Vous êtes sur la page 1sur 19

f NG-Rotary Table

HIGH ACCURACYAND HIGH RIGIDITY X COLOR MAY VARY


Adoption of new double-lead worm gear--engagement between
worm wheel and worm shaft has been improved, and tooth profile
has been modified-has contributed greatly to increased dynamic
accuracy. To remove the defect of single-lead worm gear.
Close-tolerance taper roller bearing assembly is used, and the
rotating slide part is finished in a super precision manner, which
in turm, implements highly improved overall accuracy.

=\ SLEEVE TYPE CLAMPING MECHANISM


with this system, the Rotary Table is clamped by applying hydraulic
pressure to the outer circumference of the turn table. Since the
sleeve is positioned closest to the workpiece, the table clamp
force is enlarged. This system is not only advantageous for heavy
duty cutting but also helps improve the machining accuracy and DOUBLE LEAD WORM GEARS SYSTEM
extend the service life of the Rotary Table. New desig n/special materiat
*s

s This rotary table has been specifically developed to fulfill the


requirements of a fully automatic machinging process in association
with a machine tool. They are used for miling, grinding and drilling
of spindles, slots, plannes or bores in the radial or axial direction
of the workpiece.
::: Can be equipped with stepping motor or DC/AC servo motors.
.-rs Carefully designed, rigid construction to assure high and constant

indexing accuracy.
=-:
Can operate as function M or as 4th axis or more, in machining
units or numerically controlled machines, and are equally capable
of being fitted to any other type of non-NC machinetools.
r*= Hardened and ground steel worm, mounted on high precision

combined radial-axial bearings.


s Worm mounted on an axial support system, which allows
adjustment and suppression of any backlash existing between
the worn and the worm-wheel after long-time service.
s High precision
Axial and radial runoutwithin 0.0'1mm, Cumulative indexing PROGRAMMABLE SERVO MOTOR
accurace within 15 sec. CONTROLLER

f, reM MAcHTNE cENTERACCESSoRIES


O SPECIFICATIONS

FANUC o 12

11 .1r"o.m.l 11 .1r.o.m.l
(Motor (Motor

* Other makers'servo motors can be installed.


O ACCURAGY STANDARD

1 able top flatness (concave) Per overall length 0.01


2 bble top runout 0.015
3 )arallelism of table top and frame bottom Per overall length 0.02
4 lable spindle center runout 0.01
Hole end 0.01
5 lenter bore runout
Per 100mm 0.01
6 )erpendicularity of table top to frame bottom Per overall length 0.o2
7 )erpendicularit of table top to frame bottom guide block Per overall length o.o2
8 ]umulative indexing accuracy 15"
I )arallelism of center line between headstock and tailstock to frame bottom guide block Per 300mm 0.02
10 leight difference of both center lines of headstock (Tailstock center line should be higher) 0.02

2 5 8
An optical measuring instrument
should be used for indexing
accu racy measu rements.

3 6 9

MACHTNE CENTERAccESSoRtES E
I
E Nc-Rotary Table

VNCM.150R VNCM.15OR

VNCM.22OR VNCM.22OR

VNCM.25OR VNCM.25OR

VNCM.32OR VNCM-320R

VNCM.4OOR VNCM-4OOR

I EEl MACHTNE
'ENTERA..ESS'RIES
f NG-Rota Table
oRDER NO.VNCX-10 CODE NO.4001-010

large or small NC machine using.


s Use of precision lead worm gear assures highly accurate
dividing independently of table rotating direction. Further,
no backlash will be produced.
s Wide range of machining is accomplished by connecting
the Drive Table with Mcode of machining center.
s When used with machining center, the Drive Table will
widen the range of applications; circular cutting dividing
into equal parts, dividing into unequal parts, lead cutting,
can cutting etc.
s MACHINE ZERO AND WORK ZERO. Zero Return
Function to either Zero.
s BACKLASH COMPENSATION.
s BUILT-IN PNEUMATIC BRAKE FUNCTION.

