Vous êtes sur la page 1sur 436

UNE COUVERTURE NATIONALE

DE 214 POINTS DE VENTE

SÉLECTION PROFESSIONNELLE

2010

L’ESSENTIEL

L’ESSENTIEL
TOUTE LA PUISSANCE D’UN GROUPE,
FORT D’UNE EXPERTISE DE PLUS DE 55 ANS
ET DE L’ENGAGEMENT DE 4 000 COLLABORATEURS.
PRÉ

E
CIS

IQU
mars/décembre 2010
ION

ROX P
HN
- mars/décembre 2010

TEC

IM
INN

ITÉ
OVA
TIO
N
1003

_couverture_08_02_10.indd 1 10/02/2010 14:25:36


Vianney Hamoir
RESPONSABLE ENSEIGNE MASTER PRO

Retrouvez dans l’Essentiel 2010 tout


le savoir-faire de votre distributeur
Master Pro :

. une sélection rigoureuse de


produits de qualité pour répondre
à l’exigence de chacun de vos
métiers,
. de larges gammes pour vous
équiper au juste prix,
. un stock disponible important de
produits essentiels à votre activité,
. des conseils techniques et des
rappels normatifs pour définir
ensemble la solution la mieux
adaptée à vos contraintes,
. des services rigoureusement étudiés
pour vous accompagner au plus
près dans votre activité.
Consultez votre distributeur
Master Pro : ses compétences vont
bien au-delà de cette sélection.
Vous pouvez compter sur lui !

_couverture_08_02_10.indd 2 10/02/2010 14:25:37


222

84

180

PROTECTION . HYGIÈNE . SÉCURITÉ 6


AMÉNAGEMENT D’ATELIER 84
ÉQUIPEMENT D’ATELIER 124
OUTILLAGE D’ATELIER 180
ÉLECTROPORTATIF 222
CONSOMMABLE . MAINTENANCE 252
252 OUTILLAGE DU BÂTIMENT 328
QUINCAILLERIE . SERRURERIE 378

328

378

124

t og r a m m e s
Pic

PRODUIT NIVEAU PROTECTION UV PRODUIT LÉGER
ÉCO-RESPONSABLE D’ATTÉNUATION
SONORE

L’essentieL 2010

__edito__final.indd 1 09/02/2010 16:53:57


+
Gamme

+
ÉCOLOGique

COmpaCte
À ÉCOnOmie
D’ÉnerGie

+ nOuVeLLe
erGOnOmie

22

I R DA N S CE C
ÉCOUV R
À D

+ taBLeau De
rÉGuLatiOn

rÉF 34256 rÉF 34410 rÉF 60721 rÉF 40554


PAGE PAGE PAGE PAGE
226 141 313 269

L’essentieL 2010

__edito__final.indd 2 09/02/2010 16:54:05


spÉCiaL
+
tp

+
meiLLeur
rappOrt
quaLitÉ/priX

spÉCiaL +
prOteCtiOn
Du GenOu
EN 10

ATA LOG UE
NS C E C

aCCÈs +
FaCiLe

rÉF 11569 rÉF 11418 rÉF 50394-1 rÉF 20902


PAGE PAGE PAGE PAGE
39 32 393 73

L’essentieL 2010

__edito__final.indd 3 09/02/2010 16:54:20


marques
partenaires

® est. 1867

TOUTE
t l i pl t
®
®
®
LA
® le partenaire du pro
SOUDURE

UNITECNIC
GESTION DES ACCES
T H E B ATT E RY E X P E R T S

L’essentiel 2010

__edito__final.indd 4 09/02/2010 16:55:04


5

protection de la tête 6
protection des mains 21
protection des pieds 30
protection du corps 35
usage court 43
antichute 46
aspiration 50
nettoyage / hygiène 55 à 72
risque de pollution 72
secours . signalisation 79

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc5 5 09/02/2010 09:33:16


PROTECTION DE LA TÊTE
norme
EN 397
La norme EN 397 précise les exigences
physiques, de marquage et de performance
ainsi que les méthodes d’essai des casques de
protection pour l’industrie (absorption des
chocs, résistance à la pénétration, inflammabilité).

LE MARQUAGE
EST OBLIGATOIRE SUR CHAQUE CASQUE
Il spécifie le nom de la présente norme, le nom
ou le logo du fabricant, le type de casque, la
taille, le mois ou le trimestre ainsi que l’année de
fabrication.

DURÉE DE VIE MOYENNE D’UN CASQUE


(performances optimales d’un casque avec un
port quotidien à partir de sa mise en service)
POLYÉTHYLÈNE 3 ans
6 POLYCARBONATE 3 ans
ABS 4 ans
PHÉNOL 5 ans
POLYESTER ET FIBRE DE VERRE 5 ans

!
Un casque ayant subi un choc, étant
craquelé ou ayant été exposé trop
longtemps sur la plage arrière d’un
véhicule peut perdre un pourcentage
important de son efficacité.
De même, il est recommandé de
changer de casque après un choc
important.

norme
EN 812
La norme EN 812 concerne les casquettes
antichocs. Les casquettes antichocs ne sont
aucunement destinées à protéger de la chute
d’objets, elles servent uniquement à protéger
la tête lorsqu’elle vient heurter des objets qui
peuvent provoquer des lacérations ou autres
blessures superficielles.
 CASQUE DE CHANTIER OCÉANIC®II
Confortable et léger.
Coque PE HD-BP. Coiffe réglable de 53 à 61 cm.
Garniture frontale de 40 cm.
COLORIS blanc (BC), jaune (JA), jaune fluo (JF),
vert (VE), rouge (RE), bleu (BE), orange (OG)
POIDS 370 g
NORME EN 397
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR
(EX : 14700-BE).
RÉF. L’UNITÉ € HT
14700 5,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc6 6 09/02/2010 09:33:24


PROTECTION DE LA TÊTE
 CASQUE DE CHANTIER VISIOCÉANIC®
Casque de chantier équipé d’une lunette
escamotable.
Coque PE HD-BP. Lunette en polycarbonate
incassable moulée par injection, homologuée
EN 166 classe F et EN 168. Filtration des U.V. selon
la norme EN 170 classe 2-1,2. S’actionne simplement
par mouvement haut/bas des leviers latéraux.
COLORIS blanc (BC), rouge (RE), bleu (BE),
orange(OG), jaune (JA), vert (VE)
POIDS 400 g
NORME EN 397
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR
(EX : 14216-BC).
RÉF. L’UNITÉ € HT
14216 14,60

 CASQUETTE ANTI-HEURT 7
Polyamide enduit polyuréthane.
Équipée d’une coque interne en polyéthylène et
d’une mousse confort en néoprène pour amortir les
chocs. Taille unique réglable.
COLORIS bleu (BE), orange (OG)
POIDS 224 g
NORME EN 812
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR
(EX : 14722-OG).
RÉF. L’UNITÉ € HT
14772 13,08

voir
page
46
ANTICHUTE

 JUGULAIRE  ADAPTATEUR POUR CASQUE


Modèle cuir, largeur 12 mm. Réglable. Pour le montage de la RÉF. 14882-F
(face à commander à part).
NORME EN 1731
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
12777 2,37 14883 3,16

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc7 7 09/02/2010 09:33:32


PROTECTION DES YEUX
L’œil est un organe fragile. Un accident ou
une exposition à des rayons nocifs peuvent
occasionner des troubles allant de la fatigue
oculaire à des lésions irréversibles.

NORMES DE BASES
EN 166 Spécifications
EN 167 Méthodes d’essais optiques
EN 168 Méthodes d’essais autres qu’optiques ®

 LUNETTE MASQUE BLAST


NORMES PAR TYPE D’UTILISATION Modèle aéré. Champ de vision exceptionnel.
EN 169 Filtres pour le soudage passif Permet le port de lunettes correctrices et d’un
EN 170 Filtres pour l’Ultraviolet (U.V) demi-masque respiratoire. Monture PVC souple
EN 171 Filtres pour l’Infrarouge (I.R) avec goulotte de débordement extérieur pour les
EN 172 Filtres de protection solaire pour liquides. Face polycarbonate traitée antirayures
usage industriel et antibuée. 100 % U.V. Un accessoire VISOR,
EN 175 Équipements pour les travaux de protection faciale, permet d’utiliser le masque au
soudage même titre qu’un pare-visage.
EN 207 Lunettes de protection laser POIDS 113 g
EN 208 Lunettes de réglage laser NORMES EN 166 - EN 170
EN 379 Spécification concernant les filtres de
soudage RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
14708 LUNETTE 9,76
14708-F PROTECTION FACIALE 5,58
8 MARQUAGE DE LA MONTURE
Le marquage de la monture doit comporter
obligatoirement le sigle CE et l’identification du
fabricant (logo ou marque).
Si les lunettes font référence à la norme EN, le
numéro de la norme EN est obligatoire avec les
différents symboles du domaine d’utilisation et de
résistance mécanique, selon les essais demandés
par le fabricant.

MARQUAGE DES OCULAIRES


®

Le marquage des oculaires doit comporter :  LUNETTE MASQUE RAFALE


. Le numéro d’échelon pour les oculaires filtrants. Protection latérale, supérieure et inférieure.
. L’identification du fabricant (logo ou marque). Monture : PVC cristal, tresse réglable sur pattes.
. La classe optique. Face : acétate antibuée incolore. Aération indirecte.
. Les différents symboles du domaine d’utilisation, POIDS 61 g
selon les essais demandés par le fabricant. NORME EN 166
. Les différents symboles de résistance RÉF. LA PAIRE € HT
mécanique, selon les essais demandés par le 14039-AB 6,08
fabricant.

 ÉCRAN FACIAL  LUNETTES LABOLUX


Face en polycarbonate relevable. Monture souple en PVC avec orifices d’aérations.
Offre une couverture prolongée sur le dessus de la Permet le port de lunettes correctrices. Élastique de
tête. Serre-tête règlable, visière facile à remplacer. serrage en textile réglable. Oculaire polycarbonate
Protège contre les projections de liquides. incolore. Traitée anti-UV et antibuée.
DIMENSIONS 220 x 390 mm POIDS 63 g
NORME EN 166 NORME EN 170
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT RÉF. LA PAIRE € HT
14882 ÉCRAN 7,26 12076 1,92
14882-F FACE DE RECHANGE 3,16

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc8 8 09/02/2010 09:33:38


PROTECTION DES YEUX
 SURLUNETTES NEW SQUALE
Lunettes traitées antirayures, antibuée, antistatique.
Face et monture en polycarbonate.
Branches étirables. Protections latérales, supérieure
et inférieure.
POIDS 43 g
NORME EN 166
LIVRÉE AVEC CORDON

RÉF. LA PAIRE € HT
14881 4,55 ®

 SURLUNETTES VISILUX
Surlunettes ou lunettes visiteur.
Permet le port de lunettes correctrices. Monture
et branche polycarbonate. Oculaire polycarbonate
incolore. Protection latérale monobloc.
POIDS 45 g
NORMES EN 166- EN 170
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
14173 1,20
9

 LUNETTES BL 10 INCOLORE
Monture en polycarbonate.
Oculaires en polycarbonate, traités antirayures.
POIDS 45 g
NORME EN 166
LIVRÉE AVEC CORDON.

RÉF. LA PAIRE € HT
15023 2,72
®

 LUNETTES INCOLORE B272


Lunettes traitées antirayures et antibuée.
Face en polycarbonate inclinable.
Monture nylon. Branches étirables. Protections
latérales, supérieure et inférieure.
POIDS 28 g
NORMES EN 166 - EN 170
RÉF. LA PAIRE € HT
14871 8,78

 LUNETTES AXIS
Traitée antirayures et antibuée.
Face inclinable. Branches TIPGRIP antiglisse.
Oculaires polycarbonate incolore.
Monture polycarbonate.
POIDS 28 g
NORMES EN 166 - EN 170
RÉF. LA PAIRE € HT
14321 7,07 ®

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc9 9 09/02/2010 09:33:46


PROTECTION DES YEUX

ESP

 LUNETTES CONTOUR Pourquoi


Oculaires et monture en polycarbonate. se protéger de la lumière bleue ?
Branches TIPGRIP antiglisse. Traitement ESP La lumière bleue diffuse 10 fois plus que la
POIDS 21 g lumière rouge. Elle irradie dans toutes les
NORMES EN 166 - EN 172 directions et illumine l’ensemble de la rétine.
LIVRÉ AVEC ÉTUI MICROFIBRE
Les conséquences sont :
. réduction de l’acuité visuelle
RÉF. LA PAIRE € HT . perte des contrastes et du relief
14879 8,19 . fatigue visuelle

10

 LUNETTES COVERSAL
Lunette masque polyvalente : meulage et soudage au gaz.
Modèle confortable, compatible avec le port
de lunettes correctrices. Monture : PVC avec 6
aérateurs antibuée, une face fixe, une face soudage
relevable, tresse réglable. Oculaires : polycarbonate
Ø 50 mm incolore sur la face fixe et minéral teinte
n°5 sur la face relevable, interchangeable.
POIDS 129 g
NORME EN 166 - EN 169
RÉF. LA PAIRE € HT
10037 7,79
®

 MASQUE DE SOUDAGE B800F


En polyamide, teinte fixe 3/11.
Filtre électro-optique. Détection par 2 capteurs.
CHAMP DE VISION 96 x 40 mm
TEMPS DE RÉACTION 0,25 ms
ALIMENTATION énergie solaire
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG, TIG >
20 Amp
POIDS 439 g
NORME EN 175 - EN 379
GARANTIE 2 ans
RÉF. L’UNITÉ€ HT
®
14997 88,40

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc10 10 09/02/2010 09:33:51


PROTECTION DES YEUX

 MASQUE DE SOUDAGE B800V


En polyamide, teinte variable 4/9-13.
Détection par 2 capteurs. Filtre électro-optique.  MASQUE SPEEDGLAS 9100 X
champ de vision : 96 x 40 mm 6 degrés de teinte foncée.
TEMPS DE RÉACTION 0,25 ms 5 pour le soudage et coupage du chalumeau ; 8 pour
ALIMENTATION énergie solaire le soudage micro-plasma et le TIG ; 9 à 13 pour les
UTILISATION électrodes enrobées, MIG / MAG, TIG autres procédés.
> 20 Amp CHAMP DE VISION 54 x 107 mm
POIDS 490 g POIDS 445 g
NORME EN 175 - EN 379 NORMES EN 175 - EN 379
GARANTIE 2 ans
RÉF. L’UNITÉ€ HT
RÉF. L’UNITÉ€ HT 12912 326,25
14996 111,54

 MASQUE DE SOUDAGE B1000 VE


Réglage du délai de retour et de la sensibilité au 11
déclenchement.
Cagoule en polyamide, teinte variable 4/9-13. Filtre
électro-optique. Détection 2 capteurs.
CHAMP DE VISION 96 x 40 mm
TEMPS DE RÉACTION 0,2 ms
ALIMENTATION énergie solaire
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG,
TIG>5 A, Plasma, soudage impulsionnel
Possibilité ventilation assistée
POIDS 404 g
NORMES EN 379 - EN 175
GARANTIE 3 ans
RÉF. L’UNITÉ € HT
15025 178,75
®

 MASQUE SPEEDGLAS 100 V


Idéal pour le soudage à l’électrode enrobée, MIG/
nouveau
MAG, TIG > 20 A et plasma.
5 degrés de teinte foncée variable 8-12 3 niveaux
de sensibilité. Amorçage en teinte indice 3.Teinte de
sécurité 5-6. Réglage du harnais avec une seule main,
harnais perforé.
CHAMP DE VISION 44 x 93 mm
POIDS 465 g
NORMES EN 166 - EN 175 - EN 379
RÉF. L’UNITÉ € HT
13079 137,46

 MASQUE SPEEDGLAS 9100V


7 degrés de teinte foncée.
5 pour le soudage et coupage du chalumeau ; 8 pour
le soudage micro-plasma et le TIG ; 9 à 13 pour les
autres procédés.
CHAMP DE VISION 45 x 93 mm
POIDS 445 g
NORMES EN 175 - EN 379
RÉF. L’UNITÉ € HT
12586 274,05

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc11 11 09/02/2010 09:34:24


PROTECTION
RESPIRATOIRE

normes européennes concernant les appareils de


PROTECTION RESPIRATOIRE
Des essais permettant la certification sont menés sur tous les Appareils de Protection Respiratoire
(APR) dans le cadre des Directives Européennes.
Des Normes Européennes (EN), définissant les exigences et les méthodes d’essai, ont été développées
pour presque tous les types d’APR et sont spécifiques à chaque type d’appareil.

Quelques termes utiles...


QUART DE MASQUE : EN405 1993 : DEMI-MASQUE À SOUPAPE
APR couvrant le nez et la bouche. ANTIGAZ OU COMBINÉS ANTIGAZ/
ANTIPOUSSIÈRES
Demi-masque filtrant, muni d’une soupape
DEMI-MASQUE : expiratoire, entièrement ou essentiellement
APR couvrant le nez, la bouche et le menton. composé du média filtrant ou comprenant une pièce
faciale dans laquelle le(s) filtre(s) anti gaz/vapeur
MASQUE COMPLET : constitue(nt) une partie intégrante de l’appareil
APR couvrant les yeux, le nez, la bouche et le et dont les filtres antipoussières peuvent être soit
12 menton. Masque de protection respiratoire à intégraux, soit remplaçables. Il existe plusieurs classes
pression négative : appareil utilisant la force d’appareil, qui dépendent de la capacité de filtration
pulmonaire (dépression) pour extraire l’air des particules et de filtration des gaz. Les filtres
contaminé de l’atmosphère et le faire passer à antipoussières peuvent protéger contre les solides, les
travers un média filtrant en vue de le filtrer. liquides à base d’eau et/ou les aérosols à base d’huile
et sont classés en fonction de leur efficacité.
APPAREIL À VENTILATION ASSISTÉE : appareil Les filtres antigaz filtrent certains gaz et certaines
utilisant un moteur-ventilateur pour extraire l’air vapeurs (pour plus d’informations sur les types de
contaminé de l’atmosphère en le faisant passer filtres antigaz, cf. EN141)
par un media filtrant afin d’alimenter la pièce Les filtres combinés filtrent certains gaz et une partie
faciale en air filtré. des poussières.

APPAREIL À ADDUCTION D’AIR : appareil qui EN140 1999 : DEMI-MASQUES ET QUARTS DE


fournit un air de qualité respirable directement MASQUE
dans la pièce faciale en partant d’une source Cette norme énumère les spécifications auxquelles
d’alimentation indépendante de la zone polluée. doivent répondre les demi-masques et les quarts
de masque à utiliser dans un appareil de protection
NORMES EUROPÉENNES CONCERNANT LES respiratoire. Ces pièces faciales peuvent être utilisées
PIÈCES FACIALES dans des systèmes à pression négative, des systèmes à
EN149 1991: DEMI-MASQUES ventilation assistée ou des systèmes à adduction d’air.
ANTIPOUSSIÈRES Lorsqu’il est utilisé en tant que système à pression
Demi-masque dont la pièce faciale est négative, le masque peut être équipé des filtres
entièrement ou principalement composée d’un conformes aux normes EN141, EN143, EN371 ou
matériau filtrant ou muni d’une pièce faciale dans EN372.
laquelle le(s) filtre(s) principal(ux) forme(nt) une
partie intégrante et inséparable de l’appareil. Les EN136 1998 : MASQUES COMPLETS
systèmes respiratoires testés conformément Il existe trois classes de masque complet.
à la norme EN149 sont conçus de manières . CLASSE 1 : Usage léger et à faible niveau d’entretien
à offrir une protection contre les solides, les . CLASSE 2 : Usage ordinaire, avec pièces à entretenir
liquides à base d’eau et/ou les aérosols à base . CLASSE 3 : Usage spécifiques, destinés aux pompiers
d’huile. La norme EN149 prévoit trois classes Lorsqu’il est utilisé en tant que système à pression
de protection : FFP1, FFP2 et FFP3. Les pièces négative, le masque peut être équipé de filtres
faciales sont classées en fonction de l’efficacité conformes aux normes EN141, EN143, EN371 ou
du filtre. EN372.

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc12 12 09/02/2010 09:34:27


PROTECTION
RESPIRATOIRE
 MASQUE JETABLE FFP1D
Usage unique.
Demi-masque respiratoire filtrant en
polypropylène. Pince-nez métallique ajustable,
double élastique de maintien. Contre les particules
solides ou liquides.
UTILISATION dolomie, carbonate de calcium, ciment,
cellulose, soufre, coton, farine, charbon,
métaux ferreux, huiles végétales, bois,
cuivre, chrome, aluminium
NORME EN 149
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE LA BOÎTE € HT
12961 SANS SOUPAPE 20 12,93
12961-V AVEC SOUPAPE 20 9,36

 MASQUE JETABLE FFP2D


Usage unique.
Demi-masque respiratoire filtrant en
polypropylène. Pince-nez métallique ajustable,
double élastique de maintien. Contre les particules 13
solides ou liquides.
UTILISATION dolomie, carbonate de calcium, ciment,
cellulose, soufre, coton, farine, charbon,
métaux ferreux, huiles végétales, bois,
cuivre, chrome, aluminium
NORME EN 149
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE LA BOÎTE € HT
12958 SANS SOUPAPE 20 15,50
12958-V AVEC SOUPAPE 10 11,34
12958-VP PLIABLE AVEC SOUPAPE 20 24,06

sélection d’une
protection
respiratoire
RECOMMANDÉ
Masque antipoussières recommandé pour des
manipulations de ce produit, dans la limite des
conditions d’utilisation du masque
 MASQUE JETABLE FFP3D
Usage unique. POSSIBLE
Demi-masque respiratoire filtrant en Masque antipoussières possible pour des
polypropylène. Pince-nez métallique ajustable, manipulations de ce produit, dans la limite des
double élastique de maintien. Contre les particules conditions d’utilisation du masque.
solides ou liquides.
CLASSE DE PROTECTION SELON L’ EN 149 FFP1 FFP2 FFP3
UTILISATION dolomie, carbonate de calcium, ciment,
cellulose, soufre, coton, farine, charbon, métaux EXEMPLES DE POUSSIÈRES
ferreux, huiles végétales, bois, cuivre, chrome, COTON, GRAPHITE, HYDROXYDE DE
aluminium SODIUM

NORME EN 149 CIMENT, BOIS (sauf HÊTRE et CHÊNE)


Ponçage de pièces métalliques, de résine
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE LA BOÎTE € HT
12960-V AVEC SOUPAPE 20 17,33 AMIANTE*, PLOMB, FIBRES CÉRAMIQUES,

12960-VP PLIABLE AVEC SOUPAPE 20 34,66 SILICE, BOIS (dont hêtre et chêne) CADMIUM,
CHROME

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc13 13 09/02/2010 09:34:35


PROTECTION
RESPIRATOIRE
 MASQUE ANTIPOUSSIÈRES CLASSIQUE
Usage unique, sans soupape.
Les élastiques, la barrette et la mousse nasale
facilitent l’ajustement au visage.
BOÎTE DE 20
NORME EN 149
RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE € HT
13219 CLASSE FFP1 21,20
13220 CLASSE FFP2 37,20

14

 MASQUE ANTIPOUSSIÈRES  MASQUE ANTIPOUSSIÈRES PLIABLE


CONFORT 8822 À usage unique, pliable.
Usage unique avec soupape, recommandé pour un Concept unique à 3 panneaux s’adaptant à toutes
port prolongé. les formes de visage. Plié en sachet individuel.
La soupape réduit très sensiblement la Doté d’une soupape haute performance pour
température à l’intérieur du masque et diminue la éviter tout échauffement à l’intérieur du masque.
résistance expiratoire. SANS SOUPAPE. RÉF. 12691 : FFP2S (9320), boîte de 20

BOÎTE DE 10 AVEC SOUPAPE. RÉF. 12691-S : FFP2S (9322), boîte de 10

NORME EN 149 RÉF. 13159-S : FFP3S (9332), boîte de 10


NORME EN 149 : 2001
RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE€ HT
10119 CLASSE FFP2 28,80 RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE € HT
12691 SANS SOUPAPE - FFP2S 41,40
12691-S AVEC SOUPAPE - FFP2S 29,40
13159-S AVEC SOUPAPE - FFP3S 59,20

 MASQUE ANTIPOUSSIÈRES 8833


Avec soupape.
Il possède un joint facial en mousse et une
barrette nasale ajustable qui permet un ajustement
parfait.
BOÎTE DE 10
NORME EN 149
RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE € HT
10989 CLASSE FFP3 45,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc14 14 09/02/2010 09:34:44


PROTECTION
RESPIRATOIRE
 APPAREIL RESPIRATOIRE POWERFLOW XL
Composé d’un masque complet, d’un moteur-
ventilateur, d’une batterie, d’une ceinture et d’un
indicateur de débit d’air.
Entièrement décontaminable.
AUTONOMIE minimum 5 h
NORME EN 147
RÉF. 15071 : kit d’adaptation pour préfiltres livré avec
10 préfiltres.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
15067 APPAREIL RESPIRATOIRE
15071 KIT D’ADAPTATION POUR PRÉFILTRES
NOUS
15070 PRÉFILTRE EN BOÎTE DE 24
CONSULTER
15068 CHARGEUR POUR LA BATTERIE
15069 CHARGEUR POUR LA BATTERIE

15

 DEMI-MASQUE SÉRIE 4000


Jetable, sans maintenance, les masques de la
série 4000 comportent de nombreux éléments
brevetés, destinés à améliorer le confort de
l’utilisateur.
La soupape parabolique permet de réduire
considérablement la température à l’intérieur du
masque, tout en facilitant l’expiration.  DEMI-MASQUE SILICONE 7502
DEMI-MASQUE 4255 : contre les vapeurs organiques Demi-masque réutilisable, économique et
et poussières (peinture, vernis, colles appliqués en confortable. La soupape 3M Cool Flow réduit
pulvérisation). l’humidité à l’intérieur du masque. S’utilise avec 2
DEMI-MASQUE 4277 : contre les vapeurs organiques, filtres latéraux très légers fixés à la pièce faciale par
inorganiques, gaz, acides et poussières (produits un simple système «Click» à baïonnette.
phytosanitaires). NORME EN 140 : 1998

RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ € HT


13165 FFAP3D (4255) 25,02 14629 27,20
10121 FFABE1P3D (4277) 27,16

 MASQUE 6800S
Masque complet muni d’un large oculaire en
polycarbonate et d’une pièce faciale en silicone.
Taille moyenne, poids mini. (400 g). Entretien réduit.
À équiper de filtres latéraux très légers fixés à la
pièce faciale par système «Click» à baïonnette.
NORME EN 136 - classe 1 : 1998
RÉF. L’UNITÉ € HT
12693 106,33

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc15 15 09/02/2010 09:34:52


PROTECTION
RESPIRATOIRE
 DEMI-MASQUE 6200
En élastomère, traité hypoallergénique.
Équipé d’une soupape expiratoire centrale.
Confortable, entretien minimum. Taille moyenne. À
équiper de filtres latéraux fixés par système «Click».
NORME EN 140 : 1998
RÉF. L’UNITÉ € HT
12760 16,54

 FILTRE POUSSIÈRE AMIANTE 6035 P3  FILTRE POUSSIÈRE AMIANTE 2135 P3


Ce filtre est protégé pour une meilleure durée Emballage hygiénique par paire.
16 d’utilisation. BOÎTE DE 10 paires
BOÎTE DE 5 pochettes de 4 filtres NORME EN 143. 2000
NORME EN 143
RÉF. LA BOÎTE€ HT RÉF. LA BOÎTE € HT
14760 89,80 12696 81,40

 FILTRE VAPEUR +
GAZ ACIDE 6057 ABE 1
Emballage hygiénique par paire.
BOÎTE DE 4 paires
NORME EN 141.2000
RÉF. LA BOÎTE€ HT
12695 43,12

 FILTRE POUSSIÈRE 5925 P2


Emballage hygiénique par paire. Nécessite la bague
de maintien 501, RÉF. 12694, vendue séparément.
BOÎTE DE 10 paires
NORME EN 143.2000
RÉF. LA BOÎTE€ HT
12697 57,60

 BAGUE DE MAINTIEN 501


Indispensable pour la fixation
des filtres poussières 5925 P2 RÉF. 12697
sur filtre gaz vapeur 6057 ABE 1 RÉF. 12695.
Emballage hygiénique par paire.
RÉF. LA PAIRE € HT
12694 3,10

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc16 16 09/02/2010 09:34:58


PROTECTION
RESPIRATOIRE
 PRÉFILTRE ANTI-POUSSIÈRES P2
Kit de 6 préfiltres et de 2 adaptateurs.
S’adapte sur les galettes RÉF. 10048 et 10049.
RÉF. L’UNITÉ € HT
10057 9,44

 DEMI-MASQUE M3200
Nu en caoutchouc anti-allergénique avec lanières  MASQUE RESPIRATOIRE M8200
élastiques. Masque complet panoramique nu en caoutchouc à 17
À utiliser avec 2 galettes (RÉF. 10048-10049-10050- champ de vision extra-large.
10055) pour une protection contre les poussières, Classe 2.
vapeurs et gaz. À utiliser avec les galettes RÉF. 10238 À 10243.
NORME EN 140 UTILISATION chimie, pétrochimie, industrie

RÉF. L’UNITÉ € HT pharmaceutique, métallurgie, santé, bâtiment,


10035 10,54 nucléaire, agrochimie, industrie du papier.
NORME EN 136
RÉF. L’UNITÉ € HT
14439 98,76

guide sélection
gaz / vapeur
Demi-masque 4255 et masques 6200 - 6800 S
Répond aux exigences essentielles de santé et
de sécurité définies par la directive européenne 89/686.
 CONVIENT PARFAITEMENT
 PEUT CONVENIR
 GALETTE FILTRANTE POUR DEMI-
PROTECTION GAZ/VAPEUR A ABE MASQUE M3200
Pour demi-masque RÉF. 10035.
VAPEURS ORGANIQUES : A1B1E1K1 gaz et vapeurs organiques (teneur en gaz
PEINTURE, SOLVANT, < 0,1 % en volume)
COLLE, TRAITEMENT DU BOIS, VERNIS 4255 6057 4277 A2 gaz et vapeurs organiques (teneur en gaz
comprise entre 0,1 et 0,5 % en volume)
VAPEURS INORGANIQUES : P2 particules solides et liquides de moyenne
CHLORE, JAVEL - 6057 4277 toxicité
P3 particules solides et liquides de haute
VAPEURS ACIDES : toxicité
ACIDES CHLORHYDRIQUE, BOÎTE DE 2 galettes
SULFURIQUE, FLUORHYDRIQUE - 6057 4277 RÉF. TYPE FILTRATION LA BOÎTE€ HT
10048 A1B1E1K1 14,28
S’il y a pulvérisation du produit, une protection 10049 A2 10,54
poussière de type P2SL doit être associée à la 10050 P2 9,66
protection gaz/vapeur. 10055 P3 12,52

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc17 17 09/02/2010 09:35:07


PROTECTION
RESPIRATOIRE
 GALETTE FILTRANTE POUR MASQUE
M8200
A2 gaz et vapeurs organiques dont le point
d’ébullition est > à 65°C
A2P3 idem A2 + aérosols solides et/ou liquides
toxiques
ABEK2 gaz et vapeurs organiques, certains gaz
inorganiques et certains gaz et vapeurs
acides, ammoniac et dérivés
ABEK2P3 idem ABEK2 + aérosols solides et/ou
liquides toxiques
K2P3 ammoniac et dérivés, aérosols solides
et/ou liquides toxiques
P3 aérosols solides et/ou liquides toxiques
BOÎTE DE 4 galettes
RÉF. TYPE FILTRATION LA BOÎTE€ HT
10238 A2 27,94
10239 A2P3 53,86
10240 ABEK2 69,82
10241 ABEK2P3 97,76
10242 K2P3 71,82
10243 P3 46,68

18 normes CE
protection auditive
La Directive 2003/10/CE du parlement européen
sur les agents physiques (bruit) concerne les
prescriptions minimales de sécurité et santé
relatives à l’exposition des travailleurs aux risques
liés au bruit.
Quand les utilisateurs doivent-ils se
conformer à la nouvelle directive ?
Le parlement européen a approuvé la nouvelle
Directive le 6 février 2003. Cette directive est
en vigueur en France depuis le 1er février 2006.
Depuis cette date, les employeurs et employés
doivent se conformer aux nouvelles exigences.

NOUVELLE DIRECTIVE 2003/10/EC


Premier niveau d’action : 80dB(A).
VALEUR DE CRÊTE : 135dB.
La protection auditive doit être mise à disposition
de tous les employés si le niveau d’exposition au
bruit est supérieur à ce premier niveau d’action.
Second niveau d’action : 90dB(A).
VALEUR DE CRÊTE : 137dB.
La protection auditive doit être fournie et
imposée lorsque le niveau de bruit excède ce
second niveau d’action.
Valeur maximale d’exposition à l’oreille : 87 dB(A).
VALEUR DE CRÊTE : 140 dB(C).
Cette valeur maximale correspond à la valeur
limite d’exposition quotidienne.
Cette valeur tient compte de l’atténuation fournie
par la protection auditive individuelle portée par
le travailleur.
Ces valeurs ne doivent pas être dépassées lorsque
l’ensemble des mesures de protection auront été
implantées.

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc18 18 09/02/2010 09:35:14


PROTECTION
AUDITIVE


35 db

31 db

 CASQUE ANTIBRUIT OPTIME III 35 DB


Atténuation : SNR 35 dB.  CASQUE ANTIBRUIT OPTIME II 31 DB
Casque antibruit en acier à ressort inoxydable. Atténuation : SNR 31 dB.
Les coussins des coquilles apportent une étanchéité Casque antibruit en acier à ressort inoxydable.
optimale et assurent un confort parfait en cas Les coussins des coquilles apportent une étanchéité
d’utilisation prolongée. Technologie à double optimale et assurent un confort parfait en cas
coquilles minimisant les résonnances à l’intérieur. d’utilisation prolongée. Anneaux d’étanchéité munis
Anneaux d’étanchéité larges et remplis de mousse. de canaux d’aération.
POIDS 285 g POIDS 210 g
NORME EN 352-3 NORME EN 352-3
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
10722 21,35 10719 19,20

19

 CASQUE ANTIBRUIT 30 DB
Atténuation : SNR 30 dB.
Casque compact (pliable). Coquilles réglables.
Arceau plastique avec mousse de confort.
NORME EN 352-1
RÉF.
12956
L’UNITÉ € HT
12,00

30 db

 CASQUE ANTIBRUIT OPTIME I 27 DB


Atténuation : SNR 27 dB.
Casque antibruit en acier à ressort inoxydable.Les
coussins des coquilles apportent une étanchéité
optimale et assurent un confort parfait en cas
d’utilisation prolongée.
POIDS
NORME
180 g
EN 352-3

27 db
RÉF. L’UNITÉ € HT
10790 14,96

 CASQUE ANTIBRUIT 25 DB
Atténuation : SNR 25 dB.
Casque léger. Coquilles réglables sur l’arceau.
Coussinets confortables.
NORME EN 352-1
RÉF.
12954
L’UNITÉ € HT
5,40

25 db

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc19 19 09/02/2010 09:35:23


PROTECTION
AUDITIVE
 BOUCHON D’OREILLE RÉUTILISABLE 1271
Atténuation SNR 25 dB.
Version avec cordon, pratique et confortable.
Nouveau concept de tige. Matériau ultra-doux et
souple.Vendu avec boîte de rangement et transport.
BOÎTE DE 50 paires
NORME EN 352-2
RÉF. LA BOÎTE € HT
14724 77,00

 BOUCHON D’OREILLE JETABLE 1120  ARCEAU ANTIBRUIT 1310


Atténuation SNR 34 dB. Atténuation SNR 26 dB.
Bouchon mousse confort, usage unique. Forme Port intermittent. Bouchons doux, confortables et
20 unique cannelée pour une flexibilité et une plus remplaçables.
faible pression dans le conduit auditif en mousse POIDS 13 g
polyuréthane souple anallergique. BOÎTE DE 10 arceaux
BOÎTE DISTRIBUTRICE DE 200 paires NORME EN 352-2
NORME EN 352-2 Bouchons de rechange (RÉF 12763), la boîte de 20
RÉF. LA BOÎTE € HT paires.
14657 30,00 RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE € HT
12762 ARCEAU 41,70
12763 BOUCHONS POUR ARCEAU 30,80

Info
DÉCIBEL. Unité de mesure du niveau de pression sonore
ATTÉNUATION. Niveau de protection effective
BANDE D’OCTAVE. Un octave au piano est un saut
de 8 notes. Cet intervalle correspond au doublement
d’une fréquence. L’intervalle de fréquence audio est
généralement défini comme s’étendant de la bande
d’octave 63 Hz à la bande d’Octave 8000 Hz. Les
fréquences d’une conversation sont généralement situées
entre 500 et 4000 Hz.
PONDÉRATION C. Lors de la mesure du niveau sonore
global, on inclut les fréquences de 63 Hz à 8000 Hz.
PONDÉRATION A . Elle permet de représenter la
perception du son par l’oreille humaine. elle ne tient pas
compte des sons à très hautes et très basses fréquences.
MÉTHODE PAR BANDE D’OCTAVE. On utilise
l’atténuation à chaque bande de fréquence pour calculer le
niveau sonore global à l’oreille.
SNR. Simplified Noise Reduction ou Niveau d’Atténuation
Simplifié. Estimation du niveau global de protection qu’un
produit peut offrir.
 DISTRIBUTEUR DE BOUCHONS 1120DP
Avec applique de fixation murale. HML. High, Medium and Low Frequency ou Haute,
Moyenne, Basse Fréquence. Une méthode de calcul
Système de récupération de bouchons inclus.
simplifiée du niveau sonore à l’oreille. Méthode largement
LIVRÉ AVEC 2 RECHARGES DE 500 PAIRES DE BOUCHONS. acceptée par les professionnels de la sécurité.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT EN458 :2004. Norme européenne fournissant des
14908 + 1000 PAIRES
DISTRIBUTEUR 156,39 recommandations relatives à la sélection, à l’utilisation et
14908-R RECHARGE 500 PAIRES 65,00 l’entretien des protecteurs auditifs sur le lieu de travail.

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc20 20 09/02/2010 09:35:30


PROTECTION DES MAINS

normes

EN 388
RISQUES MÉCANIQUES
La norme EN388 s’applique à tous les
types de gants de protection en ce qui
concerne les agressions physiques et
mécaniques par abrasion, coupure par
EN 388
tranchage, perforation et déchirure
a. b. c. d.
EN 388
NIVEAUX 4.2.2.3
DE PERFORMANCE
a. RÉSISTANCE À L’ABRASION
.......................................... de 0 à 4
 GANT DOCKER RENFORCÉ
Nombre de cycles nécessaires pour détériorer
Cuir croûte de bovin, protège-artère et retour sur
l’échantillon à une vitesse constante.
index.
b. RÉSISTANCE À LA COUPURE PAR LAME Renfort croûte sur paume, pouce et index, doublure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 5
toile coton. Dos toile avec élastique de serrage et
Nombre de cycles nécessaires pour couper bande de renfort cuir. Manchette en toile renforcée.
l’échantillon à une vitesse constante. UTILISATION métiers du bâtiment, magasinage,
c. RÉSISTANCE À LA DÉCHIRURE . manutention générale 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 4 LONGUEUR 26 cm
Force maximale nécessaire pour déchirer COLORIS gris, renfort bleu, toile écrue
l’échantillon. TAILLE 10
d. RÉSISTANCE À LA PERFORATION NORMES EN 420, EN 388 (4.2.2.3.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 4
RÉF. LA PAIRE € HT PAR 12
Force nécessaire pour percer l’échantillon avec un
12144 1,83
poinçon normalisé.

EN 407
i RISQUES THERMIQUES CHALEUR/FEU

EN 407
a. b. c. d. NIVEAU

a. RÉSISTANCE À L’INFLAMMABILITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4


voir
b. CHALEUR DE CONTACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 page
c. CHALEUR CONVECTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 65
d. CHALEUR RADIANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 CRÈME
e. PETITES PROJECTIONS DE MÉTAL FONDU . . . . . . . . . . . 0-4 NETTOYANTE
f. GROSSES PROJECTIONS DE MÉTAL FONDU . . . . . . . . . . 0-4

 GANT HYD-TUF® 52-547


Cuir imprégnation nitrile sur support jersey,
manchette de sécurité, Hydrofuge.
Souple, confortable, résistant à l’usure.
UTILISATION industrie automobile,
travaux sur plate-forme de forage,
manipulation de pièces métalliques....
LONGUEUR 280 mm
TAILLE 9, 10
NORME EN 388 (3.1.1.1)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 14928-9).
EN 388
RÉF. LA PAIRE € HT 3.1.1.1
14928 3,84

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc21 21 09/02/2010 09:35:34


PROTECTION DES MAINS

 GANT MAÎTRISE FLEUR ET CROÛTE


Dos croûte, paume cuir pleine fleur de bovin.
Forme américaine, pouce palmé, élastique de
serrage au dos.
COLORIS gris naturel
TAILLES 9, 10, 11
NORME EN 388 (2.1.2.1)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE LE LA TAILLE (EX : 12936-9).
EN 38
388 RÉF. LA PAIRE € HT PAR 12
2.1.2.1 12936 2,56

22

EN 388 EN 388
3.1.2.2 2.1.2.1
 GANT MAÎTRISE CUIR
Tout fleur de bovin supérieure.
Forme américaine, pouce palmé, élastique de serrage  GANT HYDROFUGE
au dos. Associe souplesse, confort et dextérité. Tout fleur de vachette, traité hydrofuge et oléofuge.
UTILISATION métiers du bâtiment, du transport Coupe américaine, pouce palmé, protège-artère.
(cariste, conducteur d’engins) TAILLES 8, 9, 10
COLORIS gris naturel NORMES EN 388 (2.1.2.1) - EN 420
TAILLES 8, 9, 10 POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE LE LA TAILLE (EX : 12924-8).
NORME EN 388 (3.1.2.2)
RÉF. LA PAIRE € HT
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE LE LA TAILLE (EX : 11691-8).
12924 7,20
RÉF. LA PAIRE € HT PAR 12
11691 4,13

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc22 22 09/02/2010 09:35:41


PROTECTION DES MAINS

 GANT SOUDEUR COUTURE KELVAR


Gant croûte de vachette.
Manchette en croûte de 150 mm, couture en
Kevlar®.
LONGUEUR TOTALE 350 mm
UTILISATION métallurgie et travaux soudeur
COLORIS rouge EN 388
3.1.3.3
TAILLE 10
NORMES EN 420 - EN 388 (3.1.3.3) - EN 407
(4.1.4.X.4.X)
i
RÉF. LA PAIRE € HT EN 407
14130 4.1.4.X.4.X

 GANT SOUDEUR
Gant tout fleur d’agneau.
Manchette en croûte de 150 mm. Longueur totale 23
355 mm.
UTILISATION métallurgie, soudure à froid type Argon
TAILLE 9, 10 EN 388
2.1.1.1
NORMES EN 420 - EN 388 (2.1.1.1) - EN 407
(4.1.X.X.4.X)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 12045-10).
i
RÉF. LA PAIRE € HT EN 407
12045 6,09 4.1.X. X. 4.X

voir
page
46
SOUDAGE

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc23 23 09/02/2010 09:35:45


PROTECTION DES MAINS
nouveau

 GANT PROTUF® 48-303


Gant enduction nitrile, doublure en poly/coton.
Dos non enduit, poignet élastique, bonne résistance
à l’abrasion
MILIEU sec, legèrement huileux
UTILISATIONS applications légères
COLORIS orange clair et gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.1.1.1)
EN 388
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX 12989-8).
3.1.1.1
RÉF. LA PAIRE € HT
12989 1,30

 GANT BO500
Gant enduction polyuréthane support polyamide
Dos non enduit , tricoté sans couture, poignet
élastiqué.Antidérapant assurant dextérité et sensibilité
24
à la préhension, bonne résistance à l’abrasion.
MILIEU sec
UTILISATION manipulations fines et délicates
COLORIS blanc
TAILLE 7, 8, 9, 10
NORME EN 420 : 1994 (dextérité 5)
EN 388 : 1994 (3.1.3.1)
EN 388
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 10214-8).
3.1.3.1
RÉF. LA PAIRE € HT PAR 10
10214 3,04

résistance des matériaux


TABLE DE RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX À CERTAINES AGRESSIONS

LATEX NÉOPRÈNE NÉOPRÈNE VINYLE NITRILE PVC

ABRASION    
COUPURE    
DÉCHIRURE    
PERFORATION    
TRACTION    
ALLONGEMENT, SOUPLESSE    
CHALEUR    

TRÈS BIEN 


BIEN 
MOYEN 
DÉCONSEILLÉ 

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc24 24 09/02/2010 09:35:55


PROTECTION DES MAINS
u
 GANT ENDUIT LATEX LA110
Gant trempé en latex naturel crêpé sur support
coton jersey. Poignet bord-côte, dos aéré
avec élastique de serrage, structure rugueuse
antidérapante. Utilisation : pose de clôtures, grillages
et barbelés, manutention d’objets glissants, métiers
du bâtiment, etc.
LONGUEUR 26 cm
ÉP. PAUM 1,40 à 1,6 mm
COLORIS jaune
TAILLE unique 10
NORMES EN 420, EN 388 (2.1.3.1)
EN 388
RÉF. LA PAIRE € HT PAR 12 2.1.3.1
12132 0,78

 GANT TRICOTÉ ENDUIT PU 1 À LA SA NS


ONE
COUPURE SILIC REE
DMF F
Sans silicone. DMF Free. Gant enduction
polyuréthane sur la paume. Dos non enduit, tricoté
sans couture, support polyamide élastique. Jauge
13 assurant dextérité et sensibilité, excellente
résistance à l’abrasion.
MILIEU sec 25
UTILISATION manipulations fines et délicates.
COLORIS gris
TAILLE 7, 8, 9, 10, 11
NORME EN 388 (4.1.3.1)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 13180-8).
RÉF. LA PAIRE € HT PAR 10
EN 38
388
13180 1,00 4.1.3.1

EN 388
2.2.4.2

EN 407
X.2.X.X.X.X.X

EN 388
3.1.3.1

 GANT HYFLEX® 11-920  GANT POWERFLEX® 80-100


Gant enduction nitrile, support nylon Gant enduction latex, support coton
Dos non enduit, poignet tricoté.associant confort et Dos non enduit, poignet tricoté confortable et
dextérité, bonne résistance à l’abrasion préhension sûre, excellente résistante à la déchirure
MILIEU huileux MILIEU sec ou humide
UTILISATION industrie automobile, métallurgie... UTILISATION travaux de manutention et transport,
COLORIS bleu construction
TAILLE 8, 9, 10 TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.1.3.1) NORME EN 388 (2.2.4.2) EN 407 X2XXXX
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 11146-8). POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 14925-8).

