G R AT U I T N ° 3 6 9 / L U N D I 1 6 J U I N 2 0 0 8

BACCALAURÉAT
LES SUJETS DE
L’ÉPREUVE
DE PHILOSOPHIE
P.6

SOCIAL
LES ROUTIERS
INTENSIFIENT
LES OPÉRATIONS
ESCARGOT
P.2

BEACH-VOLLEY
LES MEILLEURS
MONDIAUX AU PIED
DE LA TOUR EIFFEL
P.10

© P. HOUNSFIELD/GAMMA/EYEDEA
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

www.directsoir.net

XAVIER DARCOS
LA RÉFORME
DU LYCÉE P.4
 2 L’ACTUALITÉ FRANCE
ÉCONOMIE La fusion GDF-Suez avalisée par l’AMF
I Une nouvelle étape a été franchie dans le pro-
cessus de fusion entre GDF et Suez, après l’aval
donné au projet par l’Autorité des marchés finan-
ciers (AMF) vendredi dernier, et annoncée ce
matin par les deux groupes. Deux assemblées
générales extraordinaires se tiendront le 16 juil-
let prochain afin de permettre aux actionnaires
de se prononcer sur cette fusion. Le premier
Gérard Mestrallet (Suez) et Jean-François Cirelli (GDF). conseil d’administration commun doit avoir lieu
SOCIAL
Prix du carburant : les routiers
en colère se mobilisent de nouveau
I «C’est un mouvement qui se veut mesuré et ordonné. Il s’agit de manifester
et non de tout bloquer», a précisé Jean-Paul Deneuville, délégué général
de la Fédération nationale des transporteurs routiers (FNTR). A l’appel de leurs
principales organisations professionnelles (Unostra, TLF et FNTR), les routiers
ont mené, dès ce matin, de nouvelles opérations escargot dans plusieurs villes
de France pour protester contre la flambée du prix du carburant. Les actions
n’ont débuté qu’à 9 heures et devaient se poursuivre jusqu’à 16 heures afin
de ne pas gêner les candidats au baccalauréat. Près de 3 000 camions devaient
perturber la circulation sur les principaux axes routiers notamment dans
le Sud-Ouest, près de Bordeaux. La FNTR a par ailleurs organisé des opérations
de péages gratuits en Ile-de-France. Une table ronde est prévue jeudi
avec le secrétaire d’Etat chargé des Transports, Dominique Bussereau. Perturbation du trafic par les routiers ce matin, dans le sud-ouest de la France.
UMP Jean Sarkozy poursuit son ascension LE CHIFFRE DU JOUR
I Après son élection au conseil général semaine dernière, dans une lettre adres-
149423
et son accession à la tête de la section sée aux conseillers généraux UMP et
UMP de Neuilly-sur-Seine, Jean Sarkozy Nouveau Centre. A la suite de cette
poursuit son parcours politique. Le fils annonce, le prétendant au poste, Hervé
du président de la République devait Marseille, maire NC de Meudon, s’est
être élu aujourd’hui président du groupe retiré samedi après avoir trouvé un
de la majorité (UMP) du conseil général accord avec Jean Sarkozy. Il devrait se
des Hauts-de-Seine. L’étudiant en droit voir attribuer la vice-présidence du
avait fait part de sa candidature la groupe de la majorité au conseil.
SOCIÉTÉ Hommage aux personnes décédées dans la rue
I Le collectif Les morts de la rue devrait se ras-
sembler ce soir, place de la Concorde à Paris,
pour rendre hommage aux SDF qui meurent
dans la rue. On en a dénombré 170, essentiel-
lement en Ile-de-France, ces six derniers mois.
Leur nom et la raison de leur décès seront lus
au cours de la cérémonie qui se déroule là-
même où un sans-abri est décédé cet hiver.
Cérémonie interreligieuse au temple de l’Oratoire, à Paris. «On veut montrer qu’au pied de l’Assemblée
Manifestation des Sanofi Aventis: don de vaccins
ambulanciers à Paris anti-grippe aviaire à l’OMS
En bref
I Touchés par la hausse du prix I Le groupe pharmaceutique français
du gazole, les ambulanciers va donner 60 millions de doses
du privé devaient manifester de son vaccin contre le virus H5N1
aujourd’hui devant le ministère à l’Organisation mondiale de la santé.
de la Santé à Paris. Les fédérations Ce don, étalé sur trois ans, a pour objectif
professionnelles exigent des de constituer «un stock de réserve
«exonérations sociales et fiscales», international», a indiqué dans un
©T. COEX/AFP
nécessaires, selon elles, pour communiqué la branche vaccins
financer de nouvelles charges. du numéro quatre mondial de la pharmacie.
Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008
le 22 juillet. Le même jour, le nouveau groupe,
nommé GDF-Suez, sera coté en Bourse. D’ici à
2013, la fusion devrait permettre une économie
d’un milliard d’euros par an. Le projet de fusion
entre le gazier public et le groupe privé, annoncé
en février 2006, a fait l’objet de longues tracta-
tions, qui ont notamment conduit à la cotation en
Bourse de la branche environnement du groupe
Suez. Celle-ci interviendra aussi le 22 juillet.
examinateurs
et correcteurs ont
été mobilisés
pour la correction
des copies du
baccalauréat, toutes
matières confondues. Au total, près de 4 millions de copies devront
être corrigées pour des résultats prévus le 4 juillet. (Voir p. 6)
nationale et sur la plus belle avenue du
monde, on peut encore mourir de froid», expli-
que Christophe Louis, le président du collec-
tif créé en 2002.
«En dénonçant les morts, on veut aider les
vivants», explique-t-il en rappelant que l’objec-
tif de cette action vise à interpeller les politiques
et les citoyens sur le décès prématuré – à 48 ans
en moyenne – des personnes vivant dans la rue.
Marchiani privé
de décoration
I Condamné en appel
à des peines de trois et un an
de prison dans deux affaires
de commissions occultes,
Jean-Charles Marchiani, préfet
hors cadre, a été privé de
sa décoration de chevalier de la
Légion d’honneur par un arrêté de
la grande chancellerie de l’Ordre.
 www.directsoir.net
L’ACTUALITÉ MONDE 3

SRI LANKA Attentat des Tigres tamouls : au moins douze morts

I Ce matin, une puissante explosion a fait au moins
douze morts et une vingtaine de blessés dans le
nord du Sri Lanka. Selon des sources policières, un
kamikaze soupçonné d’appartenir aux Tigres
tamouls a activé ses explosifs devant des locaux de
la police, tuant douze membres des forces de l’ordre.
Ces dernières semaines, les attentats se sont mul-
tipliés dans le pays et ne visent plus seulement des
militaires. Il y a dix jours, un double attentat contre
un autocar de civils avait fait 23 morts. Les violen-
ces, particulièrement dans le nord de l’île, vont
crescendo depuis la rupture, en janvier, du cessez-
le-feu signé en 2002. Depuis le retrait des Tigres
tamouls de l’est de l’île, l’été dernier, le gouverne-
ment espérait écraser la rébellion en un an. Mais
selon des experts de la région, les dirigeants sri
lankais auraient toujours sous-estimé la puissance
des séparatistes tamouls. A l’hôpital de Vavuniya (nord du pays), ce matin.

CHINE
Les réfugiés de Wenchuan
évacués en raison des fortes pluies
I En raison des pluies abondantes des derniers jours, qui ont déjà fait plus
de 60 morts, les autorités ont pris la décision hier d’évacuer les personnes venues
se réfugier à Wenchuan (sud-ouest) après le séisme du 12 mai. Cette ville,
située à l’épicentre du tremblement de terre, est sous la menace d’un nouveau
danger, les glissements de terrain. Les flancs de montagne, déjà fragilisés par
le séisme, sont sur le point de céder en raison des fortes précipitations.
Malgré les difficultés, 70 000 personnes ont commencé à être déplacées.
Le séisme et les glissements de terrain qui ont suivi ont rendu la plupart
des routes impraticables. Pour venir en aide à la population, les secours avaient
dû être héliportés. Les bulletins météo régionaux ont par ailleurs prévu des orages
dans les trois prochains jours, ce qui ne devrait pas faciliter les évacuations.
La zone inondée de Chongqing, au sud-ouest de la Chine, hier.

PÉTROLE Ban Ki-moon obtient des

Saoudiens 200 000 barils de plus par jour
I Le secrétaire général de l’ONU,
arrivé hier soir à Londres après
une visite de deux jours en Arabie
saoudite, a déclaré que les Saou-
diens allaient augmenter leur pro-
© K. MUSTAFA/SPA/EPA

duction de pétrole. Soucieux de lut-

ter contre l’envolée du prix du
baril, le premier exportateur mon-
dial de pétrole a confirmé à Ban
Ki-moon son intention d’accroître
sa production de 200000 barils par
jour en juillet, après une hausse de
300000 barils en juin. De plus, l’ex-
chef de la diplomatie sud-coréenne
a indiqué que «les Saoudiens
répondront positivement chaque
fois qu’il y aura une requête de la
clientèle, de façon à ce qu’il n’y ait
Ban Ki-moon et le roi Abdallah (d.), samedi.
pas de pénurie». Ce dernier a éga-
lement révélé que le roi Abdallah,
avec lequel il s’était entretenu
samedi, avait «reconnu que les prix
du pétrole étaient anormalement
élevés en raison de facteurs spécu-
latifs et de la politique de certains
gouvernements».

Des traces de radioactivité Nicolas Sarkozy

près de Naples en visite à Prague
En bref

I De légères traces de radioactivité I Le chef de l’Etat était

ont été détectées dans des déchets
provenant d’un hôpital, à une centaine
de kilomètres à l’est de Naples.
La découverte intervient au deuxième
jour de l’ouverture de la première
des dix décharges prévues
en urgence par le gouvernement
de Silvio Berlusconi.
attendu ce matin dans la
capitale tchèque, à quelques
jours du début de la présidence
française de l’UE. Cette visite
devait servir à présenter les
priorités tricolores. Mais après
le «non» irlandais, celle-ci prend
des allures de réunion de crise.
 4 EN COUVERTURE Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

© G. DE MUYLDER/REA
Xavier Darcos, ministre de l’Education nationale, lors de la conférence de presse sur le baccalauréat, à Paris, le 3 juin dernier.

XAVIER DARCOS
«RÉPONDRE DAVANTAGE AUX
ATTENTES DES ÉLÈVES
ET AUX BESOINS DE LA SOCIÉTÉ»
Alors que la session 2008 du baccalauréat commence ce matin avec l’épreuve de philosophie, le ministre de l’Education
nationale a signé la semaine dernière, avec sept organisations syndicales, un texte définissant le cadre de la réforme
du lycée, dont l’un des objectifs est de mieux préparer les futurs étudiants à leur parcours universitaire.

