azules

Len
No? Ahora entiendo porque una manada de esos trompudos me
correteo feroz, cuando intent jugar con los bebs elefantitos.

Hombre de lata
Lo que nos faltaba, un len chiflado

Dorotea
Creo que necesita ayuda.

Hombre de lata
Viajar con un len? Eso s que no

Dorotea
Sientes miedo?

Hombre de lata
Miedo? No s, de pronto aqu en mi pecho algo salt.

Dorotea
Eso es bueno, nuestro nuevo amigo buscar con nosotros al Mago
de Oz, para que le de valor y lo ayude a aceptar que es un len, el
rey de la selva
Len
Yo rey de la selva? Ni soarlo, Cundo han visto a un lagarto de
agua salada, con la corona arriba de su cabeza?

Dorotea
Agua salada? Ay! Es urgente encontrar el camino amarillo
brillante

Nmero musical con la cancin tradicional del Camino Amarillo, para dar oscuro.

Fin del Primer Acto

Segundo Acto

Los personajes llegan ante la puerta de un castillo. El rbol Parlanchn a

escasos centmetros de sta los observa llegar con aire de superioridad.
El len en vez de rugir pa como pajarito.

Hombre de Lata
Este debe ser el castillo del gran Mago de Oz

Len
Qu hacemos, popopo?

Hombre de paja hace sonar la aldaba.

rbol
Quin es? Qu busca?

Calabacita
A mi mamita!

Los otros
Shit!

rbol
Aqu no vive!

Dorotea
Mire seor, buscamos al Gran Mago de Oz, es forzoso
entrevistarnos cuanto antes con l.

rbol
En primer lugar, no soy seor, en segundo el gran mago no puede
recibirlos.

Dorotea
Por qu?

rbol
Porque me da flojera entrar a avisar, por eso.

Hombre de Lata
Entrar?

Dorotea
Qu no esta usted adentro?

rbol estornuda. Todos vuelven sincronizadamente sus rostros hacia el rbol

parlanchn

Dorotea
Otra vez t?

rbol
As es, yo otra vez.
Dorotea
Abre la puerta rbol parlanchn

rbol
No me da la gana, simplona

Dorotea
Arrugado

rbol
Greuda

Hombre de lata
Le exigimos abrir la puerta, debemos conocer al gran Mago de Oz

rbol
Ya dije que no puedo, para dejarlos entrar tendra que estar
adentro, pero estoy afuera.

Dorotea
No tiene lgica lo que dices, igual puedes abrir estando afuera

rbol
No
Cruza sus ramitas.

Dorotea
Bien (Al len) Pajarito? Pajarito? No te gustara descansar de la
larga caminata sobre esas ramas?

Len
No quedamos en que soy un len, el rey de la selva?

Dorotea
No en este momento

Dorotea, Calabacita y el Hombre de Lata

Eres un pjaro!
Len
Po po po

rbol
Eso si que no.
Corre y se escabulle por la gran puerta, la cierra tras de s.

Los otros
Queremos ver al Mago de Oz!

Juego de luces, que oscurecen por momentos el escenario. Truenos y relmpagos,

los personajes se abrazan consternados. Al regresar la luz, vemos un saln. Al
fondo una luz verde centellea de forma sincronizada con la voz del gran Mago de
Oz.

Mago
Quin osa perturbar mi paz?

Dorotea
Nosotros, gran Mago

Mago
Y que buscan en mis dominios?

Hombre de lata
Necesitamos su ayuda.

Mago
Veo nia que calzas la zapatillas rojas de la Bruja del Viento del
Este.

Dorotea
Le juro que no fue mi intencin matarla con el peso de mi casa

Mago
Slo por esa noble accin, acceder a escuchar sus peticiones,
slo escuchar.

Len
Tu primero Dorotea, los caballos somos muy caballerosos
Dorotea
Lo que ms deseo es regresar a mi casa en Kansas, junto a mis
tos, seor Mago.

Mago
Regresar a tu casa en Kansas! Bien, el que sigue!

Hombre de lata
Vamos Calabacita, encontrar a tu mam es ms importante que lo
que anhelamos nosotros.

Calabacita
Oh, seor Mago, resulta que un mal da la malvada bruja del
Viento del Este, arranc a mi mamita de la tierra y se la llev,
desde entonces, la busco por doquier.

Mago
Que pena! Veremos como solucionar eso! El que sigue!

Hombre de lata
Vivir con la mente extraviada, debe ser doloroso, y no es que me
ya no s lo que pasa aqu adentro de mi pecho, vamos len, pide
tu antes que nosotros.

Len
Seor Mago, todos dicen que yo soy un, un

Los otros
Len!

Len
Len! Sin embargo, pierdo la razn y pienso que soy ardilla,
conejo, hasta pjaro

Mago
Vaya dilema, pero tiene solucin! El que sigue!
Hombre de lata
El que sigue seor Mago no puede expresar con palabras lo que
necesita, porque lo que necesita es precisamente palabras. No
habla.