Dimensions Unit:mm ACCURACY STANDARD Unit:mm

)er overall
1 l-able top flatness(concave) 0.01
ength

2 lable top runout 0.015

)arallelism of table top and frame bottom )er overall


3 0.02
ength
Table reference groove width 4 l-able spindle center runout 0.01

lole end 0.01


5 lenter bore runoul
rer 100mm 0.01
)er overall
6 rerpendicularity of table top to frame bottom o.o2
ength
Horizontal setup )erpendicularity of table top to frame bottom )er overall
7 0.02
block
luide ength
Allowable work inertia(kgf-cm sec2) 8 umulative indexing accuracy 1s',
)arallelism of center line between headstock
I rnd tailstok to frame bottom guide block
rer 300mm o.o2

10
leight difference of both headstock and tailstock center
Allowable machine torque(kgf-m) ines(Tailstock center line should be higher) 0.02

vNcx-10

,l
4

m 2 5 I An optical measuring
instrument should be
used for indexing
accuracy measurements.

3 6 9

MACHINE CENTER ACCESSORIES IU


O Ootional accessories (For {C ROTARY TABLE
wW rir..r.

:\l

MITSUBISHI MOTOR
& FANUC MOTOR

Servo controller
,+ Flang & Center for VNCM-320, 400 Automatic power chuck Flanged scroll chuck
VHR.2O

#,.,&
1t..r..

Hydraulic unit
,*'ff.
'4':'' .'r,..'
':*,,:.1'-
(vNcM-320,400)
Automatic tailstock

vHR-1165 10 Standard accessories

SIEMERS MOTOR Hydraulic unit


srb Clamping blocks and bolts

m
ffisg
NC Rotary table

l;ps|l NC Rotary table

VNCM-150, 220,250 MITSUBISHI & FANUC MOTOR


w2 VNCM-320,400
ffi
m
VNCM-150,

VNCM-320,400
220,250
MITSUBISHI&FANUCMOTOR
FANUC MOTOR

STEPPING MOTOR

VNCM-150, 220,250 STEPPING MOTOR

VNCM-320,400 SIEMERS MOTOR

.CLAMPING BLOCKS AND BOLTS

o
I
,L_]
ffr H
l.Ll

m
l
,a
F ,-n Tr-
o

Itr
I

J l,l

fl
o,l

-t tlt
l._ I
I

lnl
,l t__
l
-..#

t_ I

t
Unit:mm

o a35 20 19 412 ,f23 40 25 15 57 75 8 52 '15


vNcM-1s0 35H7
a4O 16 114 12H7 11 B

a 20 124 20 12H7 19 8 016 ,428 40 25 12 43 63 11 80 33


vNcM-220/250 40H7
a32 a45 11

vNcM-320 a
40H7 a42 a50 20 '139 30 14H7 23 14 I 416 128 46 30 15 46 70 11 90 31

vNcM-400 a
40H7 a41 a50 20 164 30 14H7 23 14 9 416 llza 46 30 15 46 70 11 90 31

I Gil MAcHINE cENTERAccESSoRIES


f Tailstock For NC Rotary Table

Dead Center

Unit:mm

TS-135
VNCM-,150 135 a45
MT#3 o14 125 215x120 332 25 25 109 164
rs-135-MT3

TS-160 VNCM-220
VNCX-10 160 55 230x1 30 193
rs-160-MT3 vNcM-250
a45 a18
MT#3 140 356 30 30 129 53
TS-210
VNCM-320 210 230x146 243
rs-210-MT3

Unit:mm

TS-135 23 12 42 60 8
4002-oo1
VNCM-150 26 16 46 70 10 19 40 69 44 70 80 20.6
IS.135.MT3 28 16 46 70 11 4002-001A

TS-160 vNcM-220 20 12 49 70 8 4002-oo2


VNCX-10 18 17 "5 23.1
ts-160-MT: vNcM-250 26 16 51 75 10 19 4002-0024
45 70 52 80 95
TS-210 28 't6 51 72 11 4002-003
VNCM-320 29.4
TS-21O.MT: 34 20 57 85 13 23 4002-003A
Listed in the above table are examples of applicable models. Those not listed above should be selected so that the center
height of the rotary table and dividing heads is the same as that of the tailstock.
MACHTNE CENTERACCESSoR|ES Eil
I
f MC Power Vise
.. -.;:::].!.\
.' :t.::' . iEi:
;:t ri.
':\!-:. tI ,-rs5:1iir-:
.itr:-:.::a:":i::j,f,:: .'.

