Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Seor, T nos lo (a) habas dado para que fuera nuestra compaa y nuestro consuelo
y ahora lo (a) has llevado a tu lado. Te lo (a) devolvemos sin quejas y aunque nuestros
corazones desgarrados por el dolor, nos complace aceptar tu santa voluntad. T nos lo
(a) diste, T te lo (a) llevas. Amn.
Consuela asimismo a sus familiares y amigos que hoy sienten su muerte y haz
que llegue a stos la resignacin cristiana. Que acepten el estado de la muerte como
un paso transitorio y obligado hacia la vida verdadera que se obtiene estando a tu
lado.
Confiados en que has escuchado esta peticin que te hemos hecho, Seor de
la Gloria e Hijo nico de Dios, y para agradecerte la atencin que nos prestas y
confirmar as nuestra fe en Ti y en tu iglesia, nos apresuramos a rezar el Credo que el
Espritu Santo nos ha enseado.
Y que al tercer da
La resurreccin de la carne
DIA PRIMERO
Lectura bblica: Mt 26, 36- 45
26 36Entonces va Jess con ellos a una propiedad llamada Getseman, y dice a los
discpulos: Sentaos aqu, mientras voy all a orar. 37Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de
Zebedeo, comenz a sentir tristeza y angustia. 38Entonces les dice: Mi alma esta triste hasta el punto de
morir; quedaos aqu y velad conmigo. 39Y adelantndose un poco, cay rostro en tierra, y suplicaba
as: Padre mo, si es posible, que pase de m esta copa, pero no sea como yo quiero, sino como quieras
t. 40Viene entonces donde los discpulos y los encuentra dormidos; y dice a Pedro: Con que no
habis podido velar una hora conmigo? 41Velad y orad, para que no caigis en tentacin; que el espritu
42
est pronto, pero la carne es dbil. Y alejndose de nuevo, por segunda vez or as: Padre mo, si
esta copa no puede pasar sin que yo la beba, hgase tu voluntad. 43Volvi otra vez y los encontr
dormidos, pues sus ojos estaban cargados. 44Los dej y se fue a orar por tercera vez, repitiendo las
mismas palabras. 45Viene entonces donde los discpulos y les dice: Ahora ya podis dormir y descansar
Palabra de Dios
Jess sabia que haba venido al mundo para ofrendar su vida en procura de nuestra Salvacin,
sin embargo ante la proximidad eminente de la muerte, como el mismo lo dice, siente en su alma una
tristeza y una angustia profunda, de manera que cuando ora a su Padre, le pide que si es posible aparte
de l ese trago amargo, es decir, la muerte. Jess mismo, en su condicin humana se resiste a la muerte,
no desea experimentarla.
Muchas veces tambin nosotros nos resistimos a experimentar la muerte, y cuando est se
presenta en algn familiar o amigo muy querido, nos negamos a aceptar la realidad. Nos olvidamos que la
muerte es un estado natural del hombre y que debemos aceptarla con complacencia ya que a travs de
ella regresaremos a nuestro PadreDios, nuestro bien mas preciado y querido. Por eso, la segunda parte
de la oracin de Jess es muy importante para que la meditemos en nuestra mente y en nuestro corazn,
sobre todo donde Jess dice al Padre: que no se haga lo que yo quiero, sino lo que quieras T. Es decir,
hay que ser obedientes a la voluntad de nuestro PadreDios, y sentirnos gozosos de que l nos llama a
nosotros o a algn familiar o amigo nuestro. El gozo nos debe venir por saber cumplir su voluntad; por
sabernos propiedad de l.
atenta y devotamente
Amn.
DIA SEGUNDO
2 21As discurren los malos, pero se equivocan, los ciega su maldad; 22no conocen los secretos
de Dios, no esperan recompensa por la santidad, ni creen en el premio de las almas intachables. 23Porque
24
Dios cre al hombre para la incorruptibilidad, le hizo imagen de su misma naturaleza; mas por la envidia
del diablo entr la muerte en el mundo y la experimentan los que le pertenecen.
31En cambio, las almas de los justos estn en las manos de Dios y no les alcanzar tormento
alguno.
Palabra de Dios.
