‘@NORMAS LEGALES 329099 Modifican D S.N° 010-2006MTC que aprobé ha tabla de vabres referenchs para aplicacién del Sistem a de Pago de Obligaciones Tributarias en el servicio de transporte de bienes realizado por via terrestre DECRETO SUPREMO 'N? 033-2006-MTC PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N° 010-2006- MTC, se aprobé la tabla de valores referenciales, para la aplicacion ‘dal Sistema de Pago de Obhgaciones Tribularias con el Gobierno Central en el servicio de transporte de bienes realizado por via terrasire, en vehiculos, destinados al transporte de mercancias de la Categoria N de la clasificacion vehicular del Reglamento Nacional de Vehiculos, aprobado por Decreto Supremo N° 058-2003-MTC, incluyendo sus combinaciones con vehiculos de la Categoria O de la misma clasificacién, Que, ¢! citado Decreto Supremo, a efectos de determinar el valor raferencial del sorvicio dea transporte de bienes por via terrestre, dispone que el valor por tonelada expresado en las tablas de los Anexos | y II dol mismo dispositive, segin so trate de transporte durante operativos en’ puertos y en el ambito local 0 transporte por carretera, debe multiplicarse por la capacidad de carga itil, siendo nacesario considerar en este aspecto la carga efectiva, la misma que no podra ser inferior al 70% del valor referencial que corresponda a la capacidad de carga till nominal del Anexo Ill del citado Decreto Supremo, segiin su configuracién Que, se debe flexibilizer la tabla de valores referenciales de transporte de bienes por via terrestre en @] Ambito local contenida en el Anexo | del citado Decreto Supremo, a efectos de reflejar las distintas modalidades de transporte en funcién a [a distancia record y al elemento vransportado, asi come también realizar los ajustes necesarios en el Anexo Il para posibilitar la pronta implamentacién del sistema de detracciones en el servicio de transporte de bienes por Que, es igualmente necesario adecuar el Anexo Ill al nuevo Reglamento Nacional de Vehiculos, aprobado por Decreto Supremo N° 058-2003-MTC, mediante la incorporacién de las nuevas configuraciones vehiculares que fueron recogidas en dicho cuerpo normativo; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) dol articulo 118° de la Constitucién Politica del Peru y fon of Texto Unico Ordenado do! Decroto Logislativo N° 940, aprobado por Decreto Supromo N° 155-2004- EF; DECRETA, Articulo 1°.- Incorporaciones al Decreto Supremo N° 010-2006-MTC. Incorpérese ol literal f) al articulo 2° y el literal e) del al articulo 4° del Decreto Supremo N° 010-2006- MTC, al mismo que quedara redactado de la siguiente manera: “Articulo 2°.- Referencias para la aplicacién de la tabla de valores referenciales ( 1) Puerto.- Para efectos de la aplicacién de la tabla de valoras referanciales en el ambito local, se considera ‘como tal al terminal portuario respectivo y los torminalos ‘almacenamiento ubicados dentro de la Zana Primaria de ‘acuerdo @ la defiricion contenida en el glosario de Tos términos aduaneros de la Ley General de Advanas, Decreto Legisiativo N° 809, “Articulo 4°.- Aplicacién del factor de retorno al Go) @) Furgones refrigerados” Articulo 2°.- Modificaciones al articulade del Decreto Supremo N° 010-2006-MTC Modifiquense el articulo 3°, el literal b) del articulo 5° y el articulo 7° del Decreto Supremo N° 010-2006-MTC, en los términos siguientes: “Articulo 3*.