Great Capacity, Wide Clamping Range


Gonstant Full Length
s Ultra clamping length more than other VMC-vise
-s Big jaw opening.
\\ Easy operation, compact design.
x: Even if the jaw is opened, it does not interfere with the cover of the mounting machine.
s Quick set up, time saving.
ss When jaw is opened, it is not affect mounting machine's cover.

Flexible Glamp System


s High precision system keep the
dimension tolerance within 0.01/1 00mm.
+. Vise clamps long size workpieces
securely & steady.
.i's H igh Accurate System : tolerance with in 0. 0 1 /1 00mm.
H-Accurance 0.01mm '\ VQC Vise can hold long workpiece tight and fixed.
/-Accurance 0.01mm

SAME HEIGHT GUARANTEE

t ren MACHTNE cENTERACcESSoRIES


E MG Power Vise

High power & fine balanced body


structure stable clamping force
.:: The clamping force can be easily adjusted due to the
preset mechanism.
i.' Mechanical type toggle enhancement mechanism.
: Clamping force can adjust to suit for different material,
such as steel, brass and aluminum.
,.'..
Clamping force can be adjusted for customer's requirement.
':r Adjustable clamping force device. How to adjust the clamping force

O tUC Power vises guarantee the lifting


of workpiece is within of 0.021100mm.
.: Adapt a blinding beam system with workpiece lift.
-', Prevention mechanism. Pull-in efect.
= Adapt a lift preventing system, best design.
Movable jaw

LOCK DOWN DESIGN

CLAMPING FORCE
ADJUSTABLE DESIGN
From 1800 kgf to 6000 Kgf

.,',:' Toggle joi nt device mechan ism.


- One of the best vise mechanism design
After the moveble jaw touch,turning
',r.
the handle, only the drive shaft is
transmitted to the enhancement process
of toggle joint device mechanism unit and the
movable jaw clamps the work through the Adjustable clamping
clamp spindle at the preset force. force device
,+ Clamp work piece, keep turning the handle,
until the motion stop which means VTX mechanism Clamping Collar Driving device
has lock workpiece in the pre-set force.

MACHINE CENTERACCESSORIES ET
f MC PowerVise

*
a &

TOGGLE JOINT MECHANISM


DESIGN FOR HEAVY DUTY
Features WORKING
s Compact design. Great clamping capacity & rigid.
s "Toggle joint mechanism". Provides a steady clamping force against shocks and vibrations during the operatioons,
since it clamps the workpiece resiliently with an aid of the "disc-springs" mounted inside.
s Strong clamping force.
s Large jaw stroke range.
s Exclusive Power Vise provide same height same position for horizontal and vertical MC, NC, Machine.
s Body is made of FCD60 high quaility ductile cast iron, resists deflection or bending.
s Sliding bed ways flame hardened and ground.
s Concealed spindle for protection against chips and dirt.
s Quick of clamping & locking and easy of operation.

INSPECTION SPECIFICATION

Parallelism: running face to bottom of bed. 0.01/100mm

3 :between running face and jaw plate,

: keways on bottom of bed to jaw plate.

allelism: running face of.the testbliick.to bottom of bed.