«UN PROF CULTIVÉ

U
n candidat parmi d’autres.»
Si vous demandez à l’actuel
ministre de l’Education natio-
nale le souvenir qu’il garde
de son baccalauréat, sa réponse a de
quoi rassurer nombre de lycéens, qui, ce
matin, ont découvert les sujets qui leur
étaient proposés. Xavier Darcos parle
d’«appréhension». «Je crois que le sujet
[de philosophie] que j’avais traité était
“personnage et personnalité”, un terme
pour le futur professeur de lettres, un
autre pour le futur homme politique»,
confie-t-il. Sa note ? «Plutôt bonne dans
mon souvenir, peut-être 13 ou 14/20. En
tout cas, elle était bien meilleure que
celles que j’ai eues dans les matières
scientifiques.»
Agrégé de lettres classiques, Xavier Darcos
enseigne dès 1968 à Périgueux, où il
fut lycéen, puis à Bordeaux et Paris,
au lycée Louis-le-Grand. En 1992, il
devient inspecteur général de l’Education
nationale.
ET DRÔLE»
En 1993, il devient conseiller de François
Bayrou, alors ministre de l’Education natio-
nale. Il sera son directeur de cabinet de
1994 à 1995. «C’était un prof cultivé et
très drôle», déclarait le président du Modem
au magazine Valeurs actuelles, le 30 mai
dernier. Dans le gouvernement Raffarin,
Xavier Darcos devient en 2002 ministre
délégué à l’Enseignement scolaire auprès
de Luc Ferry. Deux ans plus tard, il récupère
le portefeuille de la Coopération et de la
Francophonie. En 2005, il ne fait pas par-
tie des ministres du gouvernement Villepin.
Xavier Darcos retrouve alors son fauteuil de
maire de Périgueux qu’il avait quitté en
entrant au gouvernement, et qu’il brigue
à nouveau en mars 2008 lors des élections
municipales. Malgré quelques dissensions
affichées avec François Bayrou entre les
deux tours de la présidentielle, le Modem
se rallie à sa candidature. Dans cette ville,
où ce natif de Limoges suivit sa scolarité
 www.directsoir.net
EN COUVERTURE 5

et dont il est maire depuis 1997 – «Je suis

d’ici, j’ai toujours vécu là, c’est ma ville,
j’y ai ma maison, c’est mon univers», décla-
rait-il au Figaro le 12 mars dernier – Xavier
Darcos connaîtra une lourde déception. Il
est distancé d’un peu plus de 100 voix par
son adversaire socialiste, Michel Moyrand.

«DES HAPPENINGS AUSSI

INVENTIFS QU’INUTILES»
«Je ne regrette rien, j’ai mené cette bataille
alors que je la savais très difficile, c’était
une question d’honneur, de courage. Au
niveau national, l’essentiel est de pour-
suivre les réformes», affirme le ministre au
lendemain de la défaite.
Les réformes, il va les mener tambour bat-
tant depuis la rue de Grenelle. «Je crois
qu’il y a des années qui valent des quin-
quennats», estime-t-il lorsqu’il évalue ce qui
a été accompli ces douze derniers mois. Et
de citer la révision des programmes de
l’école primaire, la réorganisation du temps
scolaire, l’accompagnement éducatif pour
ceux qu’il appelle les «orphelins de
16 heures», la généralisation du bac pro-
fessionnel en trois ans.
Des parents organisent des «nuits des
écoles» – comme ce fut le cas la nuit de
vendredi à samedi dans plusieurs cen-
taines d’établissements – et dorment dans
les locaux afin d’éviter ce qu’ils qualifient
de «réveil douloureux à la rentrée pro-
chaine». Le ministre parle de «happenings
aussi inventifs qu’inutiles». Les lycéens
manifestent contre le projet de loi du gou-
vernement prévoyant des suppressions
de postes. Qu’importe. Xavier Darcos esti-
me que le dialogue avec «ces interlocu-
Aujourd’hui, quelque 500 000 candidats ont planché sur l’épreuve de philosophie.
teurs incontournables» a «vocation à se
poursuivre». D’autant que la suite du quin-
quennat risque de ne pas être de tout repos licence.» Pour répondre à ce constat, le chainement» d’une «même démarche» répartition des matières sur deux années
pour le ministre de l’Education nationale. texte signé la semaine dernière propose avec les lycéens. et jugeant insuffisant le taux de 64 %
Amorcée cette année, la réforme du lycée d’offrir «une réelle liberté de choix des La réforme du lycée, qui semble être l’un d’élèves d’une classe d’âge obtenant le
n’en est qu’à ses prémices. Elle se dérou- lycéens en évitant l’enfermement trop pré- des grands chantiers des années à venir précieux sésame. «Je crois que c’est au
lera sur trois ans. La rentrée 2009 devrait coce dans des filières». Deuxième objec- pour le ministère, a-t-elle pour finalité de fonctionnement du lycée lui-même qu’il
voir la mise en place d’une nouvelle clas- tif affiché par le ministre: «Mettre fin au très réformer le baccalauréat ? Alors que faut s’attaquer, plutôt qu’à l’organisation
se de seconde. La première sera réformée fort déséquilibre qui existe aujourd’hui l’épreuve fête son bicentenaire (lire p.6), du baccalauréat», répète Xavier Darcos,
l’année suivante et la terminale en 2011. entre les différentes filières.» Xavier Darcos plusieurs critiques ont été émises, allant qui reconnaît toutefois la nécessité d’aug-
n’est pas le premier à même jusqu’à en menter la proportion de bacheliers.
«UN RITE DE PASSAGE» vouloir s’y attaquer. suggérer la suppres- «J’aimerais qu’on rappelle davantage que
Un texte commun a d’ores et déjà été signé
avec sept organisations syndicales et
Mais plus d’un lycéen
sur deux préfère tou-
“ IL N’EST PAS NORMAL
QU’AUJOURD’HUI, sion. «La nécessité
immédiate, c’est de
le bac est le premier grade universitaire
et que s’il marque la fin d’une époque, il
recense seize points de convergence. Il jours la filière scienti- PRÈS D’UN LYCÉEN redessiner le fonc- marque aussi le début de la vie étudian-
marque surtout le début des négociations. fique aux parcours SUR DEUX ÉCHOUE tionnement du lycée, te», souligne-t-il, voyant dans cette épreu-
Ce texte permet-il d’exclure l’éventualité économique et surtout AU COURS DES DEUX qu’il réponde davan- ve un «rite de passage auquel la société
d’un blocage des négociations? «Non, bien littéraire. Troisième PREMIÈRES ANNÉES tage aux attentes française est légitimement attachée et
sûr, répond le ministre, mais pourquoi par- objectif : rééquilibrer des élèves et aux […] une forme de reconnaissance du tra-
ler de blocage alors que nous venons de
nous accorder sur les objectifs.»
le temps consacré à
DE LA LICENCE.
l’enseignement et celui dédié au soutien
” besoins de la socié-
té. Ce n’est pas de vouloir à tout prix, et
vail accompli tout au long de sa scolarité
par un individu.» D’où, peut-être, cette
Des objectifs, Xavier Darcos en définit trois: scolaire. La signature, avec «presque par pure idéologie, réformer le baccalau- «appréhension» dont il se souvient et que
«D’abord, réaffirmer la place du lycée toutes les organisations professionnelles», réat qui n’est pas le problème aujour- bien d’autres ont partagée. «Cette sensa-
comme étape préparatoire à l’enseigne- d’un texte définissant les grandes lignes de d’hui», estime le ministre. Pourtant, la tion est la même pour tous les examens,
ment supérieur. Il n’est pas normal qu’au- la réforme à venir constitue «une premiè- réflexion est engagée. La semaine der- explique-t-il, mais c’est celle que j’ai éprou-
jourd’hui, près d’un lycéen sur deux échoue re dans ce ministère», se réjouit Xavier nière, un rapport a été présenté par le vée le jour du bac dont je me souviens le
au cours des deux premières années de la Darcos, qui promet la finalisation «très pro- Sénat, recommandant notamment une plus nettement.»
 6 EN COUVERTURE Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

BACCALAURÉAT 2008

LES SUJETS
DEUX SIÈCLES D’HISTOIRE
ET QUELQUES NOUVEAUTÉS
Plus de 500000 candidats ont planché aujourd’hui sur l’épreuve de philosophie
du baccalauréat, un examen instauré sous Napoléon 1er,
le 17 mars 1808, mais qui en 200 ans a connu d’importantes évolutions.
Épreuve de philosophie

A
vec seulement trente et un
diplômés – tous des hommes –
et des épreuves intégralement
orales et portant sur les auteurs
grecs et latins, sur la rhétorique, l’histoire
et la géographie, la première édition du bac-
calauréat, il y a 200 ans, fait figure d’ar-
chaïsme. Depuis, le prestigieux examen a
connu de nombreux changements.
L’évolution la plus frappante est le change-
ment d’échelle. Ce matin, 324810 candidats
de la filière générale se sont présentés à leur
centre d’examen. Leurs homologues de la
filière technologique étaient convoqués en
début d’après-midi. Ils étaient à peu près
autant de garçons que de filles – Julie
Daubié fut en 1861 la première femme qui
décrocha le bac, à l’âge de 35 ans. Après
avoir inscrit leur nom dans le cadre prévu
à cet effet, en haut à droite de leur copie,
ils ont rabattu un onglet sur leur patronyme,
afin de préserver l’anonymat de leur travail.
QUATRE MILLIONS
DE COPIES
Aujourd’hui, la proportion d’une classe d’âge
parvenant à décrocher le précieux sésame
dépasse les 64 %. Celle-ci ne dépassait
et correcteurs sont mis à contribution, afin
de traiter les quelque quatre millions de
copies générées par l’ensemble des
épreuves.
VERS UN NOUVEAU
DISPOSITIF
Au fil des siècles, l’examen s’est diversifié.
En 1968 est créé le bac technologique, puis
en 1985 le bac professionnel. En 2003, près
d’un lauréat sur deux était issu de l’une de
ces deux filières. Cette année, quatre nou-
velles spécialités du bac professionnel ont
été créées (lire ci-dessous).
L’épreuve générale est constituée depuis
1993 de trois séries: la filière scientifique
(S), qui rassemble la moitié des candidats; Peut-on désirer
la filière économique (ES) qui attire un étu- sans souffrir ?
diant sur trois et la filière littéraire (L) où se
présentent 18 % des candidats.  L’art transforme-t-il notre
conscience du réel ? Y a-t-il
Souvent accusées de mordre sur les cours
d’autres moyens que la
du mois de juin, les épreuves du bac ont, démonstration pour établir une
cette année, été repoussées d’une semai- vérité ? La perception peut-elle
ne – l’année dernière, elles avaient com- s’éduquer ? Une connaissance
mencé le lundi 11 juin. Dans quinze dépar- scientifique du vivant est-elle
tements, une nouvelle organisation a été possible ? Peut-on désirer sans
souffrir ? Ce sont quelques-uns
mise en place (lire ci-dessous). Si le dispo-
des sujets, qui, à côté
sitif est jugé satisfaisant, il pourrait être d’explications de textes de
généralisé dès 2009. Sartre, Schopenhauer et
Tocqueville, étaient proposés ce
matin aux candidats des séries
générales qui ont planché sur
l’épreuve de philosophie.
Parmi les centaines de milliers
de candidats sur la sellette,
la benjamine, Manon Le Gallo,
est âgée de 14 ans et la doyenne,
Monique Vinson, compte
64 printemps. En raison du
mouvement des routiers qui
manifestent contre la hausse du
prix du carburant, une circulaire
du ministre de l’Education a
autorisé des retards de une heure
trente.
© RUE DES ARCHIVES/AGIP

pas 1 % à la fin du XIXe siècle. En 1936, elle Pour les séries générales,
atteignait 2,3 % et 20 % en 1970. Au début les épreuves s’étaleront
jusqu’à jeudi. Les résultats du
des années 1990, la barre des 60 % est
premier groupe sont attendus
franchie. En 1995, près de deux jeunes sur pour le 4 juillet. Les résultats
trois obtiennent leur baccalauréat. Pour la définitifs seront connus le 11.
cuvée 2008, près de 150000 examinateurs Des lycéens discutent des sujets «tombés» au baccalauréat à Paris, le 13 juin 1960.
© F. MAIGROT/REA
Les innovations 2008