RÉF. LA PAIRE € HT RÉF. LA PAIRE € HT


11146 5,04 14925 2,99

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc25 25 09/02/2010 09:35:59


PROTECTION DES MAINS

EN 388 EN 388
3.1.3.1 4.2.1.1

 GANT AÉRÉ PVC DA 109  GANT 3/4 ENDUIT NITRILE


Gant 3/4 enduit PVC, support coton. Enduction lourde, support jersey coton molleton
Dos aéré, poignet tricot. Confortable, excellente intérieur. Dos aéré, poignet tricot. Robuste et
résistance à l’abrasion. solide pour travaux lourds, excellente résistance à
MILIEU sale et humide l’abrasion.
UTILISATION métier du bâtiment, MILIEU sale et huileux
agriculture, sylviculture... UTILISATION manipulation matériaux abrasifs
COLORIS rouge (pièces de fonte, fer forgé, brique...)
TAILLE 8, 9 TAILLE 9, 10
NORME EN 388 (4.1.2.1) NORME EN 388 (4.2.1.1)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 12135-8). POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
26 (EX : 13186-9).
RÉF. LA PAIRE € HT RÉF. LA PAIRE € HT PAR 10
12135 1,06 13186 0,90

 GANT DYNEEMA® DYN 133 GPUG


Gant tricoté sans couture. Fibres haute ténacité,
enduction PU sur la paume et les doigts. Poignet
élastique.
UTILISATION industrie, manipulation fine en milieu
sec, industrie du verre
COLORIS gris
TAILLE 7, 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.3.4.3)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 11231-8)
RÉF. LA PAIRE € HT PAR 10
EN 388
4.3.4.3 11231-1 9,40

 GANT KEVLAR® GRIP GPKV1


Gant enduction latex support en fil Kevlar®
Dos non enduit, tricoté sans couture, très bonne
résistance à la coupure
MILIEU sec
UTILISATION manipulation d’objets coupants, piquants
et abrasifs, bois, verre, métal coupant, câbles.
COLORIS jaune enduction bleue
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 420 - EN 388 (3.4.4.4.)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 13040-10).
EN 388 RÉF. LA PAIRE € HT PAR 10
4.3.4.2 13040 10,16

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc26 26 09/02/2010 09:36:05


PROTECTION DES MAINS
 GANT TRICOTÉ DYNEEMA ENDUIT PU
5 À LA COUPURE
Sans silicone. DMF Free.
Gant enduction polyuréthane sur la paume et le
bout des doigts. Dos aéré non enduit, tricoté
1 pièce sans couture, poignet élastique, jauge 13.
Excellente résistance à la coupure.
MILIEU sec
UTILISATION manutention d’objets coupants,
tranchants, miroitiers, vitrier, verrier, maintenance
industrielle, mécanique de précision
COLORIS gris
TAILLE 7, 8, 9, 10, 11
NORME EN 388 (4.5.4.3)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 13184-9).
RÉF. LA PAIRE € HT
EN 388
13184 10,40 4.5.4.3

voir 27
page
153
TRANSFERT
DE LIQUIDE

 GANT DYNEEMA® 684


Gant 3/4 enduit nitrile, support en fibres de verre/
Dyneema®/Spectra®.
Dos aéré. haute performance mécanique globale,
excellente résistance à la coupure
MILIEU sale et huileux
UTILISATION manipulation de verre, de pièces et
composants tranchants, polissage, industrie des
métaux, automobile
COLORIS gris/noir
TAILLE 7, 8, 9, 10
NORMES EN 388 (4.5.4.3) - EN 420
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 12901-7).
RÉF. LA PAIRE € HT EN 388
12901 10,80 4.5.4.3

 GANT POWERFLEX® + 80-602


Gant enduction latex, support Kevlar®
Dos non enduit, poignet tricot avec code couleur
et longueur suivant la taille.Confort élevé et
préhension sûre, haute performance mécanique.
Excellente résistance à la coupure.
MILIEU sec ou humide
UTILISATION manipulation du verre, du métal et du
plastique EN 388

TAILLE 8 (jaune - 255 mm), 3.5.4.4


9 (marron - 265 mm), 10 (noir - 275 mm)
NORME EN 388 (3.5.4.4) EN 407 X2XXXX i
POUR COMMANDER FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 10204-8).
EN 407
RÉF. LA PAIRE € HT X.2.X.X.X.X
10204 11,74

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc27 27 09/02/2010 09:36:10


PROTECTION DES MAINS

 GANT POUDRÉ TOUCH N TUFF® 92-500


Gant nitrile poudré à usage unique, sans silicone,
 GANT VINYLE adhérisé aux extrémités des doigts.
À usage unique. S’adapte comme une seconde peau. Léger et
Ambidextre. Poudré. Longueur : 22 cm (M), 25 cm confortable à utiliser comme sous-gant.
(L) ; ép. 0,125 mm. Associe confort et dextérité. UTILISATION travaux de laboratoire, industrie chimique
Protège le produit manipulé. LONGUEUR 240 mm
UTILISATION manipulation d’objets fragiles, de liquides ÉPAISSEUR 0,12 mm
non toxiques, milieux hospitaliers COLORIS vert
COLORIS naturel TAILLE 7 1/2 - 8 (8), 8 1/2 - 9 (9), 9 1/2 - 10 (10)
TAILLE M, L NORME EN 374
BOÎTE DE 100 gants BOÎTE DE 100 gants
NORME EN 455-1 - EN 455-2 POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 14932-8).
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 12044-M).
RÉF. LA BOÎTE € HT RÉF. LA BOÎTE € HT
28 12044 4,42 14932 12,82

normes
risque chimique
EN 374
Protection chimique générale

EN 374-2
Diffusion, à une échelle non moléculaire, d’un
produit chimique et/ou d’un micro-organisme à
travers les porosités, les coutures, les micro-
trous ou autres imperfections présentes dans le
matériau du gant de protection.

EN 374-3
Diffusion, à une échelle moléculaire, d’un produit
chimique et/ou d’un micro-organisme à travers le
matériau du gant de protection.
Dans la nouvelle version EN374-3 de 2003 : un
gant est considéré comme résistant aux produits  GANT TOUCH N TUFF® 92-600
chimiques s’il obtient un indice de performance Gants nitrile non poudrés à usage unique, sans
au moins égal à 2 pour trois produits chimiques silicone, adhérisé aux extrémités des doigts.
d’essai pris dans la liste des produits ci-dessous : S’adapte comme une seconde peau.
Léger et confortable à utiliser comme sous-gant.
A Méthanol G Diéthylamine UTILISATION travaux de laboratoire, industrie
B Acétone H Tétrahydrofurane chimique
C Acétonitrile I acétate d’éthyle LONGUEUR 240 mm
D Dichlorométhane J n-Heptane ÉPAISSEUR 0,12 mm
E Carbone disulfure K Soude caustique 40% COLORIS vert
F Toluène L Acide sulfurique 96% TAILLE 7 1/2-8 (8), 8 1/2-9 (9), 9 1/2-10 (10)
NORME EN 374
Associé à un indice de performance à la BOÎTE DE 100 gants
perméation, le gant portera alors le pictogramme POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 14933-8).
suivant : RISQUE MICRO- RÉF. LA BOÎTE € HT
ORGANISME 14933 15,44

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc28 28 09/02/2010 09:36:16


PROTECTION DES MAINS
 GANT ENDUIT PVC
Gant enduit PVC, support coton.
Longueur avec manchette : 35 cm. Confortable,
excellente résistance à l’abrasion, étanche à l’eau,
bonne résistance aux éclaboussures de produits
chimiques
MILIEU sale et humide
UTILISATION métiers du bâtiment, ramassage ordures
ménagères, manutention et
transports produits chimiques
COLORIS rouge
TAILLE 10
NORMES EN 374-1, EN 388 (4.1.1.1)
RÉF. LONG. LA PAIRE € HT EN 388

14310-35-10 35CM 1,32 4.1.1.1

29
 GANT SOL-VEX® 37-675
Gant nitrile, suédé, finition adhérisée sablée.
Confortable, réutilisable, très bonne résistance aux
produits chimiques. Longueur : 33 cm.
Epaisseur : 0,38 mm.
MILIEU sec ou humide
UTILISATION exigeant une protection contre les
produits chimiques
COLORIS vert EN 388
4.1.0.1
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 374 JKL, EN 388 (4.1.0.1)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 14930-8).
J.K.L
RÉF. LA PAIRE € HT
14930 2,05

 GANT NÉOTOP® 29-500


Gant en néoprène, suédé, finition adhérisée
losanges. Flexibilité et facilité de manipulation, bonne
protection chimique contre les acides, alcools et
solvants.
MILIEU sale, humide, huileux EN 388
3.1.2.1
UTILISATION usines chimiques, agriculture, raffineries
pétrolières, nettoyage et entretien
LONGUEUR 300 mm
ÉPAISSEUR 0,75 mm
COLORIS noir A.K.L
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 374 AKL, EN 388 (3.1.2.1)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 14931-8).
RÉF. LA PAIRE € HT
14931 2,70

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc29 29 09/02/2010 09:36:21


PROTECTION DES PIEDS

normes
protection des pieds
La protection du pied est régie par trois normes EN 345, EN 346 et EN 347.
Chacune de ces normes définit les exigences auxquelles doit satisfaire un type de chaussure.
Les chaussures répondant aux obligations de ces normes portent le marquage CE.
NORME EMBOUT DÉSIGNATION MARQUAGE
EN345 200 Joules SÉCURITÉ S
EN346 100 Joules PROTECTION P
EN347 sans embout TRAVAIL 0

EN ISO 20344 :2004 Équipement de protection individuelle - Méthodes d’essai pour les chaussures.
EN ISO 20345 :2004 Équipement de protection individuelle - Chaussures de sécurité.
EN ISO 20346 :2004 Équipement de protection individuelle - Chaussures de protection.
EN ISO 20347 :2004 Équipement de protection individuelle - Chaussures de travail.
EN 13287 :2004 Qualités et méthodes d’essai pour la détermination de la résistance au glissement.
CEI EN 61340-5-1 Protection des dispositifs électroniques des phénomènes - Electrostatiques - ESDS.

30
EN ISO 20345 :2004
RÉSISTANCE AU CHOC 200 J
SB FO A Chaussure antistatique
S1 A + FO + E E Absorption du choc dans la
S1P A + FO + E + P zone du talon
S2 A + FO + E + WRU FO Semelle résistante aux
S3 A + FO + E + WRU + P hydrocarbures
S4 A + FO + E + résistance à l’eau P Semelle en acier
S5 A + FO + E + P + résistance à anti-perforation
l’eau HRO Semelle résistante à la chaleur
par contact
EN ISO 20347 :2004
CI Isolation au froid
chaussures sans embout de protection
HI Isolation à la chaleur
OB
O1 A+E WR Chaussure hydrofuge
O1P A+E+P WRU Tige hydrofuge
O2 A + E + WRU M Chaussure avec protection
O3 A + E + WRU + P métatarsienne
O4 A + E + résistance à l’eau CR Tige qui résiste à la coupure
O5 A + E + P + résistance à l’eau

normes src (coefficient adhérence)

SRA SRB SRA + SRB = SRC


Conditions requises prévues Conditions requises prévues
par la norme par la norme

Sol d’essai : céramique Sol d’essai : acier


Lubrifiant : eau + détergent Lubrifiant : glycérine
≥ 0.32 chaussure à plat ≥ 0.18 chaussure à plat
≥ 0.28 chaussure inclinée vers ≥ 0.13 chaussure inclinée vers
le talon de 7° le talon de 7°

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc30 30 09/02/2010 09:36:27


PROTECTION DES PIEDS
 CHAUSSURE HAUTE ET BASSE AGATE
Tige en cuir fleur de vachette.
Doublure : quartier en mousse synthétique,
d’empeigne en feutre synthétique.
Col en polyuréthane rembourré.
Semelle antiperforation et embout en acier.
SEMELLE PU2D avec crampons
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S1P
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE (EX : 10170-40).
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
10170 MODÈLE HAUT 17,60
10171 MODÈLE BAS 17,20

 CHAUSSURE HAUTE AURIBEAU


 CHAUSSURE BASSE PERTUIS
Chaussure de sécurité type basket. 31
Tige : nylon et cuir croûte velours. Doublure
polyamide absorbant. Semelle soudée : phylon/
caoutchouc.
TALON patin caoutchouc
SEMELLE ET EMBOUT acier inoxydable
COLORIS marron
POINTURE 38 à 46
NORME EN 345-1. S1P HRO
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE (EX : 14253-41).
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
14253 MODÈLE HAUT 49,20
14254 MODÈLE BAS 47,62

 CHAUSSURE MOTORSPORT
Tige en cuir pleine fleur.
Semelle amovible de confort équipée du Duogel
Uvex hydroflex®. Semelle d’usure en caoutchouc
très flexible, résistante à l’abrasion et très
adhérente.
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S1
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE (EX : 14861-41).
RÉF. COLORIS LA PAIRE € HT
14861 NOIR/ROUGE 74,04
15111 NOIR/GRIS 74,04

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc31 31 09/02/2010 09:36:42


PROTECTION DES PIEDS
 CHAUSSURE HI BEAT
Tige en nubuck. Doublure air mesh. Semelle
caoutchouc bicolore. Semelle intercalaire en E.V.A..
Embout aluminium 200 J. Semelle anti-perforation
K-Sole. Semelle de propreté aux charbons actifs.
anatomique, extractible.
COLORIS noir (NO)
POINTURE 40 à 47
NORME EN ISO 20345 S3 SRC
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 12906-NO42).
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
12906-NO MODÈLE HAUT 87,00
12905-NO MODÈLE BAS 79,50

nouveau
32

 CHAUSSURE B’R PEAK


Tige cuir pleine fleur hydrofuge.
 CHAUSSURE CRAZE Haut de tige et languette en Cordura® noir.
Tige : nubuck pull-up. Doublure : air mesh et Doublure Poromax®, à structure 3D.
cambrelle 300. Semelle : polyuréthane compact, anti- Semelle polyuréthane double densité.
abrasion. Semelle intercalaire : polyuréthane expansé. Semelle antiperforation Flexium™ Haute Ténacité.
Embout : acier 200 J. Semelle anti-perforation : acier. Embout en polycarbonate 200 J.
Semelle plantaire : E.V.A. anatomique, extractible. COLORIS marron
COLORIS marron clair POINTURE 37 à 47
POINTURE 38 à 47 NORME EN ISO 20345 - S3 CI SRC
NORME EN 345 - S3 POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE (EX : 11418-41).
(EX : 14723-42). RÉF. LA PAIRE € HT
RÉF. LA PAIRE € HT 11418 MODÈLE HAUT 58,39
14723 58,50 11419 MODÈLE BAS 55,56

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc32 32 09/02/2010 09:36:54


PROTECTION DES PIEDS
 CHAUSSURE FOCUS
Chaussure haute en cuir pleine fleur huilé et textile,
très résistante à la pénétration de liquides, extra-large.
Doublure intérieure en textile absorbant l’humidité
de transpiration. Semelle résistante et à forte
adhérence.
COLORIS marron
POINTURE 39 à 47
NORME EN 20345 - S3 - CI
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 15010-40).
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
15010 MODÈLE HAUT 41,76
15011 MODÈLE BAS 41,76

u
33

 BRODEQUIN ALPHA
La forme extra-large convient à toutes les
morphologies.
Tige en cuir pleine fleur très montante, soufflet
étanche en cuir, haut de tige anatomique,
matelassages renforcés, doublure en textile.
Embout : acier et semelle inox antiperforation.
Semelle : PU2D équipée du système Tri-Force®.
COLORIS noir.
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S3 - CI
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 14257-41).
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
14257 MODÈLE HAUT 51,70

 CHAUSSURE TETRA
La forme extra-large convient à toutes les
morphologies.
Caractéristiques identiques au modèle Alpha.
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S3 - CI
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 14258-39).
RÉF. LA PAIRE € HT
14258 51,70

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc33 33 09/02/2010 09:37:04


PROTECTION DES PIEDS
 CHAUSSURE FLAG
MÉTROPOLIS ET URBAN
Chaussure à tige en cuir fleur très souple, sans
élément métallique, extra-large.
Soufflet matelassé, doublure en textile.
Embout : polycarbonate et semelle antiperforation
FLAG MÉTROPOLIS 100 % amagnétique.
SEMELLE PU2D antitorsion, à forte adhérence.
POINTURE 38 à 48
NORME EN 20345 - S3 -CI - SRC
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 11136-40).
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE € HT
11136 MODÈLE HAUT 61,54
FLAG URBAN 11137 MODÈLE BAS 57,76

 CHAUSSURE MAC FONDEUR BR


34
Pour atelier de soudure, fonderie.
Embout breveté Polycap® en polycarbonate,
totalement indolore. Résistance exceptionnelle à
l’abrasion. Semelle en caoutchouc équipée d’un
profil tout terrain haute résistance à la chaleur, au
froid, à l’abrasion.
TIGE cuir grainé ou pleine fleur
COLORIS noir
POINTURE 38 à 48
NORME EN ISO 20345 - S1P HRO
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 14995-39).
RÉF. LA PAIRE € HT
14995 59,36

 BOTTE ANJOU
 BOTTE SÉCURITÉ OPTIMAT En caoutchouc naturel monté sur forme.
PVC, doublure jersey, renfort au niveau des Doublure jersey coton traité anti-bactérien. Semelle
malléoles. tout terrain, crampons épais auto-nettoyants. Talon
Semelle à relief antidérapant, résistante aux large avec amorti des chocs. Maintien de la voûte
hydrocarbures. Embout et semelle antiperforation. plantaire.
COLORIS vert COLORIS marron, semelle crème
POINTURE 39 au 47 POINTURE 39 à 47
NORME CE ISO 20345 SBPE NORME EN 347
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA POINTURE
(EX : 11943-40). (EX : 12629-40).
RÉF. LA PAIRE € HT RÉF. LA PAIRE € HT
11943 13,55 12629 47,55

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc34 34 09/02/2010 09:37:12


PROTECTION DU CORPS

 VESTE WORK ATTITUDE


Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2.
Col transformable contrasté noir. Fermeture à zip.
Épaules, coudes et dessous des manches renforcés
en Cordura®. Poignets réglables. Dos plus long,
patte de resserrage avec pressions. Poche stylo sur
manche. 2 poches plaquées avec rabat contrasté
à fermeture pression, poche à 3 compartiments,
petite poche à soufflets contrastés + rabat, 2 poches
basses avec poches plaquées.
COLORIS beige/noir (BG), noir/gris (NO)
TAILLE 0à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 11236-BG2).

RÉF. L’UNITÉ € HT
11236 38,20

35
 PANTALON WORK ATTITUDE
Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2.
Ceinture élastiquée côtés avec 6 doubles passants
contrastés. Braguette fermeture à glissière, sangle
gauche porte-outils. Poches plaquées à soufflets
contrastés, poche 3 compartiments à droite, petite
poche à gauche, poche mètre. Poches genoux
renforcées pour mousse. Norme Européenne EN
14404 avec 2 niveaux de réglage intérieur, fermeture
par le dessus avec velcro. Renforts genoux et bas de
jambe en Cordura®.
COLORIS beige/noir (BG), noir/gris (NO)
TAILLE 0à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 11235-BG1)

RÉF. L’UNITÉ € HT
11235 36,04

 TEE SHIRT WORK ATTITUDE


100 % coton, 185 g/m².
Manches courtes, col rond.
COLORIS beige/noir (BG), gris/noir (GR)
TAILLE S, M, L, XL, XXL
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 12990-GR1).

RÉF. L’UNITÉ € HT
12990 8,90

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc35 35 09/02/2010 09:37:31


PROTECTION DU CORPS
 GILET WORK ATTITUDE
Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2.
Fermeture à zip. Épaules renforcées en Cordura®.
Dos plus long, patte de resserrage avec pressions.
2 poches plaquées avec rabat contrasté à fermeture
pression, poche à 3 compartiments, petite poche à
soufflets contrastés + rabat, 2 poches basses avec
poches plaquées.
COLORIS beige/noir (BG), noir/gris (NO)
TAILLE 0à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 11238-BG2).

RÉF. L’UNITÉ € HT
11238 24,00

 BERMUDA WORK ATTITUDE


65 % coton, 35 % polyester.
Ceinture élastiquée côtés avec 6 doubles passants
contrastés. Braguette fermeture à glissière et
bouton rivet. Poches plaquées à soufflets contrastés.
COLORIS beige/noir (BG), gris/noir (GR)
TAILLE S, M, L, XL, XXL
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
36
TAILLE (EX : 12994-GR1).

RÉF. L’UNITÉ € HT
12994 29,66

 COMBINAISON WORK ATTITUDE


Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2.
Col transformable contrasté noir. Fermeture à zip.
Épaules et dessous des manches renforcés en
Cordura®. Poignets réglables. 2 poches plaquées
avec rabat contrasté à fermeture pression, poche à
3 compartiments, petite poche à soufflets contrastés
+ rabat, poche stylo sur manche, 2 poches basses
avec poches plaquées, 2 poches plaquées sur
jambes, poche mètre, 2 poches révolver au dos.
Poches genoux renforcées pour mousse Norme
Européenne EN 14404 avec 2 niveaux de réglage
intérieur, fermeture par le dessus avec velcro.
COLORIS beige/noir (BG), noir/gris (NO)
TAILLE 0à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 11237-GR2).

RÉF. L’UNITÉ € HT
11237 53,52

 GENOUILLÈRES
100 % polyéthylène. S’utilise avec RÉF. 11235, 11237
DIMENSION 15 x 24 cm
NORME EN 14404

RÉF. LA PAIRE € HT
12920 10,22

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc36 36 09/02/2010 09:37:48


PROTECTION DU CORPS
normes

EN 340 définit les exigences générales pour les vêtements de protection en terme d’ergonomie, de
vieillissement, de taille, de marquage.

EN 343 spécifie les exigences et les méthodes d’essai des matériaux et des coutures des vêtements de
protection comme l’influence des intempéries.
x correspond à la classe de résistance à la pénétration de l’eau.
y correspond à la classe de résistance évaporative.

EN 469 concerne les vêtements de protection pour sapeurs-pompiers.

EN 1486 couvre les vêtements réfléchissants de protection pour sapeurs-pompiers, c’est-à-dire les
matériaux réfléchissant la chaleur radiante intense.

EN 470 concerne les vêtements de protection utilisés pour le soudage.

EN 531 régit la chaleur industrielle pour les vêtements de protection des travailleurs de l’industrie
exposés à la chaleur (sidérurgie, verrerie) sauf les pompiers et les soudeurs.

EN 533 régit la chaleur et la flamme pour les vêtements de protection des travailleurs

EN 471 spécifie les exigences minimales des vêtements de signalisation à haute visibilité. 37
x correspond à la classe du vêtement.
y correspond à la classe de matière rétroréfléchissante.
Ces équipements se répartissent en trois classes selon leur surface minimum visible (en m²) de chaque
matière.
CLASSE 3 CLASSE 2 CLASSE 1
MATIÈRE FLUORESCENTE 0,80 0,50 0,14
MATIÈRE RÉTRORÉFLÉCHISSANTE 0,20 0,13 0,10
MATIÈRE À CARACTÉRISTIQUES COMBINÉES 0,20

Dans le cas de tenues indissociables, les pièces ne peuvent être portées séparément. Chaque pièce utilisée
séparément n’est pas un équipement de protection individuelle.

EN 465 concerne les vêtements de protection contre les risques chimiques, ces vêtements sont classés
en 6 types qui mesurent le niveau de performance face à différents risques chimiques.

TYPE 1 ÉTANCHÉITÉ AU GAZ


TYPE 2 ÉTANCHÉITÉ LIMITÉE AUX GAZ
TYPE 3 ÉTANCHÉITÉ AUX LIQUIDES
TYPE 4 ÉTANCHÉITÉ AUX AÉROSOLS
TYPE 5 ÉTANCHÉITÉ AUX PARTICULES
TYPE 6 ÉTANCHÉITÉ LIMITÉE AUX ÉCLABOUSSURES

EN 381-5 concerne les vêtements de protection contre les risques mécaniques de coupures auxquels
sont exposés les bûcherons. Cette norme prescrit 4 classes qui correspondent à la vitesse de
la chaîne :
classe 0 16 m/s
classe 1 20 m/s
classe 2 24 m/s
classe 3 28 m/s
EN 1149 Concerne les propriétés électrostatiques d’un vêtement.

EN 13034 Couvre les vêtements de protection anti-acide.

EN 1148-77 Définit les exigences des vêtements de sablage.

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc37 37 09/02/2010 09:37:56


PROTECTION DU CORPS

 VESTE MACH 2
65 % polyester - 35 % coton sergé - 245 g/m².
Manches raglan. Fermeture devant par zip. Bas de
manche fermé par bouton pression. 6 poches. Porte-
badge.
COLORIS marine/bleu (BE), gris/orange (GR)
TAILLE S, M, L, XL, XXL, XXXL
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 14623-GR-M).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14623 23,90

 PANTALON MACH 2
65 % polyester - 35 % coton sergé - 245 g/m².
Emplacement pour genouillères. Taille élastiquée,
38 braguette fermée par zip sous rabat, 8 poches.
COLORIS marine/bleu (BE), gris/orange (GR)
TAILLE S, M, L, XL, XXL, XXXL
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 14624-BE-XL).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14624 19,56

 COMBINAISON MACH 2
65 % polyester - 35 % coton sergé - 245 g/m².
Col officier. Fermeture devant par double zip nylon.
Taille réglable par cordon élastique et double
stoppers sur le devant. Bas de manche réglable par
bouton pression, 11 poches, porte-badge.
COLORIS bleu/marine (BE), gris/orange (GR)
TAILLE S, M, L, XL, XXL, XXXL
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 14625-GR-L).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14625 43,26

 GENOUILLÈRE
Spécialement adaptée aux modèles Mach 2 et Mach 5.
DIMENSIONS 20 x 15 cm
RÉF. LA PAIRE € HT
14952 8,90

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc38 38 09/02/2010 09:38:06


PROTECTION DU CORPS
 BLOUSON 1485 nouveau
100 % coton, 300 g/m².
Boutons pression sous patte. 2 poches poitrine à
rabat et boutons pression dont 1 poche portable et
1 poche-crayon intégrées, 1 poche intérieure.
COLORIS gris foncé (GRF),
existe dans d’autres coloris
TAILLE 38/40 (38), 42/44 (42), 46/48 (46), 50/52
(50), 54/56 (54), 58/60 (58)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 11571-GRF38).

RÉF. L’UNITÉ € HT
11571 21,43

nouveau

39

 COTTE À BRETELLES 1482


 PANTALON 1486 100 % coton, 300 g/m².
100 % coton, 300 g/m². Bretelles en tissu, boucle anti-glisse en plastique,
Ceinture élastique au dos, pinces, braguette à double poche bavette, 1 poche crayon, braguette
fermeture à glissière. 2 poches latérales, double avec fermeture à glissière, 2 poches latérales, 1
poche mètre, 1 poche revolver. Genouillères poche révolver, double poche mètre, dos montant,
intérieures conforme à la norme EN 14404. taille réglable.
S’utilise avec RÉF. 12733. Genouillères intérieures conforme à la norme EN
COLORIS gris foncé (GRF), 14404. S’utilise avec RÉF. 12733.
existe dans d’autres coloris COLORIS gris foncé (GFR)
TAILLE 38 à 58 TAILLE 38 à 58
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 11569-GRF40). TAILLE (EX : 11575-GRF42).

RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT


11569 20,59 11575 28,15

 GENOUILLÈRE 1839
En mousse de polyuréthane. Plaques de protection.
S’utilise avec RÉF. 11569 (pantalon 1486) et
RÉF.11575 (COTTE À BRETELLES 1482).
NORME EN 14404
LE PAQUET D 3 paires
RÉF. LE PAQUET € HT
12733 23,84

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc39 39 09/02/2010 10:32:50


PROTECTION DU CORPS

 BLOUSON I-TECH®
100 % coton, double retors 300 g/m².
Col montant, fermeture à glissière sous patte. Manches
démontables. Poignets pressions. 3 poches avec
soufflets coloris contrasté en Cordura®.
COLORIS navy/gris (BM)
TAILLE M, L, XL, XXL
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 12903-BM-L)

RÉF. L’UNITÉ€ HT
12903 34,00

 PANTALON I-TECH®
100 % coton, double retors 300 g/m².
1 grande poche mètre + surpoche avec
3 compartiments, 1 poche soufflet en Cordura®.
Poches pour genouillères en Cordura®.
ENTREJAMBE 80 cm
COLORIS navy/gris (BM)
TAILLE 38 à 58
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
40 TAILLE (EX : 12904-BM-40).

RÉF. L’UNITÉ€ HT
12904 28,05

 PANTALON TREILLIS
Satin chevron, 65 % coton, 35 % polyester, 285 g/m².
2 poches italiennes, poche revolver plaquée avec
rabat 2 pressions, 2 poches à soufflet plaquées avec
rabat pressions, braguette boutons.
COLORIS vert armée
TAILLE 40 à 48
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 10400-44).
RÉF. L’UNITÉ€ HT
10400 25,94

 PANTALON MOLESKINE
Moleskine noire, 100 % coton, 410 g/m².
Forme 1/2 ballon. 2 poches italiennes doublées,
poche arrière passepoilée fermée par bouton,
poche mètre passepoilée, poche gousset. Braguette
boutons avec crochet.
COLORIS noir
TAILLE 38 à 56
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 10398-40).
RÉF. L’UNITÉ€ HT
10398 41,31

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc40 40 09/02/2010 09:38:27


PROTECTION DU CORPS
 JEAN’S
100 % coton.
Toile Denim délavée 14 once.
Fermeture à glissière 14244-G : taille 38 à 60.
Fermeture à boutons 14244-B : taille 38 à 50.
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DU TYPE DE FERMETURE ET
DE LA TAILLE (EX : 14244-G40).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14244 16,98

 COMBINAISON QUICK
65 % coton, 35 % polyester, 300 g/m².
S’ouvre de haut en bas et s’enfile comme une
blouse. Ouverture totale par 2 grandes fermetures à
glissière en nylon blanc, soufflet d’aisance et serrage
élastique au dos. 2 poches poitrine avec fermeture à
glissière, poche revolver, 2 poches basses plaquées,
1 poche mètre. Fermeture poignets par grippers, 2 41
passe-mains. Patte de serrage velcro sur le bas des
jambes.
COLORIS bleu Bugatti (BB), gris (GR), rouge (RE),
vert (VE)
TAILLE 1à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 10344-GR5).

RÉF. L’UNITÉ € HT
10344 32,44

 VESTE COTON
100 % coton, 340 g/m², croisé chaîne retors, traité
SANFOR.
Col et dos en une seule partie, sans couture, donc
plus résistant. 2 poches latérales plaquées, 1 poche
poitrine plaquée, 1 poche intérieure. Fermeture
boutons, y compris poignets.
COLORIS bleu Bugatti (BB)
TAILLE 36 à 60
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 10299-BB44).
RÉF. L’UNITÉ € HT
10299 11,29

 GENOUILLÈRE I - GEL
Le revêtement assure une protection et un confort
inégalés. La genouillère est conçue pour s’adapter
à toutes les morphologies (cales dépaisseur,
genouillères gauche et droite). La coque ne marque
pas les surfaces de travail.
Certification T.U.V. CE EN 14404.
RÉF. LA PAIRE € HT
14727 33,77

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc41 41 09/02/2010 10:09:46


PROTECTION DU CORPS
 PANTALON COTON
100 % coton, 340 g/m², croisé chaîne retors, traité
SANFOR.
1 poche arrière avec 1 bouton, 2 poches sacs.
1 poche mètre.
COLORIS bleu Bugatti (BB)
TAILLE 36 à 60
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 10311-BB42).
RÉF. L’UNITÉ € HT
10311 11,29

42

 COMBINAISON COTON
 COTTE À BRETELLES COTON 100 % coton, 340 g/m², croisé chaîne retors, traité
100 % coton, 340 g/m², croisé chaîne retors, traité SANFOR.
SANFOR. Fermeture métallique double curseur. 2 poches
Bretelles avec élastique et boucles métal. 2 poches basses plaquées, 1 poche mètre, 2 poches poitrine
basses plaquées, 1 poche arrière, 1 poche mètre, zippées, poignets droits, ceinture élastique, dos
1 poche bavette plaquée, 1 poche crayons, à soufflets. Coutures renforcées dans le dos et à
fermeture à glissière. l’entrejambe. Nombreux points d’arrêt.
COLORIS bleu Bugatti (BB) COLORIS bleu Bugatti (BB)
TAILLE 36 à 60 TAILLE 1à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 10324- POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 10336-
BB56). BB5).
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
10324 17,85 10336 20,02

 BLOUSE DROITE COTON


100 % coton sergé, 250 g/m², traité SANFOR.
Col tailleur, manches montées. Fermeture à boutons,
2 poches basses, 1 poche intérieure, 1 poche
poitrine avec emplacement pour stylos.
COLORIS bleu Bugatti (BB)
TAILLE 1à6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 10370-BB3).
RÉF. L’UNITÉ € HT
10370 16,15

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc42 42 09/02/2010 10:09:54


USAGE COURT
 SURCHAUSSURE VISITEUR
Usage unique.
En polyéthylène, imperméable, diminue les risques
de glisse. Confection par soudure.
COLORIS bleu
TAILLE unique
BOÎTE DE 1000
CATÉGORIE I
RÉF. LA BOÎTE€ HT
14659-1000 56,84

43

 COMBINAISON OXYGEN
 COMBINAISON ULTIMA COUSUE Non tissé en polypropylène et film microporeux.
En polypropylène et film microporeux. Dos aéré en SMS, coupe large. Coutures cousues.
Élastique aux chevilles, taille et capuche. Capuche, taille, chevilles, poignets élastiqués.
COLORIS blanc (BC) Fermeture à glissière sous rabat adhésif. Dos et
catégorie III. Type 5 et 6 arrière de la capuche aéré.
TAILLE 3à5 COLORIS blanc
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE TAILLE 3à5
(EX : 15094-BC5).
NORMES catégorie III. Type 5 et 6 - EN 1149-1
RÉF. L’UNITÉ € HT POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
15094 4,74 (EX : 12987-3).
RÉF. L’UNITÉ € HT
12987 5,27

 COMBINAISON BASICLEAN
Modèle cousu, non tissé, en SMMS : 4 couches
superposées propylène et renforts.
Étanche aux éclaboussures et aux particules.
Capuche, taille, poignets et chevilles élastiqués.
COLORIS blanc (BC)
TAILLE 3à5
CATÉGORIE III. Type 5 - 6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 14787-BC5).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14787 3,52

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc43 43 09/02/2010 10:10:05


USAGE COURT

normes
protection chimique
pr EN 13034 : 1997
TYPE 6 : contre les produits chimiques liquides. Etanche aux éclaboussures.
ESSAIS : EN368 : pénétration des liquides à travers le matériau testé
EN468 : pénétration des brouillards + abrasion, déchirement, éclatement
pr EN 13982-1 : 2001
TYPE 5 : contre les produits chimiques à particules solides. Etanche aux poussières. La présente
norme spécifie les exigences minimales pour les vêtements de protection chimique étanches aux
particules et résistant à la pénétration des particules solides. Ce type de vêtement est réalisé dans
un matériau doté de liaisons étanches aux particules entre les différentes parties du vêtement et
les autres éléments comme la cagoule, les gants, les bottes, l'oculaire ou l'appareil de protection
respiratoire (APR) qui peuvent être spécifiés dans d'autres normes européennes. De tels articles
d'habillement peuvent être des vêtements couvrant le corps entier, tels que des combinaisons
une pièce ou deux pièces, avec ou sans cagoule ou oculaire, avec ou sans bottes intégrées ou
surbottes. Exigences de performance : tests de résistance à l'abrasion, à la fissuration par flexion, au
déchirement trapézoïdal, à la perforation et à l'allumage.
ESSAIS : prEN13982-2 : fuite vers l'intérieur d'aérosols de particules solides + fissuration par flexion.
pr EN 1512 : 1996
44 TYPE 4 : contre les produits chimiques liquides. Etanche aux brouillards/aérosols. La présente
norme spécifie les exigences minimales pour les vêtements de protection chimique à usage limité,
étanches aux brouillards et dotés de liaisons étanches aux brouillards entre les différentes parties
du vêtement et les éléments constitutifs tels que cagoule, gants, bottes, oculaire ou appareil de
protection respiratoire (APR) qui peuvent être spécifiés dans d'autres normes européennes.
De tels vêtements sont des vêtements de protection couvrant tout le corps, tels que des
combinaisons une pièce ou deux pièces, avec ou sans cagoule ou oculaire, avec ou sans bottes
intégrées ou surbottes.
ESSAIS : EN369 : perméation des liquides d'aérosols de particules solides + stabilité à la chaleur.
pr EN 1511 : 1996
TYPE 3 : contre les produits chimiques liquides. Etanche aux liquides
La présente norme spécifie les exigences minimales pour les vêtements de protection chimique
à usage limité, étanches au liquides et dotés de liaisons étanches aux liquides entre les différentes
parties du vêtement et avec les éléments constitutifs tels que cagoule, gants, bottes, oculaire
ou appareil de protection respiratoire (APR) qui peuvent être spécifiés dans d'autres normes
européennes. De tels vêtements sont des vêtements de protection couvrant tout le corps, tels que
des combinaisons une pièce ou deux pièces, avec ou sans cagoule ou oculaire, avec ou sans bottes
intégrées ou surbottes.
ESSAIS : EN463 : pénétration par un jet de liquide (essai au jet).

 KIT AMIANTE
Spécialement conçu pour les professionnels du
bâtiment susceptibles de rencontrer, lors de leurs
interventions, de l’amiante.
COMPOSITION :
1 combinaison Basiclean blanche, catégorie III
type 5-6. 1 sac à déchets 90 x 115 cm. 1 masque
FFP3 avec soupape. 1 paire de gant de protection
chimique. 1 rouleau ruban adhésif avec marquage
amiante.
TAILLE 3, 4, 5
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 12013-3).
RÉF. L’UNITÉ€ HT
12013 16,32

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc44 44 09/02/2010 10:10:11


USAGE COURT
 COMBINAISON TYVEK® XPRO C
Protection exceptionnelle contre les risques.

Coutures soudées offrant une parfaite étanchéité,


peut se porter pour une utilisation avec un
nettoyeur haute pression. Combinaison avec
capuche, poignets et chevilles élastiqués, double
rabat sur fermeture à glissière.
Le Tyvek® C jaune, enduit d’un revêtement
polymérique, offre une protection encore plus
élevée que celles du Tyvek® standard. Protection
exceptionnelle contre les risques. Barrière totale
contre les particules, poudres ou poussières
ultra-fines (100 % tous diamètres). Barrière élevée
contre la perméance de la plupart des bases et
acides organiques. Protection contre le sang et les
organismes pathogènes (virus et bactéries).
COLORIS jaune
TAILLE 3à5
NORME CE 0334
CATÉGORIE III type 3 - 4 - 5 - 6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 14047-4).
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14047 20,55 45

 COMBINAISON TYVEK PRO-TECH®


Pour les chantiers dans l’élimination de l’amiante,
pour le travail dans la production de joints
automobiles et de plaquettes de freins.
Non pelucheux, antistatique. Usage limité. Coutures
cousues externe. Avec capuche, poignets et chevilles
élastiqués, rabat sur fermeture à glissière. Protection
contre les poussières et particules dangereuses.
COLORIS blanc (BC)
TAILLE 3à5
NORME CE 0120. Catégorie III, type 5 et 6
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 10414-BC5).

RÉF. L’UNITÉ € HT
10414 6,70

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc45 45 09/02/2010 10:10:16


ANTICHUTE

 ENSEMBLE DE SÉCURITÉ 2 POINTS


 ENSEMBLE DE SÉCURITÉ 1 POINT Modèle universel.
ENSEMBLE COMPRENANT :
ENSEMBLE COMPRENANT :
. 1 harnais de sécurité 1 point d’accrochage, . 1 harnais de sécurité 2 points d’accrochage,
. 1 longe Ø 12 mm longueur 1,50 m, . 1 antichute ouvrant,
. 2 mousquetons à vis, . 1 cordage drisse Ø 11 mm, longueur 10 m,
. 1 sac de transport. . 1 mousqueton à vis,
46 . 1 valise de transport.
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ € HT
14725 54,30 14726 175,06

 KIT MAINTENANCE INDUSTRIELLE


N°1 - 1 POINT
Etudié pour les missions de maintenance.
Permet à son utilisateur d’évoluer et de travailler en
totale liberté dans un rayon de 2 m autour du point
d’ancrage de la structure.
ENSEMBLE COMPRENANT :
1 harnais HT31, accrochage dorsal avec un double
réglage rapide au niveau des cuissards et des
bretelles, 1 antichute à rappel automatique Blocfor®
2W équipé des deux connecteurs, 1 connecteur
M10 à vis, 1 connecteur M47 double action
automatique, 1 sac poche pour le transport.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14951 149,23

 KIT PRO COUVERTURE 2 POINTS


Conçu pour les travaux sur plan horizontal et
incliné : toitures, terrasses, plates-formes.
ENSEMBLE COMPRENANT :
1 harnais polyvalent permettant un accrochage
dorsal et sternal avec réglage rapide au niveau des
cuissards, 1 antichute manuel autorisant une liberté
de déplacement et un positionnement en maintien
au poste de travail, 1 cordage 10 m, 1 connecteur à
vis, 1 valise de transport.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14616 183,40

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc46 46 09/02/2010 10:10:23


ANTICHUTE
 HARNAIS HT10 - 1 POINT
Utilisé comme composant d’un système de
protection contre les chutes.
1 point d’accrochage dorsal : dé fil inox.
2 points de réglage cuissards : boucles rapides.
Indémontable, léger.
TAILLE M
NORME EN 361
RÉF. L’UNITÉ € HT
14370 29,40

 HARNAIS HT42 - 3 POINTS


Harnais à usages multiples.
1 point d’accrochage dorsal forgé.
2 points d’accrochage thoracique.
4 points de réglage.
Sous-fessière.
TAILLE M
NORME EN 361 47

RÉF. L’UNITÉ€ HT
14604 59,13

 ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE


 ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE BLOCFOR® 6S
1,50 M Blocfor® 6S.
Blocfor 1,5 W à sangle de 1,50 m en polyester
® Longe de 6 m en sangle polyester de largeur 15 mm.
aramide largeur 18 mm. Carter en polyamide.
Carter plastique. Mousqueton acier M10. Mousqueton acier M10. Connecteur automatique
Connecteur bas acier, M47. monté sur émerillon.
NORME EN 360 NORME EN 360.
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ € HT
15055 109,55 14889 215,26

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc47 47 09/02/2010 10:10:30


ANTICHUTE

 ANTICHUTE À RAPPEL
 POINT D’ANCRAGE ALU AUTOMATIQUE 10
Point d’ancrage aluminium brut, fixation par vis M12 Blocfor® 10 à câble galvanisé Ø 4,7 mm.
entraxe 100 mm. Mousqueton automatique monté sur émerillon. Sans
Spécialement utilisés dans les endroits difficilement témoin de chute. Fonctionne aussi à l’horizontale.
accessibles. LONGUEUR 10 m
NORME EN 360
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14613 20,09 RÉF. L’UNITÉ€ HT
14890 374,79
48

 LIGNE DE VIE TEMPORAIRE EN SANGLE


La ligne de vie Tempo® 2 peut s’installer sur
le faîtage d’une toiture ou sur une structure
métallique.
Travsafe Tempo est facile à installer lorsque l’on
dispose de 2 points d’ancrage présentant une
résistance suffisante. Légère, elle assure une totale
liberté de mouvement sur un plan horizontal. Sangle
en fibre synthétique ajustable de 0 à 18 m, utilisable
par 2 personnes, tirant d’air 7 m.
NORME EN 795 B
LIVRÉE AVEC 2 ANNEAUX DE SANGLE (RÉF. 14614-0.6), 2
MOUQUETONS M10 ET UN SAC.

RÉF. L’UNITÉ € HT
14545 219,11

nouveau  LIGNE DE VIE TEMPORAIRE TEMPO 3


Pour les interventions en structure difficile d’accès
pour les travaux de courte durée.
Ajustable de 1 à 18 m à l’horizontal (pente
inférieure à 15°). Utilisable par 3 personnes au
maximum.
NORME EN 795 B
LIVRÉE DANS UN SAC DE TRANSPORT AVEC 2 CONNECTEURS M10 ET
2 ANCRAGES ANNEAUX DE SANGLE.
RÉF. L’UNITÉ € HT
15056 186,43

 ANTICHUTE MANUEL SUR CORDE


STOPFOR® M
Pour travaux en maintien sur pan de toiture incliné
ou horizontal. Fonctionne sur corde toronnée de
Ø 14 mm.
NORME EN 353-2
LIVRÉ AVEC UNE LONGE EN SANGLE DE 90 CM + CONNECTEUR M10.
RÉF. L’UNITÉ € HT
14607 98,98
L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc48 48 09/02/2010 10:10:35


ANTICHUTE
normes
antichute
EN 795 ANCRAGE
EN 353-2 ANTICHUTE MOBILE SUR SUPPORT
D’ASSURANCE MOBILE
 ANTICHUTE MOBILE SUR CORDE
EN 354 LONGE
STOPFOR® S
EN 355 ABSORBEUR D’ÉNERGIE Antichute automatique pour ligne verticale version
EN 358 SYSTÈME DE MAINTIEN AU TRAVAIL standard. Fonctionne sur corde toronnée de Ø 14 mm.
EN 360 ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE NORME EN 353-2
LIVRÉ AVEC UNE LONGE EN SANGLE DE 30 CM + CONNECTEUR M10
EN 361 HARNAIS ANTICHUTE
RÉF. L’UNITÉ € HT
EN 362 CONNECTEUR
14606 99,94
EN 363 SYSTÈME D’ARRÊT DES CHUTES
EN 364 MÉTHODES D’ESSAIS
EN 365 EXIGENCES GÉNÉRALES POUR LE MODE
D’EMPLOI ET LE MARQUAGE
EN 395 DISPOSITIF D’ANCRAGE
49
EN 341 DESCENDEUR

Selon la norme EN 363, un système d’arrêt des


chutes doit comprendre obligatoirement un
dispositif d’ancrage (EN 395), un connecteur (EN  CORDAGE POUR ANTICHUTE
362), un système d’arrêt des chutes (EN 363), Corde antichute 3 torons.
un connecteur (EN 362), et un harnais antichute Ø 14 mm avec boucle et arrêt.
(EN 361). Toute autre association est interdite.
RÉF. LONG. L’UNITÉ € HT
14608-10 10M 34,34
14608-20 20M 57,35

 LONGE AVEC ABSORBEUR ET  MOUSQUETON À VIS


MOUSQUETONS Verrouillage manuel à vis.
Cordage Ø 12 mm. Mise en place possible par l’utilisateur sur une longe.
LONGUEUR 2m Acier bichromaté. Ouverture Ø 18 mm.
NORME EN 355 NORME EN 362

RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT


14609 53,04 14610 6,10

 LONGE  CONNECTEUR ACIER VERROU


Corde d’assujettissement Ø 12 mm DOUBLE ACTION
LONGUEUR 2m Verrouillage automatique par double gâchette.
NORME EN 354 M53 : acier traité bichromaté. Ouverture Ø 50 mm.
NORME EN 362
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
14605 13,15 14612-55 18,27

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc49 49 09/02/2010 10:10:40


ASPIRATION
 ASPIRATEUR JET 15
Eau et poussière. Équipé de série d’un filtre
poussières très fines, d’une cuve inox 10 l.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1000 W
DÉPRESSION 125 mbar
DIMENSIONS (P X H X L) 290 x 550 x 290 mm
POIDS 11 kg
GARANTIE 2 ans
ACCESSOIRES métalliques et tubes inox. Socle à 4
roues. Flexible armé. Plaque anti-électricité reliée à
la prise de terre.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
10254 0,84 236,13
 ASPIRATEUR JET 30
Eau et poussière.
Cuve inox sur socle à 4 roues. Plaque anti-électricité
statique. Moteur refroidi. Équipé d’un filtre classe M.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1000 W
DÉBIT D’AIR 58 l/s
DÉPRESSION 225 mbar
CAPACITÉ CUVE 30 l
POIDS 17 kg
50
GARANTIE 2 ans
ACCESSOIRES métalliques et plastiques, câble
d’alimentation 3 m et flexible armé.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14758 0,84 310,64

 ASPIRATEUR JET 30 SYNCHRO


Eau et poussière. Cuve inox. Conçu pour des
utilisations intensives continues. Prise synchro pour
l’alimentation d’une machine électroportative de
100 à 2200 W. Équipé d’un filtre cartouche classe M.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1000 W
DÉBIT D’AIR 58 l/s
DÉPRESSION 225 mbar
CAPACITÉ CUVE 30 l
POIDS 17 kg
GARANTIE 2 ans
ACCESSOIRES : 2 tubes coudés, 1 suceur à poussières
de 400 mm, 1 suceur à liquide de 400 mm, 1 brosse
ronde, 1 plat, 1 connecteur d’accessoires, 1 flexible
de 2500 mm.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
12026 0,84 394,22

 ASPIRATEUR JET 60
Eau et poussière.
Cuve basculante inox sur chariot à 4 roues. Plaque
anti-électricité statique. 2 moteurs refroidis avec
interrupteurs indépendants. Équipé d’un filtre classe M.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 2400 W
DÉBIT D’AIR 118 l/s
DÉPRESSION 235 mbar
CAPACITÉ CUVE 50 l
POIDS 34 kg
GARANTIE 2 ans.
ACCESSOIRES métalliques et plastiques, câble
d’alimentation 7 m et flexible armé.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14477 0,84 638,57

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc50 50 09/02/2010 10:10:46


ASPIRATION
 ASPIRATEUR JET 60DR
Aspirateur industriel poussière spécial ramonage.
Cuve inox 50 l sur socle 4 roues.
2 moteurs d’aspiration + 1 moteur inversé pour
le décolmatage commandé par une poignée avec
commutateurs et un interrupteur, filtre poussières
classe M. Plaque anti-électricité statique. Cet
aspirateur n’est pas équipé pour l’aspiration d’eau et
ne convient pas à l’aspiration des poussières nocives,
de la farine, de l’amiante, du plomb et des matières
inflammables.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 2400 W
DÉBIT D’AIR 118 l/s
DÉPRESSION 235 mbar
CAPACITÉ CUVE 50 l
POIDS 26 kg
GARANTIE 2 ans
ACCESSOIRES métalliques et tubes inox, câble
d’alimentation 7 m et flexible armé 5 m.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14401 0,84 746,67

51
 ASPIRATEUR T 7/1
Aspirateur compact et maniable.
Idéal pour l’entretien des bureaux, locaux collectifs,
hôtellerie. Rangement du câble prévu, poignée de
transport ergonomique.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1200 W
DÉBIT D’AIR 54 l/s
DÉPRESSION 245 mbar
CAPACITÉ CUVE 7l
POIDS 5,200 kg
ACCESSOIRES : sac filtrant tissé triple épaisseur, 3 filtres :
nylon, moteur, à air, 2 tubes 0,50 m, 1 suceur sol
255 mm, 1 flexible 2 m.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
14754 ASPIRATEUR 131,04
15155 10FILTRES PAPIER 16,70

 ASPIRATEUR T15/1
Aspirateur poussière, maniable et cowmpact.
Silencieux 59 dB (A), idéal pour l’hôtellerie, les
bureaux, les municipalités...
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1300 W
DÉBIT D’AIR 61 l/s
DÉPRESSION 244 mbar
CAPACITÉ CUVE 15 l
POIDS 8 kg
ACCESSOIRES : sac filtrant triple épaisseur, filtre nylon,
filtre moteur, filtre à air standard, tube télescopique,
suceur sol 285 mmm, flexible 2,50 m, coude
«confort», suceur fente 210 mm, suceur fauteuil
120 mm, brosse radiateur.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
12016 ASPIRATEUR 269,10
13135 10FILTRES PAPIER 32,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc51 51 09/02/2010 10:10:57


