Vous êtes sur la page 1sur 16

Lettre adresse M.

Delegorgue de Rony, par


Lon de Chambaire,...

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France


Courier, Paul-Louis (1772-1825). Auteur du texte. Lettre adresse
M. Delegorgue de Rony, par Lon de Chambaire,.... 1824.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart


des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur
rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet
1978 :
- La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et
gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment
du maintien de la mention de source.
- La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits labors ou de
fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCDER AUX TARIFS ET LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de


l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation


particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur


appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss,
sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable
du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservs dans les
bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit
s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de
rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le


producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica


sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans
un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la
conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions


d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en
matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces
dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par
la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition,


contacter
utilisationcommerciale@bnf.fr.
LETTRE
ADRESSE

A Mr DELEGORGUE DE RONY ;

PAR LON DE CHANLAIRE,

MEMBRE DU COLLEGE LECTORAL DU DPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS.

A PARIS,
DE L'IMPRIMERIE D'AUGUSTE BOBEE.
1824.
LETTRE
ADRESSE

A Mr DE LEGORGUE DE RONY.

MONSIEUR,

Port la dputatiou par un collge dont je fais


partie, vous devenez mon mandataire, et c'est ce
titre seul, que je me permets de vous adresser quel-
ques observations sur le nom que vous portez au-
jourd'hui, et qui ne me semble pas, ainsi qu' bien
d'autres, exactement le vtre.
Compagnon., jadis, l'ami mme, j'ose le dire, de
votre enfance, j'ai t plus que personne mme
de vous connatre, et des relations d'intrts qui
existaient entre votre famille et la mienne, m'ont
mis porte d'avoir frquemment sous les yeux des
contrats et des signatures, o monsieur votre pre,
votre famille et vous, sans doute, avez figur plus
d'une fois.
Si vous attribuyez, monsieur, mes observations
la contrarit de vous voir figurer la chambre,
prfrablement votre concurrent, vous vous trom-
periez trangement ; car si j'avais tenu le moins du
monde vous carter de cette honorable fonction,
(4)
j'aurais t voter contre vous, j'en avais le droit,
vous le savez trs-bien, et vous savez aussi parfaite-
ment que je n'en ai rien fait.
Je pourrais ici me dispenser de vous en donner la
raison. Mon libre arbitre suffirait seul ; mais dans
toutes circonstances, ma volont ne se dtermine
que sur des considrations mrement rflchies ; et
si je me suis abstenu de voter pour ou contre vous ,
c'est qu'il me paraissait totalement indiffrent au
bonheur de l'tat, que vous ou votre candidat l'em-
portt dans la lutte lectorale qui n'tait ouverte
qu'entre vous deux, puisque tous deux on vous dit
anims de l'amour du bien public. Revenons l'ob-
jet de ma lettre : peut-tre n'avez-vous pas oubli
que feu mon pre acheta autrefois un champ qui
tait grev d'une rente annuelle de deux pots et
demi de beurre, et de treize livres dix sous tournois