La muerte, nos dice la lectura de hoy, es producto de la envidia del diablo, y la sufren los que
pertenecen a este ser abominable. Dios, al crear al hombre no lo hizo para la muerte, sino para que
viviera eternamente, cuando venimos a la tierra, las cosas del mundo nos llevan al sufrimiento y al dolor,
la ida al Padre Eterno entonces, a travs de la muerte, es nuestra mejor recompensa. Por eso el cristiano
despus de la muerte encuentra su real felicidad, en tanto que para las personas malas es su
condenacin y suplicio.
El final de esta lectura bblica es realmente maravillosa ya que expresa que los que han llevado
una vida irreprochable a los ojos del Seor, una vida de santidad, los que se han caracterizado por una
vida de sacrificio y limitaciones, estn en las manos de Dios y que el tormento no los alcanzara, por lo
tanto, tendrn una vida de felicidad.
Esperemos y pidamos a Dios que esta realidad la goce nuestro hermano (a) se dice el
nombre fallecido (a) en los brazos del Seor.
atenta y devotamente
Amn.
DIA TERCERO
Lectura bblica: Rom 5, 12 17
5 12Por tanto, como por un solo hombre entr el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y
as la muerte alcanz a todos los hombres, por cuanto todos pecaron; 13porque, hasta la ley, haba pecado
en el mundo, pero el pecado no se imputa no habiendo ley; 14con todo, rein la muerte desde Adn hasta
Moiss aun sobre aquellos que no pecaron con una transgresin semejante a la de Adn, el cual es figura
del que haba de venir
15
Pero con el don no sucede como con el delito. Si por el delito de uno solo murieron todos
Cunto ms la gracia de Dios y el don otorgado por la gracia de un solo hombre Jesucristo, se han
desbordado sobre todos! 16Y no sucede con el don como con las consecuencias del pecado de uno solo;
porque la sentencia, partiendo de uno solo, lleva a la condenacin, ms la obra de la gracia, partiendo de
muchos delitos, se resuelve en justificacin. 17En efecto, si por el delito de uno solo rein la muerte por un
solo hombre con cunta ms razn los que reciben en abundancia la gracia y el don de la justicia,
reinarn en la vida por uno solo, por Jesucristo!
Palabra de Dios.
Esta lectura nos ensea que por la intriga del demonio nuestros primeros padres terrenales,
Adn sobre todo, se esparci el pecado por el mundo y por medio del pecado entr la muerte y que sta
se enseore o reino en todos los hombres. Sin embargo, la lectura nos aclara que despus de Adn,
vino Cristo y que el beneficio que Cristo nos dejo fue ms grande que los estragos del pecado y su
consecuencia, la muerte.
Los que nos aferramos a vivir en el pecado tenemos como paga la muerte; pero los que nos
aferramos a vivir en la Gracia que nos ofrece Jesucristo, tenemos como recompensa vida y vida en
abundancia. De tal manera que los que no creen en Cristo Jess ni cumplen su voluntad ya estn
muertos en vida y cuando son bajados a la sepultura se confirma la muerte de ellos. Por otro lado,
quienes han tenido a Cristo como su Seor han vencido a la muerte y cuando sta se presenta el Seor
les llama, les levanta de la sepultura y les lleva a vivir a su lado, pues les pertenecen y l los considera
suyos, por eso no mueren realmente sino que continan viviendo.
De esta forma entonces, comprendemos mejor que nunca, que la muerte no es realmente una
tragedia para quienes han estado en la gracia de Dios. Confiemos que nuestro (a) hermano (a) se dice el
nombre ya ha vencido a la muerte de manera definitiva y se encuentra gozando en la compaa de
nuestro Salvador y Seor.
atenta y devotamente
Amn.
DIA CUARTO
Lectura bblica: Jn 11, 17 27
11 17Cuando lleg Jess se encontr con que Lzaro llevaba ya cuatro das en el
sepulcro. 18Betania estaba cerca de Jerusaln como a unos quince estadios, 19y muchos judos haban
venido a casa de Marta y Mara para consolarlas por su hermano. 20Cuando Marta supo que haba venido
Jess, le sali al encuentro, mientras Mara permaneca en casa. 21Dijo Marta a Jess: Seor, si hubieras
estado aqu no hubiera muerto mi hermano. 22Pero aun ahora yo s que cuanto pidas a Dios, Dios te lo
conceder 23Le dice Jess: Tu hermano resucitar 24Le respondi Marta: Yo s que resucitar en la
resurreccin, el ltimo da. 25Jess le respondi: Yo soy la resurreccin. El que cree en m, aunque
muera, vivir; 26y todo el que vive y cree en m, no morir jams. Crees esto? 27Le dice ella: S, Seor,
yo creo que t eres el Cristo, el Hijo de Dios, el que iba a venir al mundo.
