Vous êtes sur la page 1sur 11

ORGANIZAO

Alejandro Montiel Alvarez


CAPES
Professor da Faculdade de Direito
da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul. Doutor e mestre em

Perspectivas do Discurso Jurdico: novos desafios culturais do sculo XXI


Filosofia do Direito pelo Programa
de Ps-Graduao em Direito
da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul.

Anderson Vichinkeski Teixeira


Doutor em Teoria e Histria do
Direito pela Universit degli Studi
di Firenze (IT), com estgio de
pesquisa doutoral junto Faculdade
de Filosofia da Universit Paris
Decartes-Sorbonne. Professor do
Programa de Ps-Graduao em
Direito (Mestrado/Doutorado) da
Universidade do Vale do Rio dos
Sinos (UNISINOS).

Wagner Silveira Feloniuk


Doutor e Mestre em Direito pela
Universidade Federal do Rio Grande
do Sul. Professor do Verbo Jurdico e
IDC. Editor da Revista da Faculdade
de Direito da UFRGS e membro
pesquisador do Instituto Histrico
e Geogrfico do Rio Grande do Sul.
Perspectivas
do Discurso
Jurdico:
novos desafios culturais
do sculo XXI

1
xxxxxxxxxxxxx

2
ORGANIZAO

Alejandro Montiel Alvarez,


Anderson Vichinkeski Teixeira
Wagner Silveira Feloniuk

Perspectivas
do Discurso
Jurdico:
novos desafios culturais
do sculo XXI

PORTO ALEGRE
2017

3
Perspectivas do Discurso Jurdico: Novos desafios culturais do sculo XXI

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

Perspectivas do discurso jurdico : novos desafios culturais do sculo


XXI / Alejandro Montiel Alvarez, Anderson Vichinkeski Teixeira e
Wagner Silveira Feloniuk (organizadores). Porto Alegre: DM, 2017.
Vrios autores, 504 p.
Bibliografia
ISBN: 978-85-68497-06-7
1. Direito : coletnea 2. Hermenutica 3. Multiculturalismo I.
Alvarez, Alejandro Montiel. II. Feloniuk, Wagner Silveira. III.
Teixeira, Anderson Vichinkeski

CDU- 34

Bibliotecria Responsvel
Cristiani Kafski da Silva - CRB 10/1711

CONSELHO EDITORIAL
Alfredo de Jesus Dal Molin Flores, UFRGS
Augusto Jaeger Jnior, UFRGS
Gustavo Castagna Machado, UFRGS
Henrique Montagner Fernandes, UFRGS
Marcos Roberto de Lima Aguirre, UFRGS
Marcus Paulo Rycembel Boeira, UFRGS
Wagner Silveira Feloniuk, UFRGS

Apoio da Fapergs e da Capes Programa Editorao


e Publicao de Obras Cientficas - FAPERGS 229/2015

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode


ser reproduzida, arquivada ou transmitida de nenhuma forma
ou por nenhum meio, sem a permisso do autor.

Editora DM
R. Jandyr Maya Faillace, 365
Porto Alegre RS
CEP 91240-010l: (51) 3347-5666
dm.editoralivraria@gmail.com

4
Perspectivas do Discurso Jurdico: novos desafios culturais do sculo XXI

APRESENTAO

N o final de 2015, foi realizado o Segundo Congresso Direito e Cultu-


ra. Com grande satisfao, contamos novamente com a presena
de mais de uma dezena de professores apresentando suas pesqui-
sas, unindo universidades como a UFRGS, PUC/RS, Uniritter e Unisinos. E,
alm deles, o Grupo de Trabalho lanou um novo edital, e mais de duas
dezenas de pesquisadores do mestrado e doutorado de todo o Brasil vie-
ram apresentar seus trabalhos. Agora, este esforo concretizado em
uma obra feita com a participao de todas essas pessoas que colabora-
ram com o sucesso da iniciativa.

Encontrar novas solues e fazer anlises sobre temas como a


imigrao, a violncia, a recepo de conceitos jurdicos e filosficos, o
direito informao, o racismo, so importantes para o avano da socie-
dade. E diversos destes temas se tornaram ainda mais presentes ao longo
dos ltimos anos. A segunda dcada do sculo XXI, talvez contrariando
expectativas, um perodo em que problemas que pareciam diminuir
ressurgiram com fora. O reconhecimento de outros grupos e a necessi-
dade de tolerncia so tpicos que ganham novos contornos rapidamente
no nosso tempo.