ASPIRATION
 ASPIRATEUR NT 27/1
Aspirateur eau et poussière, compact et polyvalent.
Modèle robuste et léger. Système de rangement
complet des accessoires. Classe de protection II.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1380 W
DÉBIT D’AIR 67 l/s
DÉPRESSION 208 mbar
CAPACITÉ CUVE 27 l
POIDS 8,200 kg
ACCESSOIRES : protection antichocs, flexible
d’aspiration 2,5 m avec coude, 2 tubes métal 0,50 m,
1 suceur sol 300 mm, 1 suceur fentes, filtre et sacs
papier, accessoires Ø 35 mm, à clips.
RÉF. DÉSIGNATION POIDS KG L’UNITÉ € HT
14393 CUVE INOX 8,200 196,56
14965 CUVE POLYPRO. 7,500 159,12
13130 5FILTRES PAPIER 26,00

 ASPIRATEUR NT 14/1 ECO


Aspirateur eau et poussière compact.
Idéal pour loger dans un véhicule sans encombrer.
Rangement intégré des accessoires et du câble.
ALIMENTATION 230 V mono
52 PUISSANCE 1380 W
DÉBIT D’AIR 61 l/s
DÉPRESSION 230 mbar
CAPACITÉ CUVE 14 l
POIDS 14 kg
ACCESSOIRES : 1 sac filtrant papier, 1 filtre, 3 tubes
métal de 0,33 m, 1 suceur sol universel 300 mm,
1 suceur fente, 1 flexible 2,5 m + coude DN 35.
RÉF. L’UNITÉ € HT
12939 233,00

 ASPIRATEUR NT 14/1 ÉCO TE ADV


Aspirateur eau et poussière, compact avec prise
d’asservissement pour outils électroportatifs.
Pour les secteurs de l’artisanat et le bâtiment.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1380 W
DÉBIT D’AIR 61 l/s
DÉPRESSION 230 mbar
CAPACITÉ CUVE 14 l
POIDS 16 kg
ACCESSOIRES : flexible d’aspiration 2,5 m, coude
antistatique, 3 tubes métal 0,33 m, 1 suceur fentes,
filtre et sacs papier.
RÉF. L’UNITÉ € HT
13008 310,05

 INJECTEUR EXTRACTEUR PUZZI 100


Pour les surfaces textiles. Équipement : flexible
d’injection à alimentation en eau incorporée (2,5 m),
suceur à main, suceur sol synthétique avec coude et
tube d’aspiration alu, câble d’alimentation 7 m.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1250 W
RENDEMENT 10 à 15 m²/h
DÉPRESSION 220 mbar
DÉBIT PULVÉRISATION 1 l/mn
réservoir eau propre 10 l - eau sale amovible 9 l
POIDS 10,300 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
13340 471,51

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc52 52 09/02/2010 10:11:11


ASPIRATION
 ASPIRATEUR NT 35/1 ECO
Pour eau et poussières.
Nettoyage automatique du filtre : technologie TACT
pour un débit d’air élevé constant.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1380 W
DÉBIT D’AIR 61 l/s
DÉPRESSION 230 mbar
CAPACITÉ CUVE 35 l
POIDS 11,500 kg
ACCESSOIRES : suceur sol eau et poussières, flexible
2,50 m, 2 tubes métalliques 0,50 m, suceur pour
fentes, sac filtrant.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
14964 ASPIRATEUR 292,50
13141 5FILTRES PAPIER 18,00

 ASPIRATEUR NT 45/1 ECO


Pour eau et poussières.
Système de décolmatage TACT. Arrêt automatique
lorsque le niveau maximum est atteint.
Système de filtration Eco.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 1380 W 53
DÉBIT D’AIR 61 l/s
DÉPRESSION 230 mbar
CAPACITÉ CUVE 45 l
POIDS 12,500 kg
ACCESSOIRES : suceur sol eau et poussières, flexible
2,50 m, 2 tubes métalliques 0,50 m suceur pour
fentes. Sac filtrant papier. Degré de protection lI.
Roulettes avec frein.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
15130 ASPIRATEUR 347,49
13131 5FILTRES PAPIER 27,40

 ASPIRATEUR NT 65/2 ECO


Aspirateur eau et poussière avec 2 turbines pour
une puissance d’aspiration élevée.
Cuve en ABS, modèle puissant et robuste adapté aux
exigences de l’artisanat, du bâtiment, des entreprises
de nettoyage ou de l’agriculture.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 2750 W
DÉBIT D’AIR 2 x 56 l/s
DÉPRESSION 235 mbar
CAPACITÉ CUVE 65 l
ACCESSOIRES : flexible d’aspiration 4 m Ø 40 mm avec
coude, 2 tubes métal 0,50 m, 1 suceur sol 360 mm,
1 suceur fentes, sac papier, filtre tissé plat.
RÉF. DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ€ HT
14663 CUVE ABS 19KG 465,66
14394 CUVE INOX 22KG 510,12
15156 5FILTRES PAPIER 41,00

 FILTRE À MEMBRANE
Pour aspiration des poussières fines.
Option pour les aspirateurs NT 35/1 RÉF. 14964 et
NT 45/1 RÉF. 15130.
RÉF. L’UNITÉ € HT
14966 57,30

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc53 53 09/02/2010 10:11:26


ASPIRATION
 ASPIRATEUR INDUSTRIEL IV 60-30
Aspirateur eau et poussière.
Équipement antistatique, pré-séparateur cyclonique
de série. Dispositif de décolmatage et affichage de
l’état du filtre.
ALIMENTATION 400 V tri
PUISSANCE 3000 W
DÉBIT 68 l/s
Ø NOMINAL 51 cm
CAPACITÉ MOBILE 60 l
LIVRÉ SANS ACCESSOIRE.
Existe en version M/B1 (poussières M / ATEX,
environnement explosif zone 2.2).
RÉF. L’UNITÉ € HT
14986 3697,20

 BALAYEUSE AUTOTRACTÉE
KM 75/40 W BP PACK
Pour le nettoyage de superficies à partir de 600 m².
Équipement : filtre plissé plat, balai principal réglable,
cuve à déchets mobile (40 l), batterie 24 V et
chargeur intégré, système de décolmatage.
54 LARGEUR DE TRAVAIL 550 mm, avec 1 balai latéral
750 mm
RENDEMENT 3375 m²/h
POIDS 124 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
10237 3545,10

 BALAYEUSE AUTOPORTÉE KM 100/100 RP


Pour usage professionnel à l’extérieur comme à
l’intérieur sur des superficies supérieures à 2500 m².
Moteur essence Honda 4 temps - 6,7 kW - 9,11 CV.
ÉQUIPEMENT : aspiration, balai principal flottant,
compteur d’heures de service, roues chaussées de
pneumatiques, sytème de décolmatage automatique,
moteur de traction hydrostatique, régulation du
courant d’aspiration, filtre en polyester.
LARGEUR DE TRAVAIL 700 mm, avec 1 balai latéral
1000 mm, avec 2 balais latéraux 1300 mm
RENDEMENT 10400 m²/h
CUVE À DÉCHETS 100 l
VITESSE DE TRAVAIL 8 km/h
POIDS 340 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
15136 NOUS CONSULTER

 BALAYEUSE MÉCANIQUE KM 70/20 C


Pour le nettoyage de superficie à partir de 200 m².
Équipement : guidon rabattable réglable, balai
principal entrainé par les 2 roues, balai latéral
rétractable, filtre à poussières fines.
LARGEUR DE TRAVAIL 480 mm, avec 1 balai latéral
700 mm
RENDEMENT 2800 m²/h
CAPACITÉ CUVE 42 l
POIDS 23 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14529 454,32

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc54 54 09/02/2010 10:11:38


NETTOYAGE
 ASPIRO-LAVEUSE BR 30/4 C
Remplace le balai, la brosse et la serpillère pour les
petites surfaces.
Lave et sèche le sol en un seul passage.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 750 W
LARGEUR 300 mm
RENDEMENT 200 m2/h
RÉSERVOIR D’EAU (PROPRE/SALE) 4+4 l
POIDS 11.5 kg
ACCESSOIRES : brosses rouleaux, 2 suceurs droits.
RÉF. L’UNITÉ € HT
12950 899,00

 AUTOLAVEUSE AUTOTRACTÉE
BD 40/25 C BP PACK
Pour le nettoyage de superficie de 200 à 800 m².
ÉQUIPEMENT : brosse disque, système 2 réservoirs en 1,
batterie et chargeurs intégrés.
LARGEUR DE TRAVAIL brosses 400 mm,
aspiration 770 mm
RENDEMENT 1600 m²/h
CAPACITÉ réservoirs eau propre/eau sale : 25 l 55
PUISSANCE ABSORBÉE MAXI 1200 W
POIDS 123 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14756 3271,68

 AUTOLAVEUSE AUTOTRACTÉE
BR 45/40 C BP PACK
Pour le nettoyage de superficie de 400 à 1100 m².
ÉQUIPEMENT : brosse rouleau, batterie et chargeur
intégrés, dosage automatique. 3 programmes de lavage.
LARGEUR DE TRAVAIL brosses 450 mm ;
aspiration 850 mm
RENDEMENT 1800 m²/h
CAPACITÉ RÉSERVOIRS eau propre/eau sale 40 l
PUISSANCE ABSORBÉE MAXI 1200 W
POIDS 160 kg
ACCESSOIRE : suceur droit.
RÉF. L’UNITÉ € HT
14967 3955,97

 AUTOLAVEUSE BR 40/10C
Compacte avec la particularité de brosser et d’aspirer
dans les deux sens de la marche : avant-arrière.
Efficacité de nettoyage grâce à sa puissance de
brossage et à son aspiration. Appropriée aux petites
surfaces pour l’industrie, la collectivité, l’artisanat.
Réservoirs d’eau séparés et amovibles.
LARGEUR DE TRAVAIL brosse 400 mm, aspiration
400 mm
RENDEMENT 400 m²/h
CAPACITÉ RÉSERVOIR eau propre 10 l - sale 10 l
PUISSANCE ABSORBÉE 1900 W - 220 - 240 V
POIDS 30 kg
ACCESSOIRES : 2 brosses rouleaux et 2 suceurs
d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ € HT
12018 1514,88

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc55 55 09/02/2010 10:11:56


NETTOYAGE
 NETTOYEUR HDS 13/20-4SX+
Appareil à eau chaude, «gamme Intensiv».
Possibilité de travailler en mode 2 lances, contrôle
de flamme incorporé, pompe axiale à 3 pistons en
céramique et turbosoufflante, poignée Easy Press,
flexible haute pression 20 m, tableau de bord
ergonomique avec manomètre et affichage digital.
Équipé d’un tambour-enrouleur, du système «Service
control» (dispositif d’assistance à la maintenance),
d’une lance pivotante en inox (1050 mm).
ALIMENTATION 400 V triphasée
PRESSION 30 - 200 bar
DÉBIT 650 - 1300 l/h
TEMPÉRATURE MAXI 155/80° C
PUISSANCE RACCORDÉE 9,8 kW
RÉSERVOIRS CARBURANT/DÉTERGENT 25/20 +10 l
POIDS 194 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
12020 4498,56
voir
page

DÉTERGENT 62
56
 NETTOYEUR HDS 10/20 4MX
Appareil à eau chaude, «gamme Intensiv».
Équipé de deux roues en caoutchouc et deux roues
castors. Le tambour enrouleur est complètement
intégré dans l’appareil. Pompe axiale à 3 pistons en
céramique et turbosoufflante, poignée Easy Press,
flexible haute pression 20 m, lance 1050 mm.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PRESSION 30 - 200 bar
DÉBIT 500 - 1000 l/h
TEMPÉRATURE MAXI 155/80° C
PUISSANCE RACCORDÉE 7,8 kW
RÉSERVOIRS CARBURANT / DÉTERGENT 25/20 +10 l
POIDS 179 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
12103 3542,40

 NETTOYEUR HDS 9/18-4MX


Appareil à eau chaude, «gamme Intensiv».
Poignée ergonomique, enrouleur intégré, réglage
de la température à 60°C maxi. Équipé du système
«Machine Protector».
4 roues dont 2 castors, pédale levier, poignée de
transports ergonomiques, maintien de la lance de
chaque côté, anneaux d’arrimage.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PRESSION 30 - 180 bar
DÉBIT 450 - 900 l/h
TEMPÉRATURE MAXI 155/80° C
PUISSANCE RACCORDÉE 6,4 kW
RÉSERVOIRS CARBURANT / DÉTERGENT 25/20 +10 l
POIDS 164 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
12101 3369,60

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc56 56 09/02/2010 10:12:05


NETTOYAGE
 NETTOYEUR HDS 558 C ECO
Appareil à eau chaude, compact.
Pompe axiale 3 pistons inox, système antivrillage
à la poignée, limiteur de température des gaz
d’échappement, châssis avec réservoirs à carburant
(16 l) et détergent (8 l) incorporés, réglage en
continu du débit et de la pression.
ÉQUIPEMENT : flexible SDS (antibélier) 10 m, poignée
pistolet Easy Press (pression de la gâchette sans
effort), lance pivotante 1050 mm Power buse.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PRESSION DE SERVICE 30 - 140 bar
DÉBIT 290 - 550 l/h
TEMPÉRATURE MAXI. 155 - 80°C
PUISSANCE 3,2 kW
POIDS 94 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
13247 1975,68

 NETTOYEUR HD 9/19 M PLUS


Modèle compact, eau froide, avec rotabuse.
Pompe axiale 3 pistons inox, système antivrillage à
la poignée, Stop total, double système de détergent,
régulation en continu du débit et de la pression. 57
ÉQUIPEMENT : flexible 10 m, lance pivotante acier inox
850 mm, poignée pistolet Easy Press (pression de la
gâchette sans effort).
ALIMENTATION 400 V triphasée
PRESSION DE SERVICE 40 - 185 bar
DÉBIT 450 - 890 l/h
PUISSANCE 6,8 kW
POIDS 43 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14755 898,56

 NETTOYEUR HP HD 5/11 C PLUS


Modèle compact, eau froide, avec rotabuse.
Pompe axiale 3 pistons, système antivrillage à la
poignée. Stop total.
ÉQUIPEMENT : flexible 10 m, lance acier 400 mm.
Poignée pistolet prolongée 450 mm.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PRESSION DE SERVICE 115 bar
DÉBIT 500 l/h
PUISSANCE 2200 W
POIDS 19kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
15147 435,46

 NETTOYEUR EAU FROIDE HD 6/15 CX PLUS


Modèle compact, monophasé, eau froide avec rotabuse.
ÉQUIPEMENT : flexible 15 m, lance pivotante 850 mm,
poignée pistolet Easy Press (pression de la gâchette
sans effort) - Tambour enrouleur. Pompe axiale 3
pistons inox, système anti-vrillage à la poignée stop
total, régulation en continu du débit et de la pression.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PRESSION DE SERVICE 30 - 150 bar
DÉBIT 230 - 560 l/h
PUISSANCE 3100 W
POIDS 28 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14669 746,50

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc57 57 09/02/2010 10:12:23


NETTOYAGE
 NETTOYEUR HP THERMIQUE HD 1050 B
Appareil eau froide, à moteur Honda 4 temps (13CV).
Pompe axiale 3 pistons inox, système anti-vrillage à
la poignée, réduction automatique de la vitesse du
moteur pendant les arrêts, réglage en continu du
débit et de la pression.
ÉQUIPEMENT : flexible 15 m, poignée pistolet Easy Press
(pression de la gâchette sans effort), lance pivotante
1050 mm, buse triple à commutation automatique
(0° - 25° - 40°).
PRESSION DE SERVICE 40 - 230 bar
DÉBIT 400 - 930 l/h
POIDS 66 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14082 1912,32

 FLEXIBLE DE NETTOYAGE DE
CANALISATION
Particulièrement souple pour le nettoyage intérieur
de canalisations.
LONGUEUR 20 m. DN 6
PRESSION MAXI. 120 bar
58
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14963-20 240,24

 BUSE SPÉCIALE CANALISATION


Les orifices sont dirigés vers l’arrière 3 x 30° pour
que la buse et le flexible avancent automatiquement
dans la canalisation.
Ø 16 mm
LONGUEUR 55 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
14962-55 67,57

 CHARIOT DÉVIDOIR
Tôle d’enroulement, roues gonflables.
Équipé de raccords laiton : nez de robinet 20 x 27 et
raccord coudé tournant.
CHÂSSIS tube Ø 25
CAPACITÉ 250 m de tuyau Ø 15 mm ou
150 m Ø 19 mm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
70344 165,24

 DÉVIDOIR
Robuste, structure métallique soudée.
4 roues gonflées Ø 260 mm. Raccords rapides
laiton. Manivelle d’enroulement et poignée confort.
CAPACITÉ 100 m de tuyau Ø 15 mm ou
65 m de tuyau Ø 19 mm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
70356 129,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc58 58 09/02/2010 10:12:32


NETTOYAGE
 TUYAU ALFAFLEX ANTI-TORSION
Tuyau de qualité supérieure, tricoté 5 couches.
Tube extérieur lisse en PVC, renforcement spécial
ATH (Anti Torsion Hose).
Tuyau multi-usage : amenée d’eau sur chantier,
arrosage industriel.
PS = 12 bar.
RÉF. Ø LONG. LA COURONNE € HT
72425-15-25 15MM 25M 28,11
72425-15-50 15MM 50M 56,16
72425-19-25 19MM 25M 39,95
72425-19-50 19MM 50M 79,90
72425-25-25 25MM 25M 61,66
72425-25-50 25MM 50M 123,26

 NEZ SÉLECTEUR 2 CIRCUITS


Avec arrêt 1/4 tour.
Entrée écrou mobile femelle 20 x 27. 2 sorties
mâles 20 x 27 mm.
RÉF. L’UNITÉ € HT
59
71599 16,50

 LANCE D’ARROSAGE STANDARD


Réglage progressif des différents jets.
Du plus fin au plus puissant, le réglage se fait sur 2
tours seulement avec une seule main. Avec raccord
rapide.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
71580-R RACCORD RAPIDE 6,50

 PISTOLET LANCE
Avec raccord rapide.
RÉF. L’UNITÉ € HT
70084-R 27,40

 PISTOLET POMME
Avec raccord rapide.
RÉF. L’UNITÉ € HT
70085-R 32,70

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc59 59 09/02/2010 10:12:38


NETTOYAGE

 RACCORD RAPIDE DÉPART TUYAU


Pour brancher un terminal, un départ, une jonction
sur un tuyau.  JONCTION RÉPARATEUR RAPIDE
RÉF. DÉSIGNATION ØTUYAU L’UNITÉ € HT Permet de réparer un tuyau endommagé ou de
71584-15 BAGUE BLEUE 15MM 7,80 rallonger un tuyau sans toutefois permettre un
71584-19 BAGUE BLEUE 19MM 10,30 démontage et un remontage rapides.
70358-15 BAGUE ROUGE 15 MM 8,40
AVEC AQUASTOP RÉF. ØTUYAU L’UNITÉ € HT
70358-19 BAGUE ROUGE 19 MM 11,00 71583-15 15MM 4,95
AVEC AQUASTOP 71583-19 19MM 6,60

 RACCORD RAPIDE AU NEZ


Raccord laiton femelle.
 RACCORD RAPIDE ADAPTATEUR Pour nez de robinet d’arrosage.
RÉF. ØFILETAGE L’UNITÉ € HT
Raccord laiton filetage mâle Ø 20 x 27.
71582-15 FEMELLE 15 X 21 1,90
RÉF. L’UNITÉ € HT 71582-20 FEMELLE 20 X 27 1,90
60 71690-20 1,90 71582-26 FEMELLE 26 X 34 3,40

 RACCORD EXPRESS MÂLE  RACCORD EXPRESS FEMELLE


RÉF. ØFILETAGE L’UNITÉ € HT RÉF. ØFILETAGE L’UNITÉ € HT
71556-20 20X 27 3,25 71557-20 20X 27 3,50

 RACCORD EXPRESS CANNELÉ  JOINT POUR RACCORD


Avec collerette.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
RÉF. ØTUYAU Ø L’UNITÉ € HT 70359 JOINT AIR 0,60
71555-15 15MM 17MM 3,90 70361 JOINT EAU 0,60
71555-19 19MM 20MM 3,90
71555-25 25MM 26MM 4,90

 PULVÉRISATEUR D’ANTIMOUSSE
Emplacement pour bidon de 21 l.
(Bidon non compris)
Équipé de 20 m de flexible et d’une lance de
pulvérisation.
MOTEUR ÉLECTRIQUE 220 V - 0,6 CV
DÉBIT 10 l/mn
RÉF. L’UNITÉ€ HT
12996 899,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc60 60 09/02/2010 10:12:43


PULVÉRISATION

 PULVÉRISATEUR SOX5
Pulvérisateur professionnel spécial acides équipé de
joints viton.
Pour pulvériser des détergents, produits acides et
 PULVÉRISATEUR PRO alcalins. Gicleur à jet plat.
Joints viton. UTILISATIONS : nettoyage d’installations sanitaires et de
Lance et gicleur en laiton. Cuve plastique. piscines, enlèvement des résidus de ciment sur les
PRESSION 3 bar carrelages...
RÉF. VOLUME L’UNITÉ € HT Cuve plastique. Pression 3 bar.Volume de liquide 5 l.
38106-5 5L 42,00 RÉF. L’UNITÉ€ HT
38106-8 8L 54,00 37204 92,00
61

 PULVÉRISATEUR STRATOS 5 L
Idéal pour l’application d’huile de coffrage.
Joints et tuyau viton, spécial hydrocarbure. Lance-
laiton avec buse à jet plat. Cuve plastique.Volume 5 l.
Pression maxi. 3 bar indiquée par manomètre.
RÉF. L’UNITÉ € HT
37457 69,00

 PULVÉRISATEUR ACIER
Pression maxi.: 6 bar indiquée par manomètre.
2 bretelles.
RÉF. VOLUME DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
31191 10L 2BRETELLES 175,00
33818 5L 1BRETELLE 143,00

 PULVÉRISATEUR 410T PROFILINE


En acier avec revêtement intérieur synthétique,
joints viton.
Résistant aux huiles de coffrage. Lance et gicleur en
laiton. 2 bretelles rembourrées.
CONTENANCE 10 l
PRESSION MAXI 6 bar indiquée par
RÉF.
manomètre.
L’UNITÉ € HT
31192 199,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc61 61 09/02/2010 10:12:58


TRAITEMENT DE SURFACE

 ANTI TARTRE POUR NETTOYEUR HP  DÉTERGENT DÉGRAISSANT RM 31 ASF


Pour nettoyeur HP à eau chaude. S’utilise principalement dans les appareils à eau
Protection anticorrosion incorporée. chaude.
Spécialement conçu pour les appareils HDS avec Élimine les souillures d’huiles, de graisses, de
adaptateur pour les agents de protection. goudron, de suie...
pH : 7 concentré. DOSAGE 1 - 5%
CARTON DE 6 bidon de 1 l BIDON 20 l
RÉF. LE CARTON € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
12023 72,00 12744-20 97,60

62  DÉTERGENT ALCALIN RM 81 ASF


S’utilise principalement dans les appareils à eau
chaude.
Convient particulièrement au nettoyage des
véhicules, bâches et moteurs. Élimine les souillures
d’huiles, de graisses, de minéraux...
DOSAGE 1 - 5%
BIDON 20 l
RÉF. L’UNITÉ € HT
12745-20 113,00

 DÉTERGENT RM 69
Nettoyant en profondeur pour sol.
Application manuelle ou autolaveuse.Élimine les
traces tenaces de graisse, huile, suie et minéraux.
DOSAGE entretien : 0,5 - 1 % ;
profondeur : 10 - 25 %
BIDON 20 l
RÉF. L’UNITÉ € HT
13006 75,00

 NETTOYANT CETEXALT
Nettoyant dégraissant industriel très puissant en
solution aqueuse.
Solution riche en produits actifs naturels et
synthétiques non polluants à fort pouvoir
émulsifiant. Nettoyage rapide et efficace en
profondeur des salissures difficiles : graisse, huile,
encre... sur tous supports lavables.
Contient un inhibiteur de corrosion. Biodégradable.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ€ HT
14287-1 VAPORISATEUR 1L 15,05
14287-5 BIDON 5L 30,36

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc62 62 09/02/2010 10:13:08


TRAITEMENT DE SURFACE

 SPÉCIAL V.O
 SHAMPOOING CARROSSERIE Spécial vide-ordures.
Spécial véhicule, à utiliser sur les surfaces Concentré, biodégradable. Nettoyant, dégraissant,
métalliques peintes. désinfectant, surodorant, bactéricide, fongicide,
S’utilise à froid en pulvérisation ou machine germicide pour le traitement du matériel de collecte
automatique, à diluer. et de stockage des ordures ménagères. Neutralise
Biodégradabilité supérieure à 90 %. les mauvaises odeurs.
BIDON 5l BIDON 5l
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
14969-5 30,36 14713-5 41,67

63

 ANTIMOUSSE NET’FAÇADE
Action préventive et curative.
Composé d’algicides et de fongicides, détruit en
profondeur les micro-organismes, les algues, les
mousses et les lichens sur la plupart des matériaux
du bâtiment.
BIDON 36 kg - 30 l
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14802-36 91,04

 DÉCAPANT UNIVERSEL
Gel pour éliminer les peintures, colles, vernis sur
tous les supports.
S’enlève facilement à l’eau. Ininflammable.
S’utilise pur, à la brosse, au rouleau.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ€ HT
14696-1 1L 14,83
14696-5 5L 48,81

 DÉBOUCHEUR PRO’DÉBO
Puissant déboucheur de canalisations, effet immédiat.
S’utilise pur dans les égouts, éviers, puisards, WC,
urinoirs, cuisines industrielles...
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
14695-1 1L 9,63
14695-5 5L 42,43

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc63 63 09/02/2010 10:13:16


HYGIÈNE
 LINGETTE NETTOYANTE ROXY
Nettoyage des mains sans eau, sans rinçage, sans
essuyage, sans séchage.
Associe des solvants végétaux à une serviette
abrasive (non grattante).Retire les salissures, les
graisses dures, les lubrifiants, les adhésifs, les huiles,
le goudron, le cambouis, le bitume, les peintures
fraiches, les encres, les cires, le charbon, les
graphites, le gazon... Permet aussi le nettoyage de
toutes les surfaces lisses et non poreuses (outils,
pièces mécaniques...).
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
15044-90 POT DE 90 LINGETTES 17,50

 DISTRIBUTEUR DE SAVON ABS


En plastique ABS, pour tout type de savon liquide
sauf microbilles.
Antivandalisme, solide, simple à poser, facile à
nettoyer. Réservoir transparent avec couvercle
amovible pour remplissage par le haut. Système
«push», pompe antigouttes.Verrouillage par serrure
à clé plastique. Fixation murale.
64
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ€ HT
14336 0,8L 18,40

 SAVON AEXALT CITRON


Gel microbilles sans solvant, biodégradable.
Permet d’éliminer très facilement toutes salissures
tenaces : cambouis, graisses, goudrons, peintures
fraîches, colles.....
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
12042-3 3L 23,27
12042-5 5L 26,30

 CRÈME NETTOYANTE LOCTITE® 7850


Pour le nettoyage des mains sans eau.
Contient de la pierre ponce pour renforcer le  ARMA® CRÈME
nettoyage. Se frotter les mains pour dissoudre la Crème fluide nettoyante pour les mains pour des
saleté, s’essuyer avec un chiffon ou du papier ou se lavages fréquents.
rincer les mains au point d’eau. Couleur ambrée, parfum floral. Non solvanté, sans
CONDITIONNEMENT bidon de 3 l avec pompe de microbilles, élimine les salissures de terre, rouille,
distribution poussières, plâtre, huiles légères.
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
42490 31,19 10440-4 4L 15,52
10440-5 5L 14,21

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc64 64 09/02/2010 10:18:28


HYGIÈNE
 ARMA® NATUREL
Crème nettoyante pour les mains contre les
salissures fortes avec microbilles végétales.
À base de solvant d’origine végétal (tournesol),
excellente biodégradabilité.
CONDITIONNEMENT bidon de 4 l avec pompe et
poignée intégrées
NORME NF T 73-101
RÉF. L’UNITÉ € HT
13148-4 29,00

 ARMA® ORANGE
Crème nettoyante pour les mains.
Parfum orange avec microbilles plastiques. Sans
solvant. Efficace contre les salissures tenaces et
grasses : graphite, carbone, graisses, huiles.
CONDITIONNEMENT bidon 4 l avec pompe et
poignée intégrées
NORME NF T 73-101
RÉF. L’UNITÉ€ HT
13152-4 27,83 65

 ARMA® PERLES
Crème d’atelier sans solvant avec microbilles végétales.
Gel fluide de couleur vert pâle aux senteurs
d’agrume. Élimine efficacement les salissures de
graisses, carbones, graphites...
CONDITIONNEMENT flacon pompe de 400 ml,
bidon de 4 l avec pompe intégrée,
cartouche rétractable de 4l
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ€ HT
12036-4 CARTOUCHE 4L 21,36
13149-4 BIDON 4L 28,31
12036-0.4 FLACON 400 ML 5,82

 GEL HYDROALCOOLIQUE
Permet la désinfection des mains par friction.
Actif sur virus grippaux.
Sans parfum, ni colorant, contient de l’alcool.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
12988-100 100ML 2,52

 DISTRIBUTEUR SAVON
Pour cartouches rétractables 4 l Arma® gel,  LINGETTE ASEPTIL
Arma® crème. Lingette imprégnée d’une solution
Corps en ABS, pompe intégrée, possibilité antiseptique et désinfectante.
de réglage du débit, large bouton poussoir, Pour la désinfection des mains, des objets,
niveau visible, verrouillage par clé. des surfaces et des dispositifs médicaux.
DIMENSIONS (H X L X P) 348 x 176 x 151 mm Format 130 x 210 mm.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
RÉF. L’UNITÉ€ HT 12571 BOÎTE DE 100 LINGETTES 4,18
14974-4 54,43

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc65 65 09/02/2010 10:13:26


HYGIÈNE
 ESSUYAGE ESSUISOFT®
Essuyage non tissé en Sontara®.
Idéal en remplacement du chiffon blanc. En polyester
et cellulose, texture non crêpée sans liant chimique
ni additif.
COLORIS blanc
CONDITIONNEMENT 120 formats, 34 x 55 cm
RÉF. LA BOÎTE € HT
14711-120 31,26

 ESSUYAGE ESSUISOFT® COULEUR


En polyester et cellulose.
L’essuyage idéal en remplacement du chiffon couleur.
DIMENSIONS 33 x 53 cm
COLORIS bleu
CONDITIONNEMENT boîte distributrice de 200
formats
RÉF. LA BOÎTE € HT
14876 30,61

66

 CHIFFON BLANC EXTRA-FIN  CHIFFON FIN BLANC


COMPOSITION : drap coton. Composition : Blanc n°2, tissé blanc (chemise...),
Moyenne de 15 formats par kilo. polycoton et coton médium.
CARTON DE 10 kg Moyenne de 10 formats par kilo.
CARTON DE 10 kg

RÉF. LE CARTON € HT RÉF. LE CARTON € HT


14186 30,10 14232 21,99

 CHIFFON 1/2 FIN COULEUR


COMPOSITION :
jersey couleur (jogging, tee-shirt...) - coton.
Moyenne de 8 formats par kilo.
CARTON DE 10 kg
RÉF. LE CARTON € HT
14384 15,26

 DÉVIDOIR PAPIER
Dévidoir mural.
Fixation par crochets ou par vis, couteau cranté sur
le devant pour la découpe.
RÉF. L’UNITÉ € HT
10476 20,25

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc66 66 09/02/2010 10:13:32


HYGIÈNE
 BOBINE ESSUYAGE 1000 FORMATS
Papier recyclé.
DIMENSIONS LAIZE 23 x 25 cm - 2 plis - gaufré
COLORIS blanc (BC), chamois (MA)
LOT DE 2 bobines
RÉF. GRAMMAGE COLORIS POIDS LE LOT € HT
14289-BC 17G/M² BLANC 1,96KG 13,59
14289-MA 18G/M² MARRON 2,08KG 13,71

 PAPIER HYGIÉNIQUE MAXI JUMBO


Blanc 2 plis 9 x 34 cm, 1000 formats, lisse,
métrage : 360 m.
DIMENSIONS Ø 26 cm, ép. 9 cm
GRAMMAGE 32 g/m²
COLIS DE 6 rouleaux
RÉF. LE COLIS € HT
10098-360 NOUS CONSULTER

67

 DISTRIBUTEUR PAPIER ROULEAU  ESSUIE-MAINS


Corps et couvercle en acier poudré époxy. Pliage en Z, gaufré.
Pour rouleaux de papier hygiénique Ø 270 mm 2 plis - 150 formats 21,6 x 23 cm par cartouche.
maximum (400 m). Façade ouvrante avec serrure à COLORIS blanc
clé, large fenêtre de contrôle du niveau de papier. COLIS DE 15 cartouches
Fixation murale, réglable en fonction des trous
RÉF. LE COLIS € HT
existants. 2 lames ciselées pour une découpe facile 11264 NOUS CONSULTER
du papier.
DIMENSIONS Ø 290 x l 130 mm
POIDS 1,900 kg
COLORIS blanc
RÉF. L’UNITÉ € HT
10503 15,12

 PAPIER HYGIÉNIQUE ROULEAUX


Blanc recyclé, 2 plis, lisse, 160 feuilles.
LONGUEUR 160 m
DIMENSIONS 9,5 x 11,5 cm
GRAMMAGE 15,5 g/m²
PAQUET DE 4 rouleaux
RÉF. LE PAQUET € HT
10099-160 NOUS CONSULTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc67 67 09/02/2010 10:13:37


NETTOYAGE

 BALAI BALDOZER®  BROSSE À MAIN MI-DUR


Concentre les déchets. Brosse polyester.
Monture polypropylène, gage de longévité. Monture polypropylène : 190 x 65 mm.
LONGUEUR 32 cm SORTIE 40 mm

RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT


13875-32 9,00 12152 6,71

68
 BALAI DE CANTONNIER VINYLE  BALAI INDUSTRIE PVC
Pour gros travaux. Pour les très grandes surfaces.
Douille inclinée métal : Ø 28 mm. Douille inclinée métal : Ø 28 mm
SUPPORT 310 x 75 mm SUPPORT 600 x 60 mm
DENSITÉ 66 touffes DENSITÉ 150 touffes
SORTIE 90 mm SORTIE 75 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
10547-1 4,77 14416-60 8,29

 BALAI COCO EXTÉRIEUR  BALAI INDUSTRIE COCO


DOUILLE À VIS Ø 24 mm Pour les très grandes surfaces.
SUPPORT 290 x 55 mm Douille inclinée métal : Ø 28 mm.
DENSITÉ 86 touffes SUPPORT 600 x 60 mm
SORTIE 75 mm DENSITÉ 150 touffes
SORTIE 78 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
RÉF. L’UNITÉ € HT
14414 1,65
10553-60 6,34

 BALAYETTE COCO MANCHE LONG  RACLETTE MÉTALLIQUE


Toutes surfaces. Douille renforcée Ø 28 mm.
SORTIE 75 mm Mousse rouge.
LONGUEUR 490 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
10559-3 1,54 10874 4,8

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc68 68 09/02/2010 10:13:46


COLLECTE

 POTEAU POUR SUPPORT DE SAC


Accessoire à sceller dans le sol, pour collecteur de
déchets. En galvanisé à chaud, s’adapte au support
RÉF. 14285.

RÉF. L’UNITÉ € HT
14339-G 27,04

 SUPPORT DE SAC COLLECTEUR DE


DÉCHETS
Adapté au Plan Vigipirate.
Ceinture néoprène pour le maintien du sac 110 l
standard Ø 370 mm. Fixation murale ou sur poteau
RÉF. 14339. En acier galvanisé poudré polyester ou
galvanisé à chaud (RÉF. 14285-G).
RÉF. COLORIS L’UNITÉ € HT
14285-VE VERT 40,80
14285-G GALVANISÉ 44,80

69

 SAC POUBELLE TRANSPARENT 110 L


Dans le cadre du plan vigipirate, il est recommandé
pour les lieux publics.
En polyéthylène basse densité. Transparent pour ne
rien cacher de ce qu’il contient, il s’adapte sur les
supports fixes ou mobiles.
DIMENSIONS 700 x 1100 mm
ÉPAISSEUR 40 µ
CARTON DE 200
RÉF. LE CARTON€ HT
14284-110 53,98

 SAC POUBELLE
COLORIS gris

RÉF. DÉSG DIM. MM CARTON LE CARTON


DE € HT
11728-100 100L - 60 820X 870 200 44,06
11728-110 110L - 60 700X 1100 200 47,38
11728-130 130L - 70 820X 1150 100 34,38
11751-120 120L - 60 950X 1150 100 34,81
11751-240 240L - 40 1140X 1350 100 38,56

 SAC À GRAVATS
En polypropylène tressé 80g/m2.
Ourlet au sommet.
RÉF. DIM. (L
X H) L’UNITÉ € HT
13147 600MM X 1000 MM 0,55

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc69 69 09/02/2010 10:13:52


COLLECTE
 OMNIBAG
Sac à gravat ouverture totale.
Vidage à distance par ouverture du fond.
En polypropylène tressé doublé 2 x 200 g/m2.
Traité anti-U.V. Chargement par ouverture totale.
Fond amovible. 4 sangles de levage. 5 bandes fluo
(4 en largeur/1 en hauteur).
CAPACITÉ 1500 kg
COEFFICIENT 6.1 (réutilisable)
DIMENSIONS 900 x 900 x 800 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
13143 57,57

 SAC MILIEU BAG


Toile polypropylène 160 g/m².
Jupe de fermeture, 4 sangles de levage.
Marquage réglementaire 2 faces.
DIMENSIONS 91 x 91 x 105 cm
NORME ONU 13 h 3 groupe 2

70 RÉF. L’UNITÉ€ HT
12731 13,80

 SAC ECO CHANTIER


Pour stockage, transport de matériaux ou
évacuation de gravats.
En polypropylène tressé 160 g/m2 traité anti-U.V.
Chargement par ouverture totale. Fond plat.
4 sangles de levage.
CAPACITÉ 1500 kg
COEFFICIENT 5.1 (non réutilisable)
DIMENSIONS 950 x 950 x 1000 mm

RÉF. L’UNITÉ€ HT
13144 10,00

 BENNE AUTO-BASCULANTE
Benne à fourreaux uniprises pour le transport et le
vidage de tous les produits en vrac.
Idéale pour l’évacuation des gravats. La benne
revient automatiquement en position verrouillée
après vidage simple par gravité.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE POIDS L’UNITÉ € HT
UTILE
23651-750 750L 1800KG 176KG
NOUS CONSULTER
23651-1000 1000L 2500KG 216KG

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc70 70 09/02/2010 10:13:57


COLLECTE

 CONTENEUR PRISE FRONTALE


Conteneur roulant 2 roues.
Solide : moulé par injection en polyéthylène haute
densité. Maniable : large poignée, roue à friction,
collerette renforcée facilitant l’accrochage.
Coloris : gris, couvercle vert.  CONTENEUR PRISE LATÉRALE
NOUS CONSULTER pour ouvertures spécifiques (verre,
Dispositif de tourillon sur les côtés pour la prise
emballage, papier) et fermetures (serrure par gravité, latérale lors de la collecte.
semi-automatique, gravité + clé triangulaire). Béquille débrayable. Modèles 4 roues. 71
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ € HT
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ € HT
14386-120 120L 34,86 14388-660 660L 211,20
14386-240 240L 52,70
14386-340 80,96

STOCKAGE
 RAYONNAGE À FÛTS
Pour 6 fûts de 60 l ou bidons, avec bac de rétention
105 l.
Rayonnage en acier galvanisé, 2 étages en caillebotis,
6 supports de fûts individuels. Bac de rétention en
polyester inaltérable amovible et léger, aux parois
lisses (facilité de nettoyage), résistant à la plupart
des produits chimiques.
OPTION : support de jerrycan et étage supplémentaire.
DIM. (L X L X H) 132 x 80 x 130 cm
(hors tout)
POIDS 60 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
23450 524,79

 PALETTE À FÛT
Palette pour stockage de fûts métalliques.
Construction en tube d’acier de Ø 30 mm.
Possibilité de manutention par chariot élévateur.
HAUTEUR 360 mm
RÉF. DÉSIGNATION DIM. CHARGE UTILE L’UNITÉ€ HT
23401-3 2FÛTS 220 L 1335X 600 MM 500KG 113,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc71 71 09/02/2010 10:14:03


RISQUE DE POLLUTION
comment choisir votre
bac de rétention
Critères :
NATURE DU PRODUIT À STOCKER :
. la matière du bac doit pouvoir résister aux produits qu’il pourrait contenir (acides, huiles, essence…).
. s’assurer que des produits de nature différente peuvent être stockés ensemble.
LE LIEU DE STOCKAGE :
Selon le lieu de stockage (intérieur ou extérieur), le bac devra présenter des propriétés mécaniques
spécifiques (résistance à la corrosion, aux chocs, aux UV…).
Tableau du comportement des matériaux utilisés dans la fabrication des bacs de rétention :
(exemple avec quelques liquides utilisés dans l’industrie et les ateliers)

LIQUIDES HUILES, FUEL ET ESSENCE SOLUTIONS AQUEUSES DE ACIDES DE RÉSISTANCE POIDS CHARGE

STOCKÉS GAS-OIL (extrêmement SELS, ACIDES ET BASES BATTERIE INTEMPÉRIES LÉGÈRETÉ ADMISSIBLE
(point inflammable)*
DE 37% ET UV
d’inflammation >
55°C)

pH<6 pH 6 pH>8    


à8
72    
POLYESTER
STANDARD

ACIER PEINT       


OU GALVA

POLYÉTHYLÈNE        

 excellent bon  non approprié


* RESPECTER LES RÈGLES CONCERNANT LE LIEU DE STOCKAGE

 BAC DE RÉTENTION ACIER 205 L


Bac de rétention en acier galvanisé à chaud avec pieds.
Fourreaux pour transpalette.
Stockage : 2 fûts de 220 l (RÉF. 23449-2), 4 fûts de 220 l (RÉF. 23449-4).
LIVRÉ AVEC CAILLEBOTIS GALVANISÉ.

RÉF. CHARGE MAXI. DIM. POIDS L’UNITÉ€ HT


23449-2 450KG 120X 81 X 35 CM 66KG 316,71
23449-4 900KG 120X 120,5 X 29 CM 97KG 439,11

 BAC DE RÉTENTION POLYESTER 150 L


Bac de rétention en polyester armé fibres de verre avec baguettes de
renfort galvanisées.
Pour le stockage et le transport, en toute sécurité à l’intérieur de
l’usine de tous types de produits polluants jusqu’à 6 fûts de 60 l.
Insensible aux rayons UV. Dimensions d’une palette européenne
standard.
DIMENSIONS 120 x 80 x 17 cm
RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X L X H) VOLUME CHARGE POIDS L’UNITÉ € HT
MAXI.
21157-150 BAC PALETTE 150 L 120X 80 X 17 150L 9KG 156,06
20898-150 BAC PALETTE AVEC 120X 80 X 19 250KG 25KG 229,50
CAILLEBOTIS ACIER GALVA

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc72 72 09/02/2010 10:14:06


RISQUE DE POLLUTION
 BAC DE RÉTENTION POLYESTER 220 L
Bac de rétention en polyester inaltérable, résiste à
toutes les huiles minérales et synthétiques ainsi qu’à
la plupart des acides.
Caillebotis en acier galvanisé.
Ses parois parfaitement lisses, ses coins arrondis et
son faible poids rendent ce bac de rétention très
facile à nettoyer.
STOCKAGE 2 fûts 220 l
DIMENSIONS 128 x 85 x 27 cm (hors tout)
POIDS (SEUL) 33 kg
CHARGE MAXI. 800 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
21107-2 246,33

 BAC DE RÉTENTION POLYESTER 220 L


Bac de rétention en polyester armé fibres de verre.
Caillebotis acier galvanisé. Parois totalement lisses,
coins arrondis et son faible poids rendent ce bac
très facile à nettoyer. Pour le stockage des produits 73
dangereux jusqu’à 4 fûts.
Montage en plateforme possible.
DIMENSIONS 128 x 128 x 21
RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X L X
H) VOLUME CHARGE MAXI. POIDS L’UNITÉ€ HT
20899-4 BAC DE RÉTENTION 4 FÛTS 128X 128 X 21 220L 790KG 46KG 393,21
20900 CROIX DE LIAISON 26,39
20901 RAIL DE LIAISON CÔTÉ LONGUEUR 22,95

nouveau
 PLATEFORME DE RÉTENTION
POLYÉTHYLÈNE 120 OU 240 L
En polyéthylène, pour 2 ou 4 fûts (120 l ou 240 l).
Bac, caillebotis et rampe 100 % polyéthylène
recyclable, caillebotis amovibles.
Combinaison de plusieurs éléments pour réaliser un
plancher de rétention.

RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X L X


H) CONTENANCE CHARGE MAXI. POIDS L’UNITÉ € HT
20902-2 PLATEFORME 2 FÛTS 160X 80 X 15 120L 390KG 24KG 207,70
20902-4 PLATEFORME 4 FÛTS 160X 160 X 15 240L 390KG 45KG 353,43
20904 RAMPE DE CHARGEMENT 129X 81 X 18 300KG 15KG 137,70
20905 KIT DE LIAISON 71,15

 KIT D’URGENCE ANTIPOLLUTION 26L


Contient 1 fût en PE de 55 l, 10 feuilles P110,
5 oreillers P300, 5 mini boudins et 2 sacs de
récupération + attaches.
RÉF. L’UNITÉ € HT
14911 231,73

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc73 73 09/02/2010 10:14:11


RISQUE DE POLLUTION
 ABSORBANT IGNIFUGÉ
Pour les sols industriels. Antidérapant, très grand
pouvoir d’absorption sur les hydrocarbures,
eau, huiles, graisses, solvants, peintures, produits
chimiques. Constitué de particules de bois broyées,
déshydratées. Capacité d’absorption : 420 %.
Biodégradable.
NORME afnor NFT 90361
SAC DE 40 l
RÉF. L’UNITÉ € HT
13242 11,94

 KIT D’URGENCE ANTIPOLLUTION 5 L


Contient 10 feuilles P110, 1 oreiller P300, 1 sac de
récupération + attache (absorption 5 l).
LE CARTON DE 5 kits
RÉF. LE CARTON € HT
14910 236,95
74

AFFICHAGE RÉGLEMENTAIRE

 DISQUE OBLIGATION / INFORMATION


En polystyrène, rigide, encres traitées anti-U.V.

RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ € HT


11139-80 PORT DE LUNETTES DE PROTECTION 80MM 2,90
11139-300 PORT DE LUNETTES DE PROTECTION 300MM 7,40
11143-80 PORT D’UN CASQUE DE PROTECTION 80MM 2,90
11143-300 PORT D’UN CASQUE DE PROTECTION 300MM 7,40
11145-80 PORT D’UN CASQUE ANTIBRUIT 80MM 2,90
11145-300 PORT D’UN CASQUE ANTIBRUIT 300MM 7,40
11149-80 PORT DE GANTS DE PROTECTION 80MM 2,90
11149-300 PORT DE GANTS DE PROTECTION 300MM 7,40
11151-80 PORT DE CHAUSSURES DE SÉCURITÉ 80MM 2,90
11151-300 PORT DE CHAUSSURES DE SÉCURITÉ 300MM 7,40
13465-80 PORT D’UN GILET DE SÉCURITÉ 80MM 2,90
13465-300 PORT D’UN GILET DE SÉCURITÉ 300MM 7,40

 PANNEAU CONSIGNES DE SÉCURITÉ


Respectez les consignes de sécurité.
En polystyrène, rigide. Encres traitées anti-U.V.