Palabra de Dios
En este pasaje se nos habla del encuentro de Jess con Marta, la hermana de Lzaro, quien ya
contaba con cuatro das de fallecido. En la conversacin que Jess sostiene con ella le expresa que l,
Jess es la resurreccin y la vida y que quien crea en l no morir jams. A travs del evangelista Juan
sabemos que Jess, frente a todos los que lloraban la muerte de Lzaro, levant a ste de entre los
muertos.
Nosotros creemos al igual que Marta, que Jess es realmente el Mesas, el hijo de Dios, y que
todo poder le es otorgado por su PadreDios, aun el de ser dueo de la vida y la muerte, tambin
sabemos de su compasin y misericordia por los que le aman y suplican con sincera devocin. Confiados
en esa verdad tan bella, nos atrevemos a suplicarle que al igual que Lzaro, arrebate a nuestro (a)
hermano(a) se dice el nombre de los brazos de la muerte.
atenta y devotamente
Amn.
DIA QUINTO
Lectura bblica: Ef 2, 1 6
2 1Y a vosotros que estabais muertos en vuestros delitos y pecados, 2en los cuales vivisteis en
otro tiempo segn el proceder de este mundo, segn el Prncipe del imperio del aire, el Espritu que acta
en los rebeldes 3entre ellos vivamos tambin todos nosotros en otro tiempo en medio de las
concupiscencias de nuestra carne, siguiendo las apetencias de la carne y de los malos pensamientos,
destinados por naturaleza, como los dems, a la Clera 4Pero Dios, rico en misericordia, por el grande
amor con que nos am, 5estando muertos a causa de nuestros delitos, nos vivific juntamente con Cristo
por gracia habis sido salvados6y con l nos resucit y nos hizo sentar en los cielos en Cristo Jess.
Palabra de Dios.
En esta lectura bblica se nos esclarece totalmente el dilema de la vida y la muerte. Nuestro
Seor Jesucristo nos dice a travs del apstol Pablo que todos podemos optar a dos caminos: podemos
escoger la vida o podemos escoger la muerte. La lectura nos dice que todos los que han escogido las
maldades y el pecado, es decir los que han escogido de manera consciente y voluntaria el desobedecer a
Dios, han elegido la muerte. Nos dice el apstol, que desde un principio todo era as: que todos pecamos.
Sin embargo, el mismo pasaje nos dice que Dios, en su bondad misericordiosa sin lmite envi a
su Hijo para que junto a l recibiramos vida de manera abundante, no solo despus de dejar este
mundo, sino vida abundante mientras estamos en este cuerpo corruptible, es decir, nos da vida en la vida.
Al final de la lectura del pasaje bblico se nos expresa lo ms maravilloso del sueo cristiano,
esto es, vida despus de la muerte. El Seor Jess nos promete resucitarnos y hacernos sentar con l en
el cielo. La muerte entonces, no nos afecta porque Cristo esta en nosotros.
atenta y devotamente
Amn.
DIA SEXTO
Lectura bblica: 1 Cor 15, 12 22
12
Ahora bien, si se predica que Cristo a resucitado de entre los muertos cmo andan diciendo
algunos de entre vosotros que no hay resurreccin de muertos? 13Si no hay resurreccin de muertos,
tampoco Cristo resucit. 14Y si no resucit Cristo, vaca es nuestra predicacin, vaca tambin nuestra
fe. 15 Y somos convictos de falsos testigos de Dios porque hemos atestiguado contra Dios que resucit a
Cristo, a quien no resucit, si es que los muertos no resucitan. 16Porque si los muertos no resucitan,
tampoco Cristo resucit. 17Y si Cristo no resucit, vuestra fe es vana; estis todava en vuestros
pecados. 18Por tanto, tambin los que durmieron en Cristo perecieron. 19Si solamente para esta vida
tenemos puesta nuestra esperanza en Cristo, somos los ms dignos de compasin de todos los
hombres! 20Pero no! Cristo resucit de entre los muertos como primicias de todos los que
durmieron. 21Porque, habiendo venido por un hombre la muerte, tambin por un hombre viene la
resurreccin de los muertos. 22Pues del mismo modo que en Adn mueren todos, as tambin todos
revivirn en Cristo.