O fenmeno da imigrao um dos temas de grande destaque


nesse sentido. Nos dados mais atualizados, de 2015, a Agncia de Refugia-
dos das Naes Unidas reporta que havia mais de 65 milhes de refugia-
dos no mundo, ou 0,89% da populao mundial, e um tero dessas pesso-
as so crianas. Tal nmero tem crescido a partir de 1980 e se expandiu
muito velozmente especialmente depois de 2010. A relao com o passa-
do mostra a profundidade do fenmeno e os desafios trazidos so mos-
trados na imprensa quase diariamente. Quando esses nmeros comea-
ram a ser estimados pela ONU, acabara de terminar a segunda-guerra
mundial e, no entanto, apenas 0,08% da populao mundial havia se des-
locado, um nmero mais de dez vezes inferior ao atual.

Alm da proteo dessas pessoas, uma tarefa indispensvel, tais


migraes tm colocado constantemente em contato pessoas de culturas
e vises de mundo profundamente diferentes. Os refugiados Srios so o
caso mais contundente, pois mais de 13,5 milhes de pessoas foram des-
locadas em um perodo curto de tempo, mas ele no o nico, diversos
tem sido os acontecimentos que levam pessoas a mudar de pases e at

5
Parte I Direitos Humanos e Multiculturalismo

continentes para proteger a si e a suas famlias. O contato entre culturas


diferentes pode trazer conflitos. A tentativa de respeitar as diferenas
culturais enquanto se garantem condies de coexistncia pacfica impe
desafios que uma sociedade mais homognea culturalmente no enfrenta.
Agora, sociedades antes desacostumadas com essa realidade carecem de
mecanismos e a academia um dos locais privilegiados para tentar contribuir.

Uma rea igualmente importante relacionada ao evento trata


dos desrespeitos aos Direitos Humanos ocorridos contra pessoas em seus
prprios pases, como nos casos de discriminao religiosa, tnica ou de
gnero. Tambm nesses casos, o papel de compreenso dos fenmenos
culturais e a necessidade indicar solues aparece com grande claridade
frente as conhecidas e constantes dificuldades.

O Direito o principal meio de coordenao social e precisa ga-


rantir que haja tolerncia e proteo de todas as pessoas envolvidas -
aquelas que chegam, aquelas as recebem, aquelas que sofrem algum
abuso em suas prerrogativas e direitos em qualquer outra situao. Fazer
isso, no entanto, no simples e, na academia, cada vez mais se mostra
uma tarefa interdisciplinar e que tem muito a se beneficiar de um ambien-
te de colaborao e dilogo. Resolver esses problemas exige alteraes de
comportamento dos membros da sociedade, intervenes estatais, uso de
recursos escassos em sentido financeiro e humano. Antes de criar sanes
em leis, preciso compreender o fenmeno para normatiz-lo com suces-
so. As pesquisas relacionadas cultura e seus desafios, portanto, tem uma
grande e compressvel importncia e so feitas em todo o mundo. Encon-
trar com a filosofia, a histria, a sociologia um meio de amenizar ou solu-
cionar esses problemas o motivo de dedicao de muitos pesquisadores.

Este livro mais um esforo nesse sentido. Com a contribuio


de dezenas de pessoas, diversos temas relevantes so trabalhados. As
perspectivas so muitas, mas o objetivo contribuir com ideias, conceitos,
anlises histricas e filosficas para melhorar a nossa sociedade, cada vez
mais globalizada, mas tambm carente de construes que garantam um
processo menos conflituoso nas transformaes que a modernidade traz.

Por Wagner Silveira Feloniuk

6
Perspectivas do Discurso Jurdico: novos desafios culturais do sculo XXI

SUMRIO
ARTIGOS
Parte I Direitos Humanos e Multiculturalismo

1. Crtica do novo constitucionalismo latino-americano: alteridade


intercultural ou mais do mesmo? ............................................................... 13
Gustavo Oliveira Vieira

2. A constitucionalizao simblica e a descontitucionalizao ftica:


os direitos fundamentais transidividuais em um pas de modernidade
perifrica ........................................................................................................ 31
Carlos Eduardo Reis Fortes do Rego e Willame Parente Mazza

3. Migrao e as fronteiras intangveis .......................................................... 48


Gilberto Paglia Jnior e Raquel Fabiana Lopes Sparemberger

4. O princpio da laicidade na sociedade global: estudo de caso da


proibio do uso do vu islmico na Frana .................................................. 59
Alice Rocha da Silva e Tarin Cristino Frota MontAlverne