Mago
Ya veo, es decir, ya me di cuenta. El que sigue!

Hombre de Lata
El que sigue soy yo, seor Mago. Lo que ms deseo, es poder
sentir como los dems, alegra, tristeza, amor, compasin, lealtad.
Como ver usted, carezco de emociones.

Mago
Bien, ya los escuch, tal como promet. Pero para que acceda a
sus peticiones, tendrn que realizar una misin, un acto heroico.

Los otros
Una misin?

Mago
A corta distancia de estas tierras habita la malvada bruja del
viento del Oeste, hermana de la fallecida bruja del viento del Este.
Quin igual que su difunta hermana , se dedica a sembrar el mal,
terror, entre las gentes de noble corazn de mi reino. Bsquenla,
luchen contra ella, arrebatndole su ramita mgica de abedul,
regresen victoriosos, pero si no es as, ni vengan, porque no les
abriremos.

Dorotea
Pero seor Mago, nosotros no podemos contra una bruja, debe ser
muy difcil.

Mago
Bah, quien tiene ms de cinco dedos en la frente puede hacer eso
y ms.

Dorotea
Dnde he odo algo parecido?
Puente Musical
Cambio de Iluminacin. Los personajes en un camino.

Len
No hay por qu sentirse desalentados, despus de todo, Para que
quiero recuperar la razn? As estoy muy a gusto! (Lanza fuertes
chillidos)

Dorotea
Nunca ms volver a casa!

Calabacita
Ni yo encontrar a alguien que me cuide

Hombre de lata
Ya no soporto sus llantos. Arriba el nimo, el castillo de la bruja no
est lejos, vayamos a luchar contra ella y vencer!

Los otros
Vencer, cmo, con qu armas?

Hombre de Lata
Con fe, esperanza, valor. Cada uno de nosotros tenemos un motivo
muy importante para dar la batalla. Tu casa, tu madre, tu voz, tu
razn. Qu esperamos entonces?

Dorotea
Has hablado con el corazn

Hombre de Lata
Que va, yo no s de esas cosas! En marcha!

Puente musical para colocar escenografa

En algn lugar del castillo de la Bruja del Oeste. Esta ante su esfera de cristal
observa a nuestros personajes.

Bruja del Oeste

Oh! Las zapatillas rojas de mi hermana! Esa nia horrorosa
pagar su atrevimiento, igual que sus bobos acompaantes. Qu
veo? Una calabacita! Con lo que me gusta preparar dulce. El
Mago de Oz se llevar una gran decepcin. (Se esconde)
Dorotea
Que lugar tan oscuro

Calabacita
Huele feo

Dorotea
Ese olor me recuerda a Malacara, s, huele a bruja.

Calabacita
Mamita, tengo miedo

El hombre de paja distradamente toma otro sendero, apartndose del grupo

Bruja
Y tienes toda la razn en temer calabacilla apetitosa. No se
acerquen, mi ramita de abedul es poderosa.

Los otros
La bruja!

Bruja
Han cado en mi poder, pobres fracasados. Y tu nia, al instante
descalza esas zapatillas mgicas, que no te pertenecen.

Dorotea
No.

Bruja
Los inmoviliza con su ramita de abedul, amarra al len, Hombre de lata y
Dorotea
Quietos! Con las zapatillas de mi hermana, ser ms poderosa.
Ahora si, griten lo que quieran.

Dorotea
Estamos perdidos, amigos!

Bruja
Ven ac calabacita dulce y apetitosa
Hombre de Lata
Djala!

La calabacita es arrastrada por la perversa bruja, quien la mete en una gran

cacerola

Calabaza
Mamita?

Dorotea
No le hagas dao!

Bruja
Aja, vamos entendindonos. Ves estas cerillas? Encender el
fuego, y tu pobre amiga calabaza, ser mi postre de esta noche, a
menos que

Dorotea
A menos que qu?

Bruja
Las zapatillas rojas, no te las puedo quitar por la fuerza, pues
perderan su poder, debes regalrmelas por voluntad propia.

Dorotea
Lo que me pides es un imposible

Bruja
Como quieras. Vers morir a tus amigos uno por uno, gracias a tu
necedad.

El hombre de paja sorprende por atrs a la bruja arrebatndole las cerillas con las
que apunto estaba de encender la cacerola.

Hombre de Paja
Ni lo suees bruja apestosa

Los otros
Ya puedes hablar!
Bruja
Mis cerillas!

Hombre de lata
Corre amigo, con su ramita de abedul te convertir en piedra,
huye antes de que sea tarde.

Bruja
Quieto!
El hombre de paja retrocede asustado, la mujer le amenaza con su ramita.
Mudo debiste permanecer! Ninguno de ustedes, puede hacer
algo contra mi poder.

Len
Yo s.

