Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
|Opinio|ELPASBrasil
OPINIO
COLUNA
Arquivado em: Opinio Classes sociais Luta classes Maioridade Penal Desigualdade social
Responsabilidade penal Brasil Amrica Latina Racismo Grupos sociais Discriminao
Umaamigameconta,navoltadeumaviagemaPariscoma
famlia.Squandoestavalquepercebiqueminhafilha
estava,literalmente,andandonaruapelaprimeiravez.A
meninatemquatroanos.Classemdia.MoraemSoPaulo,
numcondomniofechado.Docondomnio,vaidecarro
paraaescolaprivada.Daescolaprivadavoltaparacasa.No
fimdesemana,ficadentrodoseucondomnioouvaipara
outroscondomnios,decasasouprdios,cercadospor
murosougrades,comguaritaseporteiros.Ouvaia
shoppings,ondechegapeloestacionamento,deondesai
peloestacionamento.Deslocaseapenasdecarro,bem
presanacadeirinha,protegidaatrsdejanelasfechadas,
vidrosescurecidoscominsulfilm.Demuroemmuro,a
crianapassouosprimeirosquatroanosdevidasempisar
narua,anoserporbrevesearriscadosinstantes.Eapenas
quandoaruanopdeserevitada.Eapenascomopercurso
rpido,temeroso,entreummuroeoutro.
Acidadeumapaisagemdooutroladodovidro,uma
paisagemqueelaespiamasnotoca.Ofora,olado
exterior,umaameaa.Ooutroaquelecomquemelano
podeconviver,tantoquenodevenemenxergla.At
mesmocontatosvisuaisdevemserevitados,encontrosde
olharestambmsoperigosos.Qualquerpermeabilidade
entreodentroeofora,entrearuaeomuro,sejanacasa,
naescola,noshoppingounocarro,elajaprendeua
decodificarcomointruso.Ooutroointruso,aqueleque,
seentrar,vaitirardelaalgumacoisa.Seatocar,vai
contaminla.Seaenxergar,vaiameala.
Arua,oespaopblico,onde
elanopodeestar.Eporqu?
Porquelestooutro,odiferente.Eelaspodeestar
seguraentreseusiguais,noladodedentrodosmuros.
Minhaamigachocouse,derepentedesconhecidadesi
mesma.Tinhapassadoosprimeirosquatroanosdavidada
filhapreocupadaemdescobrirqualeraacasamais
protegidaquepoderiamcomprarjuntandoaseconomias
delaedomarido,acasadentrodemuros,mascomespao
deconvivncia,comumplaygroundemqueascrianas
dedentro,ascrianascertas,seencontram.Emseguida,
preocupadaemescolherumaescolaquegarantiriamais
habilidadescompetitivasquandoameninachegassevida
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 1/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
adultaequetambmfosseumaescolaprotegida,naquala
filhaficasseseguranoladodedentro.Notinhasequer
percebidoqueestavacriandoumacrianacomhorrora
todosaquelesqueestavamdoladodeforadosmurosecom
pavordepisarnarua.
Outrame,estadeummenino,ficousemrespostasdiante
deduasperguntassequenciasdofilhopequeno:Porque
elamarrom?,omeninoperguntou,referindose
empregada.E,logoemseguida:Ondedormemaspessoas
marrons?,jqueaspessoasmarronsdeixavamosmuros
aofinaldodia,tantonacasadelaquantonacasados
amiguinhos,maselenosabiaparaondeiam.Outro
condomnio?
Podempareceracontecimentosbanaisparaalguns,afinal,
ostempossoassim.Podemparecerhistriasdeterror,
paraoutros,afinal,ostempossoassim.Paramimas
crianasdenunciamabrutalidadedopasquecriamospara
elas,fazendoasperguntasqueosadultospreferemno
fazerasimesmos.Nosabemosquepessoasseroestas
quecrescementremurosequeaprendemaescanearo
outro,odiferente,comoameaa.