UNE ÉPREUVE DE LANGUE «RECONQUÉRIR LE MOIS

DES SIGNES DE JUIN»
© A. LE BOT/PHOTONONSTOP

 La semaine dernière, 188 candidats ont  Une nouvelle

présenté pour la première fois une épreuve organisation est testée
facultative orale de langue des signes française cette année dans quinze
(LSF). Les lycéens, sourds ou malentendants, sont départements, afin d’éviter
DES SPÉCIALITÉS issus de la filière générale et de la série que l’organisation des
technologique hôtellerie. Selon Xavier Darcos, épreuves du baccalauréat
SUPPLÉMENTAIRES qui a qualifié cette initiative de «nécessaire», ne perturbe
 Environnement nucléaire, ouvrages du la LSF devrait être l’enseignement. La
© M. NASCIMENTO/REA

bâtiment (option métallerie), technicien enseignée, l’année surveillance a été confiée à

aérostructure, technicien du froid et du
conditionnement de l’air : quatre nouvelles
spécialités sont venues, cette année,
compléter les filières traditionnelles du bac
professionnel.
prochaine, à l’école des non-enseignants, le nombre de centres d’examen a
primaire et en été revu à la hausse et la rémunération de la correction
maternelle. des copies a été portée à 5 euros (contre 1,06 à 1,32 €
aujourd’hui) pour les professeurs qui effectuent cette
tâche en même temps qu’ils continuent à enseigner.
France – Italie
Retrouvez l’avant-match
des Bleus dans

Disponible avec

&

Vous avez rendez-vous avec les Bleus,

le 17 juin.
 8 LES PRODUITS
Saharienne masculine
Et Saint Laurent
réinventa la mode
pour hommes
Yves Saint Laurent, disparu le 1er juin dernier,
voulait dépasser la mode – et pas seulement
féminine. Sa saharienne masculine,
inspirée d’un uniforme militaire, fête bientôt
ses quarante ans. Elle constitue une
des pièces phares du vestiaire masculin,
telle que le génie de la couture l’avait voulue.
C
’est en 1968 qu’Yves Saint Lau-
rent imagina cette veste légère
dans une version féminine pour le
mannequin Verouchka. Celui-ci l’arborait
dans le magazine Vogue. A l’origine, la
saharienne était un uniforme porté dans
les régions chaudes et désertiques
de l’Afrique – d’où son nom. En 1969, lors
des premières présentations pour hom-
mes de la maison Saint Laurent, on la
découvre en version masculine pour la ville.
La même année, le couturier la portera lors
de l’ouverture de la boutique Saint Laurent
de Londres.
Un cliché pris au cours de cette inaugura-
tion fera le tour du monde : Saint Laurent
entouré de Betty Catroux portant une saha-
rienne version minirobe et de Loulou de la
Falaise portant également une saharienne,
mais cette fois-ci en version très urbaine
avec une large jupe (photo ci-dessous).
LE SUCCÈS D’UN MODÈLE
Elle rencontre rapidement un vif succès.
Son style, qui relève d’une élégance très
classique, s’inscrit dans une démarche
Interview d’une
historienne
© KEYSTONE FRANCE
créative résolument révolutionnaire et
moderne. Elle apparaît tout d’abord cou-
leur sable. Quatre poches plaquées à souf-
flet sont positionnées sur l’avant du vête-
ment, et son échancrure est lacée sur la
poitrine. Les premières sahariennes mas-
culines sont en gabardine de coton.
Par la suite, elles seront sans cesse
réinterprétées avec une audace toute
particulière dans l’usage des couleurs
et des lignes. Le maître la déclinera en
bleu canard, en rouge, en vert et même en
imprimé fleuri ! Le laçage central sera
parfois remplacé par un boutonnage, et les
matières changeront également pour une
toile de coton plus légère par exemple.
La saharienne est véritablement une des
pièces phares – avec le costume et le
trench-coat – du dressing masculin chez
Saint Laurent.
LE RESPECT SCRUPULEUX
DE L’ORIGINAL
«La provocation aujourd’hui, c’est d’être
classique», tel est le credo du Milanais
Stefano Pilati, l’actuel directeur artistique
Florence Müller, historienne de la mode
et commissaire de l’exposition Yves Saint Laurent à Montréal
Comment expliquez-vous
le succès de la saharienne ?
Ce vêtement a beaucoup de charme,
car il est nourri de tensions
contraires : l’uniforme militaire
d’un côté et la sensualité très subtile
de l’échancrure lacée de l’autre.
Pourquoi est-il inspiré
d’un uniforme militaire ?
© YSL
La saharienne YSL version 2009 (Collection Croisière).
des collections masculines et féminines
Yves Saint Laurent. Au printemps 2005
– ayant succédé à Tom Ford en 2004 – il
présente sa première collection masculine
pour la maison de l’avenue Marceau. Son
Le 5 juin dernier, jour des obsèques
d’Yves Saint Laurent,
toutes les boutiques YSL du monde
entier ont fermé leurs
portes entre 15h30 et 17h30,
en hommage au grand créateur.
Monsieur Saint Laurent a toujours
aimé s’emparer des uniformes
car leur caractère intemporel échappe
à la mode et a fait ses preuves
dans l’épreuve de force. Il est solide,
fait pour affronter la vie, et dure
dans le temps.
Peut-on parler de vêtement mixte ?
Il y a une photo importante sur laquelle
Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008
style particulier et ses choix artistiques
réfléchis le classent dans le «Best Five» de
la nouvelle génération des créateurs. Il
impose son style et crée de nouveaux
codes tout en puisant son inspiration dans
l’héritage de ses prédécesseurs. Il impose
une nouvelle silhouette, plus moderne et
contemporaine révélant une allure à la
fois chic et élégante, mais toujours auda-
cieuse. Les détails sont raffinés, les tissus
sont nobles. Mais dans sa réinterpréta-
tion de la saharienne, Stefano Pilati reste
mesuré, tout en la proposant dans des
on voit M. Saint Laurent poser
avec un mannequin, tous deux en
saharienne. La coupe est la même,
et l’effet unisexe est autant dans le
style que dans la coupe. Elle donne
un petit air masculin à la femme et
donne à l’homme un côté très sensuel
grâce à l’échancrure de l’ouverture
fermée par des cordons.
 www.directsoir.net
LA SAGA DE L’ÉCONOMIE 9

© A. DEJEAN/SYGMA/CORBIS
EN SAVOIR PLUS
BEAU LIVRE
Naissance d’une légende
 Photographe au magazine Life et passionné de mode,
Pierre Boulat suit pendant six semaines les coulisses
(croquis, essayages, répétitions…) du premier défilé
d’Yves Saint Laurent, en 1962. Son travail donne lieu à un
superbe livre dans lequel on découvre 89 photographies
noir et blanc commentées par Pierre Bergé. A la suite
de cette rencontre et de la sortie de l’ouvrage, Pierre
Boulat réalise en 1983 le catalogue de l’exposition

© COSMOS
Yves Saint Laurent qui s’est tenue au Museum
of Modern Art à New York. Yves Saint Laurent, naissance
d’une légende, La Martinière, janvier 2002, 30,50 €. Le photographe
Pierre Boulat.

40 ANS DE CRÉATION
Rétrospective à Montréal
 Jusqu’au 28 septembre
prochain, le Musée des beaux-arts
de Montréal et les Fine Arts Museums
Yves Saint Laurent et Zizi Jeanmaire, en 1970. of San Francisco organisent la première
rétrospective couvrant les 40 ans
«Je n’ai qu’un regret, de création de la maison de haute
couture Yves Saint Laurent.
Yves Saint Laurent, Style,
qui sert de catalogue à cette exposition,
est commercialisé depuis
le 7 mai dernier aux éditions
La Martinière, 50 €.

ne pas avoir inventé

le jean.»
Yves Saint Laurent.
textures bien plus légères, en version tuni-
que également. La saharienne actuelle
est respectueuse et très proche de l’ori-
ginale, toujours dans la philosophie de
son créateur, ce génie dont le monde
entier a salué la disparition.
LA SAHARIENNE HOMME
L’HIVER PROCHAIN
Un vent de fraîcheur soufflera sur la col-
lection homme, automne/hiver 2008-
2009, avec une silhouette plus stricte et
LA FONDATION PIERRE BERGÉ
Préserver l’héritage
 En 2002, après ses adieux à la haute maison Yves Saint Laurent à travers le
couture, Yves Saint Laurent décide de monde depuis sa création : articles de
créer cette fondation avec Pierre Bergé. presse, reportages télévisés, interviews,
plus près du corps. La nouvelle collection
Sur plus de 200 m2 sont retracées les vidéos des présentations de collections…
est aussi un clin d’œil au style Yves Saint
40 années de création de la maison Saint
Laurent des années 1970, puisque l’on
Laurent. On y découvre les plus belles
retrouvera des motifs d’inspiration seventies
pièces des collections parmi les
sur certains modèles de foulards et pochet-
5 000 vêtements et 15 000 accessoires
tes en soie indienne. La veste saharienne
exposés. La fondation détient la totalité
© SICHOV/SIPA
sera disponible dans un large choix de cou-
des dessins et des croquis de la maison,
leurs (bordeaux, vert foncé, anthracite et
conservés dans des conditions très
noir mais aussi ivoire, or, turquoise, rose
strictes. La fondation possède aussi Une passion marocaine, exposition de la
chair, pastels…). Les différents tissus pro- Fondation Pierre Bergé (jusqu’au 31 août).
toutes les parutions dont a fait l’objet la
posés préservent l’esprit moderne de cette
pièce devenue une référence.

RÉPARTITION DU CHIFFRE D’AFFAIRES

BOUTIQUE RIVE GAUCHE
YVES SAINT LAURENT EN 2007 (221 M D’EUROS) La touche Stefano Pilati
 Ce fut la première boutique Saint Saint-Sulpice (Paris 6e), en 1979.
36,8 % prêt-à-porter Laurent à s’installer rive gauche, place Le 25 février dernier, Stefano Pilati l’a
14 % chaussures relookée, et les 62 autres boutiques
YSL du monde entier seront redécorées
selon ce modèle. Le noir laqué est
délaissé pour l’opium, l’espace froid et
confiné laisse place à un espace ouvert
6,8 % autres et lumineux, de la pierre de Paris et une
© A. TABASTE

42,4 % maroquinerie subtile association de matériaux précieux

et non précieux (laiton doré, cuivres
La boutique YSL de la place Saint-Sulpice. brossés et lustrés, béton, cristal…).
 Source : PPR (Pinault Printemps La Redoute).
 10 SPORTS Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

BEACH-VOLLEY Paris accueille dès aujourd’hui et jusqu’au 22 juin

l’un des tournois les plus prestigieux du circuit mondial de beach-volley,
le Henkel Grand Chelem, diffusé sur Direct8. Compétition mixte, l’étape
parisienne accueille plus de 250 joueurs venus de 40 nations. L’occasion
© X. CAIHOL/ICON SPORT pour les Parisiens de venir profiter du spectacle au pied de la tour Eiffel.

