Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
series D
S ABSTRACT
Cars/Stars
T
A
R
S EDICIN AMRICA LATINA
El programa Estrategias de Comprensin Lectora (Adaptacin Cars Stars), es un texto complementario al currculum
escolar cuyo propsito fundamental es el desarrollo del pensamiento. En este contexto, el trabajo se estructura en
torno a 12 estrategias de comprensin de lectura orientadas al dominio de competencias cognitivas de nivel superior.
Las estrategias son:
El programa se organiza en una secuencia de once niveles, de Kinder a 2 Medio. Entre sus caractersticas ms
importantes se destacan la creciente complejidad, la flexibilidad en su aplicacin, el respeto por los distintos ritmos de
aprendizaje y la estimulacin y el fortalecimiento de los procesos metacognitivos.
Diagnstico: Busca evaluar las conductas de entrada y los aprendizajes previos en relacin a la comprensin de
lectura de los estudiantes. Permite detectar las fortalezas y las debilidades en el desempeo lector de cada uno
de ellos. Retroalimenta al docente proporcionndole informacin cualitativa y cuantitativa respecto de los niveles
de competencia lectora de sus estudiantes. Finalmente, proporciona pautas y grficos de progreso para una
autoevaluacin eficaz, otorgndole al alumno un rol activo en su aprendizaje.
Enseanza: Fundamenta mediante una explicacin terica cada estrategia. Proporciona actividades organizadas para
desarrollarlas y entrega instrumentos concretos de evaluacin y autoevaluacin que permiten tanto medir el proceso
como focalizar y precisar la intervencin del docente durante la aplicacin del programa.
Post-Evaluacin: Mide los niveles de competencia alcanzados, mediante la constatacin explcita y cuantitativa de los
avances en el desarrollo e integracin de las estrategias de comprensin de lectura.
A continuacin se presenta una muestra del programa. Para ms informacin, pueden ingresar a www.ziemax.cl
Evaluacin Diagnstica 5
Lee un poema sobre animales. Luego responde las preguntas sobre el poema. Elige la
mejor respuesta para las preguntas 1 a la 12.
Nmero de Porcentaje
Estrategia respuestas correctas correcto
Resumir (RS) de 5 %
6 ABSTRACT
ABSTRACTEstrategias
Estrategiasde
deComprensin
ComprensinLectora
LectoraNivel
NivelDD
Evaluacin del Maestro 2
Complete esta pgina despus de terminar la Evaluacin del Maestro 1.
Parte Uno
5
Nmero de Respuestas Correctas
0
IP HD CS CE CC HP SP CI HO PA LF RS
Estrategias de Lectura
Clave
IP = Hallar la idea principal. SP = Hallar el significado de palabras por contexto.
HD = Recordar hechos y detalles. CI = Sacar conclusiones y hacer inferencias.
CS = Comprender la secuencia. HO = Distinguir entre hecho y opinin.
CE = Reconocer causa y efecto. PA = Identificar el propsito del autor.
CC = Comparar y contrastar. LF = Interpretar lenguaje figurado.
HP = Hacer predicciones. RS = Resumir.
Qu es un Hecho?
Alguna vez le has dicho a alguien tu edad o cuntas personas hay en tu familia? De ser as, a esa
persona le ests diciendo hechos. Un hecho indica algo que puede ser probado. Si t dices tengo
dos hermanos y una hermana, ests diciendo un hecho.
Qu es una Opinin?
Alguna vez le has dicho a alguien cmo te sientes con respecto a algo? De ser as, ests dndole
tu opinin. Una opinin dice lo que pensamos o creemos. Una opinin no puede probarse. Si
dices, Hago las mejores galletas con chispas de chocolate, ests expresando una opinin.
1. Piensa en los detalles que son hechos y en los detalles que son opiniones.
2. Mira la tabla que est ms abajo
Lee todos los detalles.
Si el detalle puede ser probado coloca una marca de verificacin junto a Hecho.
Si el detalle no puede ser probado, coloca una marca de verificacin junto a Opinin
Es un espectculo horrible!
S, se puede demostrar Hecho
No, no puede probarse Opinin
Lee este prrafo sobre una golosina popular. Mientras lees, busca declaraciones que puedan
probarse. Tambin busca declaraciones que cuenten qu piensa o siente alguien.
Est cansado de visitar siempre los mismos lugares? Necesita algo de emocin en su
vida? Est preparado para demostrar lo fuerte que es? Si respondi s a estas preguntas,
tenemos una aventura para usted. Venga a Viajes Polaris y acompenos en un vuelo al
Polo Norte. Creemos que el Polo Norte es el lugar ms refrescante del planeta!
Nuestros pilotos son los mejores del mundo y los aviones que volamos son los ms
seguros. Demoraremos diez das en llegar al Polo Norte, con detenciones a lo largo de la
ruta. Al cruzar el Alto rtico podremos divisar algunos osos polares y gente. Sin embargo,
al acercarnos al Polo slo veremos kilmetros y kilmetros de nieve y hielo. (El Polo Norte
es tan fro que el ocano que lo rodea permanece congelado la mayor parte del ao.) Este
desierto blanco es el lugar ms hermoso de la Tierra.
