Pgina : 1

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1

Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

Sinnimos
Peligro
M
M M

4-{(2R)-2-[1S,3S,5S)-3,5-dimethyl-2-oxocyclohexyl]-
2-hydroxyethyl}piperidine-2,6-dione
Actidione
Naramycin A
3-(2-(3,5-Dimethyl-2-oxocyclohexyl)-2 hydroxyethyl)
glutarimide

SECCIN 1 Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

Identificacin del producto : Materia prima
Cdigo del producto : C0176
Nombre comercial : Cycloheximide
Nmero CAS (Serie de Resmenes : N CAS : 000066-81-9
Qumicos)
1.2. Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso : Reservado por uso profesional.
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Identificacin de la Compaa : Duchefa Biochemie B.V.
A. Hofmanweg 71
2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
1.4. Telfono de emergencia
Nmero de telfono de emergencia : Tel: (+31)-(0)23-5319093 (hora local: 9.00 - 17.00)

Servicio de Informacin Toxicolgica :Europa NL : +31 30 274 88 88

(este servicio solo est disponible para profesionales de la salud)

Consultar www.who.int/ipcs/en/ para un servicio de informacin toxicolgica local.

SECCIN 2 Identificacin de los peligros

2.1. Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

Clasificacin 67/548 CE o 1999/45 CE
: Repr. Cat. 1; R61
T+; R28
N; R51-53
Clase y categora de riesgo, Cdigo de Normativa CE 1272/2008 (CLP)
Peligros para la salud : Toxicidad aguda, oral - Categora 1 - Peligro (CLP : Acute Tox. 1)
Mutagenicidad en clulas germinales - Categora 2 - Atencin (CLP : Muta. 2)
Toxicidad para la reproduccin - Feto - Categora 1A - Peligro (CLP : Repr. 1A)

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 2
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 2 Identificacin de los peligros /...

Peligros para el medio ambiente : Peligroso para el medio ambiente acutico - Peligro crnico - Categora 2 (CLP :
Aquatic Chronic 2)
2.2. Elementos de la etiqueta
Etiquetado 67/548 CE o 1999/45 CE

T
N
Smbolo(s)

: T+ : Muy txico
N : Peligroso para el medio ambiente
Frase(s) R : R28 : Muy txico por ingestin.
R51/53 : Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R61 : Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R68 : Posibilidad de efectos irreversibles.
Frase(s) S : S45 : En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es
posible, mustresele la etiqueta).
S53 : Evtese la exposicin - recbense instrucciones especiales antes del uso.
S61 : Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especfias
de la ficha de datos de seguridad.
Normativa de Etiquetado CE 1272/2008 (CLP)

M
M M

Pictogramas de peligro

Pictogramas de peligro : GHS06 - GHS08 - GHS09

Palabra de advertencia
Indicacin de peligro
Consejos de prudencia
- Prevencin
- Respuesta
2.3. Otros peligros
En condiciones normales ninguno.
: Peligro
: H300 - Mortal en caso de ingestin.
H360U - Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
H341 - Se sospecha que provoca defectos genticos.
H411 - Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
: P201 - Pida instrucciones especiales antes de usar.
P281 - Usar el equipo de proteccin individual obligatorio.
P307+P313 - EN CASO DE EXPOSICIN : consulte a un mdico.
P273 - Impida que se libere al medio ambiente.
: P301+P310 - EN CASO DE INGESTIN : Llame inmediatamente a un CENTRO
ANTIVENENO o a un mdico.

SECCIN 3 Composicin/informacin sobre los componentes

Sustancia / Mezcla : Sustancia.

Cicloheximida
N CAS :000066-81-9
N EC :200-636-0
N ndice :613-140-00-8
REACH :---
Componentes : Peso molecular (g/mol) 281.4
Frmula estructural C15H23NO4
El producto es peligroso.

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 3
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 3 Composicin/informacin sobre los componentes /...

Nombre del componente Contenido N CAS N EC N ndice REACH Clasificacin

Cicloheximida : > 95 % 66-81-9 200-636-0 613-140-00-8 ----- Muta. Cat. 3; R68
Repr. Cat. 2; R61
T+; R28
N; R51-53
----------------------------------
Repr. 1B
Acute Tox. 1 (oral)
Muta. 2
Aquatic Chronic 2

No contiene otros componentes o impurezas que puedan influir en la clasificacin del producto.

