MDULO INSTALACIONES ELCTRICAS Y

GAS
UNIDAD N1: INTRODUCCIN
Clase 03: Normativa Elctrica

PROFESOR DEL MDULO: RODRIGO ANGULO BURGOS

CARRERA: CONSTRUCCIN CIVIL
SEDE: PUERTO MONTT

MARZO 2016
INDICE

Marco Regulatorio de las instalaciones elctricas:

Ordenanza General de Urbanismo y Construccin
NCh Elec. 4/2003 Electricidad Instalaciones elctricas de baja tensin
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctrica

MINVU-
MINENERG
A
(Ente
Regulador)

Instalaciones
Elctricas y gas

Documentos SEC
Normativos (Ente
(INN) Fiscalizador)
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Documentos normativos principales (mnimos a ser considerados en el mdulo)

Instalaciones Elctricas Instalaciones de Gas

LGUC y OGUC LGUC y OGUC

NCh Elec 4-2003 Electricidad-Instalaciones de DS 66 Reglamento de instalaciones interiores y

Consumo en baja tensin medidores de gas
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ley General de Urbanismo y Construccin (LGUC)

Es el cuerpo legal que contiene los principios , atribuciones,
potestades, facultades responsabilidades, derechos, sanciones y
dems normas que rigen a los organismos, funcionarios,
profesionales y particulares en las acciones de planificacin urbana,
urbanizacin y las construcciones, que se desarrollen en todo el
territorio de la nacin

Ordenanza General de Urbanismo y Construccin (OGUC)

Es el reglamento de la Ley General de Urbanismo y
Construcciones y contiene las disposiciones reglamentarias de la
ley, regula las procedimientos administrativos, el proceso de la
planificacin urbana, la urbanizacin de los terrenos, la construccin
y los estndares tcnicos de diseo y construccin exigibles en la
urbanizacin y la construccin (artculo 2 LGUC).
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Diferencia entre una ley y un reglamento?

Una ley tiene carcter general, es obligatoria y tiene una sancin en el caso
de su no cumplimiento. Conceptual

Un reglamento explica la forma en como se debe aplicar la ley. Prctico

Por lo tanto, no enfocaremos en el anlisis de la OGUC; lo practico

Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y

CONSTRUCCIN
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Algunos puntos en los que se hace alusin a las instalaciones elctricas dentro de la
OGUC.
Ttulo 2: De la Planificacin
Captulo 2 - De las normas de urbanizacin
Artculo 2.1.19 La divisin de predios rsticos que se realice de acuerdo al
D.L.N3.516, de 1980, y las subdivisiones, urbanizaciones y edificaciones que autoriza
el artculo 55 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, se sometern a las
siguientes reglas, segn sea el caso
La Secretara Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo (Seremi) verificar que
las construcciones cumplen con las disposiciones pertinentes del respectivo
Instrumento de Planificacin Territorial y en el informe favorable se pronunciar acerca
de la dotacin de servicios de agua potable, alcantarillado y electricidad que
proponga el interesado. Para estos efectos, el interesado deber presentar una
memoria explicativa junto con un anteproyecto de edificacin, conforme al artculo
5.1.5. de esta Ordenanza. La Seremi respectiva evacuar su informe dentro de 30 das,
contados desde el ingreso de la solicitud.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 2: De la Planificacin
Captulo 2 - De las normas de urbanizacin
Artculo 2.2.10 Cuando sea necesario subdividir y urbanizar terrenos en el rea rural,
dotar de equipamiento o habilitar un balneario o campamento turstico, en los trminos
que seala el artculo 55 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, el informe
favorable de la Seremi de Vivienda y Urbanismo deber considerar los siguientes
grados mnimos de urbanizacin:

5. Electricidad: conexin a red pblica, si la hubiere, o a generador, acorde con los

requerimientos del proyecto. Todas las redes de electrificacin, de alumbrado pblico y
sus respectivas obras complementarias se ejecutarn en conformidad a las normas y
especificaciones sobre diseo y construccin, de acuerdo a las normas tcnicas
vigentes.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 3: De la Urbanizacin
Captulo 1 - De los premisos de las obras y sus trmites
Artculo 3.1.1 La subdivisin, el loteo y la urbanizacin de loteos existentes, requerirn
de permiso de la Direccin de Obras Municipales.