RÉF. DIM. L’UNITÉ € HT


14893 480X 480 MM 34,30

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc74 74 09/02/2010 10:14:14


AFFICHAGE
RÉGLEMENTAIRE

 PANNEAU OBLIGATION/INFORMATION
Panneau obligation/information. En polystyrène, rigide, encres traitées anti-U.V.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ€ HT
13429 PORT DE LUNETTES DE SÉCURITÉ 12,15
13430 PORT D’UNE PROTECTION DES VOIES RESPIRATOIRES 450X 150 MM 12,15
13431 PORT D’UN CASQUE DE SÉCURITÉ 450X 150 MM 12,15
13432 PORT D’UN ÉQUIPEMENT ANTIBRUIT 450X 150 MM 12,15
13434 PORT DE CHAUSSURES DE SÉCURITÉ 450X 150 MM 12,15
13435 PORT D’UN VÊTEMENT DE PROTECTION 450X 150 MM 12,15
13436 PORT D’UNE VISIÈRE ET D’UN CASQUE DE SÉCURITÉ 450X 150 MM 12,15
13437 PORT DE GANTS DE PROTECTION 450X 150 MM 12,15
13438 PORT D’UN HARNAIS DE SÉCURITÉ 450X 150 MM 12,15

75

 PANNEAU INTERDICTION.
En polystyrène, rigide, encres traitées anti-U.V.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X L) L’UNITÉ€ HT
13419 DÉFENSE DE FUMER 450X 150 MM 12,15
13420 ACCÈS INTERDIT AUX PERSONNES NON AUTORISÉES 450X 150 MM 12,15
13422 INTERDIT AUX VÉHICULES DE MANUTENTION 450X 150 MM 12,15
13427 INTERDICTION ABSOLUE DE PASSER SOUS LA CHARGE 450X 150 MM 12,15

 CHEVALET PLIABLE DE SIGNALISATION


En polypropylène.
Utilisation temporaire intérieure et extérieure.
Conception robuste. Poignée ergonomique, large
surface d’impression et verrouillage en position
fermée. Crochets permettant la mise en place de
chaîne de signalisation.
DIMENSIONS 600 x 275 mm et épaisseur plié 23 mm

RÉF. DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ € HT


Dangers
10969 ATTENTION SOL GLISSANT JAUNE 29,90
10970 ATTENTION DANGER DE CHUTE JAUNE 29,90
10971 ATTENTION PEINTURE FRAÎCHE JAUNE 29,90
Interdictions
10973 DÉFENSE DE STATIONNER ROUGE 29,90
10974 ENTRÉE INTERDITE ROUGE 29,90
Obligations
10976 PORT D’UN CASQUE DE SÉCURITÉ BLEU 29,90

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc75 75 09/02/2010 10:14:21


SIGNALISATION

 REVÊTEMENT SAFETY WALK™


CONFORMABLE
Revêtement antidérapant très résistant.
Spécialement conçu pour des surfaces accidentées
ou irrégulières.
RÉF. DIM. LE ROULEAU € HT
14914-NO51 18,30M X 50 MM 86,30

 RUBAN ADHÉSIF DE SIGNALISATION


76 En PVC.
Permet le marquage, la signalisation, l’identification
de zones ou d’obstacles dangereux.
 CÔNE DE SIGNALISATION Rouleau de 33 m. Largeur 50 mm.
En PVC orange fluo avec 2 bandes sérigraphiées. RÉF. COLORIS L’UNITÉ € HT
42784-RE50 ROUGE/BLANC 11,76
RÉF. HAUT. POIDS L’UNITÉ € HT 42784-JA50 JAUNE/NOIR 11,76
13083 50CM 1,100KG 4,95

 BARRIÈRE DE SIGNALISATION
Protection de chantier en polypropylène haute
densité.
Très résistante à la traction, traitée anti-U.V.
COLORIS orange
POIDS 140 g/m2
RÉF. DIM. LE ROULEAU € HT
13111 1X 50 M NOUS CONSULTER

 BARRIÈRE DE CHANTIER
Dimensions : 1 x 1,5 m.
Tube Ø 28 mm. Plaque d’identification soudée.
Coloris rouge avec bandes blanches réfléchissantes.
Acier peint.
POIDS 9 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34204 23,00

 RUBAN DE SIGNALISATION
Ruban en polyéthylène, pour baliser les chantiers.
Bonne résistance à la tension et à l’étirement.
Coloris stables alternés en diagonal. Impression
recto/verso.
RÉF. DIM. (L X L) COLORIS L’UNITÉ € HT
14078 50MM X 100 M ROUGE/BLANC 1,49

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc76 76 09/02/2010 10:14:35


SIGNALISATION

 LAMPE CLIGNOTANTE
Déclenchement automatique dans l’obscurité par
cellule photoélectrique.
Rotation du diffuseur : 360°.
ALIMENTATION 2 piles 6 V à ressort
RÉF. 60739 (non fournies)
LIVRÉE AVEC CLÉ DE MISE EN MARCHE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT
13348 21,90

 CHAÎNE DE SIGNALISATION  POTEAU SUR SOCLE


Polyéthylène haute densité, stable aux UV. Lestable. 77
Bonne résistance mécanique. Sac de 25 m. Rouge et blanc, hauteur 90 cm, Ø 50 mm.
Cotes extérieures des maillons Ø 8 mm : DIMENSIONS 28 x 28 x 5 cm
70 x 27 x 8 mm.
RÉF. Ø LES 25 M € HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
14426-8 8MM 28,25 14427 19,20

 SUPPORT MURAL POUR POTEAU


À SANGLE
En ABS, équipé d’une tête avec sangle enroulable
/ déroulable jusqu’à 3 m et orientable sur 180°.
Sangle rouge / blanc alternés.
DIMENSIONS 125 x 95 x 120 mm
POIDS 490 g
RÉF. L’UNITÉ € HT
14428-REBC 69,90

 POTEAU À SANGLE SUR SOCLE BALISE


Tube aluminium.
Tête à sangle enroulable/déroulable jusqu’à 3 m.
Hauteur 985 mm. Poids : 2,400 kg, lesté environ
13 kg. Ø : balise 330 mm, tube 60 mm.
Tube rouge laqué, sangle rouge et balise rouge/blanc.
RÉF. COLORIS L’UNITÉ€ HT
14782-REBC ROUGE/BLANC 105,40

 PLATINE MURALE POUR POTEAU À


SANGLE
En ABS, pour fixation de l’extrémité de la sangle.
Coloris noir.
DIMENSIONS 88 x 50 x 12 mm
POIDS 38 g
RÉF. L’UNITÉ € HT
14429 8,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc77 77 09/02/2010 10:14:39


HAUTE-VISIBILITÉ
 GILET BAUDRIER
Maille polyester 120 g/m² fluorescente.
Bandes baudrier rétroréfléchissantes. Fermeture par
bande agrippante ajustable horizontale.
COLORIS jaune fluo (JA), orange fluo (OG)
TAILLE unique XL
NORME EN 471 classe 2
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (14920-JA-XL).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14920 3,06

 GILET DE SIGNALISATION
Maille polyester 120 g/m² fluorescente.
2 bandes sur le torse rétroréfléchissantes classe 2.
Fermeture par bande agrippante ajustable.
COLORIS jaune fluo (JA)
TAILLE XL, XXL
NORME EN 471 classe 2
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
78 TAILLE (EX : 14919-JA-XL).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14919 2,82

 PARKA HAUTE VISIBILITÉ


Tissu imperméable.
Doublure fixe matelassée. Bandes 3M™. Montage
étanche. Fermeture à glissière sous rabat à
pressions. Capuche dans le col. Cordon de serrage
intérieur taille. Poignets intérieurs bord côte coupe-
vent. Poches : 2 poitrine et 2 basses plaquées avec
rabat, 1 intérieure, 1 poche téléphone.
COLORIS jaune fluo/ bleu marine (JA)
TAILLE M, L, XL, XXL, 3XL
NORMES EN 343 classe 3 : 1 - EN 471 classe 3 : 2
- EN 14058 classe 3
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DE LA
TAILLE (EX : 12895-JF-L).
RÉF. L’UNITÉ € HT
12895 33,83

 PACK DE SÉCURITÉ AUTO


Tout pour signaler efficacement l’immobilisation
forcée d’un véhicule.
Le pack contient 1 triangle de pré-signalisation,
1 gilet à bandes réfléchissantes Norme EN 471
(visible à 300 m) et 1 trousse de secours.
COMPOSITION DE LA TROUSSE DE SECOURS :
1 couverture de survie, 5 compresses stériles,
2 bandes de gaze, 2 bandes extensibles, pansements
adhésifs assortis, 1 rouleau de sparadrap, 3
compresses alcoolisées et antiseptiques, 4 clips de
fixation pour bandes, ciseaux, pince à échardes, 1
paire de gants vinyle, guide premiers secours en 6
langues.
RÉF. L’UNITÉ € HT
14698 33,23

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc78 78 09/02/2010 10:14:45


SECOURS
 EXTINCTEUR À POUDRE
Soufflette d’extinction réglable pour contrôler
le débit de la poudre. Utilisation polyvalente :
locaux industriels, véhicules, transport de matières
dangereuses...
NORME NF-EN3

RÉF. DURÉE PORTÉE DU JET POIDS VOLUME PRODUIT L’UNITÉ


FONCTIONNEMENT € HT
14176-1 8S 4M 1,600KG 1KG 39,33
14176-2 10S 4M 3,400KG 2KG 45,76
14176-6 15S 6M 8,800KG 6KG 71,20

normes
sécurité
Extincteurs pour foyer de type A, B, C :
feux de matières solides, liquides ou
de gaz.
79
14176-1 : MODÈLE 1 KG.
Le jet du produit d’extinction peut être coupé
à tout moment.
Utilisable pour atelier, cuisine, véhicule.

14176-2 : MODÈLE 2 KG.


Le manomètre intégré de ce modèle permet le
contrôle optique de la pression. Cet extincteur
peut être utilisé aussi pour le transport de
matières dangereuses (GGVS). La validité
d’utilisation pour ces 2 modèles est de 5 ans.

14176-6 : MODÈLE 6 KG.


Contrôlable et rechargeable après utilisation.
Extincteur à percussion coup de poing et
bouteille d’agent propulseur CO2.

 LAVEUR D’YEUX MURAL  DOUCHE ET LAVEUR D’YEUX


Commande manuelle. Cuvette en acier inoxydable Double commande manuelle. Cuvette en acier
peinte époxy vert RAL 6032. inoxydable peinte époxy vert RAL 6032.
ALIMENTATION M 1/2’’ - Évacuation : F 1’’1/4 FIXATION au sol
DÉBIT laveur : 15 l/mn ALIMENTATION M 1/2’’ - Évacuation : F 1’’1/4
NORMES pr EN 15154-1 et 15154-2 DÉBIT DU LAVEUR 11,5 l/mn, douche 90 l/mn
NORMES pr EN 15154-1 et 15154-2
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
12816 321,42 12817 847,60

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc79 79 09/02/2010 10:14:51


SECOURS

 STATION LAVE-OEIL MIXTE


La solution ‘’pH Neutre’’ neutralise rapidement les
projections de solutions alcalines (base) ou acides.
Elle ramène le pH dans l’oeil à 7,4 en moins de 20
secondes. Les brûlures provoquées par des acides  LAVE-OEIL 500 ML
forts ou des produits chimiques sont donc stoppées. Solution stérile de chlorure de sodium.
Composition : 1 lave-oeil 200 ml de solution pH Convient pour un lavage de poussières ou de corps
Neutre. 1 lave-oeil 500 ml de solution ophtalmique étrangers. Recharge pour RÉF.14878. Usage unique.
stérile. 1 support pour fixation murale avec miroir DURÉE DE RINÇAGE 5 mn
et notice d’utilisation. Température de conservation : DATE DE PÉREMPTION 3 ans
+ 5 / 25° C. Péremption 3 ans. RÉF. L’UNITÉ€ HT
RÉF. L’UNITÉ € HT 12970 15,39
14878 70,56
80

 LAVE-OEIL 200 ML
Solution pH Neutre.
Convient pour un lavage des yeux en cas de
voir
pages projections d’acides ou de bases. Recharge pour
RÉF.14878. Usage unique.
PROTECTION 8 à11
DES YEUX DURÉE DE RINÇAGE 2 mn
DATE DE PÉREMPTION 3 ans
RÉF. L’UNITÉ€ HT
12971 17,82

EXIS TE
RSION
EN VE
L E
ILISAB
R ÉUT

 DÉFIBRILLATEUR  TEST D’ALCOOLÉMIE


Usage unique spécifiquement destiné à un usage Test à usage unique.
professionnel ou domestique. Idéal pour équiper Emballage individuel.
les entreprises, les cabinets médicaux et les clubs Conforme à la norme NF.
sportifs.
RÉF. L’UNITÉ € HT
LIVRÉ COMPLET, PRÊT À L’EMPLOI, AVEC SON MANUEL D’UTILISATION.
12911 2,36
RÉF. L’UNITÉ € HT
12886 NOUS CONSULTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc80 80 09/02/2010 10:14:55


SECOURS

 TROUSSE DE SECOURS MURALE


OPTIMA 8
Coffret pour 8 personnes, équipé d’un support mural.
 PHARMACIE 1 PORTE
COMPOSITION : compresses stériles, bandes de gaz,
Pour atelier, infirmerie, vestiaire...
bandes extensibles, pansements compressifs, sachet
Corps d’armoire et porte en acier (ép. 0,5 mm),
de 10 pansements adhésifs, rouleau de sparadrap,
poudré époxy. Fermeture à clé. Ouverture à gauche.
vaporisateur 50 ml chlorhexidine, sachets de gel
Sérigraphie ‘’croix verte’’. Autocollant : consignes de
antibrûlure et de savon bactéricide, paire de ciseaux,
sécurité à suivre.
pince à échardes, paires de gants vinyle, doigtier cuir,
COLORIS blanc
clips de fixation pour bandes et guide de premier
DIMENSIONS (H X L X P) 455 x 310 x 145 mm
secours.
POIDS 2,100 kg
DIMENSIONS 26 x 24 x 8,5 cm
LIVRÉE VIDE

RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT


13317 38,32 14960 50,94
81

 ARMOIRE À PHARMACIE - RECHARGE


Kit de premiers soins pour 8 personnes.
COMPOSITION : compresses stériles et anticoups,
bandes de gaz, bandes extensibles, pansements,
rouleau de sparadrap, vaporisateur 50 ml
antiseptique, sachets de gel antibrûlure et de savon
bactéricide, paire de ciseaux, pince à échardes, clips
de fixation pour bandes, doigtier, paires de gants
vinyle et guide de premier secours.
RÉF. L’UNITÉ € HT
14959 27,00

 TROUSSE DE SECOURS 4 PERSONNES  TROUSSE DE SECOURS BTP


Coffret en polypropylène très complet, permettant
ASEP P24
des interventions rapides.
Pour équiper des bureaux ou ateliers, livrée avec un
COMPOSITION : couverture de survie, compresses
support mural.
stériles, bandes extensibles, rouleau de sparadrap
COMPOSITION : compresses stériles, bande de gaze,
en 5 m, pansements adhésifs assortis, pansements
bande extensible, pansements compressifs stériles,
compressifs stériles, compresses alcoolisées,
pansements adhésifs assortis, rouleau de sparadrap,
compresses antiseptiques unidoses pour lavages
compresses alcoolisées, compresses anticoups,
oculaires, ciseaux, pince à échardes, épingles de
compresses antimoustiques, sachets de gel
sûreté, doigtier, gants vinyle, guide Premiers Secours
antibrûlures, sachets de savon bactéricide, ciseaux,
en 6 langues. Le coffret RÉF. 12601-10 contient, à la
pince à échardes, clips de fixation pour bandes, gants
place des compresses alcoolisées, 1 vaporisateur
vinyle, guide premiers secours en 6 langues.
alcool 70° et 1 vaporisateur antiseptique.
DIMENSIONS 18 x 13 x 6 cm
RÉF. DÉSIGNATION DIM. CM L’UNITÉ € HT
RÉF. L’UNITÉ€ HT 12601-5 POUR 5 PERSONNES 23X 17 X 5 26,28
14697 18,54 12601-10 POUR 10 PERSONNES 23X 21 X 8 40,14

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc81 81 09/02/2010 10:15:01


COMMUNICATION

 MICRO OREILLETTE
Pour RÉF.14953. Réception des appels et émission,
bouton «appuyer pour parler».
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14459 0,08 31,84
 ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR XTR 446
Pack comprenant : 2 talkies-walkies, 2 clips de
ceinture (RÉF. 14991), 2 batteries rechargeables Nimh
(RÉF. 14990), 2 oreillettes, 1 socle chargeur double
(RÉF. 14989), 1 alimentation chargeur (RÉF. 14988).
8 canaux PMR 446/38 codes. Fonction mains libres.
PUISSANCE 500 mW
AUTONOMIE 14 h Nimh / 20 h (4 piles alcalines AAA
non fournies)
 MICRO H.P. DÉPORTÉ
Pour talkie-walkie XTNI : émission, réception.
COUVERTURE TERRAIN DÉGAGÉ 8 km
À utiliser lorsque le portatif est clipsé à la ceinture.
POIDS 171 g (Nimh)
Cordon extensible. Pour réf. 10235.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14953 0,08 101,23 14166 0,08 40,30
82

 TALKIE-WALKIE XTNI
Portée 8 km suivant environnement.
Autonomie : 12 h (16 h en mode veille).
8 canaux - 121 codes - Sélecteur 16
canaux. Alerte de batterie faible, 3
sonneries d’appel, verrouillage clavier.
LIVRÉ AVEC BATTERIE RECHARGEABLE, CHARGEUR 1
CASE ET PINCE CEINTURE.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


10235 0,08 187,33  CASQUE MAINS LIBRES
Pour RÉF. 14953 avec microphone sur flexible.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14458 0,08 53,44

 CLIP CEINTURE
Permet de porter le XTNI RÉF. 10235 à la ceinture.
RÉF. L’UNITÉ € HT
10234 18,42
 MICRO CASQUE
Système mains libres VOX.
Se branche sur le talkie-walkie XTNI.
Déclenche l’émission à la voix. Pour RÉF. 10235.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
 HOUSSE ÉTANCHE 13969 0,08 76,06
Housse plastique.
Protection contre l’humidité et la pluie, facilite le
transport. Pour RÉF : 10235 ET 14953.
RÉF. L’UNITÉ € HT
13966 50,22
 MICRO OREILLETTE
Pour talkie-walkie XTNI, oreillette discrète avec
 HOUSSE NYLON micro cravate. Réception des appels et émission,
Housse de protection pour RÉF.14953. bouton «appuyer pour parler». Pour RÉF. 10235.
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
14455 53,36 14167 0,08 32,14

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Protection - hygiène - séc82 82 09/02/2010 10:15:07


83

aménagement 84
stockage 88
emballage pesage 93
manutention 95
levage 102
accès 109
nacelle 116

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd83 83 05/02/2010 14:13:42


AMÉNAGEMENT
 TABLE POLYVALENTE
Multi-usages : réfectoire, salle de réunion.
Plateau mélaminé ivoire, chant PVC. Structure tube
rectangulaire, piétement tube carré.
RÉF. DIM.
11828-120 1200X 700 MM
NOUS CONSULTER
11828-160 1600X 700 MM

 CHAISE EMPILABLE
Chaise coquille confortable.
Coque en plastique moulé. Piétement peint muni de
patins de protection antibruit.
COLORIS beige (BG), rouge (RE), bleu (BE)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR
(EX : 14316-RE).
RÉF.
14316 NOUS CONSULTER

 BANC EMPILABLE
84 Banc économique et robuste, idéal pour une
collectivité : vestiaire, réfectoire...
Assise constituée d’une planche de bois massif verni
fixée sur une structure métallique, piétement avec
patins antibruit.
PROFONDEUR D’ASSISE 270 mm
HAUTEUR D’ASSISE 450 mm
RÉF. DIM.
14307-120 1200X 400 MM
NOUS CONSULTER
14307-160 1600X 400 MM

 FOUR MICRO-ONDES
CAPACITÉ 24 l
 RÉFRIGÉRATEUR PUISSANCE MAXI. 750 W
CAPACITÉ 140 l DIMENSIONS (L X H X P) 51 x 30,6 x 36 cm
RÉF. RÉF.
14985 NOUS CONSULTER 14983 NOUS CONSULTER

 CHAUFFE-GAMELLES
Modèle pour 10/16, 20/24 gamelles. Tension : 220 V
mono. Sans bain-marie, thermostat de régulation.
COLORIS corps gris clair, couvercle bleu
RÉF. GAMELLES DIM. (L XH X P) MM
12260-10 10À 16 420X 363 X 550
NOUS CONSULTER
12260-20 20À 24 550X 363 X 550

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd84 84 02/03/2010 15:15:34


AMÉNAGEMENT
 RÉCHAUD ÉLECTRIQUE
2 feux. 220 V monophasé.
PUISSANCE 2500 W
FINITION blanc émaillé
RÉF.
14984 NOUS CONSULTER

 VITRINE D’AFFICHAGE INTÉRIEUR


EXTRA-PLATE
Fine et discrète.
Porte battante, fermeture par serrure à clés avec
pose à droite ou à gauche. Profil alu anodisé naturel,
façade plexiglas. Fond tôle blanc pour affichage
magnétique. Absence d’entourage de porte pour le
format 4 feuilles.
ÉPAISSEUR 2 cm
RÉF. DIM. EXT. FEUILLES A4 L’UNITÉ€ HT
12193-BC4 635X 461 MM 4 79,85
12193-BC9 932X 671 MM 9 133,45

 VITRINE D’AFFICHAGE EXTÉRIEUR 85


RÉVERSIBLE
Fermeture par serrure pouvant être posée
indifféremment à droite, à gauche ou en bas.
Profil alu anonisé naturel, façade plexiglas. Fond tôle
blanc pour affichage magnétique. Étanchéité sans
joint anti-condensation. 2 serrures pour le format
9 feuilles.
ÉPAISSEUR 3,5 cm
RÉF. DIM. EXT. FEUILLES A4 L’UNITÉ€ HT
14637-69*52 692X 518 MM 4 153,80
14637-99*73 989X 730 MM 9 213,28

 ARMOIRE À CLÉS MURALE


Tôle d’acier emboutie.
Modèle 1 porte. Finition : coloris Galet résine 100 %
polyester. Barrettes de 10 crochets ajustables en
hauteur par crémaillères. Intercalaires intérieurs
pivotants à partir de 100 clés. Fermeture à barillet
de sécurité (2 clés) et pênes haut et bas dans les
modèles de plus de 300 clés.
LIVRÉE AVEC ATTACHE-CLÉS, FICHES RÉPERTOIRE ET N° DE REPÈRE.

RÉF. CLÉS DIM. L’UNITÉ€ HT


12066-30 30 340X 350 X 75 MM 76,21
12066-50 50 340X 590 X 75 MM 99,11
12066-100 100 340X 590 X 75 MM 121,11
12066-200 200 370X 590 X 150 MM 213,55

 CASIER INDIVIDUEL MODULAIRE


Comprenant 1 porte dégondable ouverture à 180°,
une aération arrière, 1 porte-étiquette et 1 serrure
avec 2 clés. Construction corps en tôle 7/10e et
porte 10/10e, bord repliés. Colonne de 5 cases
maximum. Peinture époxy, cuite au four 200°.
RÉF. DIM. (L X
H X P) DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
14955-380 380X 380 X 380 MM CASIER 53,11
14954-380 379X 370 X 80 MM SOCLE 18,85

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd85 85 05/02/2010 14:13:59


VESTIAIRE
 CASIER INDIVIDUEL MODULAIRE
Comprenant 1 porte dégondable ouverture à 180°,
une aération faciale, 1 porte-étiquette et 1 serrure
avec 2 clés. Construction corps et porte tôle 6/10e,
bords repliés. Peinture époxy, cuite au four à 180°.
COLORIS corps gris RAL 7035,
porte bleu RAL 5015
RÉF. DIM. (L X
H X P) DÉSIG. L’UNITÉ€ HT
13013-315 315X 875 X 500 MM CASIER 78,23
13015-315 315X 50 X 500 MM SOCLE 12,16
13013-415 415X 875 X 500 MM CASIER 86,54
13015-415 415X 50 X 500 MM SOCLE 13,39

 VESTIAIRE MONOBLOC SOUDÉ


Industrie salissante série 30.
Avec boite aux lettres pour distribuer des
documents en toute confidentialité. Identique au
vestiaire industrie propre (RÉF. 12802) mais la case
de 400 mm comporte une cloison de séparation
vêtements de ville / de travail.
86
RÉF. LARG. PRIX DÉPART USINE€ HT
12803-1 415MM 188,67
12803-2 800MM 320,78
12803-3 1185MM 446,62

 VESTIAIRE MONOBLOC SOUDÉ


Industrie propre série 30.
Sur socle, fermeture encastrée standard loqueteau
cadenas (serrure à clé en option). Porte renforcée
par un raidisseur vertical, munie d’un porte-
étiquette sous lequel se situe une boîte aux lettres.
Tablette et tige porte-cintres.
Hauteur sur socle : 1800 mm.
Profondeur : 500 mm. Construction corps en tôle
6/10e, porte 7/10e, bords repliés.
Peinture : époxy cuite au four à 200°.
COLORIS corps gris RAL 7035,
porte bleu RAL 5015
RÉF. CASE(S) LARG. PRIX DÉPART USINE€ HT
12802-2 2 590MM 255,57

 VESTIAIRE DÉMONTABLE INDUSTRIE


SALISSANTE
Industrie salissante série 100.
Identique au vestiaire industrie propre (RÉF. 12716)
mais composé de 2 compartiments, vêtements de
ville / vêtements de travail. Montage facile, sans vis
ni outils.
DIMENSIONS 400 x 500 x 1800 mm
RÉF. DÉSIGNATION PRIX DÉPART USINE€ HT
12717-1 CASE DÉPART 130,48
12717-2 CASE SUIVANTE 119,23

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd86 86 05/02/2010 14:14:04


VESTIAIRE
 VESTIAIRE DÉMONTABLE
Pour industrie propre série 100.
Sur socle. Composé d’une case initiale (avec
2 côtés) et d’une case suivante (avec un côté
commun). Assemblage par emboîtage sans aucune
vis. Fermeture par serrure cadenassable, porte-
étiquette. Peinture : poudre époxy projetée, cuite au
four à 180°. Tôle épaisseur 8/10e. Bords repliés.
FINITION gris RAL 7035
DIMENSIONS 300 x 500 x 1800 mm
RÉF. DÉSIGNATION PRIX DÉPART USINE € HT
12716-1 CASE DÉPART 105,89
12716-2 CASE SUIVANTE 95,83

 VESTIAIRE MONOBLOC ÉCO


Gamme économique pour le milieu industriel.
Porte à raidisseurs horizontaux avec des évents
d’aération haut et bas, 1 porte-étiquette embouti et
1 fermeture par moraillon porte-cadenas.
COLORIS corps gris, porte bleue 87
RÉF. CASE(S) DIM. EXT. PRIX DÉPART
USINE € HT
Industrie propre
14789-2 2 590X 500 X 1800 MM 216,13
14789-3 3 870X 500 X1800 MM 306,36
Industrie salissante
14790-1 1 415X 500 X 1800 MM 149,36
14790-2 2 800X 500 X 1800 MM 278,08

 VESTIAIRE MONOBLOC EN L
Pour les petits espaces.
Colonne de largeur 400 mm équipée de 2 portes en
L créant 2 casiers individuels pour vêtements longs.
Corps en tôle 6/10e, porte 7/10e bords repliés.
Peinture : époxy cuite au four à 200°.
COLORIS corps gris RAL 7035
et porte bleu RAL 5015
RÉF. DIM. (L X H X P) DÉSIGNATION PRIX DÉPART
USINE € HT
13016-2 415X 1800 X 500 MM POUR 2 PERSONNES 289,28
13016-4 800X 1800 X 500 MM POUR 4 PERSONNES 376,60
13016-6 1185X 1800 X 500 MM POUR 6 PERSONNES 528,85

 VESTIAIRE SÉCHANT PENCHAUD 10


Penderie chauffante avec sèche-bottes.
Penderie collective équipée d’un système
de ventilation d’air chaud. Permet de sécher
simultanément vêtements de travail, paires de
chaussures, bottes ou gants pour 10 personnes.
COLORIS tôle galvanisée
DIMENSIONS 1670 x 1970 x 500 mm
RÉF. PRIX DÉPART USINE € HT
13018 1245,53

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd87 87 05/02/2010 14:14:11


STOCKAGE
 ARMOIRE EN TÔLE
Multifonction : convient aussi bien pour un atelier que pour un magasin
ou un bureau.
Tôle de première qualité. Portes battantes, fermeture à clé. Tablettes
réglables tous les 25 mm, 5 niveaux. Adaptée aux dossiers suspendus.
COLORIS gris RAL 7035
RÉF. DIM. EXT. (H X
L X P) DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
11882 1800X 800 X 400 MM CHARGE 80 KG PAR TABLETTE 209,61
12083 2000X 1000 X 450 MM CHARGE 100 KG PAR TABLETTE 504,90

 ARMOIRE PROFESSIONNELLE ABS


4 tablettes réglables.
Résistance par tablette 60 kg.
DIMENSIONS (H X L X P) 183 x 90 x 43 cm

RÉF. L’UNITÉ € HT
88 10224 174,37

nouveau
 ARMOIRE DE SÉCURITÉ
Pour produits inflammables.
Très robuste, étagères réglables sur crémaillères,
poignée de porte intégrée, fond étanche.
Orifice de ventilation haut et bas Ø 50 mm avec
grille pare-flammes, point de fixation pour mise à
la terre. Portes battantes à fermeture manuelle ou
automatique, fermeture à clef.
Conformes aux spécifications FM/NFPA/OSHA/UL.
OPTIONS : étagères supplémentaires, caissons de
ventilation ou de filtration, extincteur.

RÉF. DÉSIGNATION ARMOIRE DIM. (H X L X P) MM STOCKAGE PLAT. POIDS L’UNITÉ


KG € HT
20895-113 FERMETURE MANUELLE ARMOIRE COMPTOIR 2 PORTES 1120 X 1090 X 460 113 L 1 105 888,00
20897-113 FERMETURE AUTO ARMOIRE COMPTOIR 2 PORTES 1120 X 1090 X 460 113 L 1 108 1056,00
20895-170 FERMETURE MANUELLE ARMOIRE HAUTE 2 PORTES 1650 X 1090 X 460 170 L 2 140 1019,00
20897-170 FERMETURE AUTO ARMOIRE HAUTE 2 PORTES 1650 X 1090 X 460 170 L 2 143 1185,00

 ARMOIRE PHYTO 700 L


Permet le stockage en toute sécurité de produits
chimiques ininflammables, corrosifs et/ou toxiques.
Équipée de 4 étagères de rétention en acier
galvanisé réglables. Possibilité d’équiper chaque
étagère de paillasse de réhaussement (en option).
Charge admissible par étagère 80 kg.
CAPACITÉ DE RÉTENTION 1 x 30 l et 3 x 20 l
POIDS 75 kg
RÉF. DIM. (L X L X
H) L’UNITÉ € HT
23827 930X 500 X 1950 MM 657,90

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd88 88 05/02/2010 14:14:16


STOCKAGE
 RAYONNAGE LOURD PALSTAR®
Pour le stockage de palettes normalisées ou charges
lourdes. Échelle galvanisée : hauteur 3500 mm,
profondeur 1000 mm, charge maxi. 11000 kg.
2 niveaux de stockage + sol. Lisse longueur 2700
mm utile, section 106 x 45 mm, peinte époxy jaune,
charge 2226 kg.
ÉLÉMENT DE DÉPART :
2 échelles + 2 paires de lisses (RÉF. 20248).
ÉLÉMENT SUIVANT :
1 échelle + 2 paires de lisses (RÉF. 20249).
Réglage en hauteur au pas de 50 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
20248 ÉLÉMENT DE DÉPART 301,73
20249 ÉLÉMENT SUIVANT 215,93
NTILEVER
INSTALLATION CA
Conseil
INSTALLATION CANTILEVER
Pour toutes ces
gammes, demandez
conseil auprès 89
de votre magasin
MASTER PRO

 RAYONNAGE MI-LOURD GALVASTAR® GV3


Entièrement conçu sans vis ni boulon.
Rayonnage 4 niveaux, en acier galvanisé, pour
charges mi-lourdes ou volumineuses. Les tablettes
supportent 530 kg de charge. Constituées de 2
longerons (hauteur 80 mm) et d’un dessus en tôle,
elles se montent par un double point d’ancrage sur
le montant de l’échelle. Charge admissible : 4000 kg
par échelle. Échelles livrées montées. Tablettes
réglables au pas de 33 mm. Élément de départ : 2
échelles, 4 tablettes (RÉF. 23452-60). Élément suivant :
1 échelle, 4 tablettes (RÉF. 23453-60). Dimensions
d’un élément (L x H x P) : 1800 x 2500 x 600 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
23452-60 ÉLÉMENT DE DÉPART 287,43
23453-60 ÉLÉMENT SUIVANT 244,53

 RAYONNAGE GALVASTAR
Entièrement conçu sans vis ni boulon.
Structure métallique totalement galvanisée. Tablettes
réglables tous les 33 mm. Charge 155 kg par tablette.
L’ENSEMBLE COMPREND :
. 4 échelles montées avec traverses, croisillons et
pieds plastiques.
. 15 tablettes composées chacune de 2 longerons
et 2 tôles.
DIMENSIONS (L X H X P) 3230 x 1972 x 400 mm
Possibilité d’ajout d’éléments, nous consulter.
RÉF. L’UNITÉ € HT
20919 218,79

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd89 89 05/02/2010 14:14:30


POSTE DE TRAVAIL

 SIÈGE ASSIS-DEBOUT POLYURÉTHANE  CHAISE D’ATELIER


Parfaitement stable. Siège confortable : assise en mousse polyuréthane,
Permet de rester debout en appui sur une assise dossier articulé an mousse de polyuréthane réglable
confortable afin de soulager les jambes d’une partie en hauteur et profondeur.
du poids du corps. Assise cylindrique en mousse Piètement 5 branches à patins articulés, colonne
de polyuréthane souple à poignée incorporée. lift-gaz à amortisseur. Repose-pieds polyamide
Colonne inclinée chromée, réglable par lift gaz à avec cerclage chromé, réglage en hauteur. Hauteur
amortisseur. Piétement fer à cheval acier enrobé de d’assise réglable de 580 à 710 mm.
PVC. Hauteur d’assise réglable de 750 à 980 mm
90
avec réhausse ou de 630 à 860 mm sans le montage
de la réhausse.
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
33736 183,12 34315 174,93

 ÉTABLI ALPA 40
Poste de travail robuste avec plateau bois multipli
hêtre.
Piétement métallique, peinture cuite au four, plateau
ép. 40 mm. Fixation des pieds par vis et inserts.
DIMENSIONS (L X H) 750 x 840 mm (hors tout)
LONGUEUR 1,50 ou 2 m
COLORIS gris RAL 7000
En option, bloc 3 tiroirs montés sur roulement à
bille (RÉF. 37642, présenté sur la photo)
Hauteur tiroirs 50, 100, 150 mm. Fermeture à clé.
RÉF. LONG. L’UNITÉ € HT
37641-1.5 1,50M 289,59
37641-2 2M 323,40
Bloc 3 tiroirs
37642 330,75

 TAPIS STRIÉ
Revêtement des sols industriels ou de toute surface
à protéger.
Revêtement pour surfaces inclinées, entourages
de machines et partout où l’on pose des objets
risquant de glisser : comptoirs, dessertes d’ateliers,
planchers de véhicules. Caoutchouc à la fois souple
et dur : excellente résistance contre l’usure et la
déchirure.
COLORIS noir
DIMENSIONS rouleau 1,20 m x 10 m
. RÉF. DÉSIGNATION ÉP. LE ROULEAU € HT
13910-120 FINES STRIÉS 3MM 130,56

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd90 90 05/02/2010 14:14:35


TAPIS

 TAPIS ANTIFATIGUE SAFETY-WALK™ 5100  TAPIS CAILLEBOTIS


En vinyle extrudé souple et durable. Hyper-résistant, facile à nettoyer.
Résistant à la plupart des produits chimiques, En caoutchouc naturel, pour l’extérieur.
des graisses et détergents, ainsi qu’au passage du Convient aussi pour les zones d’entrées ou pour les
matériel roulant. zones à sécuriser, antidérapant, très résistant, facile à
COLORIS brun orangé nettoyer. Plombant, insonorisant, drainant grâce aux
ÉPAISSEUR 12 mm picots en face inférieure.
LARGEUR 0,91 m ÉPAISSEUR 23 mm
LIVRÉ EN ROULEAU. COLORIS noir
91
RÉF. LONG. L’UNITÉ€ HT RÉF. DIM. POIDS L’UNITÉ € HT
12801-1.5-MA 1,5M 346,96 14318-80*120 80X 120 CM 11KG 38,46
12801-3-MA 3M 665,44 14318-100*75 100X 75 CM 9KG 29,34
12801-6-MA 6M 1298,05 14318-100*150 100X 150 CM 18KG 48,18

 CAILLEBOTIS NORME HANDICAPÉS


100 % caoutchouc.
Modèle conforme à la norme LOGC940024A
stipulant que « les trous ou fentes dans le sol
doivent avoir un Ø inférieur à 2 cm». De fines
arêtes sur toute la surface réduisent les risques
de glissade. Drainant grâce à ses picots en face
inférieure. Auto-plombant : adhérence parfaite au sol.
Très robuste.
COLORIS noir
RÉF. DIM. ÉP. POIDS L’UNITÉ € HT
14627 91X 152 CM 22MM 18KG 76,98

 MINI-BROSSE POUR TAPIS


Améliore le nettoyage de la semelle des chaussures.
Existe en différentes couleurs pour personnaliser
le tapis caillebotis (RÉF. 14318). Brosse en nylon,
armature PVC, robuste à l’usage.
COLORIS jaune (JA), rouge (RE), vert (VE), bleu
(BE), noir (NO), gris (GR).
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR
(EX : 14202-JA)
RÉF. L’UNITÉ € HT
14202 0,94

 JONCTION DE RACCORDEMENT
Attaches pour assembler plusieurs tapis caillebotis
RÉF. 14318 ensemble.

RÉF. L’UNITÉ € HT
14792 1,58

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd91 91 05/02/2010 14:14:44


Info
TAPIS Personnaliser vos tapis pour tout
projet de personnalisation, dimensions
ou marquage, nous consulter.

 TAPIS FLORAC
Aspect de surface velours, 100 % polypropylène.
Dossier PVC antidérapant.
RÉF. DIM. COLORIS L’UNITÉ € HT
14759-GR40 40X 60 CM GRIS 5,70
14759-MA40 40X 60 CM BRUN 5,70
14759-GR60 60X 90 CM GRIS 12,76
14759-MA60 60X 90 CM BRUN 12,76
14759-GR90 90X 150 CM GRIS 31,78
14759-MA90 90X 150 CM BRUN 31,78

92

 TAPIS À PICOTS
En caoutchouc naturel, tapis auto-nettoyeur.
Les milliers de picots flexibles et rugueux brossent
et raclent les salissures des semelles de chaussures.
Résiste à toutes les conditions climatiques : par
grand froid, les picots ne cassent pas. Bords  TAPIS BROSSE
biseautés pour plus de sécurité. Adhérence parfaite Fibres de coco naturelle sur semelle PVC.
au sol, facile à nettoyer en le secouant. Très résistant. Facile à découper. Adapté pour les
COLORIS noir fosses. Largeur 1 m. Longueur 12,5 m.
RÉF. DIM. POIDS L’UNITÉ€ HT RÉF. ÉP. LE ML € HT
14203-60*80 60X 80 CM 10KG 34,64 14319-17 17CM 22,61
14203-80*100 80X 100 CM 11KG 56,72 14319-23 23CM 24,16
14203-90*180 90X 180 CM 22KG 107,40

 PROFILÉ INOX POUR LANIÈRE PVC


Longueur : 1 m. Équipé de 24 crochets.
La pose se fait en applique ou en linteau.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
14273 34,70

 PLAQUE DE FIXATION
Plaque inox pour support lanière.
LIVRÉE SANS VIS PAR JEU DE 2 PIÈCES.
RÉF. LONG. LE JEU € HT
14274-200 200MM 5,00
14274-300 300MM 7,20

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd92 92 05/02/2010 14:14:54


EMBALLAGE

 LANIÈRE DE PROTECTION
Lanière en PVC souple transparente.
Se pose en recouvrement plus ou moins important
selon les besoins en intérieur ou extérieur. Résiste
aux UV et garde sa souplesse même aux basses
températures. Bords arrondis pour éviter tout
risque de coupure.
COLORIS cristal bleu transparent,
s’utilise de + 50° à - 20°C
ROULEAU DE 50 m
RÉF. LARG. LE ROULEAU € HT
12702-200*2 200X 2 MM 153,00
12702-300*3 300X 3 MM 352,00

93

 PISTOLET DE RÉTRACTION RAFALE 40


 LANIÈRE SOUPLE PVC POLAIRE Pour rétraction de housses polyéthylène.
Pour utilisation en entrepôts et véhicules À gaz propane, allumage piézo, buse tiède, brûleur
frigorifiques, chambres froides. amovible 360°. Détendeur avec manomètre,
COLORIS cristal vert transparent, coupure automatique du gaz en cas de rupture du
s’utilise de + 20° à - 40°C tuyau, raccord tournant. Tuyau de 8 m. À utiliser sur
ROULEAU DE 50 m bouteille de 13 ou 35 kg.
Valise de transport. Homologué CE.
RÉF. LARG. LE ROULEAU € HT
14353-200*2 200X 2 MM 178,00 RÉF. L’UNITÉ€ HT
14353-300*3 300X 3 MM 412,00 23774 765,89

 FILM À BULLES
Matériau de protection très performant.
Matelas de bulles, léger, résistant, souple. S’adapte à
toutes les formes à protéger et à emballer. Ø bulles :
10 mm. Rouleau : longueur 100 ml, laize 1 m.
RÉF. LE ROULEAU € HT
23591-100 NOUS CONSULTER

 FILM ÉTIRABLE
Polyéthylène résistant, fortement étirable.
Permet d’assembler les charges. Son pouvoir auto-
adhésif maintient une force de serrage importante.
Épaisseur 17 microns : laize 0,45 m, métrage 300 ml.
Épaisseur 20 microns : laize 0,45 m, métrage 300 ml.
Épaisseur 30 microns : laize 0,45 m, métrage 230 ml.
RÉF. ÉP. LE ROULEAU € HT
22404-17 17
22404-20 20 NOUS CONSULTER
22404-30 30

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd93 93 05/02/2010 14:39:25


EMBALLAGE

 KIT DE CERCLAGE POLYPRO  KIT DE CERCLAGE MÉTAL


Ensemble comprenant un tendeur, un dévidoir, une Ensemble comprenant un tendeur, un dévidoir, un
bobine de feuillard et 2000 chapes, largeur 13 ou rouleau de feuillard plat et 2000 chapes, largeur 13
16 mm. ou 16 mm.
Tendeur combiné : tension + sertissage + coupe. L’appareil tend le feuillard, sertit la chape et
Feuillard polypropylène largeur 12 ou 15 mm sur précoupe le feuillard. Dévidoir pour rouleaux plats.
bobine Ø 26 cm.
RÉF. LARG. L’UNITÉ€ HT RÉF. LARG. L’UNITÉ€ HT
23484-13 13MM 414,47 23485-13 13MM 601,97
23484-16 16MM 414,47 23485-16 16MM 301,97
94

 BALANCE INDUSTRIELLE
SUR COLONNE
Complète avec plate-forme en acier inoxydable,
indicateur et colonne.
Affichage LCD rétro-éclairé. Secteur et batterie
interne autonomie 100 h. Pieds caoutchouc
antidérapant + niveau à bulle.
RÉF. PORTÉE PRÉCISION DIM. L’UNITÉ€ HT
20702-30 30KG 5G 355X 305 MM 353,21
20702-60 60KG 10G 550X 420 MM 393,25
20702-150 150KG 20G 650X 500 MM 536,25

 BALANCE INDUSTRIELLE
AVEC INDICATEUR SÉPARÉ
Équipée d’un plateau et d’un indicateur en acier inox
avec écran de haute luminosité, d’une portée de 60
à 300 kg.
Fonction de limites de poids et nombre de pièces
avec signal sonore et visuel, auto-tare et pesée
dynamique. Totalise le poids et le nombre de pièces.
Fonctionne sur batterie et secteur. Protection IP65.

RÉF. PORTÉE PRÉCISION DIM. L’UNITÉ


€ HT
20697 60KG 10G 400X 400 MM 582,01
20698 60KG 10G 600X 600 MM 684,97
20699 150KG 20G 600X 600 MM 684,97
20700 300KG 50G 800X 800 MM 829,40

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd94 94 05/02/2010 14:15:06


PESAGE

 BALANCE COMPTE-PIÈCES  BALANCE PETIT COLIS


Balance compteuse. Modèle multifonction : pour colis postaux, comptage,
Affichage LCD rétro-éclairé. Clavier numérique, 10 formule, contrôle...
mémoires. Facilement transportable. Les valeurs de pesée
Batterie interne rechargeable, autonomie : 80 h. peuvent être transférées à un ordinateur ou à une
DIMENSIONS DU PLATEAU 295 x 225 mm imprimante. Fonctionnement avec pile (9 V) non
LIVRÉE AVEC UNE HOUSSE DE PROTECTION SUR L’ENSEMBLE DU CARTER fournie.
ABS. DIMENSIONS DU PLATEAU 310 x 310 mm
RÉF. PORTÉE PRÉCISION L’UNITÉ€ HT RÉF. CHARGE MAXI. PRÉCISION L’UNITÉ€ HT
20703-3 3KG 0,1G 310,31 23488-36 36KG 10G 168,00
20703-6 6KG 0,2G 316,03 23488-60 60KG 20G 180,18
20703-30 30KG 1G 318,89 95

MANUTENTION
 SERVANTE MULTIDIRECTIONNELLE
Hauteur réglable 700 - 1150 mm. Dimension du
tube châssis 38 x 38 mm.
CAPACITÉ 100 kg
NOMBRE DE BILLES 9
POIDS 6 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
23466 53,00

 SERVANTE À ROULEAU
Hauteur réglable 700 - 1150 mm. Dimension du
tube châssis 38 x 38 mm.
CAPACITÉ 100 kg
angles réglables
POIDS 6,500 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
23481 48,00

 SERVANTE À BILLES EN V
Hauteur réglable 700 - 1150 mm. Dimension du
tube châssis 38 x 38 mm.
CAPACITÉ 100 kg
angles réglables
NOMBRE DE BILLES 8
POIDS 6,500 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
23888 59,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd95 95 05/02/2010 14:15:10


MANUTENTION
 SERVANTE FIXE OU INCLINABLE
Pour bacs plastiques : 1 de 600 x 400 x 145 mm ;
2 de 600 x 400 x 220 mm.
A armature ouverte (sans plateau).
Avec 3 plateaux en mélaminé avec rebords de
10 mm de hauteur. Roues Ø125 : 2 pivotantes et 2
fixes, bandage caoutchouc 125 x 38 mm, moyeu à
roulement à rouleaux, freins sur roues pivotantes,
revêtement en époxy bleu.
DIMENSION UTILE 600 x 400 mm
CHARGE 200 kg
NORME EN 1757-3
RÉF. DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ € HT
Ensemble fixe mécano-soudé et vissé
20890 ARMATURE OUVERTE 22KG 230,00
20888 AVEC PLATEAUX 31KG 257,00
20891 AVEC BACS 28KG 283,00
Ensemble inclinable
20893 ARMATURE OUVERTE 24KG 282,00
20892 AVEC PLATEAUX 33KG 310,00
20894 AVEC BACS 30KG 340,00

96

 TABLE ÉLÉVATRICE MANUELLE


Système de levée hydraulique commandée par
pédale. Descente par manette dans l’arceau de
poussée. Équipée de 2 roues fixes et de 2 roues
pivotantes dont une à frein.
Conformes aux normes européennes.