envers votre famille ; que feu mon pre fut charg
de cette rente, jusqu'au moment o il jugea propos
de s'en dbarrasser en la remboursant.
Vous n'ignorez pas non plus, sans doute, que le
dossier assez volumineux de cette rente porte votre
nom, exactement tel qu'il est crit sur votre acte de
baptme, tel que M. votre pre le signa toujours ,
c'est--dire Delegorgue de Rony.
Vous n'ignorez pas non plus, monsieur, que
nomm la mairie de Boulogne en 1815, place que,
par parenthse, vous ne pouviez pas lgalement oc-
cuper, n'ayant pas dans la ville, le domicile que
veut la loi, vous avez, cette poque, chang tout-
(5)
-coup votre nom de Rony, nom qui certainement
en valait bien un autre par la considration que
votre respectable famille avait su s'acqurir, en celui
de ROSNY, qui n'tait, jusqu'alors, celui de per-
sonne dans le Boulonnais ; et que ce travestissement
vue, si je puis m'exprimer ainsi, fut opr sans
remplir la formalit prescrite par les articles 4., 5, 6,
7, 8 et 9 du titre 3 du Code qui nous rgit."
Vous n'avez pas oubli non plus, monsieur, que
vous avez sign de ce nom, pour ainsi dire nouvelle-
ment improvis, tous les actes administratifs de votre
mairie, et dans ce nombre, plusieurs qui me con-
cernaient. Or, je me trouve, par,suite de ce change-
ment subit de nom, dans un vritable embarras que
je vais vous communiquer.
Si votre vritable nom, votre nom lgal est Rony,
tel que vous l'aviez toujours sign, mes quittances
de pot de beurre sont bonnes; mais les actes admi-
nistratifs qui me concernent tant signs Rosny,
sont-ils suffisamment lgaux?
Si au contraire, monsieur, votre nom rel est
Rosny, vos actes administratifs sont bien lgale-
ment signs; mais alors, mes quittances de pot de
beurre!... sont-elles bien lgales?...
Aujourd'hui, monsieur, qu'aprs avoir chou
plusieurs fois dans les luttes lectorales prcdentes
vous vous trouvez enfin port sur un plus grand
thtre; que vous tes enfin appel, grces la fois
au ciel, l'active coopration de vos puissans amis,
grces surtout au triomphe de vos qualits person-
(6)
nelles, et la divine Providence, siger la Cham-
bre des dputs, vous y tes devenu mandataire
d'un des dpartemens principaux de la France, et
l'un de ces hommes publics sur lesquels la France
entire a les yeux, et votre vie publique appartient
ds aujourd'hui l'histoire. Je ne suis pas, monsieur,
le seul lecteur du dpartement qui se demande le-
quel des noms de Rony ou de Rosny que vous avez
successivement port en peu d'annes, est rellement
le vtre; puisque vos anctres et vous avez port le
premier jusqu' la restauration, et que vous portez
le second depuis la restauration seulement.
Cette question, monsieur, que chacun se fait dans
le dpartement qui vous a nomm, n'est pas une
vaine question de curiosit.
Des crivains judicieux et instruits ont, diff-
rentes poques, crit l'histoire de votre pays; l'his-
toire de ce Boulonnais, tant clbre depuis vingt
sicles, tant par les vnemens qui s'y sont passs
que par l'influence qu'ils ont eus sur les destines du
monde.
Une histoire particulire aussi importante par
les liaisons avec l'histoire gnrale, n'est pas suscep-
tible d'tre interrompue, et, n'en doutez pas, elle
sera continue un jour.
La place minente que vous occupez aujourd'hui,
monsieur, vous appelle jouer un rle dans cette
histoire; et comme l'histoire n'est intressante et
utile qu'autant qu'elle est exacte, on se demande
aujourd'hui plus que jamais, en Boulonnais, si vous
(7 )
tes, ou si vous n'tes pas de l'illustre famille de ce
fameux Rosny, duc de Sully, qui tant de titres,
sera toujours cher la France, et dont le nom est
en quelque sorte devenu une glorieuse proprit na-
tionale, que personne n'oserait aujourd'hui banale-
ment usurper sans un grand danger, celui du ridi-
cule, qui est naturellement d'un poids crasant chez
la nation qui aime le plus rire en Europe.