Artculo 3.1.4 Para solicitar al Director de Obras Municipales la aprobacin de

anteproyectos de loteo, se debern presentar los siguientes documentos:

5. Plano del anteproyecto de loteo, a escala no menor de 1:1.000, suscrito por el

propietario y el arquitecto, que deber contener:
(a) Curvas de nivel cada 1 metro para pendientes promedio de hasta 25%, y cada
5 metros para pendientes superiores. Los planos debern sealar los cursos
naturales y canales de agua, lneas de tendido elctrico y ductos de otras
instalaciones que atraviesen o enfrenten el terreno.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 3: De la Urbanizacin
Captulo 1 - De los premisos de las obras y sus trmites
Artculo 3.1.1 La subdivisin, el loteo y la urbanizacin de loteos existentes, requerirn
de permiso de la Direccin de Obras Municipales.

Artculo 3.1.5 El legajo de antecedentes anexo a la solicitud de permiso de loteo y de

ejecucin de obras de urbanizacin, estar constituido por los siguientes
documentos:

3. Planos de los proyectos de urbanizacin, debidamente firmados por los

profesionales competentes, incluyendo, cuando el proyecto consulte tales
instalaciones, los correspondientes a redes de agua potable y alcantarillado de aguas
servidas y aguas lluvias, redes de electrificacin, alumbrado pblico, gas,
telecomunicaciones, pavimentacin y sus obras complementarias, plantaciones y obras
de ornato, y obras de defensa del terreno, todos ellos con sus respectivas
especificaciones tcnicas.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 3: De la Urbanizacin
Captulo 2 - De la ejecucin de las obras
Artculo 3.2.1 Las obras de urbanizacin, debern ajustarse estrictamente a los planos,
especificaciones tcnicas y dems antecedentes aprobados tanto por los servicios,
empresas u organismos tcnicos competentes como por la Direccin de Obras
Municipales respectiva.

De las obras de electrificacin, alumbrado pblico y de gas.

Artculo 3.2.3. Todas las redes de electrificacin, de alumbrado pblico, de gas y
sus respectivas obras complementarias que se vinculen con cualquier proyecto de
urbanizacin de un terreno, sern de cargo del urbanizador y se ejecutarn en
conformidad a las normas y especificaciones tcnicas sobre diseo y construccin
aprobadas por el Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin a proposicin
de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, sin perjuicio del cumplimiento
de las disposiciones contenidas en la Ley General de Servicios Elctricos.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 3: De la Urbanizacin
Captulo 4 - De la recepcin de las obras y sus transferencias e inscripciones
Artculo 3.4.1 Terminadas todas las obras que contempla un permiso de ejecucin de
obras de urbanizacin o parte de l que pueda habilitarse independientemente, se
solicitar su recepcin definitiva total o parcial al Director de Obras Municipales. Para
estos efectos, el urbanizador deber presentar los planos aprobados por los Servicios
competentes, y los siguientes antecedentes, segn sea el caso:

4. Certificado de ejecucin de las redes y obras complementarias de

electrificacin y alumbrado pblico, emitido por la empresa de servicio pblico de
distribucin de energa elctrica que corresponda.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 4: De la Arquitectura
Captulo 3 - De las condiciones de seguridad contra incendio
Artculo 4.3.1 Todo edificio deber cumplir, segn su destino, con las normas mnimas
de seguridad contra incendio contenidas en el presente Captulo, como asimismo, con
las dems disposiciones sobre la materia contenidas en la presente Ordenanza.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 4: De la Arquitectura
Captulo 3 - De las condiciones de seguridad contra incendio
Artculo 4.3.7. Edificio de 7 o ms pisos deber tener, a lo menos, una "zona vertical
de seguridad" que, desde el nivel superior hasta el de la calle, permita a los usuarios
protegerse contra los efectos del fuego, humos y gases y evacuar masiva y
rpidamente el inmueble. Todo edificio que contemple ms de un piso subterrneo,
deber tener, a lo menos, una zona vertical de seguridad inferior, que permita
comunicar el ltimo nivel del subterrneo con un espacio libre exterior o con el nivel de
acceso del edificio.
Sin perjuicio de los requisitos especficos que establezcan las normas tcnicas oficiales
correspondientes, sern exigibles para las zonas de seguridad de dichos edificios, las
siguientes normas generales:
3. Las zonas verticales de seguridad, deben estar dotadas de sistemas de
iluminacin de emergencia y de presurizacin en caso de escaleras interiores,
que permitan a los usuarios evacuar el edificio, sin peligro de verse afectados por
los humos y gases generados por el incendio, an cuando el suministro normal de
energa elctrica sea interrumpido.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 4: De la Arquitectura
Captulo 3 - De las condiciones de seguridad contra incendio
Artculo 4.3.7. Edificio de 7 o ms pisos deber tener, a lo menos, una "zona vertical
de seguridad.(continuacin)
6. Las zonas verticales de seguridad no debern contener ningn tipo de
instalaciones en su interior, tales como: cuarto de tiles de limpieza, ductos de
basura, de aire acondicionado, de conducciones de gas o electricidad, gabinete con
bocas de salidas de red hmeda o red seca y ascensores o montacargas. Se exceptan
las instalaciones selladas de agua y las instalaciones de emergencia propias de la caja
de escalera, tales como presurizacin e iluminacin, siempre que no afecten el ancho
mnimo requerido.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 4: De la Arquitectura
Captulo 3 - De las condiciones de seguridad contra incendio
Artculo 4.3.10. Todos los edificios de 7 o ms pisos, y tambin los que contengan
locales de reuniones con capacidad para 300 personas o ms, debern contar con
sistema automtico de alumbrado de emergencia, independiente de la red pblica,
para los efectos de iluminar las vas de escape. Las canalizaciones elctricas y/o
los aparatos y artefactos empleados en el sistema, debern disponerse de manera
tal que aseguren una resistencia a la accin del fuego correspondiente a la clase F-
60.
Sin perjuicio de lo anterior, en los edificios de 7 o ms pisos y los destinados a locales
de reunin de personas, de cualquier capacidad, o destinados a comercio o industria,
se deber consultar un espacio para instalar los empalmes elctricos con
resistencia mnima a la accin del fuego correspondiente a la clase F-120. En estos
recintos se deber contar con dispositivos que permitan una fcil desconexin del
sistema elctrico cuando sea necesario.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 4: De la Arquitectura
Captulo 3 - De las condiciones de seguridad contra incendio
Artculo 4.3.11. En los edificios de 16 o ms pisos se deber colocar un sistema de
alimentacin elctrica sin tensin, para el uso exclusivo del Cuerpo de Bomberos. El
punto de alimentacin de este sistema deber estar ubicado en el piso de acceso,
dentro de un nicho situado en la fachada exterior del edificio, diseado de tal modo que
slo pueda ser manipulado por bomberos.
La red elctrica sin tensin tendr a lo menos una salida de cada piso, ubicada en
un lugar visible, que diste no ms de 40 m de cualquier punto de dicho piso y con
terminal de conexin de acuerdo a lo que sugiera al efecto el Cuerpo de Bomberos.
Las canalizaciones elctricas de dichos sistemas debern ser construidas con
resistencia mnima a la accin del fuego correspondiente a la clase F-120.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 4: De la Arquitectura
Captulo 3 - De las condiciones de seguridad contra incendio
Artculo 4.7.16 Las disposiciones contenidas en este Captulo (Captulo 3) se
entendern aplicables sin perjuicio de las que al respecto consulten las leyes especiales
relativas a higiene y salubridad del trabajo y las del Cdigo Sanitario, como asimismo
las de los organismos competentes segn el rubro o clasificacin del establecimiento,
como las normas de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC),
Ministerio de Defensa, u otros.

No hay que quedarse solo con lo que dice la OGUC, hay que ver cumplir adems
con las disposiciones de las normas que exige la SEC
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 5: De la Construccin
Captulo 1 De los permisos de edificacin y sus tramites
Artculo 5.1.1 Para construir, reconstruir, reparar, alterar, ampliar o demoler un edificio,
o ejecutar obras menores, se deber solicitar permiso del Director de Obras
Municipales respectivo.
Permisos de obras previas

Instalacin de faenas
En ninguno de estos
casos la OGUC hace
Instalacin de gra
requerimientos respecto a
instalaciones elctricas
Excavaciones y
entibaciones
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 5: De la Construccin
Captulo 1 De los permisos de edificacin y sus tramites
Artculo 5.1.1 Para construir, reconstruir, reparar, alterar, ampliar o demoler un edificio,
o ejecutar obras menores, se deber solicitar permiso del Director de Obras
Municipales respectivo.