CLAMPING CAPACITY

vQc-12s 366 140 126 :12*.* 78 74 66 100 40 86 452


vQc-160 456 165 16'l :1S.6 86 86 58 120 45 98 554
vQc-l60L 536 160 162 :160, 86 86 58 115 45 98 634
vQc-200L 616 180 202 00:: 102 98 74 110 70 95 710

vQc-125 65 21 74 135 18 7 :::205; 20 216 145 4005-005


vQc-160 78 21 94 170 18 7 :275: 20 286 145 4005-006
vQc-l60L 78 21 94 174 18 7 :355: 20 286 145 4005-007
vQc-200L 75 21 96 217 18 7 ;;;40S:: 20 386 177 4005-008

Eil MAcHINE cENTERAccESSoRIES


;|
EMc PowerVise

CLAMPING FORCE CHART

ADJUSTING METHOD
1. FIXED COLLAR
2. TURN BY WENCH TO GET NO.
O, 1,2,3,4. TO HAVE CLAMPING FORCE

OPTIONAL: soft jaw for different shape workpiece FJ & MJ can for cutting
FJ

SOFT FIXED JAW


Il;p-6t
iitql vQc-125FJ 124.5 91 60 88 45 29.5 8 24 40 '19 33.5 13 63 4005-014
tr
-tlil-Iit
Erll
5-t-:,--l
vQc-160FJ 159.5 102 60 124 50 34 9 28 45 22 30 15 84 4005-01 5

Fixed side l::t lN r +J vQc-160L-FJ 159.5 102 60 124 50 34 9 28 45 22 30 15 84 4005-01 6


,t|-|-H; J-L:J_ vQc-200L-FJ 200 122 75 14C 62 40 9 28 57 25 37 17 't 00 4005-01 64

SOFT MOVEABLE JAW


Q,-..";r
'1 -...,/':11;*
,t{q4r*# I r-l-616 I

-'l'i:f.**{tr

tt- OK

,fllilll
-[fl
T

O
iJ-Eie I

Movable side
it
l-5f-
"'|l-H; Oci

VISE JAWS CAN TURN 18OO FOR YOUR REQUIREMENT


OPTIONAL: Hard jaw for thin type workpiece
FJL
L TYPE FIXED JAW
I-r;re
i_ff__g /QC-125FJL 124.5 78 40 88 45 8 24 39 20 4005-008A
lL"-l
L-nJ
I
/QC.160FJL 159.5 86 50 124 50 I 28 43 25
. '4 5-r-E_-l 4005-009
lT.'It=
"#=E+J /QG.160L-FJL 159.i 86
/QC-200L-FJr
50

200 102 70 140 62


124 50 o

I
28

28
43

51
25

35
4005-01 0

4005-01 0A

L TYPE MOVEABLE JAW

/QC.125MJL 124.5 74 40 35 42 8 24 37 20 4005-01 1

/QC.160MJL 159.5 86 50 56 50 9 28 43 25 4005-012


/QC,16OL-MJL 159.t 86 50 56 50 9 28 43 25 4005-01 3
/QC.2OOL.MJL 200 98 70 62 59 I 28 49 35 4005-01 34
MAcHtNE cENTERAccESSoRtES IIU I
f Base Plate Series

SUB TABLE T.SLOT TYPE Unit:mm


Sub-plates used on vertical machining centers
and larger milling machines. TBP-6040 600 400 60 14 50 100 918 120 4006-00't
TBP-6050 600 500 60 14 50 100 @18 150 4006-002
They protect the surface of machine table, and
provide larger space for setting workpieces and TBP-6060 600 600 60 14 50 100 418 179 4006-003
TBP-8040 800 400 60 14 50 100 q18 160 4006-004
minimize loss of operating time of expensive
TBP-9045 900 450 60 14 50 100 418 204 4006-005
machine tools.
TBP-10050 1 000 500 60 14 50 100 418 248 4006-006
Material: Close grained cast iron, Annealed
TBP.6O40D 600 400 75 18 50 100 418 100 4006-007
Finish:Top and bottom ground TBP-6050D 600 500 75 18 50 100 418 125 4006-008
TBP-6060D 600 600 75 18 50 100 418 149 4006-009
TBP-8O4OD 800 400 75 18 50 100 @18 '133 4006-01 0
TBP-9045D 900 450 75 18 50 100 o18 169 4006-0't1
TBP.lOO50D 1 000 500 75 18 50 100 418 207 4006-012
Special dimension's order welcome.