Maispreocupadosdevemosficarquandoarespostada
CmaradosDeputadosviolnciaseencaminhaparaa
reduodamaioridadepenal,de18para16anos,nos
crimesconsideradosmaisgraves.Oqueestotentando
fazer,estesquemanipulamomedo?Queremgarantirque
essesoutros,adolescentesquenotiverameducaonem
saneamentonemsadenemlazernemacessoanenhumde
seusdireitosgarantidospelaConstituio,essesoutrosque
tiveramasleisqueosprotegemvioladasdesdeo
nascimento,crianasdessaspessoasmarronsqueo
meninonosabeparaondevonoitenemquemcuida
dosfilhosdelas,sejamencarceradosmaiscedoporquej
decretaramque,paraelas,nohsoluo.
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 2/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
seustantosmurossevingamdoqu,valeriaapena
perguntar?
AHistriajnosmostrouoqueacontecequandooEstado
determinaqueumtipodeoutroencarnaaameaaedeve,
portanto,serseparadoeconfinado.Edepois,qualo
prximopassoouqualasoluofinal?Penademorte,
extermnio?Cuidado.Emalgummomentoaquelesquese
iludemqueestosegurosportrsdosmurosqueergueram
podemsetornarooutroasereliminado.Umasociedade
fundadaemmuroscadavezmaisaltossemprevaiprecisar
deumaameaanoladodeforaparaculparpeloseumal
estar,paraqueasengrenagenscontinuemfuncionando,
garantindoadesigualdadeeenriquecendoosmesmosde
sempre.Emvezdesehorrorizarcomaviolnciadosistema
deeducaopblica,quesequestraopresenteeofuturo
destascrianasquetmcor,classesocialeendereo,
preocupamseemdesumanizlas,apagando
singularidadesetrajetrias,esvaziandoasdesentidospara
tornlasmonstruosas.Quandoconseguiremencarcerar
todososfilhosdepobresquenopuderamconverterem
modeobrabarata,talvezprendendologononascimento,
jqueoabortocondenadopelosmesmosquedefendema
reduodamaioridadepenal,hdeseencontrarumanova
ameaaparamanterosistemadeprivilgiosintacto.
Umasociedadedemurossemprevaiprecisarforjar
monstrosparaseguirjustificandoadesumanizaoeo
sistemanooficialdecastas.Aquelesquetentamsesentir
segurosecriarseusfilhosemsegurananoesto
insegurosporquehumoutroameaadordoladodefora.
Essasaaparnciaquemantmtudocomoest.Oque
precisamosnoerguermuroscadavezmaisaltos,mas
derrublosenosmisturarmosnasruasdacidade.
Numadascenasantolgicas,comolembraofilsofo
VladimirSafatlenaapresentaodolivro,oagente
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 3/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
interrogadopelocomputadorerespondeasuasperguntas
comcitaesdeJorgeLuisBorges,BlaisePascaleFriedrich
Nietzsche.Amquina,confusa,olibera.Estafoiamaneira
encontradaporGodardparamostraroqueAlphavillehavia
deixadodeforadesuasfronteiras:aindeterminaoque
vemjuntopalavrapotica,essepavorpascalianodiante
dosilnciodosespaosinfinitos,escreveSafatle.Ouseja,
foradeAlphavilleestavatodaaexperinciapossvel.
EesteCondomnioBrasil?Ahipteseformuladapor
ChristianDunkerdequeavidaemformade
condomnioinsereonossomalestarnoquechamade
capitalismobrasileira.Algicadocondomniotransforma
osproblemasemproblemasdegesto,noqualosndico
adotaopapeldereguladordosofrimentoetambmdo
gozo.Ou,naspalavrasdeDunker,aquelequedevegeriro
sofrimentodavida(...)paratransformloemformas
palpveisdeinsatisfao,queelepoderadministrar.Ou,
maisadiante:Nossodficitdefelicidadenoslevaao
sentimento,maisoumenosinvejoso,dequeovizinho
raptouumfragmentodonossogozo.Osndicorepresenta
tantoaleimalformuladaquantoogozoexcessivodo
vizinho.Asegregao,comodizDunker,surgedofracasso
emarticularadiferenaeadiviso.umlivroousadoe
complexo,quepensasobreocaminhobrasileirode
despolitizaodosofrimento,medicalizaodomalestare
condominializaodosintoma.Recomendoaleitura.Aqui,
medetenhoapenasemalgumasreflexesqueolivrome
provocou.