Jusqu' ce que vous ayez bien voulu, monsieur,
rsoudre pour vos commettans, ce problme histo-
rique qui n'en saurait tre un pour vous, vous les
abandonnez au vague du vaste champ des conjec-
tures, et vous sentez que, faute de mieux, ils doi-
vent s'y livrer entirement.
En attendant la solution qu'il vous est si facile de
donner sur ce point, je vais jeter un coup-d'oeil sur
les principaux on dit qui ont circul lors des lections.
Un journal d'abord, comme bien vous savez, a
lev la question de la lgalit de votre nomination
sous le nouveau nom de Rosny qui n'est de fait
celui de personne, en Boulonnais. Il a rappel le trait
cit par La Bruyre, d'un sieur Syrus qui changea
autrefois son S en C pour avoir quelque ressem-
blance avec l'ancien roi des Perses, et il aurait pu
ajouter philosophiquement cela la rflexion de
La Bruyre, qui ajoute malicieusement qu'il n'et
qu' perdre, par la comparaison qu'on fait toujours
de celui qui porte un grand nom, avec les grands
hommes qui l'ont port; plus d'un lecteur cet
gard a suppl la brivet du journaliste.
( 8 )
On a refeuillet La Bruyre, et dans La Bruyre
on a vu que de son temps il y avait des personnes
qui avaient jusqu' trois noms; un pour la ville,
un
pour la campagne, et l'autre, pour je ne sais plus
quelle circonstance; et l'on s'est demand si l'exem-
ple de ces temps gothiques, vous voudriez aussi
avoir deux noms ; un pour la vie prive, et un autre
pour la vie politique.
Le trait de Cyrus en a mme rappel un plus r-
cent d'un nomm Franqclin, qui se disait descen-
dant de l'illustre Frankclin, et s'il n'y avait pas,
monsieur, quelque chose de trop trivial et de trop
au-dessous de la gravit de cette lettre, dans la r-
ponse que lui fit le juge en lui remettant ses papiers,
je vous les citerais ici ; mais cette rponse est gn-
ralement connue, votre mmoire y supplcra facile-
ment.
On s'est encore galement demand si, inscrit
votre naissance sur les actes civils, sous le nom de
Jean-Baptiste Delegorgue de Rony, et vous prsen-
tant la Chambre sous le nom de Jean-Baptiste De-
legorgue de Rosny, vous ne seriez pas expos vous
entendre dire.: Faites disparatre une petite s et votre
acte de naissance vous servira.
En attendant que vous claircissiez le doute de
l'identit de la famille de Rosny de Sully avec la
vtre, voici, monsieur, le rsultat des recherches
qui ont t faites ce sujet et les rflexions qu'elles
ont suggres.
I Le baron de Rosny, Maximilien de Bthune,
(9)
depuis duc de Sully, honor de l'amiti du grand
Henri, naquit en 1539 d'une trs-ancienne famille
de France la terre de Rosny, qui appartient au-
jourd'hui madame la duchesse de Berry, et sur la
gnalogie de votre famille on trouve vers 1588 ce
qui suit.
Jean Delegorgue marchand tanneur Abbe-
, fief de Rtouval,
ville, propritaire du et consul
( consul des tanneurs ) en 1588 , c'est--dire l'po-
que de la vie de Rosny de Sully.
Jean Delegorgue, marchand tanneur, fut mari
FranoiseMourte, propritaire du fief de Rony, sis
Bouillancourt en Serie, prs Blangy, quatre lieues
d'Abbeville.
Franoise Mourte, propritaire du fief de Rony,
tait fille de Mourte., marchand brasseur, et de
Robert le Canu ; elle et son mari firent hommage de
leur fief au seigneur, le 11 mars 1604.
Jean Delegorgue, fils des prcdons, propritaire
des fiefs de Rony et de Rtouval, docteur en mde-
cine fut mari demoiselle Delagarde ; il fut tu
,
par M. Carpentier, prtre qui tait fou , et inhum
paroisse St.-Gilles, le 21 juillet 1608.
Jean Delegorgue, seigneur de Rony, docteur en
mdecine Abbeville paroisse Ste. Catherine,
,
fils des prcdais ; mari demoiselle l'Allemand,
par contrat du 9 septembre 1653, devant de Bou-
logne notaire Abbeville.
,
Jacques-Franois Delegorgue, seigneur de Rony,
conseiller au prsidial d'Abbeville, puis lieutenant-
( 10 )
gnral en la chausse du Boulonnais mort Ab-