SQUARE TYPE Unit:mm

sBP-4040 60 400 320 14 55 418 160 80 56 4006-020


sBP-5050 60 500 400 14 75 918 200 100 90 4006-021
sBP-6363 60 630 500 14 100 418 250 125 149 4006-o22
sBP-8080 60 800 640 14 135 418 320 160 230 4006-023
SBP-4O4OA 75 400 320 18 55 418 160 80 B5 4006-024
sBP-5050A 75 500 400 18 75 418 200 100 118 4006-025
sBP-6363A 75 630 500 18 100 418 250 125 195 4006-026
SBP-808OA 75 800 640 18 135 418 320 160 298 4006-027
Special dimension's order welcome.

SUB TABLE THERAD TYPE

HBP4060 400 600 o18 412 Ml2 96 90 4006-030


HBP-5060 500 600 918 412 M12 120 112 4006-031
HBP-6060 600 600 418 412 M12 144 134 4006-032
HBP-4080 400 800 418 @12 M12 128 119 4006-033
HBP-4590 450 900 418 412 Ml2 162 151 4006-034
HBP-50100 500 1 000 418 412 Ml2 200 187 4006-035
HBP-4060T 400 600 o18 @16 M16 96 87 4006-036
HBP.5060T 500 600 418 416 M16 120 108 4006-037
HBP-6O6OT 600 600 418 416 M16 144 129 4006-038
HBP.4O8OT 400 800 418 916 M16 128 115 4006-039
HBP459OT 450 900 418 @16 M16 162 146 4006-040
HBP.sOlOOT 500 1 000 918 416 M16 200 180 4006-04'1
Special dimension's order welcome.

I lln MAcHINE cENTERAccESSoRIES


f M/C Angle Plate 90o

614 Cao-screw hole


E/2

@ @ 6
O

@ @ @

* Material/Finish:
Material: FC300(J lSyGG30(Dl N)
Heat treated (Normalized)
s Application:Good for horizontal M/C
* Features:Free to finish an actual required hole
pattern for your specialjig.
s eye bolt incuded.
rl r#=1
tT\\
B IU

ll'-l-
fAl
l.]\
lll\-/)l
lL-n---m-iJ

lola at ploc1

BP20-30 300 300 220 100 250 90 40 30 52 4007-o01


8P20.40 400 400 284 160 320 90 40 30 90 4007-a02
BP20-50 500 500 350 200 400 90 50 35 175 4007.003
BP20-60 630 630 450 254 500 100 50 40 305 4A07-004
8P20.80 800 800 550 302 640 1'15 50 45 480 4007-005

il M/C Angle Plate 90o


T.SLOT TYPE

l-Cap-Screw hole (,
r/2 lj b.o2,E3ool A F+i-F-

rtrlrn \
I

N
@ 6 q
L[ lo\
@
o
+

Hlrl\
L

@ @ @
I \--'l )
Lt I-H-\r-;-H-l
+_t
k-i 0.02
lll+ . I

tAt
Fl-rr,,!..r1

BP22-30 300 300 220 100 250 90 60 30 o18 14 100 50 62.5 4007-010
B?2240 400 400 280 160 320 90 60 30 a78 14 100 50 11+.2 4007-011
BP22-50 500 500 350 200 400 90 60 35 a18 14 100 50 184 4007-o12
B?22-60 630 630 450 250 500 100 60 40 a18 1'4 125 65 316 4007-013
BP22-80 800 800 550 320 640 115 75 45 a18 14 150 100 577 4007-014
BP22-830 300 300 220 100 250 90 60 30 a18 18 100 50 59.2 4007-01 5
BP22-8;40 400 400 300 160 320 90 60 30 a18 18 '100 50 111.2 4007-016
BP22-850 500 500 350 200 400 90 60 35 a18 18 100 50 175 4007-017
BP22-860 630 630 450 250 500 100 65 40 a18 18 125 65 304 4007-018

t MACHINE CENTERACCESSORIES IJZ9I


!lb' I
f M/c Glamping cube

* Material/Finish:
Material: FC300(J lSyGG30(Dl N)
Heat treated (Normalized)
*Application:Good for horizontal M/C
* Features:Free to finish an actual required hole
pattern for your special jig.
eeye bolt included.