Primeiro,precisoestabelecerasfronteiras.Osqueesto
doladodedentro,comailusodeproteo,osqueestodo
ladodeforatentandoentrarporquehalgolqueelesno
tm.Haindaaquelesqueentramesaememperodos
determinados,pelaportalateraloudosfundos,para
desempenharserviosemanterailusodapaisagem
intacta(gramaaparada,rvorespodadas,ruasecasas
limpasetc).Estesoutros,toleradosporquenecessrios,mas
uniformizadoseindistintosparareforaranica
(des)identidadequeimporta:adafuno,estaestratgica,
demaquiararealidade,limpandoasujeiraparaquetudo
pareaimutvel.Garantindoassimamanutenodo
parasocomoparasoquenodecainemsearruna.Ao
final,autolimpandoseaodeixarosmuros.Valeapena
repetiraperguntaperturbadoradomeninodoincio:Me,
ondedormemaspessoasmarrons?.
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 4/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
omaisrpidopossvelolixodavista,antesqueelenos
lembredequecheiramosmaledestrumosmuito.Masno
possvelbarraroenvelhecimento,adoenaeamorte,
nemainsatisfao,aansiedadeeaangstia,nemogosto
amargonabocaquesfazaumentarporqueoparasono
erabemcomooprometidoeafelicidadesoacadavezmais
nervosa.Tampoucopossvelnegarapercepocrescente
dequeosvizinhos,osiguais,somenoscordiais,
interessantesousuportveisdoqueapublicidadegarantiu.
Oquenoseconseguedeixardoladodeforatambmo
malestarqueolevouparadentro.Ocustodeestardentro
alto.Talvezmaisaltodoqueamaioriaperceba.
Oqueacontecequandoaquelequeestforadecideentrar?
Nestaaltura,imaginoqueboapartedosleitorespossa
pensaremassalto.No.Lembroaquiosrolezinhos,
ocorridosentreofinalde2013eosprimeirosmesesde
2014.Omomentoemquejovensdaperiferia,amaioria
delesnegros,decidirammarcarpelainternetpasseios
coletivosnosshoppingseforamhumilhados,reprimidose
criminalizados.Qualfoialeiquequebraram?Jovenspretos
epobresnopodemfrequentarshoppingsemgrande
nmero?estaaleinoescrita?Ofatoqueseupasseio,
chamadoentoderolezinho,foidecodificadopela
clientelahabitualdosshoppingsepelasforasdesegurana
doEstadocomoassalto.Mas,defato,oqueseassaltava
ali,nareivindicaodeocuparoladodedentrodo
condomnioqueoshopping,parasedivertircomos
amigos?
Emmaiodesteano,chegouseaumdesfechospossvel
numpasregidopelalgicadocondomnio:acondenao
detrsjovensqueorganizarampelasredessociaisum
passeionoshopping.Foifeitaentoumavaquinhade
solidariedadenainternetparaajudlosapagaramultade
R$394cadaum.Paraeles,quetmempregosinformaise
recebemsalriomnimo,ovalorpodeinviabilizaro
sustento.Elesnoentendiampeloqueestavamsendo
condenados.Nosentidoliteral,mesmo.Nosabiamqual
eraomotivodacondenaoalegadopelojuiz,mas
assinaramporquefoiditoqueeraomelhorparaeles.A
justiaapareceaquicomoumcondomnioemqueumdos
vriosmurosalinguagem.
Ocondomnio,essafiguraconcreta,quetobem
conhecemosouporestardentroouporestarfora,
tambmumaalegoriaparacompreendertodososoutros
condomniosdessavidademuros.Ahiptesesugeridapor
ChristianDunkernosajudaapensarsobrequestes
profundasdaatualsociedadebrasileira,expressada
tambmnoscasosmaisrecentesdeviolncia,comooj
mencionadoesforodeumgrupodedeputadospara
aprovarareduodamaioridadepenaleencarcerar
adolescentesmaiscedoatrsdeoutrosmuros.Ouo
apedrejamentodameninade11anosvestidacomasroupas
dasuareligio,ocandombl,pordoishomensque
gritavam:Saidemnio!Voqueimarnoinferno,
macumbeiros!.Aviolnciaresultounumferimentona
cabea,umdesmaioeaperdamomentneadamemriada
criana,semcontarassequelaspsicolgicas.