Palabra de Dios.
La palabra de Dios nos habla acerca de la resurreccin de los muertos, empezando por Cristo
quien tiene que ser el primer resucitado, ya que a l le corresponde ser el primero en todo. Esto nos hace
ver que la resurreccin existe, que es verdadera y por supuesto, que la Palabra de Dios debe ser creda
por todos los cristianos. En esta verdad innegable descansa la esperanza cristiana, en saber que no
estaremos permanentemente en el sepulcro, sino que despus de esta vida terrenal viviremos con Cristo,
compartiendo con la comunidad de ngeles y santos que le rodean.
El apstol Pablo tambin nos dice que hay muchos creyentes que no creen en la resurreccin y
nos aclara que cuando esa concepcin existe en nosotros, se confirma que vivimos todava en pecado,
porque no creemos que Dios resucito a su Hijo y por supuesto, no creemos que nos pueda resucitar
tambin a nosotros. En tal caso, nos dice el apstol, estaramos dicindole a Dios mentiroso. Los que no
creen en la resurreccin de los muertos, no creen en Cristo, en los apstoles y por ello, la fe que dicen
tener no les sirve par nada, es una fe realmente muerta.
Los cristianos debemos aceptar la resurreccin como un acto normal de nuestra existencia.
Debemos creer que si en la tierra vivimos con Cristo, pues que tambin morimos con Cristo y por tanto,
tambin seremos resucitados y llevados con l para compartir su gloria. Esta es la promesa que Cristo
nos deja antes de partir y esta es nuestra esperanza.
atenta y devotamente
Amn.
DIA SETIMO
Lectura bblica: Jn 5, 21 29
21
Porque, como el Padre resucita a los muertos y les da la vida, as tambin el Hijo da la vida a
los que quiere. 22Porque el Padre no juzga a nadie; sino que todo juicio lo ha entregado al Hijo, 23para que
todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo no honra al Padre que lo ha
enviado. 24En verdad, en verdad os digo: el que escucha mi Palabra y cree en el que me ha enviado, tiene
vida eterna y no incurre en juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida. 25En verdad en verdad os
digo: llega la hora (y ya estamos en ella), en que los muertos oirn la voz del Hijo de Dios, y los que la
oigan vivirn. 26Porque, como el Padre tiene vida en s mismo, as tambin le ha dado al Hijo tener vida en
s mismo, 27y le ha dado poder para juzgar, porque es Hijo del hombre. 28No os extrais de esto: llega la
29
hora en que todos los que estis en los sepulcros oirn su voz y saldrn los que hayan hecho el bien
para una resurreccin de vida, y los que hayan hecho el mal, para una resurreccin de juicio.
Palabra de Dios.
Esta lectura nos habla de la autoridad que tiene Cristo para levantar a los muertos y juzgarlos.
Todos sern levantados, dice la Escritura, unos para tener vida y otros para la condenacin. Tambin la
Palabra de Dios escrita en esta lectura nos dice que el Hijo da vida a quien quiera drsela, es decir que
l, de acuerdo a su bondad infinita y compasin sin par decide en cualquier etapa que hacer de nosotros.
Esperemos confiadamente que oiremos su voz, que seremos levantados de entre los muertos
para tener vida y vida en abundancia. Confiemos igualmente que nuestro (a) hermano (a) se dice el
nombre ya fue levantado (a) de su tumba y que ha sido resucitado (a) para tener vida y que ah donde
est, a la par de nuestro Seor Jesucristo, tambin ora por nosotros, pidiendo nuestra conversin y que
compartamos la Gloria a su lado.
atenta y devotamente
Amn.