d 18 Cap-Screw hole

0.01,fl150

3-M16TAP

SPECIAL DESIGN WELCOM

BP07-10 500 400 250 320 200 55 50 4 175 4007-020

BP07-20 600 500 300 400 250 75 50 8 240 4007-021

BP07-30 700 630 350 500 315 100 50 8 390 4007-022

BP07-40 800 800 500 640 400 135 50 8 745 4007-023

l-!EI MAcHINE cENTERAccESSoRIES


;|
EI Angular Hollow Block 45"

0.02 /100

I lrJ

Material:Cast lron
FC-300
GG-30 BC45-'t5 100 100 150 14 10 127 4.5 4007-030
BC45-30 100 100 300 14 10 1.27 8.8 4007-031
BC45-1.51 200 200 150 22 20 255 15.0 4007-032
BC45-301 200 200 300 22 20 255 29.0 4007-033

f Angular Hollow Block 30o

0.02/100

l.-l
Material:Cast lron
FC-300
GG-30 BC30-15 63 100 150 . 12 9 108 6 3.0 4007-o40
BC30-30 63 100 300 12 I 108 6 6.0 4007-041
BC30-151 125 200 150 20 14 222 8 9.5 4007-o42
BC30-301 125 200 300 20 14 222 8 19.0 4007-043

MAcHTNE cENrERAccESsoRtEs ,ltrE I


E Flexible Line Up Vice
STANDARD STYLE
4 POSITION FOR EACH ITEM.

E
P+0.01 2-6E f6i

tfl0o e e o #e-rl
lrl
rt
12.5
Lqe
25
c D

vFs-5030 30 80 70 160 4007-050


300 50 12 36 13 75 24.8 10 12 12.5 1.5 0.5 60 8.5
VFS-5O3OG 50 100 100 100 4007-051

vFS-s040 40 80 80 240 4007-052


400 50 12 36 13 75 24.8 '10 12 12.5 1.5 0.5 60 10.5
VFS-5O40G 50 100 100 200 4007-053

vFS-5050 80 90 320 4007-054


500 50 50 12 36 13 75 24.8 10 12 12.5 1.5 0.5 60 12.5
vFs-5050G 100 100 300 4007-055

vFS-5060 60 80 4007-056
600 50 12 36 13 75 24.8 10 12 12.5 1.5 100 0.5 400 60 14
VFS.5O6OG 50 100 4007-057

vFS-5070 70 BO 110 480 4007-058


700 50 12 36 13 75 24.8 10 12 12.5 1.5 0.5 60 15.5
VFS-5O7OG 50 100 '100 500 4007-059

vFs-7240 400 72 50 '100 '16 48 18 110 39.7 14 16 21.3 2.0 100 0.7 200 82 23 4007-060

vFs-7250 500 72 50 100 16 48 18 110 39.7 14 16 21.3 2.0 '100 o.7 300 82 25 4007-061

vFs-7260 600 72 50 100 16 48 18 110 39.7 14 16 21.3 2.0 100 0.7 400 82 27 4007-062

vFs-7270 700 72 50 100 16 48 18 110 39.7 14 16 21.3 2.0 100 0.7 500 82 30 4007-063

Material I tool steel


Hardness I over HRC55

I lnEI MAcHINE cENTER ACcESSoRIES


E Flexible Line UP Vice

one workpieces two workpieces

bi roa' l:*'

four workpieces
ry i613e
l'tl;tW'llir,,t

five workpieces ONE WAY FIX JAW ryPE

six workpieces

Maximum
x width of the can be clam

vFS-5030 203 71 27
vFs-5040 303 121 60 30
vFs-5050 403 171 94 55
vFS-5060 503 221 127 80
vFs,5070 603 271 160 105
vFS-7240 269 93 35
vFS-7250 369 143 68 30
vFS-7260 469 193 101 55
vFs-7270 569 243 135 BO

ilffiffiffi ffif,Fffi
ry
q*ffih
#
tr!ilFtsfr...+fr-ffi-tn

vFS-5030
vFS-5040
vFS-5050 32 16

vFs-5060 52 33 20
-
vFs-5070 72 50 34 22 13
vFs-7240
vFs-7250
vFs-7260 28
vFS-7270 48 26

b
MAcHTNE cENTERAccESSoRtES E[| I
f Flexible Line UP Vice
STANDARD STYLE
4 POSITION FOR EACH ITEM.