© X. CAIHOL/ICON SPORT
Du beach-volley
au pied de la tour Eiffel Direct8 : les pieds
dans le sable
I Après le football, le rugby,
le tennis et le cyclisme,
Direct8 retransmettra
du samedi 21 au dimanche
22 juin, les demi-finales,
ainsi que les finales
messieurs et dames
du Henkel Grand Chelem.
En direct du Champ-de-Mars,
les commentaires des
rencontres seront assurés
par Jézabel Lemonier

© D.WINTER/ICON SPORT
et le Brésilien Mauricio Paes,
entraîneur du Paris Volley,
sacré champion de France
cette année pour la 3e fois.
Le Henkel Grand Chelem prend place au Trocadéro jusqu’au 22 juin.
Samedi 21 juin 2008

D
iscipline olympique depuis 1996,
le beach-volley n’a cessé de
grandir. Ce sport collectif specta-
culaire nécessite de grandes qualités phy-
siques, car les déplacements se font sur
une surface de sable, et la maîtrise de
toute une palette de gestes techniques
(passe, réception, attaque, défense).
Chaque rendez-vous de beach-volley est
rapidement devenu un véritable specta-
cle sur les terrains et en dehors. Le Henkel
Grand Chelem, étape parisienne du Swatch
FIVB World Tour 2008, n’échappe pas à la
règle. Dès aujourd’hui et durant une
semaine, près de 160 000 visiteurs vont
venir encourager les 250 équipes présen-
tes pour l’événement, tout en profitant des
animations proposées. Les supporters
pourront par exemple admirer le jeu des
stars brésiliennes Larissa França et Juliana
Felisberta Silva, et rejoindre dans l’heure
les terrains annexes pour tenter de repro-
duire les gestes des sublimes athlètes.
La paire sud-américaine est incontes-
tablement la grande favorite de la compé-
tition féminine, dont le vainqueur empo-
chera les 300 000 dollars de récompense.
(En direct de 15h à 18h30)
Les vainqueurs masculins auront égale-
• 15h : demi-finale dames.
ment le loisir de toucher cette somme en
• 16h15 : demi-finale
cas de victoire finale. Une spécificité pro-
messieurs.
pre à ce sport qui récompense les deux
• 17h : demi-finale messieurs.
sexes de manière équitable. Chez les hom-
• 18h : demi-finale dames.
mes, ce sont aussi des brésiliens, Fábio
Luiz et Márcio Araújo, qui font figure de
Dimanche 22 juin 2008
cracks. Une véritable fête, ouverte à tous
(En direct de 16h à 18h)
et gratuite, se prépare pour le beach-vol-
• 16h15 : finale messieurs.
ley au Trocadéro. Un rendez-vous idéal
• 17h15 : finale dames.
pour célébrer le passage entre le prin-
temps et l’été.

INTERNET CADEAUX MOTO GP AUTOMOBILE

Le sport Olive et Tom Valentino Rossi F1
et les fans sont roi s’habillent en Okawa le 12e homme virtuelle
I Pas I Okawa accompagne le sport dans la I Champion I Du 16 au 20 juin, Paris accueillera
toujours dimension manga et propose l’ensemble d’exception, pour la première fois le Royal Bank
facile des maillots portés par les plus grands l’Italien Valentino of Scotland Grand Prix Challenge
de trouver joueurs d’Olive et Tom. L’occasion pour Rossi a pris de Formule 1, compétition de F1
des amis tous les fans nostalgiques du célèbre aussi l’habitude sur simulateur. Les participants pourront
fans du dessin animé de tenter les frappes du d’exceller tester pendant 5 minutes leur niveau de
même sport ou de la même équipe. tigre de Marc Landers ou les retournés dans l’art de pilotage sur une véritable Formule 1W30
C’est pourtant le concept acrobatiques d’Olivier Atton. Revêtir les l’excentricité. Fier de l’écurie AT&T Williams, équipée pour
© DR

que propose le nouveau site
www.entreroisdusport.com,
qui permet de localiser ceux qui
aiment le même sport, voire plus.
En bonus, toute l’actualité
et les programmes tv sportifs.
tuniques de ces héros est désormais
possible pour les fans de ce manga
japonais. Tous les maillots des équipes
engagées dans le dessin animé, de la
New Team à la Muppet, sont disponibles
sur le Net : www.okawaclothing.com.
de ses origines, le l’occasion d’un simulateur, sur le parvis
pilote n’a pas hésité à faire repeindre sa de la Défense. Les trois meilleurs
Yamaha M1 aux couleurs de la Squadra candidats auront l’occasion de défier
Azzura, à l’occasion de cet Euro 2008. ensuite le pilote de l’écurie, Nakajima
Un soutien qui n’est pas de trop pour Kazuki, avant une finale dont le vainqueur
une sélection italienne bien décevante. ira à Magny-Cours assister au GP.
 www.directsoir.net
SPORTS 11

EURO 2008 / GROUPE B

L’Allemagne face
à son destin
Les Allemands, trois fois champions d’Europe (1972, 1980,
1996), jouent leur avenir dans la compétition ce soir face
à l’Autriche. La Pologne affronte la Croatie.

P
lus de 40 000 supporters allemands
sont attendus ce soir à Vienne pour
la rencontre qui oppose l’Allemagne
à l’Autriche. Triples vainqueurs de la com-
pétition, les Allemands ont leur destin en
main. Après une victoire convaincante face
à la Pologne (2-0), la Mannschaft s’est fait
surprendre par la Croatie (1-2) lors de son
deuxième match. Pour accéder aux quarts
de finale, les hommes de Joachim Löw ne
doivent tout simplement pas perdre. Un
succès ou un match nul suffirait pour se
qualifier. Le sélectionneur allemand devrait
opérer quelques changements. Lukas
une réorganisation du milieu de terrain avec
Tim Borowski et/ou Thomas Hitzlsperger
autour de Michael Ballack, peu inspiré
depuis le début du tournoi. Pour les
Autrichiens, la qualification passe obligatoi-
rement par un succès, ainsi que par un
concours de circonstances favorables. A
Vienne, le duel entre les deux pays voisins
devrait susciter la ferveur populaire. La
dernière victoire autrichienne sur
l’Allemagne remonte à 1978, lors du
Mondial en Argentine (3-2). A Klagenfurt, les
Polonais tenteront de réaliser un exploit
face à une équipe de Croatie assurée de
© J. SUPER/AP

Podolski, meilleur buteur de la sélection terminer à la première place du groupe B

nationale (trois buts), pourrait évoluer au et qui devrait laisser bon nombre de titu-
côté de Miroslav Klose, ce qui entraînerait laires au repos. L’attaquant allemand Lukas Podolski, auteur des trois buts de la Mannschaft dans cet Euro.

COURSE AUTOMOBILE BASKET-BALL / FINALES NBA

8
Les Lakers entretiennent le suspense
VICTOIRES.  Dos au mur, les Los Angeles Lakers match précédent, qui avait vu les Boston
Tom Kristensen n’ont pas tremblé la nuit dernière en Celtics s’imposer après avoir effacé un
© D. VINCENT/AP

a remporté son s’imposant à domicile face aux Boston
huitième succès Celtics (103-98). Cette victoire leur permet
de revenir à 3-2. Menés de 14 points à
aux 24 Heures
l’entame du quatrième et dernier quart-
du Mans, hier, lors de la 76e édition. Au volant de son Audi R10 TDI n° 2,
temps, Paul Pierce (38 pts) et ses coéqui-
le Danois en a profité pour accroître le record du nombre de victoires piers ont réussi à revenir au score à moins
sur le circuit de la Sarthe, qu’il détenait déjà. Deux Peugeot 908 HDi-FAP – de cinq minutes de la fin de la rencontre.
les n° 7 et 9 – occupent la deuxième et troisième places. Les spectateurs du Staples Center ont alors
pensé revivre le scénario catastrophe du
déficit de 24 points, ce qui constitue le plus
grand retournement de situation de l’histoire
des finales NBA. Avec une interception dans
la dernière minute de jeu, conclue par un
dunk, Kobe Bryant (25 pts) a permis aux
Lakers d’éviter une nouvelle désillusion. A
une victoire du sacre, Boston aura une
nouvelle chance de remporter le titre dans
la nuit de mardi à mercredi, à domicile.
 12 CULTURE Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

EXPOSITION LIVRE
Marseille de A à Z
L’art rayé I La collection des Dictionnaires
amoureux s’élargit avec un nouveau

de Bridget Riley volume consacré à Marseille, signé

Paul Lombard, avocat et essayiste.
Les lieux emblématiques (Canebière,
Le musée d’Art Calanques) croisent les personnalités
moderne de la Ville marquantes de la ville (Gaston
Defferre ou Fernandel) mais aussi
de Paris présente un vocabulaire typique (galéjade)
pour la première ou des passions locales (la pétanque

© DR
fois en France et l’OM). Une visite alphabétique
une grande chargée d’anecdotes, sous
rétrospective la plume enlevée d’un fin connaisseur ROMAN
de l’histoire de la cité phocéenne.
de l’œuvre de
Bridget Riley,
Dictionnaire amoureux Dans le calme
de Marseille, de Paul Lombard,
expérimentatrice éd. Plon, 23, 90 €.
du chaos
des effets optiques. I Enorme best-seller
en Italie, adapté au cinéma
avec Nanni Moretti dans le rôle
du personnage principal, Chaos
calme est la chronique douce-
Cataract 3 de Bridget Riley. amère d’un deuil. Après avoir
perdu sa femme, le narrateur
quarantenaire passe ses

L
ignes, ronds, points, courbes, paral-
lélogrammes : Bridget Riley explore
les formes, les épuise, de toile en
toile, dans le but de questionner jusqu’au
bout la perception de l’œil. Célèbre dans
jeux de contrastes entre couleurs, les illu- journées devant l’école de sa
sions d’optique dans leurs compositions. fille. En retrait du monde, il
Bridget Riley a débuté dans les années reçoit la visite, dans sa voiture
1950 avec des reproductions d’œuvres transformée en divan, de proches
pointillistes, dont le célèbre Pont de Cour- et collègues qui viennent lui
© DR

son pays et pourtant quasiment inconnue
en France, la peintre britannique installe
ses œuvres au musée d’Art moderne de la
Ville de Paris. Première grande rétrospec-
tive en France de l’artiste, l’exposition pré-
sente un parcours chronologique qui ras-
semble une soixantaine de créations de
Riley. Classée dans le courant de l’op art
(optical art) par les critiques, l’artiste ne
s’en réclame pourtant pas. Elle suit les tra-
ces de Victor Vasarely ou de Jeffrey Steele,
qui emploient la persistance rétinienne, les
On a testé…
bevoie de Seurat. Puis, elle procède par
succession de thèmes. Dans les années
1960, elle expérimente le noir et blanc, et
elle réinsère peu à peu la couleur. Puis, de
la verticale à la diagonale, l’ondulation et
enfin la courbe, c’est la forme que l’artiste
fait évoluer, explorant toujours plus avant
la connaissance de l’illusion.
Bridget Riley, jusqu’au 14 septembre,
musée d’Art moderne de la Ville de
Paris, 11, avenue du Président-Wilson,
Paris 16e (01 53 67 40 00).
BD
Vous avez
dit bizarre ?
I Où peut-on croiser un homme
qui saigne des scorpions, un autre
à tête de planète, un dauphin
qui vole ou encore le dernier cow-boy
raisonnable ? Sur la Terre défroissée
de Daniel Merlin Goodbrey. Ce jeune
dessinateur américain, qui sévissait
jusqu’à maintenant sur la Toile,
sert, d’un trait proche de celui
faire part de leur propre
désarroi. A partir de cette
situation loufoque que n’aurait
pas reniée Samuel Beckett,
l’auteur Sandro Veronesi signe
un roman collant parfaitement à
son époque, à la fois drôle et
désespéré, ironique et émouvant.
Chaos calme, de Sandro Veronesi,
éd. Grasset, 21,90 €.
LIVRE
Dubois
l’ensorceleur