En caso de regularizaciones: Informe tcnico de un profesional competente, respecto

del cumplimiento de las normas sobre seguridad, habitabilidad, estabilidad y de sus
instalaciones interiores de electricidad, agua potable, alcantarillado y gas, cuando
corresponda.
En caso de permisos de anteproyectos y proyectos de edificacin: Proyectos
informativos de instalaciones interiores de electricidad, agua potable, alcantarillado y
gas, cuando corresponda.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 5: De la Construccin
Captulo 2 De las inspecciones y recepciones de obras
Artculo 5.2.5 Terminada una obra o parte de la misma que pueda habilitarse
independientemente, el propietario o el supervisor, en su caso, solicitarn su recepcin
definitiva a la Direccin de Obras Municipales.
Junto a la solicitud de recepcin definitiva de la obra se acompaar el legajo de
antecedentes que comprende el expediente completo del proyecto construido, en que
se encuentren incluidos la totalidad de las modificaciones y los certificados de
recepcin de las instalaciones contempladas en las especificaciones tcnicas
aprobadas, segn se indica a continuacin:...
3 Documentos a que se refieren los artculos 5.9.2. y 5.9.3. , segn se trate de
instalaciones elctricas interiores o instalaciones interiores de gas,
respectivamente, cuando proceda.
5. Declaracin de instalaciones elctricas de ascensores y montacargas inscrita
por el instalador autorizado en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles,
la cual registrar la inscripcin.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 5: De la Construccin
Captulo 2 De las inspecciones y recepciones de obras
Artculo 5.2.6 bis A la solicitud de recepcin definitiva parcial o total de las obras a
que se refiere el inciso anterior, se deber adjuntar los certificados de recepcin de
las instalaciones de electricidad, agua potable, alcantarillado y gas, cuando
corresponda, emitidos por la autoridad competente, y un informe del arquitecto
proyectista, si procediere, que seale que fue construida de conformidad al permiso
otorgado, incluidas sus modificaciones, y a las normas sealadas en el numeral 6 del
artculo 5.1.4. de esta Ordenanza.

Cuales son los certificados:

rea Elctrica:
TE1: Declaracin de Instalaciones Elctrica Interior
TE2: Puesta en Servicio Obras de Alumbrado Pblico
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

Ttulo 5: De la Construccin
Captulo 9
Artculo 5.9.2 Instalaciones elctricas interiores
Las instalaciones elctricas interiores para alumbrado, calefaccin, fuerza y otros usos,
debern ajustarse a la normativa tcnica vigente.
La correcta ejecucin de las instalaciones elctricas interiores se acreditar ante la
Direccin de Obras Municipales, acompaando a la solicitud de recepcin de la obra
correspondiente, copia de la declaracin de instalacin, con la constancia de acuso
de recibo en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

Objetivos.

1.1.- Esta Norma tiene por objeto fijar las condiciones mnimas de seguridad que deben cumplir
las instalaciones elctricas de consumo en Baja Tensin, con el fin de salvaguardar a las
personas que las operan o hacen uso de ellas y preservar el medio ambiente en que han sido
construidas.

1.2.- Esta Norma contiene esencialmente exigencias de seguridad. Su cumplimiento, junto a un

adecuado mantenimiento, garantiza una instalacin bsicamente libre de riesgos; sin embargo, no
garantiza necesariamente la eficiencia, buen servicio, flexibilidad y facilidad de ampliacin de las
instalaciones, condiciones stas inherentes a un estudio acabado de cada proceso o ambiente
particular y a un adecuado proyecto.

1.3.- Las disposiciones de esta Norma estn hechas para ser aplicadas e interpretadas por
profesionales especializados; no debe entenderse este texto como un manual de instrucciones o
adiestramiento.
Marco Regulatorio y Normativo-Instalaciones elctricas

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de

Consumo en baja tensin
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

1. Objetivos.

1.1.- Esta Norma tiene por objeto fijar las condiciones mnimas de seguridad que deben cumplir
las instalaciones elctricas de consumo en Baja Tensin, con el fin de salvaguardar a las
personas que las operan o hacen uso de ellas y preservar el medio ambiente en que han sido
construidas.

1.2.- Esta Norma contiene esencialmente exigencias de seguridad. Su cumplimiento, junto a un

adecuado mantenimiento, garantiza una instalacin bsicamente libre de riesgos; sin embargo, no
garantiza necesariamente la eficiencia, buen servicio, flexibilidad y facilidad de ampliacin de las
instalaciones, condiciones stas inherentes a un estudio acabado de cada proceso o ambiente
particular y a un adecuado proyecto.