Nuestro prximo vuelo al Polo Norte sale los primeros das de abril. Para entonces, ya
no est oscuro todo el da. Adems el hielo an no ha comenzado a derretirse ni a
quebrarse. Nuestros aviones tienen tren de aterrizaje especial, en caso de que la pista de
aterrizaje se abra justo durante la llegada de un avin.
De modo que haga sus maletas y preprese para partir. Asegrese de empacar mucha
ropa abrigadora. Nada es ms extremo que el clima del Polo Norte.
Lee este artculo sobre un suceso histrico terrible. Mientras lees, piensa en qu
declaraciones son hechos y cules son opiniones. Luego, responde las preguntas.
3. Cul de estas declaraciones sobre la Edad 4. Cul de estas declaraciones expresa lo que
Media puede probarse? piensa o siente alguien?
Nadie se preocupaba de sacar la La peste negra atac Europa por
basura de las calles. primera vez en 1348.
Nadie se baaba. Originalmente, las ratas transmitan la
Cuando una enfermedad atacaba a enfermedad que causaba la peste
menudo mataba a miles de personas. negra.
Todos vivan en constante temor de En slo tres aos murieron 25
que la muerte los atacara en cualquier millones de personas.
momento. Los europeos nunca vivieron una
poca ms triste en su historia.
9. Cul de las siguientes declaraciones sobre 11. Cul de estas declaraciones es una opinin
George Lucas puede probarse? sobre Obi-Wan Kenobi?
Creo que George Lucas es un genio. Obi-Wan Kenobi es un antiguo
Invent personajes, robots, naves caballero Jedi.
espaciales y efectos especiales l ensea los lados de la Fuerza a
sorprendentes. Luke.
Es el creador de La Guerra de las Tambin es el ms sabio de los
Galaxias. hombres.
Tiene una imaginacin grandiosa. l le cuenta a Luke Skywalker sobre
Darth Vader.
10. Cul es un hecho mencionado en la pelcula?
La Guerra de las Galaxias es una de las 12. Cul de estas declaraciones es una opinin
cinco pelculas de mayor venta de sobre Darth Vader?
entradas y alquiler de videos. Es el lder del Imperio.
Esta pelcula de ciencia ficcin le Es el miembro ms temido del Imperio.
encanta a todo el mundo. Quiere construir la Estrella de la Muerte.
La Guerra de las Galaxias es la mejor Quiere recuperar los planos robados.
pelcula jams hecha.
Es una experiencia que no olvidars.
Lee este informe sobre pinginos escrito por un estudiante. Luego, responde las preguntas
sobre el informe. Escoge la mejor respuesta a las preguntas 13 y 14.
Los pinginos son las aves ms extraas. Caminan erguidas y no pueden volar. Creo que el pingino
es el pjaro de aspecto ms divertido del mundo. Con su lomo negro y vientre blanco, parece un mesero
pequeo y redondo vistiendo un esmoquin. Debe ser el animal ms torpe de la tierra. Se contonea como
pato sobre sus dos patas cortas unidas por membranas.
Aunque estos pjaros caminan de una forma divertida y no pueden volar, son excelentes nadadores.
Tienen ms gracia en el agua que cualquier otro animal marino. En lugar de alas, tienen aletas muy
poderosas que los ayudan a nadar bajo el agua a grandes velocidades.
Los pinginos viven en aguas fras en el hemisferio sur. Varios tipos de ellos viven en la Antrtida, el
lugar ms fro de la Tierra. Los pinginos tienen muchas capas de piel que los protegen de las
temperaturas glaciales. Debajo de la piel tienen gruesas capas de grasa que los ayudan a conservar el
calor. Una capa gruesa de plumas cortas y aceitosas mantiene su piel seca. Debajo de esta capa a prueba
de agua, hay plumas aterciopeladas. stas atrapan el aire caliente que rodea el cuerpo.
Hay 18 tipos de pinginos. El ms grande es el pingino emperador. Mide alrededor de 1,20 metros
de altura y pesa casi 40 kg. Tiene un collar de plumas de color naranja brillante alrededor del cuello. En
1977, cientficos descubrieron en la Antrtida un pingino emperador completamente blanco. Hasta ahora
este raro pingino es el nico que se ha hallado de su tipo.
13. Cul de las siguientes declaraciones es 14. Cul de estas declaraciones es un hecho
una opinin en el informe? del informe?
Los pinginos viven en aguas fras Debe ser el animal ms torpe de la
en el hemisferio sur. tierra.
El ms grande es el pingino emperador. Los pinginos tienen muchas capas de
Se contonea como pato sobre sus dos piel que los protegen de las
patas cortas unidas por membranas. temperaturas glaciales.
Creo que el pingino es el pjaro de Tienen ms gracia en el agua que
aspecto ms divertido del mundo. cualquier otro animal marino.
Los pinginos son las aves ms
extraas.