SECCIN 4 Primeros auxilios

4.1. Descripcin de los primeros auxilios

- Inhalacin : Consultar inmediatamente un mdico.
Sacar la vctima al aire libre.
- Contacto con la piel : Solicite atencin mdica si se siente mal.
Despjese de la ropa afectada y lave toda la zona de piel expuesta al producto
nocivo con jabn suave y agua; a continuacin, enjuague con agua caliente.
- Contacto con los ojos : Consiga atencin mdica si persiste el dolor, el parpadeo, el lagrimeo o la
irritacin.
Enjuague inmediatamente con abundante agua.
- Ingestin : Consultar inmediatamente un mdico.
No induzca al vomito.
4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados
Sntomas y efectos, agudos y : Mortal en caso de ingestin.
retardados Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Daos a los riones y al hgado.
4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Atencin mdica y de los : Sin datos disponibles.
tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente

SECCIN 5 Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios para extinguir incendios

Medios para extinguir incendios : Polvo seco.
- Medios de extincin adecuados : Dixido de carbono (CO2).
Agua atomizada.
5.2. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla
Productos peligrosos de la : En caso de incendio, pueden producirse humos peligrosos.
combustin
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Proteccion en caso de incendio : No entre en la zona del incendio sin el equipo protector adecuado, incluyendo
proteccin respiratoria.
Use un equipo protector adecuado.
Procedimientos especiales : Evite que el agua (sobrante) de extincin del fuego afecte el entorno.

SECCIN 6 Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 4
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 6 Medidas en caso de vertido accidental /...

Precauciones personales : El vertido debe ser manejado por personal de limpieza entrenado adecuadamente,
equipado con proteccin para las vas respiratorias y los ojos.
Medidas tcnicas : Mantenga el laboratorio limpio y en orden para evitar la dispersin de polvo en el
aire.
6.2. Precauciones para la proteccin del medio ambiente
Precauciones para la proteccin del : Evite que penetre en el alcantarillado y las conducciones de agua.
medio ambiente
6.3. Mtodos y material de contencin y de limpieza
Mtodos de limpieza : Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de seguridad exigidas por la
legislacin local/nacional.
Barra el polvo seco y elimnelo de forma adecuada.
6.4. Referencia a otras secciones
Referencia a otras secciones : No Referencia

SECCIN 7 Manipulacin y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulacin segura

General : Disponga de una ventilacin adecuada para minimizar las concentraciones de
polvo.
Almacene el producto en un lugar seco y bien ventilado.
Proteccin personal : Eliminar inmediatamente de la piel, de los ojos y de la ropa.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Almacenamiento : Mantngase 2 - 8 C
7.3. Usos especficos finales
Usos especficos finales : Reservado por uso profesional.

SECCIN 8 Controles de exposicin/proteccin individual

8.1. Parmetros de control

Higiene industrial : Disponga de escape de gases local o de ventilacin general de la sala.
General : Las prendas contaminadas no deben lavarse ni reutizarse de ninguna manera.
8.2. Controles de la exposicin
- Proteccin para los ojos : Gafas de seguridad.
- Proteccin de las manos : Llevar guantes adecuados, resistentes a los productos qumicos.
- Proteccin de las vias respiratorias : P3 Utilice una mscara homologada.

SECCIN 9 Propiedades fsicas y qumicas

9.1. Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas

Apariencia
Apariencia : Polvo.
Color : Blanco.
Olor
Umbral de olor
Umbral de olor : No establecido.

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 5
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 9 Propiedades fsicas y qumicas /...

pH
Valor de pH : Sin datos disponibles.
Punto de fusin / Punto de congelacin
Punto de fusin [C] : 107 - 120
Punto de ebullicin inicial - intervalo de ebullicin
Punto de ebullicin [C] : Sin datos disponibles.
Punto de inflamacin
Punto de inflamacin [C] : Sin datos disponibles.
Velocidad de evaporacin
Velocidad de evaporacin (ter=1) : Sin datos disponibles.
Inflamabilidad
Rango de inflamabilidad [% de : Sin datos disponibles.
volumen en aire]
Limites de explosin (Inferior - Superior)
Limites de explosin : Sin datos disponibles.
Presin de vapor
Presin de vapor [20C] : Sin datos disponibles.
Densidad de vapor
Densidad de vapor relativa (aire=1) : Sin datos disponibles.
Densidad relativa
Densidad relativa : No establecido.
Solubilidad
Solubilidad en agua : < 20 g/l
Coeficiente de reparto : n-octanol / agua
Log P octanol / agua a 20C : 0.55
Temperatura de auto-inflamacin
Temperatura de auto-inflamacin [C] : Sin datos disponibles.
Descomposicin trmica
Descomposicin trmica [C] : Sin datos disponibles.
Viscosidad
Viscosidad : Sin datos disponibles.
Propiedades explosivas
Propiedades explosivas : No establecido.
Propiedades comburentes
Propiedades comburentes : No establecido.
9.2. Informacin adicional

SECCIN 10 Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad
Sin datos disponibles.