- Determinacién del valor referen- cial del servicio de transporte de bienes por via terrestro Para obtener el valor referencial del servicio de transporte de bienes durante operatives en puerto y en el ambito local, debe multiplicarse el valor por tonelada (TM) indicada en las tablas del Anexo | que corresponda ala zona desde, hacia o dentro de (a que se realice el transporte por la carga ofectiva que transporta el vehiculo. Tralandose de transporte de contenedores, ef valor referencial de cada viaje se encuentra indicado en el Anexo I EI valor referencial del servicio de transporte de bienes por carretera se obtiene de multiplicar el valor or tonelada (TM) indicado en las tablas del Anexo Il que corresponda a la ruta en que se realiza el transporte por la carga efectiva que transporta el vehicula En ningun caso dicho valor pedré ser infariar al que corresponda al 70% de la capacidad de carga titi nominal del vehiculo conforme al Anexo Ill. “articulo 5°.- Determinacién del valor referencial del transporte de bienes por carretera en rutas con lugares de origen y/o destino distintos a Lima y Callao Co) b} Si el recorrido de Ia ruta se realiza por lugares comprendidos en distintos cuadros de valores referenciales del Anexo I, al valor por tonelada de la ruta ‘serd igual a la sumatoria de los valores parciales por fonelada que se obtenga de cada cuadro, La descripaian del recorrida de la ruta sera proporcionada por el transportista’ “Articulo 7°.- Transporte de bienes desde o hacia lugares no considerados en la Tabla del Anexo It Traténdose de lugares de origen y/a destino no considerados en el Anexo Il del presente dispositive, no serd exigible la determinacién del valor referencial, aplicandose 6! porcentaje del Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central que establezca SUNAT sobre el importe de la operacién, de ‘acuerdo al segundo parrafo del literal d) del numeral 4.1 dal articula 4° dol Texto Unico Ordenado dal Dacrato Legislativo N° 940, aprobado por Decreto Supremo N® 155-2004-EF". Articula 3°.- Modificaciones a los anexos del Decreto Supremo N° 010-2006-MTC Moditiquese el Cuadro de Ambito Local del Anexo 1 "Valores Referonciales de Transports de Biones por Via Terrestre Durante Operalivos en Puerto y en el Ambito Loca’, el Anexo Il “Valores Referenciales por Kilometro Viriual para el Transporte de Bienes por Carrotera on funci6n a las Distancias Virtualos desde Lima hacia los distintos destinos Nacionales” y el Anexo il “Tabla de Datorminacion da Carga Utt en Funcién a las Configuraciones Vehiculares contem- pladas on ol Roglamonto Nacional de Vehiculos” dol Decreto Supremo N° 010-2008-MTC, en los siguientes lerminos.329100 ‘@NORMAS LEGALES aba 30 estan sea "ANEXOT VALORES REFERENCIALES DEL TRANSPORTE DE BIENES POR VIA TERRESTRE DURANTE OPERATIVOS EN PUERTOYENEL ‘AMBTTOLOGAL RCE DET OVERERA TLD RFERENORL Tass ors anager | —Ca a =F | Calo a Nae Sn Any San Mp Stay Cer [Se Siam | Srna ZONE Trae, Poe Ps, Cm Son Nan oe Por, Lo Oe sis Marla, Soc Luis, Lnce, Magdalena dal Mar Sen lito, See Boje, 8 sraa7 1 15.30 | 8 1292 eats Surat, Baran, Sarg co Sus, Mo, ir, Sat sn ‘anoresre [Cameras rg gnea|__ Gana ae De Puart de Conein y Roars Concin S| tarae | entice | Mwae Tae Sister [songs Lr Crone Fasasanar Wi Sava ee its Mars dt Torta, Son Jn do Matures, Baratza a Vora San si s7aer 30-454M | ere, Posto Ube, desis Maria. Lica, Nagata es Ma. Cacao si 0971 1820 sein, Cte, Pans, Baia La Pat, Son Mg, Camere [br Pars oe Chino onaresres [oarordies ca gow | _Cano rae SKE Coat. sears sc irner |_siraae | st 828 | 81 tas DMA ‘Sama 1047 S18 ‘DRGEN DESTINO OVEEVERSA VALOR REFERENT et Paro Gaara Sex Martin ice Cae gee wane Wan rel HS! Xr, “own 0] Gita Sax Rs, Pre, Rees aa Wr 5. S47 ew Zo ut [Saas 30 Oana aa ww ease [bet Paro ae Waar = Covierears [Oaronaires carga pnw | Gans as eos TONAT [TR Wa wae [sme | sae | seat | See 76 [wotende shares | scarier | sia | sieas | ‘GREEN. DESTINO OVOEVERSA VALOR REFERENOAL Conerasres [arenes [orga ger % baron en tense | vacns Py tues on . TRAY [OTR [Be we wae [sme | Sa | sent | aa TEAM [eed ata y Anan shaanas | scarier [| svae | stage | sciaae"acotd de setombre de 2006 NORMAS LEGALES 329101 “aos | yigtor en | Aeon be Panto Pata teat | fotze | sre lower [orm ae z wms | wae | san [wan 75 [Tera Gay as scamaas| scorer [aes | sess | sitar ‘yon THR [Wace ASOT a scamoas | sc ner [sires 1) ts pn ars ts oe ira. “ANEXO Il [igen Cetha » veer TR | Oke | SATE VALORES REFERENCIALES POR KILOMETRO | [rrmns Sem rae] VIRTUAL PARA EL TRANSPORTE DE BIENES | [omar “ae airs — aT POR CARRETERA EN FUNCION A LAS. DISTANCIAS VIRTUALES DESDE LIMA HACIA LOS PRINCIPALES DESTINOS NACIONALES Tuas is“ La Oy Muanaye~hacuco-Aancay "Raa Ag a [oreo Catia Wena Vaca =F igen Dann @ Venere Dita] Dam | STW | | [Bete fe [pe ona oxy | to OE ri Corea aaa] a2 TE ara] Tara 00] are san seinna 7 Bi sues Pua seas] 10824 earene 375] 78 pe Pe Z70| 103 Trees Tae | oo 4 [ante Fa 7H ine 7138 be eats Taz Dis Poe 704 Passio TERRE FER [araooe 21a pes Sst sa fee 15642 = SeanDoRa A Tal ee 774 Pai EE [oigon Danie o viverra Vaca | Dien | STW Sen Pe Ue aE etna eny_| [Pesan 56558 [onset | a1 ay [ve Conmars Rie wa [eae He90] WO Eheper a eae ware] 87035 lve. Pete En 7ei89 [cmuaz a0] BFE [eae TE Tongay Zio] ans 45 oneare 7678 [cree Teaa| 61029 lve ay TEs ngepanaoa ira] 7715 [ae waz coro mez] wie Pat Ta cazane Hes0| 1198. Sane a] “Sita Mart de irs # Ris Tapers as amas eas) loelinre (tay | hed ls Tam Tiga [roo $5505] Tia0.9] 1059 lve aa 0729 lara eaa| | 5 7 ies Oars Reso Baro| ame] aa erie sos ta Beraa] 15406 | 26435329102 ‘@NORMAS LEGALES ae 20 de nie ee prune a etm fn | [= 282.9) | [Homrenae 206-12 2392.86] 305-25 ie eat ae aca a a sg ‘Ruta: Lime - Nazca - Abancay Cusco - Puerto Maldonado ‘tma ‘tm _|_ ony aD Sia ame | Sa | ae ae Seas] my | fae Saar ae earl em em | (a reese Serf we sa | (en ease | eae a SE Srar[aerar| ea | [ease fais tof se crea ore ae eure seca aaa zt = esr ator + fnambart 11874 | 2427 75 | ‘ANEXO IIL Pa sea sear Ber TABLA DE DETERMINACION DE CARGA UTIL ri 24ras| anal EN FUNCION A LAS CONFIGURACIONES ei 5.90 | 52 VEHICULARES CONTEMPLADAS EN EL Wap 144.05 | _ 3381.82] REGLAMENTO NACIONAL DE VEHICULOS oa Fanaa TT aol ast “Ruts: La -Tacna - La Concordia [ez 10. [Origen - Destine vicevar ‘Dv Parca | DvAcum | Six Tm jes = 1s beier fen) | pen) Tas, CET ia sin Ceron “iv | 220.9 ete, COREL 22 Be Ps AL ear ast Te CS TE # St oe | fee mar eae zr setae ava | Cia ne ca # ae a OS eT] | nea rn rstarene eign sass ee ay | Sri’ fos Poon Us Rape ano eh Bane | tee | al | snetcerbosn Suxeneneaseamt se wie aoe[ Wes HE} | aniculo 4% Incorporacién de nuevas rutas @ Ja 5mo| 17350] | | sabia ele valores Teferenciales para el servicio de ares | 220.58) 3*| | transporte de bienes por carretera ae] 258.84] 53.92] La Direccién General de Circulacién Terrestre 72ae| 039] — #78) | realzara,enun plaza de £0 das, fa revision do os valores fates pa Tefpranctloe que parnialancarparacon fo nuovas tae, re TT Ei} ars — saa | Sot'eomo las mouittcaciones y ajustee. que sean Receseroe parla nelorspleacton del ietamo. Al oticat aipleze sonalads eo’ Incorporeran le, ruse. Ao TUT Fae fariprendidee y's velores felorarcales cowsspor- ‘hate Grontos dgntro do os alcances del artcalo del proven pe Sra ame soar] | Semtes dent de eine al | tae Eea| ima] | aniculo 6% Prérroga de suspensién del control TEir[ avai] —a] | de pose por sjes anf rar Bronrguese nasta el 91 de marzo de 2007 la medica Esra — sre | de suspension dispuesta en el artcuo 1 cel Deerste Eo Est Ha | Supreme ne'0z3-2005-MTe.y prorrogada, por tos ee ea easel Tad | Bebisios Supremos Nes, 012-2006MT y 028-7006. [Huaruco 7hse| 548.22 sozo) | MTC. re Ten] Sl TPal | prjeuto 6°» Retrondo Aaja 210.16 ont as El presente Decreto Supremo sera refrendado por el, [sate 13087[ tora1| 17185] | Minjstro da Transportes y Comunicaciones. Ta Ue Porat Dado en la Casa de Gobiorno, on Lima. a los To re veiniruove das del mes de seberbra dl ao dos ii ao val | es Tem -weT[ Ta] | ALAN Gancia PEREZ = Tem Tsn| —wre | Breswente Consttucional de la Republica [Leynetemba 35.61 | 1525.51] 257.53] VERONICA ZAVALA LOMBARDI awe owas] —at| | — Minsta de Transportes y Comunicaciones Taal ae | o26e9-s