,
beville, paroisse Ste.-Catherine, le 12 octobre 1712,
mari Antoinette-Nicole Leroy.
Franois-Andr Delegorgue ( Delegorgue, comme
on l'a vu constamment ci-dessus, et non pas Dela-
gorgue, comme quelques-uns l'ont dit sans cloute
par corruption), sieur de Rony, n Boulogne
vers 1705, paroisse St.-Joseph; mort Abbeville ,
paroisse du Saint-Spulchre, le 19 juillet 1755, ma-
ri par contrat du 29 mai 1731 devant Delignre,
notaire.
Vient ensuite :
Antoine-Nicolas Delegorgue de Rony ( votre res-
pectable pre, monsieur), trsorier de France au
bureau des finances d'Amiens, qui, par parenthse,
signa toujours de Rony, ainsi qu'il appert sur votre
propre extrait de baptme, o il vous donna le nom
de Rony qui tait le sien.
Jusque-l, Monsieur, on ne voit pas grande affi-
liation apparente entre la famille de Rosny de Sully
et la vtre. Il se peut cependant que des renseigne-
mens plus dtaills tablissent cette affinit ; on ne
s'y oppose pas du tout, mais on les attend.
Je sais trs-bien Monsieur, et personne n'ignore
,
qu'en signant, dater de la restauration du nom de
Rosny, vous n'avez jamais officiellement lev la pr-
tention d'avoir rien cl commun avec Sully ; mais le
public est malin, vous le savez : il a peut-tre cru
voir dans cette transformation subite d'un nom en
un autre, au moment surtout o c'tait une fureur
(II )
de se parer de grands noms, une tendance laquelle,
sans doute vous n'avez peut-tre pas pens.
Il s'est dit par fois que, si votre but n'tait pas de
paratre descendant d'un grand homme, cet acte de
transfiguration, quel qu'en soit le motif,devait tou-
jours avoir pour rsultat, mme votre insu et con-
tre votre voeu, sans doute , d'attirer sur vous toute
la considration due l'antique famille de Rosny de
Sully, qu'on regarde cependant comme bien tran-
gre la vtre, tant que vous ayez jug propos de
dissiper cet gard le doute qu'a produit l'examen
,
gnalogique ci-dessus.
On se fait mme encore en Boulonnais quelques
objections que je vais vous soumettre.
La charge de trsorier de France dont fut honor
monsieur votre pre, l'un des hommes les plus ins-
truits du Boulonnais, apporta pour la premire fois la
noblesse dans sa famille, et ce, toutefois, aprs vingt
annes d'exercice comme le voulaient les rglemens
d'alors; mais il fallait pour cela les vingt annes
d'exercice, et l'on se demande encore si monsieur
votre pre a exerc vingt ans cette charge. Il se peut
que oui, il se peut que non ; la question est indcise
et l'on voudrait vous voir l'claircir.
Vainement, Monsieur, quelques personnes pr-
tendent que le fief de Rony, sis Bouillancourt en
Serie, prs Abbeville, s'crit Rosny. Je trouve ce fait
contest par la manire dont ce nom est crit dans
le dossier de la rente en beurre et en argent que vous
devait ma famille; je le trouve contest par la ma-
(12) 12 )
nire dont signa toujours monsieur votre pre, qi,
comme je le, disais tout l'heure y et comme je me
plais le rpter, tait l'un des hommes les plus ins-
truits du Boulonnais, se piquait sans doute de signer
correctement son nom. Je le trouve encore contest,
Monsieur, par la manire dont vous criviez votre
nom jusqu' la restauration ; et j'aime mieux penser
que. vous ne vous tes tromp que dix ans, plutt
que de penser que vous vous tes tromp vingt ans.
Voil, Monsieur, une suite de faits, d'objections
et de raisonnement qui gare ceux qui recherchent
l'exactitude authentique de votre nom, comme ceux
qui cherchent s'instruire sur l'affinit bu la diff-
rence de votre famille avec celle de Maximilien de.
Bthune, baron de Rosny, duc de Sully. La solution
de ce problme est ncessaire ceux qui criront d-
sormais l'histoire du Boulonnais o vous tes main-
tenant appel figurer un jour ; et je la dsire, parce
que je runis des matriaux pour ce travail, si judi-
dicieusement men jusqu'en 1803 ou 1804, par
M. Henry. ;