NAPLES À PARIS de Mike Mignola, des histoires

courtes et absurdes. I Grand spécialiste
I C’est jeune, sympa, bon, dans la tradition trattoria napolitaine, Le dernier cow-boy raisonnable de l’imaginaire et du
ambiance comprise et service parfait. Quelques tables en terrasse, & autres histoires, de Daniel Merlin merveilleux, «l’elficologue»
une grande salle face au four à pizza et une en sous-sol pour Goodbrey, éd. Actes Sud. Pierre Dubois s’est amusé
roucouler. Comptez pour les entrées de 6 à 15 €, moins de 18 € pour à pervertir les contes de fées
les plats. Beignets de mozzarella (à craquer !), mozzarella en carrosse de notre enfance. L’ensorceleur
(spécialité) ou le parme aux artichauts. En hors-d’œuvre, des pâtes, nous livre des Comptines
avec les rigatoni all’amatriciana (lardons, tomate, pecorino – fromage assassines aussi terrifiantes
de brebis – et oignons) ou celles aux fruits de mer, des produits frais que sanglantes, dans lesquelles
de l’océan (espadon, calamars, gambas), ou encore une déclinaison il ressuscite Dracula ou
de veau (au citron, crème et champignon, etc.) et, bien sûr, les pizzas Barbe Bleue et transforme
succulentes. le sympathique
Villa des Ternes, 35, rue Guersant, Paris 17e (01 45 74 23 86). Chat botté en serial killer.
Comptines assassines,
de Pierre Dubois,
© DR

éd. Hoëbeke, 19 €.
 www.directsoir.net
CULTURE 13

CINÉMA

En piste avec les

frères Wachowski
##### «Speed Racer» scelle le grand retour
sur les écrans de Larry et Andy Wachowski,
les créateurs de la trilogie «Matrix».

A
mi-chemin entre Les fous du
volant, dessin animé des années
1960 de Hanna et Barbera, et Ma
sorcière bien-aimée, le nouveau film des
frères Wachowski laisse songeur. Courses
furieuses de bolides armés de crochets,
de piques ou de lames coupantes où cha-
cun tente de gagner de manière malhon-
nête… sur fond d’esthétique kitsch des
années 1960: Speed Racer déploie, à l’ins-
tar de Matrix, une imagerie impression-
nante mariant prises de vue réelles et info-
graphie. Malheureusement, quitte à tomber
dans la caricature, les frères Wachowski ont
décidé de coller au plus près de la série ori-
ginelle nipponne créée en 1967 (Mach Go
familial, le film sert une fable manichéenne
dont l’histoire est celle de Speed Racer,
personnage campé par Emile Hirsch (Into
The Wild), un jeune pilote intègre et fidèle
à sa famille qui se bat contre la corruption
dans le sport automobile. La plupart des
séquences met en avant les facéties de
Spritle, le petit frère de Speed, et de son
chimpanzé Chim-Chim, ainsi que les cour-
ses-poursuites vertigineuses sur des pis- Emile Hirsch était
tes ressemblant moins à des circuits qu’à ébahi d’avoir été
des rampes de skateboard. Le reste s’ap- choisi pour incarner
puie sur des personnages exemplaires, la le personnage de
petite amie admirative, la mère confiante, Speed Racer, héros
de la série animée
le père juste et honnête, pour illustrer la Mach Go Go Go qu’il
belle idée que le crime ne paie pas. regardait tous les
© WARNER

Go Go). Arrivé aux Etats-Unis six mois plus Speed Racer, matins, et dont il ne
tard, ce dessin animé a baigné l’enfance de Larry et Andy Wachowski, ratait pas un épisode.
des réalisateurs. En conservant son esprit en salles mercredi. Speed Racer (Emile Hirsch), jeune pilote et concepteur de sa puissante Mach 5.

ANIMATION

InuYasha
Mi-ange mi-démon
Œuvre majeure de la célèbre mangaka Rumiko
Takahashi, «InuYasha» débarque dans une nouvelle
édition DVD ambitieuse. Elle devrait contenter les fans,
quelque peu frustrés jusqu’ici.
I Lamu, Juliette je t’aime,
Ranma 1/2, ces titres vous rappellent
sûrement quelques souvenirs. Les trois
mangas, adaptés en série animée dans
les années 1980, sont tous l’œuvre de
la célèbre dessinatrice japonaise
Rumiko Takahashi. Adulée au Japon
© KAZE

pour ses histoires mêlant ambiance

fantastique et romance, elle ne déroge
pas à la règle dans InuYasha, une de
ses créations les plus populaires. Dans
cette aventure, au dessin classique
mais impeccable, un homme-démon et
la jeune Kagome, projetée au XVe siècle
par magie, partent en quête d’une perle
aux pouvoirs fabuleux. Comme
d’habitude dans l’animation japonaise,
leur parcours sera évidemment semé
d’embûches.
La série, elle aussi, a connu son lot de
Kagome, perdue dans un monde de chaos.
péripéties avant d’être éditée en
France. Pendant longtemps, les fans
français n’ont pu mettre la main que
sur les 26 premiers épisodes, sur les
167 diffusés au Japon. La sortie chez
Kaze de cette nouvelle édition laisse
espérer l’arrivée prochaine de
l’intégralité de cette série culte.
InuYasha, box 1, Kaze.
 14 CULTURE
CONCERT
Bal musette moderne
Les Primitifs du futur.
I Le guitariste et chanteur
Dominique Cravic et ses
Primitifs du futur, smala
à géométrie variable fondée
en 1986 avec le cartooniste
underground américain Robert
Crumb (banjo, mandoline),
seront demain au New Morning.
La soirée est baptisée «Tribal
Musette» (nom de leur dernier
album), un opus baroque auquel
une cinquantaine d’artistes, dont
Olivia Ruiz et Sanseverino,
a participé : chanson des années
1930, musette, musique
orientale, jazz manouche…
Les Primitifs du futur, demain au New
Morning, 7-9, rue des Petites écuries,
Paris 10e (01 45 23 51 41).
TOURNÉE
Bons baisers
de Paris
Le groupe Kiss en grande tenue.
I Pour fêter ses trente-cinq ans,
le groupe Kiss a organisé une tournée
à travers toute l’Europe. Pour
l’occasion, il sera demain soir
au Palais omnisports de Paris Bercy.
Un événement pour les fans
des hard-rockers maquillés,
même si les préoccupations
artistiques ont depuis longtemps
cédé la place au marchandising
et que le groupe est amputé
de deux de ses membres originaux.
Kiss, demain soir à Bercy, 12, bd
de Bercy, Paris 12e. Réservations :
0 892 390 100 (0,34 €/mn).
Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008
BEAU LIVRE Leçons de photographies
par les meilleurs
I Alec Soth, Martin Parr, Mario
Sorrenti, David LaChapelle… Maîtres
de la photographie contemporaine,
ces grands noms se sont laissés
interroger, le temps d’un entretien
avec la journaliste Anne-Celine Jaeger,
sur leurs goûts et méthodes
photographiques. Plus qu’un beau livre,
La photographie contemporaine par
ceux qui la font constitue un véritable
manuel à mettre entre toutes les mains.
La photographie contemporaine par ceux
qui la font, d’Anne-Celine Jaeger,
éd. Thames & Hudson, 26,60 €.
Alain Chabat au mk2 / En présence d’Alain Chabat
et des réalisateurs Nicolas et Bruno, le mk2 Bibliothèque présente
En bref
au grand public, mercredi 18 juin à 14h, le film La personne aux
deux personnes. Une comédie humaine produite par cet ancien
des Nuls, avec Daniel Auteuil et Marina Foïs.
Les Beaux-Arts pour tous / Les 27 et 28 juin, l’Ecole
nationale supérieure des beaux-arts ouvre ses ateliers. L’occasion
de découvrir tout le patrimoine architectural de cet établissement,
comme le travail des étudiants ou d’une artiste reconnue,
Annette Messager.
LE 18 JUIN AU CINÉMA
 16 DÉCO Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

Habillez vos murs ! Réédition

The Pretzel Chair
I Créée en 1952,
Les stickers, véritables phénomènes de mode, s’affichent partout, du sol au plafond, la Pretzel Chair
sur nos meubles, miroirs ou carrelages. On en trouve de toutes les couleurs est aujourd’hui
avec une palette de motifs très variée. Il existe des thèmes tels que le voyage, rééditée.
les enfants ou les arts en tout genre. C’est l’élément de déco qu’il faut avoir ! L’occasion aussi
de célébrer le
les numéros et les coordonnées. Une nou- 100e anniversaire

© VITRA
velle façon d’afficher ses couleurs ! de son concepteur,
George Nelson.
A l’origine, les stickers sont issus du mar-
L’élégante chaise aux lignes courbes
quage publicitaire que l’on retrouve notam-
et fuselées réapparaît donc en édition
ment sur les vitrines de magasins. Ils sont limitée. Seuls 1 000 exemplaires
depuis quelques années une bonne numérotés succéderont aux rares
méthode pour refaire sa déco à moindre pièces d’origines. 1 794 €, chez Vitra.
coût. Mais attention, leur pose reste délicate.
- Bien placer le sticker, car une fois collé, il
est impossible de le changer de position. Art & tendance
- Pour le poser, il faut le découper soigneu- Artisticker
sement au préalable pour le séparer.
I Exit le phénomène du sticker
- Ensuite, on le décolle du support en éphémère ! La singularité s’invite
conservant le film transparent sur le dessus. chez vous, et pour longtemps.
- Puis, on le fixe à l’aide d’un chiffon ou Associée à d’autres artistes,
d’une spatule (fournie avec l’autocollant). Isabelle Vallus crée des stickers géants,
- Il faut toujours appliquer un sticker sur une des toiles et des papiers peints.
surface lisse, propre et sèche et sur un mur De véritables œuvres d’art à portée
sain et lisse. Oubliez les murs en crépi, gau- de tous les murs. Articles disponibles
frés ou avec du papier peint orné de reliefs. sur le site www.artisticker.fr.
- Pour terminer, on enlève le transparent.
Il est possible de poser des stickers dans Pratique
© M. BRUNO

les pièces humides, comme les salles de Mémoclef Loft

bains. Généralement, ils ne sont pas repo-
Avec les stickers, tout est possible, même un feu de cheminée virtuel.
sitionnables, sauf ceux destinés aux sols,
qui sont antidérapants.

L
es stickers («autocollants») sont
très résistants et étanches. Ce sont
Sofia Antonovich et Pierre-Yves
Toudic, les jeunes créateurs d’Invasions
Ephémères, qui sont à l’origine de l’en-
gouement international pour les stickers de
décoration. Ces deux jeunes passionnés
font régulièrement appel à des créateurs
et des grands noms du design pour signer
leurs collections. Ils ont récemment créé
une nouvelle collection très féminine. «Avec
l’évolution des stickers, nous sommes obli-
gés maintenant de suivre la mode et de
sortir des nouvelles collections tous les six
mois.» Les stickers envahissent nos inté-
rieurs et même notre univers. Sofia vient
de lancer une collection de stickers pour
carte bancaire. En matière très fine, ils
s’adaptent à toutes les cartes de crédit.
Des encoches sont prévues pour la puce,
Aujourd’hui, on customise tout, on adapte
le décor suivant les saisons et son humeur.
C’est bientôt l’été, changez de déco !
S’IL RESTE DES BULLES APRÈS
I Créé par Johann Aumaitre et Jérôme
AVOIR BIEN INSTALLÉ VOTRE
Lopé, il est à la fois design et pratique.
STICKER, PAS DE PANIQUE.
Accroché au mur, on peut y laisser
PRENEZ UNE PETITE AIGUILLE
des petits mots et accrocher ses clefs.
ET PERCEZ DÉLICATEMENT
Le travail du métal et les coloris sont
LES BULLES AU CENTRE.
vintage et très esthétiques. Disponible
sur le site www.ilodeco.com, 99 €.