1.3.- Las disposiciones de esta Norma estn hechas para ser aplicadas e interpretadas por
profesionales especializados; no debe entenderse este texto como un manual de instrucciones o
adiestramiento.
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

2. Alcances.

2.1.- Las disposiciones de esta Norma se aplicarn al proyecto, ejecucin y

mantenimiento de las instalaciones de consumo cuya tensin sea inferior a 1000 V.

2.2.- En atencin a sus caractersticas, tanto tcnicas como administrativas, las

instalaciones elctricas de consumo en vas pblicas concesionadas se clasifican
como instalaciones de consumo y por ello quedan dentro del alcance de aplicacin de
las disposiciones de esta Norma.

2.3.- En general, las disposiciones de esta Norma no son aplicables a las instalaciones
elctricas de vehculos, sean stos terrestres, martimos o areos, a instalaciones en
faenas mineras subterrneas, a instalaciones de traccin ferroviaria, ni a
instalaciones de comunicaciones, sealizacin y medicin, las cuales se proyectarn
ejecutarn y mantendrn de acuerdo a las normas especficas para cada caso.
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

2. Alcances. (continuacin)

2.4.- Esta Norma modifica y reemplaza en forma definitiva a la norma NCh Elec 4/84.

2.5.- De acuerdo a lo establecido en la Ley N 18.410, cualquier duda en cuanto a la

interpretacin de las disposiciones de esta Norma ser resuelta por la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, en adelante SEC.

2.6.- Las disposiciones de esta Norma tendrn las calidades de exigencias y

recomendaciones; las exigencias se caracterizarn por el empleo de las expresiones
se debe, deber y su cumplimento ser de carcter obligatorio, en tanto en las
recomendaciones se emplearn las expresiones se recomienda, se podr o se
puede y su cumplimiento ser de carcter opcional, si bien, en el espritu de la
Norma, se considera que la sugerida es la mejor opcin.
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

3 y 4. Referencias y terminologa

Se hace alusin a todos los documentos normativos de referencia respecto a

las instalaciones elctricas, as como tambin a los trminos mas comunes o
usado en el documento.
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

5. Exigencias generales

Se detallan las exigencias generales que deben cumplir:

Las instalaciones
Empalmes
Subsistemas de Condiciones de
Condiciones de montaje
Condiciones ambientales
Exigencias para materiales y equipos
Conductores, uniones y derivaciones
Espacios de trabajo y distancias mnimas de seguridad
Marcas e identificaciones de productos
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

6 al 19. Desarrollo en detalle de cumplimiento normativo para
componentes y sistemas

6. Tableros
7. Alimentadores
8. Materiales y sistemas de canalizacin
9. Medidas de Proteccin contra Tensiones Peligrosas
10. Puestas a Tierra
11. Instalaciones de alumbrado
12. Instalaciones de Fuerza
13. Instalaciones de Calefaccin
14. Sistemas de Autogeneracin
15. Instalaciones en Hospitales
16. Instalaciones en Servicentros e Islas de Expendio de Gasolina
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

6 al 19. Desarrollo en detalle de cumplimiento normativo para
componentes y sistemas

17. Instalaciones en reas de Pintura y Procesos de Acabado

18. Instalaciones en construcciones prefabricadas
19. Instalaciones provisionales
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

Apndices.

Apndice 1. Grados de proteccin de carcazas y cajas de equipos y aparatos

Apndice 2. Potencia media por unidad de superficie estimada necesaria para
obtener una Iluminancia dada
Apndice 3. Medicin de luminancia e iluminancia de las seales de seguridad
Apndice 4. Caractersticas nominales de motores usuales
Apndice 5. Medicin de resistencia de pisos de salas de operacin
Apndice 6. Equivalencia de Secciones AWG mm2
Apndice 7. Protocolos de Medicin de Parmetros varios de Instalaciones de
Consumo.
Marco Regulatorio y Normativo

NCh Elec 4/2003 Electricidad-Instalaciones de consumo en baja tensin

Hojas de normas.

La norma contiene 34 Hojas de Norma que entregan informacin o explican de manera

grfica algunos apartados conceptuales.

El contenido de las Hojas de Norma son grficos y muchas veces son citadas como
referencias en Trminos de Referencias de propuestas publicas o por los proyectistas
elctricos en licitaciones privadas

(ver ejemplos)