DIA OCTAVO
Lectura bblica: Ap 21, 2 7
2
Y vi la Ciudad Santa, la nueva Jerusaln, que bajaba del cielo, de junto a Dios, engalanada
como una novia ataviada para su esposo. 3Y o una fuerte voz que deca desde el trono: Esta es la
morado de Dios con los hombres. Pondr su morada entre ellos y ellos sern su pueblo y l, Dios-con-
ellos, ser su Dios. 4Y enjugar toda lgrima de sus ojos, y no habr ya muerte ni habr llanto, ni gritos ni
fatigas, porque el mundo viejo ha pasado. 5Entonces dijo el que est sentado en el trono: Mira que hago
un mundo nuevo. Y aadi: Escribe: Ests son palabras ciertas y verdaderas. 6Me dijo tambin:
Hecho est, yo soy el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin; al que tenga sed, yo le dar del manantial del
agua de la vida gratis. 7Est ser la herencia del vencedor: yo ser Dios para l, y l ser hijo para m.
Palabra de Dios.
Comentario a la lectura bblica:
En esta lectura se nos describe el triunfo el Seor, es decir, la derrota definitiva de la muerte y
por consiguiente del pecado. Finalmente, nuestro Seor Jess triunfara y los hombres a quienes l ha
llamado para compartir su Gloria vivirn con l en la nueva Jerusaln, la ciudad santa.
Aqu, dice el Seor, no habr muerte, ni llanto, ni lamento, ni dolor. Los que all viviremos
seremos sus hijos y l ser nuestro Padre. Esto es el Paraso. Esto es el volver al principi, al primer
amor. Esto es el triunfo definitivo del Amor Divino, Bondad Infinita, contra el mal y el demonio, contra la
muerte misma.
Confiemos en que todos los que nos encontramos aqu reunidos, compartiremos con nuestro
(a) hermano (a) se dice el nombre este ideal de vida. Amn.
atenta y devotamente
recemos el Santo Rosario,
Amn.
DIA NOVENO
atenta y devotamente
Amn.
Misterios Gozosos
(Das lunes y sbados)
Seor nuestro Jesucristo, para nuestros hermanos difuntos que nos han
precedido y ahora para nuestro (a) hermano (a) se dice el nombre, quien acaba de
volver al mundo de donde haba venido hasta nosotros, te suplicamos que los acojas
en tu seno y que les conduzcas hasta esa amplia habitacin que nos has prometido.
Amn.
Misterio Dolorosos
(Martes y Viernes)
2. Jess es azotado
3. La coronacin de espinas
Seor nuestro Jesucristo, por tu sangre derramada para redencin del mundo,
te suplicamos que redimas el alma de nuestros hermanos difuntos y en especial que
redimas el alma de nuestro (a) hermano (a) se dice el nombre, que les limpies y les
purifiques para que puedan compartir tu gloria eterna. Amn.
Misterios Luminosos
(Da Jueves)
Seor nuestro Jesucristo, te suplicamos que laves como la leja todas las
huellas de rebelda que pesen en nuestros hermanos difuntos y en especial en nuestro
(a) hermano (a) se dice el nombre, a fin de que al igual que en el bautizo pueda ser
contado entre los tuyos y forme parte de tu reino celestial. Amn.
Te rogamos Seor nuestro Jesucristo, que la misma luz que ilumin a tus
discpulos al momento de tu transfiguracin, ilumine nuestras vidas y el alma de
nuestros hermanos difuntos, en especial el alma de nuestro (a) hermano (a) se dice el
nombre. Amn.
5. La institucin de la eucarista
Misterios Gloriosos
(Mircoles y Domingo)
Hagamos votos de pureza a fin de que el mismo espritu que levant a nuestro
Seor Jesucristo del sepulcro, levante de la tumba a nuestros hermanos difuntos y en
especial a nuestro (a) hermano (a) se dice le nombre y les conduzca a gozar de la
gloria del Paraso. Amn.
5. La coronacin de la Virgen
Virgen santa y amable, ya que amas como una verdadera Madre y Reina, te
rogamos que intercedas por nuestros hermanos difuntos y en especial por nuestro (a)
hermano (a) se dice el nombre, a fin de que les permitan formar parte de la Asamblea
de los santos de Dios. Amn.
Para continuar con este santsimo Rosario, Seor mo y Dios mo, te pedimos que no
tomes en cuenta nuestras culpas sino la fe de tu Iglesia, especialmente que no tomes
en cuenta las culpas que haya cometido nuestro (a) hermano (a) se dice el nombre,
el cual ya estuvo ante Ti, implorando tambin tu perdn y misericordia.