Lumières sur le baroque Déco éthique

Remettre au goût du jour un fauteuil Louis XV ? C’est possible grâce à Philippe Boulet.
Il fait vivre ses créations, candélabres, consoles baroques, tables et fauteuils
Tapis équitables
du XVIIIe siècle par le biais de la lumière. Le meuble garde sa fonction initiale mais change I Muskhane propose des tapis en
de couleurs grâce à un éclairage intérieur. Ses outils de prédilection sont les leds (diodes
électroluminescentes). Toutes les pièces de la collection changent continuellement
forme de feuilles, multifonctions, colorés
de couleur grâce à un système de carte électronique qui pilote et mixe les petites lampes. sans produits chimiques. Fabriqués
Au moment de la création, on peut grâce à un logiciel effectuer un choix sur une palette en coton bio, ils peuvent être assemblés
Les prix sont donnés à titre indicatif

de plusieurs centaines de couleurs et cadencer le cycle sur mesure. On peut également en diverses formes, selon l’humeur et les
intégrer une carte MP3 aux chaises et à l’ensemble des autres meubles et objets déco. envies. Chemin de table, déco murale,
On marie l’atmosphère sonore à l’atmosphère lumineuse. Le meuble prend vie et devient
véritablement acteur. La devise de Philippe Boulet : «redonner une âme aux meubles à vous de choisir ! Disponibles sur le site
© DR

par le biais de la lumière». Pari réussi. www.homology.com, 22 € l’unité.

CARNET D’ADRESSES Philippe Boulet Création 105, rue des Dames, 75017 Paris Retrouvez sur Direct8,
tous les samedis et dimanches
(01 45 24 25 78). www.lesinvasionsephemeres.com (08 71 42 66 29). www.vitra.com.
de 9h à 10h, l’émission Déco8,
Showroom Artisticker 30, rue de Picardie 75003 Paris (01 40 27 08 03). présentée par Caroline Munoz.
GRAND CONCERT
H\WYVÄ[K\>>--YHUJL
L[K\MVUKZKtKPtV\[YLTLY

jeudi 19 juin - 20h30

Salle Gaveau
jSDUWLUGH½

L’Orchestre
des Musiciens de la Prée
interprètera dans le cadre
du concert de l’Été
des Saisons de la Solidarité

Maurice Ravel
Pavane pour une Infante défunte
Camille Saint-Saëns
Maquette : Département de la communication WWF-France

Concerto pour violoncelle

Gabriel Fauré
Après un rêve
Wolfgang Amadeus Mozart
Symphonie n° 38 "Prague"
Jacques Vanherenthals : Direction
Pejman Memarzadeh : Violoncelle

Location : Fnac - Carrefour - Géant

½PLQXWHZZZIQDFFRP
ZZZGLJLWLFNFRP
Salle Gaveau : 45 rue de la Boétie
75008 Paris
7HOZZZVDOOHJDYHDXFRP ÀOLDOHGH
 18 TÉLÉVISION Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

20H55 21H40
A la rentrée de septembre,
POUR LE MEILLEUR… TIRAILLEURS William Leymergie devrait
présenter Télématin du
I Chaque année en France, plus I Le 1er juillet 2007, les pensions lundi au samedi.
de 265 000 couples se disent «oui». des anciens combattants issus En effet, à partir du
Des préparatifs au jour J, Jean-Luc Leon a des ex-colonies françaises étaient samedi 6 septembre,
suivi deux futurs mariés, Sylvain et Myriam, revalorisées. Frédéric Chignac de 7h à 9h15 il proposera
ainsi que leur famille respective, car le est parti au Sénégal pour mesurer des journaux en direct
mariage est aussi l’union de deux histoires l’impact de cette mesure. et des chroniques
comme en semaine.
et de deux familles. Le plus beau jour La retraite des indigènes,
Source : Le Parisien
de ma vie, documentaire. documentaire.
© ALBUM PRODUCTIONS © GRAND ANGLE

20H40 20H40

PRESCRIPTEUR Les cambrioleurs

ne sont pas des saints

DE MODERNITÉ I Max est un vieux caïd qui s’évade

avec Bizet, dit «le séminariste»,
pour récupérer un magot enterré
à Rome. Afin de mieux se fondre au

C
ent vingt-huit millions de Japonais pro-
duisent davantage que deux milliards milieu des pèlerins, ils se déguisent
et demi d’Indiens et de Chinois réunis ! en ecclésiastiques. Peu habitués
D’où vient le succès économique de ce pays à s’en laisser compter,
pourtant dépourvu de richesses naturelles ? Sans ils vont pourtant aller de surprises
tomber dans les clichés habituels de l’Occident en mésaventures dans le vol
sur la deuxième puissance économique et cul- qui les emmène. Jean Gabin et
turelle mondiale, Thierry Thuillier et son équipe Jean-Claude Brialy sont parfaits
invitent à en savoir plus sur ces insulaires. dans cet excellent film, plutôt rare,
De leur passion pour la robotique au mode de et qui tient autant de la comédie
vie d’une famille de classe moyenne, en pas- que du film policier.
sant par le Japon «Fashion» ou le «Cool Japan» L’année sainte, film.
(deuxième exportateur mondial de biens cultu-
rels), pour finir par le problème de la diminution
et du vieillissement de la population…
L’émission dresse un portrait complet, touchant
et instructif de l’empire du Soleil-Levant. Enfin,
Carlos Ghosn, PDG de Renault-Nissan, apporte
un éclairage sur les relations franco-japonaises,
ainsi que sur ce qu’il estime être à l’origine du
succès japonais : le dosage «parfait» entre
modernité et tradition… Preuve de l’estime que
la communauté internationale lui porte : il
accueillera en juillet le sommet du G8. Le
rendez-vous des huit pays les plus industriali-
sés du monde.
Un œil sur la planète, Japon :
le réveil du sumo ? magazine.
Gabin et Brialy en odeur de sainteté ?

GAGNEZ
XXHXXdes places pour 20H45
KHEOPS RÉVÉLÉ 3D à LA GÉODE SUPER SEAGAL
LA CONSTRUCTION DE LA GRANDE PYRAMIDE D’EGYPTE ENFIN TMC propose ce soir deux films
DÉVOILÉE GRÂCE AUX TECHNOLOGIES DE DASSAULT SYSTÈMES !
avec Steven Seagal. Dans Justice
Soirée exceptionnelle mardi 24 juin à 21h finale, il interprète un médecin
Venez vivre une expérience unique de réalité virtuelle en 3D qui doit trouver l’antidote à un
relief et en temps réel, en compagnie de Jean-Pierre Houdin,
inventeur de la théorie. virus surpuissant. Dans L’ombre
blanche, il est un ex-tueur
DIRECTSOIR VOUS OFFRE 20 INVITATIONS VALABLES POUR 2 PERSONNES
des services secrets devenu
Envoyez vos nom, prénom et adresse postale à : criminologue, qui est obligé
invitations@directsoir.net précisez en objet : KHEOPS
Les 20 premiers courriels recevront une invitation pour 2 personnes de reprendre du service. Justice
Les réponses envoyées avant l’heure de la mise en ligne du journal ne pourront être prises en compte finale, L’ombre blanche, films.
 www.directsoir.net
V.I.P. 19

ZOOM SUR… Retraité des terrains depuis deux ans, Zinedine Zidane a troqué

© STEPH/VISUAL PRESS AGENCY

le sens du dribble contre le sens des affaires. A l’occasion de la sortie d’une montre
à son nom, l’ancien footballeur sera ce soir à Paris le maître de cérémonie d’une
soirée organisée par l’horloger suisse IWC, dont il est désormais l’ambassadeur.

Zinedine Zidane montre l’exemple

Zinedine Zidane et son épouse.
Conscientes de sa popularité, les grandes
marques continuent de s’arracher son
image en rêvant de retombées publicitai-
res aussi efficaces que ses dribbles.
Dernière en date à s’octroyer les services
du champion, la manufacture d’horlogerie
IWC Schaffhausen a choisi Zinedine Zidane
pour incarner le rôle de son «ambassadeur
monde». Expliquant leur collaboration, le
natif de la Castellane et la firme suisse ont
déclaré qu’ils défendaient des valeurs com-
munes comme la précision, la générosité,
la technicité et la sobriété. Mais les rai-
sons de cette association importent peu. La
vraie nouvelle tient dans le nouveau titre de
Zidane. Promu ambassadeur, l’ancien foot-
balleur présidera désormais de multiples
soirées événementielles, à commencer par
Zidane) devrait rassembler de nombreux
sportifs et célébrités, parmi lesquels sont
attendus d’anciens coéquipiers de l’équipe
de France comme Didier Deschamps ou
Christophe Dugarry, l’acteur Christophe
Lambert, l’humoriste Patrick Timsit, le man-
nequin Inès Sastre, l’ancien champion de
judo David Douillet ou encore le tennisman
Jo-Wilfried Tsonga. Présentée par Sandrine
Quétier, cette soirée bénéficiera également
d’un prestigieux DJ en la personne de
Martin Solveig.
A la veille d’un match capital contre
l’Italie, les joueurs de l’équipe de
France de football ne pourront pas
honorer l’invitation de leur ancien
meneur de jeu. Zinedine Zidane
pourra par contre compter sur la
Bon anniversaire
BÉNABAR
Le chanteur Bénabar fête
aujourd’hui son anniversaire. Il a
39 ans. Né le 16 juin 1969 à Thiais,
ce fils d’une mère libraire et d’un
père régisseur dans le cinéma
découvre les joies de la musique
en s’initiant à la trompette. Pour
autant, Bruno Nicolini, de son vrai
nom, se destine d’abord aux
métiers de l’image. Apprenti
photographe, technicien cinéma,
scénariste en herbe, il se lance
dans la musique à 25 ans. Sans

D
ix ans se sont écoulés depuis la
Coupe du monde 1998. Zinedine
Zidane ne joue plus au football
mais fascine toujours autant les foules.
aujourd’hui. Organisée au pied de la tour
Eiffel, au palais de Chaillot, cette fête qui
commencera très précisément à dix heu-
res du soir (10 étant le chiffre fétiche de
présence du basketteur Tony Parker,
qui devrait venir accompagné de sa
femme Eva Longoria.
craindre les «risques du métier»,
ce papa d’un petit Manolo prépare
son cinquième album.
 20 CE SOIR À LA TÉLÉVISION Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

TF1 France 2 France 3 Canal +

17.00 Ugly Betty Série. «Mode 17.20 Rex Série. «Le crime parfait». 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu. 18.20 La petite mosquée dans la
d’emploi». Avec America Ferrara. Avec Tobias Moretti. 17.55 Sudokooo Jeu. prairie Série. «Bienvenue à Mercy».
17.45 Ghost Whisperer Série. «L’esprit 18.15 Cinq sœurs Série. 18.05 Questions pour un champion 18.45 Le JT de Canal+.
de Noël». Avec Jennifer Love Hewitt. 18.50 On n’a pas tout dit Magazine. Jeu. Présentation : Julien Lepers. 19.10 Le grand journal de Canal+.
18.40 4 mn Inside Magazine. «Spéciale». Présentation : L. Ruquier. 18.35 19/20. Présentation : Michel Denisot.
18.50 Qui veut gagner des millions ? 19.50 Mademoiselle Série. 20.10 Tout le sport Magazine. 19.55 Les Guignols de l’info.
20.00 Journal. 20.00 Journal. 20.20 Plus belle la vie Feuilleton. 20.10 Le grand journal, la suite.