5. Intolerncia religiosa na sociedade brasileira contempornea:


liberdades em risco e laicidade em crise? ...................................................... 76
Celso Gabatz

6. Combate ao racismo a partir do pensamento descolonial......................... 92


Aline Andrighetto

7. O direito leitura e informao: uma trajetria construo cultural....... 108


Thas Janaina Wenczenovicz e Lurdes Denise Crispim Moreira

8. Cultura escolar, identidade e tecnologias digitais .................................... 125


Thas Janaina Wenczenovicz e Rodrigo Espica dos Anjos Siqueira
9. Eu quero botar meu bloco na rua! Direito cidade e cultura em
carnavais de luta .......................................................................................... 146
Anna Ceclia Faro Bonan, Bianca Rodrigues Toledo e Enzo Bello
10. O direito das famlias na contemporaneidade e a influncia da cultura
na produo do direito................................................................................. 163
Brbara Josana Costa e Carolina Schreder Alexandrino
7
Parte I Direitos Humanos e Multiculturalismo

Parte II Filosofia do Direito e Hermenutica Jurdica

11. Paradoxos modernos do conceito jurdico de pessoa ........................ 181


Alfredo de J. Flores

12. Rule of law: a Justia como isonomia .................................................... 193


Luis Fernando Barzotto

13. Amizade e mercado: a relao mercantil como pressuposto


tico-social dos direitos humanos ............................................................... 200
Luis Fernando Barzotto

14. Como a doutrina brasileira ensina hermenutica jurdica? ................... 213


Lenio Luiz Streck e Rafael Kche

15. A equidade, exceo e determinao de sentido .................................. 232


Alejandro Montiel Alvarez

16. Cultura, jurisdio e verdade: a cultura como substrato material de


pr-compreenso das decises judiciais, permitindo o acontecer de uma
verdade contextualizada ............................................................................. 239
Carlos Alberto Simes de Tomaz e Roberto Correia da Silva Gomes Caldas

17. Uma reflexo sobre a justia, a mediao e implicaes


da tolerncia ................................................................................................ 261
Josu E. Mller

18. A priso dourada de Dostoivski sob a luz do conceito de liberdade


negativa desenvolvido por Axel Honneth .................................................... 282
Fabrcio Diesel Perin

Parte III Antropologia Jurdica e Histria do Direito

19. O dilogo entre o pensamento de John Finnis e a tradio


romano-germnica: recepo e traduo cultural no jusnaturalismo
contemporneo ........................................................................................... 299
Alfredo de J. Flores

20. Direito pblico na origem do Brasil: organizao administrativa,


tributria, governamental e judiciria das capitanias hereditrias ............. 313
Wagner Silveira Feloniuk

8
Perspectivas do Discurso Jurdico: novos desafios culturais do sculo XXI

21. Pressupostos ao estudo dos direitos reais moderno ............................. 330


Kenny Sontag

22. Resduos da dominao colonial: a fragilidade da democracia


brasileira ...................................................................................................... 358
Fabio Caprio Leite de Castro

23. O tribunal constitucional como instncia simblica das democracias


contemporneas .......................................................................................... 374
Roberta Drehmer de Miranda

Parte IV Violncia, Cultura e Direito

24. A misericrdia, a punio e a Justia ...................................................... 389


Vicente de Paulo Barretto

25. Criminologia cultural: algumas proposies .......................................... 407


lvaro Filipe Oxley da Rocha

26. Uma antropologia do crime: Pierre Legendre e o caso Lortie ................ 423
Gerson Neves Pinto

27. Consideraes acerca das definies conceituais de crime poltico


e de terrorismo ............................................................................................ 432
Anderson Vichinkeski Teixeira

28. A confiabilidade da prova oral como meio de prova no processo penal


e os danos causados pelas falsas memrias ................................................ 444
Antnio Miller Madeira

29. Direito e os estrangeiros: fronteiras entre os sistemas penitencirios


brasileiro e japons ...................................................................................... 464
Letcia Nez Almeida, Nathan Bueno Macdo e Carolina Dutra Normey

RESENHAS
30. Sobre o impacto social do historicismo .................................................. 483
Wagner Silveira Feloniuk

31. Babel: entre a incerteza e a esperana .................................................. 491


Luiz Gonzaga Silva Adolfo e Mrian Kielbovicz

32. O Pequeno Prncipe e a questo da invisibilidade ................................. 500


Camila Paese Fedrigo e Luiz Hasse