16 ABSTRACT Estrategias de Comprensin Lectora Nivel D
Lee este artculo noticioso sobre un suceso histrico. Luego, responde las preguntas sobre
el artculo. Escoge la mejor respuesta a las preguntas 15 y 16.
Hombres en la Luna!
Anoche a las 10:56, hora del este, el La nave viaj a una velocidad de 384.400km/h.
astronauta Neil Armstrong se convirti en la En total, el viaje de la Tierra a la Luna demor
primera persona en pisar la Luna. Alrededor de 103 horas y 30 minutos.
600 millones de telespectadores presenciaron El 20 de julio, Armstrong y Aldrin bajaron a
el alunizaje. Cuando Armstrong pos su pie la superficie de la Luna en el mdulo lunar
izquierdo en la superficie lunar, dijo al mundo: Eagle. Alunizaron en el Mar de la Tranquilidad.
Este es un pequeo paso para el hombre, Este mar no tiene agua. Se llama as por una
pero un gran paso para la humanidad. Sus de las llanuras oscuras que hay en la Luna.
palabras se recordarn por siempre. Los astronautas del Apolo 11 planean
Minutos despus, Edwin Buzz Aldrin Jr., se regresar a la Tierra el 24 de julio.
uni a Armstrong en la superficie de la Luna. El Probablemente, recibirn la mejor bienvenida
tercer miembro de la tripulacin, Michael que jams haya recibido nadie. Se cree que
Collins, permaneci en rbita a bordo de la estos tres hombres sern los hroes de todos
nave de mando Columbia. los nios del mundo.
Armstrong y Aldrin son las personas ms
valientes que existen. Exploraron la Luna
durante ms de dos horas. Pusieron una
bandera de su pas en la superficie lunar.
Tambin tomaron fotografas, montaron
experimentos y recogieron muestras de roca y
suelo.
El 16 de julio, Armstrong, Aldrin y Collins
despegaron desde Cabo Kennedy en el Apolo
11.
15. Cul de estas declaraciones es un hecho 16. Cul de estas declaraciones es una opinin
del informe de noticias? en el informe de noticias?
El 16 de julio, Armstrong, Aldrin y Armstrong se convirti en la primera
Collins despegaron desde Cabo persona en pisar la Luna.
Kennedy en el Apolo 11. Armstrong y Aldrin exploraron la
Las palabras de Armstrong se Luna durante ms de dos horas.
recordarn por siempre. Alrededor de 600 millones de
Armstrong y Aldrin son las personas telespectadores presenciaron el alunizaje.
ms valientes que existen. Amstrong y Aldrin son las personas
Se cree que estos tres hombres sern ms valientes que existen.
los hroes de todos los nios de la nacin.
ABSTRACT Estrategias de Comprensin Lectora Nivel D 17
Lecciones REPASO
79
PARTE UNO: Lee una Nota de Diario
Lee esta nota del diario de Adn. Luego, responde las preguntas sobre la nota.
Escoge la mejor respuesta a las preguntas 1 a la 6.
Lunes, 13 de octubre.
1. Hoy fue un gran da! Lleg un nio nuevo a nuestra clase. Su nombre
es Pablo. Nunca haba conocido a un nio tan simptico. Nuestra profesora
nos haba dicho la semana pasada que l vendra desde un lugar muy lejano.
Cre que probablemente tendra costumbres diferentes. Cuando Pablo entr
a la sala esta maana, se vea como cualquier otro nio de escuela. Vesta
una polera y pantalones vaqueros. Sus zapatillas eran iguales a las mas.
2. Luego Pablo habl. Aunque habl en espaol, tuve problemas para
entenderle. Tiene un acento muy raro y usa expresiones que jams haba
escuchado.
3. Cuando Pablo se present al curso, dijo Hola, panas en lugar de
Buenos das. Nos cont que le gustaban muchos de los mismos deportes
que les gustaban a las nias y nios chilenos, o como Pablo deca chamas
y chamos. Tiene un hermano menor en primer ao y nos cont que el
pelado es una peste. Pablo tambin explic que el viaje de su familia a Chile
fue el ms incmodo que hayan tenido. Se sinti de la patada durante
todo el vuelo.
4. Finalmente le pregunt a Pablo lo que todos queran saber.
De dnde eres?
Soy de un lugar mgico de montaas verdes respondi Pablo.
Ey, Sr. Mago! grit alguien Se ha encontrado con el Len, el
Hombre de Hojalata o el Espantapjaros?
5. Todos rieron, incluso Pablo. Debo tener rabipelados en el corral de
mi cabeza! exclam. Lo que quiero decir es que soy de Venezuela.
Hallar la idea principal, Recordar hechos y detalles, Comprender la secuencia, Reconocer causa y efecto,
Comparar y contrastar, Hacer predicciones, Hallar el significado de palabras por contexto, Sacar conclusiones
y hacer inferencias, Distinguir entre hecho y opinin, Identificar el propsito del autor, Interpretar
lenguaje figurado y Resumir.
www.ziemax.cl
dziebold@ziemax.cl
Chesterton 7745, Las Condes Fono: 56 2 - 2245608 - Santiago, Chile.