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 5/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
SocondomniosmuradosqueproliferamnoBrasil,com
cercascadavezmaisviolentamentedefendidas,porquej
nobastadeixarooutrodoladodefora,precisoagora
eliminlo.tambmdecondomniosedemurosquese
trataquando,nasredessociaisdainternet,tornase
impossvelescutaroargumentodooutro,porqueoladode
c,sejaelequalfor,temoprivilgiodascertezasoudobem
edajustiaedacrtica.Etambmaliooutrotemdeficar
doladodefora,porquejrotuladocomoameaaou
desqualificadocomodireitaouesquerda,dependendode
queladoseest,noterianadaadizerquepossaser
escutado.Entojnoseescutaenemsereconheceasua
voz.Nestesentido,senemtodosmoramemAlphaville,
bomolharbemparadentro,porquepodeteruma
Alphavillemorandoondemenosseespera,commuros
disfaradosdeargumentos.
Omuromaisbemguardado,afinal,odenossaAlphaville
interna.Aquenosmantmlimpinhos,aoladodasboas
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 6/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
causas,massemperdernadaquenoscaro.Pera,perder
tambmno!Pronto.Chamaopedreiroparaconstruir
maisdoismetrosdemuroparadeixardeforaquemnos
lembradoincmododeque,paradeixarooutroentrar,vai
serprecisoperderalgumacoisa.
Somuitasasarmadilhasmuradasemumpasto
barbaramentedesigual.Voltaemeiaosmaisatentos
percebemseuppresoemalgumaarapuca,justamente
quandoacreditavamrumarparaaliberdadeeparaum
mundomaisjusto.Agoramesmooscondomniosfechados
dotipoAlphavillesovistospormuitoscomoalgoda
ordemdoridculo.Mastambmestesparecemrenovarsua
buscapeloparasoperdido.AmodanoBrasil,halgum
tempo,comprarpedaosdeterracommatanativae
fontesdeguaemalgumlugar,comonasregiesserranas
aindadisponveisdoSuledoSudesteoumesmoem
pedaosparadisacosdaAmaznia.
Seriaesteanseioumaatualizaodoidealdeumavidasem
malestar,cercadosporoutrotipodeiguais,talvezainda
maisiguaisdoqueosoutros?Vizinhosecologicamente
conscientes,equilibradospormeditao,yogaeaprtica
saudveldeesportes,queselocomovemembicicletase
consomemorgnicos,comespaosepropriedadesprivadas
bemdefinidas.altamentesedutorparaquempode
escolherseusmuros,masnoseriaestaumarenovaodo
condomnio,tantodesuasilusescomodeseucarterde
excluso?Paraquemdeixadaalutapeloespaopblico
paratodos,emcidadescimentadasondefaltatantogua
quantorvoresquantooreconhecimentodahumanidade
dooutro?
CidadesRebeldesonomedeumseminriopromovido
pelaeditoraBoitempoepeloSESC,nasegundasemanade
junho,quereuniualgunspensadoresdamaiorrelevncia
sobreotema,tantobrasileiros,comooprprioChristian
Dunker,autordolivrocitadoanteriormente,quanto
estrangeiroscomoogegrafomarxistaDavidHarvey.Era
tambmumencontrodasesquerdasnessemomentoto
desafiador,emqueasruasdopasforamtomadaspor
gritosdedireita.Mashouveumarebelionodebateque
debatiaarebelio.OMovimentoIndependenteMesde
Maiodivulgouummanifestocortantecomoseguintettulo:
Arebelionosergourmetizada.(Leiaaqui.Esugiroler
tambmoscomentrios,paracompreenderoquadro
maior).