Bruja
Sufre un ataque de risa.
T? Tu eres un pobre chiflado que no sabe ni en donde est
parado, gatito, gatito, gatito, ven a ronronear junto a tu amita

El Len con un fuerte movimiento se libera de las ataduras y ronroneando avanza

hacia la bruja, una vez cerca de ella, se restrega a sus pies, como cualquier
felino casero. El hombre de paja aprovecha la distraccin de la bruja para desatar
a sus amigos.

Len
Yo s s quien soy

Bruja
Por supuesto, eres mi mascota, eres mi gatito, eres mi juguete, A
ver quien eres?

Len
Soy un len! Y te voy a comer!

Bruja
Ay, ya se cur!

Deja caer la ramita de abedul, aterrorizada y corre despavorida. Los dems tras
ellas, persecucin coreografiada apoyada por msica. El rbol parlanchn entra
situndose en centro medio de escenario. Por momentos los personajes llegan a
descansar bajo su sombra. Finalmente la bruja recoge su ramita y se detiene
junto al rbol.

Bruja
Quietos!

Los otros a Dorotea

Usa el poder de las zapatillas

Dorotea
No s cmo!

Bruja
Silencio
Levanta en alto su ramita de abedul
Ahora s ya me cansaron, con zapatillas o sin zapatillas los mando
al diablo

rbol
Si te dejo.
Le arrebata la ramita

Bruja
Quin habl? Mi ramita? Quin me rob mi ramita?

Vuelve la persecucin loca hasta que el rbol le silba a Dorotea para darle una
manzana y que est a su vez la utilice de proyectil contra la bruja, hacindola
que caer fulminada.

rbol
Se te est haciendo costumbre matar brujas..

Dorotea
Y quien me lanz la manzana como arma fulminante?

rbol
Eres un peligro

Dorotea
Eres, eres, eres mi mejor amigo rbol!
rbol
Y tu mi mejor amiga humana!

Calabacita
La bruja esta muerta, est muerta, ya no me comer!

Hombre de lata
Calabacita, por un momento sent morir de dolor al saberte en
peligro.

Dorotea
No es que me interese, hombre de lata, pero, Te estas
escuchando?

Hombre de lata
Ya puedo sentir, miedo, amor, y hasta lloro

Hombre de paja
Y yo hablo, hablo, puedo hablar!

Len
Y yo, yo soy un len, rey de la selva!

Hombre de lata
El Mago de oz, es un sabio, el ms grande sabio. Nos dio a cada
uno lo que cada uno necesitaba a travs de esta misin.

Juego de luces, con apoyo de oscuro para sacar la utilera o trastos. Al regresar la
luz, Dorotea est sola, con el rbol a un lado.

Dorotea
Ahora entiendo que fui muy injusta con mis tos. No supe valorar
cuanto han hecho por m desde que qued hurfana. Por lo tanto
soy la nica a quien el gran Mago de Oz no concedi su deseo.
Dnde estn los otros?

rbol
La vida es una rueda de la fortuna, nunca se sabe lo que va a
deparar, sorpresas, malas o buenas
Dorotea
Llorosa
Dnde he escuchado esas palabras?

rbol
De todo corazn quieres regresar a tu casa?

Dorotea
Es lo que mas anhelo

rbol
Pues entonces avanza unos cuantos pasos frente a m

Dorotea
Para qu?

rbol
Qu te importa?

Dorotea
Grosero!

rbol
Preguntona

Puente Musical apoyado por juego de luces para dar entrada al exterior de la
casa de los Buenrostro. Dorotea yace, adormecida sobre una mecedora, sus tos
la cuidan.

Ta Dulce
Ya te sientes mejor querida?

To Roque
Puedes hablar?

Dorotea
Tos! Que gusto de volver a verlos! Estoy en casa!

To Roque
En casa?

Dorotea
Qu me pas?

Ta Dulce
Te desmayaste por la impresin de perder a tu perrito.

To Roque
Perdname Dorotea, he sido muy injusto contigo, un hombre de
pocas palabras, que deseaba decir tantas cosas y no se atreva.
Rescat a tu perrito, me enfrente a Malacara, tanto fue su
disgusto que empac sus cosas y se fue a vivir a otro pueblo.

Dorotea
Gracias to! Mi perrito! Dicen que me desmay? Entonces,
todo fue un sueo?

Los otros
De que hablas?

To Roque
Voy al huerto para traer frutas, te harn bien comer algo. (Mutis)

Ta Dulce
Voy por huevos para hacerte un delicioso dulce de calabaza

Dorotea
Dulce de calabaza? No, por favor ta, de calabaza nunca ms.

Ta Dulce
Entonces de fresa. No tardo (Mutis)

Dorotea se levanta de la mecedora consternada. El rbol parlanchn le arroja una

manzana. Dorotea corre hasta este, lo abraza.

Dorotea
Verdad que no fue un sueo? Contstame

Calabacita
Hola! No tienes un poco de leche y miel?

Dorotea
Calabacita!

Se escucha el canto de Yago el gitano, y enseguida entran los personajes mgicos

del Mundo de Oz, cantan y bailan y terminan en cuadro plstico, rodeando a
Dorotea.

OSCURO