RÉF. CAPACITÉ CHARGE PLANCHER DIM. (HORS TOUT) HAUT. LEVÉE POIDS L’UNITÉ€ HT
20315-250 250KG 830X 500 MM 500X 1010 MM 330/910MM 78KG 389,00

 COIN À ROULETTES
Idéal pour le déplacement de charges volumineuses.
Recouvert d’une pastille caoutchouc ou d’un tapis
(RÉF. 23196-800). 3 roulettes 50 mm en nylon,
jumelées pour la RÉF. 23196-800.Vendu par 4.
RÉF. CHARGE TÔLE HAUT. SOL/PLATEAU DIM. (HORS TOUT) DIM. UTILES LE JEU€ HT
23196-300 300KG (4 COINS) 20/10 80MM 215X 215 X 95 210X 210 126,50
23196-600 600KG (4 COINS) 25/10 16MM 250X 250 X 80 140X 140 179,50
23196-800 800KG (4 COINS) 30/10 14MM 285X 285 X 85 150X 150 281,00

 PATIN ET TIMON
Ensemble à composer à partir d’un timon et de patins rouleurs.
Construction robuste, destiné au déplacement manuel de charges
lourdes et rigides sur sol plat et résistant.
RÉF. SURFACE DE PORTÉE DIM. CHARGE L’UNITÉ € HT
Timon
23544-T4 261CM² 4T
23544-T6 880CM² 6T NOUS CONSULTER
23544-T8 880CM² 8T
Patin rouleur
23544-P2 285CM² 106 - 270MM 2T
23544-P4 625CM² 232 - 270MM 4T NOUS CONSULTER
23544-P6 940CM² 348 - 270MM 6T

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd96 96 05/02/2010 14:15:42


MANUTENTION

97

 GERBEUR MANUEL HB31  ÉLÉVATEUR DE CHARGE GÉNIE LIFT™


Capacité 1t. Élévation par le biais d’un treuil manuel.
Les atouts : chaîne renforcée, poulie acier, valve de En aluminium léger. Installation rapide sans outils.
stop automatique des fourches d’élévation en cas de Roulettes avant/arrière très manœuvrables, passe
surcharge, pédale de levage sans charge. sous les portes. Grande facilité de chargement/
Élévation 1600 mm. Dimensions des fourches 1150 déchargement de véhicules utilitaires. Pour faciliter
x 550 mm. Rayon de giration 1400 mm. la manutention de charges diverses.
2 roues stabilisatrices et 2 roues de charge en nylon. Nous consulter pour les accessoires.
POIDS 210 kg Echelle d’accès vendue séparément.
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. HAUT. LEVAGE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
23933 945,00 € HT
20002-3.06 3,06M 181KG 1415,00
20002-3.55 3,55M 159KG 1449,00
20002-4.2 4,20
4,20M 159
159KG 1489,00

 TRANSPALETTE HAUTE LEVÉE


Transpalette manuel, idéal pour la mise à niveau de
palette.
Capacité de charge 1 t, fourches 1150 x 540 mm,
2 roues directrices et 2 galets polyuréthane.
Hauteur position basse 85 mm.
Hauteur position haute 800 mm.
Rayon de giration 1340 mm.
POIDS 110 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
23507 787,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd97 97 05/02/2010 14:15:57


MANUTENTION
 TRANSPALETTE 2,5 T
Roues directrices aluminium bandage caoutchouc.
Boogies pivotants recouverts de nylon. Roulettes
d’approche nylon à l’avant des boogies. Timon
triangulaire.
DIMENSIONS DES FOURCHES 1150 x 550 mm
HAUTEUR MINIMUM DE LEVÉE 85 mm
HAUTEUR MAXIMUM DE LEVÉE 200 mm
POIDS 76 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
20880 249,00

 TRANSPALETTE PESEUR 2 T
Pesée capacité 2 t graduation 1 kg.
Fonctionnalités : zéro, brut / net, poids total.
Autonomie de la batterie : 100 h. Indication de
recharge + fonction de coupure automatique.
Roues directrices en caoutchouc. Roues de charge
en polyuréthane.
FOURCHE 1150 x 550 mm
POIDS NET 122 kg
98 BOÎTIER ÉTANCHE - LIVRÉ AVEC CHARGEUR.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
23673 999,75

Fichier
Point-M-
uitel.eps]
n trouvé

 DIABLE SPÉCIAL ESCALIER  DIABLE CHARGE LOURDE


Diable acier à bavette rabattable charge 250 kg. Pour transporteur, construction robuste, charge 300 kg.
6 roues montées en étoiles Ø 160 mm, bandage Acier peint époxy. Dossier légèrement incurvé,
caoutchouc. polyvalent, adapté à la manutention de caisses,
DIMENSIONS 1100 x 570 mm, cartons, bidons et tonnelets. Roues caoutchouc
bavette (H x L) : 480 x 320 mm semi-élastique de Ø 200 mm.
POIDS 14 kg DIMENSIONS (H X L X P) 1050 x 480 x 470 mm
DIMENSIONS PELLE (L X P) 390 x 100/160 mm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
23776 117,60 RÉF. L’UNITÉ€ HT
23677 142,00

 DIABLE PORTE-BOUTEILLES 300


Charge 300 kg.
Pour le transport de 2 bouteilles :
1er côté de Ø 265 mm maxi. 2ème côté de Ø 325
mm maxi. Ø roues : 400 mm. Roue caoutchouc.
DIMENSIONS (H X L X P) 1130 x 680 x 1100mm
DIMENSIONS PELLE (L X P) 600 x 270 mm
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
23200-1 ROUE CAOUTCHOUC 245,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd98 98 05/02/2010 14:16:11


MANUTENTION
 DIABLE 2 PELLES
Usages multiples, charge 200 kg.
Polyvalent. Une pelle fixe et une pelle tubulaire
rabattable. Roues gonflées.
HAUTEUR 1200 mm
PELLE 425 mm
POIDS 12,500 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
23593 79,00

 DIABLE SPÉCIAL TRANSPORTEUR


Capacité 300 kg, à bavette fixe.
Roues gonflables Ø 260 mm.
DIMENSIONS (H X L) 1130 x 575 mm
TUBE Ø 32 mm

RÉF. L’UNITÉ € HT
23464 79,00 99

 DIABLE ALU  DIABLE SPÉCIAL LIVREUR


Ultra-léger. Capacité 300 kg, équipé de poignées protectrices.
Équipé de poignées de sécurité multiprises. Roues DIMENSIONS 1260 x 490 mm
gonflables Ø 250 mm. Hauteur 1180 mm. TUBE Ø 25 mm
Bavette fixe : 300 x 210 mm. Roues gonflables Ø 260 mm.
RÉF. POIDS CHARGE UTILE L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
23917 9KG 200KG 97,44 23463 78,00

 CHARIOT ROUL’PRATIC
Très maniable, peut porter jusqu’à 300 kg.
Manutention manuelle dans bureaux,
administrations, artisans... Plateau en acier embouti,
dosseret rabattable. Tapis antidérapant et pare-chocs
de sécurité.
DIMENSIONS UTILES 750 x 490 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
22370 88,16

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd99 99 05/02/2010 14:16:24


MANUTENTION

 CHARIOT MAGASIN MULTI-USAGES  CHARIOT FORTE CHARGE


Pour la préparation et l’approvisionnement, plateaux Charge 400 kg.
fixes avec rebord 11 mm, charge 300 kg. Plateau multiplis 17 mm, ossature en cornière acier,
Plateaux bois épaisseur 16 mm. 4 roulettes de Ø 4 roulettes hauteur 195 mm, 2 fixes, 2 pivotantes.
125 mm à bandage caoutchouc semi-élastique dont Poignée tube Ø 29 mm, hauteur 1050 mm.
2 pivotantes et 2 fixes montées. DIMENSIONS 980 x 600 mm
DIMENSIONS (L X L X H) 1050 x 620 x 1070 mm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
DIMENSIONS UTILES (L X L) 890 x 590 mm 23777 119,28
RÉF. PLATEAU(X) L’UNITÉ€ HT
23398-2 2 229,00
100

 CHARIOT DE TRANSPORT 300 KG


Dossier rabattable.
4 roulettes Ø 160 mm.
DIMENSIONS UTILES 916 x 616 mm
POIDS 15,700 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
23462 69,00

 CHARIOT PLATEAU ATHÉNA


Pour le transport des caisses 600 x 400 mm.
En tôle galvanisée, bordure relevée de 30 mm pour
un maintien efficace du chargement.
4 roues pivotantes Ø 100 mm.
CHARGE ADMISSIBLE 150 kg
DIMENSIONS (L X L X H) 610 x 410 x 170 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
23454 90,10

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd100 100 05/02/2010 14:16:29


CAISSE DE
MANUTENTION
 CAISSE DE MANUTENTION ATHENA
Conforme aux normes européennes, gerbable et
palettisable.
En polypropylène de 1ère qualité (qualité
alimentaire). Résiste à tous les acides et agents
chimiques courants. Dimensions de base : 600 x
400 mm pour un stockage facile sur les palettes
normalisées. Facilité de gerbage grâce au très large
rebord supérieur. L’épaisseur des parois de chaque
caisse permet un chargement important.
COLORIS gris

RÉF. DIM. EXT. (L X L X H) DIM. INT. (L X L X H) PAROIS L’UNITÉ € HT


Fond plein
21208-GR4 600X 400 X 220 MM 555X 355 X 200 MM PLEINES 20,35
21208-GR6 600X 400 X 325 MM 555X 355 X 305 MM PLEINES 25,53
21208-GR7 600X 400 X 325 MM 555X 355 X 305 MM AJOURÉES 26,28
21208-GR8 600X 400 X 430 MM 555X 355 X 410 MM PLEINES 40,15
21208-GR9 600X 400 X 430 MM 555X 355 X 410 MM AJOURÉES 42,19
Fond ajouré
21208-GR5 600X 400 X 220 MM 555X 355 X 200 MM AJOURÉES 21,46

101

 BAC À BEC MÉTALLIQUE


Gerbables dimensions cotes européennes.
Tôle acier vernie. Adapté au stockage ou à la
manutention de pièces lourdes. Bords roulés pour
plus de sécurité. Barres et poignées facilitent la
manutention.
RÉF. DIM. EXT. (L X L X
H) VOLUME POIDS L’UNITÉ€ HT
20918-1 160/140X 95 X 75 MM 1DM3 0,300KG 10,08
20918-3.8 230/200X 140 X 130 MM 3,8DM3 0,800KG 10,56
20918-9.4 350/300X 200 X 145 MM 9,4DM3 1,900KG 16,16
20918-12.5 350/300X 200 X 200 MM 12,5DM3 2,200KG 16,80
20918-28 500/450X 300 X 200 MM 28DM3 4,300KG 22,56

 BAC À BEC EUROPEAN


Grande qualité. En polyéthylène haute densité, aux
cotes européennes.
Patte d’accrochage sur réglette murale. Large porte-
étiquette à l’avant du bac. Retour formant poignée
de préhension. Fond antidérapant.
COLORIS rouge (RE), bleu (BE),
vert (VE), jaune (JA)
VOLUME 1 l (1) - 3 l (3) - 8 l (8)
11 l (11) - 23 l (23)
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA COULEUR ET DU
VOLUME (EX : 21407-JA1)

RÉF. VOLUME DIM. (L X H X P) POIDS L’UNITÉ € HT


21407-1 1L 103X 75 X 106 MM 85G 1,50
21407-3 3L 150X 125 X 230 MM 235 G 4,15
21407-8 8L 210X 150 X 342 MM 490G 7,50
21407-11 11L 210X 200 X 347 MM 660 G 8,10
21407-23 23L 315X 200 X 500 MM 1200G 15,85

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd101 101 05/02/2010 14:19:19


LEVAGE
 CRIC ROULEUR 3,2 T DL.32PB
Polyvalent, compact, puissance surélevée.
Levée maxi. 504 mm. Hauteur mini. sous coque
145 mm.Valve de surcharge, dispositif de purge d’air
automatique. Protection polyuréthane amovible sur
tête d’appui.
DIMENSIONS (L X H X L) 690 x 337 x 163 mm
POIDS 39 kg
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ € HT
31129 3,2 T 212,50

 CRIC ROULEUR CR
Confortable et puissant.
Pédale d’approche rapide, casier de dépôt d’outils,
protection caoutchouc sur la tête de levée. Soupape
de sécurité anti-surcharge et principe «homme
mort». Limiteur hydraulique de course.
RÉF. CAPACITÉ HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
MINI MAXI. € HT
34542-6 6T 195MM 575MM 82KG 760,00

102
 CRIC BOUTEILLE
Avec valve de surcharge, extension à vis.
Dispositif de rangement de la poignée.
Poignée de transport sur 12 et 20 t.
RÉF. CAPACITÉ HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
MINI MAXI. KG € HT
23845-2 2T 183MM 398MM 2,6 31,10
23845-6 6T 219MM 427MM 5,5 50,50
23845-12 12T 240MM 473MM 8,9 82,90
23845-20 20T 242MM 475MM 13,5 138,90

 CRIC HYDRAULIQUE HYDROFOR®


Cric à patte de levage pivotante sur 360°.
Corps monobloc moulé. Conception brevetée du
système hydraulique, pas de désamorçage de la
pompe.
CAPACITÉ 5 T : hauteur de prise en charge 25 mm
(patte), 360 mm (tête). Course maxi.: 205 mm.
CAPACITÉ 10 T : hauteur de prise en charge 25 mm
(patte), 417 mm (tête). Course maxi.: 240 mm.
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ € HT
23546-5 5T 699,00
23546-10 10T 890,00

 CRIC À CRÉMAILLÈRES TOP® BT


Pratique, robuste et sûr.
Fût réalisé en acier haute qualité. Engrenages
et pignons fabriqués en acier traité. Montée et
descente de la charge commandée par poignée
rabattable. Levée de charge sécurisée par une roue
à rochet à double cliquet. Descente contrôlée par
un système frein type palan.
NORME EN 292
RÉF. CAPACITÉ HAUT. LEVÉE L’UNITÉ€ HT
23545-3 3T 355MM 183,00
23545-5 5T 345MM 233,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd102 102 05/02/2010 14:19:27


LEVAGE

 GRUE D’ATELIER PLIABLE 1 T


Bras extensible 3 positions.
700/800/1000 kg.
Crochet pivotant. Sécurité hydraulique en cas de
surcharge et sécurité homme mort à la descente.
Hauteur maxi. du crochet 2445 mm.
POIDS 115 kg

RÉF. L’UNITÉ€ HT
20915 558,00

 CHARIOT PORTE-PALAN CORSO®


Avance par poussée, fiabilité, simplicité. 103
Facilement réglable, s’adapte à une grande
variété de poutres. Dispositif antichute assurant
un fonctionnement en toute sécurité. Galets à
roulement à bille. Anneau de suspension ovale.
RÉF. CAPACITÉ ÉCARTEMENT POIDS L’UNITÉ
CHARGE € HT
22882-0.5 0,5T 60À 165 MM 8,5KG 96,00
22882-1 1T 60À 195 MM 10,5KG 123,00

 PINCE D’ACCROCHAGE
Point d’ancrage horizontal et vertical.
Pince réglable permettant un point d’accrochage
sûr et rapide sur une large gamme de profilés IPN,
IPE, etc.
CAPACITÉ 2t
RÉF. L’UNITÉ€ HT
22884-2 139,00

 PALAN ÉLECTRIQUE TRALIFT® TK


Palan fixe à chaîne avec crochet de suspension,
monophasé 230 V.
Tension de commande 48 V - Protection IP 55
- classe F. Limiteur de charge à friction. Câble de
commande longueur 2 m. Hauteur de levée : 3 m.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ € HT
23538-0.5 0,5T 1789,00
23538-1 1T 2868,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd103 103 05/02/2010 14:19:37


LEVAGE

 PALAN ÉLECTRIQUE TRALIFT® TE


Palan à chaîne, modèle compact, faible hauteur
perdue, carter en aluminium.
Performance et endurance. Limiteur de charge à
104 friction. Protection IP 54 classe F. Crochet de levage
monté sur émerillon avec rotation libre à 360°.
Chaîne de levage DIN 5684, grade 80 cémenté,  PALAN À LEVIER À CHAÎNE
hauteur de levée 3 m, 2 brins, 1 vitesse. Bac Palan Bravo® manuel extra-léger, compact et sûr
récupérateur de chaîne. Fin de course électrique pour tendre, tirer, lever, positionner.
haut et bas réglable. Commande électrique basse Chaîne de levage traitée anticorrosion, hauteur de
tension 48 V par prise brochable. Arrêt d’urgence levée 1,50 m. Fermeture automatique du frein dès
par contacteur principal. Triphasé 400 V. qu’une charge est appliquée. Frein automatique à
Conforme : 89/37/CEE, Directive CEM 89/336/CEE, double cliquet. Sécurité de fin de chaîne. Crochets à
9231/CEE et 73/23/CEE. linguet, à rotation libre 360°.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ € HT RÉF. CMU BRIN(S) L’UNITÉ € HT
22885-0.5 0,5T 1285,00 22881-0.75 0,75T 1 230,00
22885-1 1T 1505,00 22881-1.5 1,5T 1 308,00

 PALAN MANUEL TRALIFT®


Palan manuel à chaîne.
Crochets à rotation libre 360°. Frein automatique à
double cliquet. Testé à 150 % de sa charge maximale
d’utilisation.
Chaîne autolubrifiée, anticorrosion conforme NFE
26-010. Résistance brouillard salin > 800 h. et aux
températures jusqu’à 280°.
Limiteur de charge en option.

RÉF. CMU BRIN(S) L’UNITÉ € HT


Hauteur levage 3 m
23479-3-0.5 0,5T 1 122,00
23479-3-1 1T 1 149,00
23479-3-1.5 1,5T 1 194,00
23479-3-2 2T 2 245,00
23479-3-3 3T 2 305,00
23479-3-5 5T 2 495,00
Hauteur levage 5 m
23479-5-0.5 0,5T 1 149,00
23479-5-1 1T 1 182,00
23479-5-1.5 1,5T 1 243,00
23479-5-2 2T 2 299,00
23479-5-3 3T 2 386,00
23479-5-5 5T 2 605,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd104 104 05/02/2010 14:20:00


LEVAGE
nouveau

 TRIPODE TÉLESCOPIQUE
Léger, facile à transporter et peu encombrant :
2,30 m replié. Structure en aluminium, Téléscopique
Utilisations : sur chantier, en travaux souterrain
lorsqu’on ne dispose pas de point d’accroche
supérieur. Montants aluminium réglables. Pieds
articulés : pointe bêche et sabot plat. Tête à plusieurs  TREUIL ÉLECTRIQUE PORTATIF
points d’ancrage. Liaison des pieds par sangle textile
et boucle à cliquet. Les 3 pieds sont inscrits dans un PULLZALL
Conçu comme assistance pour les opérations de 105
cercle de Ø 2,10 m en 3 m de hauteur.
LIVRÉ SANS TREUIL. levage et halage.
RÉF. FORCE HAUT. L’UNITÉ€ HT Capacité de 450 kg. Réducteur auto-bloquant.
20436-3 3000KG 4M 1839,60 Câble de 4,5 m, Ø 5 mm avec presse-câble.
Crochets à émerillon intégrés.Limiteur de charge.
POIDS 6,8 kg
VERSION ÉLECTRIQUE RÉF. 20937.
VERSION PORTATIVE RÉF. 20936
LIVRÉ AVEC 2 BATTERIES RECHARGEABLES 24 V NIMH.
CHARGEUR SUR SECTEUR INCLUS.

voir RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT


page 20936 24 V 607,00
332 20937 220 V 357,00
TREUIL DE
BÂTIMENT
CHANTIER

 TIREUR MANUEL TIRFOR®


Appareil de levage et de traction à course illimitée
du câble. Plus la charge est importante, plus la prise
des mâchoires est forte. Protection contre les
surcharges par goupille de sécurité. Multiplication de
la capacité nominale au moyen de poulies moufles.
Longueur standard du câble : 20 m.
RÉF. CAPACITÉ ØCÂBLE POIDS POIDS L’UNITÉ € HT
TREUIL CÂBLE
20454-0.8 800DAN/KG 8MM 6,6KG 6,100KG 505,00
20454-1.6 1600DAN/KG 11,5MM 13,5KG 13,100KG 747,00
20454-3.2 3200DAN/KG 16MM 24KG 26,600KG 1185,00

 TIREUR MANUEL JOKEY®


Appareil de levage et de traction.
Léger, robuste, facile à utiliser et à entretenir.
Appareil avec levier 2 élingues et 10 m de câble.
RÉF. CMU ØCÂBLE DIM. (L X L X P) POIDS L’UNITÉ € HT
20452 300KG 4,5MM 320X 200 X 40 MM 1,750KG 226,00
20453 500KG 6,5MM 370X 215 X 55 MM 3,750KG 403,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd105 105 05/02/2010 14:20:09


LEVAGE
 TREUIL MANUEL DE TRACTION
À cliquet antiretour.
S’utilise uniquement pour la manutention de charges mobiles par
halage. La fixation du treuil par 3 points est indispensable. Acier zingué
bichromaté.
FOURNI SANS CÂBLE.

RÉF. FORCE ØCÂBLE CAPACITÉ MAXI. L’UNITÉ€ HT


23770-470 470KG 3MM 22M 41,40
23770-596 596KG 5MM 17M 59,30
23770-723 723KG 6MM 32M 101,55
23770-900 900KG 6MM 21M 109,00

 DYNAMOMÈTRE DYNAFOR® MWX


Appareil de mesure de forces et indicateur de charge avec anneau et
crochet intégrés.
Affichage digital à cristaux liquides, précision 0,1 %. Affichage en unité
de masse ou de force. Indicateur de surcharge. Autonomie de + 350 h.
Fourni avec attestation d’ajustage.
NORMES EN 55022 - EN 50082-2.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
€ HT
106 23786-3.2 3,2T 1679,00
23786-6.3 6,3T 2173,00

 PINCE À TÔLE MULTIPOSITION KS


Levage et basculement de tôles, plaques, profilés, ensembles mécano-
soudés, palplanches...
La pince est équipée d’un ressort de sécurité, d’un levier de
réarmement non dépassant, d’une seule came crantée et d’un serrage
proportionnel.
RÉF. CHARGE PRISE MINI./ ØANNEAU ØCHAÎNE L’UNITÉ € HT
MAXI.
23539-1 1T 0 À 20 MM 13MM 7MM 277,00
23539-2 2T 0À 25 MM 16MM 8MM 329,00

 ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE 4 BRINS  ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE 2 BRINS


Avec crochets raccourcisseurs et crochets à Avec crochets raccourcisseurs et crochets à
verrouillage automatique. verrouillage automatique.
Chaîne et accessoires en acier HR grade 80. NORME EN-818-2
NORME EN-818-2 LIVRÉE AVEC CERTIFICAT DE CONFORMITÉ.
LIVRÉE AVEC CERTIFICAT DE CONFORMITÉ.

RÉF. LONG. CMU ØCHAÎNE L’UNITÉ € HT RÉF. LONG. CMU ØCHAÎNE L’UNITÉ € HT
23771 2,5M 4250KG 8 MM 258,00 23643 2,5M 2000/2800KG 8 MM 135,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd106 106 05/02/2010 14:20:22


LEVAGE - ÉLINGUE
 ÉLINGUE DE GRUE
Élingue plate textile avec crochet solidaire à linguet.
NORMES EN 1492-1-2000, EN 1677
RÉF. LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ€ HT
23851-3-1 1M 3T 44,50

 ÉLINGUE RONDE SANS FIN


Matière : 100 % polyester haute ténacité.
COEFFICIENT DE SÉCURITÉ 1: 7
CAPACITÉ : 1 tonne = VIOLET, 2 tonnes = VERT
3 tonnes = jaune, 5 tonnes = ROUGE
NORMES CE EN1492, P2 : 2000
RÉF. CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ€ HT
22343-1-1 1T 1M 4,05
22343-1-1.5 1T 1,5M 5,30
22343-1-2 1T 2M 6,00
22343-1-2.5 1T 2,5M 9,60
22343-2-1 2T 1M 4,80
22343-2-1.5 2T 1,5M 6,70
22343-2-2 2T 2M 7,90
22343-2-2.5 2T 2,5M 9,40 107
22343-2-3 2T 3M 10,40
22343-2-4 2T 4M 13,10
22343-3-1 3T 1M 5,80
22343-3-1.5 3T 1,5M 7,90
22343-3-2 3T 2M 9,40
22343-3-2.5 3T 2,5M 12,50
22343-3-3 3T 3M 14,40
22343-3-4 3T 4M 19,00
22343-5-3 5T 3M 28,40
22343-5-4 5T 4M 37,00
22343-5-6 5T 6M 52,00

 CROCHET DE LEVAGE
Crochet à verrouillage à émerillon haute résistance
en acier allié grade 8, peint en jaune.
RÉF. CMU ØCHAÎNE L’UNITÉ € HT
23943-8 2000KG 7/8MM 57,00
23943-10 3150KG 10MM 73,00
23943-13 5300KG 13MM 97,00

 ÉLINGUE PLATE AVEC BOUCLE


Double épaisseur avec boucle repliée et renforcée
à chaque extrémité. Matière : 100 % polyester haute
ténacité.
CAPACITÉ 1 tonne = VIOLET 2 tonnes = VERT
3 tonnes = jaune
NORMES CE EN 1492, P1 : 2000
RÉF. CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ € HT
Violet
22347-1-2 1T 2M 5,10
22347-1-3 1T 3M 6,95
22347-1-4 1T 4M 9,20
Vert
22347-2-2 2T 2M 9,20
22347-2-3 2T 3M 13,30
22347-2-4 2T 4M 17,40
Jaune
22347-3-3 3T 3M 18,80
22347-3-4 3T 4M 24,00
L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd107 107 05/02/2010 14:20:27


ARRIMAGE
 SANGLE D’ARRIMAGE 1 PARTIE
Sangle à cliquet (sans crochet).
NORME EN 12195/2 : 2001
RÉF. CAPACITÉ COLORIS LONG. - LARG. L’UNITÉ € HT
23856 1T BLEU 5M / 25 MM 4,35
23852-5 2T ORANGE 5M / 35 MM 8,80
23855-3.5 3,5T BLEU 9M / 50 MM 13,90
23855-5 5T ORANGE 9M / 50 MM 16,30

 SANGLE D’ARRIMAGE 2 PARTIES


Sangle à cliquet avec crochet 2 doigts rapprochés.
NORME EN 12195/2 : 2001
RÉF. CAPACITÉ COLORIS LONG. - LARG. L’UNITÉ€ HT
23857 1T BLEU 5M / 25 MM 5,80
23853-6 2T ORANGE 6M / 35 MM 10,80

E RIVE
CROCHETS BORD D
108
S
ARRIMAGE 2 PARTIE

Sangle à cliquet à double fermeture de sécurité.


NORME EN 12195/2 : 2001

RÉF. CAPACITÉ COLORIS LONG. LARG. L’UNITÉ€ HT


23854-6 2T ORANGE 6M 35MM 10,50
23863-9 3,5T BLEU 9M 50MM 13,90
20335-9 4T BLEU 9M 50MM 14,30
23864-9 5T ORANGE 9M 50MM 16,00

 SANGLE À BOUCLE - LOT DE 2


En polypropylène bleu.
Longueur 2,5 m, charge 400 kg, largeur 25 mm.
NORME EN 12195/2 : 2001
RÉF. LE LOT € HT
23858 3,80

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd108 108 05/02/2010 14:20:31


ÉCHELLE
®

 ECHELLE SIMPLE ALU E


Pas de 280 mm. Aluminium.
Échelons alu 30 x 30 mm.
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131. Décret 96 333
RÉF. ÉCHELONS LONG. POIDS L’UNITÉ € HT
20209-10 10 2,97M 4,900KG 62,00
20209-14 14 4,09M 7,100KG 99,00

 ÉCHELLE COULISSANTE 2 PLANS GR


À corde. Pas de 280 mm. Aluminium.
Modèle très sûr : le basculeur monobloc à rappel
automatique soutient les échelons sur toute leur
longueur. Les montants à ailes glissent sur des patins
en polyamide. Les sabots de sécurité sont toujours
en bonne position.
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131. Décret 96 333
109
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X POIDS L’UNITÉ € HT
DÉPLOYÉE
20229-14 2X 14 4,09X 6,89 M 18,900KG 265,00
20229-16 2X 16 4,66X 8,02 M 22,800KG 299,00

 ÉCHELLE TRANSFORMABLE 2 PLANS U


Pas de 280 mm. Aluminium.
Modèle permettant le rattrapage de niveaux.
Articulation prise dans l’échelon au sertissage.
Larges marches de 80 mm striées antidérapantes.
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131. Décret 96 333
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X POIDS L’UNITÉ € HT
DÉPLOYÉE
20262-8 2X 8 2,36X 4,04 M 9,400KG 139,00
20262-10 2X 10 2,92X 4,88 M 12,400KG 171,00

 ÉCHELLE À COULISSE 2 PLANS PRO XL2


À corde. Pas de 250 mm. Aluminium.
Pour travaux lourds et exigeants. Les plans sont
liés sur toute leur longueur, roulettes d’extrémité
Ø 125 mm. Échelons 30 x 30 mm orientés, pour
un meilleur contact avec le pied. Contact au sol
renforcé (stabilité grâce aux patins articulés).
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131. Décret 96 333
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X POIDS L’UNITÉ
DÉPLOYÉE € HT
22372-16 2X 16 4,23X 6,98 M 22KG 299,00
22372-18 2X 18 4,72X 7,97 M 25KG 339,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd109 109 05/02/2010 14:20:45


ÉCHELLE
®

 ÉCHELLE TRANSFORMABLE 3 PLANS UM


Pas de 280 mm. Aluminium.
Modèle permettant le rattrapage de niveaux.
Articulation prise dans l’échelon au sertissage.
Larges marches de 80 mm striées antidérapantes.
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131. Décret 96 333
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE LONG. AÉRIENNE POIDS L’UNITÉ€ HT
20270-9 3X 9 2,66X 6,02 M 4,28M 18,800KG 257,00
20270-10 3X 10 2,94X 6,86 M 4,84M 21,600KG 324,00

 ÉCHELLE COULISSANTE 3 PLANS HR


À corde. Pas de 280 mm. Aluminium.
Modèle sûr : les basculeurs monoblocs à rappel
automatique soutiennent les échelons sur toute
leur longueur. Échelons 30 x 30 mm. Les montants à
ailes glissent sur toute la longueur sur des patins en
110 polyamide. Les sabots de sécurité sont toujours en
bonne position.
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131. Décret 96 333
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE POIDS L’UNITÉ€ HT
20238-16 3X 16 4,67X 11,39 M 40,500KG 714,00
20238-18 3X 18 5,23X 13,07 M 47,800KG 822,00

 ÉCHELLE MODULABLE
Utilisations multiples.
Modèle à montants doubles, évasés, en aluminium,
pas de 280 mm.
Articulation en acier, blocage par pièce technique.
GARANTIE 5 ans
NORME EN 131 - décret 96333
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X POIDS L’UNITÉ
DÉPLOYÉE € HT
20843-8 8-14 1.86X 4.20 M 13KG 279,00

 ÉCHELLE DE TOIT KLIPÉO®


Pack de 5 éléments modulaires en aluminium.
(2 échelles de 1 m, 3 échelles de 1,50 m),
permettant de réaliser une échelle de 1 à 6,50 m.
L’assemblage et le démontage des éléments par clips
sont rapides et sécurisés. Disponible aux pas 250
et 330.
EN COMPLÉMENT : crochet de faîtage avec roulettes
RÉF.20273.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
20272-250 ENTRAXE 250 MM 479,00
20272-330 ENTRAXE 330 MM 423,00
20273 CROCHET AVEC ROULETTES 126,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd110 110 05/02/2010 14:20:59


ÉCHELLE
TÉLÉSCOPIQUE
 ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE À MARCHES
Déployable partiellement ou totalement, marche
largeur 65 mm.
Très faible encombrement pour rangement et
transport. Adaptable à tous les espaces (escaliers,
ascenseurs et espaces étroits). Marche d’un plus
grand confort d’utilisation.
OPTION : support écarteur RÉF 20206 ou plateau de
travail écarteur RÉF 20207.
LARGEUR 49 cm
NORME EN 131
RÉF. HAUT. MARCHES POIDS L’UNITÉ€ HT
23811-3.3 J SQU’À
U 3,30 M 10 10,400KG 239,00
23811-3.8 J SQU’À 3,80 M 12 12,800KG 299,00
®

 SUPPORT ÉCARTEUR TOP


Permet à l’utilisateur de se tenir plus éloigné de la
surface de travail en toute sécurité. 111
Stable avec 4 points d’appui, l’échelle peut être
positionnée contre différents types de surfaces et
d’angles (poteaux, arbres, murs...). Facile à assembler.
Convient pour échelles Télesteps® RÉF. 23811 de
3,30 et 3,80 m.
RÉF. L’UNITÉ € HT
20206 72,50

 PIED DE SÉCURITÉ UNIVERSEL  PLATEAU DE TRAVAIL ÉCARTEUR


Antidérapant, à rotule. Positionné en haut des échelles et des échelles
Pour tout type d’échelle standard. combi Télesteps®, il crée une distance confortable
RÉF. LA PAIRE€ HT entre l’échelle et le mur.
20210 41,00 Angles en caoutchouc antidérapant. S’adapte
uniquement sur les échelles Télesteps® fabriquées
après 2002.
RÉF. L’UNITÉ € HT
20207 27,20

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd111 111 05/02/2010 14:21:11


MARCHEPIED

 PLATE-FORME TÉLESCOPIQUE
Se plie de façon astucieuse et compacte.
Plateau : 1365 x 410 mm, réglable en hauteur : 500,
 PIED DE SÉCURITÉ 680 et 880 mm.
Pour échelles Telesteps® de 3,30 et 3,80 m. CHARGE MAXI. 150 kg
Ajustable, antidérapant, à rotule. POIDS 16 kg
RÉF. LA PAIRE € HT NORME EN 131
20208 62,00 RÉF. L’UNITÉ € HT
23869 299,00

112

 ÉCHELLE MARCHEPIED TÉLESCOPIQUE


Combiné pour une utilisation possible en version
marchepied. Dépliable de bas en haut. Marches de
90 mm.
NORME EN 131
RÉF. MARCHES HAUT. TRAVAIL LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE LARG. POIDS L’UNITÉ€ HT
23812-2.3 6 + 2 3,70M 0,71X 2,30 M 61CM 14KG 309,00
23812-3 8 + 2 4,50M 0,79X 3,00 M 76CM 18KG 399,00

 TABOURET MARCHEPIED MOBIL-STEP


En résine de synthèse multi-bases.
Très stable, déplacement sur 3 roulettes  MARCHEPIED DE CHANTIER MPC
escamotables et effet de blocage en position basse. Marchepied de chantier en aluminium anodisé.
CHARGE MAXIMUM D’UTILISATION 150 kg NORME EN 131. Décret 96 333
DIMENSIONS (L X L) 450 mm x 425 mm RÉF. MARCHES HAUT. HAUT. L’UNITÉ
POIDS 3,020 kg PLATEAU D’ACCÈS € HT
RÉF. DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ€ HT 23653-2*3 3 0,70M 2,70M 142,00
23120-GR AVEC TAPIS GRIS 54,00 23653-2*4 4 0,91M 3,00M 179,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd112 112 05/02/2010 14:21:21


MARCHEPIED
®

 MARCHEPIED MP PRO
Aluminium anodisé, ultra-résistant.
Grande stabilité. Marches et repose-pieds testés à
260 kg. Porte-outils avec couvercle clipsé. Crochet
porte-seau intégré. Larges marches de 90 mm
striées antidérapantes espacées de 220 mm. Sabots
enveloppants haute sécurité. Large repose-pieds en
fonte d’aluminium.
GARANTIE 5 ans
NORME EN 131. Décret 96 333

RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. POIDS L’UNITÉ € HT


D’ACCÈS
20309-3 3 0,66M 2,56M 5,400KG 107,00
20309-4 4 0,88M 2,78M 6,400KG 109,00
20309-5 5 1,1M 3,00M 7,500KG 119,00
20309-6 6 1,32M 3,22M 8,700KG 143,00
20309-7 7 1,54M 3,44M 10,300KG 185,00

 MARCHEPIED PRO-BAT
En aluminium, ultra-résistant, usage intensif BTP.
Spécialement étudié pour un emploi dans des
conditions extrêmes, testé à 350 kg. Tube rond 113
Ø 50 mm. Liaison montant / marche anti-rotation,
repose-pieds repliable en alu extrudé. Larges
marches, 100 mm, striées, antidérapantes, espacées
de 236 mm. Sabots enveloppants antidérapants.
Porte-outil avec porte-seau intégré.
GARANTIE 5 ans
NORME EN 131. Décret 96 333
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. POIDS L’UNITÉ € HT
D’ACCÈS
23084-4 4 0,96M 2,86M 10,800KG 229,00
23084-5 5 1,20M 3,10M 12,400KG 259,00
23084-6 6 1,43M 3,33M 14,500KG 303,00
23084-7 7 1,67M 3,57M 15,500KG 334,00

N CHOIX

moyen d’accès / poste de travail


FAITES LE BOE
POUR VOTR
SÉCURITÉ
!
ÉCHELLE . MARCHEPIED . PLATE-FORME . ÉCHAFAUDAGE . NACELLE

LES ÉCHELLES ET MARCHEPIEDS LES ÉCHAFAUDAGES,


SONT DES MOYENS D’ACCÈS PLATE-FORMES ET NACELLES
SONT DES POSTES DE TRAVAIL
. Intervention courte de moins de 10 mn. . Intervention longue, plus de 10 mn
Non répétitive. . Toute intervention nécessitant l’utilisation des
. Toute intervention ne nécessitant que deux mains.
l’utilisation d’une seule main (l’autre vous . Une surface à couvrir de plus de 0,8 m²
maintient à l’échelle en permanence).
. Pour installer un accès en hauteur dans un . Pour un travail de meilleure ergonomie, une
plus grande liberté d’action et de mouvement.
espace étroit

Le décret 2004-924 est applicable depuis septembre 2004. Il est de plus repris dans le code du travail.
(circulaire DRT 2005/08 du 27/06/2005).
Il définit les règles à observer par les utilisateurs et les chefs d’entreprise dans le cas de travail en
hauteur. Pour accéder ou travailler en hauteur, il faut mettre en place un dispositif de protection
collective ou par défaut un dispositif de protection individuelle.

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd113 113 05/02/2010 14:21:30


PLATE-FORME
INDIVIDUELLE
®

 PLATE-FORME INDIVIDUELLE SUR


ÉCHELLE À COULISSE GRS
Le concept permet l’utilisation de l’échelle en poste
de travail.
Deux plans d’échelles coulissantes avec corde et
système de blocage. Plan supérieur équipé d’une
plate-forme rabattable et garde-corps escamotable.
Plan inférieur équipé de deux stabilisateurs latéraux
pliants et roulettes de déplacement.
Hauteur plate-forme : mini. 2,15 m, maxi. 2,94 m
(travail 4,95 m). Largeur fermée 911 mm. Largeur
stabilisateurs ouverts 2,21 m.
POIDS 25 kg
DÉCRETS 65 48 et 2004.924
GARANTIE 5 ans
RÉF. L’UNITÉ€ HT
23859 859,00

114  PLATE-FORME PROFORT®


Marchepied aluminium à plate-forme sécurisée.
Léger et facile à transporter. Garde-corps antichute,
large plate-forme 384 x 497 mm. Plateau pour poser
matériel et outillage. 2 roulettes Ø 100 mm pour
faciliter les déplacements. Rampe et garde-corps
pliants.
CHARGE D’UTILISATION MAXI. 150 kg
NORME PIRL NFP 93353. Décrets 65 48 et
2004.924
GARANTIE 5 ans
RÉF. MARCHES HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
PLATEAU D’ACCÈS € HT
23783-3 3 0,69M 2,69M 16,5KG 342,00
23783-4 4 0,92M 2,92M 18,9KG 387,00
23783-5 5 1,16M 3,16M 20,9KG 437,00

 PLATE-FORME PROFORT® PLIANT


Un maximum de sécurité dans un minimum
d’encombrement.
Caractéristiques identiques au Profort® 4 marches.
Large plate-forme 400 x 470 mm. L’ensemble de la
partie garde-corps se replie sur elle-même afin de
réduire l’encombrement global du marchepied.
DIMENSIONS REPLIÉES 1,40 x 0,65 x 0,32 m
POIDS 17,300 kg
NORME PIRL NFP 93353. Décrets 65 48 et
2004.924
GARANTIE 5 ans
RÉF. MARCHES HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
PLATEAU D’ACCÈS € HT
20275-4 4 0,88M 2,88M 19,5 KG 542,00
20275-5 5 1,11M 3,11M 22 KG 579,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd114 114 05/02/2010 14:21:42


PLATE-FORME
INDIVIDUELLE
®

 PLATE-FORME SHERPAMATIC®
Plate-forme individuelle de travail.
Grande stabilité. Stabilisateurs à mise en place
automatique. Marches striées antidérapantes.
Espacement de 250 mm entre les marches.
CHARGE UTILE 150 kg
3, 4 marches : norme PIRL NFP 93353.
5, 6 et 7 marches : norme PIRL NFP 93352
DÉCRETS 65 48 et 2004.924
GARANTIE 5 ans
RÉF. MARCHES HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
PLATEAU D’ACCÈS € HT
20833-3 3 0,72M 2,72M 16,2KG 412,00
20833-4 4 0,95M 2,95M 20KG 434,00
20833-5 5 1,20M 3,20M 21KG 447,00
20833-6 6 1,42M 3,42M 25KG 472,00
20833-7 7 1,65M 3,66M 27KG 483,00

115
 PLATE-FORME SHERPASCOPIC®
Plate-forme alu téléscopique.
Grande facilité de mise en oeuvre, déverrouillage
d’un seul geste. Sécurité : plate-forme antidérapante
600 x 400 mm entourée d’une plinthe d’une hauteur
de 15 cm - 3 côtés, garde-corps fermé et 1 portillon
d’accès. Utilisation possible sur plans décalés,
stabilisateurs rétractables (passages étroits).
NORME PIRL NFP 93353 - Décrets 65 48 et
2004.92
GARANTIE 5 ans
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. D’ACCÈS POIDS L’UNITÉ€ HT
20842-3-5 3À 5 0,80À 1,55 M 2,73À 3,19 M 24KG 613,00
20834-4-6 4À 6 0,82À 2,17 M 3,07À 3,53 M 28KG 728,00
20834-7-9 7À 9 0,82À 2,99 M 3,77À 4,25 M 36KG 923,00

 PLATE-FORME MINIX® 70
Plate-forme individuelle de travail en acier.
Plancher alu/bois 0,50 x 0,65 m réglable à 0,50
- 0,60 - 0,70 m. Hauteur de travail maxi. 2,70 m.
Le garde-corps est démontable pour travailler
contre les murs, avec deux poignées de manutention
repliables.
CHARGE UTILE 150 kg
POIDS 26 kg
Décret 2004-924 du 01/09/2004. Brevet N°
05.09267
RÉF. L’UNITÉ€ HT
20243 268,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd115 115 05/02/2010 14:21:52


PLATE-FORME
INDIVIDUELLE
 PLATE-FORME TÉTRIS® 100
Plate-forme individuelle de travail en acier à
stabilisateur pliable.
Pieds ajustable indépendamment. Plancher alu/bois
0,50 x 0,90 m réglable à 0,60 - 0,70 -1,00 m.
Hauteur de travail maxi. 3,00 m. Fournie avec
tablette multi-usages 2 positions. Passe au dessus
des sanitaires.
CHARGE UTILE 150 kg
POIDS 26 kg
DÉCRETS 2004-624 du 01/09/2004. NF PIRL NFP
93.353
RÉF. L’UNITÉ€ HT
23872 407,00

 PLATE-FORME MINIX® 110


Plate-forme individuelle de travail en acier repliable.
Plancher alu / bois 1,40 x 0,50 m. Hauteur de travail
maxi. 3,10 m. Garde-corps intérieur amovible.
CHARGE UTILE 150 kg
116 POIDS 31 kg
DÉCRET 2004-924 du 01/09/2004
RÉF. L’UNITÉ € HT
20803 449,00

NACELLE

 ÉLÉVATEUR DE PERSONNE
Pour les opérations de maintenance et entretien en
hauteur.
Léger et portatif. Alimentation sur batterie 12 V
DC avec chargeur automatique ou secteur 220 V.
Excellente manœuvrabilité, passe aisément les
portes industrielles. Largeur avec base standard
74 cm. Capacité de charge 159 kg.
Nous consulter pour modèles base étroite ou tout
terrain.
RÉF. HAUT. PLANCHER L’UNITÉ € HT
20004-6.1 6,10M
20004-7.5 7,50M NOUS CONSULTER
20004-9.1 9,10M

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd116 116 05/02/2010 14:22:14


NACELLE

 NACELLE TURBO F9 RÉVOLUTION


Nacelle automotrice électrique à mât vertical,
déport articulé et panier extensible rotatif.
Très compacte : largeur 0,80 m, longueur 2,20 m,
hauteur 1,99 m. Hauteur de travail maxi 8,50 m.
Déport de travail de 2,45 à 3,15 m. Rotation panier :
+/- 90°. Conforme à la norme NF EN 280.
POIDS 1790 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
23874 NOUS CONSULTER

117

 ÉCHAFAUDAGE ROULANT JUNIOR 150®


Acier galvanisé, pour les travaux d’intérieur
d’intérieur.
Hauteur maxi. de travail : 6,80 m.
Robuste, stable, maniable, passe les portes de 73 cm.
Montage en sécurité des planchers et des garde-
corps par un seul compagnon.
DIMENSION PLANCHER 0,54 x 1,36 m
Travail dans les escaliers sans kit additionnel.
Conforme au décret 2004-924 et à la circulaire DRT
2005/08.
RÉF. HAUT. PLATEAU(X) POIDS L’UNITÉ
PLANCHER € HT
38750-1.8 1,80M 1 79KG 661,00
38750-2.8 2,80M 1 114
114KG 913,00
38750-3.8 3,80M 2 154
154KG 1239,00
38750-4.8 4,80M 2 166
166KG 1373,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd117 117 05/02/2010 14:22:36


ÉCHAFAUDAGE

 ÉCHAFAUDAGE ROULANT JUNIOR 200®


Acier galvanisé.
Hauteur maxi. de travail : 7,80 m. Montage des
planchers et garde-corps en sécurité par un seul
compagnon. Base autostable (pas de stabilisateur
jusqu’à 4,80 m de hauteur). Passe les portes de 73 cm.
Rattrapage de niveau (escalier par ex.) sans kit.
PLANCHERS 0,54 x 1,86 m
Conforme au décret 2004-924 et à la circulaire DRT
2005/08.