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 6
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 10 Estabilidad y reactividad /...

10.2. Estabilidad
Sin datos disponibles.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Reacciones peligrosas : Estable.
10.4. Condiciones a evitar
Sin datos disponibles.
10.5. Materiales a evitar
Materiales a evitar : Oxidantes fuertes.
10.6. Productos de descomposicin peligrosos
Productos de descomposicin : Calendo hasta punto de decomposicin, libera humos peligrosos.
peligrosos

SECCIN 11 Informacin toxicolgica

11.1. Informacin sobre los efectos toxicolgicos

Informacin sobre Toxicidad
- Otros
LD50 oral en rata [mg/kg]
Irritacin drmica (conejo)
Mutagenicidad
Txico para la reproduccin : feto
: Daos a los riones y al hgado.
: RTECS no.: MA4375000
: 2
: 24 h
: Pruebas de mutagenicidad fueron positivas.
: Primera categora : Sustancias de las que se sabe producen toxicidad para el
desarrollo de seres humanos.

SECCIN 12 Informacin ecolgica

12.1. Toxicidad
Sin datos disponibles.
12.2. Persistencia - degradabilidad
Persistencia - degradabilidad : Sin datos disponibles.
12.3. Potencial de bioacumulacin
Sin datos disponibles.
12.4. Movilidad en el suelo
Sin datos disponibles.
12.5. Resultados de la valoracin PBT y MPMB
Sin datos disponibles.
12.6. Otros efectos adversos
Sin datos disponibles.

SECCIN 13 Consideraciones relativas a la eliminacin

13.1. Mtodos para el tratamiento de residuos

General : Evtese su liberacin al medio ambiente.

Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de seguridad exigidas por la

legislacin local/nacional.

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 7
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 14 Informacin relativa al transporte

14.1. No UN
No UN : 2811
14.2. Nombre adecuado para el transporte
UN2811 TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S., (Cycloheximide) 6.1, I, (C/E)
14.3. Clasificacion de riesgo
6.1

L

Etiquetado segn ADR

: 6.1
9E
Transporte tierra
H.I. n : 66
Nombre adecuado para el transporte : UN2811 TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S., (Cycloheximide) 6.1, I, (C/E)
- ADR Clase : 6.1
- Gruppo de embalaje ADR : I
- Tunnel Restriction : C/E
Transporte per mar
- (Cdigo) IMO-IMDG : Clasificacin 6.1
- Gruppo de embalaje IMO : I
- IMDG-Polucion marina : YES
- Emergency Schedule (EmS) - Fire : F-A S-A
Transporte areo
- ICAO/IATA : Packaging instructions cargo : 607
Packaging instructions passenger: 606
- Nombre propio para el transporte : TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Cycloheximide)
Clase : 6.1
- Gruppo de embalaje IATA : I
14.4. Gruppo de embalaje
I
14.5. Riesgos para el medio ambiente
Inaplicable.
En caso de fuga o de derrame : Limpie incluso las fugas o vertidos de escasa consideracin si es possible sin
demasiado riesgo.
14.6. Precauciones especiales para el usuario
Actuacin inmediata en caso de : Mantener el publico alejado de al zona de peligro.
accidente NOTIFICAR INMEDIATAMENTE A LA POLICIA Y LOS BOMBEROS.
Informacones complementarias : Ninguno.
14.7. El transporte a granel - el anexo II del Marpol 73/78 - IBC
Inaplicable.

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl
 Pgina : 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edicin revisada no : 1
Fecha : 3 / 8 / 2011
Reemplaza : 1 / 7 / 2011

Cycloheximide C0176

SECCIN 15 Informacin reglamentaria

15.1. Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para
la sustancia o la mezcla
Asegrese que se cumplen las normativas nacionales y locales.
15.2. Evaluacin de la seguridad qumica
No se ha establecido.

SECCIN 16 Otras informaciones

Informacon aditional : Los datos suministrados en sta ficha de seguridad se basan a nuestro actual
conocimiento. Decriben tan slo las medidas de seguridad en el manejo de ste
producto y no representan una garantia sobre las propiedades descritas del
mismo.
Revisin : 0 completo revisin

1:

1.3 Add poison centre information

14. Shipping name
15. Regulatory information

El contenido y el formato de est Ficha de Seguridad est de acuerdo con lo REGLAMENTO (CE) n 1907/2006 DEL
PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

Fin del documento

Duchefa Biochemie B.V. En caso de emergencia : +31(0)23-5319093

A. Hofmanweg 71 2031 BH Haarlem The Netherlands
Tel: +31(0)23-5319093
Fax: +31(0)23-5318027
E-mail:info@duchefa.nl