20.50 Hold-up à l’italienne 20.50 L’amour sans préavis 20.55 Le plus beau jour de ma vie 20.50 Faites passer l’info
Comédie dramatique française Comédie américaine de Marc Documentaire de Jean-Luc Leon Magazine. Présentation : J.-B. Rivoire.
de Claude-Michel Rome (2008). 1h50. Lawrence (2003, 16/9). 1h41. (2008). Après un certain déclin, Au sommaire notamment :
Avec Astrid Veillon. Avec Sandra Bullock, Hugh Grant. le mariage renoue avec le succès… «Syndics : abus à tous les étages ?»

22.40 Grey’s Anatomy Série. 22.35 Un œil sur la planète Magazine. 22.50 Keno Jeu. 22.15 Ensemble, c’est tout Film.
«Ainsi soit-il» • «Une nouvelle famille». «Japon : le réveil du sumo ?» 23.00 Soir 3. Comédie française de Claude Berri
Avec Ellen Pompeo, Patrick Dempsey. Présentation : Thierry Thuillier. 23.30 Ce soir (ou jamais !) Magazine. (2007, 16/9). 1h37. Avec Audrey
0.25 Vol de nuit Magazine. 0.20 Journal de la nuit. Présentation : Frédéric Taddeï. Tautou, Guillaume Canet.
1.25 Rallye Championnat du monde 0.40 50e anniversaire de la réouverture 0.45 NYPD Blue Série. «Coup monté». 23.50 Cold Case Série. «Voleur
des rallyes. «Rallye de Turquie». de l’Opéra de Vienne Musique. Avec Dennis Franz. d’enfance» • «Électron libre».
2.00 Automobile WTCC Championnat 2.25 La fatalité ou les secrets 1.35 Libre court Magazine. 1.15 Meadowlands Série. «Soupçons».
du monde FIA des voitures de la salle d’Ambre Documentaire. Présentation : Olivier Montels. 2.05 Reservation Road Film. Thriller
de tourisme à Brno. 2.55 Courant d’art Magazine. 2.25 Plus belle la vie Feuilleton. de Terry George (2007, VO,16/9). 1h38.

Vol de nuit
Ce soir, PPDA % Bien
fête les vingt ans
SÉLECTION

% % Très
de son émission bien
littéraire. Pour % % % À vo
ir
l’occasion, absolument
il recevra de
nombreux
critiques
littéraires.
%% France 2 22H35
Un œil sur la planète %%
A travers différents reportages, gros plan sur
TF1 0H25 l’une des plus grandes puissances du monde.

W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/Public Sénat

18.50 Charmed Série. 19.45 Le mur infernal Jeu. 18.00 Demain à la une Série. 17.50 Friends Série. 18.45 Faces à faces Débat.
«Miroir, gentil miroir». 20.30 TMC Infos 18.50 Dragon Ball Z. 18.40 Futurama Série. 19.30 A nous la République !
19.45 Les Simpson Série. tout en images. 19.45 Les têtes brûlées Série. 20.15 Xtreme défis. 20.15 Changements d’Etat
20.30 Football 20.45 Justice finale 20.45 Le Poulpe 20.45 L’amant 20.30 Dossier urgent
Euro 2008. «Pologne/Croatie». Action américain de Policier français de Guillaume Drame franco-anglais de Magazine. Présentation :
À Klagenfurt. Groupe B. Dean Semler (1998). 1h45. Nicloux (1998). 1h36. Jean-Jacques Annaud (1991). Myriam Encaoua. LCP
ou «Autriche/Allemagne». Avec Steven Seagal, Avec Jean-Pierre Darroussin, 1h51. Avec Jane March, Tony éclaire l’action du médiateur
À Vienne. Groupe B. Gailard Sartain, L. Q. Jones. Clotilde Courau, Julie Leung, Frédérique Meninger. de la République.
22.45 Le mag de l’Euro 22.20 L’ombre blanche Film. Delarme, Stéphane Boucher. 22.40 NRJ Poker Star 21.00 Ça vous regarde Mag.
23.45 W9 Mag Magazine. Policier américain de 22.30 Au-delà du réel, Divertissement. Présentation : Présentation : Arnaud Ardoin.
«Vacances : Les coulisses John Gray (1996). 1h31. l’aventure continue Série. Clara Morgane. 22.00 Bouge la France !
de la débrouille». 23.55 Vampire World Téléfilm. 0.00 JT. 23.40 Love Ride Documentaire. 23.20 Parlons blogs Magazine.
CHAPEAU
COUP DE

Spécial téléréalité. Ce soir, exceptionnel programme dans TNT Show, l’émission de Laurie Cholewa. Celle-ci
CE SOIR

reçoit pour un concert privé, en public et en direct, des talents de la nouvelle génération des chanteurs français :
© FALOUR/STARFACE

Mathieu, Quentin, le gagnant de la Star Ac 2008, Sandrine, Sian et Kristof de l’émission Nouvelle Star,
et le DJ David Vendetta. TNT Show, divertissement, ce soir à 22h30, sur Direct8.
 www.directsoir.net
CE SOIR À LA TÉLÉVISION 21

France 5 M6 Arte Direct8

16.35 Trésors perdus du Tibet.
17.30 C à dire ? ! Magazine.
17.45 C dans l’air Magazine.
Présentation : Yves Calvi.
19.00 Le magazine de la santé.
19.50 Allô, docteurs Magazine.
20.30 C à dire ? ! Magazine.
17.20 Le rêve de Diana Feuilleton.
17.55 Un dîner presque parfait.
18.50 100 % Mag Magazine.
Présentation : Nathalie Renoux.
19.50 Six’.
20.05 Le journal de l’Euro Magazine.
Présentation : Estelle Denis.
17.35 Châteaux et châtelains Série.
18.05 Ouzbékistan, la vallée
du Ferghana Documentaire.
19.00 Planète terre Série.
19.45 Arte info.
20.00 Arte culture Magazine.
20.15 Planète terre Série.
17.35 Mission impossible, 20 ans
après Série. Avec Peter Graves.
18.30 Flash info.
18.40 L’édito de Philippe Labro.
18.45 Morandini ! Magazine.
19.45 L’enfer du devoir Série. «Un
pourcentage de pertes acceptable».

20.40 Madame, monsieur bonsoir 20.30 Football 21.00 La cité des enfants perdus 20.40 L’année sainte
Le jeu Euro 2008. Fantastique franco-espagnol de Comédie franco-italienne
Magazine. Présentation : «Autriche-Allemagne» à Vienne Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro (1995). de Jean Girault (1976). 2h00.
Fred Courtadon, Hervé Chabalier. ou «Pologne-Croatie» à Klagenfurt. 1h52. Avec Ron Perlman. Avec Jean-Claude Brialy, Jean Gabin.

21.40 La retraite des indigènes.
22.35 C dans l’air Magazine.
23.45 On n’est pas que des parents
Magazine. «Toi, moi, quelle histoire !
Couple et argent : peut-on s’aimer
sans compter ?»
0.30 Allô, docteurs Magazine.
1.00 Planète insolite Documentaire.
1.50 Grands pandas en danger.
22.40 L’intrus Film. Drame
psychologique américain de Harold
Becker (2001). 1h35. Avec John
Travolta, Vince Vaughn, Matt O’Leary.
0.20 100 % Euro Magazine.
Présentation : Estelle Denis.
1.30 L’Alternative Live Musique.
Présentation : Amélie Bitoun.
3.00 Football Euro 2008.
22.50 Robyn Orlin Documentaire.
«De Johannesburg au Palais Garnier».
0.20 Un homme à succès Téléfilm.
Comédie dramatique autrichienne
de Niki List, Hans Selikovsky (1985).
1h50. Avec Christian Schmidt.
2.05 Louise Bourgeois Documentaire.
3.00 Le voyage des femmes de Zartalé.
4.30 Arts du mythe Documentaire.
22.20 TNT Show Divertissement.
Présentation : Laurie Cholewa. Invités :
Quentin, Sian, Kristof, David Vendetta.
0.00 Morandini ! Magazine.
Présentation : Jean-Marc Morandini.
1.00 Ça tourne ! Magazine.
Invités : Eric et Ramzy.
1.30 Culture VIP Jeu. Invités :
H.-J. Servat vs M. Boublil.

L’année
sainte
Une comédie
SÉLECTION

hilarante, emmenée
par un casting
quatre étoiles,
avec notamment
Jean-Claude Brialy.
%%%
Arte 22H50
Robyn Orlin %%
La rencontre détonante de deux univers : la chorégraphe
contemporaine Orlin et le musicien baroque Haendel. Direct8 20H40

France 4 BFM TV i Télé Virgin 17 Gulli

18.15 Spin City Série.
19.00 Un gars, une fille Série.
20.35 Pliés en 4 Divertis.
20.45 La galette du roi
Comédie franco-italienne
de Jean-Michel Ribes (1985).
1h27. Avec Jean-Pierre Bacri,
Jean Rochefort, Roger Hanin,
Pauline Lafont.
22.20 La collection cinéma
cinémas Documentaire.
0.20 Nos vies secrètes Série.
COUP DE
18.00 Q.G. Magazine.
19.00 Ruth Elkrief Magazine.
Présentation : Ruth Elkkrief.
20.00 20 h Mazerolle
Présentation : Olivier
Mazerolle. Le nouveau 20 h.
21.00 Q.G. Magazine.
22.00 Info 360 Magazine.
Présentation : Valérie Beranger
et Marc Autheman. Le tour
complet de l’actualité du jour.
0.00 Boucle de nuit.
19.15 C’est vous qui le dites 18.40 Next Jeu. 20.15 Oggy et les cafards.
Magazine. 20.00 Le JT2 la musique. 20.30 Raymond Dessin animé.
19.30 Franc-parler Magazine. 20.05 Hit France Musique. 20.35 Gulli mag Jeunesse.
20.15 C’est vous qui le dites 20.30 Scary Movie 20.45 L’instit
Magazine. Comédie américaine de Série. «Samson, l’innocent».
20.30 Journal. Keenen Ivory Wayans (2000). Avec Gérard Klein, Anne
20.45 Le journal de 1h24. Avec Shawn Wayans. Richard, Nicolas Rossier.
l’économie + i> Bourse 22.10 Arrested Development 22.10 A.D.O.S.*, mode
Magazine. Série. «Manipulation» • d’emploi à l’usage des parents
21.00 Journal. «L’arnaque». Avec J. Bateman. Magazine. «Parents-ados :
21.15 Journal 22.55 Cliporama Musique. un petit problème d’autorité ?»
de l’international. 1.10 Spécial clips Musique. 22.40 Plus belle la vie.