RÉF. HAUT. PLATEAU(X) POIDS L’UNITÉ


PLANCHER € HT
38223-1.8 1,80M 1 92KG 732,00
38223-2.8 2,80M 1 106KG 899,00
38223-3.8 3,80M 2 190KG 1359,00
38223-4.8 4,80M 2 203KG 1497,00
38223-5.8 5,80M 2 217KG 1650,00

118

MONTAGE EN SÉCURITÉ par une


SEULE PERSONNE des garde-corps et

des planchers
HT
00
00
00
00

 RACK GÉNÉRIS®
Rack de rangement pour Généris® 750/3, 850/3 ou
950/3, jusqu’à 9 m de plancher.
Équipé de crochets de grutage.
Empilable, jusqu’à 3 racks maximum.
RÉF. L’UNITÉ € HT
20813 499,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd118 118 05/02/2010 14:22:56


ÉCHAFAUDAGE

 ÉCHAFAUDAGE ROULANT GÉNÉRIS


En acier galvanisé. Pour travaux extérieur et
intérieur. Hauteur de travail maxi. 14 m.
Dimensions plancher : Largeur 0,67 m. Longueur
1,90 m - 2,40 m ou 2,90 m suivant version. Montage
en sécurité des planchers et des garde-corps par un
seul compagnon. Produit labellisé NF. Conforme à la
norme NF EN 1004, au décret du 2004-924 et à la
circulaire DRT 2005/008.
RÉF. HAUT. PLATEAU(X) POIDS L’UNITÉ
PLANCHER € HT
Généris 750/3
23007-3 3M 1 178KG 1254,00
23007-6 6M 2 270KG 2097,00
23007-9 9M 3 388KG 3153,00
23007-12 12M 4 539KG 4537,00
Généris 850/3
23885-3 3M 1 189KG 1371,00
23885-6 6M 2 289KG 2268,00
23885-9 9M 3 415KG 3378,00
23885-12 12M 4 572KG 4817,00
Généris 950/3
23871-3 3M 1 207KG 1523,00
23871-6 6M 2 317KG 2515,00 119
23871-9 9M 3 453KG 3746,00
23871-12 12M 4 619KG 5292,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd119 119 05/02/2010 14:23:02


ÉCHAFAUDAGE
 ÉCHAFAUDAGE SPIGARDEN®
Roulant, aluminium, spécial ‘’taille-haie’’.
Rapidité de mise en oeuvre, base pliante, montage
sans outils. Équipé de roues grand Ø 250 mm, pour
faciliter le déplacement sur les sols meubles. Accès
par l’intérieur ou l’extérieur. Côté haie : garde-corps
à 70 cm pour tailler à hauteur de hanche.
DIMENSIONS DU PLANCHER 1,67 x 0,66 m
CHARGE UTILE 200 kg/m²
DÉCRETS 200-924 du 01/09/2004
RÉF. HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
PLATEAU TRAVAIL € HT
20241-2 1,90M 3,90M 71KG 1265,00
20241-3 2,90M 4,90M 102KG 1567,00

120 ®

 ÉCHAFAUDAGE ALU TOTEM XL®


Mobile et modulaire, utilisable sur plans décalés.
Montage et démontage rapide en sécurité : tous les
éléments se bloquent d’un geste simple, sans vis
ni outils. Facile à manoeuvrer : 4 roues Ø 200 mm.
Montants anodisés.
Charge maxi. d’utilisation : 200 kg/m². HD1004 classe 3.
DIMENSIONS STABILISATEURS REPLIÉS 2,91 x 0,89 m
DIMENSIONS PLATEAU 2,36 x 0,66 m
MONTANT Ø 40 mm, échelon Ø 35 mm
GARANTIE 5 ans
DÉCRETS 65 48 et 2004.924
RÉF. PLAT. HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
PLATEAU TRAVAIL € HT
20838-50 2 55M 77M 144
144KG 1815,00
20838-60 2 66M 88M 153
153KG 1975,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd120 120 05/02/2010 14:23:23


ÉCHAFAUDAGE
®

 ÉCHAFAUDAGE TOTEM®
Roulant, aluminium.
Mobile, modulaire, rapide à mettre en place.
MONTAGE ET DÉMONTAGE EN SÉCURITÉ HD 1004 classe 3 - Décrets 65 48
et 2004.924
PLATEAU 1,67 x 0,66 m avec trappe et plinthes
HAUTEUR DE PLANCHER 5 - 6m
Éléments anodisés : protection anticorrosion renforcée, confort
et propreté au toucher. Montage et démontage rapide : tous les
éléments se bloquent d’un geste simple, sans vis ni outil. Facile à
manoeuvrer : 4 roues à blocage Ø 160 mm. Adaptation à toutes les
configurations des terrains : sols plats, escaliers, près d’une paroi,
au centre d’une pièce. Utilisation en intérieur, extérieur.
RÉF. PLATEAU(X) HAUT. PLATEAU HAUT. TRAVAIL POIDS L’UNITÉ
€ HT
20835-30 1 3,20M 5,20M 76KG 935,00
20835-50 2 5,20M 7,20M 114KG 1488,00
20835-60 2 5,97
5,97M 88M 121KG 1625,00

121

 ÉCHAFAUDAGE EXCELIUM 180


Échafaudage roulant aluminium anodisé, intérieur/
extérieur.
Montage et démontage en sécurité.
Encombrement mini. 2 x 0,57 m.
Plateau 0,60 x 1,68 m. Base équipée de roue Ø 200
mm avec réglage millimétrique.
Trappe d’accès : 0,60 x 0,54 m.
Plinthes intégrées.
Montants Ø 50 mm et échelons Ø 35 mm larmés.
Verrouillage express diagonale / montant par pièce
de blocage pivotante. Montage sans vis, ni outils.
Utilisable dans les escaliers en rattrapage de niveau.
GARANTIE 5 ans
Certification EN 1004 Classe 3
Décrets 65 48 et 2004.924
RÉF. PLAT. HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ € HT
PLATEAU TRAVAIL
20840-3 1 3M 5M 95,6KG 1514,00
20840-5 2 5M 7M 139KG 2138,00
20840-6 2 6M 8M 146KG 2293,00
20840-8 3 8M 10M 203KG 3104,00
20840-10 4 10M 12M 246KG 3720,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd121 121 05/02/2010 14:23:35


ÉCHAFAUDAGE
®

 ÉCHAFAUDAGE EXCELIUM 280


Échafaudage roulant aluminium anodisé, intérieur/extérieur.
Montage et démontage en sécurité. Plinthes intégrées. Montants Ø 50
mm et échelons Ø 35 mm larmés.Verrouillage express diagonale/montant
par pièce de blocage pivotante. Montage sans vis, ni outils. Utilisable dans
les escaliers en rattrapage de niveau.
ENCOMBREMENT MINI. 3 x 0,90 m
PLATEAU 0,60 x 2,67 m
Base équipée de roue Ø 200 mm avec réglage millimétrique
TRAPPE D’ACCÈS 0,60 x 0,54 m
GARANTIE 5 ans
CERTIFICATION EN 1004 Classe 3 - Décrets 65 48 et 2004.924
RÉF. PLATEAU(X) HAUT. PLATEAU HAUT. TRAVAIL POIDS L’UNITÉ
€ HT
20839-6 2 6M 8M 179KG 2593,00
20839-8 3 8M 10M 250KG 3533,00
20839-10 4 10M 12M 308KG 4283,00

122

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Aménagement d'atelier.indd122 122 05/02/2010 14:23:49


machine outil acier 124
machine outil bois 132
air comprimé 138
graissage 152
transfert de liquide 153
soudage 158

(CDF) Equipement d'atelier.indd 123 05/02/2010 15:04:58


MACHINE
OUTIL ACIER

 TRONÇONNEUSE À FRAISE SCIE TS 315  SCIE À RUBAN MANUELLE SX-815 DA


Machine sur socle avec système de lubrification. Machine sur socle, sans lubrification.
Bâti en fonte aciérée, mouvement pendulaire. Étau à serrage rapide.
Tête pivotante à 45° à gauche et à droite. Guide ruban à roulements. Coupe à 45° à droite par
Étau à serrage rapide, double étau anti-bavure. rotation de l’archet.
Commande 24 V. ALIMENTATION 230 V monophasée
ALIMENTATION 400 V triphasée PUISSANCE 0,37 kW
124 VITESSE DE ROTATION 44 - 88 tr/mn VITESSE DU RUBAN 65 m/mn
PUISSANCE 1,3 - 1,9 kW DIMENSIONS RUBAN 1735 x 12,7 x 0,64 mm
POIDS 175 kg POIDS 52 kg
CAPACITÉ ÉTAU 120 mm
GARANTIE 2 ans CAPACITÉ DE COUPE (mm)
LIVRÉE AVEC SOCLE, FRAISE SCIE Ø 315 MM ET BUTÉE DE COUPE DE ANGLE ROND RECTANGLE
540 MM. 90° 150 170 x 150
45°D 120 120 x 90
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE RÉF. L’UNITÉ € HT

90° 100 82 110 x 70 31110 678,38


45°G 90 80 85 x 70
45°D 90 80 85 x 70
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
34526 0,17 1817,48

 SCIE À RUBAN SEMI-AUTOMATIQUE


SR 983 DGSAV
Cycle semi-automatique du ruban, de l’archet et de
l’étau. Archet en fonte aciérée, étau à serrage rapide.
Guide ruban à roulements et plaquettes carbure.
Microrupteur et manomètre de tension ruban.
Dispositif de lubrification. Commande 24 V
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,5 kW
VITESSE RUBAN 20 et 85 m/mn
DIMENSIONS DU RUBAN 2450 x 27 x 0,9 mm
CAPACITÉ ÉTAU 260 mm
POIDS 380 kg
GARANTIE 2 ans
LIVRÉE AVEC SOCLE, RUBAN ET BUTÉE DE COUPE RÉGLABLE DE 500 MM.
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
90° 225 220 255 x 150
45°G 150 145 200 x 140
45°D 110 110 160 x 110
60°C 60 85 120 x 85
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
34527 0,17 5005,23

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 124 05/02/2010 15:05:06


MACHINE
OUTIL ACIER
 TRONÇONNEUSE À FRAISE SCIE T315/3
Spéciale coupe inox vitesse lente.
Bâti en fonte aciérée, mouvement pendulaire. Tête
et étau pivotants à 45° à gauche et à droite. Étau
à serrage rapide, carter de protection de la fraise.
Système de lubrification.
ALIMENTATION 400 V triphasée
COMMANDE 24 V
PUISSANCE 0,75 - 1 - 1,3 kW
3 VITESSES DE ROTATION 22-44-88 tr/mn
CAPACITÉ ÉTAU 160 mm
POIDS 175 kg
LIVRÉE AVEC SOCLE, FRAISE SCIE Ø 315 MM ET BUTÉE DE COUPE
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
90° 105 95 160 x 70
45°G 90 80 90 x 70
45°D 90 60 60 x 50
RÉF. L’UNITÉ € HT
36341 3132,27

 SCIE À RUBAN MANUELLE SX-822DG 125


Machine sur socle avec système de lubrification.
Étau à serrage rapide.Vitesse variable 36 à 72 m/mn.
Guide ruban à roulement et patins carbure.
Manomètre de tension du ruban.
ALIMENTATION 400 V triphasée
MOTEUR 2 vitesses
PUISSANCE 1,1 - 0,59 kW
VITESSE DU RUBAN 36 à 72 m/mn
DIMENSIONS DU RUBAN 2400 x 27 x 0,9 mm
Coupe à 60° droite et 45° gauche par rotation de
l’archet.
POIDS 265 kg
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
90° 225 220 245 x 160
45°D 200 140 200 x 140
60°D 90 90
45°G 110 110 130 x 70
RÉF. L’UNITÉ€ HT
33877 2893,28

 SCIE À RUBAN SX-823 DGVA


Machine sur socle avec système de lubrification.
Étau à serrage rapide.Vitesse variable 20 à 85 m/mn.
Guide ruban à roulement et patins carbure.
Descente de l’archet manuelle ou assistée.
Manomètre de tension du ruban.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,5 kW
VITESSES DU RUBAN 20-85 m/mn
DIMENSIONS DU RUBAN 2455 x 27 x 0,9 mm
POIDS 390 kg
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
90° 225 220 245 x 160
45°D 200 140 200 x 140
60°D 90 90
RÉF. 110
45°G 110 130 x 70 L’UNITÉ
€ HT
30938 3998,17

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 125 05/02/2010 15:05:15


MACHINE
OUTIL ACIER
 SCIE À RUBAN SR315 DGDA
A descente autonome (ou manuelle).
Archet en fonte aciérée, dispositif de lubrification.
COMMANDE 24 V
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,1/1,5 kW
2 VITESSES 35 et 70 m/mn
CAPACITÉ ÉTAU 320 mm
POIDS 300 kg
GARANTIE 3 ans
EN OPTION : table d’amenage et de sortie RÉF. 33755
et 33756.
LIVRÉE AVEC SOCLE, RUBAN 2680 X 27 X 0,9 MM ET BUTÉE DE COUPE.
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
90° 245 245 315 x 185
45°G 200 190 200 x 175
45°D 170 150 140 x 180
60°G 125 125 120 x 140

RÉF. L’UNITÉ€ HT
33754 4453,90

126

 PERCEUSE FRAISEUSE TARAUDEUSE FV  PERCEUSE SUR COLONNE FC


Bâti, tête et socle en fonte aciérée. Colonne en fonte aciérée.
Affichage digital, arrosage, système de taraudage Table avec récupérateur de lubrifiant, inclinable à
semi-automatique : capacité M20 maxi. 45° avec étau intégré. Microrupteur de sécurité à
Table à mouvements croisés : course 270 x 500 mm. griffe du capot poulies. Arrêt d’urgence type coup
Éclairage et commande : 24 V de poing en façade.
ALIMENTATION 400 V triphasée ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,5 kW PUISSANCE 1,1 kW
VITESSE VARIABLE 65 à 2000 tr/mn 9 VITESSES 175 à 2020 tr/mm
COLONNE en acier Ø 115 mm Ø DE COLONNE 92 mm
COURSE DE BROCHE 150 mm CAPACITÉ PERÇAGE MAXI. 30 mm
POIDS 300 kg CÔNE MORSE CM3
GARANTIE 2 ans POIDS 120 kg
LIVRÉE AVEC SOCLE, MANDRIN AUTOSERRANT DE 3 À 16 MM, QUEUE GARANTIE 2 ans
DE MANDRIN, CHASSE-CÔNE, ÉTAU ET JEU DE BRIDES.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
RÉF. PERÇAGE DÉSIGNATION DONT L’UNITÉ 37770 0,17 1213,66
MAXI. ÉCO-PART. € HT
30553-30 30MM CÔNE MORSE 0,17 4133,72
CM3

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 126 05/02/2010 15:05:21


MACHINE
OUTIL ACIER
 PERCEUSE SUR COLONNE 32-02 FN
Rapport qualité/prix exceptionnel.
Puissance 1100 W, alimentation triphasée. Course
515 mm. Capacité de perçage 32 mm, cône morse
CM3. Mandrin 20 mm autoserrant. 12 vitesses
140-3560 tr/mn.
Switch magnétique avec arrêt coup de poing.
HAUTEUR 1700 mm
POIDS 144 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
38456 659,88

 PERCEUSE INDUSTRIELLE SUR


COLONNE BX-833V
Dispositif de taraudage par inversion du sens de
rotation, système de lubrification inclus, affichage
digital de la vitesse, mandrin autoserrant 16 mm.
127
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,5 kW
CAPACITÉ DE PERÇAGE 32 mm
VITESSE VARIABLE 195 à 2000 tr/mn
Cône morse CM3
Ø DE COLONNE 102 mm
COURSE DE BROCHE 140 mm
DIMENSIONS TABLE PIVOTANTE AVEC ÉTAU INTÉGRÉ
470 x 310 mm
Taraudage M16
POIDS 280 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
37260 3317,00

 ÉTAU À SERRAGE MANUEL


Avec prismes horizontaux et verticaux.
RÉF. LARG. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ
€ HT
33752 105MM 97MM 5,500KG 69,03
30907 130MM 120MM 8,300KG 95,16

 PERCEUSE D’ÉTABLI 1601 BN


Puissance : 550 W, mono.
Mandrin autoserrant, 12 vitesses, cône morse CM2,
arrêt coup de poing, perçage 22 mm.
Hauteur 1065 mm. Étau 4 pouces.
POIDS 55 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
38964 290,92

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 127 05/02/2010 15:05:25


MACHINE
OUTIL ACIER
 PERCEUSE À COLONNE 214A
Course de broche : 115 mm.
Arrêt coup de poing.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 0,55 kW
CAPACITÉ DE PERÇAGE 26 mm
12 VITESSES 150 - 2490 tr/mn
CÔNE MORSE CM3
Ø DE COLONNE 92 mm
TABLE À RAINURES PARALLÈLES 428 x 475 mm
POIDS 164 kg
LIVRÉE AVEC MANDRIN À CLÉ 16 MM.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
37873 0,17 817,24

 PERCEUSE D’ÉTABLI 22 FE
Colonne en fonte aciérée.
Table avec récupérateur de lubrifiant, inclinable à 45°.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 0,75 kW
128 CAPACITÉ DE PERÇAGE 22 mm
12 VITESSES 240 à 2500 tr/mn
CÔNE MORSE CM2
Ø DE COLONNE 80 mm
POIDS 74 kg
GARANTIE 2 ans
LIVRÉE AVEC MANDRIN AUTOSERRANT, QUEUE DE MANDRIN, CHASSE-
CÔNE, ÉTAU ET JEU DE BRIDES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39328 0,17 679,88

 PERCEUSE D’ÉTABLI 22 BE
Colonne fonte aciérée.
Table avec récupérateur de lubrifiant, inclinable à 45°.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 0,55 kW
CAPACITÉ DE PERÇAGE 22 mm
12 VITESSES 280 à 2220 tr/mn
CÔNE MORSE CM2
Ø DE COLONNE 72 mm
POIDS 56 kg
GARANTIE 1 an
LIVRÉE AVEC MANDRIN AUTOSERRANT, QUEUE DE MANDRIN, CHASSE-
CÔNE, ÉTAU ET JEU DE BRIDES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


34269 0,17 295,17

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 128 05/02/2010 15:05:29


MACHINE
OUTIL ACIER
 UNITÉ DE PERÇAGE
ÉLECTROMAGNÉTIQUE 35 PM
Compacte et robuste.
Réservoir à liquide de coupe intégré.
Lubrification par le centre de l’outil.
PUISSANCE 1,1 kW
CAPACITÉS DE PERÇAGE fraises 12 à 35 - forets 13 mm
PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI 50 mm
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 15000 N
POIDS 12,600 kg
GARANTIE 2 ans
LIVRÉE DANS MALLETTE DE TRANSPORT AVEC CHAINE DE SÉCURITÉ ET
OUTILS + COFFRET DE 6 FRAISES HSS MONTAGE WELDOM 19 MM
(Ø 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 MM) ET FORET PILOTE.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
34528 0,17 756,67

 UNITÉ DE PERÇAGE
ÉLECTROMAGNÉTIQUE KBM32Q
Changement rapide de l’outil QuickIn.
PUISSANCE 700 W
CAPACITÉ DE PERÇAGE fraises 12 à 32 mm - 129
forets 13 mm
PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI. 50 mm
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 9000 N
POIDS 10 kg
LIVRÉE EN COFFRET AVEC POMPE MANUELLE DE LUBRIFICATION ET
ACCESSOIRES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


37547 0,17 1243,04

 UNITÉ DE PERÇAGE
ÉLECTROMAGNÉTIQUE KBM52U
Changement rapide de l’outil QuickIn.
Dispositif de lubrification. Rotation droite/gauche.
PUISSANCE 1200 W
CAPACITÉ DE PERÇAGE fraises 12 à 50 mm - forets
(avec mandrin) 23 mm
PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI. 50 mm
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 11000 N
POIDS 13,700 kg
LIVRÉE EN COFFRET AVEC RÉSERVOIR DE LUBRIFIANT ET ACCESSOIRES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39008 0,17 2177,02

 UNITÉ DE PERÇAGE KBM 65 QF


Changement rapide de l’outil QuinckIn.
2 vitesses de rotation. Équipée du réglage de
précision : 12 mm en longueur, 74 mm en largeur.
PUISSANCE 1460 W
CAPACITÉ DE PERÇAGE outils de carottage
18 à 65 mm - forets avec mandrin : 13 mm - foret
CM3 : 23 mm
PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI. 50 mm
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 12000 N
POIDS 19,800 kg
LIVRÉE EN COFFRET AVEC POMPE MANUELLE DE LUBRIFICATION ET
ACCESSOIRES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39760 0,17 2735,11

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 129 05/02/2010 15:05:36


MACHINE
OUTIL ACIER

 PRESSE HYDRAULIQUE 20 T
Pompe à pied. 8 réglages de position de la table.
Dans les 2 axes, le passage est libéré pour travailler
en profondeur et largeur.
COURSE HYDRAULIQUE 200 mm
Ø PISTON 65 mm
POIDS 209 kg
LIVRÉE AVEC 2 VÉS MONOBLOCS, UNE PLAQUE D’EXTRACTION ET LES
MANDRINS CORRESPONDANTS.

RÉF. L’UNITÉ € HT
23849 NOUS CONSULTER

voir
page

LUNETTES DE 9
130 PROTECTION
AXIS

 PONCEUSE À BANDE GRIT GX 75 2H  PONCEUSE À BANDE 335E


Pour l’utilisation en atelier ou pour la production en Dimensions de la bande : 75 x 2000 mm.
petite série. Inclinaison du bras réglable, système de
Permet le ponçage à bande, l’ébarbage, le polissage, récupération des poussières et socle inclus.
le grugeage (avec dispositif en option, RÉF. 38491). ALIMENTATION 400 V triphasée
Hauteur de travail réglable, ajustement de la bande. PUISSANCE 2,2 kW
PUISSANCE 1,5/2 kW VITESSE DE BANDE 30 m/s
VITESSE 1500/3000 tr/mn POIDS 85 kg
DIMENSIONS DE LA BANDE 75 x 2000 mm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
POIDS 75 kg
30934 817,24
LIVRÉE AVEC 1 FICHE CEE 16 A ET 1 BANDE ABRASIVE K 36Z.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
39304 0,17 1045,59

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 130 05/02/2010 15:05:45


MACHINE
OUTIL ACIER
 DISPOSITIF DE GRUGEAGE GXR
Grugeage de profils et de tubes de diamètre 16 à 75
mm s’adaptant sur ponceuse Grit 75 2H (réf. 39304).
Idéal pour les tuyaux en acier inoxydable.
Ponce selon des angles de 30 à 90°.
Serrage rapide par excentrique pour les tubes ronds
et carrés et les matériaux plats.
VITESSE DE ROTATION 1500 tr/mn
DIMENSIONS DE LA BANDE 75 x 2250 mm
POIDS 54 kg
LIVRÉ AVEC 2 ROULEAUX DE CONTACT Ø 42,4 ET 48,3 MM ET
1 BANDE ABRASIVE.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
38491 0,17 974,88

 TOURET À MEULER INDUSTRIE


Corps en fonte d’aluminium.
Carters en tôle équipés d’une buse de captage des
poussières. Arrêt d’urgence à accrochage en façade.
Écrans de protection en polycarbonate.
Interrupteur M/A cadenassable.
131
ALIMENTATION 230 V monophasée
DIMENSION MEULE Ø 200 x 25 x 20 mm
PUISSANCE 0,75 kW
VITESSE ROTATION 2800 tr/mn
POIDS 18 kg
EN OPTION : socle et aspiration.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39331 0,17 593,07

 TOURET À MEULER MEULE/MEULE


ATELIER
Corps en fonte d’acier.
Carters en tôle équipés d’une buse de captage de
poussières. Écrans de protection en polycarbonate.
ALIMENTATION 230 V monophasée
VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn
GARANTIE 2 ans
EN OPTION : socle.
RÉF. PUISSANCE DIM. MEULE POIDS DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
39327-150 0,52KW 150X 25 X 32 MM 15,5KG 0,17 164,26
39327-200 0,90KW 200X 30 X 32 MM 30KG 0,17 213,94

 TOURET MEULE/BROSSE ATELIER


Corps en fonte d’acier.
Carters en tôle équipés d’une buse de captage des
poussières. Écran de protection en polycarbonate.
ALIMENTATION 230 V monophasée
VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn
DIMENSIONS BROSSE ET MEULE Ø 200 x 30 x
32 mm et 200 x 25 x 32 mm (acier laitonné)
PUISSANCE 0,9 kW
POIDS 27,500 kg
GARANTIE 2 ans
EN OPTION : socle
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
39332 0,17 231,16

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 131 05/02/2010 15:18:56


MACHINE
OUTIL BOIS

 COMBINÉ 5 OPÉRATIONS MF 310 L


Équipée de 3 moteurs et nombreux accessoires
accessoires.
Permet de :
DÉGAUCHIR : largeur de coupe 310 mm, longueur des
tables 1480 mm.
RABOTER : hauteur de 4 à 230 mm, dimensions de la
table : 550 x 310 mm, passe maximum 5 mm.
SCIER : lame Ø 250 mm inclinable de 0 à 45°, hauteur
132
de coupe 82 mm à 0°, 55 mm à 45°, dimensions de
la table avec chariot 1080 x 515 mm.
TOUPILLER : vitesse de rotation 4300-6750-8500 tr/mn,
arbre Ø 30 mm, longueur 109 mm.
MORTAISER : en option.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 2,5 kW
POIDS 370 kg
RÉF.
34340 NOUS CONSULTER

 COMBINÉ 6 OPÉRATIONS MF 260 L


Tables en fonte à ouverture parallèle, chariot ras de lame.
Permet de :
DÉGAUCHIR : passe maxi. 4 mm, largeur 260 mm,
longueur de plan de travail 1080 mm, vitesse de
rotation 6300 tr/mn.
RABOTER : hauteur de 4 à 180 mm, dimensions de
la table 590 x 260 mm - Ouverture parallèle de la
table pour un accès plus facile.
SCIER : Ø de lame 250 mm, hauteur de coupe à 90° :
90 mm, à 45° : 40 mm. Le chariot «ras de lame»
pour coupe 1300 mm permet un déplacement facile
de vos panneaux mélaminés sans aucun frottement
sur la table et permet de fixer solidement les bois
de petite taille pour une coupe parfaite.
Confort et qualité dans le travail.
TOUPILLER : vitesse de rotation 6750 tr/mn, arbre Ø
30 mm.
MORTAISER : mèches jusqu’à 16 mm.
TENONNER : précision du 1/10e mm pour le toupillage
et le rabotage.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 2,2 kW
POIDS 310 kg
RÉF.
34392 NOUS CONSULTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 132 05/02/2010 15:06:00


MACHINE
OUTIL BOIS

 COMBINÉ 6 OPÉRATIONS OPTAL 26


Équipée de 3 moteurs avec sélecteur pour
le changement de fonctions et de nombreux
accessoires.
Permet de :
DÉGAUCHIR : passe maxi. 3 mm, largeur 260 mm,
longueur de plan de travail 1040 mm, vitesse de
rotation 6300 tr/mn. Tables en fonte.
RABOTER : hauteur de 4 à 150 mm, dimensions de la
table 590 x 260 mm.
SCIER : Ø de lame 250 mm, hauteur de coupe maxi.
90 mm inclinable à 45°.
TOUPILLER : vitesse de rotation 4300-6750 tr/mn, arbre
Ø 30 mm.
MORTAISER : mèches jusqu’à 16 mm.
TENONNER : précision du 1/10e mm pour le toupillage
et le rabotage.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 2,2 kW
POIDS 175 kg
RÉF. 133
34391 NOUS CONSULTER

 RABOTEUSE-DÉGAUCHISSEUSE DR 310 L
Bâti monobloc et tables en fonte. 2 vitesses d’avance
des bois 5 et 12 m/mn.
DÉGAUCHISSEUSE : largeur de coupe 310 mm maxi.,
longueur des tables 1480 mm, guide inclinable 0 à 45°.
RABOTEUSE : largeur de coupe 310 mm maxi.,
dimensions de la table 550 x 310 mm, hauteur de
passage 230 mm maxi., passe maxi. 5 mm.
POIDS 220 kg
LIVRÉE AVEC JEU DE 3 FERS MONTÉS SUR L’ARBRE, GUIDE DE
DÉGAUCHISSEUR ET BUSES DE CAPTAGE.

RÉF. ALIMENTATION PUISSANCE


34393 400 VTRI 3KW
NOUS CONSULTER
34394 230 VMONO 2,5KW

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 133 05/02/2010 15:06:06


MACHINE
OUTIL BOIS

 RABOTEUSE-DÉGAUCHISSEUSE RD26 F
Idéale pour un usage en atelier, tables en fonte.
Système automatique d’arrêt du moteur, tables
levées, d’avance du bois.
DÉGAUCHISSEUSE : largeur de coupe 260 mm maxi.,
longueur des tables 1030 mm, guide inclinable 45°-90°.
RABOTEUSE : largeur de coupe 260 mm maxi.,
dimensions de la table 495 x 260 mm, hauteur de
passage 160 mm maxi.
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 2,2 kW
POIDS 72 kg
RÉF. DONT ÉCO-PART.
34403 1,25 NOUS CONSULTER

134  SCIE À RUBAN SOLO 4


Bâti inclinable permettant de faire des coupes
jusqu’à 45°.
Table en fonte de 500 x 500 mm.
Hauteur de coupe : 210 mm.
COL DE CYGNE 385 mm
ALIMENTATION 230 V mono
PUISSANCE 2200 W
LIVRÉE AVEC GUIDE LAME SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR À ROULEAUX, RUBAN
2930 X 20 MM, GUIDE PARALLÈLE RÉVERSIBLE, EMBOUT D’ASPIRATION
Ø 100 MM, INDICATEUR DE TENSION ET CRÉMAILLÈRE SUR GUIDE-
LAME.

RÉF. DONT ÉCO-PART.


34395 1,25 NOUS CONSULTER

 SCIE À RUBAN BAS 317 PRÉCISION


Puissance : 900 W.
Plage d’inclinaison de la table de sciage : -2°, -45°.
PROFONDEUR DE COUPE 165 mm
LARGEUR DE PASSAGE 305 mm
DIMENSIONS DE LA TABLE 548 x 400 mm
RUBAN 2240 x 6 x 20 mm
DIMENSIONS (L X L X H) 665 x 795 x 1600 mm
POIDS 70,500kg
LIVRÉE AVEC LAME ; SUPPORT ; GUIDES LATÉRAL, D’ANGLE, DE
PRÉCISION ; ADAPTATEUR D’ASPIRATION.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


38956 1,25 464,35

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 134 05/02/2010 15:06:11


MACHINE
OUTIL BOIS
 ASPIRATEUR À COPEAUX SPA 1101
Roulant, système antirenversement avec sac 60 l de
sciure à support.
Équipé d’un tuyau de 2,50 m, Ø 100 mm.
PUISSANCE 370 W
DÉBIT MAXI. D’AIR 842 m3/h
DÉPRESSION 1,3 kPa
DIMENSIONS (L X L X H) 820 x 450 x 1950 mm
POIDS 25 kg
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
39344 1,25 341,28

 SCIE CIRCULAIRE DE TABLE TKHS 315 M


Équipement très complet, socle et moteur pré-montés.
Grande rallonge de table rabattable. Dispositif
d’aspiration. Bâti en tête acier, plateau galvanisé.
HAUTEUR DE COUPE MAXI 90° - 85 mm ; 45° - 53 mm.
MOTEUR 3100 W - 230 V
réglage de l’inclinaison jusqu’à 46,5°
DIMENSIONS DE LA TABLE 800 x 600 mm 135
POIDS 75 kg
LIVRÉE AVEC LAME CARBURE Ø 315 X 30 MM - 24 DENTS, PLATEAU
ROULANT AVEC POIGNÉES, GUIDE LATÉRAL ET D’ANGLE.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


37851 1,25 693,32

 SUPPORT POUR SCIE À ONGLET


Longueur 4 m déplié.
Supporte jusqu’à 250 kg.
RÉF. L’UNITÉ € HT
31176 331,53

 SCIE RADIALE LS0714


Montage sur roulements à billes. Table en aluminium,
pieds réglables.
PUISSANCE 1010 W
LAME 190 mm
CAPACITÉ
droite 90° onglet 0° : 52 x 300 mm
droite 90° onglet 45° G et D : 52 x 212 mm
droite 90° onglet 57° D : 52 x 163 mm
biaise 45° G onglet 0° : 40 x 300 mm
biaise 45° G onglet 45° G et D : 40 x 212 mm
biaise 5° D onglet 0° : 40 x 300 mm
VITESSE 6000 tr/mn
POIDS 12,900 kg
LIVRÉE AVEC : 1 LAME CARBURE Ø 190 MM, 1 ÉTAU VERTICAL, 1 CLÉ
À DOUILLE, 1 ÉQUERRE, 1 SAC À POUSSIÈRES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39752 0,17 480,77 R

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 135 05/02/2010 15:06:18


MACHINE
OUTIL BOIS
 SCIE À ONGLET RADIALE KGS 255 +
Guide laser - Table orientable droite/gauche jusqu’à 47°.
Table de travail en fonte d’aluminium. Tête inclinable
de -2 à 47°.
PUISSANCE 1300 W
LAME 210 mm
PROFONDEUR DE COUPE 60 mm
LARGEUR DE COUPE à 90° - 255 mm ;
à 45° - 177 mm
RÉGLAGE EN CONTINU PROFONDEUR DE COUPE
à 90° - 60 mm ; à 45° - 30 mm
POIDS 17 kg
LIVRÉE AVEC : 1 LAME CARBURE Ø 210 MM 40 DENTS, 2 RALLONGES
DE TABLE, DISPOSITIF DE FIXATION DES PIÈCES, OUTIL DE CHANGEMENT
LAME, RACCORD D’ASPIRATION ET SAC À POUSSIÈRES.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39325 0,17 343,87

136

 SCIE RADIALE KAPEX


Scie à coupe d’onglet radiale.
Changement de lame rapide FastFix, guidage de la
lame précis par laser double ligne, réglage fin.
PUISSANCE 1600 W
LAME 260 mm
VITESSE 1400-3400 tr/mn
Ø RACCORD D’ASPIRATION 27/36 mm
CAPACITÉ DE COUPE
90°/90° 305 x 88 mm
45°/90° 215 x 88 mm
45°/45° (gauche) 215 x 55 mm
45°/45° (droite) 215 x 35 mm
Capacité de coupe (position de coupe spéciale)
à 45°/90° (droite) 20 x 120 mm
COUPE EN DIAGONALE, PROFILÉS MOULURÉS 168 mm
ANGLE D’INCLINAISON 47°/47°
ANGLE D’ONGLET 50°/60°
DIMENSIONS (L X P X H) 713 x 500 x 470 mm
POIDS 21,500 kg
RÉF. 39739 : équipement standard
1 fausse équerre, 1 lame universelle HW Z 60,
1 dispositif de blocage de pièce, 1 clé de service.
RÉF. 39740, version set, équipement supplémentaire
1 table multifonction MFT 800 Basic, 2 guides-
butées, 2 butées inclinées.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
39739 0,17 1089,34
39740 0,17 1795,34

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 136 05/02/2010 15:06:32


MACHINE
OUTIL BOIS
 SCIE À ONGLET RADIALE KGS 305
Moteur universel de grande capacité, avec freinage
électronique. Table en fonte d’aluminium. Inclinaison
de la tête de scie à gauche et à droite jusqu’à 47°.
Plateau rotatif réglable sur la gauche jusqu’à 50° et
sur la droite jusqu’à 60°.
PUISSANCE 2000 W
LAME 305 mm
PROFONDEUR DE COUPE MAXI à 90° - 120 mm
à 45° - 60 mm
LARGEUR DE COUPE MAXI à 90° - 320 mm
à 45° - 226 mm
POIDS 24 kg
LIVRÉE AVEC 1 LAME CARBURE 305 X 30 MM - 80 DENTS,
2 RALLONGES DE TABLE, RACCORD D’ASPIRATION DISPOSITIF DE
FIXATION DES PIÈCES, OUTIL DE CHANGEMENT DE LAME.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


31246 0,17 848,25

137

 SCIE SUR TABLE LF1000


Scie sur table et à coupe d’onglet réversible.
Réglage de la profondeur possible en position
délignage. Prépositionnement de la table d’onglet :
0° - 15° - 22,5° - 30° - 45°. Pieds pliables.
PUISSANCE 1650 W
LAME 260 mm
CAPACITÉ DE COUPE EN POSITION TABLE
à 0° 70 mm - à 45° 48 mm
EN POSITION SCIE À ONGLET à 0° 20 x 210 mm
à 90° 68 x 155 mm - à 45° G/D 50 x 150 mm
VITESSE 2700 tr/mn
POIDS 32 kg
LIVRÉE AVEC 2 GUIDES, 1 SAC À POUSSIÈRES, 1 CLÉ, 1 PROTÈGE-LAME,
1 LAME Ø 260 ALÉSAGE 30 MM.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT R

39750 0,17 1059,92

 SCIE À ONGLET RADIALE GCM 12 SD


Démarrage électronique.
Table orientable : 0 - 52° G ; 0 - 60° D.
COUPE D’ONGLET 47° G et D
CAPACITÉ DE COUPE à 90° : 110 x 305 mm
onglet 45° : 110 x 217 mm
inclinaison 45° : 63 x 305 mm
PUISSANCE 1800 W
POIDS 29 kg
LIVRÉE AVEC LAME Ø 305 MM, SERRE-JOINT, SAC À POUSSIÈRES ET
ADAPTATEUR, PARE-ÉCLATS.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


33871 0,17 855,25

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 137 05/02/2010 15:06:39


AIR COMPRIMÉ
SCHÉMA D’UN RÉSEAU AIR COMPRIMÉ

138

 CUVE VERTICALE
Équipée de manomètre de pression cuve, soupape de
sécurité, robinet de purge, 3 pieds,
2 anneaux de manutention. Entrée et sortie : 1’’ G.
Galvanisée intérieurement. Conforme à la Directive
Européenne relative aux récipients à pression simple
(87/404/CE).
CAPACITÉ CUVE 500 l
DIMENSION (L X L X H) 83 x 83 x 207 cm
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
32515-500 PEINTE 790,02

 COMPRESSEUR À VIS
Vanne d’aspiration et séparateur air/huile intégrés
au bloc vis. Équipement : pupitre de commandes
multifonctions, transmission moteur/groupe par
courroies trapézoïdales, filtre à air, soupape de
régulation, réservoir déshuileur, radiateurs d’air et huile.
ALIMENTATION 400 V triphasée
DÉMARRAGE triphasé étoile/triangle
PRESSION DE SERVICE 10 bar
GARANTIE 2 ans ou 3000 h
RÉF. PUIS. DÉBIT POIDS L’UNITÉ € HT
30320-7.5 7,5CH 39M3/H 170KG
30320-15 15 CH 83M3/H 264 KG NOUS CONSULTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 138 05/02/2010 15:06:41


AIR COMPRIMÉ
 COMPRESSEUR FIXE 500 L
Biétagé, bicylindre fonte.
Entrainement par courroie.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 10 ch
RÉSERVOIR 500 l
DÉBIT RÉEL 70 m3/h
PRESSION MAXI 12 bar
VITESSE MOTEUR 875 tr/mn
POIDS 357 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
34327 2269,42

 COMPRESSEUR FIXE 300 L


Biétagé, tricylindre en fonte.
Entraînement par courroie, démarrage direct.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 5,5 ch
RÉSERVOIR 300 l
DÉBIT RÉEL 34,2 m3/h
139
PRESSION MAXI 12 bar
VITESSE MOTEUR 1120 tr/mn
POIDS 211 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
34326 1184,83

 COMPRESSEUR FIXE 500 L


Biétagé, bicylindre fonte.
Entraînement par courroie. Démarrage direct.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 7,5 ch
RÉSERVOIR 500 l
DÉBIT RÉEL 41 m3/h
PRESSION MAXI 11 bar
VITESSE MOTEUR 1400 tr/mn
POIDS 260 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34022 1395,73

 COMPRESSEUR FIXE 270 L


Biétagé, bicylindre fonte.
Entraînement par courroie.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 5,5 ch
RÉSERVOIR 270 l
DÉBIT RÉEL 30 m3/h
PRESSION MAXI 11 bar
VITESSE MOTEUR 1400 tr/mn
POIDS 170 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34011 760,35

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 139 05/02/2010 15:06:50


AIR COMPRIMÉ
 COMPRESSEUR MOBILE 200 L
Biétagé, tricylindre fonte.
Entraînement par courroie.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PROTECTION IP 54
PUISSANCE 4 ch
RÉSERVOIR 200 l
DÉBIT RÉEL 26 m3/h
PRESSION MAXI 11 bar
VITESSE MOTEUR 1400 tr/mn
POIDS 140 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34019 687,57

 COMPRESSEUR MOBILE 150 L


Monoétagé, bicylindre en V fonte, entraînement par
courroie.
Doubles roues pivotantes avec frein.
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 150 l
140 PRESSION MAXI 10 bar
VITESSE MOTEUR 1250 tr/mn
POIDS 85 kg
RÉF. ALIMENTATION DÉBIT L’UNITÉ€ HT
34020 400 VTRIPHASÉE 19M3/H 527,44
34021 230 VMONOPHASÉE 18M3/H 501,60

 COMPRESSEUR MOBILE 100 L


Monoétagé, bicylindre en V fonte, entraînement par
courroie.
Sur roues gonflables.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 100 l
PRESSION MAXI 10 bar
VITESSE MOTEUR 1250 tr/mn
RÉF. DÉBIT POIDS L’UNITÉ€ HT
34018 17M3/H 67KG 401,85

 COMPRESSEUR MOBILE TWINAIR 28 M/H


Groupe fonte bicylindre en V, caréné, turbo ventilé
et monoétagé.
Entraînement par courroie. Cylindres en fonte,
culasses en aluminium.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 100 l
DÉBIT RÉEL 19,8 m3/h
PRESSION MAXI 11 bar
VITESSE MOTEUR 1410 tr/mn
RÉF. DIM. (L X L X
H) POIDS L’UNITÉ€ HT
31140-100 117X 52 X 91 CM 84KG 556,66

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 140 05/02/2010 15:06:56


AIR COMPRIMÉ
 COMPRESSEUR MAXAIR 24/10
Compresseur monobloc bicylindre en V lubrifiés.
Permet d’alimenter les outils d’air comprimé ne
nécessitant pas un débit d’air important.
Cylindres et culasses aluminium. Roues gonflables.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 2x5l
DÉBIT RÉEL 16 m3/h
PRESSION MAXI 10 bar
POIDS 47,500 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
37684 745,74

 COMPRESSEUR MOBILE 24 L
Coaxial, bicylindre en V fonte.
Sur roues gonflables.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 24 l
DÉBIT RÉEL 16 m3/h 141
PRESSION MAXI 10 bar
VITESSE MOTEUR 2850 tr/mn
POIDS 45 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34014 294,00

 COMPRESSEUR TERMIC 26/15


Compresseur thermique de chantier sur châssis
tubulaire.
Groupe fonte bicylindre en V, caréné.
MOTEUR ESSENCE 5,5 ch
RÉSERVOIR 15 l
DÉBIT RÉEL 18 m3/h
PRESSION MAXI 11 bar
DIMENSIONS 83 x 56 x 50 cm
VITESSE MOTEUR 1400 tr/mn
POIDS 72,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
€ HT
30316 1273,80

nouveau

 COMPRESSEUR MOBILE 100 L


Monoétagé, bicylindre V en fonte, entraînement par
courroie.
Sur grosses roues gonflables.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 100 l
DÉBIT RÉEL 16,2 m3/h
PRESSION MAXI. 9 bar
VITESSE MOTEUR 1115 tr/mn
POIDS 71,500 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34410 368,53

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 141 05/02/2010 15:07:01


AIR COMPRIMÉ
nouveau  COMPRESSEUR MOBILE 50 L
Coaxial, monocylindre, cylindre fonte, entraînement
direct. Sur grosses roues gonflables.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 2,5 ch
RÉSERVOIR 50 l
DÉBIT RÉEL 8,1 m3/h
PRESSION MAXI 8 bar
VITESSE MOTEUR 2950 tr/mn
POIDS 33 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34411 176,88

142

 COMPRESSEUR UNIVERSAIR 2  COMPRESSEUR UNIVERSAIR


Sans entretien. ÉVOLUTION
Groupe monobloc monocylindre. Cylindre et Sans entretien.
culasse en aluminium. Équipé de détendeur, Groupe de compression monocylindre, monoétagé
contacteur manométrique, manomètre 16 bar, clapet sans huile. Équipé de patins amortisseurs, poignée de
antiretour, soupape de sécurité, robinet de purge, transport, enrouleur de câble, câble de longueur 5
patins amortisseurs. mètres, tableau de bord avec sortie rapide directe et
ALIMENTATION 230 V monophasée. sortie détendue.
PUISSANCE MOTEUR 2 ch ALIMENTATION 230 V monophasée
RÉSERVOIR 6l PUISSANCE MOTEUR 1,5 ch
DÉBIT RÉEL 7,4 m3/h RÉSERVOIR 5l
PRESSION MAXI 8 bar DÉBIT RÉEL 6,8 m3/h
DIMENSIONS (L X L X H) 44 x 19 x 41 cm PRESSION MAXI 9 bar
POIDS 15,500 kg DIMENSIONS (L X L X H) 50 x 31 x 41 cm
RÉF. L’UNITÉ€ HT POIDS 18,700 kg
30336 292,46 RÉF. L’UNITÉ € HT
34515 256,76

 SÉCHEUR PAR RÉFRIGÉRATION


Permet d’éliminer l’eau contenue dans l’air
comprimé en sortie de compresseur.
Par un échange thermique, la température de l’air
est abaissée, le sécheur provoque la condensation
de l’eau contenue dans l’air et une purge intégrée
permet d’évacuer l’eau. Fonctionne à des
températures de 3° à 45°.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PRESSION 2 à 16 bar (service : 7 bar)
GARANTIE 2 ans
RÉF. DÉBIT RACCORDEMENT POIDS L’UNITÉ€ HT
32505-60 60M3/H 3/4’’GAZ 28KG 706,92
32505-80 80M3/H 3/4’’GAZ 30KG 730,21

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 142 05/02/2010 15:07:05


AIR COMPRIMÉ
RÉSEAU D’AIR COMPRIMÉ

Info Existe en
PVC et alu.

143

 SÉPARATEUR À PURGE AUTOMATIQUE


Double action : sépare l’eau, l’huile, les parties
solides et élimine les condensats par une purge
automatique. À adapter en sortie de compresseur,
sortie de cuve, pré-filtre pour sécheur...
Fonctionnement économique et fiable. Cuve métal
et corps en aluminium.
PRESSION de 1,5 à 16 bar
RÉF. DÉBIT TARAUDAGE L’UNITÉ€ HT
32503-125 125M3/H 1/2’’ 139,74

 ENSEMBLE CUBE AIR ALTO KBSM1


Filtre-régulateur lubrificateur.
Pour petit outillage pneumatique.
DÉBIT MAXI 30 m3/h
RACCORDEMENT F 1/4 gaz
FILTRATION 25 µ
PRESSION MAXI 8,5 bar
LIVRÉ AVEC MANOMÈTRE SOUS COQUE.

RÉF. L’UNITÉ € HT
34420 59,76

 ENSEMBLE CUBE AIR ALTO KBSME2


Filtre-régulateur lubrificateur avec entretoise pour
sortie d’air non lubrifiée.
Pour outils pneumatiques, soufflettes, gonfleurs,
électrovannes.
DÉBIT MAXI 120 m3/h
RACCORDEMENT F 3/8 gaz
FILTRATION 25 µ
PRESSION MAXI 8,5 bar
LIVRÉ AVEC MANOMÈTRE SOUS COQUE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT
34428 137,78

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 143 05/02/2010 15:07:08


AIR COMPRIMÉ

 ENROULEUR TUYAU AIR COMPRIMÉ  ENROULEUR TUYAU AIR COMPRIMÉ 15 M


Enrouleur automatique à tambour fermé. Enrouleur automatique à tambour fermé. Carter en
Carter en acier, peinture époxy. Support orientable : acier, peinture époxy. Support orientable : 180°.
140°. Pression nominale 12 bar. Tuyau polyuréthane : PRESSION MAXI 12 bar
Ø 8 x 12 mm. DÉBIT 21 m3/h
LONGUEUR 10 m, équipé d’un raccord rapide 1/4’’ F, TUYAU PU/PVC Ø 8 x 12 mm
passage 6 mm LONGUEUR 15 m, équipé d’un raccord rapide IRC
POIDS 8 kg anti-rayure 1/4’’, passage 6 mm
POIDS 7,050 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
31194-10 246,50 RÉF. L’UNITÉ€ HT
34430 179,01

144

 ENROULEUR TUYAU AIR COMPRIMÉ 12 M  BOÎTIER D’ÉNERGIE


Automatique, compatible air comprimé ou eau. AIR COMPRIMÉ/ÉLECTRICITÉ
Robuste et fiable, léger et inoxydable. Coque en ABS Équipé de 2 raccords rapide air comprimé et de
inaltérable et résistante aux chocs. Butée réglable, 3 prises électriques 230 V - 16 A. Alimentation air
support pivotant en acier. par tuyau spiralé Ø 8 x 12 mm, raccord tournant
LONGUEUR 12 m et vanne d’isolement. Alimentation électrique par
TUYAU 8 x 12 mm polyuréthane tressé et verni câble H07RN-F 3G x 2,5 mm² de 3 m. Suspension au
PRESSION MAXI 10 bar plafond par chaîne de 3 m.
POIDS 4,400 kg POIDS 2 kg
LIVRÉ AVEC UN EMBOUT RAPIDE ET UN COUPLEUR RAPIDE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ€ HT


39321 131,20 32509 180,23

 ENROULEUR AUTOMATIQUE
Tuyau caoutchouc Ø intérieur 10 mm, air et eau.
Pression maxi.: 12 bar. Entrée : 3/8’’ F.
Sortie : 3/8’’ M. Embase pivotante en option.

RÉF. LONG. POIDS L’UNITÉ€ HT


38934-15 15M 17KG 125,31

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 144 05/02/2010 15:07:18


AIR COMPRIMÉ

 JONCTION MÂLE  JONCTION DOUBLE


Filetage conique gaz BSP. En laiton. En laiton nickelé, raccordement de 2 tuyaux.
RÉF. FILETAGE ØTUYAU L’UNITÉ € HT RÉF. ØTUYAU L’UNITÉ € HT
37972-1/4-8 1/4’’ 8MM 1,90 37974-8 8MM 1,96

 EMBOUT TARAUDÉ FEMELLE  EMBOUT FILETÉ MÂLE


Taraudage gaz BSP. Filetage gaz BSP. Prétéflonné
RÉF. TARAUDAGE PASSAGE L’UNITÉ € HT RÉF. FILETAGE PASSAGE L’UNITÉ € HT
33717-1/4 1/4’’ Ø 6MM 2,80 33714-1/4 1/4’’ Ø 6MM 2,90
33717-3/8 3/8’’ Ø 6MM 7,06 33714-3/8 3/8’’ Ø 6MM 4,56
145

 EMBOUT POUR FLEXIBLE


RÉF. ØEMBOUT PASSAGE L’UNITÉ € HT
35016-6 6-7MM Ø 6MM 3,32
35016-8 8MM Ø 6MM 3,32
35016-10 9-10MM Ø 6MM 3,32

 COLLIER À OREILLES
Indesserrable.
Collier à 2 oreilles en acier zingué bichromaté.
Ébavurage parfait évitant tout risque de blessure du
tuyau. Utilisation sur toutes fixations de flexibles.
BOÎTE DE 100
 RACCORD RAPIDE S POUR FLEXIBLE
Double poussée sur le bouton = décompression RÉF. Ø LARG. BANDE LE CENT€ HT
puis déconnexion. 33718-13 11À 13 MM 7MM 14,38
RÉF. ØEMBOUT PASSAGE L’UNITÉ € HT
33718-15 13À 15 MM 7MM 16,26
35067-6 6MM Ø 6MM 21,82
33718-18 15À 18 MM 7MM 20,24
35067-8 8MM Ø 6MM 21,82
33718-21 18À 21 MM 7MM 22,58
35067-10 10MM Ø 6MM 21,82

 RACCORD RAPIDE S TARAUDAGE


FEMELLE
Raccord rapide S taraudage femelle. Taraudage
 RACCORD RAPIDE S FILETAGE MÂLE
Filetage gaz BSP. Double poussée sur le bouton =
gaz BSP. Double poussée sur le bouton =
décompression puis déconnexion.
décompression puis déconnexion.
RÉF. TARAUDAGE PASSAGE L’UNITÉ € HT RÉF. FILETAGE PASSAGE L’UNITÉ € HT
35061-1/4 1/4’’ Ø 6MM 20,38 35064-1/4 1/4’’ Ø 6MM 21,32
35061-3/8 3/8’’ Ø 6MM 21,32 35064-3/8 3/8’’ Ø 6MM 21,32
35061-1/2 1/2’’ Ø 6MM 22,60 35064-1/2 1/2’’ Ø 6MM 22,60

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 145 05/02/2010 15:07:23


AIR COMPRIMÉ

 TUYAU SPIRALE  TUYAU FILCLAIR ALLÉGÉ


En polyuréthane, équipé de raccords antirayures Non toxique : usage alimentaire et polyvalent,
mâles fixes et rotatifs. Alimentation des petits outils passage de gaz industriels, alimentation air
pneumatiques : soufflettes, visseuses... comprimé, refoulement d’eau.
Souple, très résistant, autorétractable. Raccord 1/4’’. PRESSION DE SERVICE 10 bar
RÉF. ØTUBE LONG. TRAVAIL L’UNITÉ € HT COURONNE DE 25 m
33726-8-4 5X 8 MM 4M 20,38 RÉF. Ø LA COURONNE € HT
33726-10-6 6,5X 10 MM 6M 36,24 72419-12 12X 18 MM 29,90
72419-16 16X 22 MM 37,15

146

 TUYAU AIR  TUYAU FILCLAIR STANDARD


Refoulement d’air pour l’industrie et travaux publics. Tuyau souple, transparent, en PVC renforcé par
Température d’utilisation -20°C à +80°C. Ne résiste une tresse textile de haute ténacité. Non toxique :
pas aux hydrocarbures. Coloris noir. usage alimentaire et polyvalent (air comprimé, gaz
PRESSION DE SERVICE noir industriels, produits chimiques légers...).
COURONNE DE 20 m PRESSION DE SERVICE 15 bar
COURONNE DE 25 m
RÉF. Ø LA COURONNE € HT
72428-13-20 13X 21 MM 37,85 RÉF. Ø LA COURONNE € HT
72428-16-20 16X 23 MM 44,90 72411-6 6X 12 MM 23,00
72428-20-20 20X 29 MM 49,90 72411-8 8X 14 MM 24,10
72428-25-20 25X 34 MM 77,65 72411-10 10X 16 MM 27,70
72411-15 15X 23 MM 47,60
72411-19 19X 27 MM 66,45
72411-25 25X 34 MM 87,35

 SOUFFLETTE BUSE MÉTALLIQUE


Mécanisme protégé, matériau composite haute
technologie, ergonomie. Soufflette progressive avec
buse métallique coudée de 110 mm, raccordement
femelle par insert laiton 1/4’’.
RÉF. L’UNITÉ € HT
33724 13,80

 PISTOLET DE GONFLAGE N
Universel.
Flexible Ø 6 x 11 mm, longueur 0,35 m. Raccord
1/4’’ gaz. Graduation 0 à 10 bar.
RÉF. L’UNITÉ € HT
31141 45,08

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 146 05/02/2010 15:07:27


AIR COMPRIMÉ

 CONTRÔLEUR DE PRESSION
Électronique à affichage digital.
Spécial basse pression. Cadran rétro-éclairé, poignée
caoutchouc. Précision de mesure : +/- 1 %.
GRADUATION 0,35 à 10 bar
TEMPÉRATURE D’UTILISATION -10 à 50°C
 PISTOLET DE GONFLAGE UNIVAIR 3 piles lithium interchangeables LR 44
Manogonfleur VL - PL. Conforme à la Directive européenne 89/336/EEC et
Raccord 1/4 gaz. Gradué de 0,7 à 11 bar. aux normes européennes EN 50081-1 (EN 55022)
Tuyau Ø 7 x 13 mm, longueur 1,50 m. et EN 550104-2 (IEC 1000-4-2)
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
38758 58,63 34587 19,00

147

 VISSEUSE REVOLVER À COUPURE  CLÉ À CHOCS 1/2’’ KIT UT8135REX


D’AIR UT 8957X Pour tous les ateliers.
Corps composite, très faible niveau de vibration. Carter avant protégé. Système à double frappe.
Arrivée d’air soit sous la crosse ou sur le dessus. Échappement canalisé par la poignée isolée.
Réglage facile et précis du couple (+/- 3 %) : 0,95 - Régulateur sur position serrage.
6 Nm. Inverseur droitier/gaucher, échappement PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
réglable à 360°. Arrêt automatique au couple par VITESSE 6500 tr/mn
coupure de l’alimentation. Pour embouts de vissage CONSOMMATION 7,8 m3/h
hexagonaux 1/4’’ à gorge. COUPLE 500 Nm
PRESSION ALIMENTATION 6,4 bar LONGUEUR 192 mm
VITESSE 1400 tr/mn POIDS 2,400 kg
CONSOMMATION 6,6 m3/h LIVRÉE EN COFFRET AVEC 5 DOUILLES CHOCS : 17-19-21-22-24 MM
LONGUEUR 215 mm ET UN EMBOUT RAPIDE.

