CDi
‘Music’ L
Exercises for rendering the fingers
independent of each other,
In exercises S'S {20 the whole notes must not be struck, but the cor
responding Keys are to be held down firmly in such away tat their tones
never somd with that of the active finger.— Besides this, the exercises
should, at first, be played very slowly, repeating each separate number
From 8 to 10 times, and accelerating the tempo only to an extent folly war.
ranted by the inereasing stength aud supple flexibility of the fingers.
1
Uebungen, um die Finger von einander
rs
unabhingig zu machen
Bel dee Cebungen N0 4-20 dirfen dle genzen Noten nicht angeschlegen, s00-
ern nur so fest ledergebalton werden, dase die ston, welche sie elanehmen,
icmale mit enlingen,—Cebrigens becbachte man Anfangs cin seb lugeames
Zeitmacs, wiederbole jade eingelne Nommer aeht bis reba mal end vermebredis
Seneltigheit ar in dom Grade al die Kraft und geschmeidige BeweglichKelt
{er Finger bemerkbar wiedNo 20,
ists ptetetetere
SESS SE
Tig tatetetetete
|a. .
Exercises on the Trill, ‘Trller-Vebungen.
N00.) Noa
= atavevaveravetareteratereraltrtrer® Faeneey