En esta ocasin Sagrada Virgen Mara, vamos a rezarte las tres Avemaras y el
Dios te Salve.
... llena eres de Gracia, el Seor es contigo, bendita eres entre todas las mujeres y
bendito es el fruto de tu vientre, Jess.
R/ Santa Mara, Madre de Dios, ruega por l (ella) y por nosotros los pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amn.
siglos. Amn.
Salve
Cristo...
Seor...
Cristo, yenos
Cristo, escchanos
Santa Mara,
Madre de Jesucristo
Madre de la Iglesia
Madre pursima
Madre castsima
Madre y Virgen
Madre Santa
Madre inmaculada
Madre amable
Madre admirable
Virgen prudentsima
Virgen poderosa
Virgen clemente
Virgen fiel
Espejo de justicia
Ideal de santidad
Rosa escogida
Fuerte como la torre de David
Casa de oro
Estrella de la maana
Reina de la paz
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo
Perdnanos, Seor
Escchanos, Seor
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las
promesas de nuestro Seor Jesucristo. Amn.
Te suplicamos, oh Seor, que asistas a los que hemos rezado este Santsimo
Rosario, especialmente te pedimos que asistas al nima de nuestro (a) hermano (a) se
dice el nombre y lo conduzcas hasta tu divina Presencia, para que goce de tu Gloria
por los siglos de los siglos. Amn.
Finalmente te pedimos, Seor, que lleves a tu siervo (a) y hermano (a) nuestro
(a) a formar parte de la Asamblea Celestial que T presides y que sea as contado (a)
entre la comunidad de los santos que te rodean.
ORACIN FINAL
Te rogamos, Seor, por el Espritu Santo que santifica a todos tus hijos, que
permitas que nuestro (a) hermano (a) obtenga la abundancia de tu perdn y se vea
libre del sufrimiento del purgatorio.
Te rogamos, por la interseccin de la Santsima Virgen Mara, de San Jos y de
todos tus ngeles y santos, no recaigas sobre l (ella) la severidad de tu juicio. Haz
que disfrute pronto del premio eterno de tu reino, y que as como en esta vida imit a
tu Hijo en el sufrimiento, lo imite tambin en el gozo de la vida eterna, donde
esperamos encontrarnos todos un da para hacerte compaa por los siglos de los
siglos. Amn.
A ti tambin, Virgen Mara, te pedimos que intercedas por l (ella), que lo (a)
bendigas como hijo (a) tuyo (a) que continua siendo. Protgelo (a) en ese nuevo
mundo a cual acaba de llegar y condcelo (a) siempre al Padre eterno. Todo esto te lo
pedimos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espritu Santo. Amn.
JACULATORIAS
A JESUCRISTOo
V. Corazn de Jess,
R. que os ame y os haga amar.
V. Buen Jess,
R. me uno a ti de todo corazn.
V. El Seor es mi pastor,
R. nada me puede faltar.
Al ESPRITU SANTO
A LA VIRGEN MARA
Para mi padre
ORACIN. Sabemos, Dios mo, la suerte reservada a los que violan vuestras leyes
acortando voluntariamente sus das; pero sabemos tambin que vuestra misericordia es
infinita; dignaos derramarla sobre el alma de N... Que nuestras oraciones y vuestra
conmiseracin endulcen la amargura de los padecimientos que sufre por no haber tenido
el valor de esperar el fin de sus pruebas! Buenos Espritus cuya misin es asistir a los
infelices, tomadle bajo vuestra proteccin; inspiradle el arrepentimiento de su falta y
que vuestra asistencia le d la fuerza de soportar con ms resignacin las nuevas
pruebas que tendr que sufrir para repararla. Separad de l a los malos Espritus que
podran de nuevo llevarlo al mal y prolongar sus sufrimientos, hacindole perder el fruto
de sus futuras pruebas. T, cuya desdicha es el objeto de nuestras oraciones, que
nuestra conmiseracin endulce tus amarguras y haga nacer en ti la esperanza de un
porvenir mejor! Este porvenir est en tus manos; confa en la bondad de Dios, cuyo
seno est abierto a todos los arrepentidos, y slo permanece cerrado a los corazones
endurecidos.