Loïc Janvier est un détective spécialisé dans la recherche d’héritiers. Les notaires font appel à lui lorsqu’un élément
DEMAIN
CŒUR

peut faire croire à l’existence d’un héritier caché. C’est alors une nouvelle enquête qui commence, avec des
obstacles bien particuliers : les langues qui ne se délient pas, les intérêts qui s’opposent, le silence des familles…
Loïc est ainsi amené à rechercher les éventuels héritiers d’un homme qui s’est pendu. Avec Bernadette Lafont.
La maison du pendu, un téléfilm de Patrice Martineau, demain à 13h35, sur Direct8.
© DR
22 DÉTENTE Directsoir N° 369 / Lundi 16 juin 2008

HOROSCOPE DE DEMAIN SAINT DE DEMAIN MÉTÉO

PAR DEFENDENTE GÉNOLINI
BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL
Vie sociale : Mettez de l’ordre dans vos affaires, redéfinissez
Demain nous serons
vos priorités et vous aurez plus de plaisir dans ce que vous faites.
Cœur : Soyez tolérant avec votre entourage et accordez à chacun
Saint Hervé le mardi 17 juin 2008
LEVER : 5H46 / COUCHER: 21H56
la liberté de s’exprimer. Savourez le bonheur d’un tête-à-tête. I De l’union du barde Hyvarnion et de la jeune et pure

TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI

Vie sociale : Les opérations financières ne se présentent pas bien ;
ne prenez pas d’engagement, tenez-vous en à vos habitudes.
Cœur : Ne précipitez pas les décisions. En amour,
vous ne faites pas dans la simplicité mais cela vous réussit.
GÉMEAUX DU 21 MAI AU 20 JUIN
Vie sociale : Vous saurez mobiliser les énergies et
les compétences pour la réussite d’un projet sur lequel vous travaillez.
Cœur : N’accordez pas votre confiance à la légère,
vous pourriez croiser une personne mal intentionnée.
CANCER DU 21 JUIN AU 22 JUILLET
Vie sociale : Rien ne semble aller aussi vite que vous le souhaiteriez.
Ne cherchez pas à tout prix à bousculer les événements.
Cœur : Soyez plus attentif à votre entourage. Comptez sur l’appui
de votre partenaire face aux tensions que vous avez au travail.
LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT
Vie sociale : Il faudra veiller à ce que votre décontraction ne soit pas
prise pour de la négligence. Faites une mise au point si besoin.
Cœur : Votre tendance à fuir les discussions devra être corrigée.
Ne négligez pas des amis qui ont beaucoup fait pour vous.
VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE
Vie sociale : Pourquoi vous obstiner si vous n’arrivez pas à parvenir
à vos fins ? Mieux vaudrait modifier votre technique.
Cœur : On vous mettra à l’épreuve pour connaître vos sentiments
et tester votre loyauté. Appréciez la tendresse de l’être aimé.
Rivanone naît Hervé. Il est aveugle, et toujours Le nord de la France sera ensoleillé.
accompagné du jeune guide Guiharan. Un jour, un loup Les températures seront plutôt fraîches
dévore l’âne avec lequel il labourait. Mais c’est sans
compter sur l’autorité d’Hervé. Il ordonne au loup
de prendre la place de l’animal et d’achever le travail.
Le loup lui reste soumis et fidèle. A un évêque qui lui
reproche sa cécité, il répond : «Ne savez-vous pas que
Dieu nous a faits comme bon lui semble ?» Aimant
comme son père la musique et les chants, il dirigeait
la liturgie de son monastère. Ayant une réputation
immense de guérisseur, on lui amène tous les malades
et possédés. Il les guérit. Son intense activité dure
plus de 50 ans. Sa mort survient vers l’an 600. Avec
saint Yves, c’est un des saints les plus populaires
de Bretagne. Il est le patron des chanteurs, des chevaux,
invoqué pour les maladies des yeux, la guérison des
peurs, des angoisses et de la dépression nerveuse,
pour repousser les démons. DEMAIN MATIN
Cantique du Paradis de saint Hervé :
«Jésus, qui vis aux cieux et règnes près de Dieu,
j’attends ton paradis car tu me l’as promis. J’irai vers
ta clarté, ô Christ ressuscité. Je crois que ton regard
ne peut me décevoir. Plus d’ombre, plus de pleurs, ni
larmes, ni douleurs, Jésus, car près de toi tout n’est que
paix, que joie ! Qu’à l’heure de ma mort ta voix me dise
encore : Ami, dès aujourd’hui, viens dans mon Paradis.»

BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

Vie sociale : Vous devriez surveiller de plus près vos propres intérêts
plutôt que de toujours défendre ceux des autres. SUDOKU
Cœur : Vous ne voyez pas clair pour l’avenir, appréciez 3 1 9 4
l’instant présent. Défendez mieux votre vision des choses.
DEMAIN APRÈS-MIDI
SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE
6 3 7
Vie sociale : On comptera sur votre réalisme et votre sens 9 5 6
des responsabilités. Il sera important de ne pas décevoir.
Cœur : Vous ne vous sentirez pas disponible pour prendre 1 3 5 6 2
une décision. Mieux vaut le savoir plutôt que de faire un mauvais choix.
5 3
SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE
7 3 2 4 6
Vie sociale : Vous serez d’humeur exécrable et il vaudra mieux
ne pas se frotter à vous. Ne provoquez pas les autres. 3 2 4
Cœur : La modestie ne nuirait pas à vos relations avec l’être cher.
Une déception pourrait peser très lourd et vous démoraliser. 7 3 8
CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER 2 8 7 9
© SIRIATECH
Vie sociale : Malgré vos efforts, vous pourriez ne pas obtenir
les résultats que vous espériez. Ne vous découragez pas pour autant. Force 1
Cœur : Ne sous-estimez pas les avis de votre partenaire. Retrouvez les solutions des jeux à partir de 18 heures sur :
Si vous êtes amoureux, déclarez enfin vos sentiments. www.directsoir.net QUALITÉ DE L’AIR
VERSEAU DU 20 JANVIER AU 19 FÉVRIER
Vie sociale : Vous auriez intérêt à préparer avec soin un événement
LA BLAGUE

qui a de l’importance, plutôt que de laisser d’autres s’en charger.
Cœur : Votre manque de patience risque de vous faire dire
des bêtises et vous faire commettre bien des imprudences.
POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS
Vie sociale : Ne cherchez pas à avoir toujours raison. Même si vous
êtes certain de votre conception des choses, restez diplomate.
Cœur : Vous aiderez un ami. Appréciez mieux les qualités
de votre conjoint alors que vous traversez une passe difficile.
Une maman nuage se promène avec son enfant nuage.
Soudain, l’enfant nuage s’éloigne et sa mère lui demande :
– Mais où vas-tu donc ?
– Je vais faire pluie pluie !
(Jean, Paris)
Envoyez vos blagues à : lejournal@directsoir.net (avec vos nom
et adresse). Un mini-babyfoot pour une blague retenue.

DIRECTSOIR, 31-32, quai de Dion Bouton - 92800 PUTEAUX - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 - Mail rédaction : redac@directsoir.net T Journal édité par
DIRECT SOIR, SA au capital de 10 000 000 Euros - 485 374 128 RCS NANTERRE T Président du Conseil d’administration : Vincent BOLLORÉ T Actionnaire principal :
BOLLORÉ T Directeur général, directeur de la publication : Serge NEDJAR T Rédacteur en chef : Christian STUDER T Rédacteur en chef adjoint : Guillaume ZELLER T Rédacteur en chef adjoint photo :
Jean-Bernard MAUREL T Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction Générale : Xavier COS - Tél. : 01 46 96 48 41 - Fax : 01 46 96 40 45 -
E-mail : bolloreintermedia@bollore.net T Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 31 94 T Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris. Tél. : 01 42 52 75 38
T Imprimé par Sego, Taverny (95) ; Rotofrance, Lognes (77) ; Le Progrès, Chassieu (69) ; Corelio, (Belgique) ; Midi Print, Gallargues le Montueux (30) ; La Dépêche, Toulouse (31) ; Rotogaronne,
Estillac (47) ; L’Alsace, Mulhouse (68) ; Cila, groupe Simgam, Heric (44) T N°ISSN : 1771-2092 ; dépôt légal : juin 2008.
 www.directsoir.net
DÉTENTE 23

RECETTE DE CUISINE MOTS FLÉCHÉS

BIEN À MAUVAIS INTÉRESSÉ BON MANQUE DE PLUS
L’HEURE GOÛT VOULOIR POSITION PRÉSENCE ATTENDUES

Crème au melon FACILE À

ENTENDRE
VIEUX LOUPS
DE MER
PARTICIPE
POUR RIRE
DÉESSE DU
MARIAGE
DE CHIEN QUANTITÉ
MOINDRE
ENVIRON
576 M

Pour 2 personnes
Préparation : 15 mn – Cuisson : aucune 2
ORIFICES SEMBLABLE
ANATOMI-
I 1 melon QUES SIX FOIS
VIEILLE SUR SEPT À
I 15 cl de crème liquide UNITÉ LA FIN

I 50 g de sucre glace MANQUE NON DITS

I 1 c. à soupe de muscat type Frontignan DE LIQUIDE
3
I 1 c. à soupe de zeste de citron vert DONNANT
UN POSTE DONNE
PARFOIS ENVIE
PLEINE
FIT
LE MORT
SACS DE
SABLE
PRÉCISE LE
DOMAINE SECONDE
PERSONNEL

INONDER FUTUR COCHON

D’INSULTES OFFICIER SAUVAGE

TRÈS USÉ
DANS
L’HÉRITAGE
BLOC GRANDE
DE GLACE ENDROIT NAPPE
JUGEMENT DOUILLET
APRÈS MONNAIE
LE BIS LATINO
HUMIDITÉ PLANTE
© SUCRÉ SALÉ

FAIRE PURGATIVE
COMME UNE
ŒUVRE DE BAIE DU
RODIN 1 JAPON
MARQUE UNITÉ DE
DU TEMPS TEMPS
I Coupez et épépinez le melon. Réservez-en une tranche.
POSSESSIF 4 CEPENDANT
Prélevez la chair du reste et passez-la au mixeur
SELS
avec le muscat jusqu’à obtention d’une purée fine. POLLUANTS C’EST
LE DESTIN
Réservez. Montez la crème en chantilly en incorporant AUXILIAIRE
le sucre glace petit à petit. Mélangez la chantilly, la purée
GENRE
de melon et un tiers du zeste. Répartissez la crème DE CLASSE
5
dans deux coupes. Gardez au frais. Epluchez le melon
réservé et coupez la chair en lamelles fines. Décorez
les crèmes de lamelles de melon et du zeste de citron vert. Disposez les lettres dans les cases correspondantes 1 2 3 4 5
pour retrouver le nom du groupe :
MOTS CROISÉS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT I I
I - Racontent des histoires. 1 - Va et vient.
II - Spectacle son et lumière. Font l’omelette.
II II
Mouvement de foule. 2 - Un temps de chien.
III - Accord moscovite. Dans la gamme.
III III
Rivière alpine. 3 - Première personne.
Mises aux plumes.
IV - Ni plus ni moins. IV IV
Super en 63. 4 - Très souple.
Sa plume l’a rendu célèbre.
V - Placée très haut. V V
Héritage culturel. 5 - Arrivés en vie.
En Haute-Saône.
VI - Simple aveu. VI VI
6 - Anciens esclaves.
Alterne les joints.
7 - Fruit de l’imagination.
VII - Plaisir extrême. Complètement isolée. VII VII
Sans équivoque.
8 - Menées en bateau.
VIII - Se manifeste avec Nouvelles fraîches. VIII VIII
le temps. 9 - Est dans la note.
IX - Outil d’antan. Transpiration. IX IX
Dort longtemps et profondément. Aux portes de Dijon.
X - Entre deux portes. 10 - Pris de vitesse.
X X
Transport collectif. Vice de forme.