POIDS 0,950 kg RÉF. L’UNITÉ€ HT


LIVRÉE AVEC UN EMBOUT RAPIDE. 30673 160,32
RÉF. L’UNITÉ€ HT
39315 434,20

 CLÉ À CHOCS 3/4’’ UT8355R


Clé alliant confort et puissance. Carter avant acier,
inverseur/régulateur combiné, échappement canalisé
via la poignée isolée. Système à double frappe.
PRESSION ALIMENTATION 7 bar
VITESSE 6000 tr/mn
CONSOMMATION 15 m3/h
COUPLE 1200 Nm
LONGUEUR 260 mm
POIDS 5,700 kg
LIVRÉE AVEC UN EMBOUT RAPIDE.

RÉF. L’UNITÉ € HT
39316 442,55

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 147 05/02/2010 15:07:33


AIR COMPRIMÉ
 CLÉ À CHOCS 1/2’’ UT8171X
Surpuissante. Légère et particulièrement silencieuse.
Carter moteur composite, carter avant métal.
Inverseur régulateur combinant 4 positions au
serrage et au desserrage. Échappement dans la
poignée avec silencieux. Système de frappe à
marteaux jumelés.
RACCORD 1/4’’ femelle
PRESSION ALIMENTATION 6,4 bar
VITESSES AV 7000 tr/mn, AR 8000 tr/mn
CONSOMMATION 6,6 m3/h
COUPLE 1153 Nm
LONGUEUR 198 mm
POIDS 1,90 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
34332 192,05

 PERCEUSE REVOLVER 13 MM UT8850X


Outil puissant et fiable adapté aux perçages
importants et aux scies cloches. Poignée confort
antifroid et vibrations. Échappement par la crosse.
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
148 VITESSE 500 tr/mn
CONSOMMATION 6,6 m3/h
LONGUEUR 171 mm
POIDS 1,800 kg
LIVRÉE AVEC UN EMBOUT RAPIDE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT
37867-X 131,93

 PERCEUSE REVOLVER 10 MM UT5825X


Compacte, légère et réversible. Poignée confort
isolant l’opérateur du froid et des vibrations.
Mandrin autoserrant.
PRESSION ALIMENTATION 6,4 bar
VITESSE 1800 tr/mn
CONSOMMATION 6,6 m3/h
LONGUEUR 163 mm
POIDS 1,360 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
34333 77,66

 PERCEUSE REVOLVER RÉVERSIBLE


13 MM UT8880RDX
Outil universel et puissant pouvant être utilisé pour
le vissage/dévissage.
Gâchette progressive, inverseur latéral, poignée
latérale réglable. Mandrin à clé.
PRESSION ALIMENTION 7 bar
VITESSE 800 tr/mn
CONSOMMATION 6,6 m3/h
LONGUEUR 200 mm
POIDS 1,500 kg
LVRÉE AVEC UN EMBOUT RAPIDE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT
39314 242,15

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 148 05/02/2010 15:07:37


AIR COMPRIMÉ
 MEULEUSE DROITE UT8720BKX
Meuleuse droite grande vitesse avec accessoires,
en coffret. Corps composite, échappement arrière,
levier avec sécurité, régulateur incorporé, protection
thermique.
COMPOSITION : 1 meuleuse équipée d’une pince 6 mm,
d’une pince 3 mm, 10 meules sur tige, 1 jeu de clés
de service, 1 embout rapide.
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
VITESSE 25000 tr/mn
CONSOMMATION 6,6 m3/h
LONGUEUR 146 mm
POIDS 0,620 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
38753-X 65,13

 MEULEUSE RENVOI D’ANGLE


UT8757BX
Ø 125 mm. Puissante et fiable, peut être équipée
d’un plateau pour les travaux de disquage. Limiteur
de vitesse incorporé, échappement arrière, poignée
arrière composite, poignée latérale pour droitier
et gaucher, position de carter réglable, levier avec 149
sécurité. Écrou de blocage universel équipé d’une vis
centrale pour 1 double sécurité.
VITESSE À VIDE 1100 tr/mn
CONSOMMATION 1,2 m3/h
PUISSANCE 0,800 kW
LONGUEUR 241 mm
POIDS 1,750 kg
LIVRÉE AVEC EMBOUT RAPIDE.

RÉF. L’UNITÉ € HT
31292 225,45

 PISTOLET PEINTURE XPBP GRAVITÉ


EN COFFRET
 PISTOLET PEINTURE XP GRAVITÉ Pistolet basse pression pour les laques, teintes bois,
Pour les laques, teintes bois, vernis, antirouilles, vernis, antirouilles, peintures toitures et routières.
peintures toitures et routières. Réglage du débit Réglage du débit peinture, du débit d’air et de la
peinture, du débit d’air et de la forme du jet. forme du jet.
GODET PLASTIQUE GRADUÉ 0,6 l GODET PLASTIQUE GRADUÉ 0,6 l
CONSOMMATION MINI. D’AIR 20 m3/h CONSOMMATION D’AIR 23 m3/h
POIDS 0,640 kg POIDS 0,640 kg
COMPOSITION : pistolet + godet, 2 ensembles buse COMPOSITION : pistolet + godet + régulateur de
Ø 1,5 et Ø 1,8 mm (avec chapeau de buse et pression, 2 ensembles buse Ø 1,5 et Ø 1,8 mm (avec
aiguille), 2 filtres à peinture clé de démontage, kit de chapeau de buse et aiguille), 2 filtres à peinture, clé de
nettoyage et kit d’entretien. démontage, kit de nettoyage et kit d’entretien.
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ€ HT
39308 171,11 39305 227,14

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 149 05/02/2010 15:07:42


AIR COMPRIMÉ
 PISTOLET PEINTURE FOGLESS® XR
ASPIRATION
Pistolet basse pression pour toutes les laques,
teintes bois, vernis, antirouilles, peintures toitures
et routières. Réglage du débit de peinture et de
la forme du jet, gâchette avec arrêt d’air. Godet
aluminium 1 l avec fermeture autoclave.
CONSOMMATION MINI. D’AIR 20 m3/h
POIDS 1,100 kg
LIVRÉ AVEC 1 BUSE Ø 1,5 MM, 1 CHAPEAU DE BUSE, 1 AIGUILLE,
FILTRE À PEINTURE, CLÉS DE DÉMONTAGE, KIT DE NETTOYAGE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT
37682 426,75

 ENSEMBLE PISTOLET FOGLESS® XR +


POT 10 L
Simple d’utilisation, permet de projeter une très
large gamme de produits, sans brouillard.
Pot équipé d’un système de nettoyage instantané.
Ensemble comprenant : 1 pot sous pression 10 l
- 3,5 bar ; 1 pistolet Fogless XR sans godet - basse
150 pression ; tuyau peinture et tuyau air comprimé,
longueur : 7,50 m. Le pot sous pression permet un
gain de temps et une bonne conservation du produit
(pas de sédimentation ou formation de peau).
RÉF. L’UNITÉ€ HT
38560 984,34

 PISTOLET PEINTURE MAINTENANCE


Pistolet aspiration, tout usage. Réglage du débit de
peinture et de la forme du jet. Godet 1 l aluminium,
fermeture 3 points.
CONSOMMATION MOYENNE 12 m3/h
PRESSION D’UTILISATION 2 à 5 bar
RACCORD D’ENTRÉE D’AIR G 1/4’’
POIDS 0,600 kg
LIVRÉ AVEC 1 BUSE Ø 1,8 MM, 1 AIGUILLE EN LAITON,
1 CHAPEAU DE BUSE EN LAITON NICKELÉ ET 1 JOINT.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
37686 53,24

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 150 05/02/2010 15:07:45


AIR COMPRIMÉ
 POMPE AIRLESS LP 400
Adaptée aux travaux d’intérieur et petits chantiers
extérieurs (utilisation annuelle de 5000 l de
peinture). Pour appliquer des laques, isolants, vernis,
peintures solvantées et en phase aqueuse, colorants
épais... Équipée d’un régulateur électronique de
pression. Châssis enveloppant.
PRESSION 10 - 210 bar
DÉBIT MAXI 3 l/mn
OUVERTURE DE BUSE MAXI 0,53 mm
PUISSANCE 0,5 ch
ALIMENTATION 230 V mono
POIDS 18 kg
LIVRÉE AVEC 15 M DE TUYAU HP, 1 PISTOLET HP ET 1 BUSE
RÉVERSIBLE.

RÉF. L’UNITÉ€ HT
33670 1499,00

TURBINE TMR 151

Adaptée à de petites surfaces : grillage, radiateur...


Pour appliquer des peintures solvantées ou en
phase aqueuse ; peintures synthétiques, acryliques,
lasures, vernis, laques ; peinture antirouille, primaire ;
fixateurs ; peintures à particules métalliques...
ALIMENTATION 230 V
LONGUEUR CÂBLE ÉLECTRIQUE 7m
LIVRÉE AVEC TUYAU D’AIR, 1 PISTOLET SUCCION ET 1 BUSE DE 1,3 MM.
RÉF. PUIS. DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ € HT
33695 800 W TUYAU D’AIR 3 M 55KG 347,00
33696 1400 W TUYAU D’AIR 7 M 5,5
5,5KG 499,00

 BUSES / FILTRES POUR TURBINE TMR


RÉF. DÉSIGNATION LE LOT€ HT
40529 LOT DE 9 BUSES POUR TURBINE TMR 54,60
40530 LOT DE 10 FILTRES DE RECHANGE POUR 14,00
TURBINE TMR

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 151 05/02/2010 15:07:54


GRAISSAGE

 ENSEMBLE PNEUMATIQUE DE
GRAISSAGE
Ensemble mobile pour tonnelet 50/60 kg.
GARANTIE 5 ans
LIVRÉ AVEC POMPE STANDARD, COUVERCLE DE PROTECTION ET
PLATEAU SUIVEUR, PISTOLET DE GRAISSAGE AVEC FLEXIBLE ET AGRAFE,
FLEXIBLE DE 4 MÈTRES, CHARIOT 2 ROUES SIMPLE BRAS.

RÉF. L’UNITÉ € HT
20914 365,50

152

 POMPE DE GRAISSAGE À LEVIER  POMPE À GRAISSE


Couvercle amovible, manchette étanche pour Pompe manuelle à levier pour cartouche et graisse
graisse en vrac ou en cartouche. en vrac.
LIVRÉE AVEC FLEXIBLE HAUTE PRESSION 300 MM ET 1 AGRAFE 4 MORS. Série industrie, laqué gris, avec valve de remplissage,
entièrement démontable.
LIVRÉE AVEC FLEXIBLE CAOUTCHOUC 300 MM ET AGRAFE
RÉF. L’UNITÉ € HT HYDRAULIQUE 4 MORS.
23835 16,92
RÉF. L’UNITÉ € HT
38002 41,28

 FONTAINE DE DÉGRAISSAGE
ÉLECTRIQUE
Capacité : 45 l. Bac de trempage 2,5 l.
Ossature métallique, capot de sécurité anti-feu.
ALIMENTATION 230 V monophasée
POMPE ÉLECTRIQUE 220 W
Tuyau équipé d’une brosse
DIMENSIONS : (L X L X P) 700 x 480 x 250 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
31193-45 321,62

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 152 05/02/2010 15:08:00


TRANSFERT DE
LIQUIDE
 JERRYCAN TÔLE
Pour carburant, résiste à l’essence sans plomb.
Peinture extérieure verte, de protection intérieure
rouge.
CONTENANCE 10 l et 20 l
RÉF. 23509-F : flexible pour jerrycan.
Homologué TÜV/EN
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
23509-10 JERRYCAN 10 L 25,80
23509-20 JERRYCAN 20 L 28,00
23509-F FLEXIBLE 11,46

 JERRYCAN PLASTIQUE
En polyéthylène, pour carburant.
Bec flexible avec évent intégré. Bouchon avec
languette de fixation.
Agréé norme UN et BAM.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
23834-5 5L 8,96 153
23834-10 10L 11,00
23834-20 20L 17,68

 JERRYCAN DOUBLE COMPARTIMENT


En polyéthylène pour carburant.
Bec rigide. Bouchon avec languette de fixation.
Adapté pour l’essence sans plomb.
CONTENANCE :
COMPARTIMENT 1 5l
COMPARTIMENT 2 2,5 l
Homologué TÜV et GS
RÉF. L’UNITÉ€ HT
20916 25,96

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 153 05/02/2010 15:08:05


TRANSFERT DE
LIQUIDE
 JERRYCAN ALIMENTAIRE
En polyéthylène pour l’eau.
Robinet en polypropylène démontable. Bouchon
avec languette de fixation.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT
20817-10 10L 8,70
20817-20 20L 11,90

 ENTONNOIR
En polyéthylène, avec filtre.
 SERINGUE À HUILE 500 ML Bec d’écoulement flexible, embout de diamètre
Aspiration, refoulement. dégressif Ø : 160 mm. Résiste à l’huile, à l’essence et
Corps acier laqué bleu, couvercles plastiques. Bec aux acides.
154
flexible souple transparent 350 mm. CONTENANCE 1,20 l
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ € HT
33738 13,88 23697 5,30

 ENTONNOIR POLYÉTHYLÈNE
Assortiment de 4 entonnoirs.
Ø 50 - 75 - 100 - 120 mm.
Résiste à l’huile, à l’essence et aux acides.
RÉF. LE LOT € HT
22068 2,50

 POMPE DE TRANSVASEMENT 16 L/MN  POMPE SEMI-ROTATIVE N°2


À levier, s’adapte sur fût 60/200/220 l. Auto-amorçante pour hydrocarbures.
Pour huiles SAE 90, fluides non agressifs, antigel non Double effet : aspiration refoulement.
dilué, fioul, gazole, pétrole. Canne acier 900 mm Corps fonte, intérieur laiton, étanchéité sur l’axe par
télescopique, de 480 à 900 mm. Bec d’écoulement joint torique nitrile. Équipée d’une canne plongeante
coudé. acier longueur 1 m, avec bonde cônique réglable et
RÉF. L’UNITÉ€ HT d’un flexible longueur 2 m avec bec verseur.
22633 28,02 Débit 35 l/mn, filetage 3/4’’.
RÉF. L’UNITÉ € HT
33734 250,50

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 154 05/02/2010 15:08:10


TRANSFERT DE
LIQUIDE
 POMPE ÉLECTRIQUE
Permet la distribution autonome de gazole par
l’intermédiaire du groupe connectable sur batterie 12 V.
COMPREND :
. une pompe 40 l/mn, protection IP 54,
. un moteur avec by-pass incorporé,
. un interrupteur marche/arrêt et un câble électrique
+ pinces «crocodile»,
. une poignée et un socle (non montés),
. une entrée/sortie femelle 3/4’’ G,
. un flexible de refoulement équipé,
. un pistolet verseur manuel aluminium à débit
progressif, avec raccord tournant,
. un filtre d’aspiration et un raccord laiton (pour
mise en place sur le flexible d’aspiration -
Ø intérieur 19 mm - non fourni avec l’équipement).
PUISSANCE MOTEUR 0,35 ch
LONGUEUR câble 2 m, flexible 4 m
Existe en 24 V
GARANTIE 3 ANS SUR LE MOTEUR DE LA POMPE.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
22639 172,48

155

 STATION MURALE AVEC FILTRE


Permet la distribution de gazole : essence interdite.
Composition : une électropompe volumétrique 230V,
un compteur, un pistolet automatique, un flexible
6 m et un filtre hydrosorb complet, un support
mural, une crépine d’aspiration.
GARANTIE 3 ANS SUR LE MOTEUR.
RÉF. DÉBIT L’UNITÉ€ HT
23837-60 60L/MN 416,84

 FLEXIBLE D’ASPIRATION
Caoutchouc synthétique, armature textile.
Ø intérieur 25 mm, extérieur 35 mm.
PRESSION D’UTILISATION 3 bar
PRESSION D’ÉCLATEMENT 5 - 7 bar
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE - 30 + 60°
Pour station murale RÉF. 23837-60.
RÉF. L’UNITÉ € HT
20819 12,74

 CITERNE MOBILE MOBIMASTER


Citerne en polyéthylène pour le stockage et
la distribution de carburant. Citerne complète
équipée d’un groupe gazole 35 l/mn, flexible de 4
m + un pistolet automatique. Transportable par
chariot élévateur, fixation facile grâce aux accroches
universelles, couvercle de protection verrouillé,
jauge de niveau de carburant. Traité contre les
ultraviolets. Utilisation interdite avec de l’essence.
Conforme aux conditions de sécurité et aux
exigences de la norme ADR.
GARANTIE 3 ANS SUR LE MOTEUR DE LA POMPE, 5 ANS SUR LA CITERNE
ET 1 AN SUR LES ACCESSOIRES.

RÉF. CONT. TENSION DIM. L’UNITÉ


€ HT
20825 450L 12 V 1190X 800 X 900 MM 1032,75

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 155 05/02/2010 15:08:20


TRANSFERT DE
LIQUIDE

 STATION SERVICE GASOIL EASY MOBIL


Citerne en polyéthylène pour le stockage et la
distribution de carburant.
Idéale pour les artisans, les agriculteurs, les espaces
verts, le TP. Station de ravitaillement complète
équipée d’une pompe auto-amorçante 40 l/mn,
flexible de distribution 4 m, pistolet automatique
avec raccord tournant, vanne coupe-circuit, 4 m
câble électrique et pinces crocodile.
POIDS 25 kg
DIMENSION (L X L X H) 800 x 600 x 590 mm
RÉF. CONTENANCE TENSION L’UNITÉ€ HT
20924 200L 12 V 490,00

156

 STATION SERVICE GASOIL MULTI PRO


Rétention intégrée pour le stockage et le transport
(homologué ADR).
Cuve mobile paroi intérieure en PEHD, paroi
externe et socle palette en acier galvanisé.
POIDS 65 kg
LIVRÉE AVEC POMPE 40 L/MN, PISTOLET AUTOMATIQUE, 4 M DE TUYAU
DE DISTRIBUTION, 4 M DE CÂBLE ÉLECTRIQUE AVEC PINCES.

RÉF. DIM. (L X L X H) MM CONT. L’UNITÉ€ HT


20920-340 1280X 770 X 710 340L 798,00
20920-400 730X 700 X 1220 400L 798,00

 STATION SERVICE GASOIL COMPACT


Rétention intégrée, pour le stockage de gasoil à
l’intérieur ou sous abri.
Paroi interne en polyéthylène HD, paroi externe et
socle palette en acier galvanisé.
POIDS 94 kg
DIMENSION (L X L X H) 128 x 76 x 167 cm
LIVRÉE AVEC POMPE CENTRIFUGE 230 V - 40 L/MN, PISTOLET AUTO-
MATIQUE, 4 M DE TUYAU DE DISTRIBUTION, JAUGE DE NIVEAU.

RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ € HT


20659-1000 1000L 800,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 156 05/02/2010 15:08:24


TRANSFERT DE
LIQUIDE

 VOLUCOMPTEUR
Compteur digital de 10 à 120 l/mn.
Décompte journalier et totalisateur.
Prévu pour montage sur pistolet sur station service
gasoil Easy Mobil RÉF. 20924.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
20925 124,00

157
 CAPOT POUR CUVE
En polyéthylène avec serrure à clé individuelle.
Pour station service gasoil RÉF. 20920-340.
RÉF. L’UNITÉ € HT
20921 415,00

 STATION SERVICE GASOIL PLATINE


Rétention intégrée, pour le stockage de gas-
oil à l’intérieur ou sous-abri. Paroi interne en  FILTRE À GASOIL SÉPARATEUR D’EAU
polyéthylène HD, paroi externe et stock palette en Fonction séparateur d’eau et particules.
acier galvanisé. Le filtre doit être changé au stade de saturation
POIDS 176 kg (perte progressive de débit).
DIMENSION (L X L X H) 201 x 77 x 202 cm Pour station complète RÉF. 20661-1500.
LIVRÉE AVEC POMPE 230 V - 56 L/MN AUTO-AMORÇANTE SUR
PLATINE, PISTOLET AUTOMATIQUE, COMPTEUR MÉCANIQUE, 4 M DE RÉF. L’UNITÉ€ HT
TUYAU DE DISTRIBUTION ET ÉVENT. 20927 45,00
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ€ HT
20661-1500 1500L 1608,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 157 05/02/2010 15:08:28


SOUDAGE

 UNITÉ FIXE D’ASPIRATION DE FUMÉE


Équipée d’un bras de 3 m Ø 203 mm, d’un système
d’équilibrage, d’un ventilateur, d’une console et d’un
disjoncteur M/A.
ALIMENTATION 400 V triphasée
EN OPTION :
lampe + marche arrêt automatique RÉF. 39453.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
€ HT
39454-3 UNITÉ D’ASPIRATION 1216,98
39453 LAMPE + M/A 496,86

158

 ÉCRAN DE SOUDURE GAZELLE


Adapté à un environnement où la fréquence
d’utilisation est faible. Composé d’un rideau orange
(norme EN-1598) de 1700 x 1700 mm et de tube
rond galvanisé.
DIMENSIONS TOTALES hauteur 2000 mm
largeur 1750 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
13185-1.75 104,08

 UNITÉ MOBILE D’ASPIRATION DE


FUMÉE MFD
Équipée d’une cartouche filtrante avec surface de
filtration de 50 m² et d’un bras de 3 m.
ALIMENTATION 400 V triphasée
EN OPTION : lampe + marche arrêt automatique
RÉF. 39453.

RÉF. DÉSIGNATION DONT L’UNITÉ € HT


ÉCO-PART.
39452-3 UNITÉ D’ASPIRATION 60,00 2003,68
39453 LAMPE + M/A 496,86

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 158 05/02/2010 15:08:33


COUPAGE
 POSTE COUPAGE-PLASMA SHARP 6K
Technologie onduleur avec compresseur intégré.
Coupe et perce tous les métaux conducteurs.
ALIMENTATION 230 V monophasée
CAPACITÉ DE COUPE 4 mm
POIDS 12 kg
NORME EN 60974.1 - EN 60974.7 - EN 60974.10
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ, TORCHE
COMPLÈTE ET SACHET DE PIÈCES D’USURE.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


30736 7,50 1192,97

 POSTE COUPAGE-PLASMA SHARP 10


Technologie onduleur.
Coupe et perce tous les métaux conducteurs.
ALIMENTATION 230 V monophasée
CAPACITÉ DE COUPE 10 mm
POIDS 8 kg
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ, TORCHE
ÉQUIPÉE ET SACHET DE PIÈCES D’USURE.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39456 7,50 907,23 159

Info AIR LIQUIDE WELDING


CEMONT, OERLIKON, SAF-FRO sont des
marques d’AIR LIQUIDE WELDING. Ces marques
sont accessibles suivant les points de vente.
NOUS CONSULTER.

 POSTE COUPAGE-PLASMA SHARP 22  POSTE COUPAGE-PLASMA SHARP


Technologie onduleur. 25M/40M
Coupe et perce tous les métaux conducteurs. Technologie transformateur.
ALIMENTATION 400 V triphasée Coupe et perce tous les métaux conducteurs.
CAPACITÉ DE COUPE 20 mm ALIMENTATION 230 V - 380 V triphasée
POIDS 25 kg NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
NORME EN 60974-1, EN 60974-7 et 60974-10 LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ, TORCHE
GARANTIE 2 ans ÉQUIPÉE ET SACHET DE PIÈCES D’USURE.

LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ, TORCHE


ÉQUIPÉE ET SACHET DE PIÈCES D’USURE. RÉF. CAPACITÉ POIDS DONT L’UNITÉ € HT
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT COUPE ÉCO-PART.
34529 15,00 NOUS CONSULTER 39455-25 20MM 80KG 30,00
NOUS CONSULTER
39455-40 30MM 125KG 60,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 159 05/02/2010 15:08:42


COUPAGE
 TORCHE PLASMA CUT 100 FR
Refroidie par air.
Facteur de marche : 60 %.
CAPACITÉ acier 35 mm, alu 30 mm, inox 35 mm
LONGUEUR 6m
RÉF. L’UNITÉ € HT
38766 420,69

voir
page
23
GANTS
SOUDAGE

160

 TUYÈRE POUR TORCHE PLASMA  SUPPORT TUYÈRE


Pour torche Plasma Cut 100 FR RÉF. 38766. Pour torche Plasma Cut 100 FR RÉF. 38766.
RÉF. Ø L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
38871-1 1MM 3,18 38872 18,58
38871-1.2 1,2MM 3,18
38871-1.6 1,6MM 3,18

 BUSE À CRÉNEAUX POUR TORCHE  SUPPORT PATIN


PLASMA Pour torche Plasma Cut 100 FR RÉF. 38766.
Pour torche Plasma Cut 100 FR RÉF. 38766. RÉF. L’UNITÉ € HT
38873 11,05
RÉF. L’UNITÉ € HT
38875 9,00

 PATIN FIL POUR TORCHE PLASMA  ÉLECTRODE POUR TORCHE PLASMA


Pour torche Plasma Cut 100 FR réf. 38766. Pour torche Plasma Cut 100 FR réf. 38766.
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
38874 3,05 38870 7,96

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 160 05/02/2010 15:08:46


SOUDAGE
 POSTE SEMI-AUTOMATIQUE
MAXISTAR 200M
Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.
Technologie transformateur, à dévidoir intégré,
platine 2 galets pour fil 0,6 et 0,8 mm.
Réglage par commutateur.
ALIMENTATION 230 V monophasée
NORME EN 60974-1 et 60974-10
GARANTIE 2 ans
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ DÉBILITRE
ET TORCHE.

RÉF. FACTEUR DE MARCHE LONG. TORCHE POIDS DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


34531 130 A À 60 % 3M 43 KG 15,00 811,21

 POSTE SEMI-AUTOMATIQUE BLUMIG


353S/403S
Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.
Technologie transformateur, à dévidoir séparé,
platine 4 galets. Réglage par commutateur.
ALIMENTATION 230 - 380 V triphasée
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10 161
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ, DÉBILITRE
DÉVIDOIR SÉPARÉ, FAISCEAU DE LIAISON 10 M ET TORCHE.

RÉF. DÉSIG. FACTEUR DE MARCHE LONG. TORCHE POIDS L’UNITÉ € HT


39036 353S 230 AÀ 60 % 4M 118KG
NOUS CONSULTER
39035 403S 270 AÀ 60 % 3M 144KG

 POSTE SEMI-AUTOMATIQUE BLUMIG


503SH
Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.
Technologie transformateur, à dévidoir séparé,
platine 4 galets. Réglage par commutateur.
Refroidissement eau.
ALIMENTATION 230 - 400 V triphasée
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ,
DÉBILITRE, COFFRET DE REFROIDISSEMENT, DÉVIDOIR, FAISCEAU DE
LIAISON 10 M ET TORCHE REFROIDIE EAU.

RÉF. FACTEUR DE MARCHE POIDS L’UNITÉ € HT


39457 345 A À 60 % 165 KG NOUS CONSULTER

 POSTE SEMI-AUTOMATIQUE BLUMIG


243C - 283C - 353C
Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.
Technologie transformateur, avec dévidoir intégré,
platine 4 galets. Réglage par commutateur.
ALIMENTATION 230 - 380 V triphasée
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ,
DÉBILITRE ET TORCHE.

RÉF. DÉSIG. FACTEUR DE MARCHE LONG.TORCHE POIDS DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ


€ HT
39458 243C 140 AÀ 60 % 3M 71KG 30,00 1188,44
39042 283C 170 AÀ 60 % 3M 80KG 30,00 1582,10
34530 353C 230 AÀ 60 % 3M 96KG 30,00 1802,94

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 161 05/02/2010 15:08:54


SOUDAGE MIG
 POSTE ONDULEUR
MULTISOUD 220 - 280 MP
Pour le soudage MIG/MAG - TIG - MMA. Régulation
par microprocesseur. Protection primaire totale.
ALIMENTATION 230 V monophasée
FACTEUR DE MARCHE 60% - 170 A
POIDS 19 kg
GARANTIE 2 ans
LIVRÉ AVEC TORCHE MIG 3 M, CÂBLES DE MASSE ET PORTE-ÉLECTRO-
DES, DÉBILITRE (TORCHE TIG EN OPTION).

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


38989 17,00 1506,60

 TORCHE MIG/MAG MB 36 KD GRIP


COL COURT
Refroidie par air, version bipolaire.
Équipée d’un câble coaxial de 50 mm² pour des
facteurs de marche élevés. Pour chaudronnerie et
charpente métallique. Poignée ergonomique avec
revêtement antidérapant, équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 320 A Ar/CO2
FACTEUR DE MARCHE 60 %
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ€ HT
162 39309-3 3M 124,41
39309-4 4M 142,04

 TORCHE MIG/MAG MB 25 AK GRIP


Refroidie par air, version bipolaire.
Extrêmement résistante, faible encombrement.
Pour travaux de carrosserie industrielle et
chaudronnerie. Poignée ergonomique avec
revêtement antidérapant, équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 200 A Ar/CO2
FACTEUR DE MARCHE 60 %
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ€ HT
39311-3 3M 92,97
39311-4 4M 102,51

 TORCHE MIG/MAG MB 15 AK GRIP


Refroidie par air, version bipolaire.
Légère et maniable, très faible encombrement.
Pour travaux de carrosserie automobile et tôlerie
fine. Poignée ergonomique avec revêtement
antidérapant, équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 150 A Ar/CO2.
FACTEUR DE MARCHE 60 %
Ø DE FIL 0,6 - 0,8 - 1,0 mm
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ € HT
39310-3 3M 63,33
39310-4 4M 73,32

 TORCHE MIG/MAG MB 501 D GRIP


Refroidie liquide, version bipolaire. Pour les gros
travaux et usages intensifs. Poignée ergonomique
avec revêtement antidérapant, équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 450 A Ar/CO2
FACTEUR DE MARCHE 100 %
Ø DE FIL 1,0 - 1,2 - 1,6 - 2,4 mm
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ€ HT
39312-3 3M 214,62
39312-4 4M 228,95

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 162 05/02/2010 15:08:59


SOUDAGE
 DÉBILITRE MINIREG
Débit : 0 - 20 l/mn. Pour poste à souder.
RÉF. L’UNITÉ € HT
39438 55,97

PIÈCES DÉTACHÉES POUR TORCHE BINZEL


MB 15 AK MB 25 AK MB 36 KD MB 501 D
MB 15 AK GRIP MB 25 AK GRIP MB 36 KD GRIP MB 501 D GRIP PP 26 D PP 401 D
RAB PLUS 15 AK RAB PLUS 25 AK RAB PLUS 36 KD RAB PLUS 501 D
3M 4M 3M 4M 3M 4M 3M 4M 4M 8M 4M 8M

39310-3 39310-4 39311-3 39311-4 39309-3 39309-4 39312-3 39312-4

TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 0,6 38830-BL

TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 0,8 38832-BL 38831-BL 38831-BL 38831-BL 38831-BL

TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 1,0 38835-BL 38834-BL 38834-BL 38834-BL 38834-BL 38834-BL

TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 1,2 33490 33490 33490 33490

TUBE CONTACT ACIER M8 Ø 0,8 12,56 38833 38833 38833

TUBE CONTACT ACIER M8 Ø 1,0 38836-BL 38836-BL 38836-BL 38836-BL

TUBE CONTACT ACIER M8 Ø 1,2 38837-BL 38837-BL 38837-BL 38837-BL

TUBE CONTACT ACIER M8 Ø 1,6 33493 33493

13,16 38838 38838 38838 38838 38838 163


TUBE CONTACT ALU M6 Ø 1,2 38840 38840 38840 38840 38840

TUBE CONTACT ALU M8 Ø 1,0 38839 38839 38839 38839 38839

TUBE CONTACT ALU M8 Ø 1,2 38841 38841 38841 38841 38841

TUBE CONTACT ALU M8 Ø 1,6 33495 33495

1,32 33386

BUSE CYLINDRIQUE 33387 33388 33389 33390 33389 33390

BUSE POINTS 33401

BUSE CONIQUE 38863-BL 38864-BL 38865-BL 38866-BL 38866-BL 38866-BL

BUSE TRÈS CONIQUE 33409 33410 33411 33412 33411 33412

SUPPORT TUBE CONTACT M6 38844 38845-BL 33484 33550 33484 33550

SUPPORT TUBE CONTACT M8 33551 38846-BL 38847-BL 38846-BL 38847-BL

DIFFUSEUR STANDARD 38851-BL 38852-BL 38851-BL 38852-BL

RESSORT DE MAINTIEN 38842-BL 38843-BL

DIFFUSEUR GAZ HTE TEMPÉRATURE 7,40 33418 33419 33418 33419

GAINE ACIER Ø 0,6 38856-3 38856-4

GAINE ACIER Ø 0,8 38856-3 38856-4 38856-3 38856-4 38856-3 38856-4 33439-4 33439-8 33439-4 33439-8

GAINE ACIER Ø 1,0 38857-3 38857-4 38857-3 38857-4 38857-3 38857-4 38853-3 38853-4 38853-4 38853-4

GAINE ACIER Ø 1,2 / Ø 1,6 38858-3 38858-4 38858-3 38858-4 38854-3 38854-4 38854-4 38854-4

GAINE ALU Ø 1,0 38859-3 33441-4 38859-3 33441-4 38859-3 33441-4 33441-4 33441-8 33441-4 33441-8

GAINE ALU Ø 1,2 / Ø 1,6 38860-3 33444-4 38860-3 33444-4 38860-3 33444-4 33444-4 33444-8 33444-4 33444-8

BL : LIVRAISON SOUS BLISTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 163 05/02/2010 15:09:01


SOUDAGE TIG
 POSTE ONDULEUR SMARTY TX 160
ALU ET TX 220 ALU
Pour le soudage TIG AC/DC acier, inox et aluminium.
ALIMENTATION 230 V monophasée
NORME EN 60974-1 et 60974-10
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE ÉQUIPÉ, TUYAU
DE GAZ, DÉBILITRE ET TORCHE TIG 6 M.
Smarty TX 220 Alu (RÉF. 31112) compatible avec
groupe électrogène régulé.
RÉF. DÉSIGNATION FACTEUR DE MARCHE POIDS DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
31111 TX 160ALU 120 AÀ 60 % 22KG 15,00
NOUS CONSULTER
31112 TX 220ALU 180 AÀ 60 % 30KG 15,00

 POSTE ONDULEUR TIG AC/DC


Pour le soudage des aciers, inox et aluminium en
TIG et les électrodes enrobées jusqu’au Ø 5 mm.
Protégé contre les surtensions. Peut être utilisé avec
un groupe électrogène régulé. 5 modes de soudage :
arc, TIG courant continu, TIG courant continu pulsé,
TIG courant alternatif, TIG courant alternatif pulsé.
ALIMENTATION 230 V monophasée
TENSION À VIDE 50-60 V
POIDS 19 kg
164 GARANTIE 2 ans
LIVRÉ AVEC TORCHE 4 M, BOÎTES D’ACCESSOIRES, CÂBLE DE MASSE 3 M,
CÂBLE PORTE-ÉLECTRODES 3 M, DÉBILITRE ET TUYAU GAZ 2 M.

RÉF. FACTEUR DE DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ


MARCHE € HT
32412 160 AÀ 60 % 17,00 1812,50
32414 170 AÀ 60 % 17,00 2291,30

 POSTE ONDULEUR TIG DC


Permet le soudage en TIG ou à l’électrode enrobée.
Protection primaire totale. Peut-être utilisé avec un
groupe électrogène régulé. Courant pulsé. Affichage
digital.
ALIMENTATION 230 V monophasée
TENSION À VIDE 80 - 90 V
POIDS 7,700 kg
GARANTIE 2 ans
LIVRÉ AVEC TORCHE DE 4 M, BOÎTE D’ACCESSOIRES, CÂBLE DE MASSE
3 M, CÂBLE PORTE-ÉLECTRODES 3 M, DÉBILITRE ET TUYAU GAZ 2 M.
RÉF. FACTEUR DE DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ
MARCHE € HT
32411 130 AÀ 60 % 8,00 952,30
32413 170 AÀ 60 % 8,00 1151,80

 POSTE ONDULEUR WINTIG 1500


Onduleur portable pour le soudage TIG DC et ARC.
Peut être utilisé avec un groupe électrogène régulé.
Protection primaire totale grâce à un système de
contrôle permanent de la tension réseau. Possibilité
d’amorçage au toucher.
ALIMENTATION 230 V monophasée
TENSION À VIDE 80/90 V
FACTEUR DE MARCHE 150 A à 35 % - 130 A à 60 %
INDICE DE PROTECTION IP23
DIMENSIONS (H X L X P) 327 x 152 x 243 mm
POIDS 6,800 kg
LIVRÉ COMPLET AVEC CÂBLE DE MASSE 3 M, CÂBLE PORTE-ÉLECTRODE
3 M, DÉBILITRE ET TUYAU DE 2 M, TORCHE TE 17-4 M AVEC BOÎTE
D’ACCESSOIRES.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT
31108 8,00 907,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 164 05/02/2010 15:09:11


SOUDAGE
 POSTE ONDULEUR SMARTY TX 220 DC
Pour le soudage TIG en courant continu acier
et inox. Mode de fonctionnement pulsé pour le
soudage de fines épaisseurs.
ALIMENTATION 230 V monophasée
TENSION à vide 97 V
FACTEUR DE MARCHE 180 A à 60 %
POIDS 18 kg
LIVRÉ COMPLET AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLE DE MASSE, TUYAU
GAZ, TORCHE TIG 6 M ET DÉBILITRE.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


31113 15,00 NOUS CONSULTER

 POSTE TIG TX 150 DC


Poste de soudage onduleur TIG courant continu.
ALIMENTATION 230 V monophasée
FACTEUR DE MARCHE 120 A à 60 %
POIDS 10 kg
NORME EN 60974.1 et EN 60974-10
LIVRÉ D’ORIGINE AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION 5 M, TORCHE CT 201
- 6 M, DÉBILITRE 0 - 20 L / MN, ÉQUIPEMENT POUR SOUDAGE À L’ARC,
CÂBLE DE MASSE 3 M ET TUYAU DE GAZ 1,5 M.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ € HT


39038 15,00 1059,15
165

 KIT DE SOUDAGE
Pour groupe de soudage RÉF. 38055.
COMPOSITION : 2 x 5 m de câble, 1 pince de masse,
1 porte-électrode, 1 marteau, 1 brosse et 1 écran.
RÉF. L’UNITÉ € HT
38056 121,00

 GROUPE DE SOUDAGE
WELDARC VX 200/4H-2
Groupe utilisable en appoint sur les chantiers en
usage intensif. Courant continu pour un usage
intensif avec tous types d’électrodes d’un Ø 4 mm
maxi et sur des matériaux très techniques.
Régime soudage intensif (60 %) : 170 A. Régime
soudage normal (35 %) : 200 A. Grâce aux sorties
auxiliaires, le groupe de soudage autonome
peut également être utilisé en tant que groupe
électrogène 4 kW - 230 V. Moteur essence Honda®
OHV - GX 390, réservoir 6,5 l, autonomie 2,7 h.
Sécurité d’huile.
NIVEAU SONORE À 7 M 74 dB (A)
PUISSANCE MAXI 4 kW - 230 V. Sortie 2 prises
16 A - Disjoncteur
DIMENSIONS 87 x 56 x 56 cm
POIDS 86 kg
en option : kit soudage RÉF. 38056 et kit brouette
RÉF. 23248-KB présentés sur la photo.

RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT


38055 GROUPE DE SOUDAGE 1596,00
23248-KB KIT BROUETTE 69,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 165 05/02/2010 15:09:17


SOUDAGE
 POSTE ONDULEUR PUMA 1700G
Pour le soudage d’électrodes enrobées : acier, inox,
spéciales. Compatible groupe électrogène régulé.
ALIMENTATION 230 V monophasée
FACTEUR DE MARCHE 120 A à 60 %
POIDS 7 kg
LIVRÉ AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLES AVEC PINCE DE MASSE ET
PINCE PORTE-ÉLECTRODE, RACCORDS.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


31115 7,50 422,46

 POSTE ONDULEUR ELECTRO 195


Pour le soudage à l’électrode enrobée acier/inox
/spéciale. Protection primaire totale. Peut être utilisé
avec un groupe électrogène.
ALIMENTATION 230 V monophasée
TENSION À VIDE 95 V
FACTEUR DE MARCHE 170 A à 60 %
POIDS 6,100 kg
GARANTIE 2 ans
LIVRÉ AVEC ACCESSOIRES : PINCE PORTE-ÉLECTRODE AVEC CÂBLE
3 M, PRISE DE MASSE AVEC CÂBLE 3 M, CONNECTEURS, MARTEAU
166 MÉTALLIQUE, BROSSE, MASQUE À MAIN.

RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT


34003 8,00 666,35

 POSTE ONDULEUR WINARC 1500


Poste onduleur pour soudage des électrodes
enrobées jusqu’à 4 mm.
Peut être utilisé avec un groupe électrogène régulé.
La douceur de fusion assure un cordon presque
parfait sans projection. Anticollage intégré.
Indice de protection IP23
ALIMENTATION 230 V monophasée
TENSION À VIDE 80/90 V
FACTEUR DE MARCHE 130 A à 60 % - 150 A à 35 %
DIMENSIONS (H X L X P) 290 x 152 x 243 mm
POIDS 5,300 kg
LIVRÉ AVEC CÂBLE DE MASSE 3 M ET CÂBLE PORTE-ÉLECTRODE 3 M.
RÉF. DONT ÉCO-PART. L’UNITÉ€ HT
31109 8,00 414,00

 POSTE ONDULEUR COLT


Pour le soudage d’électrodes enrobées : acier, inox,
spéciales.
Peut être utilisé avec un groupe électrogène.
ALIMENTATION 230 V monophasée.
NORME EN 60974.1 - EN 60974-10.
LIVRÉ EN MALLETTE AVEC CÂBLE D’ALIMENTATION, CÂBLES AVEC PINCE
DE MASSE ET PINCE PORTE-ÉLECTRODE, MARTEAU, BROSSE, MASQUE ET
1 ÉTUI D’ÉLECTRODES.

RÉF. DÉSIG. FACTEUR DE POIDS DONT L’UNITÉ


MARCHE ÉCO-PART. € HT
34532 COLT 130 G 60 AÀ 60 % 3,500KG 7,50 226,95
34533 COLT 150 G 70 AÀ 60 % 3,800KG 7,50 313,40

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 166 05/02/2010 15:09:24


SOUDAGE

 PRISE DE MASSE  ÉLECTRODE RUTILE RAPIDARC


Coquille en acier galvanisé. Électrode universelle toutes positions y compris
Les contacts sont en laiton pontés par une tresse verticale descendante, pour le soudage des aciers
de cuivre. Fixation du câble par cosse en laiton. courants.
Travaux légers.
RÉF. INTENSITÉ MAXI. L’UNITÉ€ HT RÉF. Ø CDT LE MILLE € HT
38999-200 200 A 3,95 34862-2.5 2,5MM 3ÉTUIS DE 250
38999-300 300 A 12,22 34862-3.15 3,15MM 3ÉTUIS DE 155 NOUS CONSULTER
38999-400 400 A 12,79 34862-4 4MM 3ÉTUIS DE 100
38999-600 600 A 14,56

167

 ÉLECTRODE ENROBÉE DE SOUDAGE


INOXARC 308 L
Pour le soudage des aciers inox type 308 l.
Application chaudronnerie inox, fabrication
 PINCE DE MASSE À RESSORT d’installation non alimentaire.
Laiton. Utilisation intensive.
NORMES EN 1600 : E 19 9 LR 12 - AWS A 5,4 : E
RÉF. INTENSITÉ MAXI. L’UNITÉ € HT 308 L - 17
39000-300 300 A 12,52
RÉF. DIM. QUANTITÉ/ÉTUI L’UNITÉ € HT
39000-600 600 A 19,44
34534-2 Ø 2X 300 310
34534-2.5 Ø 2,5X 300 195 NOUS CONSULTER
34534-3.2 Ø 3,2X 350 115

 PINCE DE MASSE CROCODILE  ÉLECTRODE ENROBÉE DE SOUDAGE


Laiton. Travaux légers. INOXARC 316 L
RÉF. INTENSITÉ MAXI. L’UNITÉ € HT Pour le soudage des aciers inox type 316 l.
39001-350 350 A 11,75 Bel aspect. Application alimentaire.
39001-450 450 A 17,64 NORMES EN 1600 : E 19 12 3 LR 12
AWS A 5,4 : E 316 L - 17
RÉF. DIM. QUANTITÉ/ÉTUI L’UNITÉ € HT
36301-2.5 Ø 2,5X 300 180
36301-3.2 Ø 3,2X 350 115 NOUS CONSULTER
36301-2 Ø 2X 300 320

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 167 05/02/2010 15:09:33


SOUDAGE

 PORTE-ÉLECTRODE STUBBY  PORTE-ÉLECTRODE COBRA


Puissance 400 A à 35 %, 300 A à 60 %. Puissance 300 A.
Blocage de l’électrode par vissage, pas à droite. Blocage de l’électrode par mâchoires laiton.
NORME EN-60-974-11 NORME EN-60-974-11

RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ€ HT


30339 25,22 38998 20,16

 CÂBLE DE SOUDAGE
RÉF. INTENSITÉ MAXI. SECTION L’UNITÉ € HT
39013-16 150 A 16MM²
39013-25 200 A 25MM²
39013-35 250 A 35MM²
168 NOUS CONSULTER
39013-50 310 A 50MM²
39013-70 450 A 70MM²
39013-95 600 A 95MM²

 EMBASE DE CÂBLE
Femelle.
RÉF. SECTION L’UNITÉ € HT
39007-10 10À 25 MM² 3,10
39007-35 35À 50 MM² 5,25
39007-70 70À 95 MM² 7,02

voir
page
34
CHAUSSURES
SOUDEUR

 RACCORD DE CÂBLE UNIVERSEL


RÉF. SECTION L’UNITÉ € HT
39004-M10 10À 25 MM² 2,48
39004-F10 10À 25 MM² 2,48
39004-M35 35À 50 MM² 4,85
39004-F35 35À 50 MM² 4,85
39004-M50 50À 70 MM² 5,74
39004-F50 50À 70 MM² 5,74
39004-M70 70À 95 MM² 6,58
39004-F70 70À 95 MM² 6,58

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 168 05/02/2010 15:09:37


SOUDAGE
 VESTE SOUDEUR
En croûte de bovin, manches longues montées,
fermeture par velcro sous rabat.
Poignets droits. Col officier. Longueur de la veste 73 cm.
COLORIS gris
TAILLES 54, 58
NORMES EN 340 - 470-1
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE
(EX : 14904-54).