OMesdeMaiotemnaorigemumgrupodemulheres,a
maiorianegras,pobreseperifricas,queperderamseus
filhosassassinados,suspeitasequemuitosdeles
executadospelapolcia,nasruasdoestadodeSoPauloem
maiode2006.Ogrupofazadennciacotidianada
violnciapraticadapeloEstadocontraosmaispobres.
CostumachamarGeraldoAlckmindegovernador
genocidaedenunciaoquechamadeterrorismode
Estado.TambmemprestaonomeComissodaVerdade
queinvestigaoscrimescometidospeloEstadonoperodo
democrtico.Nesteseminrio,omovimentofoiconvidado
deltimahoraparasubstituirumconvidadodeprimeira
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 7/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
horaqueprecisoucancelarsuaparticipao.Masrecusouo
convite.Nomanifestoexplicaoporqu.
Entreasjustificativas,oMesdeMaiodenunciauma
ausnciaconsideradapormuitosumaobscenidade:afalta
doMovimentoPasseLivre(MPL),queprovocouas
manifestaesde2013nopas,nagradedosdebatedores.
TambmnegoualegitimidadedeconvidadoscomoLuiz
IncioLuladaSilva,quecancelousuaparticipaoantesdo
inciodoseminrio,eoprefeitodeSoPaulo,Fernando
Haddad.Esteltimoconsideradoumrepressordos
protestosde2013,contraoaumentodatarifadotransporte
pblico,oquetornariasuapresenanumseminriosobre
cidadesrebeldesumaofensa.Nomerecordodenenhum
outromanifestorecentedemovimentossociaisto
contundenteemsuacrticaaoPT,definidocomoo
agonizantePartidodosTrabalhadoreseaLula,chamado
acertaalturadeestesujeito.
Comessegesto,oMesdeMaiodificultouarecolocaodo
PTnocontextodasruasedasrebeliesetambmna
identificaocomoesquerda,oquemuitoforte.
DificultouarecolocaodoPTnoscomoprotagonista,
mastambmcomoparticipantedomovimentomaisamplo
dascidadesrebeldes.Mostroutambmquehojenobasta
incluirnodebateumoudoisrepresentantesdasperiferiase
dosmovimentossociais,oqueatpoucotempoteriasido
suficienteegarantiriaumambientecontrolado.Oqueo
MesdeMaiodissetalvezdemaisimportanteque,no
Brasilatual,paraterlegitimidadenosuficientefalar
sobre,precisofalarcom.Paraissotambmnecessrio
quetodostodosmesmocompreendamquecom
significacomenosns.Docontrrioalgicados
murospermaneceamesma,aindaquesemudeos
personagensdelugar.Hoje,urgenteestardefatocomo
outroesearriscaraoqueissosignifica.Arriscarse,
portanto,rebelio.
Ditoisso,escolhoterminarcaminhandocomTimTim.
Nestevdeoviral,agrandetransgressodopequeno
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 8/9
23/06/2015 Maioridadepenal:Me,ondedormemaspessoasmarrons?|Opinio|ELPASBrasil
rebeldeandarnaruaearriscarseaencontros.Quanto
tudoparecequaseintransponvel,quandomevejocercada
demurosquemeencurralam,osdefora,mastambmos
dedentro,eulembrodopassodeTimTim.Eencontro
esperananessageraoqueestsendoeducadanoresgate
doespaopblicoparatodos,arriscandosesdiferenas
paracombateradesigualdade.Arriscandoseexperincia.
svezesavidapedeadelicadezadedescobrirarebelio
tambmnospassosvacilantes,masmuitoentusiasmados,
deumguricomumredemoinhonacabea.
ElianeBrumescritora,reprteredocumentarista.Autoradoslivrosdenofico
ColunaPrestesoAvessodaLenda,AVidaQueNingumv,OOlhodaRua,AMenina
Quebrada,MeusDesacontecimentosedoromanceUmaDuas.Site:
desacontecimentos.comEmail:elianebrum.coluna@gmail.comTwitter:
@brumelianebrum
EDICIONESELPAS,S.L.
http://brasil.elpais.com/brasil/2015/06/22/opinion/1434983312_399365.html 9/9