>t
-rF]l I

-Fiti
f--r t.5-I
Lt T I I
_t + LI
_l t
-t
I
I N l-L -
P+0.0'1 2-6R roP
!// o.o1 / 15oP
[To oif1-
M6 J1O
PffO? O
l

O o #o-ItILl+
L5 tz.s t_ \4e
25
c D

vFL-5030 70 30 80 160 4007-080


300 44 50 13 75 24.8 50 10 12 12.5 50 0.5 1.5 12 7
VFL-5O3OG 100 50 100 100 4007-081

vFL-5040 80 40 80 240 4007-o82


400 44 50 13 75 24.8 50 10 12 12.5 50 0.5 1.5 12 I
vFL-5040G 100 50 100 200 4007-083

vFL-5050 90 50 80 320 4007-084


500 44 50 13 75 24.8 50 10 12 12.5 50 0.5 1.5 12 10
VFL-5O5OG 100 50 100 300 4007-085

vFL-5060 60 80 4007-086
600 100 44 50 13 75 24.8 55 10 12 12.5 50 0.5 400 1.5 12 11
vFL-5060G 50 100 4007-087

vFL-5070 110 70 80 480 4007-088


700 44 50 13 75 24.8 50 10 12 12.5 50 0.5 1.5 12 14
VFL.5O70G 100 50 100 500 4007-089

vFL-7240 400 100 50 100 65 75 18 110 39.7 72 14 16 21.3 72 0.7 200 2.0 16 19 4007-090

vFL-7250 500 100 50 100 65 75 18 110 39.7 72 14 16 21.3 72 0.7 300 2.0 16 25 4007-091

vFL-7260 600 100 50 100 65 75 18 110 39.7 72 14 16 21.3 72 0.7 400 2.0 16 27 4007-092

vFL-7270 700 100 50 100 65 75 18 110 39.7 72 14 16 21.3 72 0.7 500 2.0 16 30 4007-093

Material:tool steel
Hardness:over HRC55

I W MACHTNE cENTERACcESSoRTES
f Flexible Line UP Vice

three workpieces four workpieces

five workpieces
row wAY Flx JAW rYPE
f-
Jn1"
ir'::;

six workpieces

seven workpieces

Maximum width of the can be clam

ffiffiw;h rryffidffiFBq ffiH#ffi Ff4ffifFFFl ffil{F* F4ryffi*dh


fr

vFL-5030
vFL-5040 17

vFL-5050 34 19 15
- -
vFL-5060 50 33 28 17 14

vFL-7240
vFL-7250
vFL-7260 27

vFL-7270 44 23 18

MACHTNE CENTERAccESSoRtES Tilf;r I


f oil Mist Gleaner

gltfrilIsr
CLE*HSN

NC,CNC lathe, machining center, grinding machine, cleaning


machine, NC milling machine, automatic press, universal lathe,
drilling machine, broaching machine, transfer machine, gun drill, etc

FEATURES
sVarious types of mists can cause people to have headaches or chapped skin, and can also make the skin sticky when
adheres to the skin.
sWhen mists adhere to the floor, they can make it slippery,causing falls and other secondary accidents.
sWork environments filled with mists cause workers to work less hard, reducing productivity.
sSystems which remove mists to outside the building result in environmental damage. ln addition, the effects of heating
cooling systems is reduced, resulting in higher air conditioning costs.
sThe presence of mist may cause the electrical systems within manufacturing machinery to malfunction.
s Small size and light weight (compared to our conventional product)

DIMEMSIONS

3a220v / 380v / 440v (50160H2)

I .7 t1.jto.8 6.513.713,3

l.AFTER FILTER

unit: mr

4007-1 00

4007-101

4007-102

t E[g MACHTNE cENTERACcESSoRIES

Vous aimerez peut-être aussi