RÉF. L’UNITÉ € HT
14904 63,84

169

 TABLIER SOUDEUR  PANTALON SOUDEUR


Avec bavette en cuir croûte de bovin. En croûte de bovin fil Kevlar®.
Tablier de protection 90 x 60 cm. Sangle croûte Poches latérales, ceinture à passants, braguette
cousue avec boucle plastique, coutures fil kevlar®. fermeture pression.
COLORIS gris COLORIS naturel
TAILLE unique TAILLE M, L, XL
NORMES EN 340 : 1993, EN 470-1 : 1995 NORMES EN 340 - EN 470-1
POUR COMMANDER, FAIRE SUIVRE LE CODE DE LA TAILLE (EX : 12969-M).
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
14906 9,38 12969 70,36

 POSTE ROLLERFLAM ÉQUIPÉ SOUDAGE


Bouteilles légères, plus grande autonomie.
Ensemble permettant de souder en procédé
oxyacétylénique.
COMPOSITION :
. 1 bouteille oxygène 2300 l,
. 1 bouteille acétylène 1600 l,
. 1 chariot ergonomique,
. 1 détendeur Minireg oxygène,
. 1 détendeur Minireg acétylène,
. 1 chalumeau Farel O SI avec étoile de 7 buses,
2 x 5 m de tuyaux OX/AD,
. 1 paire de lunettes,
. 1 allume-gaz,
. 1 manuel de soudage.
RÉF. L’UNITÉ € HT
37223 NOUS CONSULTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 169 05/02/2010 15:09:43


SOUDAGE
FLAMME
 POSTE OXYFLAM ÉQUIPÉ SOUDAGE
Ensemble permettant de souder en procédé
oxyacétylènique.
COMPOSITION :
. 1 bouteille oxygène 1000 l,
. 1 bouteille acétylène 800 l,
. 1 chariot,
. 1 détendeur Minireg oxygène,
. 1 détendeur Minireg acétylène,
. 1 chalumeau Farel OSI avec étoile de 7 buses,
2 x 5 m de tuyaux OX/AD,
. 1 paire de lunettes,
. 1 allume-gaz,
. 1 manuel de soudage.
RÉF. L’UNITÉ € HT
37222 NOUS CONSULTER

 ÉQUIPEMENT DE SOUDAGE FLAMME


COMPOSITION :
. détendeur oxygène,
. détendeur acétylène,
170 . chalumeau soudeur Farel O SI,
. jeu de 7 buses,
. 5 m de tuyaux OX/AD,
. 1 paire de lunettes,
. 1 allume-gaz.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
35007 231,08

 CHALUMEAU COPEL O ARPF  TÊTE DE COUPE ACÉTYLÈNE


Chalumeau coupeur compact. Tête de coupe SDM pour Copel 1/M Sovag SDM.
Sécurité antiretour en sortie de manche. RÉF. CALIBRE ÉP. L’UNITÉ € HT
Capacité de coupe de 1,5 à 50 mm. 37463-7 7/10 3À 10 MM 10,84
Poids : 0,640 kg. 37463-10 10/10 10À 25 MM 10,84
LIVRÉ AVEC 1 TÊTE 10/10 AD.
37463-12 12/10 25À 50 MM 10,84
37463-16 16/10 50À 80 MM 10,84
RÉF. L’UNITÉ€ HT 37463-20 20/10 80À 120 MM 10,84
33918 162,39 37463-25 25/10 120À 200 MM 10,84
37463-30 30/10 200À 300 MM 10,84

 CHALUMEAU COUPEUR ROC 1


Manche polycarbonate auto-extinguible.
Capacité de coupe 3 à 300 mm.
Entrée : douille démontable 10 x 17 mm.
Utilisé avec la plupart des gaz combustibles par
simple changement de tête de coupe.
POIDS 1,195 kg
LIVRÉ NU SANS TÊTE DE COUPE.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
32402 138,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 170 05/02/2010 15:09:48


SOUDAGE
FLAMME
 CHALUMEAU COUPEUR SOVAG SDM
Chalumeau manche acier robuste, livré avec 1 tête
15/10. Peut être employé avec la plupart des gaz
combustibles par simple changement de la tête de
coupe. Capacité de coupe 3 à 300 mm (selon la
tête). Entrée 16 x 150, douille 10 mm.
POIDS 1,150 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
37993 170,86

 CHALUMEAU CHAUFFEUR FAREL 1NF


Chalumeau chauffeur pour les petites chauffes
localisées. Débit 250 à 1000 l/h. Montage sur tuyau
Ø 10 mm. Fourni avec étoile 6 buses. Acétylène/
Oxygène.
RÉF. L’UNITÉ € HT
38948 126,69

171
 CHALUMEAU SOUDEUR FAREL O SI
Chalumeau soudeur avec sécurité antiretour
intégrée. Idéal pour les travaux de brasage, soudage
et soudobrasage. Fourni avec étoile 7 buses.
Oxygène/acétylène.
POIDS 400 g
RÉF. L’UNITÉ € HT
37991 87,24

 ÉTOILE DE BUSES
RÉF. 37992 étoile de 7 buses pour FAREL O
débit : 40 à 400 l/h
RÉF. 39025 étoile de 7 buses pour FAREL 1
débit : 250 à 1000 l/h
RÉF. L’UNITÉ € HT
37992 20,60
39025 38,32

 CHALUMEAU SOUDEUR ROC 0 LD


Avec lance démontable. Idéal pour tous travaux de
soudage, brasage et soudobrasage. Fourni avec clé et
7 buses 40 à 400 litres.
ÉPAISSEUR MAXI. À SOUDER 6 mm
POIDS 0,420 kg
RÉF. L’UNITÉ € HT
32391 87,40

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 171 05/02/2010 15:09:52


SOUDAGE
FLAMME

 RACCORD QUICKMATIC
Jeu de 1 raccord oxygène et acétylène à sécurité
accrue pour tuyau Ø 6,3 ou 10 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
38966-F FEMELLE 33,26
38966-M MÂLE 9,85

 RACCORD QUICKMATIC POUR


DÉTENDEUR
Raccord femelle pour montage sur sortie de
détendeur Ø 16 x 150 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
39028-O OXYGÈNE 21,04
39028-A ACÉTYLÈNE 21,04

172

 RACCORD QUICKMATIC POUR  ANTIRETOUR PARE-FLAMME


CHALUMEAU Antiretour pare-flamme oxygène/acétylène.
Raccord femelle pour montage sur entrée de Compatible tout gaz. Dispositif AREX 2S classe 1.
chalumeaux Ø 16 x 150. Montage entre tuyaux Ø 6,3 ou 10 mm.
NORME EN730 - ISO5175
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
RÉF. L’UNITÉ € HT
39027-O OXYGÈNE 13,39
39027-A ACÉTYLÈNE 13,39 38729 40,46

 TUYAU SOUDURE
Tuyau caoutchouc, renforcement par une tresse
textile haute ténacité. Marquage de l’année de
fabrication.
PRESSION DE SERVICE 20 bar
COLORIS rouge/acétylène, bleu/oxygène
COURONNE DE 20 m
NORME EN 559
RÉF. Ø COLORIS LA COURONNE € HT
37962-A6 6,3X 13,3 MM ROUGE 26,30
37962-A10 10X 17 MM ROUGE 32,50
37962-O6 6,3X 13,3 MM BLEU 26,30
37962-O10 10X 17 MM BLEU 32,50

 TUYAU DOUBLE CONDUIT


Tuyau rendu homogène par un pontage en
caoutchouc extrudé couplant les deux tuyaux.
Facilite la manipulation et le rangement.
PRESSION DE SERVICE 20 bar
COURONNE DE 20 m
NORME EN 559
RÉF. Ø LA COURONNE € HT
37961-AO10 10X 17 MM 99,00
37961-AO6 6,3X 13 MM 69,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 172 05/02/2010 15:09:56


SOUDAGE
FLAMME
 DÉTENDEUR MINIREG
Détendeur spécial pour les bouteilles de type
Oxyflam et Rollerflam. Équipé de manomètre Ø
50 mm protégé par des bonnettes en caoutchouc.
RACCORD DE SORTIE Ø 6,3 mm
PRESSION D’UTILISATION Oxygène 6 à 8 bar
Acétylène 0,8 bar
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
37990-O OXYGÈNE 62,62
37990-A ACÉTYLÈNE 62,62

 DÉTENDEUR MISTRAL SP
Détendeur capoté à protection intégrale des
manomètres.
SORTIE douille démontable 10 x 17 mm.
PRESSION D’UTILISATION Oxygène 10 bar
Acétylène 1,5 bar

RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT


32385-O OXYGÈNE 74,08
32385-A ACÉTYLÈNE 74,08

173

 DÉTENDEUR DELTAREG 2000


Détendeur ‘’blindé’’ à protection intégrale des
manomètres.
SORTIE 16 x 150 mm
DOUILLE 10 mm
PRESSION D’UTILISATION Oxygène 10 bar
Acétylène 0,8 bar
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ€ HT
37462-O OXYGÈNE 73,97
37462-A ACÉTYLÈNE 73,97

 DÉTENDEUR DELTAREG B-08


Détendeur ‘’super blindé’’ à protection renforcée
des manomètres.
SORTIE 16 x 150 mm
DOUILLE 10 mm
PRESSION D’UTILISATION Oxygène 10 bar
Acétylène 0,8 bar
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
33917-O OXYGÈNE 73,65
33917-A ACÉTYLÈNE 73,65

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 173 05/02/2010 15:10:02


MÉTAL D’APPORT

 MÉTAL D’APPORT SUPÉRIX  MÉTAL D’APPORT SUPÉRIX AG


Métal d’apport enrobé, alliage d’une grande fluidité, Métal d’apport enrobé, contient de l’argent,
s’utilise sans décapant, possède un très grand utilisation sans décapant.
pouvoir désoxydant. Réparation et assemblage de tous les métaux et
Soudobrasage et assemblage de tous les métaux et alliages courants, particulièrement acier galvanisé et
alliages courants. NFA81362. cuivreux.
LONGUEUR 100 cm ÉTUI DE 1 kg
Ø 2,5 mm LONGUEUR 50 cm
LIVRÉ EN ÉTUI. Ø 3 mm
RÉF. NBRE BAGUETTES/ÉTUI RÉF.
37983-2.5 80 NOUS CONSULTER 37984 NOUS CONSULTER

174

 MÉTAL D’APPORT SOUDOBRONZE


Métal d’apport enrobé.
L’enrobage élimine l’emploi d’un flux en poudre,
améliore les caractéristiques et facilite le travail en
position. Soudobrasage et assemblage entre eux de
tous les métaux et alliages courants : acier, fonte,
cuivre, bronze, laiton. NFA81361.
LONGUEUR 100 cm
LIVRÉ EN ÉTUI.

RÉF. Ø NBRE
BAGUETTES/ÉTUI
37982-3 3MM 50 NOUS CONSULTER

 MÉTAL D’APPORT SOUDOFER


Métal d’apport cuivré par un traitement spécial
offrant une meilleure résistance à l’oxygénation.
Soudage des aciers de construction - Fabrication
et réparation de tout type de pièces : tuyauterie,
chaudronnerie, menuiserie métallique...
Conforme aux spécifications du GDF - NFA35055.
FME8/5.
ÉTUI DE 10 kg
LONGUEUR 100 cm
RÉF. Ø
37981-2.4 2,4MM
NOUS CONSULTER
37981-3.2 3,2MM

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 174 05/02/2010 15:10:10


SOUDAGE
FLAMME
 MÉTAL D’APPORT CUPROBRAZ
Métal d’apport pour le brasage du cuivre et des
métaux cuivreux. Applications : canalisations,
industrie du froid, sanitaire. Utilisation sans décapant
sur le cuivre, fondant Silver RÉF : 37989 sur les
métaux cuivreux.
ÉTUI DE 1 kg
LONGUEUR 50 cm
Ø 2 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
37986 NOUS CONSULTER

 MÉTAL D’APPORT CUPROBRAZ 6 AG


Baguette pour le brasage du cuivre et des métaux
cuivreux. Alliage cuivre phosphore argent 6 %. Très
bonnes caractéristiques mécaniques et électriques.
Applications : canalisations, industrie du froid,
matériel électrique.
Agréments ATG / GDF. Utilisation sans décapant
sur le cuivre, fondant Silver RÉF : 37989 sur métaux
cuivreux.
ÉTUI DE 250 g
LONGUEUR 50 cm
Ø 2 mm 175
RÉF. L’UNITÉ € HT
37987-250 NOUS CONSULTER

 SOUDURE ÉTAIN 60 %
Fil de soudure en bobine.
RÉF. Ø POIDS L’UNITÉ € HT
42656-10-0.5 1MM 500G
NOUS CONSULTER
42656-10-1 1MM 1000G

 SOUDURE ÉTAIN 40 %
Fil de soudure en bobine.
RÉF. Ø POIDS L’UNITÉ € HT
42655-20-0.5 2MM 500G
42655-20-1 2MM 1000G
NOUS CONSULTER
42655-30-0.5 3MM 500G
42655-30-1 3MM 1000G

 DÉCAPANT BRASOFLUX  DÉCAPANT FONDANT SILVER


Poudre décapante pour le brasage de tous les Pâte décapante pour le brasage à l’argent des
métaux courants sauf l’aluminium. Emploi avec tout métaux ferreux et cuivreux. Agréments ATG.
type d’alliage d’apport. BOÎTE DE 200 g
BOÎTE DE 200 g
RÉF. L’UNITÉ € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
37988 NOUS CONSULTER 37989 NOUS CONSULTER

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 175 05/02/2010 15:10:16


SOUDAGE GAZ
 LAMPE À SOUDER PIÉZO
Allumage automatique et retournement instantané.
Équipée d’une cartouche de gaz RÉF. 37929. Capacité
de brasage Ø 18 mm pour du cuivre (température
de flamme supérieure à 200°C).
AUTONOMIE 2h
NORME EN 5231 CE 1312
RÉF. L’UNITÉ€ HT
37928 77,20

 LAMPE À CARTOUCHE
Retournement instantané.
Lampe à souder avec une lance dard et une lance
Cercolamp. Équipée d’une cartouche de gaz
RÉF. 37929.
AUTONOMIE 2h
NORME NF EN 521 CE 1312
RÉF. L’UNITÉ€ HT
39377 46,32

176

 CARTOUCHE GAZ 2015


Plus 50 % de puissance.
Pour lampe RÉF. 39377 ET 37928.
Cartouche de méthylacétylène propadiène + butane
+ propane.
CONTENANCE 360 g
RÉF. L’UNITÉ€ HT
37929 11,58

nouveau
 LAMPE À SOUDER VULCANE MAP
Allumage piézo intégré, retournement immédiat.
Pied amovible pour travail en poste fixe.
Simple d’utilisation avec 3 positions de réglage et
une gâchette 2 modes : continu et intermittent.
Température de chauffe 2400°C, puissance pouvant
atteindre 3,5 kW, flamme turbo enveloppante.
Équipée d’une cartouche de gaz RÉF. 34615, 1 lance
pour tube 14 mm, 1 lance pour tube 22 mm, 1 lance
pour tube 28 mm.
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34614 136,08

 CARTOUCHE GAZ MAP


Haute performance.
Pour lampe RÉF. 34614. Le gaz MAP permet une
pression identique du début à la fin de la cartouche.
CONTENANCE 399 g
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34615 15,22

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 176 05/02/2010 15:10:23


SOUDAGE GAZ
 FER AUTONOME COUVREUR
À cartouche. À allumage instantané piézo :
fonctionne immédiatement dans toutes les positions.
Fer à panne orientable. Autonomie 90 mn.
LIVRÉ EN COFFRET MÉTALLIQUE, AVEC 1 CARTOUCHE DE GAZ BUTANE
+ PROPANE DE RECHANGE, 1 FLACON 100 ML POUR FLUX, 1 PIERRE
AMMONIACALE 150 G, 1 SORTIE DE GAZ DE RECHANGE.

RÉF. L’UNITÉ € HT
38038 217,73

 FER À SOUDER COUVREUR


Allumage instantané piézo, raccord tournant,
panne orientable. Corps en fonte aciérée traitée
anticorrosion. Combustion totale avec flamme
concentrée, mise en température rapide grâce à la
flamme enveloppante.
LIVRÉ EN VALISETTE PLASTIQUE AVEC 4,75 M DE TUYAU ET UN
DÉTENDEUR.

RÉF. L’UNITÉ € HT
38037 213,19
177

 ÉCRAN THERMIQUE PROFLAM


Aiguilleté de silice sur feuille d’aluminium collée.
Sans fibre céramique réfractaire et sans amiante.
Pour la protection des plâtres, papiers peints,
plinthes et toute autre surface. Écologique,
économique et sans fumée. Souple il peut être
formé à la demande en utilisation.
HAUTE RÉSISTANCE À LA FLAMME 1600°C
Durée d’utilisation accrue
FORMAT 220 x 250 mm
CONDITIONNEMENT display de 20 pièces
RÉF. L’UNITÉ € HT
34617 12,88

 FER DE COUVREUR COMPLET


Manche à raccord tournant intégré et lance fer à
souder gros travaux.
Panne de 315 g.
Dimensions embout 45 x 5 mm.
L’équipement est livré avec un manche, 4,75 m de
tuyau, un détendeur et le fer à panne orientable.
RÉF. L’UNITÉ € HT
38036 176,49

 CHALUMEAU ÉTANCHEUR
Équipement complet.
ENSEMBLE COMPRENANT :
. 1 manche à raccord tournant
. 10 m de tuyau
. 1 détendeur fixe 4 bar
. 1 lance longue Ø 67 mm à forte puissance.
RÉF. L’UNITÉ € HT
38643 234,23

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 177 05/02/2010 15:10:28


SOUDAGE GAZ

 FER À SOUDER ÉLECTRIQUE  CHALUMEAU ÉQUIPÉ SANITAIRE


Fer à haut rendement thermique, longue durée Ensemble d’équipement spécial sanitaire.
pour usage intensif. La technologie brevetée offre COMPOSÉ :
une puissance de chauffe nettement supérieure à . 1 manche économiseur à gâchette
la puissance consommée. Cordon incombustible. . 1 raccord tournant intégré de 4,75 m de tuyau
Tension d’alimentation 230 V - 50 Hz. RÉF. 37933 : caoutchouc Ø 8 x 14 mm
dimension en bout de panne 3 x 26 mm. Soudage fil . 1 détendeur 3 positions
Ø 12 mm, tôle épaisseur 1,5 mm. .1 lance à turbo
NORME NF EN 60 325 245 (débit 210 g/h - brasage tube cuivre Ø 40 mm).
GARANTIE 2 ans
FABRICATION française RÉF. L’UNITÉ€ HT
37927 171,41
RÉF. PUISSANCE L’UNITÉ€ HT
37933 200 W 67,57

178

 DÉTENDEUR HP RÉGLABLE
Pression réglable. Entrée : écrou de bouteille à
ailettes Ø 21,8 à gauche. Sortie : filetage 3/8 gauche.
Arrivée de gaz limitée en cas de rupture de tuyau.
3 POSITIONS 1,5 - 2,2 - 3 bar
DÉBIT MAXI. 10 kg/h
RÉF. L’UNITÉ € HT
32684-1.5-3 42,11

 BOUTEILLE REMPLISSABLE
CONTENANCE 1,700 kg de propane.
POIDS VIDE 4,500 kg.
NORME 84/527/CEE
RÉF. L’UNITÉ € HT
37930 114,23

 RACCORD DE TRANSVASEMENT
Permet le remplissage d’une bouteille (RÉF. 37930) à
partir d’une bouteille propane 13 kg.
RÉF. L’UNITÉ € HT
37931 20,70

 TUYAU PROPANE ORANGE


Tube SBR noir, renforcé d’une trame textile haute
ténacité. Revêtement SBR lisse. Pression de service :
15 bar. Pression limite de non éclatement. Température  RACCORD TÉTINE
d’utilisation -40°C à +80°C. Marquage PROPARUB Pour tuyau propane Ø intérieur 6,3 mm.
- EN 559 - 20 bar - Ø int. + année de fabrication. Composition de 2 écrous 3/8’’ gauche + 2 colliers
COURONNE DE 20 m + 2 tétines.
RÉF. Ø LA COURONNE € HT RÉF. L’UNITÉ € HT
37960-8-20 8X 15 MM 38,70 32156 19,91

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Equipement d'atelier.indd 178 05/02/2010 15:10:33


rangement 180
outillage Facom 185
outillage Sam 192
pince 199
vissage 202
coupe 204
sciage 206
serrage 208
métrologie 214
marquage 217

(CDF) Outillage d'atelier.indd 179 05/02/2010 14:29:43


RANGEMENT

 COFFRE DE RANGEMENT BAROUDEUR


Coffre tout terrain, grande résistance, fabriqué en
polyéthylène haute densité.
RÉF.37464 :
MODÈLE 50 L : équipé d’un auget, d’une bandoulière et
de 2 poignées pivotantes.
MODÈLE 120 L : équipé d’un compartiment spécial
pour un rangement vertical des outils, charnières
inviolables.
MODÈLE 180 L : poignées et charnières renforcées.
MODÈLE 240 L : pour le stockage d’outils ou de plans
180
très encombrants, équipé de charnières inviolables
et de 2 fermetures.
RÉF. 14973 : MODÈLE 180 l avec roues et poignée.

RÉF. DIM. CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ € HT


37464-50 50 x 33 x 33 cm 50 l 5,300 kg 111,00
37464-120 68 x 40 x 48 cm 120 l 7,200 kg 152,00
37464-180 85 x 50 x 45 cm 180 l 11,500 kg 219,00
14973-180 85 x 50 x 45 cm 180 l avec roues 13 kg 264,00
37464-240 110 x 50 x 45 cm 240 l 15 kg 280,50

 SERVANTE D’ATELIER
6 tiroirs à roulements à billes, à ouverture totale,
roues renforcées.
Dimensions tiroirs : 590 x 410 mm (2 en hauteur
48 mm, 2 en 100 mm, 2 en 153 mm). Fermeture par
serrure à clé et système de fermeture interne par
blocage à l’arrière. Roues renforcées Ø 125 mm
(100 kg de charge par roue), 2 roues pivotantes avec
blocage.
DIMENSION TOTALE 69 x 46 x 89 cm
FINITION peinture époxy
POIDS 73 kg
RÉF. L’UNITÉ€ HT
37815 286,80

 COFFRE DE CHANTIER
Avec plateau amovible.
Tôle 10/10e et 12/10e.
RÉF. DIM. L’UNITÉ€ HT
37749-2 55 x 30 x 30 cm 59,31
37749-4 67 x 35 x 35 cm 70,31
37749-7 85 x 35 x 35 cm 88,37

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 180 05/02/2010 14:29:50


RANGEMENT
 SERVANTE CANTILEVER
Boîte à outils, organiseur, coffre de rangement.
Accessibilité maximale à tous les niveaux.
Loquet de verrouillage, déverrouillage de la totalité
de la servante. Poignée télescopique et larges
poignées latérales. Organiseur à cloisons amovibles.
Roues de grand diamètre.
RÉF. DIM. L’UNITÉ € HT
31116 55 x 41 x 73 cm 122,24 ®

R FATMAX
SERVANTE D’ATELIE

Grande capacité.
Système Cantilever pour un accès simultané à
l’intégralité des compartiments de rangement.
Boîte à outils amovible avec porte-outils intégré. 181
Coffre de rangement grande capacité.
Tiroir monté sur glissière métal à roulement à billes.
DIMENSIONS 56,8 x 82 x 38,9 cm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34329 184,04

 COFFRE DE CHANTIER ÉTANCHE


Structure polypropylène robuste.
Attaches métalliques anticorrosion et serrure à clés.
Déplacements facilités grâce à ses roues grand
diamètre tout terrain, sa poignée télescopique
bimatière et sa poignée latérale arrière. Rainure
en V pour des découpes d’appoint. Nombreux
rangements verticaux et plateau porte-outils intégré.
CAPACITÉ 113 l
DIMENSION (L X L X H) 91 x 52 x 43 cm
RÉF. L’UNITÉ€ HT
34026 111,17

 BOÎTE À OUTILS BIMATIÈRE FATMAX


Ossature métallique plus polypropylène.
Larges attaches métalliques, plateau porte-outils 3/4
intégré avec rainure en V pour découpe d’appoint.
RÉF. DIM. (L X H X P) L’UNITÉ € HT
34328-51 49,7 x 29,5 x 29,3 cm 40,49
34328-58 58,4 x 29,5 x 29,3 cm 45,44
34328-65 66,2 x 29,5 x 29,3 cm 49,13

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 181 05/02/2010 14:30:04


BOÎTES À OUTILS
®

 BOÎTE À OUTILS ÉTANCHE


Structure polypropylène robuste.
Attaches métalliques anticorrosion et joint
d’étanchéité. Rainure en V pour des découpes
d’appoint. Modèle cadenassable.
RÉF. DIM. (L X H X P) L’UNITÉ € HT
34007-59 59 x 31 x 27 cm 35,28
39233-71 71 x 26 x 31 cm 45,14

 BOÎTE À OUTILS GM26RPS


En ABS, 2 boîtes à compartiments amovibles sur
le couvercle. Axes et fermetures métalliques. Avec
baladeur. Cadenassable.
DIMENSIONS 66 x 26 x 25 cm
RÉF. L’UNITÉ € HT
23839 67,55

182
 BOÎTE À OUTILS PLASTIQUE PRO BOX
Robuste : charnières fil métal, poignée aluminium,
soute polypropylène renforcé.
Fermetures métal cadenassables. Plateau amovible,
sangle de fixation dans le couvercle.
RÉF. RÉF. FACOM DIM. CM POIDS L’UNITÉ € HT
39357-20 BP.P20PB 50,2 x 26,8 x 27,3 2,320 kg 29,60
39357-26 BP.P26PB 65 x 26,8 x 27,3 2,940 kg 34,90

 BOÎTE À OUTILS PLASTIQUE TOOL BOX


2 compartiments de rangement sur le couvercle.
Plateau porte-outils amovible. Poignée rétractable.
Fermeture métallique cadenassable (cadenas non
fourni).
RÉF. RÉF. FACOM DIM. CM POIDS L’UNITÉ € HT
39358-16 BP.C16PB 41,1 x 19,9 x 18,5 1,100 kg 12,70
39358-19 BP.C19PB 49,3 x 25,6 x 24,8 1,950 kg 19,00
39358-24 BP.C24PB 61 x 27 x 28,4 2,740 kg 26,50

 BOÎTE À OUTILS TEXTILE RENFORCÉE


Conception haute résistance, protection et confort,
rangement facile.
Soute rigide et waterproof, poignée aluminium.
Sangle d’épaule avec coussin de renfort au niveau
de l’épaule, fermeture par capote souple, sangle
de maintien des outils, cloison spéciale tournevis,
compartiment scie ajustable, nombreuses poches
latérales.
DIMENSIONS (L X L X H) 49 x 22 x 35 cm
LIVRÉE SANS OUTILLAGE.

RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT


31130 BS.T20PB 49,40

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 182 05/02/2010 14:30:11


RANGEMENT
 BOÎTE À OUTILS TEXTILE PROBAG
Conception haute résistance, protection et confort,
rangement pratique.
Soute rigide et waterproof, poignée aluminium.
Sangle d’épaule avec coussin de renfort au niveau
de l’épaule, fermeture par capote souple, sangle
élastique de maintien des outils, cloison spéciale
tournevis, nombreuses poches latérales.
DIMENSIONS (L X L X H) 42 x 24 x 34 cm
LIVRÉE SANS OUTILLAGE.

RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT


34236 BS.T14PB 39,90

 BOÎTE À OUTILS TEXTILE BAG-1


Poignée aluminium.
Multiples poches intérieures et latérales, bac
plastique. Sangle pour port en bandoulière.
DIMENSIONS (L X L X H) 500 x 250 x 300 mm
LIVRÉE SANS OUTILLAGE.

RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ € HT


34543 BAG-1 44,40
183

 SAC À DOS PORTE-OUTILS


Porte-outils de 50 outils amovible.
Pochette intérieure spéciale pour électroportatif ou
ordinateur. Dos aéré et bretelles renforcées. Base
rigide résistante à l’eau.
LIVRÉ SANS OUTILLAGE.

RÉF. L’UNITÉ € HT
34331 54,98 ®

 COFFRET SYSTAINER
Système de rangement modulable.
Modules combinables et empilables à volonté entre
eux et avec les aspirateurs. En ABS, rangement
durable, visibilité maximale. Gain de temps en
manipulations et déplacements.
RÉF. DIM. (L X L X
H) MM POIDS L’UNITÉ € HT
39741-1 395 x 295 x 105 mm 1,400 kg 44,41
39741-2 395 x 295 x 157,5 mm 1,600 kg 48,40
39741-3 395 x 295 x 210 mm 1,900 kg 52,38
39741-4 395 x 295 x 315 mm 2,400 kg 56,42
39741-5 395 x 295 x 420 mm 3 kg 60,28

 BOÎTE DE RANGEMENT SBR18


Mallette avec 18 cases dont 10 réglables.
DIMENSIONS 36 x 29 x 7 cm
RÉF. L’UNITÉ € HT
23840 16,77

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 183 05/02/2010 14:30:20


RANGEMENT
 COFFRET SORTAINER
Système de rangement.
SORTAINER 4 : 2 tiroirs petits, 1 tiroir intermédiaire,
1 tiroir grand modèle, 2 entretoises de séparation
par tiroir, 6 supports pour étiquettes, 8 bandes
d’étiquetage.
SORTAINER 6 : 6 tiroirs modèle intermédiaire,
2 entretoises de séparation par tiroir, 6 supports
pour étiquettes, 8 bandes d’étiquetage.
DIMENSIONS (L X L X H) 395 x 295 x 210 mm
RÉF. POIDS L’UNITÉ€ HT
39742-4 4 kg 106,12
39742-6 4,900 kg 118,05

184

 MALLETTE CARRYLITE 55,25  CAISSON DE TRANSPORT HANDYBOX


En polypropylène et polycarbonate. En polypropylène.
Équipée de 25 godets de taille assortie. Couvercle LIVRÉ AVEC 2 MALLETTES ÉQUIPÉES DE 15 GODETS ASSORTIS ET
transparent. 2 MALLETTES ÉQUIPÉES DE 17 GODETS ASSORTIS.
DIMENSIONS 55 x 330 x 413 mm
RÉF. L’UNITÉ€ HT RÉF. L’UNITÉ € HT
21915 41,41 23838 99,23

 MALLETTE BOXXTER
En polypropylène et polycarbonate.
Couvercle transparent avec système de fermeture
autoblocante.
RÉF. DIM. (L X L X H) DÉSIGNATION L’UNITÉ € HT
33973 354 x 323 x 55 mm 14 godets 33,73
33922 421 x 361 x 78 mm 20 godets 52,61

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 184 05/02/2010 14:30:26


OUTILLAGE
FACOM
 BOÎTE À OUTILS 5 CASES BT.13GPB
Métallique.
Fond des compartiments recouvert de mousse.
Possibilité de verrouillage par cadenas (non founi).
DMENSIONS 560 x 220 x 215 mm
CHARGE MAXI. 30 kg
POIDS 5 kg
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
38876 BT.13GPB 45,60

 BOÎTE À OUTILS 5 CASES BT.11GPB


Métallique.
Fond des compartiments recouvert de mousse.
Possibilité de verrouillage par cadenas (non fourni).
DIMENSIONS 470 x 220 x 215 mm
CHARGE MAXI 30 kg
POIDS 4,630 kg (outils vendus séparément)
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ€ HT
37162 BT.11GPB 37,00
185

 COMPOSITION 35 OUTILS CM.35PB


POUR BT.11GPB
Pour boîte à outils BT.11GPB (RÉF. 37162)
440 : 9 clés mixtes de 8 à 19 mm
83SH.JP9 : 9 clés mâles de 1,5 à 10 mm
AN : 4 tournevis plat 4 x 100 - 5,5 x 125 - 6,5 x
150 - 8 x 150 mm
ANP : 2 tournevis Phillips® 1 x 100 - 2 x 125
AND : 2 tournevis Pozidriv® 1 x 100 - 2 x 125 mm
200.N40 : 1 marteau rivoir 1025 gr
249 : 2 chasse-goupilles Ø 4 - 6 mm
256.4 : 1 pointeau de précision Ø 4 mm
601 : 1 monture de scie à métaux
T5.L : 1 pince étau
180.CPE : 1 pince multiprise
192.16CPE : 1 pince coupante
185.20CPE : 1 pince becs longs
POIDS 5,600 kg
LIVRÉE SANS BOÎTE

RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ€ HT


38553 CM.35PB 222,00

 SERVANTE 6 TIROIRS ROLL.6GPB


Plan de travail recouvert d’un tapis caoutchouc
antidérapant. Ouverture 100 % des tiroirs roues
Ø 125 mm.Verrouillage centralisé, poignée
ergonomique avec rangement intégré.
HAUTEURS TIROIRS 3 x 60 mm, 3 x 130 mm
DIMENSIONS 876 x 425 x 790 mm
COLORIS gris
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ€ HT
31131 ROLL.6GPB 314,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 185 05/02/2010 14:30:34


OUTILLAGE
FACOM
 PINCE MULTIPRISE 181 À
VERROUILLAGE
Axe pivotant.
Pince entrepassée, très grande résistance aux
torsions. Bouton de réglage rapide et précis avec
verrouillage de sécurité. Denture traitée haute
fréquence, autoblocante sur les tubes.
Prise sans déformation des écrous, coupe-fil intégré.
Branches antipince-doigts gainées PVC. Crémaillère
28 positions.
LONGUEUR 304 mm
CAPACITÉS tube Ø 49 mm
ÉCROU 46 mm
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ€ HT
31135 181.30GPB 23,30

 PINCE MULTIPRISE 181CPE ENTREPASSÉE


Nouvel axe pivotant.
Denture traitée haute fréquence, autobloquante
sur les tubes. Prise sans déformation des écrous,
coupe-fil intégré. Bouton de réglage rapide et précis
avec verrouillage de sécurité. Branches entrepassées
186 robustes anti-pince-doigts.
Crémaillère : 20 positions modèle 180 mm.
Finition chromée, gaines ergonomiques.
RÉF. RÉF. FACOM LONG. L’UNITÉ € HT
31133-180 181.18CPEPB 180 mm 19,30
31133-250 181.25CPEPB 250 mm 20,30

 PINCE CIRCLIPS® JEU PCJ4PB


Becs renforcés «corde à piano».
COMPOSITION DE 4 PINCES :
intérieur : 1 becs droits, 1 becs coudés 90°.
extérieur : 1 becs droits, 1 becs coudés 90 °.
CAPACITÉ Ø 18 à 60 mm
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
34318 PCJ4PB 57,25

S CHRONO. 6XLP B
SERVANTE 6 TIROIR

Ouverture des tiroirs à 100 %.


Plan de travail résistant aux chocs et aux
hydrocarbures avec poignée intégrée et rebords
antichute.Verrouillage centralisé.
Résistance statique : 800 kg répartis.
HAUTEUR TIROIRS 3 x 60 mm - 2 x 130 mm
1 x 200 mm
DIMENSIONS 970 x 735 x 510 mm
COULEUR caisson rouge, tiroirs gris
POIDS 67 kg
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ€ HT
33078 CHRONO.6XLPB 461,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 186 05/02/2010 14:30:42


OUTILLAGE
FACOM
 COMPOSITION 6 MODULES D’OUTILS
CM.V5PB
Système de rangement pour 2 tiroirs servantes.
MODULES :
. cliquet-douilles 1/2’’ avec douilles 10 à 32 mm,
rallonges et cardan.
. clés mixtes : 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm.
. tournevis : plats : 3,5 x 75 - 3,5 x 100 - 4 x 100
5,5 x 100 - 6,5 x 150 - 8 x 175 avec écrou. Phillips® :
PH1 - PH2.
. frappe : marteau rivoir, maillet à embouts
interchangeables, chasse-goupilles 4 - 5 - 6 mm,
burin, pointeau.
. cliquet-douilles 1/4’’ avec douilles 5,5 à 14 mm,
rallonges, cardan, poignée, tournevis, jeu de 9 clés 6
pans mâles 1,5 à 8 mm, jeu de 8 clés Torx® 10 à 45,
embouts plats, Phillips®, Pozidriv®.
. pinces : coupante, demi-ronde becs droits, demi-
ronde becs coudés, multiprise, pince étau.
RÉF. L’UNITÉ € HT
34319 577,00

187
 TOURNEVIS ISOLÉS PROTWIST ADVE.
J6PB - JEU DE 6
Pour travaux sous tension jusqu’à 1000 V.
Poignée à coeur polyamide, très bonne résistance à
la flexion, lame ronde en acier carbone de silicium.
4 PLATS (ROUGE) 2,5 x 75 - 3,5 x 75 - 4 x 100
- 5,5 x 125
2 POZIDRIV® (BLEU) PZ1 x 100 - PZ2 x 125
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU€ HT
31126 ADVE.J6PB 28,20

 TOURNEVIS PROTWIST AND.J6PB -


JEU DE 6
Confortable, résistant et durable.
Lame ronde en acier carbone de silicium, très bonne
résistance à la flexion, passage de couple à moindre
effort.
4 PLATS (ROUGE) 3,5 x 75 - 4 x 100 - 5 x 175
- 6,5 x 150
2 POZIDRIV® (BLEU) PZ1 x 100 - PZ2 x 125
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU€ HT
39717 AND.J6PB 24,00

 CLÉ MÂLE EN «T» RAPIDE 84TCS.J4PB


Approche 2 fois plus rapide qu’une clé standard.
Jeu de 4.
Serrages/desserrages puissants : empreinte 6
pans mâles aux trois extrémités permettant une
utilisation «bras de levier».
Accessiblité : le corps long permet un accès facile
aux vis nécessitant de la profondeur.
FINITION corps chromé.
DIMENSIONS 3 - 4 - 5 - 6 mm
RÉF. L’UNITÉ € HT
34320 51,90

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 187 05/02/2010 14:30:56


OUTILLAGE
FACOM
 CLÉ MÂLE TORX® 89SR.J7PB - JEU DE 7
Avec magnétiseur/démagnétiseur.
Magnétisation/démagnétisation par simple passage
de la clé sur le support.
Chaque clé a un côté Résistorx® et un côté Torx® à
tête sphérique pour une plus grande polyvalence.
COMPOSITION : 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40.

RÉF. RÉF. FACOM LE JEU€ HT


33195 89SR.J7PB 38,60

 CLÉ MÂLE LONGUE 83SH.JP9PB - JEU


DE 9
Étui compact, ouverture portefeuille.
9 clés tête sphérique 30° : 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 -
8 - 10 mm.
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU € HT
37161 83SH.JP9PB 16,50

 EMBOUT DE VISSAGE E110


Jeu de 10 embouts + porte-embout.
188 Boîte compacte et pratique à ouverture porte-
feuille. Sortie des embouts par système de poussoirs
sur la face arrière.
RÉF. E.110PB : jeu mixte fente, Phillips®, Pozidriv® +
1 porte-embout.
RÉF. E.111PB : jeu mixte fente, Pozidriv®, 6 pans +
1 porte-embout.
RÉF. E.113PB : jeu Résistorx® de 10 à 40 +
1 porte-embout.
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU € HT
33787 E.110PB 14,90
33788 E.111PB 14,90
33789 E.113PB 17,90

 EMBOUT DE VISSAGE E120


Jeu de 28 embouts + porte-embout.
Boîte compacte et pratique à ouverture porte-
feuille. Sortie des embouts par système de poussoirs
sur la face arrière.
COMPOSITION :
. Fente : 4,5 - 6,5 - 8 mm.
. Phillips® : 2 PH1 - 2 PH2 - 1 PH3.
. Pozidriv® : 2 PZ1 - 2 PZ - 1 PZ3.
. 6 pans : 3 - 4 - 5 - 6 mm.
. Torx® : T10 - T15 - 2T20 - 2T25 - 2T30 - T40.
. 1 porte-embout.
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU € HT
34321 E.120PB 29,90

 CLÉ MIXTE 440.JP9PB


Jeu de 9 clés mixtes ‘’nouvelle génération’’ sur étui
portatif.
Plus de contrôle, plus de confort, plus d’accessibilité
avec l’oeil, plus d’efficacité avec la fourche, plus de
puissance en toute sécurité. Facile à ranger dans
tous les compartiments de toutes les caisses à
outils, dans tous les tiroirs de servantes.
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU € HT
31132 440.JP9PB 49,90

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 188 05/02/2010 14:31:01


OUTILLAGE
FACOM
 CLÉ MIXTE À CLIQUET 467.JP10PB
Système à cliquet réversible intégré dans une tête
oeil compacte. Jeu de 10.
Clé coudée à 15°. Angle de reprise 5°.
Cliquet réversible, pas de risque d’inversion
accidentelle.
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18
- 19 mm
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
34322 467.JP10PB 149,00

 CLÉ MIXTE COURTE À CLIQUET 467S.


JP6PB
Une ultra-compacité à toute épreuve. Jeu de 6.
Une clé 40 % plus compacte qui se glisse dans les
endroits les plus exigus. Système à cliquet réversible
intégré dans une tête oeil compacte. Angle de
reprise 5°. Levier d’inversion intégré évitant toute
inversion accidentelle.
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 189
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
34323 467S.JP6PB 62,00

nouveau

 CLÉ POLYGONALE À CLIQUET 464.


 CLÉ MIXTE À CLIQUET À TÊTE J1PB
ARTICULÉE 467F.JP10PB 11 clés à cliquet en 1.
Jeu de 10 clés compactes, ultra performantes. Compacité : tête extra plate 3 fois plus fine que
La tête articulée à cliquet procure une accessibilité système cliquet/douille.
sans équivalent, solutionne les problématiques de Sécurité : verrouillage et déverrouillage de la bague :
serrage dans les applications nécessitant de travailler pas de risque d’éjection accidentelle.
en aveugle. Clé articulée à 180°, angle de reprise 5°. Système de verrouillage efficace d’une seule main.
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 Utilisation cliquet traversant sur filetages longs.
- 19 mm Bague ouvertures : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17- 19 mm.
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ€ HT RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
34324 467F.JP10PB 139,00 34325 464.J4PB 54,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 189 05/02/2010 14:31:14


OUTILLAGE
FACOM

 CLÉ À PIPE 75. J12PB - JEU DE 12


6 pans profil OGV®.
12 clés : 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 -
19 - 22 - 24 mm.
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU€ HT
38552 75.J12PB 89,50

 CLÉ À MOLETTE 113A.CG


Corps chromé et gainé, tête faces polies.
Accès dégagé à la molette, sens de rotation à droite.
Poignée antidérapante ‘’main grasse’’. Tête inclinée à 15°.
RÉF. RÉF. FACOM OUVERTURE LONG. MM L’UNITÉ
€ HT
38772-6 113A.6CG 20 mm 159 mm 13,20
38772-8 113A.8CG 27 mm 209 mm 13,90
38772-10 113A.10CG 30 mm 259 mm 18,00
38772-12 113A.12CG 34 mm 310 mm 26,20

190  PINCE ÉTAU 505PB


Pince étau becs très longs.
Boutonnière 5 positions, levier de déblocage.
Capacité : rond 135 mm, 6 pans 125 mm.
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
33785 505PB 42,30

 CLIQUET ET DOUILLES 1/2’’ COFFRET


S.6PB
Sélection mécanicien en coffret polypropylène.
COMPOSITION :
17 douilles hexagonales, SH 8 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 30 -
32 mm. 1 cliquet S.161. 1 rallonge 250 mm. 1 cardan
universel.
RÉF. RÉF. FACOM LE COFFRET € HT
37278 S.6PB 125,00

 COFFRET SERRAGE-VISSAGE 1/4’’


R2NANOPB
COMPOSITION DE 38 OUTILS :
. 21 embouts mixtes
(Fente, Pozidriv®, Phillips®, Tamper Torx)
+ 1 embout porte-douille,
. 10 douilles 1/4’’ de 5,5 à 14 mm,
. 1 cliquet 1/4’’ «paume de main»,
. 2 rallonges,
. 1 cardan,
. 1 douille porte-embout,
. 1 poignée emmanchée courte 1/4’’
(manche Protwist).
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ € HT
34237 R2NANOPB 119,95

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 190 05/02/2010 14:31:20


OUTILLAGE

À MAIN
 OUTILLAGE - COFFRET 105 PIÈCES
Coffret PVC incassable.
COMPOSITION : . 1 scie à métaux, . 1 rallonge 100 mm.
. 2 cliquets 1/4’’ et 1/2’’, . 1 jeu de 9 clés mâles ACCESSOIRES 1/2’’ :
. 1 poignée tournevis sphériques, . 1 cardan, 2 douilles
réversible 1/4’’, . 1 mètre ruban 5 m, bougie de 16 et 21 mm,
. 1 tournevis testeur, 3 . 1 boîte de 31 embouts . 2 rallonges de 125 et
tournevis plat, tournevis, 250 mm,
. 3 tournevis cruciforme PH,. 30 embouts 1/4’’ 6 mm . 1 T coulissant.
. 1 pince coupante, + adaptateur à prise . 11 douilles 6 pans
. 1 pince universelle, rapide, longueur 25 mm 1/4’’ de
. 1 pince à bec demi-rond, . 1 marteau de 4 à 14 mm,
. 1 pince multiprise, mécanicien. . 13 douilles 6 pans
. 1 ciseau, ACCESSOIRES 1/4’’ : longueur 38 mm 1/2‘’
. 1 pince à sertir, . 1 T coulissant 100 mm, de 12 à 32 mm, 9 clés
. 1 cutter, . 1 rallonge 50 mm, mixtes de 8 à 22 mm,
. 1 clé à molette, . 1 cardan,
RÉF. LE COFFRET € HT
31156 241,11

 COFFRET DE DÉPANNAGE - 131 PIÈCES Y-131


Coffret aluminium et mousse compacte.
COMPOSITION :
. 2 cliquets, . 1 pince multiprise, 191
. rallonges, 1 pince universelle,
. douilles 1/2’’ et 1/4’’, . 1 pince à circlips 4 becs,
. clés mixtes, cardans, . 1 pince à bec demi-rond,
. 1 jeu de clés mâles, . 1 pince coupante,
. 1 chasse goupille et burins, . 1 ciseau,
. 1 jeu de tournevis électroniques, . 1 cutter,
. 1 boîte 41 embouts 1/4’’ 6 mm, . 1 marteau,
. 6 tournevis, . 1 clé à molette,
. 1 poignée tournevis, . 1 scie à métaux,
. 1 lampe torche, . 1 pied à coulisse.
. 1 aimant téléscopique,
. 1 tenaille russe,
RÉF. LE COFFRET € HT
31153 300,00

 OUTILLAGE - COFFRET Y-97 . 2 T coulissant 1/4’’ et 1/2’’,


Composition de 97 pièces en valise aluminium. 2 cardans 1/4’’ et 1/2’’,
. 1 clé à molette ouverture 30 mm, . 2 douilles bougies 1/2’’ de
. 4 pinces : multiprise, becs demi-ronds, universelle, 16 et 21mm,
coupante, . 1 fraise à chanfreiner,
. 1 ciseaux, 2 tournevis fente, 2 tournevis PZ, 2 adaptateurs,
. 1 poignée tournevis 1/4’’, 1 marteau, . 1 assortiment de 30
. 1 jeu de 8 clés mâles hexagonales, embouts : hex., plat, PH, PZ,
. 1 cutter, 2 cliquets 1/2’’ et 1/4’’, Torx®, 13 douilles 6 pans 1/4’’
. 2 rallonges 1/4’’ 50 et 100 mm, de 4 à 14 mm,
2 rallonges 1/2’’ 125 et 250 mm, . 9 douilles 6 pans 1/2’’ de 10 à 22 mm, 9 clés
RÉF. LE COFFRET € HT mixtes de 8 à 17 mm
31154 231,11

 COFFRET AVEC TROLLEY 148 PIÈCES Y-149


Valise aluminium.
COMPOSITION :
2 cliquets 1/2’’ et 1/4’’, 13 douilles 1/4’’ de 4 à 14 mm, 13 douilles
1/2’’ de 10 à 32 mm, 9 clés mixtes de 8 à 22 mm, 1 tenaille, 1 lime
demi-ronde, 1 marteau, 1 scie à métaux, 5 forets à métaux, 1 torche,
1 cutter, 1 clé à molette, 1 jeu chasse goupilles et burin, 1 jeu de
tournevis électroniques, 6 tournevis, 6 pinces, divers embouts et
accessoires, 1 visseuse 4,8 V avec chargeur.
RÉF. LE COFFRET € HT
31155 385,56

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 191 05/02/2010 14:31:29


OUTILLAGE SAM
 BOÎTE À OUTILS 5 CASES 605
Métallique.
Poignées rabattables. Fermeture par cadenas
(non fourni).
DIMENSIONS 440 x 200 x 200 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ€ HT
32738 605-R 23,17

 SERVANTE 5 TIROIRS - 530


Plateau en aluminium.
5 tiroirs ouverture totale : 1 de 50 mm, 2 de
100 mm, 1 de 150 mm et 1 de 200 mm.
Verrouillage automatique des tiroirs. Fermeture
possible par cadenas. Les plateaux Modulosam
s’adaptent dans les tiroirs pour optimiser le
rangement.
192 2 roues pivotantes et frein de blocage au pied.
DIMENSIONS (H X L X P) 940 x 680 x 475 mm
POIDS 52 kg
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ € HT
31197 SERVI-530 382,25

 SERVANTE 145 OUTILS


Servante 5 tiroirs + composition en 12 modules.
Clés mixtes, clés à pipes débouchées, clés mâles,
douilles 1/4 et 1/2, outils de frappe, pinces, tournevis,
mesure.
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ € HT
10227 CPP145-SV 1219,00

L’ESSENTIEL 2010

(CDF) Outillage d'atelier.indd 192 05/02/2010 14:31:36


OUTILLAGE SAM

O UTILS CPP-200SV
COMPOSITION 200
Système de rangement . 1 pince étau
de 12 modules. . 1 pince multiprise
Pour servante 5 tiroirs . 1 pince universelle
SERVI-530 réf. 31197. . 1 pince coupante
. 1 module de 7 tournevis . 1 pince téléphonique
Fente et Phillips® coupante
. 1 module de 10 clés à . 1 module d’outils à
pipe débouchées de 8 frapper :
à 19 mm . 1 burin extra plat
. 1 module de 12 clés . 1 pointeau
mixtes de 7 à 19 mm . 1 bédane
. 1 module de 6 clés . 1 massette
mixtes de 22 à 32 mm . 1 marteau rivoir
. 1 module comprenant : Samsoplus®
. 1 râtelier de 9 clés . 5 chasse-goupilles
mâles 6 pans . 1 module 61 outils :
. 1 râtelier de 9 clés douilles accessoires
mâles Torx® traversantes 1/4 et 1/2
193
. 1 râtelier de 9 clés . 1 coffret tournevis :
mâles 6 pans sphériques . 4 lames réversibles (8
longues empreintes)
. 1 râtelier de 9 clés . 1 manche bimatière
mâles